FanFAroLYaoIRAT

,UvaoszENE

lr-t€)o

1991.

_asae\Lalldecember

a Maryar FúvÓszeneÍ Szövetség tájékoztatÓja

FamFâEŠ Q szám

1991. december

D_:

HPÍZHNUDO~<ICI~HPFUHOMHO

ıýlıı uıh`` A;

zf.I I `

' 'W ˇãafiz~

»=:

D D'

í;

tv

' *IL Eãëšyš N?

a Magyar Fúvószenei Szövetség tájékoztatója

Aművésztó'1,:*:ii:f ?':il*".iffi:f :T#iH;'::::'Í*f |l?t",,"'*'etdíjat

HinczÁilT*g:;:T::::';ffJ":'.i'"T:Í,l"o"o"'ten. A Képzómúvészeti Fóiskolán 1963-ban r'égzettEddig hatvan egyéni kiállításon mutatkozott be: itthon. EurÓpában' Ázsiában. Észak- és Dél-Amerikában' Gyakori résztvevóje a külföldi mag5/ar es nemzettöZi kiállításoknak. Képei megtalálhatókEurÓpa' Mexikó. Venezuela' Argentina, {anada,1JSA' .rapán számos g}rújteményében.

- í""té3Jt|áxlffi'Í:'t nyertek alkotásai, hazai és külhoni - Svá;JJigoszlávia, az Egyesült Álamok

1988-ban Munkácsy-díjjal ismerték el eddigi munkásságát.

Sok műuét ihlette a muzsika uttaga. Eggi-k legtsmertebb tablaképe ct Kod.ótLg Zoltan emléke előtttísztelgő - 1982'ben készüLt - P)ALMU} ctii ValÓ"scLgos "testközelben' éI a zenéueL: fi'a. Tamas, a Ze-neműuészeti"trőiskola'tehetséges hallgatója. (Véletlen "áín"""e" fo1ytán' 1991. tavas zán. akét Galambosazonos időben mutatkozott be Japánban uj tárlattal. iüitr.e hegedű szolÓesttel!)

A méltán ismert és ülágszerte elismert festómúl ész ars poetica-ja:"Afestés számomra örökös szeilemi kötéltáncotjelent. rit"io és a realitás, a szép és a rút között.A mese mindig csak kifejezési forma, ho55r annak segítségével minél több ember számára érthe-tően beszéljek a máról és mondják véleményt a vilagrot...

2

A lapszám a Magyar Hitel Bank ,,Táncsics Mihály'' Alapítványánaktámogatásával készült.

Aközölt fényképeket és cikkeket atkotóik honorárium nélkül,szívességből bocsátották rendelkezésünk.". rá"_"ái;tir.r

A lapszám a Magyar Hitel Bank „Táncsics Mihály" Alapitványánaktámogatásával készült.

A címlapon Galambos Tamás festőınűvész grafikája látható.A mű vészt ő lajándékként kaptuk a rajzot. s annak közléséért sem kért tiszteletdíjat.(Galambos Tamás1939-ben született Budapesten. A Képzőművészeti Főiskolán 1963-ban végzettl-lincz Gyula és Barcsay Jenõ növendékeként.Eddig hatvan egyéni kiállításon mutatkozott be: itthon. Európában. Ázsiában. Észak- és Dél-Amerikában. Gyakori résztvevője a külföldi magyar és nemzetközi kiállításoknak. Képei megtalálhatókEuropa. Mexikó. Venezuela. Argentina. Kanada. USA. Japán számos gvfı jteményébeıı .Több rangos díjat nyertek alkotásai. hazai és külhoni - Svájc. Jugoszlávia. az Egyesült Államok- festészeti fórumain.1988-ban Munkácsy-díjjal ismerték el eddigi munkásságát.

Sok mű vét ihlette a muzsika világa. Egyik legismertebb táblakêpe a Kodály Zoltan emléke előtttisztelgő - 1982-ben készült ~ PSALMUS című. Valóságos "testközelbeı i" el a Zeriévelg/ia. Tamás. a Ze-neművészeti Főiskola tehetséges hallgatója. (Véletlen egixfbeesés folytán. 1991. tavaszán. a két Galambosazonos időben mutatkozott be Japánban új tárlattal. illetve hegedű szólóesttel!)

A méltán ismert és világszerte elismert festőművész ars poetica-ja:“A festés számomra örökös szellemi kötéltáncotjelent a fikció és a realitás. a szép és a rút között.A mese mindig csak kifejezési forma. hogy annak segítségével minél több ember számára érthe-tően beszéljek a máról és mondjak véleményt a világról."

A közölt fényképeket és cikkeket alkotóik honorárium nélkül,szivességből bocsátották rendelkezésünkre. Köszönjük!

PÜSPÖKKARl Bt zoTTsÁcll. János Pál páPamagyaror szági látogatásának

előkészítésére

Magyar Fúvószenei Szövetség

Balázs Árpádelnök úrnak

Budapest

lgen Tisztelt Elnök Úr !

Még élénken élnek lelkünkben azok a felemelő él-mények, amelyek ll. Jáos Pál pápa magyarországi láto-gatásának esmenyeit áthatották. A Szentatya szereteteés közvetlensé9e, a szertartások szépsége' a szentmisé-ken résztvevő tömeg elmélyült lelkesedése igen jó lé9-kört teremtett ahhoz, hogy a látogatás maradandó emlé*ket hagyjon mindnyájunkban.

Ennek a légkörnek a megteremtésében, és a kellőművészi színvonal biztosításában nyújtottak egyedülállósegítséget a Magyar Fúvószenei Szövetsé9hez tartozózenekarok is, amelyek résztvettek a szentmisék művészitervezésében és zenei vezetésében. Művészetük, fárad-hatatlan munkájuk nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a

Szentatya látogatása komoly megbecsülést szerzett egy-házunknak és magyar hazánknak.

Bízom benne, hogy a zenekaroknak a mostani un-nepsé9eken való részvétele a jövőben is bátorító példalesz, és így újra kialakul az a sokrétű és gyÜmölcsözőegyÜttműködés az egyházak és a fúvószenekarok kö-zött, amely olyan nemes és áldásos volt a múltban.

Amikor a Magyar Püspöki Kar nevében megköszö-nöm művészi közreműködésüket, szívből kívánom, hogymunkájuk lsten áldásával sok embernek adja meg az igazművészet tiszta örömét.

Budapest, 1991. november 21.

trZ'aDr. Keresztes Szilárdhajdúdorogi

.püspöks ze rvezo

3

ı

PÜSPÖKKARI BIZOTTSÁGll. János Pál pápamagyarországi látogatásának

előkészítésére

Magyar Fúvószenei Szövetség

Balázs Árpádelnök úrnak

Budapest

lgen Tisztelt Elnök Úr!

Még élénken élnek lelkűnkben azok a felemelő él-mények, amelyek ll. Jáos Pál pápa magyarországi láto-gatásának esmenyeit áthatották. A Szentatya szereteteés közvetlensége, a szertartások szépsége, a szentmisé-ken résztvevő tömeg elmélyült lelkesedése igen jó lég-kört teremtett ahhoz, hogy a látogatás maradandó emlé-ket hagyjon mindnyájunkban.

Ennek a légkörnek a megteremtésében, és a kellőmű vészi színvonal biztosításában nyújtottak egyedülállósegítséget a Magyar Fúvószenei Szövetséghez tartozóZenekarok is, amelyek résztvettek a szentmisék mű vészitervezésében és zenei vezetésében. Mű vészetúk, fárad-hatatlan munkájuk nagyban hozzájárult ahhoz, hogy aSzentatya látogatása komoly megbecsű lést szerzett egy-házunknak és magyar hazánknak.

Bízom benne, hogy a zenekaroknak a mostani űn-nepségeken való részvétele a jövőben is bátoritó példalesz, és így újra kialakul az a sokrétű és gyűmölcsözőegyüttműködés az egyházak és a fúvószenekarok kö-zött, amely olyan nemes és áldásos volt a múltban.

Amikor a Magyar Püspöki Kar nevében megköszö-nöm mű vészi közreműködésűket, szívből kívánom, hogymunkájuk Isten áldásával sok embernek adja meg az igazmű vészet tiszta örömét.

Budapest, 199i. november 2l.

Dr. Keresztes Szilárdhajdúdorogi püspök

szervező

PELUNKTisztelettel és szeretettel koszöntjük a december 3-án 85 éves

EORDOGH JANOSzeneszerzőL, aranydiplomás fuvolamúvészt. a Magyar Fúvószenei Szövetség Örökös országos Karna$lát!

Kívánunk János Bácsinak további derús alkotó éveket' eróben-egészségben, aZ eddigiekhez hasonlószerepvállalást Elnökségünk munkáj ában!

h.\ *A Zenei Világnap alkalmábÓl - a Magyar Honvédsé$ Központi ?T9k:r?_t:$ainak titkos Y"yyTyalapján - Sáredi Ferenc kapta a tvtagyar Zenei Tanács álta| "AZ EVAD LEGJOBB ZENEKARI MI]VE-

SZE'' r észére kiállított oklevelet. Szíl'ból gratulálunk !

--Y -Y'-Y

A Ma5lar F'úr,Ószenei Szövetség Elnöksége az Örökös országos Karna$l címet adományozta Honráth

István Kószegen éló muzsikusnák, karme"sternek. Horváth István rrezetésével két ízben is (1951-1956 il-

letve1963-tgóz) jetentós idószakot mondhatott magáénak Klszeg Város Fúvószenekara. A magyar- és

Világirodalom remekeivel ismertette meg szúkebb pátriája közönségét, úgyis mint kitúnó B'klarinétos

szÓlista. Nem véletlen, hogy LászLő es oÁo fia muzsikus lett, az elóbbi a mas/ar zeneélet vilá$áró büsz-

kesége!Örömteli tor,ábbi éveket kívánunk új Örökös országos Karnagyunknak!

ir -Y:Y

E1nökségünk, KÓszeg Város Fúvószenekara íennállásának 125. évfordulója alkalmábÓl - kiemelkedó

tevékenysége elismeiéseként - DISZOKLEVÉL-1eI köszöntötte a Zenekart, valamint Csárics Sándor

karnagyot' Bakos György elnököt. Gintner Jilzsef orökös elnököt' továbbá Farkas Gábor, Kappel

vás,.1ő, Klafszky cábor,-tvroldvai Tibor és Weidl Tamás zenekari hangszerjátékost.

A Magyar FúrlÓszenei Szöl,etség Titkársága kéri azt. a r'a]oban csak nehán1' tagtárstrnkat, aki még

nem rendezte 199l' évi tagdíját. adja postára a mel]éke]t csek}ilapon Egvb9n kéiük u j9)'9 ér're-esedékes

öSszegeket legkésóbb ^orőti-ri

sl-Íg Lefizetni csekkszámlánkra. Ezért mellékeitünk két csekklapot iS a soros

FanFárhozlársi(l'a. J J J

A KOTTABANK szolgáltatásai'

- a nagy mennyiségben érkezett uj kották feldolgozása és az ünnepek miatt -' l99 l. december 10-

trl 1992. január 1O-ig szünetelnek'JII J

Szövetségünk Elnöksége 199 1. november 14-én ülést tartott a flvárosban. Értékelte a szövetség-

építés első szakas zál és jováhagvta a jovóévi, illetve a középtávú rendezvénytervet, benne a folyamatosan

nemzetkozivé válÓ Soproni Karnagy Tábor megújított programját és_ a SiklÓsi Várfesztir'álra r'onatkozó

elképzeléseket. FúuósÉ amaraest-sorozatot indít á _Szövefség'-

légkiválóbb ta$ai közremúkÖdésér'el -' es

vendégül várja a neves amerikai ill. francia fúvÓskarnagyot, Ronald Johnsont ill' Philippe Langlet-t' S

immár újabb koncertsoro zatra az olasz Arrdrea FrancescilLtli obo.-úvészt. Buváry Lívia énekmúr'ész szÓlÓ

fúvÓshangszerekkel kísért - új múvek bemutatÓival teli| - országos koncertkörutat tesz a SZö\'etSég

felkéréséré. Az elnökség ta$ai végezetül személyi kérdes1kben foglaltak állást'

JJJElla Istvánnal, a HUNGAROTON (a Magvar Hanglemezg1,árto Vállalat) \'ezérigazgatÓjával egyez'

ménytírtaláSzövetségünkelnöke.trnnekeredméi1.ekentszéphanglemeza;ándékokkaltudunkkedveskedni;uniálo tagtársainkr'ui, hi r.t.los külföldi r'endégeinknek' A SZoroS kapcsolattartás révén folyamatosan, a

iegfrissebb uja'''to listák közreadásár'al mutatjuk be az-uj HUNGARoTON-termést|

JJJNovember 13-án munkamegbeszélésen vett részt a Szövetség delegáciÓja. a Vám- és Pénzúglórsé$

meghívására. Az utóbbit Dr. Fara$d-A-b"'" ezredes' a \rP Szociális' Kulturális és Sportközpont parancsno-

ka, Hidasi Jánosné Íóhadnagy, parancsrrokhelyettes. valamint Vaszlik Kálmán, Kapi-Horváth Ferenc és

Nyíry Csaba, a Vám' és Pénzügyőr 7enekar vezetŐ szakemberei képviselték, míg Szervezetünket Balázs

Árpád elnök és Dohos Lász|ő, mir't - Ü9}nezetóség ta$_a. A johangula1u találkozon értékelték a r_endéglátÓk

fúvÓsegyüttesének érzékelhetó megujulágt. minóséli JÉretepeset é" '-'g"gy"ztek annak szerepr'álalásában

a kozös munkábarr. A zenekar lesz hivatalos héu'igbdája Rónald Johnson amerikai karmesternek' jor'ó év

tavaszán, amikor az l,endégkarmesterként dolgozik ep5l hetet a vám- és pénzúgvőr muzsikusokkal'

4

ÜNNEPELNEK - ÜNNEPELÜNKTisztelettel és szeretettel köszöntjük a december 3-án 85 éves

EöRDöGH JÁNOSzeneszerzőt. aranydiploniás fuvolamüvészt. a Magyar Fuxfószeiiei Szövetség Örökös Országos Karnagyát!

Kívánunk János Báesinak további derüs alkotó éveket. erőben-egészségben. az eddigiekhez hasonlószerepvállalást Elnökségünk munkájában!

,`r Ír ,`rA Zenei Világnap alkalmából _ a Magyar Honvédség Központi Zenekara tagjainak titkos szavazása

alapján _ Szeredi Ferenc kapta a Magyar Zenei Tanács által "AZ EVAD LEGJOBB ZENEKAR1 MŰVÉ-SZE" részére kiállított oklevelet. Szívbő l gratulálunk!

Ír fr ÍrA Magyar Fuvószenei Szövetség Elnöksége az Örökös Országos Karnagy címet adományozta HorváthIstván Kőszegen élő muzsikusnak. karmesternek. Horváth lstván vezetésével két ízben is (1951- 1956 il-

1etve1963-1967) jelentős időszakot mondhatott magáénak Kőszeg Város Fuvószenekara. A magyar- és

világirodalom remekeivel ismertette meg szükebb pátriája közönségét. úgyis mint kitünő B-klarinétos

szólista. Nem véletlen. hogy László és Ernő fia muzsikus lett. az előbbi a magyar zeneélet Világjáró büsz-

kesége!Örömteli további éveket kívánunk uj Örökös Országos Karnagyunknak!

If Ír ÍrElnökségünk. Kőszeg Város Fuvószenekara fennállásának 125. évfordulója alkalmából kiemelkedő

tevékenysége elismeréseként _ DlSZOKLEVEL-lel köszöntötte a Zenekart. valamint Csárics Sándor

karnagyot. Bakos György elnököt. Gintner József örökös elnököt. továbbá Farkas Gábor. Kappel

László. Klafszky Gábor. Moldvai Tibor és Weidl Tamás zenekari hangszerjátékost.

_ >~ f Gratulálunk! “- f *-

sZövETsÉGı TÉLETA Magyar Fuvószeneí Szövetség Titkarsága kéri azt. a valóban. csak néhánj' tagtárstiiikat. aki még

nem rendezte 1991. évi tagdíját. adja postára a ínellékelt csekklapon. Egyben kérjük a jövő évre esedékes

összegeket legkésőbb március 31-ig befizetni csekkszánilánkra. Ezért ınéllékeltt ink két csekklajı ot is a soros

FanFtfirhtiz társítvtı..I _I .l

A KOTTABANK szolgáltatásai._ a nagy nieniiyiséglõeri érkezett uj kották feldolgozz tszt és az ifmnepek miatt _. 1991. december 10-

től 1992. január 10-ig szünetclnek.1.1 LJ .I

Szövetségtˇ mk Elnöksége 1991. rioveıiilaer 14-én t fılést tartott a fővárosban. Ertékelte a szövetség-

építés első szakaszát és jóváhagyta a jövóévi. illetve a középtávú rendezvénytervet. benne a folyamatosan

nemzetközivé váló Soproni Karnagy Tábor niegujitott programját és a Siklósi Várfesztivalra vonatkozó

elképzeléseket. Fuvóslcaritarctest-sorozatot indít a Szövetség _ legkiválóbb tagjai közreműködésével _. és

vendégül várja a neves amerikai ill. francia fuvóskarnagyot. Ronald Johnsont ill. Philippe Langlet-t. s

immár ujabb koncertsorozatra az olasz Andrea Franceschelli oboamüvészt. Buváry Lívia énekmfı vész szóló

fuvóshangszerekkel kísért _ uj ıntˇı vek beniutatóival teli! _ országos koncertkörutat tesz a Szövetség

felkérésére. Az elnökség tagjai végezetül személyi kérdésekben foglaltak állást.

.J .l J

Ella Istvánnal. a HUNGAROTON (a lvlagyzii" Harı gle ı itézgyártóVállalat) vézérigazgatöjával egyez-

ményt írt alá Szövctsérgtıı ikelı íöke. Ennek eredı néiiyekéiit szép liaıigleiiiezajándékokkal tudunk kedveskedni

jubiláló tagtársaiıiknak. hivatalos külföldi vendégeinknek. A szoros kapcsolattartás révén folyamatosan. a

legfrissebb ajánló listák közreadásával mutatjuk be az uj HUNGAROTON-termést!Ã _! .I

November 13-án munkamegbeszélésen vett részt a Szövetség delegációja. a Vám- és Pénziˇı gyórség

nieghixfaszˇı ra. Az utóbbit Dr. Faragó Ambrus ezredes. a VP Szociális. Kulturális és Sportközpont parancsno-

ka. Hidasi Jánosné főhadnagy. parancsnokhelycttes. valamint Vaszlik Kálmán. Kapi-Horváth Ferenc és

Nyíry Csaba. a Vám- és Pénzügyő r Zenekar vezető szakemberei képviselték. míg szervezetünket Balázs

Árpád elnök és Dohos László. mint az Ügyvezető ség tagja. Ajóhangulatu találkozón értékelték a vendéglátók

fuvósegvüttesének érzékelhető ınegujulását. ıninőségi élőrelépését. és niegegyeztek annak szerepvállalásában

a közös munkában. A zenekar lesz hivatalos házigazdája Ronald Johnson anierikai karniesteriiek. jövő év

tavaszán. amikor az vendégkarniesterkéı it dolgozik egy hetet a váni- és penziˇı gf őrniuzsiktı sokkal.

4

er"epÍtverw "A IIIIAGYAR rÍrvoszENÉÉRT''A F'ON-TRADE Kft - Csider Károly és Novotny Antal hangszeréSzmesterek -, valamint a Ma-

gyar FúvÓszenelSzövetség közös alapítványt létesített ahazai fúvósmuzsikálás feltételeinek javításáért,a magyar egruttesek támogatására, kiadvánvok. a szaklap, a kottabank múködési feltételeinek folya-matos biztosítására.

A FON-TRADE és a Szövetség egraránt 25-25.ooo Ft összeggel járult hozzá az a\aptőkéhez. Ahivatalos bejeglzés után a FanFár részletesen ismerteti az alapító okiratot és a kuratórium összetételét.

Szomorú szírnzel tudatjuk. hogy elhunyt

Pásztot Jánoskarnagt'.

a Magyar F'úvÓszenei SZö\'etSég alapító tagja.

Emléket me$orizzük!

I(AToNAZENEIÍARI HIREKMagyar katonazene külföldön

l991. oktÓber 22. és 24. kozótt rendezték meg Karlsruheban a VIII.Nemzetközi Katonazenekari Fesztir'ált. Két német' egy amerikai, egy szovjet,es/ bolgár és két magyar zenekar kapott személyre szóló meghívást. A bol-gár együttes technikai okok miatt az utolsÓ pillanatban lemondta a fel-lépést. Hazánkat - a Debreceni Nemzetközi Katonazenekari Fesztiválonvaló sikeres részvételnek köszönhetóen - a Kalocsai illetve a KaposváriHonvéd Helyőrségi Zenekar képviselte, Filus Antal és Szabó Lászlő veze-tésér'el.A fesztivál kétnapos

megsegítését szolgálta'vagv "perselyeztek".

Az október 2'1.-i gálamúsor sok tanulsággal szolgált. A néqr-ezer fós sportcsarnokban es/ tútsenr lehetett l'olna ieejteni. A zenekarok egr.gnk6't \-onultak be. benrtttatták óket és a teremben helyetfoglalo nemet nruzsikusok mindenkit eg\--eg\' gesztusszámmai köszÖntöttek. Elhangzottak a nemzetihimnuszok. majd aZ est íó programja: a zenés a]aki bemutato kör-etkezett.

A két német zenekar a r'árható formát hozta erósen amerikai hatású' big-band zenéve|, precizenkidolgozott alaki mozgásokkal.

Az amerikaiak számunkra ujból sok tanulsággal szolgáltak a tökéletesen meghangszerelt ésbetanult zenei alappal' a nagvszerú koreografiával.

A szor'jet es/üttes bevonulása. Truozgása és az az alatt elhangzÓ indulómontázs mind szokványos"történések'' voltak. A koncertprogramban elhangzó népszerú múvek nagy köZönségsikert arattak.

Es engedjék meg, hogl kicsit elfogult legyek; mert bármily furcsa, nekem a mi zenekarunk tet-szett a le$obban. Igaz, kevés idó maradt a gyarkorlásra, mir.el elóre nem is derült k1 isazán, hogr a ven-déglátók mit is várnak a magyal katonazenekartól. Így is vastapssal köszonte meg a közönség ZsigaGyula klarinétszólóját Monti Csárdásában, Brahms V. magvar táncát és a nem titkoltan tapscsalogatóHonvéd banda indulót. Zenekarunk fi5lelemreméltó muzikalitással, hangzásarányokkal és zenei igé-nyességgel játszott.

A fesztivál legfobb tanulsága az, hogr a zenés alaki bemutató zenei anyagát tökéletesen meg kelltanulni és a rnozgasokat rendszeresen 51yakorolni kell - így a közönség is mindenképpen érteni fo$a,hogl mit szeretnénk neki bemtrtatni.

' Dohos Lászlilalezredes

a MH íókarmestere

renclezr'énvei. ezek ber'étele a német hadiárvákValamenn1'i renden'énven \'agv belépodíj at szedtek,

5

ALAPÍTVÁNY “A MAGYAR FÚvószENÉÉRT"A FON-TRADE Kft - Csider Károly és Novotny Antal hangszerészmesterek -. valamint a Ma-

gyar Füvószenei Szövetség közös alapítványt létesített a hazai füvösmttzsikálás feltételeinek javításáért,a magyar együttesek támogatására, kiadványok. a szaklap. a kottabank mű ködési feltételeinek folya-matos biztosítására.

A PON-TRADE és a Szövetség egyaránt 25-25000 Ft összeggel járult hozzá az alaptõkéhez. Ahivatalos bejegyzés után a FanFár részletesen ismerteti az alapító okiratot és a kuratórium összetételét.

Szomorú szívvel tudatjuk. hogy elhunytPásztor János

karnagy.a Magyar Fuvószenei Szövetség alapító tagja.

Emlékét iiiegórizzt tk!

KATONAZENEKARI HÍREKB International:

PálëäkdeMagyar katonazene külföldön

1991. október 22. és 24. között rendezték meg Karlsruheban a VIII.Nemzetközi Katonazenekari fesztivált. Két német. egy amerikai. egy szovjet.egy bolgár és két niagyzir zenekar kapott személyre szóló meghívást. A bol-gár együttes teehnikai okok miatt az utolsó pillanatban lemondta a fel-lépést. I-lazánkat - a Debreeeiii Nemzetközi Katonazeı iekari Fesztiválonvaló sikeres részvételnek köszönhetõen ~ a Kalocsai illetve a KaposváriHonvéd Iflelyörségi Zenekar képviselte. Filus Antal és Szabó László veze-tésével.

A fesztivál kétnapos rendezvényei. ezek bevétele a német hadíárvákniegsegítését szolgálta. \t'ztl'aineiiıiyi rettdezvéiiveii vagy belépódíjat szedtek.vagy "perselyeztekfi

sem lehetett volna leejteıii. A zenekarok egyenként vonultak be. beniutztttáli Őket és a teremben helyetfoglaló német niuzsikusok niindeı ikit egy-egy gesztusszaittiiial köszöntötték. Elhangzottak a nemzetihimnuszok. majd az est fõ programja: a zenés alaki beniutztto következett.

A két német zenekar a várható formát hozta erósen amerikai liatású. big-band zenével. precízenkidolgozott alaki niozgásokkal.

AZ amerikaiak számunkra ujból sok tanulsággal szolgáltak a tökéletesen ıneghangszerelt ésbetanult zenei alappal. a nagyszerű koreográfiával.

A szovjet együttes bevonulása. niozgása és az az alatt elhangzó indulómontázs mind szokványos“történésekˇ voltak. A koneertprogramban elhangzó népszerû mûvek nagy közönségsikert arattak.

szett a legjobban. Igaz. kevés idö maradt a gyarkorlásra. niivel elõre nem is derült ki igazán. hogy a ven-déglátók mit is várnak a magyar katonazenekartól. Így is vastapssal köszönte meg a közönség ZsigaGyula klarinétszólóját Monti Csárdásában. Brahms V. magyar táncát és a nem titkoltan tapscsalogatóHonvéd banda indulót. Zenekarunk figyelemreméltó muzikalitással. liaiigzásaráıiyokkal és zenei igé-nyességgeljátszott.

A fesztivál legfõbb tanulsága az. hogy a zeriés alaki bemutató zenei zinyagëtt tökéletesen meg kelltanulni es a inozgasokat rendszeresen kgyakorolni kell ~ így' a közönség is mindenképpen érteni fogja.hogy mit szeretnénk neki bemutatni.

Dohos Lászlóalezredes

a MH fökarmestere

5

LégiparádéésakatonazeneiinnepeTaszáronországospropagandaeiőztemegaszeptemb'er2o.-2l-énTaszáronmegrendezettrepülósrlapo-

kat. A különbözó típusú repülőgépek láir.ányos manóverei mellett a közönség lelkesen üdvözölte a hely-

színre érkezett katonazenekarok produkcióit is. Az egvik szerep'ó természetesen a rendezók nevében

fellépó Kaposvári Honvéd Helyőrségi Zenekar r'ott. szábó László r'ezénvletér'el' Az újdonságot azEgre-

sült Allamok Európai tÉgierejének Zenekara jelentette. Az egvüttes tobbféle.formáciÓban múködik: kon-

certfúvószenekarként. jazz-egr.ittesként. neiszerú múr,ekeÜátszó zenekarként. ünnepi alkalmakat ki-

szo1gáló katonazenet aitent.lri tucl á1lítani dlxie-együttest, réz- és faíúvÓs ötöst'

A szabadtéri renden,én-v természetesen aaagyobb létszámú, a közönséget garantáltan elszó-

rakoztatÓ arculatot kör,etelte meg az amerikai katonazenészektól. A visszhangokból ítélr'e meg tudtak

felelni az elvárásoknak ezek a nagYszerú fúvósmuzsikusok'rYr rY* rYrtAY tF ,lY

És még egyszeÍ Debrecenről ' osztÍek fúvósújságbanUgylátszik,nemlehetolyanegyszerúenlecsengetniadebreceniNemzetköziKatonazenekari

Fesztir,ál utÓhan$ait. Nem kis örömünurJazosztrák F'úr,ószenei Szövetség patinás |apja, az Österreichische

Blasmusik októberi számacímlapon, két es fél olda1terjedelemben, fenyÉépekkel illusztrálva számol be a

valóban kiemelkedá;;gú és szín ronalú katonazene-farádéról. Spiridon Jovovic újságírÓ nem es/Sze_

rúen méltató, de lelkendezó hangon szől a szeryezésrőt, az össz&ont zenekari produkciókról, a zenés

alaki bemutatóról és a hangversenyekrő].. Az ó jelenléte e$yébként minden valószínúség szerint

Sollfelner professzorn ak, azisztrák fókarmesternek részvételér'el volt magrarázható' Irigylésreméltó

;d1#'-íáj."iá., az osztrák(hivatalos) katonazene és a civil szaksajtó között!

FEr.alamilyen régí katonazenéuel

kapcsolatos adat (kotta fén1'kep "g'é;k';'r'á;l' ri1;1':'l*:^:::::]:L-::*ffiT}T],l?:'Í''ji!x?-

[ir]:'il?;#il :T;T.#':1;."; ;í*'#i*'"=.^i"-ptett táton clzenó-történetí ki"aduany készül a Zene-

tudományi Intézet és a Magvar Honvease! támogatásár'al. Marosi László és dr. Karch Pál közremúkö-

désével. A kiadvány egY történetl áttekintEst. "g':.r"-é11-i (karmesteri) lexikon-félét és egr- többezres in-

dulojegvzéket tartalma z majd' Miután "^g.u""

itkan .''itit an}'agi és személr'i lehetósés egl ilyen mun-

ka me$elentetésére (Magyarors zágonpéláául ez|esz az e'só). sre}etn"k a szerzők. ha ez minél teljesebb

lenne,Tehetóleg minél lassabban avulna el' _:*l^-.1-i -_dítcÁóérp szárnítllnk- FáradtMiután a katonazene a fűvÓsmuzsika közös ügve, mindenki segítségére számítunk' Fáradozásu_

kat elöre is köszöni a FanFár szerkesztósége'

Nrt*S

N'tltJS llrC*SIDIJNIDMIIl'tGAST & SZABCoszrnÁx'la.qcvÁí? HANGszEnKtn€st<EoEtMl KÍ1

iüi'nilr.' HUNGAPlAN MUsc li$TnUM€NÍ 'ílADl|'ic Lio

csAK A TEMPLoMI oRooruÁvru NEM FOGLALKOZUNK|

de b ármi|yen más hang s ryrt, .

alkat részt, tartozékot

- aviúg bá'*i' ie'r'eyl " áItalÁban közvetlenül .u,

gyÍrtótól,

nufiyrir'e Skódelmi áron' gy.rs an, forin tért szállítunk

1144 3u63pgst, Kerepesi út 140.

Telefon & Fax: (36-1) 184-6233

Légiparádé és a katonazene ünnepe Taszáron

Országos propaganda előzte meg a szeptember 20-2l-én Taszáron megrendezett repülős napo-

kat. A különbözö típusú repülőgépek látványos manő vereímellett a közönség lelkesen üdvözölte a hely-

színre érkezett katonazenekarok produkciőit is. Az egyik szereplő termeszetesen a rendezők nevében

fellépő Kaposvári Honvéd l-lelyőrségi Zenekar volt. Szabó László vezényletével. Az újdonságot az Egye-

sült Államok Európai Légierejének Zenekara jelentette. Az együttes többféle formáciőban müködik: kon-

certfúvószenekarként. jazz-együttesként. népszerú múveket játszó Zenekarként. ünnepi alkalmakat ki-

szolgáló katonazenekarként. Ki tud állítani dixie-egyffı ttest. réz- és fafúvós ötöst.

A szabadtéri rendezvény természetesen a nagyobb létszámú. a közönséget garantáltan elszó-

rakoztató arculatot követelte meg az amerikai katonazenészektől. A visszhangokból ítélve meg tudtak

felelni az elvárásoknak ezek a nagvszerú fúvósmuzsikusok.

il? ëíëEs még egyszer Debrecentő l - osztrák fúvósûjságban

Ügy látszik. nem lehet olyan egyszerüen lecsengetni a debreceni Nemzetközi Katonazenekari

Fesztivál utóhangjait. Nem kis örömünkre az Osztrák Fúvószenei Szövetség patinás lapja. az Österreichische

Blasmusik októberi száma címlapon. két és fél oldal terjedelemben. fényképekkel illusztrálva számol be a

valóban kiemelkedő rangú és színvonalú katonazene-parádéról. Spiridon Jovovic újságíró nem egysze-

rúen méltató. de lelkendező hangon szól a szervezésről. az összevont zenekari produkciókról. a zenés

alaki bemutatóról és a hangversenyekről. Az ő jelenléte egyébként minden valószínúség szerint

Sollfelner professzornak. az osztrák főkarmesternek részvételével volt magyarázható. lrigylésreméltó

együttmûködés lehet az osztrák (hivatalos) katonazene és a civil szaksajtó között!

FELHÍVÁSEzúton kérjük mindazokat a civil és katonazenész kollégákat. akiknek valamilyen régi lcatonazeıtével

kapcsolatos adat (kotta. fénykép. egyeb kiadváttv. levél. vagy barniilyferi dokumentum) van a birtoká-

ban. jelentkezzék a FanFáı `cimen. Háromrészes. komplett lcfıtoııazerié-törtéıteli kiadvány készül a Zene-

tudományi intézet és a Magyar Honvédség támogatásával. Marosi László

désével. A kiadvány egy történeti áttekintést. egy személyi [kztriiiésteri] lexikon-felét és egy többezres in-

dulójegyzéket tartalmaz majd. Miután nagyon ritkán nyilik zmyˇı igiés személyi lehetőség egy ilyen mun-

ka megjelentetésére [Magyarországon például ez lesz az első). szeretnék a szerzők. ha ez minél teljesebb

lenne. lehetőleg minél lassabban avttlna el.

Miután a katonazene a fúvósmuzsika közös ügye. mindenki segítségére szániítuiik. Fáradozásu-

kat előre is köszöni a FanFár szerkesztősége.

Mtiussı mceswoiuwı o \ME1NC-AST&SZABÓOSZTQÁK-PÁAGYAÍJ HANGSZERKERfSKEOEJJI KVAUSTRIAN-HUNGAFIIAN MUSIC 'NSTRUMENÍ 'DAC/ENG LT)

CSAK A TEMPLOMI ORGONÃVAL NEM FOGLALKOZUNK!de bármilyen más hangszert, alkatrészt, tartozékot

_ a világ bármely részéről- általában közvetlenül a gyártótól,nagykereskedelmi áron, gyorsan, forintért szállítunk

1144 Budapest. Kerepesi út 140.Telefon & Fax: (36-1) 184-6233

A FT,IVOSELET ESEMENTYEIBOLFTIVOS. ES ITIAZSORETT-PARADE

A I\{ARGITSZIGETENJúnius 3o-án nagyszabású parádé szÍrrhelye volt a Mar-

gitsziget. Az I. kerületi Múr,elódési Ház és a Magyar FúvószeneiSzövetség rendezésében. Varga György múvészeti vezetésévelmutatkoztak be músorukkal a Nvíregyházáról, Debrecenból,Baja-Madarasról. Szentendréról. Veszprémból. Abonyból.Naglkörösről és Oroszlánvból érkezett egzüttesek.

Tiz orátotfél tizenkettóig térzene szo|t a Sziget különbözopontjain, majd látvánvos felr'onulásban egvesültek a csoportok.

Az Óriási közönségsiker arra ösztönzi a rendezóket' hogyjövóre nemzetközir'é bór'ítsék az eseményt' amelyról a MagvarTeleúzió egyenes adásban adott közvetítést. Ha hozzászámítjukazt, hogy az e\őző és ugYanezen a napon Debrecenból, ugvan-csak éló adásban. közel két órán át sző|t a fúvósmuzsika. ritkasikerként könyrlg|lrg1iük el a tényt' s eZ a íúvószene fokozÓdótömegkommunikáciÓs elismerését jelzi!

s&ÜÜnnepélyes keretek között iktat-ták fúvószenekari muzsi-

kussá a csepeli Általános Múvelódési Központ i|u hangszereseÍt.A zenekari székavatón a patronálónak is tekinthetó Csepeli Mun-kásotthon KoncertfúvÓszenekara játszott és az idós muzsikusokfogadták taggá a legi!abbakat. Íme az alapítÓlevél:

r<!r Jí\ e<\ íh Áa{ í!tq.r Et !t 1.' qJ td

Szeptember 20. és 22.kozött kerirlt megrendezésre az idei Kószegi Szűret FÍrvószenekari Fesztivál, melyezuttal a I25 éves KószegVárosi Fur'ószenekar ünnepi eseménYsorozata r'olt. Ebből az alkalombÓl ké-szült Kamper Lajos grafikája. mely a jubiletrnri en'rléklap belső oldalán található.

7

,1y',1p]T(1l'őutga 'r""t a,r'l,t{- k, o * *qa €,ar*l-i-n'r*l^ .I,Áú úu laL 2

" frn *,-t,. d1'^. *ovt"-,-rlr:á á ,i"r"q!rLr|'; ú .!*a: ) i..1 ,a'J;nt*aI*s/^;y."/-

n/"/,i|; tud,1/;ó yl};fu Elbrrarza t*b/* ilL* S"* u;d bJ;, ^"/ * )k' tuhlu 7e tub/, '. 1

,,,,}a p* l""Ár/, í"*t/.Ú6'/, fu* Mu,Ge q-|^.h %n^ ]"ü',ilr- j'*, p"-Jde;

sr{; a!-: ,41+b l^**:-<.. L.-.1, lffib tutu"+1 .ii;.)A.L" A:i

i +}"ILi[. ,Í,ú; !9.l,a, r, .*', . .i,r:.t t-.---..'.'' r'_:' '

,' ''. 'rj*., ;!-l, úMd?a' e *,,t.',nű;*-*, k;*?;vI* ;d,;/,

':'';, l'|''-. (*"., J@"!-.,.' }ú, í.{- E[*. ..., . .., . .. _, ),.u .J'_L

"ik ,a4a Ji..,

(balui ' í..i /|9/ qilu 3/,-* !.

i ::.- |:1!1':' t:lft l'

'itrl [tt"tt

\\

A FÚVósÉLET EsEMÉNYEı BőLFÚVós- És MAZsoRETT-PARÁDÉ

A MARGı TsZ ı GETENJúnius 30-án nagyszabású parádé színhelye volt a Mar-

gitsziget. Az I. kerületi Mûvelõdési Ház és a Magyar FúvószeneiSzövetség rendezésében. Varga György mûvészeti vezetésévelmutatkoztak be músorukkal a Nyiregyházáról. Debrecenbő l.Baja-Madarasról. Szentendre-rő l. Veszprémbő l. Abonyból.Nagykörösrő l és Oroszlányból érkezett együttesek.

Tíz órától fél tizenkettõig térzene szólt a sziget különbözőpontjain, majd látványos felvonulásban egyesültek a csoportok.

Az óriási közönségsiker arra ösztönzi a rendezőket. hogyjövőre nemzetközivé bővítsék az eseményt. amelyről a MagyarTelevízió egyenes adásban adott közvetitést. Ha hozzászámítjukazt. hogy az előző és ugyanezen a napon Debrecenbõl. ugyan-csak élő adásban. közel két órán át szólt a fúvósmuzsika. ritkasikerként könyvelhetjük el a tényt. s ez a fúvószene fokozódótömegkommunikációs elismerését jelzi!

Ünnepélyes keretek között iktatták fúvószenekari muzsi-kussá a csepeli Általános Mű vel ő désiKözpont ifjú hangszereseit.A zenekari székavatón á patronálónak is tekinthető Csepeli Mun-kásotthon Koncertfúvószenekara játszott és az idős muzsikusokfogadták taggá a legifjabbakat. Íme az alapítólexfél:

ãfëãããliãíëãããš

9/ \\

" filllllf ` ' f f*itt :Ai/ÍME PJÉÍŰÁÍÉWÍÉZoff ram' otŐWlzJ Č~óÉzn a ma! n? Wa!-ÍŠŠĂTrÍs-çcnefá ızv" (IM.

ĂM Áfı /Šfim uaı fyff ˇ lêwgčcäše?a; fiÁÍf/jjeõgfelõëf.r-'Áffıfzr'

flíãf ı ff č Íaýoč-

.azaz zzz/aa 91.7 ' „ zzz/A+LizaJay; „Mz “WWW„fawõ fuzz /áz-„izfáÖM A éA-wı wláu ııı f

õaa WMA sa.64%,

gfku tzffláúznzzızzz

zűqzib- ıíwzzyzz„ma aza;

5520K

.f zzı z-z1 .i„,.za{,f.ı.„;z„„zf„„„z

. i, „ .f/„xwzz Ma., ama uzaw,L 7.- fe,

n; /VýY//zfgý//Kzfz 3/i//f . \

z-zrizv'

.š /Iűı

Szeptember 20. és 22. között került inegrenclezésre az idei Kőszegi Szüret Fúvószenekari Fesztivál. melyezúttal a 125 éves Kőszeg Városi Fúvószenekar ünnepi eseménysorozata volt. Ebbő l az alkalomból ké-szült Kamper Lajos grafikája. mely a jubileumi emléklap belső oldalán található.

Szívderítő képes emlék eztető a nyári soproni karnagyi táborról

Mozart emlékhangverseny és távlatí tenrek VaskútonA vaskúti zeneisko|a. me}v zon$ora és különbözó fÍrvós tanszakokkal múködr'e r'alÓságos zene-

paradicsomot teremtett Bajától nem neSSZe. a nöt'endékek és a tanárok fellépesér'el emlékezett meg

Mozarl halálának 2OO. évfórdulójárol a Múr'elódési Ház clísztermében. Premierként a Zeneszerző egrgyerekkori ts-clúr Zongoraverserlvének I. tétele hangzott el. szólÓ Zongora és fúr'ószenekari átiratban. Akarnagy Túri István volt.

Régi keclves hagyománvként a MH Zenemúr,észeti Tiszthelyettesképzó Szakközépiskolájánaktanu1Ói is felléptek Vaskuton. Jakab Gedeon iskolaigazgató ezúttal a Hara Lászl6 által vezetett kama-raegYuttest "delegáita" - a fiírk Mozart-blokkja Óriási sikert aratott.

Vörös End're' a Múr,elóclési Ház igazgatója és a vaskúti zeneoktatás megszállott szervezője arenclezr,én_y kapcsán elnronclta. hogv kör'etkezó lépésként a szakmai és emberi szempontból le$obbnakítélt tanárok megnyerését, let-elepedésük támogatáSát i5lekszik elérni. Folyamatban egv es/ezség a LisztFerenc Zeneműrvészeti F'őiskola Zenetan árképző Intézetének sze$edi tagozatával, ho5r állítsák vissza alevelezó képzésl. Így ugyanis lehetór.é r,álik. hogy a már tanítÓ (és jól tanÍtó) kollegák megszerezzék a

megÍeleló képesítest, a lztikséges papÍrt is ter,ékenységükhöz. A tanulási költségeket a küldo szerv fe-

d'ezné - eZ egyszer talán nrindenki jól járna' Kír.ánjr-rk. hogv sikerüljön!

B

#-'-t'

Szívderítö képes emlékeztető a nyári soproni karnagyi táborrôl

\

Ü We..f' .P û `

girítf..

Mozart emlékhangverseny és távlati tervek VaskútonA vaskiiti zeneiskola. mely zongoi`zi és ktˇˇı löiiliiizõ l fnfos tanszakokkal iiit iködve valóságos zene-

paradiesoı iiot teremtett Bajkítol nem messze. a iičiveiidékek és a tanarok fellépésével emlékezett meg

Mozart lialalt íıizik 200. é\'l`oı `cliilojai`ol a .Mûvelõdési Haz (líszteriiiébeii. Premierként a zeneszerző egy

gyerekkori B-(ltı rzoiigoraverseiiyéiiek I. tétele lizinjızott el. szóló zongora és túvoszeiiekari atiratban. Akarnagy' Túri István volt.

Régi kedves liagyoiiiziiiykéiit a MH Zeneművészeti Tiszthelyettesképzó Szakközepiskolajanaktanulói is telléptek Vaskiˇı toii.Jakab Gedeon iskolaigazgato ezúttal a I-Iara László altal vezetett kamaraegytittest "clelegiziltzi" » a tiiˇık Mozfart-lı lokkjzioriasi sikert aratott.

Vörös Endre. a MiÍı velõclésiHaz igazgatojzi és a vaskúti zeneoktatas niegszallott szervezője arenrlezveiiyf kapvsaı i elnioiiclta. liofijˇ következõ lépésként a Szâknlai éS énlbéfi SZCITIPOHLDÓI lõgjObbnak

ítélt tanárok iiiegıiiferését. letelepedesíˇı li taniogatasãıt igvekszik elérni. Folyamatban egy egyezség a LisztFerenc Zeneművészeti Fõiskola Zenetaiiarképzí) Intézetének szegedi tagozatával. hogy allítsak vissza a

levelezõ képzést. Így tigyzíıiis lehetõvé válik. liogzy a mar tanító (és jol tanító) kollegak megszerezzek amegfelelö képesítést. a szükséges papírt is tevékenységztikhÖz. A tanulási költségeket a küldõ szerv fe-

dezné - ez egyszer talan niincleı ikijol jarna. Kívaı ijiik.liogv sikerüljön!

Magyar fúvósmíívek külföldönAz University of Northern Iowa koncertfúr,ószenekarának október 1l-én rendezett hagversenyén

három magyar mú is felcsendúlt. Erkel Ferenc Ünnepi nyitányát, Hollós Lajos Kórispataki csárdását,valamint Hidas Frigyes Vidám zene cÍmú alkotását Ronald Johnson vezényelte. Az iowai es/etemisták3gyüttese a legkiválóbb zenekarok közé tartozik az Amerikai Egyesült Államokban.

+++AZ USA oregon államában szerkesztett nemzetközi fúvósmagazin, a BANDWoRLD, 1991. no-

remberi-decemberi összevont száma kőzli Balázs Árpád Prologue címú zenekari múvének partitúráját:s teljes szÓlamanyagát. A szerkesztó. M. Max McKee tollából rövid áttekintés is me$elent a lapban anas/ar fúvÓszenéról, a tárogatÓtÓl Kéler Béla és Lehár Ferenc muzsikáján keresztül napjaink fúvós-iletéig. . . .H.+€

\ Bernben éló, nyolcvanötödik esztendejéb"r''.1a.o **^ra zeneszerző. Veress Sándor új múvekk e| gaz-lagította a ftivósirodalmat. A közelmúltban készült el Klonnét.^ersenge és egv, két harsonára írt kon-:ert, aTromboníade. Már készül fuvolaversen\Ie - elsó tétele készen áll -, Nagy István Zsolt lesz elsónegszÓlaltatÓja. Reméjük' rövidesen Mag1'arorszáqon is felcsendülnek az új Veress-kompozíciÓk. Talán:ppen a Magrar Fúvószenei Szövetség közremúködésér'ei. Saját hang\'ersen1,ünkön...

HIREK A NAGWIII\GBOLr(rvÓ*ruBIELUM - Az AMDRIIíAI EGresÜLT ÁLI'AIVIoKBAN

Sajátos ér'fordulÓt ünnepelnek ezekben a napokban a tengerentúlon' Eppen száz esztendeje,hogv a hir'atalos "Elnöki Zenekar". az U.S. Marine Band 17. karmesterével, John Philip Sousa-val azélen, kimozdult washingtoni állomáshelyéről, és nemzeti hangversenykörutat tett. A zenekar életébenugyancsak jeles esemény volt az a felrrétel-sorozat, amelyet a Columbia Phonograph Company készítettróla. Igr maradt ránk sok, nálunk is népszerú Sousa-indulo a szerző pálcája által hitelesített változat-ban.

A nevezetes túra tulnótt a zenekar történetén, hisz ez vott a JöLdrész első - ma már mindenna-pos ismeretterjesztó hangversenykörútja, megelózve Európát is.

A ma is kiváló, s változatlanul "Elnöki Zenekar"-nak számító U.S. Marine Band mivel ünnepel-hetné szebben a jeles évfordulót, minthogy kitúnó vezető-karnagva John R. Bourgeois vezetésévelóriási hangversenykörútat szervezett hét államba. Hasonló sikerrel. mint a száz él,vet ezelótti katona-muzsikusok!

W.M.C. 1991. - KerkradeHollandiában rendezik 1951' ota negvér'enkent a rilág leqnagvobb amatór fúvószenekari ver-

senyét a Wereld Muziek Concours-t (Világ Zenei Versenrt). A r-ersenYek általában júliusban' négl hét-végén kerülnek megrendezésre. kb' 2o0(|) részfi'er'ó zenekarral shorv-. menet- és koncertkategóriában,amin belül több nehézségi fok r.an. A legnehezebb a koncertkategória, amelybe azok nevezhetnek, akikmár többször nyertek alacsonyabb kategoriákban kiemelt 1' díjat. Ezen a Versenyen a zenekarok 60perces programmal vesznek részt. melvek a legmagasabb technikai és zenei elvárásoknak is megfelel-nek.

A w.M.C. 40 él.es fennállását ünnepelte az idén olymódon, hogv a negrven év alatt a legmaga-sabb pontszámot elért gyoztes zenekarokat hír'ta meg, azokat, amelyek a "Holland mester'' kitüntetócímmel is rendelkeznek. Így aztán Sem a háromtagú zsúrit, Sem a szakértó hallgatóságot nem érte meg-lepetésként az igen magas színvonal.

Az egvÓrás programokban több olyan holland kortárs alkotás iS elhangzott, melyet a szerző ismegtisztelt jelenlétével. A legnehezebb klasszikus átiratokat is hallhattuk, elképesztóen jo elóadásban.

Szerepeltek fanfárzenekarok' harmÓniák - mindent összevetve a világ legjobb amatőrzenekarai' Ar'erseny't a holland Frysk Fanfare orkest nyerte. 354 pontot eléne a maximális 360-bó1.Monstre zenekarokat hallhattunk, többnyire 1oo Ío fölötti létszámmal. Volt' ahol csak a klarinétsZolam-ban 35 muzsikus ült. Ehhez jöttek rnég az' Esz-klarinétok' az alt-, basszus- és kontrabasszusklarinétok.Az oboákhoz angolkürt, a fagottokhoz kontrafagott csatlakozotL. a szaxofonkórus alt-, tenor-, bariton-és basszusszaxofonbÓl állt. Mondani sem kell, hogv ezek az eElüttesek a szimfónikus hangzást meg-hazudtoló csodálatos, bársonyos hangon szólaltak meg.

Pajzs Gáborkarnagy

I

Magyar fúvósmíívek külföldönAz University of Northern lowa koncertfúvószenekarának október 11-én rendezett hagversenyén

három magyar mú is felcsendült. Erkel Ferenc Ünnepi nyitányat. Hollós Lajos Kő rispataki csárdását.valamint Hidas Frigyes Vidám Zene címú alkotását Ronald Johnson vezényelte. Az iowai egyetemistákegyüttese a legkiválóbb zenekarok közé tartozik az Amerikai Egyesült Államokban.

QQIVV?

Az USA Oregon államában szerkesztett nemzetközi fúvósmagazin. a BANDWORLD. 1991. no-Jemberi-decemberi összevont száma közli Balázs Árpád Prologue címú zenekari múvének partitúráját'is teljes szólamanyagát. A szerkesztő. M. Max McKee tollából rövid áttekintés is megjelent a lapban anagyar fúvószenéről. a tárogatótól Kéler Béla és Lehár Ferenc muzsikáján keresztül napjaink fúvós-ëletéig.

Ó l Iñ-Dñ-DQ-b7 T V

X Bernben élő. nyolcvanötödik esztendejében járó kiváló zeneszerző. Veress Sándor új múvekkel gaz-lagította a fúvósirodalmat. A közelmúltban készült el Klaririétversertt/e és egy. két harsonára írt kon-rert. aTromboniade. Már készül fuvolaversenye _ elsö tétele készen áll _. Nagy István Zsolt lesz elsőnegszólaltatója. Reméjük. rövidesen Magyarországon is felcsendülnek az új Veress-kompozíciók. Talánéppen a Magyar Fúvószenei Szövetség közreniüködésével. saját hangversenyünkön...

HÍREK A NAGYVILÁGBÖLFÚvósJUBı ELUM- Az AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN

Sajátos évfordulót ünnepelnek ezekben a napokban a tengerentúlon. Éppen száz esztendeje.hogy a hivatalos "Elnöki Zenekar". az U.S. Marine Band 17. karmesterével. John Philip Sousa-val azélen. kimozdult washingtoni állomáshelyéről. és nemzeti hangversenykörutat tett. A zenekar életébenugyancsak jeles esemény volt az a felvétel-sorozat. amelyet a Columbia Phonograph Company készitettróla. Így maradt ránk sok. nálunk is népszerû Sousa-induló a szerzõ pálcája által hitelesített változat-ban.

A nevezetes túra túlnőtt a zenekar történetén. hisz ez volt aföldrész első _ ma már mindenna-pos ismeretterjesztő hangversenykörútja. megelő zve Európát is.

A ma is kiváló. s változatlanul "Elnöki Zenekar"-nak számító U.S. Marine Band mivel ünnepel-hetné szebben a jeles évfordulót. minthogy kitünő vezető-karnagya John R. Bourgeois vezetésévelóriási hangversenykörútat szervezett hét államba. Hasonló sikerrel. mint a száz é\vel ezelőtti katona-muzsikusok!

W.M.C. 1991. - Kerkrade

Hollandiában rendezik 1951. ota iiégyéveıikeıit a világ legnagyobb amatőr fúvószenekari ver-senyét a Wereld Muziek Concours-t (Világ Zenei Versenyt). A versenyek általában júliusban, négy hét-végén kerülnek megrendezésre. kb. 200[!) résztvevő zenekarral shoxvz nienet- es koncertkategóriában.amin belül több nehézségi fok van. A legnehezebb a koncertkategória. amelybe azok nevezhetnek, akikmár többször nyertek alacsonyabb kategóriákban kiemelt 1. díjat. Ezen a versenyen a zenekarok 60perces programmal vesznek részt. melyek a legmagasabb technikai és zenei elvárásoknak is megfelel-nek.

A W.M.C. 40 éves fennállását ünnepelte az idén olymódon. hogy a negyven év alatt a legmaga-sabb pontszámot elért győztes zenekarokat hívta meg. azokat. amelyek a "Holland mester” kitüntetőcímmel is rendelkeznek. Ígv aztán sem a háromtagú zsúrit. sem a szakértő hallgatóságot nem érte meg-lepetésként az igen magas színvonal.

Az egvórás programokban több olyan holland kortárs alkotás is elhangzott. melyet a szerző ismegtisztelt jelenlétével. A legnehezebb klasszikus átiratokat is hallhattuk. elképesztõen jo előadásban.

Szerepeltek fanfárzenekarok. harmóniák _ mindent összevetve a világ legjobb amatőrzenekarai. A versenyt a holland Frysk Fanfare Orkest nyerte. 354 pontot elérve a maximális 360-ból.Monstre zenekarokat hallhattunk. többnyire lOO fő fölötti létszámmal. Volt. ahol CSak a klaTÍnëtSZÓlam-ban 35 müzsikus ült. Ehhez jöttek még az Esz-klarinétok. az alt-. basszus- és kontrabasszusklarinétok.Az oboákhoz angolkürt. a fagottokhoz kontrafagott csatlakozott. a szaxofonkórtı s alt-. tenor-. bariton-és basszusszaxofonból állt. Mondani sem kell. hogy ezek az együttesek a szimfónikus hangzást meg-hazudtoló csodálatos. bársonyos hangon szólaltak meg.

Pajzs Gáborkarnagy

9

Megkérdeztük...

... Falvy Máta kottagrafikust. nyomdaipari üzemmérnokÖt, milyen céllal hívta életre a FAM BT-Zenei Kiadót?

- A FAM BT szeretne most kezdodó tel'ékenységével a fúvószenei mozgalom Segitségére lenni'Foként fúvószenei kottákat ad ki, melyek között r'annak történeti indulók. kedvelt repertoárdarabok -melyeket minden zenekar szívesen játszik. PedagÓgial múvek kiadását is tervezi, melyek az oktatás kü-lönbözó fokain álló tanulÓkat juttatják kottaanyaghoz.

A kottakiadáson tul kazettákat is for$almaz. Ezeket a kazettákat ahozzá tartozo partitúrával ésszólamanyaggal egrutt postai úton meg lehet rendelni. Osztrák partnere segítségével szeretne mindenzenei terúletre széles skálát biztosítani. Tervei között szerepel a közeljövóben megjetenő történelmíínduli hangtemez kottáinak kiadása. A kottákat az előjegtzési igények szerint készíti el, és azokat amegrendelóknek postai utánvéttel küldi el. A FAM BT fontosnak tartja, hogv a zenészek elóbb a hangzóanyagot ismerjék meg, abból válasszák ki Ízlésük és igényeik Szerint a megrendelésre kerülő kottákat.

A FAM BT gondol azokra a zenészekre is, akik szabadtéri zenekarokban játszanak. Múanyagkottatasakkal is szeretne kedvükben járni.

A FAM BT szeretné termékeit eljuttatni a ülágRészvételével egyben biztosítaná ahazai zenészeknek iskat.

A kazetták és kották megrendelhetők az alábbi címen: FAM BT Zenei KiadÓI 124 BUDAPEST

Vércse u.20.

bármely táján megrendezendó fúvósfesztiválra.az ott forgalmazott újdonságokat, sikerdarabo-

FONsTRADEKTt.Budapest VIII. Kiss J. u. 10 - 14. Tel.: 1145-6,37

forgalm azásával, alkatrészek, tartozékokárusításával foglalko zik.

Megkérdeztük...

...Csider Károly fafúvós hangszerkészító mestert. a Fon-Trade Kft. egivik r'ezetojét arról, hogy acég egyéves "történetének'' melY tapasztalatait. tanulságait oSZtaná meg szír'esen az olvasóval.

FanFár: Lapunk eddigi életének állandÓ szereplóje a Fon-Trade reklámja, mely a szolgáltatásokszéles választékát' a forgalmazott hangszerek. hangszertartozékok sokaságát hirdeti. A vállalkozást egv-értelmúen szeretik és sikeresnek tartják a fúr'óskollegák. Hos/an ítéli meg mindezt a legilletékesebb?

Cs.K.: Valóban éWezzik a zenészek bizalmát éS ugv érzem' a vállalkozás jó úton indult el, jóúton lralad.

F.F.: Melyekazok a személyi és tárgyi tényezők, melyek már a kezdet kezdetén sikert szavatol-hattak aZ es/ébként sok buktatÓval is fenyegetó han$szerkereskedelemnek?

Cs.K.: Az egyik legfontosabb talán az, hog1t Novotny Arrtal rézfúvós hangszerkészító mester tár-sammal együtt hosszú éveken, sót évtizedeken át gyakoroltuk már a hangszerkészítés és -javításmesterségét. o még abban a ülágban tanulta a szakmát, amikor még igazi MESTEREK sora dolgozott.

10

Megkérdeztük.. .

Zenei Kiadót?_ A FAM BT szeretne most kezdődő tevékenységével a fuvószenei mozgalom segítségére lenni.

Főként fúvószenei kottákat ad ki. melyek között vannak történeti indulók. kedvelt repertoárdarabok _melyeket minden zenekar szívesen játszik. Pedagógiai mûvek kiadását is tervezi. melyek az oktatás kü-lönböző fokain álló tanulókat juttatják kottaanyaghoz.

A kottakiadáson tul kazettákat is forgalmaz. Ezeket a kazettákat a hozzá tartozó partitúrával ésszólamanyaggal együtt postai úton meg lehet rendelni. Osztrák partnere segítségével szeretne mindenzenei területre széles skálát biztosítani. Tervei között szerepel a közeljövőben megjelenő történelmiinduló hanglemez kottáinak kiadása. A kottákat az előjegvzési igények szerint készíti el. és azokat amegrendelõknek postai utánvéttel küldi el. A FAM BT fontosnak tartja. hogy a zenészek előbb a hangzóanyagot ismerjék meg. abból válasszák ki ízlésük és igényeik szerint a megrendelésre kerülő kottákat.

A FAM BT gondol azokra a zenészekre is. akik szabadtéri zenekarokban játszanak. Mű anyagkottatasakkal is szeretne kedvükben járni.

A FAM BT szeretné termékeit eljuttatni a világ bármely táján megrendezendő fúvósfesztiválra.Részvételével egyben biztosítaná a hazai zenészeknek is az ott forgalmazott újdonságokat. sikerdarabo-k t. . . .a

A kazetták és kották megrendelhető kaz alábbi címen: OVércse u. 20.

FON-TRADEKft.Budapest VIII. Kiss J. u. IO - 14. Tel.: 1145-637

Megkérdeztük...

...Csider Károly fafúvós hangszerkészítő mestert. a Fon~Trade Kft. egvik vezetőjét arról. hogy acég egyéves “történetének" mely tapasztalatait. tanulságait osztaná meg szivesen az olvasóval.

FanFár: Lapunk eddigi életének állandó szereplője a Fon-Trade reklámja. mely a szolgáltatásokszéles választékát. a forgalmazott hangszerek. hángszertartozékok sokaságát hirdeti. A vállalkozást egy-értelmûen szeretik és sikeresnek tartják a fuvóskollegák. Hogyan ítéli meg mindezt a legilletékesebb?

Cs.K.: Valóban élvezzük a zenészek bizalmát és úg/ érzem. a vállalkozás jó uton indult el. jóúton halad.

F.F.: Melyek azok a személyi és tárgyi tényezők. níelyek már a kezdet kezdetén sikert szavatol-hattak az egyébként sok buktatóval is fenyegető hangszerkereskedelemnek?

Cs.K.: Az egyik legfontosabb talán az. hogy Novotny Antal rézfúvós hangszerkészítő mester tár-sammal együtt hosszú éveken. sőt évtizedeken át gyakoroltuk már a hangszerkészítés és -javításmesterségét. Õ még abban a világban tanulta a szakmát, amikor még igazi MESTEREK sora dolgozott.

10

Volt hát mit ellesni. A éo\.éven át végzett rengeteg hangszerjavítás olyan tapasztalatokat biztosított szá-munkra, melyek biztonoátlot nyújthatnak az általunk forgalmazott hangszerek szakmai és gyakorlatigaranciájára.

F.F.: Kétsé$kívül Semmi sem pótolhatja ezeket a manuálisnak is nevezhetó tapasztalatokat'adottságokat. Ahhoz azonban, hogu a han$szermárkák ilyen széles választékát kínálják az érdeklódők-nek. hogr Magrarországon eddig alig ismert modelleket merjenek piacra dobni, széles nemzelkozi kite-kintés is szükséges.

Cs.K.: Ez ig5r van. de a legbóségesebb információval sem lehet mit kezdeni alapos szakmal tudásnélkül. A külföldi ismeretszerzést is valahol itt kell elkezdeni. Bejártam a világ számos hangszerkészítómúhelvét. üzemét (például Németországban. Franciaorszápban, az Egyesült Á]larnokban. Japánban).Két éve a Muramatsu cégnél töltöttem két honapot - itt készül a világ egyik le$obb fuvolája és a glárfantasztikus javítÓmúhellyel is rendelkezik. Tanulni mentem - és volt mit tanulni. Ezen kívüI szak-folvóiratokbol tájékozÓdunk az újdonságokrol. nemzetközi kiállitásokra, vásárokra járunk. Mivel én ját-SZom többféle fúr,Óshangszeren is, ki tudom probálni. melyeket találom igazánjÓnak a hangzás ése$.éb szakmai szempontok tekintetében. Igr'ekszem felmérni, hogy az Óriási kínálatból mi keltheti felleginkább a hazal muzsikusok érdeklodését.

F.F.: És mikaz új slágerek?Cs.K.: Hangszere válogatja, bár azt lehet mondani. hog'a rézfúvós múfajban az amerikai már-

kák ma mindenütt elismert modellek. A Conn. King. Benqe. Musica g}ártmányok eddig sem voltak is-meretlenek magyar muzsikuskörökben. a fttr'oszenekarok pedig szerte a világon ezeken játszanak leg-szír'esebben . Az én területemen. \'aE}'iS a faftrr-osok kÖzül most például az angol Trevor James fuvolákkezdenek hódítani, kelendóek az amerikai Rico es La \_oz szaxofonnádak - jÓ technikai adottsá$aik éskedvezó árfekvésük miatt.

F.F.: Valóban, efuig még nem beszéltünk az árakról - enélkül peciie nem is érdemes manapságkereskedelmi tel'éken1'segró1 szóIni.

Cs.K.: A hangszen-ásárlás nem olcsó mulatság. Sosem r'olt az. Meggr'ózódésem, hogv ma Ma'gvarországon csak az a cég tud talpon maradnÍ. amelvik nem akar pillanatok alatt meggazdagodni.Megteremtettük annak lehetóségét. hogl- az általunk kiemelten forgalmazott hangszereket közvetlenül a

5láraktol szerezzü'k be - azért hogv jó árakat tudjunk kialakítani. (Természetesen \'annak olyan már-kák, melyeket más Cég tud kapcsolatai révén olcsÓbban beszerezni.) "Sajnos" azt nem tudjuk megcsi-nálni, hogr menó árucikkeinket akár 4oo/o-os leértékeléssel kínálgassuk, mivel nem dolgozunk ilyen ha-talmas árréssel. De nincs is rá szükség, hiszen minóségi cikkekkel kereskedünk.

F.F': Lehet, hogy sokan a sikeres vállalkozás receptjét olvasnák a riport r'égén. Ez lehetetlen,már csak azért is, mert a tennivalókat a napi események, az aktuáLis korülmén1'ek alakítják. De min-den bizonnyal van olyan követelmény, Vas/ ha ús/ tetszik szakmai-erkölcsi norma. amit egv ilyen szín-vonalon do|goző mester- és üzletember kötelezően me$tart.

Cs.K.: Talán az, hog7r meg kell próbálni a maximumot nyújtani és ez csak úgv megy' ha nem-csak üzleti ' d'e zenészlélekkel és -fejjel is próbálunk gondolkodni. Ezen kívül mi elsósorban csak pro-filunkba vágó dolgokkal kereskedünk. Nem akarunk például vonós- és elektronikus hangszerekkel,Vas/ dobokkal foglalkozní - ezt meghagyjuk azoknak a kollegáknak, akik jobban értenek hozzá. Kizá-rólag így lehetséges abiza|tnaL szavatoló szakmai színvonalat $arantálni.

6/M Megkérdeztük...... Hoffer Tibort, a GLoRIA Nyomdaipari és Kereskedelmi Kft. képviselojétarról. hogv milyen ujdonságokat kínál a vállalkozás a muzsikusok számára.

- Szemnyugtató, sárgás alaptónusú kottapapírt forgalmazunk, mely ahamburgi kottakiállítás díjnyertes modellje alapján készült. A papír a legjobb minóségú és amikülönösen fontos lehet,fuuósmuzstkusok számára: térzenéken, vakító napsütésben, reflektorfénybensem károsítja a szemet.

Különösen kedvezó az ára: egg íu 6,90 F-t, ezer ív feletti vásárláskor ]oo/o keduezméngÚ adunk.Valóra rráltunk bármilyen nyomdai elképzelést: nérjegvkártyákat, szÓrÓlapokat, prospektusokat,plakátokat, füzeteket' könyveket. számítógépes leporellókat. stb.

KOTTAPAPÍRT a bolti ár feléért' a GLoRIA Nyomdaipari Kft.-tól!Ettől mosolyog a zenész még a koncert végén is!

Cím: 1115 Budapest. Kovászna u' 8.Tel.: 166-59-84

Rádiótel. : 06-60- r3595Fa,x: 166-59-84

11

Volt hát mit ellesni. A sok éven át végzett rengeteg hangszerjavítás olyan tapasztalatokat biztosított szá-munkra. melyek biztonságot nyújthatnak az általunk forgalmazott hangszerek szakmai és gyakorlatigaranciájára.

FF.: Kétségkívül semmi sem pótolhatja ezeket a manuálisnak is nevezhető tapasztalatokat.adottságokat. Ahhoz azonban. hogy a hangszermárkák ilyen széles választékát kínálják az érdeklődők-nek. hogy Magyarországon eddig alig ismert modelleket merjenek piacra dobni. széles nemzetközi kite-kintés is szükséges.

Cs.K.: Ez így van. de a legbőségesebb információval sem lehet mit kezdeni alapos szakmai tudásnélkül. A külföldi ismeretszerzést is valahol itt kell elkezdeni. Bejártam a világ számos hangszerkészítőmühelyét. üzemet (például Németországban. Franciaországban. az Egyesült Államokban. Japánban).Két éve a Muramatsu cégnél töltöttem két hónapot _ itt készül a világ egyik legjobb fuvolája és a gyárfantasztikus javítómühellyel is rendelkezik. Tanulni mentem _ és volt mit tanulni. Ezen kívül szak-folyóiratokból tájékoződunk az újdonságokról. nemzetközi kiállításokra. vásárokra járunk. Mivel én ját-szom többféle fúvóshangszeren is. ki tudom próbálni. melyeket találom igazán jónak a hangzás ésegyéb szakmai szempontok tekintetében. Igyekszem felmérni. hogy az óriási kínálatból mi keltheti felleginkább a hazai muzsikusok érdeklődését.

F.F.: Es mik az új slágerek?Cs.K.: Hangszere válogatja. bár azt lehet mondani. hogy a rézfúvós müfajban az amerikai már-

kák ma mindenütt elismert modellek. A Conn. King. Benge. Musica gyártmányok eddig sem voltak is-meretlenek magyar muzsikuskörökben. a fúvószenekarok pedig szerte a világon ezeken játszanak leg-szívesebben. Az én területemen. vagyis a fafüyósok közül most például az angol Trevor James fuvolákkezdenek hódítani. kelendõek az amerikai Rico és La \ˇoz szaxofonnádak -jó technikai adottságaik éskedvező árfekvésük miatt.

FF.: Valóban. eddig még nem beszéltünk az árakról _ enélkül pedig nem is érdemes manapságkereskedelmi tevékenységről szólni.

Cs.K.: A hangszervásárlás nem olcsó mulatság. sosem volt az. Nlegjgvő z ő cléseni.hogy ma Ma-gyarországon csak az a cég tud talpon maradni. amelyik nem akar pillanatok alatt meggazdagodni.Megteremtettük annak lehetőségét. hogy az általunk kiemelten forgalmazott hangszereket közvetlenül agyáraktól szerezzük be _ azért. hogy jó árakat tudjunk kialakítani. (Természetesen vannak olyan már-kák. melyeket más cég tud kapcsolatai révén olcsóbban beszerezni.) "Sajnos" azt nem tudjuk megcsi-nálni. hogy menő árucikkeinket akár 400/0-08 leértékeléssel kínálgassuk. mivel nem (lolgozuiik ilyen ha-talmas árréssel. De nincs is rá szükség. hiszen minő ségicikkekkel kereskedünk.

FF.: Lehet. hogy sokan a sikeres vállalkozás receptjét olvasnak a riport végén. Ez lehetetlen.már csak azért is. mert a tennivalókat a napi események. az aktuális körülmények alakítják. De min-den bizonnyal van olyan követelmény, vagy ha úgy tetszik szakmai-erkölcsi norma. amit egy ilyen szín-vonalon dolgozó mester- és üzletember kötelezően megtart.

Cs.K.: Talán az, hogy meg kell próbálni a maximumot nyújtani és ez csak tˇıgy megy. ha nem-csak üzleti, de zenészlélekkel és -fejjel is próbálunk gondolkodni. Ezen kívül mi elsősorban csak pro-filunkba vágó dolgokkal kereskedünk. Néni akarunk például vonós- és elektronikus hangszerekkel.vagy dobokkal foglalkozni _ ezt meghagyjuk azoknak a kollegáknak. akik jobban értenek hozzá. Kizá-rólag igy lehetséges a bizalmat szavatolő szakmai színvonalat garantálni.

Megkérdeztük. ..O

H arról. hogy milyen újdonságokat kínál a vállalkozás a muzsikusok számára._ Szemnyugtató, sárgás alaptónusú kottapapírt forgalmazunk. mely a

hamburgi kottakiállítás díjnyertes modellje alapján készült. A papír a legjobb minő ségú és amikülönösen fontos lehet júvósmuzsikusok számára: térzenéken. vakító napsütésben. retlektorfénybensem károsítja a szemet.

Különösen kedvezõ az ara: egy ív 6.90 Ft. ezer ív feletti vásárláskor 10% kedvezményt adunk.Valóra váltunk bármilyen nyomdai elképzelést: névjegykártyákat. szórólapokat. prospektusokat.plakátokat. füzeteket, könyveket. számítógépes leporellókat. stb.

KOTˇ FAPAPÍRTa bolti ár feléért. a GLÓRIA Nyomdaipari Kft-tő l!Ettő l mosolyog a zenész még a koncert végén is!

Cím: lll5 Budapest. Kovászna u. 8.Tel.: 166-59-84

Rádiótel.: 06-60-13595Fax: 166-59-84

ll

HÍREK nÓuoENA vecsési fúvószene fennmaradása, fejlesztése,

ápolása érdekében lnozták létre lelkes helyi mu-zsikusok az öntevékeny túzoltózenekari alapít-ványt. ccc

A Nagykanizsai Tanári FúvÓsötös Münchenkülvárosában, Puchheimben szerepelt a testvér-városi okmányok aláírása alkalmából.

cccA szombathelyi Berzsenyi Dániel Tanárképzó

Fóiskola hangversenysorozatának nyitóestjén,szeptember 26-án, a Szombathelyi Rézfúvos Kvin-tett adott hangulatos, sikeres koncertet.

cccA svájci bibliaolvasó és magyaráző Misszió

Társaság 42 tagu ökumenikus fúvÓszenekara tettkoncertutat Baranya és Tolna mes/ében' októberelsó napjaiban'

cccA németországi Vorderpfá|z fúvóseg5ruttes és a

pécsváradi Túzoltó Eglesület fúvÓszenekara adottko"o" hangversenyt október 2o-án a pécsr'áradiMúvelódési Központban.

lf)A dunakeszi Radnóti Gimnázium Auiájában

október 2I-én han$r'ersenl't rendeztek a Német-országból érkezett Wittener Big Band és a Duna-keszl

-Fúvószenekari Eglesület fúr'ószenekaránakközremúkodésével. ccc

A GAUDIUM Fúvóstársaság rézfúr''ós k\'lntettj e

október 2o-án. 24-én és 27-én három fór'árosihelyszínen koncertezett sorozatban. Músorukontöbb évszázad rnuzsikája szerepelt: a középkoritoronyzenéktol a kortárs alkotásokig.

1):) 1)

A Maglar Rádió Fúvósotose az MTA Zenet:u-dományi Lntézet Zenetörténeti Múzeumában adotthangversenyt november 1 1-én.

ccc"Szt. Flórián harsonái.'.'' címmel koncert-ve-

csernyén szerepelt november 16-án az ÁllamiTúzoltóság Fúvószenekara, Mossőczy Vilmosvezetésével, a F'erencvárosi Assisi Szent FerencF'óplébániatemplomban.

c.f cA Mozart-évet zárő han$versenyt rendeztek

Sárvárott. december 6_án a Városi Fúvószenekarrészvételévelr. Az es/üttest Pernecker János r'ezé-

nYelte' c o .,November 29-én minósító hangversenyre ke-

rült sor Körmenden' A Városi Fúvószenekar kitú_nően helytállt. és Pataki András irányításával a"KoncertfúvÓszenekar''- kategóriában Aranydip-loma fokozatot ért eI. Az es/üttes ta$aibol alakult

12

TUTTI rézfúr'ós kr-artett Ezüstdiplomát kapottugyanezen a hangr-ersenven (A kamaracsoportvezetóje Boda Gergely.)

)))Sikeresen túl r'an lmmár a minósítésen a

Dr. Friedrich András r'ezette Soproni IfjúSágiF'Írvós-zenekar is. Nol-ember 3o-án. kétkategÓriában elérve az Aranr'diplon-ra_fokozatotkiérdemelték a FESZTIVALZENEKAR címetl

cccA Csepeli Munkásotthon Koncertfúl-oszene-

kara Auth Henrik vezetésével ebben a tanér'benis folytatja sikeres hangversenysorozatát az .{Jta-

lános Múr'elődési Központ iskolásainak. oktober1-én "A magvar irodalom a zenében'', november19-én pedig ''Olasz klasszikus fúvÓsmuzsika'' cím-mel hirdették meg a koncertet. A rendezvényresok .külsó" r'endég is érkezett. A karmester ezut-tal Dohos Lász|ó' a szÓlista pedig Kis Pál' aKöz-ponti Zenekar tubása volt. Mindketten honorári-unr nélkül. r.alóban lelkesedésból vállalták a kőz-remúködést. A músorvezetői feladatot Tóth Annazenetörténész látta el.

lccDecember 7_én jótékonysá$i hangversenyt

adott a MH Zenenrúr'észeti TiszthelyettesképzőSzakközépiskola Fúr'ószenekara Jakab Gedeonr'ezényletével a soroksári római katolikus temp-lomban. A koncerten tobb neves szÓlista múkö-dött közre, köztük Geiger György, a kiváló trom-bitamúvész. ccc

A Keil Ernó Fúvószenakari Egyesület, melyebben az évben alakult a Vörösmarty MúvelódésiHáz KoncertfúvÓszenekarának (az egykori Ganzzenekar) jogutodiaként, 1991. december 7-én ren-dezte bemutatkozo hangversenyét. A programot anévadó Keil Ernó emlékének tisztelegve állítottákössze. A fúvÓszene kiemelkedó magyarországiművelójének darabját, hangszereléseit és az á|ta|aannak ide.jén elóször músorra túzött kompozí-ciókat vezényelte Kovács Tibor karna5r' Az egre-sület ta$ai november 3O-án megkoszoruzták KeilErnó sÍrját.

.)JfHárom cé$ rendezett karácsonyi hangszerkiál-

lítást a MERLIN Jazz l{]ubban december 3' és 5.

között. A Fon-Trade Kft.' a Konsumex és aKonsumtourist mutatta be legújabb fúvós-, bil_lentyús és elektronikus hangszereit, valamint alegkülönfélébb tartozékokat. A kiállításon mindennap hangszeres bemutató is volt: SzakcsiLakatos Róbert, Ittzés Gergely (fuvola) és aTairizmán együttes, illetve Csepregi Gyula,Dresch Mihály és barátaik (szaxofon)játszottak a

kiállított hangszereken.

HÍREK RÖVIDENA vecsési fúvószene fennmaradása, fejlesztése.

ápolása érdekében hozták létre lelkes helyi mu-zsikusok az öntevékeny tűzoltózenekari alapít-ványt.

i)1)f )A Nagykanizsai Tanári Fúvósötös München

külvárosában. Puchheimben szerepelt a testvér-városi okmányok aláírása alkalmából.

t) t) 4l)A szombathelyi Berzsenyi Dániel Tanárképző

Fõiskola hangversenysorozatának nyitóestjén.szeptember 26-án. a Szombathelyi Rézfúvós Kvin-tett adott hangulatos. sikeres koncertet.

t) 1))A svájci bibliaolvasó és magyarázó Misszió

Társaság 42 tagú ökumenikus fúvószenekara tettkoncertutat Baranya és Tolna megyében. októberelsõ napjaiban.

ti) t) f)A németországi Vorderpfälz fúvósegyüttes és a

pécsváradi Tűzoltó Egyesület fúvószenekara adottközös hangversenyt október 20-án a pécsváradiMûvelõdési Központban.

) ) )A dunakeszi Radnóti Gimnázium Aulájában

október 21-én hangversenyt rendeztek a Német-országból érkezett Wittener Big Band és a Duna-keszi Fúvószenekari Egyesület fúvószenekaránakközreműködésével.

f) f) t)A GAUDIUM Fúvóstársaság rézfúvós kvintettje

október 20-án, 24-én és 27-én három fővárosihelyszínen koncertezett sorozatban. Mű sorukontöbb évszázad muzsikája szerepelt: a középkoritoronyzenéktõl a kortárs alkotásokig.

) ) )A Magyar Rádió Fúvósötóse az MTA Zenetu-

dományi Intézet Zenetörténeti Múzeumában adotthangversenyt november 1 l-én.

0:31)"Szt. Flórián harsonái..." címmel koncert-ve-

csernyén szerepelt november 16-án az ÁllamiTűzoltóság Fúvószenekara. Mossóczy Vilmosvezetésével, a Ferencvárosi Assisi Szent FerencFõplébániatemplomban.

) ) )A Mozart-évet záró hangversenyt rendeztek

Sárvárott. december 6-án a Városi Fúvószenekarrészvételével. Az együttest Pemecker János vezé-nyelte.

f) t) í)

November 29-én minósítö hangversenyre ke-rült sor Körmenden. A Városi Fúvószenekar kitü-nõen helytállt. és Pataki András irányításával a“Koncertfúvószenekafˇ- kategóriában Aranydip-loma fokozatot ért el. Az együttes tagjaiból alakult

12

TUTˇ TI rézfúvós k\`artett Ezüstdiplomát kapottugyanezen a hangversenyén (A kamaracsoportvezetõje Boda Gergely.)

) ) )Sikeresen túl van inimár a minõsítésen a

Dr. Friedrich András vezette Soproni IfjúságiFúvós-zenekar is. November 30-án. kétkategóriában elérve az Aranydiplonia-fokozatotkı ërdemeiteka FEszTivÁLzENEmiR cinm:

O t) t)A Csepeli Munkásotthon Koncertfúvószene-

kara Auth Henrik vezetésével ebben a tanévbenis folytatja sikeres hangversenysorozatát az Alta-lános Mûvelõdési Központ iskolásainak. Október1-én "A magyar irodalom a zenében". november19-én pedig "Olasz klasszikus fúvósmuzsika” cím-mel hirdették meg a koncertet. A rendezvényresok "külsõ" vendég is érkezett. A karmester ezút-tal Dohos László. a szólista pedig Kis Pál. a Köz-ponti Zenekar tubása volt. Mindketten honorári-um nélkül. valóban lelkesedésbõl vállalták a köz-reműködést. A müsorvezetõi feladatot Tóth Annazenetörténész látta el.

) D )December 7-én jótékonysági hangversenyt

adott a MH Zeneművészeti TiszthelyettesképzõSzakközépiskola Fúvószenekara Jakab Gedeonvezényletével a soroksári római katolikus temp-lomban. A koncerten több neves szólista mű kö-dött közre. köztük Geiger György. a kiváló trom-bitaművész.

)×) )A Keil Ernõ Fúvószenakari Egyesület. mely

ebben az évben alakult a Vörösmarty Mű velõdésiHáz Koncertfúvószenekarának (az egykori Ganzzenekar) jogutódjaként. 1991. december 7-én ren-dezte bemutatkozó hangversenyét. A programot anévadó Keil Ernõ emlékének tisztelegve állítottákössze. A fúvószene kiemelkedõ magyarországimű velõjénekdarabját. hangszereléseit és az általaannak idején elõször mű sorra tűzött kompozí-cíókat vezényelte Kovács Tibor karnagy. Az egye-sület tagjai november 30-án megkoszorúzták KeilErnõ sírját.

.) ) )

Három cég rendezett karácsonyi hangszerkiál-lítást a MERLIN Jazz Klubban december 3. és 5.között. A Fon-Trade Kft.. a Konsumex és aKonsumtourist mutatta be legújabb fúvós-. bil-lentyűs és elektronikus hangszereit. valamint alegkülönfélébb tartozékokat. A kiállításon mindennap hangszeres bemutató is volt: SzakcsiLakatos Róbert, Ittzés Gergely (fuvola) és a

Talizmán együttes, illetve Csepregi Gyula.Dresch Mihály és barátaik (szaxofon) játszottak akiállított hangszereken.

';a ^iF^\r i r! */).?

4-4r,": t^.^f")* tr-\.ír,

1990.ROIIIND /BosS márkaboltunk

Konsumtourist ^ÍuháZ

Hangszerbolt(Budapest V.' Alpári Gyula u. 3.)

Telefon: LL7 -2373, LLZ -24a9Profilunkat az alábbi márkacikkekkel bővítettük:

Thomastík, Pirastro Lwngszerttúrok Pabte ctntanyérokP_19mier ütőlungszerek Vandoren naő'ak, JuuókakIryERsI etektroníkus hangszerek és tartozékok Hohner gítarolc és- szqharmóntkak

Csehsztouak gttarok é s pianínok, szegedi uonÓshang szerek.

ii

KONSUMEXHangszer Export-lmport1441 Budapest, Hungária kn 162. KONSUMD(

KÜLKEBEsKEDELMl VÁLLALAT

KONSUMTOURIST

itruhiu

KULFOLDON VOLTAKA Szeghalmi l{iúsági Fúvószenekar Hollandiában

október 1. és 1o. között r.oltunk Hollandiában, a s-hertogenboschi ortherrse Harnony meghívására' Avárosban fúvÓszenekari fesztivált rendeztek ebból az alkalornbÓl. melyen három hangl,lersenyt adtunk:egv térzenét. egy templomi koncertet és felléptünk e5l sétahajó fedélzetén.

A tizenhat zenekar részvételével megrendezett fesztivál-hangversenyen felállva tapsolt a közön-ség zenekarunknak. Méltán ünnepelték Kiss Tamás karnagy urat: jó érzés r'olt magyarnak lenni!

- Csodálatos programot szerweztek nekünk a vendéglátók - hajóztunk Amszterdamban és láttukaz Eszaki-tengert is. Családoknál laktunk, sok uj bartáság született.

Mi 1992. Húsvét másnapjátol fogadjuk a holland zenekart. mely itt ünnepli majd fennállásának60' évfordulóját'

Boruzs Tamásvadászkürtös

A Budafoki lfiúsági Fúvószenekar Németorszegban és OlaszországbanKét cserepartner is vendégül látta az elmúlt nyáron zenekarunkat. A tanév befejezése után szin_

te azonnal csomagoltunk és utaztunk Limburgba, a holland határ közelében fekvÓ német kisvárosba.Súrú szakmai programban, szívélyes fogadtatásban és egy érdekes írankfurti városnézésben voltrészunk.

Augusztusban a Torino melletti Ciriebe mentünk. Szemben az esós német napokkal itt rekkenóhóségben pácolÓdtunk. Ezze| e$/ütt örültünk az ottlétnek, a számos Í-ellépésnek. Hazafelé egl teljes na-pot töltottünk a Genovai obölben - jÓlesett a fürdés.

A viszontlátás és a minél grakoribb hasonló programok reménvében búcsúztunk a nvártÓl.Princzinger Eszter

A Szentendrei l{iúsági Fúvószenekar FranciaországbanF'antár határok nélkül...

... ez vo]'t a neve annak a fúl,ószenekari fesztiváInak. melyet a dél-franciaországi Touiouse közelébenmeghúzóclÓ kisvárosban, Mazametban rendeztek ez ér, nYarán. Azon a r.idéken aquiták laknak. akikbüszkén ismertettek meg minket a szép tájakkal. népük dalair'al.

13

' 1990. óta sikeresenROLAND/BOSS mârkaboltunk

Konsumtourist Aruhaz Hangszerbolt(Budapest V., Alpári Gyula u. 3.)

Telefon: 1 17-2373, 1 17-2483Profi lunkat az alábbi márkacikkekkel bővítettük:

Thomastik, Pirastro hangszerhúrok Paiste cintártgérolcPremier útőhartgszerek Vandoren nádak. fúvókákWERSI elektronikus hangszerek es tartozékok Hohner gitárok és szájharmónikákl Csehszlovák gitárok es pianíı tólc. szegedi vonósltartgszerelc.

KONSUMEX ,H gy E, FH t

RKONSUMFQURIST

KULKERESKEDELMI VÁLLALAT

Í _

KÜLFÖLDÖN VOLTAKA Szeghalmi Ifjúsági Fúvószenekar Hollandiában

Október 1. es 10. között voltunk Hollandiában. a s-ltertogenbosclii Orthense llarınon_v nieghivására. Avárosban fúvószenekari fesztivált rendeztek ebbõl az alkalomból. ınelyen liároııi hangversenyt adtunk:egy térzenét. egy templomi koncertet es felleptürtk egy setahzijó ttfdelzeteıi.

A tizenhat zenekar részvételével megrendezett fesztiválltangversenyen lelállvzx tapsolt a közön-ség zenekarunknak. Méltán ünnepeltek Kiss Tamás karnagy urat: jó érzés volt ntagyarriak lenni!

Csodálatos programot szerveztek nekünk a vendéglátók _ hajózttıı ikAı nsztertlantbanés láttukaz Északi-tengert is. Családoknál laktunk. sok új bartáság született.

Mi 1992. Húsvét ınasnapjátol fogadjuk a holland zenekart. mely itt ünnepli ntajd fennállásának60. évfordulóját.

Boruzs Tamásvadászkürtös

A Budafoki Ifjúsági Fúvószenekar Németországban és OlaszországbanKet cserepartner is vendégül látta az elmúlt nyáron zenekarunkat. A tanév befejezése után szin-

te azonnal csomagoltunk es utaztunk Limburgba. a holland határ közelében fekvõ nemet kisvárosba.Súrú szakmai programban. szívélyes fogadtatásban és egy erdekes frankfurti városnezesben voltrészünk.

Augusztusban a Torino melletti Ciriebe mentünk. Szemben az esós nemet napokkal itt rekkenóhőségben pácolodtunk. Ezzel együtt örültünk az ottletnek. a száı nos fellépesnek. Hazafelé egy teljes na-pot töltöttünk a Genovai öbölben - jolesett a fiˇırdés.

A viszontlátás és a minél gyakoribb hasonlo programok rentenyebeıt búcsúztuı tka nyártól.Princzinger Eszter

A Szentendrei Ifjúsági Fúvószenekar FranciaországbanFanfár határok nélkül...

_ ez volt a neve annak a fúvöszenekari fesztiválnak. melyet a dél-franciaországi Toulouse közelébenmeghúzódó kisvárosban. Mazametban rendeztek ez év nyarán. Azon a vidéken aquiták laknak. akikbüszkén ismertették meg minket a szep tájakkal. nepük dalaival.

13

A fesztiválon összesen tizenkét együttes szerepelt, elképesztó változatosságot' színességet adva

az ünnepségnek. Mindenki saját arcát mutatta - angol glerekek' litván és román hivatásos muzsiku-sok, albán népzenészek, svéd diákok. Határtalan zenei ünnep és határtalan közönségsiker szerzetL' felr-

hótlen örömet.A Szentendrei Ifjusági Fúvószenekar Kápolnai Jenő vezetésével a le$obbak színvonalán Szere-

pelt és igen meleg fogadtatásban részesült. Novotny Gergelyklarinéttanár

Fiatal - 18 és 30 év közötti - kürtösöket hívnak, várnak nemzetközi versenyre Franciaországba,Toulonba. A kiadásra kerüló három díj eglüttes oSSZege 40.0oo francia frank. A versenyre l992. május20. és 27 ' közöt| került sor. A jelentkezés végsó határideje l992. március 1.

Bóvebb felvilágosítást ad a versenytitkárság az a|ábbi címen:

Secrétariat du CoNCoURS INTERNATIONALDU FESTIVAL DE MUSIQUE DE TOULONPalais de la Bourse, Avenue Jean-Moulin

F-83000 TOULON

+++1992.tivált.pesti

április 9. és 12. között 14. alkalommal rendezik meg a Csehországi Pardubicében a Tavaszi Fesz-Á rendezvény ahhoz a Nemzetközi Kulturális Alapítványhoz tartozik, amelyhez például a Buda-

Kórusverseny is.Eglelore táiékoztatÓ jel1eggel kozöljük az adatokat az olvasÓkkal, hiszen a részvételi díj igen ma-

gas (ellátási szintt-ol fuggoen rgg.-oN,I, lti. zgg.- DM fejenként). A lehetőség a jövóre nézve figyelemre-

áetto, mert fafúr,Ós+ütos, fanfár- és indulót játszo egvüttesek l.ersenyezhetnek külön-külön kategó-

riában. Megfi5leloként még r'an lehetóség a kÍutazásra. az alábbi cím igénybevételével:

EUROPEAN MUSIC COMPETITION PARDUBICEINTERCL LTURE FOUNDATIO\

P. O. Box 1255. D-6301 PohlheimTel.: (49) 6403-61484 Fax: (49) 6403-68132

Talán nincs is olyan tájékozott szakember. aki tisztában lenne. hogy hán5l fúvós szaklap jelenik

meg valójában világsr.rt". Már szinte minden han$szer-''cé$''_nek van saját lapja minden. a fúvós-

muZsikaihagvomániyosan ápolÓ országban; esetenként orszá$okként és hangszerekként tobb is'

A lap a kettós nyelvsípú hangszerek (hangszeresek) németországi ma$azinja. Mindennel foglal-

kozik, ami egy szakemblrt éráekelhet, érinthet. Bemutatja a leguJabb modelleket' kellékeket, tájékoztat

azokrő|a találmányokrÓl, melyek megkönnyítik a hangsZer Ínegszőlaltatását' esetleg uj effektusok létre-

hozását teszik lehetÓvé.Minden számban olvashatÓ portré a han$szer legkiválóbb múvelóiról. Szakcikkek számolnak be

e régen használatos fúvÓs instrumentumok zenetörténeti szerepeiról, alak-és funkcióváltozásukról.Köú-,folyoirat- és hanglemezszern|e e$észíti ki a tartalmat és ternrészetesen bóségesen ontja a pénzt

hozó reklámokat is a lap.

LDRE MEHETNEK

S SZAKI,APOKR

ffi Az Egyesült Allamok-beli folyoirat a harsonások nem-zetkőzi szen.ezetének reprezentatív kiadványa. Tekintettel arra '

hogr ez a hangszer aktív szereplóje a jazzrnuzs7kának is, a tar-talóm mindig nagyon sokrétú. A színes. magazinszerú tájékoz-tatáson kívül itt komoly hangszertechnikai tanulmányok is helyetkapnak. Ezek részben a megszolaltatás különbözó módozatainaktuáományos igényú ismertetései, részben pedig a harsonákat ké-szító múhelyet tremutatásai. Az 1991-es számok sokat foglalkoz_

nak Markneukirchenn e|, az esikori NDK hangszeiész_fellegvárá-val; a muzsikusok rrilágszerte érdekeltek abban, hogy a rendszer'

loupnalváltás ellenére foly'tatódjek az éLet, a munka.

I4

A fesztiválon összesen tizenkét együttes szerepelt. elképesztő változatosságot. színességet advaaz ünnepségnek. Mindenki saját arcát mutatta ~ angol gyerekek. litván és román hivatásos muzsiku-sok. albán népzenészek. svéd diákok. Határtalan zenei ünnep és határtalan közönségsiker szerzett fel-hõtlen örömet.

A Szentendrei Ifjúsági Fúvószenekar Kápolnai Jenő vezetésével a legjobbak színvonalán szere-pelt és igen meleg fogadtatásban részesült. Novotny Gergely

klarinéttanár

KÜLFÖLDRE MEHETNEKFiatal _ 18 és 30 év közötti - kürtösöket hívnak. várnak nemzetközi versenyre Franciaországba.Toulonba. A kiadásra kerülõ három díj együttes Összege 40.000 francia frank. A versenyre 1992. május

20. és 27. között került sor. Ajelentkezés végsõ határideje 1992. március 1.Bõvebb felvilágosítást ad a versenytitkárság az alábbi cimen:

Secrétariat du CONCOURS INTERNATIONALDU FESTIVAL DE MUSIQUE DE TOULONPalais de la Bourse. Avenue Jean-Moulin

F-83000 TOULON

*šHăH-l*1992. április 9. és 12. között 14. alkalommal rendezik meg a csehországi Pardubicében a Tavaszi Fesz-tivált. A rendezvény ahhoz a Nemzetközi Kulturális Alapítványhoz tartozik. amelyhez például a Buda-pesti Kórusverseny is.

Egyelő re tájékoztató jelleggel közöljük az adatokat az olvasókkal. hiszen a részvételi díj igen ma-gas (ellátási szinttól ftˇˇıggóeıi 199.-DM. ill. 299.- Dl\/l fejenként). A lehetõség a jövõre nézve figyelemre-méltó. mert fafúvós+ütós. fanfár- és indulót játszó együttesek versenyezhetnek külön-külön kategó-riában. Megfigvelóként ınég van lehetõség a kiutazásra. az alábbi cim igénybevételével:

ELIROPEAN LVILˇ SIC CONIPETITION PARDUBICEINTERCLˇLTL RE FOLˇ NDATION

P. O. Box 1255. D-630l PohlheimTel.: [49] 64013-61484 Fax: [49] 64013-68132

TÁJÉKOZTATÓ Fúvós szAKLAPoKRőLTalán nincs is olyan tájékozott szakember. aki tisztában lenne. hoygv hány fúvós szaklap jelenik

meg Valójában világszerte. Már szinte minden hangszeı `-"cég"-nek van saját lapja minden. a fúvós-muzsikát hagyományosan ápoló országban: esetenként országokként és hangszerekként több is.

oeoetaoott 17Y ll tl - t V . tt-Z H IˇYl

A lap a kettõs nyelvsípú hangszerek (hangszeresek) németországi magazinja. Mindennel foglal-

kozik. ami egy szakembert érdekelhet. érinthet. Bemutatja a legújabb modelleket. kellékeket. tájékoztat

azokról a találmányokról. melyek megkönnyítik a hangszer megszólaltatását. esetleg új' effektusok létre-

hozását teszik lehetõvé.Minden számban olvasható portré a hangszer legkiválóbb múvelöiról. Szakcikkek számolnak be

e régen használatos fúvós instrumentumok Zenetörténeti szerepeiról. alak-és funkcióváltozásukról.Könyvz folyóirat- és hanglemezszenile egészíti ki a tartalmat és természetesen bóségesen ontja a pénzt

hozó reklámokat is a lap.

Az Egyesült Államok-beli folyóirat a harsonások nem-zetközi szervezetének reprezentatív kiadványa. Tekintettel arra .hogy ez a hangszer aktív szereplöje a jazzmuzsikának is. a tar-talom niiildig nagyon sokrétü. A színes. magazinszerú tájékoz-tatasoii kívül itt komoly hangszertechnikai tanulmányok is helyetkapnak. Ezek részben a megszólaltatás különbözö módozatainaktudományos igényü ismertetései. részben pedig a harsonákat ké-

nak Markneukirchennel. az egykori NDK hangszerész-fellegvárá-val; a muzsikusok világszerte érdekeltek abban. hogy a rendszer-váltás ellenére folytatódjék az élet. a munka.

14

HUNGARoToN-ÚJD o NsÁGoKA Magyar Hanglemezgyártó Vállalat értékes korongokat - köztük igazi csemegéket - ajánl a zenebasá'toknak, hivatásos és öntevékeny muzsikusoknak.Szövetségünk tiszteletbeli ta$a, Jean-Pierre Rampal aZ eg;.ik közremüködóje fuvolán a Vivaldi 6 ket-tósversenyét tartalmazó felvételnek. Isaac Stern a hegedús szÓlista, kettójük kiséróje a Liszt FerencKamarazenekar.Neves elóadok fémjelzik a Hungaroton uj Liszt-]'ernezét is: Lamberto Gardelli,s kiváltképp a kitünőJandó Jenő' (Esz-dúr zongoraverseny és más zongoradarabok.)A Bach-család három alkotója szőLal meg magyar elóadók közvetítésével két szép |ernezen. De mindenbizonnyal a karácsonyi "sztárlemez'' Beethoven Fidelio-ja lesz! Leonard Bernstein, René Kollo,Dietrich Fischer-Dieskau és más világnagyságok gondoskodnak erról...

Napr'ilágot látott a trantrárban már meghirdetett uj fúvóslemez is. A sorozatnak tervezettTörténelmi mas/ar indulók elsó koron$án a legrégebbi magrar indulÓk szÓlalnak meg I782-I849-ig. AZanyagot Marosi Lász|ő karnagr ur s/üjtötte össze a katonazene iránt odaadÓan elkötelezett dr. KarchPál segítségér'el, aki egyébként az informáciÓkban hihetetlenül gazdag ismertetl szöveget is írta. Ahangszerelés a három vezénylÓ katonakarmester: Marosi Lász|6, Dohos Lászlól és Geiger Lász|őmunkája. Nemzeti múltunkra különös érzékenységgel reagáló korunkban bizonyára sokan lelik majdörömüket a kimondottan koncertJűuószenekarra adaptált' egyelóre inkább hangversenytermimegszólalásra alkalmas régi indulÓkban.

I{ANGSZERA"'AI\[DEKA Magyar Fúr,ószenei Szövetség Elnoksége novemberi ülésén döntött az osztrák Fúvószenei

Szövetségtólkapott hangszerek elosztási rendjéról. Miután - az adorrrányoző levél szerint- az ajándéka magyar önteuékeng fúvószenekari muzsiká|ás egészét illeti' nyilvános pá|yázatot hírdetünk a hang-szerekre, s az alábbi lista alapján konkrét igény feltüntetését várjuk. (Í{tzárő|ag csak a postacímünkre -1428 Bp. Pf. 65. - érkezett pályázatokat fogadjuk e1!)

Szeretnénk, ha a valóban arra le$obban rászorulÓk írnának, legkésóbb Jebruar 29'íg. Ezutánegv független, a pályázatban nem érdekelt szakemberekból, karnagvokból, zenetanárokbÓl és hang-szerészekbol állÓ kuratÓrium dönt a kérelmekról. A hangszerek dprilís 9-én, Müller Józseí születés-napján kerülnek átadásra, ünnepélyes körülmények között.

A hangszerek döntó többsége használt, de múködőképes. AJlagukat Csárics Sándor kószegivezetó-karnagy - aki hangszerkészító és aki hangszerkészitő és -javíto okler'éllel is rendelkezik -mérte fel, s készÍtette az Etnöksé$ felkérésére az alábbi listát. Önzetlen munkáját ezúton is köszönjúk, srajta keresztül Kószeg Város Fúr'Ószenekara r.alamennyi tagjának Segítségét az á7tomány moz-$atásában, tárolásában'FtluoLol. l db. Voss márka. arán1'laq tiszta. lágv hangu:Esz klarinéÍ 1 db eléggé haszna-lt régi hangszer. repedt felsl rész:KLarÍnét:3 db. német rendszerú mechanikár-al. nálunk nem használatos;Szarngkúrt: B-hangolásu Lidl Brno. szép hangú. jo állapotban lévó hangszer;Trombita: B York, jó állapotban. közepes kategoriájú hangszer:(B) Parrot (kínai), közepes kategóriáju. elfogadhatÓ állapotban;

Lignatone, régi hangszer. kezdó zenésznek adhatólMiraphone, felújított. kezdó zenésznek adhatÓ;J azz-trornbita (piszton), fúr.ószenekarban nem használatos, közepes;

Tenorktirt: J.Moser' régi. kopott' s/enge han$ú;Márka nélküli, öreg, kopott, sienge hangú (ilyen van 2 db.)Miraphone, haszná7hatÓ, közepes minőségű;

Harsona: Yamaha, eleggé kopott, közepes minóségú;Miraphone, eléggé kopott, közepes minóségú;Puecker' eléggé kopott. közepes minóségú;Musica, 4 ventiles, régi' kopott, nehezen használható;

Kúrt: 3 db. rossz hangú, tr hangolású, trombita fogásrenddel múködik;BasszustrombÍta: öreg, rossz hangu hangszer;F Heltkon: érdemes rendbehozni, nem rossz hangszer (1 db.)Tuba: tr tuba. kopott, kezdóknek nem roSSZ;

B tuba. Ligna. kopott. kezdőknek ajánlott;Naggdob: réztestú, alig használt. jÓ állapotban lévó;Réztangér: l pár Cisian márkáju' használható hangszer.

l5

HUNGAROTON-ÚJDONSÁGOKA Magyar Hanglemezgyártó Vállalat értékes korongokat _ köztük igazi csemegéket _ ajánl a zenebará-toknak. hivatásos és öntevékeny muzsikusoknak.Szövetségünk tiszteletbeli tagja. Jean-Pierre Rampal az egyik közremüködője fuvolán a Vivaldi 6 ket-tősversenyét tartalmazó felvételnek. Isaac Stern a hegedús szólista. kettőjük kísérője a Liszt FerencKamarazenekar.Neves előadók fémjelzik a Hungaroton új Liszt-lemezét is: Lamberto Gardelli.s kiváltképp a kitünőJandó Jenő. (Esz-dúr zongoraverseny és más zongoradarabok.)A Bach-család három alkotója szólal meg magyar előadók közvetítésével két szép lemezen. De mindenbizonnyal a karácsonyi "sztár1emez" Beethoven Fidelio-ja lesz! Leonard Bernstein, René Kollo.Dietrich Fischer-Dieskau és más vílágnagvságok gondoskodnak erről...

Napvilágot látott a FanFárban már meghirdetett új fúvóslemez is. A sorozatnak tervezettTörténelmi magyar indulók első korongján a legrégebbi magyar indulók szólalnak meg 1782-1849-ig. Azanyagot Marosi László karnagy úr gyüjtötte össze a katonazene iránt odaadóan elkötelezett dr. KarchPál segítségével. aki egyébként az információkban hihetetlenül gazdag ismertető szöveget is írta. Ahangszerelés a három vezénylő katonakarmester: Marosi László. Dohos László és Geiger Lászlómunkája. Nemzeti múltunkra különös érzékenységgel reagáló korunkban bizonyára sokan lelik majdörömüket a kimondottan lconcertfttvószenekarra adaptált. egyelőre inkább hangversenytermimegszólalásra alkalmas régi indulókban.

HANGSZERAJÁNDÉKA Magyar Fúvószenei Szövetség Elnöksége novemberi ülésén döntött az Osztrák Fúvószeneí

Szövetségtő l kapott hangszerek elosztási rendjéről. Miután _ az adományozó levél szerint _ az ajándéka magyar őntéuékéı it/ fúvószenekari muzsikálás egészét illeti. nyilvános pályázatot hirdetünk a hang-szerekre. s az alábbi lista alapján konkrét igény feltüntetését várjuk. (Kizárólag csak a postacímünkre _1428 Bp. Pf. 65. _ érkezett pályázatokat fogadjuk el!)

Szeretnénk. ha a valóban arra legjobban rászorulók írnának. legkésőbb február 29-ig. Ezutánegy független. a pályázatban nem érdekelt szakemberekbõl. karnagyokból. zenetanárokból és hang-szerészekből álló kuratórium dönt a kérelmekről. A hangszerek április 9-én. Müller József születés-napján keriilı iekátadáisra. ünnepélyes körülmények között.

A liaıigszerek döntő többsége használt. de müködöképes. Allagukat Csârics Sándor kőszegivezető-karnagy _ aki hangszerkészítő és aki hangszérkészítő és -javító oklevéllel is rendelkezik _mérte fel. s készítette az Elnökség felkérésére az alábbi listát. Önzetlen niuı ikájátezúton is köszönjük. srajta keresztül Kőszeg Város Fúvószenekara valamennyi tagjának segítségét az állomány moz-gatásában. tárolásábaıí.Fuvola: 1 db. Voss márka. aránylag tiszta.Esz klarinét: 1 db eléggé használt regi hangszer. repedt felső rész:Klarinét: 3 db. német rendszerű meehanikával. nálunk nem használatos:Szarnijlcíirt: B-hangolású Lidl Brno. szép hangú. jó állapotban lévő hangszer:Trombita: B York. jó állapotban. közepes kategóriájú hangszer:(B) Parrot (kínai), közepes kategóriájú. elfogadható állapotban:

Lignatone. régi hangszer. kezdő zenésznek adható:Miraphone. felújitott. kezdő zenésznek adható:Jazz-trombita (piszton). fúvószenekarban nem használatos. közepes:

Teriorlcilrt: J.Moser. régi. kopott. gyenge hangú:Márka nélküli. öreg. kopott. gyenge hangú (ilyen van 2 db.)Miraphone. használható. közepes minõségû:

Harsona: Yamaha. eléggé kopott. közepes minő ségű ;Miraphone. eléggé kopott. közepes minõségû:Puecker. eléggé kopott. közepes minő ségű :Musica. 4 ventiles. régi. kopott. nehezen használható:

Kürt: 3 db. rossz hangú. F hangolású. trombita fogásrenddel müködik:Basszustrombita: öreg. rossz hangú hangszer:F-Helikort érdemes rendbehozni. nem rossz hangszer (1 db.)Tuba: F tuba. kopott. kezdőknek nem rossz:

B tuba. Ligna. kopott. kezdőknek ajánlott:Nagydob: réztestú. alig használt. jó állapotban lévő:Réztányér: 1 pár Císian márkájú. használható hangszer.

15

/T-\/ ÁR'ü \

tM/ '*sruÚvÉszETlnrenrÁsSse..dtl/

-2/ A jövő esztendóre mintegv 34 féle naptárt jelentetett meg a Képzómúvészeti Kiadó közel

eg,.rnillió példányban. A íalinaptárak közül az EurÓpai nag),wárosok régi térképei, Borsos JÓzsefnek, abiedermeier kiemelkedó alkotÓjának, valamint Szász Endre festményreprodukciÓit tartalmazo és aMatyóföld népviseletét bemutató naptárak különleges érdeklódésre számíthatnak. Az asztatinaptárakközül a legujszerúbb a XIX. század vé$i nemesi címereket bemutató. Naptárlapokon láthatjuk a szlovákfatemp-lomok fotóit, valamint a Gyóri Egyházrnegye kincseit. A Zsámbéki lámpamúzeum tárgyaihatáridónapló színes lapjain elevenednek meg.

A Képzomúvészeti Kiadó egyik legszebb, s egyben olvasmányosan érdekfeszító uj kiadványaBalázs Endre és Szakáll Sándor: Magrarországi ásványritkaságok címú kötete zenet vonatkozásokkal isszolgál. Szerepelnek lapjain a "1egmuzikálisabb'' természeti képződmények' a csodálatos hangokat adócseppkövek is!

Szolgáltatások a szöwetségi tagok szárnára(a tag(lij'befizetés ellenében) :

tagságt kön5rvirrgyeÍres táJékoztató kiadwányok

kottabanki szolgáltatásoktérítésrnentes Írevezés a rninősítésre

A kottabank a fogadóórák ideje alatt wetretó igénylre:hétfrn és szerdán 10 és 13 óra kózött'

a VóröSnaarty tér l. wI- emeleti 6o8'as szobában.Ezalatt az idő alatt telefonon is trÍwhatÓ a

Szövetség a LL7-6222 központi szárn 189'es rnell.

Tartalomj egyzékA Püspökkari Bizottság levele a Magvar Fúr'oszeneiÜnnepelnek - ünnepelünkSzovetségi életKatonazenekari hírekA fúvósélet eseményeibólHírek a nag'wilágbÓlMaglar fúvószene külföldönMegkérdezttikFlírek rö'',idenEllzetesKülföldön voltakKülfÓldre mehetnekTáj ekoztató fúvÓs szaklapokrólHungaroton újságokHangszerajándekTársmúr'észeti ajánlat

Szö\'etségnek 344579o

10I2I213

T1

I11515

Itr

A nÁag:ra'r Fúrzószelreí Szörretségpostacíme: l42B. Budapest' Pf. 65.

Bankszámlaszám:NÍJÍB 222 _ L82L2 (Forint)

Devjzaszárnlaszám:Hungarian Credit Bank

401_5238_9 4L-4L (USD)' 4o7 -ő23a-94r-41 (DM)Egf,éves tagdíj

magánszemélyek számára: 60o Ftegúttesek számára: 1.8oo Ft

Felelós szerkesztó: Tóth AnnaA szerkesztóség postacíme; 1428 Budapest' Pf. 65'

Felelós kiadÓ: a Mag|yar Fúvószenei Szövetség elnöke

Készült: A Choral IÍÍt' Apple Macintosh számítógépes kiadvá'nvszerkesztó rendszerén'

Nyomás: Menphis gmk.

BoLDoG IíARACSoNYT'gÉrÉs Ú.rBsztENDŐT KÍvAIv

a Mas/ar Fúvószenei Szövetség Elnöksége ésa FanFár Szerkesztősége

16

TÁRsMŰvÉszET ıAJÁNLÁsA jövő esztendőre mintegy 34 féle naptárt jelentetett meg a Képzőművészeti Kiadó közel

egymillió példányban. A falinaptárak közül az Európai nagyvárosok régi térképei. Borsos Józsefnek, abiedermeier kiemelkedő alkotójának. valamint Szász Endre festményreprodukcióit tartalmazó és aMatyóföld népviseletét bemutató naptárak különleges érdeklődésre számíthatnak. Az asztalináptárakközül a legújszerübb a XIX. század végi nemesi címereket bemutató. Naptárlapokon láthatjuk a szlovákfatemp-lomok fotóit. valamint a Győ ri Egyházmegye kincseit. A Zsámbéki lámpamuzeum tárgyaihatáridőnapló színes lapjain elevenednek meg.

A Képzőművészeti Kiadó egyik legszebb, s egyben Olvasmányosan érdekfeszítő új kiadványaBalázs Endre és Szakáll Sándor: Magyarországi ásványritkaságok címû kötete zenei vonatkozásokkal isszolgál. Szerepelnek lapjain a "legmuzikálisabbˇˇ természeti képződmények. a csodálatos hangokat adócseppkövek is!

wasasaswfi wazsaswwwëew_ BoLı zoGKARAcspNYjr, jBEKEs UJEszTENDOT KIVAN

Az,2.

.kÉzfma

a Magyar Fuvószenei Szövetség Elnöksége ésa FanFár Szerkesztősége

%“zýš%ëč šâš%%âšišâiš%%%âíš%

TartalomjegyzékA Püspökkari Bizottság levele a Magyar Fúvószenei Sziivetségı iek 3Ünnepelnek - ünnepelünk 4Szövetségi élet 4Katonazenekari hírek 5A fúvóselet eSeniényeilDÕI 7Hírek a nagyvilágból QMagyar ftˇıvószene külföldön 9Megkérdeztük 10llírek röviden 12Elõzetes 12Külföldön voltak 13Ktˇı lföldremehetnek 14Tájékoztató fúvós szaklapokról 1J,Hungaroton újságok 15Harı gszerajándék 15Társmüvészeti ajánlat 16

A Magyar Fúvôszenei SzövetségSzolgáltatások a szovetsegı tagok szamara postacíme: 1428 Budapest' Pf, 65

(A tagdıjbef ızetesellenében): _ _tagsági könyv Bankszámlaszám:

ingyenes tájékoztató kiadványok MHB 222 ~ 18212 [Forint]kottabanki szolgáltatások Devizaszámjaszám;

térítésmentes nevezés a minõsítêsre . ._ . Hungarı anCredı tBankA kottabank a fogadóórák ideje alatt Veheto igenybe:

hétfőn és 'szerdán 10 és 13 Óra között. 4o1'5238'941'41 (USDL 4o7'5238'94ı `41 (DM)a Vörösnı z ı rtytér l. VI. enı cleti608~as szobában. EgyéVes

s __ EÍZZÍIŠÜ ädtf-ŠŠŠŠÍIŠÉŠIGÍOÍŠ”Íã Síäˇ gštósall ı ell magánszemélyek számára: 600 FtZÜ 6 . ' - Z On l SZ I *C . .. . .V Šeë” a O/p együttesek szamara: 1.800 Ft

Felelős szerkesztő: Tóth AlmaA szerkesztőség postacínı e: 1428 Budapest. Pf. 65.

Felelös kiadó: a Magyar Fúvószenei Szövetség elnökeKészült: A Choral Kft. Apple Macintosh számítógépes kiadványszerkesztő rendszerén.

Nyomás: Memphis gmk.

16