fanuc series 30i/31i/32i-model b operator's...

Download FANUC Series 30i/31i/32i-MODEL B OPERATOR'S …https://промстарт.рф/files/fanuc-manual-b... ·  · 2017-11-06B-64484RU-2/03 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ s-1

If you can't read please download the document

Upload: vobao

Post on 17-Apr-2018

376 views

Category:

Documents


30 download

TRANSCRIPT

  • FANUC Series 30+-MODEL BFANUC Series 31+-MODEL BFANUC Series 32+-MODEL B

    B-64484RU-2/03

  • . . " " 30i-B, 31i-B5 . , , . , . . , , FANUC . . , - .

    . , , . , , "".

  • B-64484RU-2/03

    s-1

    , . , ( ). , , , , . , , , . , .

    "", ""

    "".............................................................................................................................s-1 ..................................................................s-2 ,

    ..............................................................................................................s-4 ,

    ........................................................................................................................................s-6 , ...........s-8

    "", "" ""

    . , . , . , .

    ,

    , .

    , .

    ,

    . .

  • B-64484RU-2/03

    s-2

    1

    . , , , , , , . , / .

    2 .

    , / .

    3 , . , .

    . .

    , , / .

    4 . , / .

    5 PMC . , . , , , .

    , / .

    6 () .

    . . .

  • B-64484RU-2/03

    s-3

    7 ,

    , , . , . , , , . .

    8 . , , .

    . . LCD-, .

    ,

    . .

    .

    . . " " , . " " , .

  • B-64484RU-2/03

    s-4

    ,

    , . , .

    1

    , , . , , .

    2

    ( ) . . , , ,

    3 ,

    () . , , . , , , , .

    4 /

    , , . , . , , .

    5 . , ,

    , . . , , .

  • B-64484RU-2/03

    s-5

    6

    . . , , , , , .

    7

    , . , , , , . , .

    8 / , ,

    , .

    9 ,

    , . .

    10

    . , .

    11 ,

    -.

    12 , ,

    , , .

    , .

  • B-64484RU-2/03

    s-6

    ,

    , . , .

    1

    , , . , , .

    2

    . , . . , , .

    3

    , , , .

    , , .

    4

    , , 100, . / .

    5 (

    ) , , , , , .

    6 / , /

    , . , , , .

  • B-64484RU-2/03

    s-7

    7 ,

    . . - , , , , .

    8 ,

    , , , , .

    , , , , .

    9 ""

    . . "" , , . , , "", .

    10

    , . , / .

    11 , ,

    #3004. .

    12

    . , . , .

  • B-64484RU-2/03

    s-8

    13

    ,

    , . , . .

    14

    (, ), , . , .

    ,

    1 ,

    () , . , , .

    ( ).

    , .

  • B-64484RU-2/03

    s-9

    , , , , .

    , . . .

    " " ( ).

    2 ,

    () , . , , .

    ( ).

    , .

    . ,

    .

    . , , .

    " FANUC" i , .

  • B-64484RU-2/03

    s-10

    3

    , . , .

    ( ).

    , .

  • B-64484RU-2/03

    c-1

    ...............................................................s-1 "", ""

    "" .................................................................................... s-1 .................................... s-2 ,

    .......................................................................... s-4 ,

    .................................................................. s-6 ,

    ............................................................................. s-8

    I.

    1 ..............................................................................3 1.1 ................ 6 1.2 ................................. 6

    II.

    1 ..............................................................................9 1.1

    ............................................................................ 9

    2 (G-)..........................................11 3 ...................................................16

    3.1 (G02.2, G03.2) ............................... 16 3.1.1 ....21 3.1.2 (G02.2, G03.2) ......................................23 3.1.3

    (G02.2, G03.2) .......................................................................................................24 3.2 (G33)..................................................................... 26 3.3 .................................................. 27 3.4 ............................................. 27 3.5 B (G2.1, G3.1) ........................................ 29 3.6

    (G12.4, G13.4) ....................................................................... 33

    4 ........................................45 4.1 (G15, G16) ........................... 45

    5 .................48 5.1 ........................................................ 48

    5.1.1 (G73)52 5.1.2 (G74)...................................................................54 5.1.3 (G76) ..................................................................55 5.1.4 , (G81).......................................................58

  • B-64484RU-2/03

    c-2

    5.1.5 , (G82) ....................................59 5.1.6 (G83) ................................62 5.1.7 (G83) ..64 5.1.8 (G84)..............................................................................69 5.1.9 (G85).....................................................................................71 5.1.10 (G86).....................................................................................72 5.1.11 (G87) ...........................................................................74 5.1.12 (G88).....................................................................................76 5.1.13 (G89).....................................................................................78 5.1.14 (G80) .....................................................79 5.1.15 ..................................81

    5.2 ................................................................................. 82

    5.3 ....................................... 96 5.3.1 (G84) ........................................................................96 5.3.2 (G74) ................................................100 5.3.3 (G84

    G74) ..............................................................................................................104 5.3.4 (G80) .....................................................................107 5.3.5 ..............108

    5.3.5.1 ............................................................................. 108 5.3.5.2 ............................................................................. 109

    5.4 R ............... 111 5.5 -

    ...................................................................................................... 114 5.6 (

    ) ................................................................................................... 116 5.7 (

    ) ................................................................................................... 119 5.7.1 (G75) ....................................................................121 5.7.2

    (G77) ..............................................................................124 5.7.3 (G78) ....................127 5.7.4 (G79).....................130

    5.8 (G70.7, G71.7, G72.7, G73.7, G74.7, G75.7,G76.7) ................................................................................. 133 5.8.1 (G71.7) ................................................................134 5.8.2 (G72.7) ............................................146 5.8.3 (G73.7) ........................................................................................151 5.8.4 (G70.7) ....................................................................154 5.8.5

    (G74.7) .................................................................................................................158 5.8.6 / (G75.7)....................160 5.8.7 (G76.7)...............................................162 5.8.8 (G70.7, G71.7, G72.7,

    G73.7, G74.7, G75.7 G76.7) .............................................................................167

    6 .............................................................170 6.1 ... 170 6.2 (G37)..... 179 6.3 (G45 - G48) ......................................... 182

  • B-64484RU-2/03

    c-3

    6.4 (G40G42) ....................................................................... 187

    6.5 (G40-G42).................................................. 192 6.5.1 .............................................................192 6.5.2 .....................................194 6.5.3 .........................................................196 6.5.4 ...............................................196 6.5.5 ........................202

    6.6 .................................................... 204 6.6.1 .....................................................................................................204 6.6.2 ..........................................................208 6.6.3 ............................................214 6.6.4 ..............................233 6.6.5 , /

    ......................................................................239 6.6.6 .....................................................................................242

    6.6.6.1 , , .................................................................................................. 246

    6.6.6.2 ..................................... 246 6.6.6.3 ....................................... 247

    6.6.7 / .........................................................................................................253

    6.7 (G38).............................................................. 255 6.8 (G39)..................................... 256 6.9 (G40,

    G41)........................................................................................................... 258 6.10 ,

    (G10) ................. 262 6.11 (G68, G69)................................. 265 6.12 ........................... 272 6.13

    .................................. 277 6.14 ... 281 6.15

    ........................................................................................ 287 6.15.1

    .................................................................................................291 6.16 ,

    ...... 295

    7 15 300 7.1 ............................................... 301

    7.1.1 (G71.7) ................................................................302 7.1.2 (G72.7) ............................................314 7.1.3 (G73.7) ........................................................................................318 7.1.4 (G70.7) ....................................................................321 7.1.5

    (G74.7) .................................................................................................................325 7.1.6 / (G75.7)....................326

  • B-64484RU-2/03

    c-4

    7.1.7 (G76.7)...............................................329 7.1.8 .............................................335

    8 ....................................................337 8.1 ................................................ 337

    9 ..............................................................342 9.1 B.......................................................... 342 9.2 .................................. 345 9.3 ..................... 347 9.4 ......................................................................... 350 9.5 ......................................................... 353 9.6 .............. 355

    9.6.1 .....................................................................356

    III.

    1 ....................................361 1.1 ,

    ...................................................................................... 361 1.1.1 .....................361 1.1.2 .........................................................................367 1.1.3 / ........................369 1.1.4

    ......................................................................391 1.1.5 , B .............................394 1.1.6 ,

    .................................................................395

    A .....................................................................................399 A.1 .................................................................... 399 A.2 ........................................................................................... 450 A.3 ......................... 451

  • I.

  • B-64484RU-2/03 1.

    - 3 -

    1 :

    I. , ,

    . II. : , ,

    . III. , /

    . . 1 ,

    , . , , . ( ) (B-64484RU).

    2 , , . (B-64482EN).

    3 , . (B-64490EN).

    , . -, , .

    4 . , , , .

    , . .

    FANUC Series 30i-B 30i B Series 30i FANUC Series 31i-B 31i B FANUC Series 31i-B5 31i B5

    Series 31i

    FANUC Series 32i-B 32i B Series 32i

  • 1. B-64484RU-2/03

    - 4 -

    1 , 31i-B, 31i-B5 32i-B

    30i. , 3.

    2 , , .

    (B-64482EN).

    :

    - IP , X_ Y_ Z_ , ,

    ( ). - ;

    . LF ISO CR EIA.

    30i- B 31i- B 32i- B

    , 30i-B, 31i-B, 32i-B. (*).

    1

    DESCRIPTIONS B-64482EN CONNECTION MANUAL (HARDWARE)

    B-64483EN

    CONNECTION MANUAL (FUNCTION) B-64483EN-1 ( )

    B-64484RU

    ( ) B-64484RU-1 ( ) B-64484RU-2 *MAINTENANCE MANUAL B-64485EN PARAMETER MANUAL B-64490EN Macro Executor PROGRAMMING MANUAL

    B-63943EN-2

    Macro Compiler PROGRAMMING MANUAL

    B-66263EN

    C Language Executor PROGRAMMING MANUAL

    B-63943EN-3

    PMC PMC PROGRAMMING MANUAL B-64513EN PROFIBUS-DP Board CONNECTION MANUAL

    B-63993EN

    Fast Ethernet / Fast Data Server OPERATORS MANUAL

    B-64014EN

    DeviceNet Board CONNECTION MANUAL

    B-64043EN

    FL-net Board CONNECTION MANUAL B-64163EN CC-Link Board CONNECTION MANUAL B-64463EN

  • B-64484RU-2/03 1.

    - 5 -

    MANUAL GUIDE i (Common to Lathe System/Machining Center System) OPERATORS MANUAL

    B-63874EN

    MANUAL GUIDE i (For Machining Center System) OPERATORS MANUAL

    B-63874EN-2

    MANUAL GUIDE i (Set-up Guidance Functions) OPERATORS MANUAL

    B-63874EN-1

    Dual Check Safety CONNECTION MANUAL

    B-64483EN-2

    i/i

    i/i

    2

    FANUC AC SERVO MOTOR i series DESCRIPTIONS B-65262EN

    FANUC AC SPINDLE MOTOR i series DESCRIPTIONS B-65272EN

    FANUC AC SERVO MOTOR i series DESCRIPTIONS B-65302EN

    FANUC AC SPINDLE MOTOR i series DESCRIPTIONS B-65312EN

    FANUC SERVO AMPLIFIER i series DESCRIPTIONS B-65282EN

    FANUC SERVO AMPLIFIER i series DESCRIPTIONS B-65322EN

    FANUC SERVO MOTOR is series, FANUC SERVO MOTOR i series, FANUC AC SPINDLE MOTOR i series, FANUC SERVO AMPLIFIER i series MAINTENANCE MANUAL

    B-65285EN

    FANUC SERVO MOTOR is series, FANUC AC SPINDLE MOTOR i series, FANUC SERVO AMPLIFIER i series MAINTENANCE MANUAL

    B-65325EN

    FANUC AC SERVO MOTOR i series, FANUC AC SERVO MOTOR i series, FANUC LINEAR MOTOR LiS series, FANUC SYNCHRONOUS BUILT-IN SERVO MOTOR DiS series PARAMETER MANUAL

    B-65270EN

    FANUC AC SPINDLE MOTOR i/i series, BUILT-IN SPINDLE MOTOR Bi series PARAMETER MANUAL

    B-65280EN

    , . , i SV, i SP, i PS i SV 30 i-B. i SVSP . , FANUC i. , .

  • 1. B-64484RU-2/03

    - 6 -

    1.1

    1 ,

    , , , , .. , . , . , , , .

    2 , . , .

    3 . , , .

    , .

    1.2

    , , .. . , / . , , , . , . . " " , . " " , .

  • II.

  • B-64484RU-2/03 1.

    - 9 -

    1 1, " ", : 1.1 .................9

    1.1

    - - , . . . , . (. " " ( )) . (. ( / )).

    H1 H2 H3 H4

    - -

  • 1. B-64484RU-2/03

    - 10 -

    , . (. ( / )), . (. ).

  • B-64484RU-2/03

    - 11 -

    2. (G-)

    2 (G-) , G-, . G- .

    G- G- , . G- G- G- . () G01 G00 G- 01. G01 X_ ; Z_ ; G01 . X_ ; G00 Z_ ; G00 . X_ ; G01 X_ ; :

    1. - ( 6

    (CLR) . 3402 = 1), G- . (1) G- , , 2

    (a). (2) G20 G21 . (3) G22 G23 7 (G23) .

    3402. G22 G23 .

    (4) G00 G01 0 (G01) . 3402. (5) G90 G91 3 (G91) . 3402. G- B ,

    3 (G91) . 3402 , G90, G91. (6) , G17, G18 G19

    1 (G18) 2 (G19) . 3402. 2. G-, G10 G11, G-. 3. G-, G-, G-

    , PS0010. 4. G-, G-

    . G-, , G-, .

    5. G- 01 , . , , G80. , G- 01 G-, .

    6. G- . 7. G60 0 (MDL)

    . 5431. ( MDL 0, 00. MDL 1, 01).

  • B-64484RU-2/03

    - 12 -

    2. (G-)

    2 (a) G- G-

    G00 ( ) G01 ( ) G02

    G03

    G02.1, G03.1 B / G02.2, G03.2 / G02.3, G03.3 / G02.4, G03.4

    01

    /

    G04

    G05

    AI ( ) ,

    G05.1 AI// G05.4

    00

    HRV3,4 / G06.2 01 NURBS G07 G07.1 (G107) G08 AI (

    ) G09 G10 G10.6 G10.9 / G11

    00

    G12.1 G13.1

    21

    G12.4 ( ) G13.4 00 (

    ) G15 G16

    17

    G17 XpYp G17.1 G18 ZpXp G19

    02

    YpZp

    Xp: X Yp: Y Zp: Z

    G20 (G70) G21 (G71)

    06

    G22 . G23

    04 .

    G25 . G26

    19 .

    G27 G28 G28.2 G29 G30 2-, 3- 4- G30.1 G30.2 2-, 3- 4- G31 G31.8

    00

    EGB G33 G34 G35 G36

    01

  • B-64484RU-2/03

    - 13 -

    2. (G-)

    2 (a) G- G-

    G37

    G38 / :

    G39

    00 / :

    G40 / : 3- :

    G41 / : 3- :

    G42 / : 3- : G41.2 3- ( 1) G41.3 3- :

    G41.4 3- : ( 1) (FS16i- )

    G41.5 3- : ( 1) (FS16i- ) G41.6 3- : ( 2) G42.2 3- : ( 1)

    G42.4 3- : ( 1) (FS16i- )

    G42.5 3- : ( 1) (FS16i- ) G42.6

    07

    3- : ( 2) G40.1 G41.1 : G42.1

    18 :

    G43 + G44 - G43.1 G43.3 G43.4 ( 1) G43.5 ( 2) G43.7 G44.1

    08

    G45 : G46 : G47 : G48

    00

    : G49 (G49.1) 08 G44.9 G49.9

    27

    G50 G51

    11

    G50.1 G51.1

    22

    G50.2 G51.2

    31

    G50.4 G50.5 G50.6 G51.4 G51.5 G51.6 G52 G53 G53.1

    G53.6

    00

    .

  • B-64484RU-2/03

    - 14 -

    2. (G-)

    2 (a) G- G-

    G54 (G54.1) 1 G55 2 G56 3 G57 4 G58 5 G59

    14

    6 G54.2 23 G54.4 33 G60 00 G61 G62 G63 G64

    15

    G65 00 G66 G66.1 G67

    12 A/B

    G68 G69

    G68.2 G68.3 G68.4

    16

    ( ) G70.7 G71.7 G72.7 G73.7 G74.7 G75.7 G76.7 G72.1 ( ) G72.2

    00

    ( ) G73 G74 09 G75 01 G76 09 G77 G78 G79

    01

    G80 09 : G80.4 : G81.4

    34 :

    G80.5 2- : G81.5

    24 2- :

    G81 09 : G81.1 00 /

  • B-64484RU-2/03

    - 15 -

    2. (G-)

    2 (a) G- G-

    G82 G83 G84 G84.2 ( FS15) G84.3 ( FS15) G85 G86 G87 G88 G89

    09

    G90 G91

    03

    G91.1

    G92 G92.1

    00

    G93 G94 G95

    05

    G96 . G97

    13

    G96.1 ( ) G96.2 ( ) G96.3 G96.4

    00

    SV G98 : G99

    10 : R

    G107 00 G112 G113

    21

    G160 G161

    20

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 16 -

    3 3, " ", : 3.1 (G02.2, G03.2) ..................................................................16 3.2 (G33) ...........................................................................................................26 3.3 .......................................................................................27 3.4 ................................................................................27 3.5 B (G2.1, G3.1) ............................................................................29 3.6 (G12.4, G13.4) 33

    3.1 (G02.2, G03.2)

    . . , . , . , , . , , . ( )

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 17 -

    Xp-Yp G17 G02.2 Xp_ Yp_ I_ J_ R_ F_ ; G17 G03.2 Xp_ Yp_ I_ J_ R_ F_ ; Zp-Xp G18 G02.2 Zp_ Xp_ K_ I_ R_ F_ ; G18 G03.2 Zp_ Xp_ K_ I_ R_ F_ ; Yp-Zp G19 G02.2 Yp_ Zp_ J_ K_ R_ F_ ; G19 G03.2 Yp_ Zp_ J_ K_ R_ F_ ; , G02.2 : ( ) G03.2 : ( ) G17/G18/G19 : Xp-Yp/Zp-Xp/Yp-Zp Xp_ : X X ( ) Yp_ : Y Y ( ) Zp_ : Z Z ( ) I_, J_, K_ : ,

    R_ : F_ :

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 18 -

    . , . , , .

    Yp Yp

    Xp

    Pe

    0 R

    Xp

    Ps

    Pe

    Po

    Po R0

    I

    I J

    Ps

    Yp

    Pe

    Ps Po

    R 0

    Pe

    0

    Yp

    Ro

    I

    I

    R

    Ps Xp Xp

    J

    J J

    . 3.1 (a)

    - X-Y ; X () = R [cos + ( - O) sin ] + XO Y () = R [sin - ( - O) cos ] + YO , XO, YO : R : O : : ,

    X (), Y () : X Y

    ( ) (G02.2)

    ( ) (G03.2)

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 19 -

    (X, Y)

    o

    (Xo, Yo)

    R

    X

    Y

    . 3.1 (b)

    Z-X Y-Z , X-Y.

    - Xp, Yp Zp. Xp, Yp Zp . , , . , PS0241. , PS0242. , , . , .

    - I, J K, X, Y Z. , I, J K - , ; , G90/G91. I, J K . I, J K , I0, J0, K0 , PS0241 PS0242. R , R 0, PS0241 PS0242.

    - I, J K, . , - . , , . , .

    - , F-, . ( ) .

    - , , , G17, G18 G19.

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 20 -

    - . , G40, G41 G42. G40: G41: G42: , , . , , . , G41 G42, , G40. G41, G42 G40 .

    - . . , " ".

    - G- G-: G04 : G10 : G17 : X-Y G18 : Z-X G19 : Y-Z G65 : G66 : G67 : G90 : G91 :

    - , G-: G41 : G42 : G51 : G51.1 : G68 :

    - , , (. 3.1 (c)). , , , , , , .5610, PS0243. , .

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 21 -

    X

    Pe

    Ps

    Y

    . 3.1 (c) (G03.2)

    3.1.1

    - . .

    - , , . ( ( ) ), . , , , , . , . . ( ) , .

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 22 -

    Rcp

    Rofs

    . 3.1 (d)

    OVR = Rcp/(Rcp + Rofs) 100 OVR = Rcp/(Rcp - Rofs) 100 , Rcp : , Rofs :

    - . 5620 , , . (OVR1o) . 5620 , . , , , (OVR1o). , .

    - , , , , , , . , . , . , , , : = F F/R F: R: . 1735.

    ,

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 23 -

    , , : = x , . . 1732.

    3.1.2 (G02.2, G03.2) , .

    Xp-Yp

    G02.2 G17 Xp Yp I J R F ; G03.2 Zp-Xp

    G02.2 G18 Zp Xp K I R F ; G03.2 Yp-Zp

    G02.2 G19 Yp Zp J K R F ; G03.2 , , , : , .

    .

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 24 -

    3.1.3 (G02.2, G03.2)

    , . , , .

    X , X, Xp-Yp, I J.

    G02.2 X C I J R F ; G03.2 Y , Y, Yp-Zp, J K.

    G02.2 Y C J K R F ; G03.2 Z , Z, Zp-Xp, K I.

    G02.2 Z C K I R F ; G03.2

    G02.2 : G03.2 : ) - X X, C : I, J : ,

    R : F :

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 25 -

    N200 N201N202

    N203

    N204

    N205

    . 3.1 (e)

    O0001 ; : : N010 T0101 ; : : N100 G90 G00 X15.0 C0 Z0 ; N200 G12.1 ; N201 G41 G00 X-1.0 ; N202 G01 Z-2.0 F ; N203 G02.2 X1.0 C9.425 I1.0 J0 R1.0 ; N204 G01 Z0 ; N205 G40 G00 X15.0 C0 ; N206 G13.1 ; N300 Z ; N400 X C ; : : M30 ;

    - , 100 . . 100 , PS0242.

    C ( )

    C

    X

    Z

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 26 -

    - R .

    - , : G07.1:

    3.2 (G33) . , , . ( ).

    G33IP_ F_ ; Z

    X

    . , , , . , . , . .. . , . 3.2 (a) .

    3.2 (a)

    0,001 F1 - F50000 (0,01 - 500,00 ) 0,0001 F1 - F50000 (0,01 - 500,00 )

    0,0001 F1- F99999 (0,0001- 9,9999 ) 0,00001 F1- F99999 (0,0001- 9,9999 )

    F :

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 27 -

    1 :

    1 ( ) / ( ) : -1 :

    : / / ; , , , ,

    2 , . 100 %

    3 .

    4 . , ( G33).

    1,5 G33 Z10. F1.5 ;

    3.3 , .

    , , , , .

    G33G33

    G33

    . 3.3 (a)

    , , .

    3.4 Q , .

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 28 -

    L

    . 3.4 (a)

    ( ) G33 IP _ F_ Q_ ;

    IP : F_ :

    G33 IP _ Q_ ; Q_ :

    - G33: G34: G76.7:

    -

    () . . , , 0.

    -

    (Q) 0.001 . , .

    : 180 Q180000. Q180.000, .

    - (Q) 0 360000 ( 0.001 ).

    , 360000 (360 ), 360000 (360 ).

    - (G76.7) G76

    FS15.

    L:

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 29 -

    ( , 0 180 )

    G00 X40.0 ; G33 W-38.0 F4.0 Q0 ; G00 X72.0 ; W38.0 ; X40.0 ; G33 W-38.0 F4.0 Q180000 ; G00 X72.0 ; W38.0 ;

    3.5 B (G2.1, G3.1)

    B , , , . () , ( ) , , .

    , , . 3.5 (a), ZpXp Z C.

    . 3.5 (a)

    X

    C

    Z

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 30 -

    Xp-Yp

    G17 G02.1 G03.1

    X Y I J R

    F ;

    Zp-Xp

    G18 G02.1 G03.1

    Z X K I R

    F ;

    Yp-Zp

    G19 G02.1 G03.1

    Y Z J K R

    F ;

    G02.1: G03.1: X,Y,Z: ,: I,J,K: R: F: - , . . X, Y, Z, I, J, K R , G02 G03.

    R

    K

    I

    . 3.5 (b)

    B , , , . () , ( )

    (X,Z)

    C

    Z

    X

    ZpXp - Z, - X, - C, - G91 G18 G02.1 Z_ C_ I_ K_ F_ R_

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 31 -

    , , .

    - . 3.5 (c).

    Y

    X

    X

    Y

    45 45

    . 3.5 (c)

    .

    - , . 3.5 (d) . 3.5 (e), PS2070.

    45 454545

    0

    90

    . 3.5 (d)

    4545

    4545

    0

    90

    . 3.5 (e)

    - F, Fs F .

    F = F ( -

    .)

    |X| > |Y|, - X, - Y. |X| > |Y|, - Y, - X.

    ,

    45 135 225 315

    ,

    315 45 135 225

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 32 -

    Fs = F TAN

    :

    F

    Fs

    . 3.5 (f)

    - , .

    - , B, .

    - I, J, K R I, J, K R .

    - B :

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 33 -

    3.6 (G12.4, G13.4)

    , , .

    . 3.6 (a)

    G12.4 P1Ii Kk Qq Ff; ( .) G13.4 : : ( ) : G12.4 P0; ( ) G13.4

    G12.4 : G13.4 : i : k : q :

    () f : ( ,

    )

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 34 -

    . 3.6 (b)

    1 G12.4/G13.4 ,

    . 2 4 (GCC) . 3452 0,

    - , , , .

    - . . "1". "0", PS0010. .

    - ( ) ( ) . .

    - ( ). .

    i ( )

    q ()

    k ( )

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 35 -

    . ,

    R = (I-K)/2, : (X,Y) = (-R,0)

    X

    Y

    R

    . 3.6 (c)

    , ,

    Y

    X

    R

    . 3.6 (d)

    - ,

    I ( ), K ( ) Q () ( . 1031).

    - F , . : = F Q / (I-K)

    - , . .

    - . (1) G01, G02, G03,

    G04, G90, G91 . G00 PS5256. , 0 (GG0) . 3452 G00 G01. G00 G01.

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 36 -

    (2) .

    , , ( Z) , ,

    (3)

    . ; , , G12.4P1/G13.4P1 .

    (4)

    ( 1) , ( Z)

    : G12.4 P1 Ii Kk Ff ; G01 Z--- Q--- ; Z ( ). X--- Y--- Q--- ; X Y ( ) :

    Z Z.

    ( 2) : G12.4P1 Ii Kk Ff ; G01 X--- Y--- Z--- Q--- ; . : - X, Y Z.

    ( 3) : G12.4P1 Ii Kk Ff ; G01 X--- Y--- Q--- ; X--- Y--- Q--- ; Q , . :

    - .

    ( 4) , : G12.4P1 Ii Kk Ff ; G01 --- Q--- ; X--- Y--- ; Q , . : Q

    . , - IS-B, Q100 0,1.

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 37 -

    Z , . Z , , , .

    . . , - / .

    - PMC, . "1", . "0", .

    -

    I K G12.4/13.4 ( . 3490), F . F = SQR ( . 3490 (I-K)/2) 60 : . 3490 = 100 G13.4 P1 I10.0 K5.0 Q1.0 F1000 ;, =

    948. , F = 948 G13.4 P1 I10.0 K8.0 Q1.0 F1000 ;, =

    600. , F = 600 G13.4 P1 I10.0 K9.0 Q1.0 F1000 ;, =

    424. , F = 424 .

    - / / .

    , - / .

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 38 -

    - (1) - , .. ,

    - , , , : 4 (GCC) . 3452 = 0 : . 4 (GCC) . 3452 = 1 : .

    (2) / , /

    3.6 (a).

    3.6 (a) /

    (GCC = 0)

    (GCC = 1)

    0%

    M/S/T , FIN

    BG

    .

    /

    /

    .

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 39 -

    /

    (GCC = 0)

    (GCC = 1)

    *1

    . *1

    *2

    OT

    DS

    ,

    .

    *1: , . *2: , . 4 (GCC) . 3452 0,

    - , , , .

    , ,

    , . ( 4 (GCC) .

    3452 = 1), , .

    .

    . OT DS

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 40 -

    ,

    -

    (1)

    . .

    (2) ( *FV0 *FV7)

    . ( *CGROV7 *CBROV0). 0%, .

    (3) .

    ( *FV0 *FV7) . . , (OVC) ( ) .

    (4) 3.6 (b).

    .

    3.6 (b)

    F / 2R

    (RT)

    0 1

    ( . 1410)

    JV JVmax JV : Jvmax :

    (5)

    .

    , .

    (6)

    ( . 1430),

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 41 -

    . , , , .

    - . , , .

    - , , ( ..).

    - , , . . , .

    - - - . .

    - , .

    - , , , , .

    - .

    - AI AI . AI AI . AI. , AI / / .

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 42 -

    - F F .

    - .

    - ,

    : G01 G02, G03 ( B) G04 G90, G91 M/S/T ( ), G00 ( 0 (GG0) . 3452.

    GG0 = 0: PS5256. GG0 = 1: G00 G01.)

    G94 ( )

    - ,

    .

    / /

    NURBS

    F / /

    / /

    3-

  • B-64484RU-2/03 3.

    - 43 -

    3-

    5- 5- 3-

    / //

  • 3. B-64484RU-2/03

    - 44 -

    , . ( . Q F

    .) O0002 ; N01 G90 G0 X0 Y0 Z0 ; N02 G91 G00 X20.0 Y20.0 ; N03 G01 Z-25.0 F5000 ; N04 G13.4 P1 I20.0 K10.0 Q5.0 F3000 ; N05 Y40.0 ; N06 X40.0 Y20.0 ; N07 G02 X40.0 Y-40.0 R40.0 ; N08 X-20.0 Y-20.0 R20.0 ; N09 G01 X-60. ; N10 G13.4 P0 ; N11 G00 Z25.0 ; N12 X-20.0 Y-20.0 M02 ; %

  • B-64484RU-2/03

    - 45 -

    4.

    4 4, " ", : 4.1 (G15, G16)...........................................................45

    4.1 (G15, G16) ( ). - (+ ), (- ) - . , , (G90, G91).

    Gxx Gyy G16; ( ) G00 IP_ ; : : G15; ( )

    G16 : G15 : Gxx : (G17, G18 G19) Gyy : (G90 G91) G90

    , . G91

    , . IP_: : , ,

    , : :

    -

    ( ), . . (G52), .

  • B-64484RU-2/03

    - 46 -

    4.

    -

    ( ), . .

    Y

    150

    30

    100mm

    270 X

    - N1 G17 G90 G16 ; XY

    N2 G81 X100.0 Y30.0 Z-20.0 R-5.0 F200.0 ; 100 30 N3 Y150.0 ; 100 150 N4 Y270.0 ; 100 270 N5 G15 G80 ;

    - .

    - XY.

  • B-64484RU-2/03

    - 47 -

    4.

    -

    N1 G17 G90 G16 ; XY

    N2 G81 X100.0 Y30.0 Z-20.0 R-5.0 F200.0 ; 100 30 N3 G91 Y120.0 ; 100 +120 N4 Y120.0 ; 100 +120 N5 G15 G80 ;

    - (G02, G03) c R.

    - ,

    , , : (G04) (G10) (G52) (G92) (G53) (G22) (G68) (G51)

    - R R .

  • B-64484RU-2/03

    - 48 -

    5.

    5

    5, " ", : 5.1 ............................................................................................48 5.2 ...81 5.3 ..........................................................................95 5.4 R...............................................110 5.5 - .........................113 5.6 ( )......................115 5.7 ( ) ................118 5.8 (G70.7, G71.7, G72.7, G73.7, G74.7, G75.7,G76.7)132

    5.1

    . G-; . , . 5.1 (a) .

    5.1 (a)

    G- ( -Z)

    ( +Z)

    G73 -

    G74

    G76

    G80 - - -

    G81 - ,

    G82

    ,

    G83 -

    G84

    G85 -

    G86

    G87

    G88

    G89

  • B-64484RU-2/03

    - 49 -

    5.

    6- . 1 X Y ( ) 2 R 3 4 5 R 6

    . 5.1 (a)

    - : G17, G18 G19. , .

    - , , - - , . (X, Y Z), , , . ( ), , , G-, G73-G89. , .

    5.1 (b) G- G17 Xp-Yp Zp G18 Zp-Xp Yp G19 Yp-Zp Xp

    Xp: X , X Yp: Y , Y Zp: Z , Z

    1

    2 6

    R

    5

    3

    4

  • B-64484RU-2/03

    - 50 -

    5.

    , U, V W X, Y Z. . 1022. G17 G81 Z_ _ : Z . G17 G81 W_ _ : W . G18 G81 Y_ _ : Y . G18 G81 V_ _ : V . G19 G81 X_ _ : X . G19 G81 U_ _ : U . G17-G19 , G73-G89.

    .

    0 (FXY) . 5101 Z,

    . FXY=0, Z .

    - G90/G91 G90 G91 . 5.1 (b):

    G90 ( ) G91 ( )

    Z = 0 R

    Z

    R

    Z

    . 5.1 (b)

    - G73, G74, G76 G81-G89 G- . , . , . ; , .

    - G98/G99 , R . G98 G99. , G98 G99 . 5.1 (c). G99 , G98 . , G99.

    R

    Z

    R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 51 -

    5.

    G98 ( ) G99 ( R)

    . 5.1 (c) R

    - , , K_ . K , . (G91). (G90), . . = 9999

    K0, , . K 0 1 9999.

    - , 1, 2 6 . 5.1 (a). , . 1 2 , . 6, , . , G87 R G87. G88 Z .

    - G80 G- 01. G- 01 G00 : ( ) G01 : G02 : ( ) G03 : ( )

    - - . :

    ( G00) ( G01)

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 52 -

    5.

    OSS ( )

    ( G00)

    P

    5.1.1 (G73)

    . , .

    G73 X_ Y_ Z_ R_ Q_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : F_ : K_ : ( )

    G73 (G98) G73 (G99)

    q

    q

    q

    d

    d

    q

    q

    q

    d

    d

    - Z. , . , . , d, 5114. .

    - G73 (M-).

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 53 -

    5.

    - G73, -, M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - Q Q , . Q , , Q .

    - G- 01 (G00-G03) G73 . G73 .

    - .

    M3 S2000; . G90 G99 G73 X300. Y-250. Z- 150. R-100. Q15. F120. ; , 1

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 54 -

    5.

    5.1.2 (G74) . .

    G74 X_ Y_ Z_ R_P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G74 (G98) G74 (G99)

    P

    P

    P

    P

    - . . .

    . .

    - G74 (M-) . , R R, . , G04 , , K. , , . , .

    - G74 M- , M- . K , -

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 55 -

    5.

    ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - P P , . P , , P .

    - G- 01 (G00-G03) G74 . G74 .

    - .

    M4 S100 ; . G90 G99 G74 X300. Y-250. Z-150. R-120. F120. ; 1

    R. Y-550. ; 2

    R. Y-750. ; 3

    R. X1000. ; 4

    R. Y-550. ; 5

    R. G98 Y-750. ; 6

    .

    G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

    5.1.3 (G76) . .

    G76 X_ Y_ Z_ R_ Q_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ :

  • B-64484RU-2/03

    - 56 -

    5.

    Z_ : R R_ : R Q_ : P_ : F_ : K_ : ( )

    G76 (G98) G76 (G99)

    q

    POSS

    q

    P OSS

    - , , , . .

    - G76 (-) .

    - G76 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - P/Q , Q. Q, . . 5148. P Q , . P Q , , .

    q

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 57 -

    5.

    Q ( ) , . , G73 G83.

    - G- 01 (G00-G03) G76 . G76 .

    - .

    M3 S500 ; . G90 G99 G76 X300. Y-250. 1

    R. Z-150. R-120. Q5. ,

    5 . P1000 F120. ; 1 . Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 58 -

    5.

    5.1.4 , (G81) . . .

    G81 X_ Y_ Z_ R_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R F_ : K_ : ( )

    G81 (G98) G81 (G99)

    - X Y R. R Z. .

    - G81 (-) .

    - G81 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 59 -

    5.

    - G- 01 (G00-G03) G81 . G81 .

    - .

    M3 S2000; . G90 G99 G81 X300. Y-250. Z-150. R-100. F120. ; , 1

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    .

    G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

    5.1.5 , (G82) . . , . .

  • B-64484RU-2/03

    - 60 -

    5.

    G82 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G82 (G98) G82 (G99)

    P P

    - X Y R. R Z. . .

    - G82 (-) .

    - G82 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 61 -

    5.

    - P P , . P , , P .

    - G- 01 (G00-G03) G82 . G82 .

    - .

    M3 S2000; . G90 G99 G82 X300. Y-250. Z-150. R-100. P1000 F120. ; , 1, 1 .

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 62 -

    5.

    5.1.6 (G83) . , .

    G83 X_ Y_ Z_ R_ Q_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : F_ : K_ : ( )

    G83 (G98) G83 (G99)

    q

    q

    q

    d

    d

    q

    q

    q

    d

    d

    - Q . Q . d , . d . 5115. Q. .

    - G83 (-) .

    - G83 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 63 -

    5.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - Q Q , . Q , , Q .

    - G- 01 (G00-G03) G83 . G83 .

    - .

    M3 S2000; . G90 G99 G83 X300. Y-250. Z-150. R-100. Q1000000000000005. F120. ; , 1

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 64 -

    5.

    5.1.7 (G83)

    ( ) . . . - 5163. G83 . G80 .

    G83 X_ Y_ Z_ R_ Q_ F_ I_ K_ P_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : F_ : I_ : ( , F ) ( , . 5172 5173

    .) K_ : ( ) P_ : ( , P0.)

    G83 (G98) G83 (G99)

    q

    q

    : , R, ( 5174)

    q: , , , ,

    ( )

    -

    * X Y

    R

    Z

    R

    R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 65 -

    5.

    * R Z * Z ( , Q, )

    ( , ) ( + R, ) ( R + , ) ( , Q + , )

    * * R Z ( ) = / / . R.

    - M- 5163 -, . M- . M- - . () M03 M ; FIN. M M03 ; FIN.

    - G- G83 , . G-, , G- . .

    - , "1" R G83, . "0", G80, . . .

    - . R Z. ( ). . .

    , ( R), , .

    - G83 ( ). 1 2 OLS, NOL . 5160, .

  • B-64484RU-2/03

    - 66 -

    5.

    1 , F-,

    . . 5166 5167 , , .

    = F

    =1.0

    =100, -

    : =b1% ( . 5166)

    : =b2% ( . 5167)

    , 5168, . . 2 , S-,

    . 5164 5165 .

    = S

    =1.0

    =100, -

    : =d1% ( . 5164)

    : =d2% ( . 5165)

    . , S.

    - , . . , .

    - I / I , F, : G83 I1000 ; ( ) G83 I1000. ; ( ) 1000 /. I, G83 , G80 .

  • B-64484RU-2/03

    - 67 -

    5.

    I , . 5172 ( ) .

    5173 ( ) 0, , F.

    - , : X, Y ( ..) ( Q .)

    - . , SBC (. 5105 0)

    - , .

    - , ( #100 #149), . 5170 5171. . 5170 5171 #100 #149. . 5170: , ,

    . . 5171: , ,

    .

    G83 .

    - M98P_ .

    M03 S_ ; . M ;

    . G83 X_ Y_ Z_ R_ Q_ F_ I_ K_ P_ ;

    . X_ Y_ ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 68 -

    5.

    : : G80 ;

    .

  • B-64484RU-2/03

    - 69 -

    5.

    5.1.8 (G84) . .

    G84 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G84 (G98) G84 (G99)

    P

    P

    P

    P

    - . . .

    . .

    - G84 (-) . , R R, . , G04 , , K. , , . , .

    - G84 M- , M- . K , -

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 70 -

    5.

    ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - P P , . P , , P .

    - G- 01 (G00-G03) G84 . G84 .

    M3 S100 ; . G90 G99 G84 X300. Y-250. Z-150. R-120. P300 F120. ; , 1

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 71 -

    5.

    5.1.9 (G85) .

    G85 X_ Y_ Z_ R_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R F_ : K_ : ( )

    G85 (G98) G85 (G99)

    - X Y R. R Z. Z R.

    - G85 (-) .

    - G85 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 72 -

    5.

    - G- 01 (G00-G03) G85 . G85 .

    - .

    M3 S100 ; . G90 G99 G85 X300. Y-250. Z-150. R-120. F120. ; , 1

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

    5.1.10 (G86) .

    G86 X_ Y_ Z_ R_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R F_ : K_ : ( )

    G86 (G98) G86 (G99)

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 73 -

    5.

    - X Y R. R Z. , .

    - G86 (-) . , R R, . , G04 , , K. , , . , .

    - G86 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - G- 01 (G00-G03) G86 . G86 .

    - .

    M3 S2000; . G90 G99 G86 X300. Y-250. Z-150. R-100. F120. ; , 1

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R.

  • B-64484RU-2/03

    - 74 -

    5.

    X1000. ; , 4 R.

    Y-550. ; , 5 R.

    G98 Y-750. ; , 6 .

    G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

    5.1.11 (G87) .

    G87 X_ Y_ Z_ R_ Q_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : P_ : F_ : K_ : ( )

    G87 (G98) G87 (G99)

    q

    P

    OSS

    OSS

    X Y . , , ( ) ( R). , . Z Z. Z , , , . , .

    - G87 (-) . , R

    q

    R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 75 -

    5.

    R, . , G04 , , K. , , . , .

    - G87 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - P/Q , Q. Q, . . 5148. P Q , . P Q , , .

    Q ( ) ,

    . , G73 G83.

    - G- 01 (G00-G03) G87 . G87 .

    - .

    M3 S500 ; . G90 G87 X300. Y-250. 1. Z-150. R-120. Q5. , 5

    . P1000 F120. ; Z 1 . Y-550. ; , 2. Y-750. ; , 3. X1000. ; , 4. Y-550. ; , 5.

  • B-64484RU-2/03

    - 76 -

    5.

    Y-750. ; , 6. G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

    5.1.12 (G88) .

    G88 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G88 (G98) G88 (G99)

    P

    P

    - X Y R. R Z. , . . ; , . DNC , R G98 G99, . .

    - G88 (-) .

    - G88 M- , M- . K , - ; - .

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 77 -

    5.

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    - P P , . P , , P .

    - G- 01 (G00-G03) G88 . G88 .

    - .

    M3 S2000; . G90 G99 G88 X300. Y-250. Z-150. R-100. P1000 F120. ; , 1

    R 1 . Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 78 -

    5.

    5.1.13 (G89) .

    G89 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G89 (G98) G89 (G99)

    P

    P

    - G85. , .

    - G89 (-) .

    - G89 M- , M- . K , - ; - .

    - (G43, G44 G49), R.

    - .

    - , X, Y, Z, R , .

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 79 -

    5.

    - P P , . P , , P .

    - G- 01 (G00-G03) G89 . G89 .

    - .

    M3 S100 ; . G90 G99 G89 X300. Y-250. Z-150. R-120. P1000 F120. ; , 1

    R 1 . Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R. Y-550. ; , 5

    R. G98 Y-750. ; , 6

    . G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; M5 ; .

    5.1.14 (G80) G80 .

    G80 ;

    . R Z . ().

    M3 S100 ; . G90 G99 G88 X300. Y-250. Z-150. R-120. F120. ; , 1

    R. Y-550. ; , 2

    R. Y-750. ; , 3

    R. X1000. ; , 4

    R.

  • B-64484RU-2/03

    - 80 -

    5.

    Y-550. ; , 5 R.

    G98 Y-750. ; , 6 .

    G80 G28 G91 X0 Y0 Z0 ; , M5 ; .

  • B-64484RU-2/03

    - 81 -

    5.

    5.1.15 , +200,0, . 11, +190,0 . 15 +150,0 . 31. ; N001 G92 X0 Y0 Z0; N002 G90 G00 Z250.0 T11 M6; N003 G43 Z0 H11; ,

    N004 S30 M3; N005 G99 G81 X400.0 Y-350.0 Z-153.0 R-97.0 F120;

    #1 N006 Y-550.0;

    #2 R

    N007 G98 Y-750.0 ; #3

    N008 G99 X1200.0; #4 R

    N009 Y-550.0; #5 R

    N010 G98 Y-350.0 ; #6

    N011 G00 X0 Y0 M5; ,

    N012 G49 Z250.0 T15 M6; ,

    N013 G43 Z0 H15; ,

    N014 S20 M3; N015 G99 G82 X550.0 Y-450.0 Z-130.0 R-97.0 P300 F70;

    . 7 R

    N016 G98 Y-650.0 ; #8,

    N017 G99 X1050.0; . 9 R

    N018 G98 Y-450.0 ; #10,

    N019 G00 X0 Y0 M5; ,

    N020 G49 Z250.0 T31 M6; ,

    N021 G43 Z0 H31; ,

    N022 S10 M3; N023 G85 G99 X800.0 Y-350.0 Z-153.0 R47.0 F50;

    . 11 R

    N024 G91 Y-200.0 K2; #12, 13, R

    N025 G28 X0 Y0 M5; ,

  • B-64484RU-2/03

    - 82 -

    5.

    N026 G49 Z0; N027 M0;

    400 150 250 250 150

    Y

    X

    X

    Z

    T 11 T 15 T 31

    #1 #11

    #7

    #3

    #2

    #8

    #13

    #12

    #10

    #9

    #6

    #5

    #4

    190200 150

    250

    100

    100

    100

    100

    350

    200

    50 50 30 20

    200

    . 5.1.15 (a)

    5.2

    . , , .

    #1 - 6 . 10 #7 - 10 . 20 #11 - 13 . 95 ( 50 )

  • B-64484RU-2/03

    - 83 -

    5.

    , , .

    4 (ICS) . 5107 1 . , , . , (A . 5.1.15 (a)), , (B . 5.1.15 (a)), - . , ( ) , .

    . 5.1.15 (a) (G83)

    - , . () ( . 5184) (

    ) ( . 5185) (

    (G76 G87) ( . 5186) ( . 5187)

    R

    Z

    A.

    B :

    Q:

    d:

  • B-64484RU-2/03

    - 84 -

    5.

    - , .

    M 5.1.15 (a) , (

    ) G- G73 G74 G76 G81 , G82 G83 /

    G84 G85 G86 G87 G88 G89

    -

    (G73) M , ( ) .

    G73 X_ Y_ Z_ R_ Q_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : F_ : K_ : ( )

    G73 (G98) G73 (G99)

    Q

    Q

    Q

    d

    d

    Q

    Q

    Q

    d

    d

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 85 -

    5.

    d: , . . 5114

    () (

    ) ( )

    , d ( . 5114). , , , .

    - (G74)

    M , ( ) .

    G74 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ; X_Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G74 (G98) G74 (G99)

    P

    P

    P

    P

    ()

    , ( ), , R . R , - .

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 86 -

    5.

    6 . 5103 1.

    - (G76) M , ( ) .

    G76 X_ Y_ Z_ R_ Q_ P_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : P_ : F_ : K_ : ( )

    G76 (G98) G76 (G99)

    Q

    P OSS

    Q

    P OSS

    () , ( (G76 G87))

    (

    ) . , , , .

    , .

    q

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 87 -

    5.

    - , (G81) M , ( ) .

    G81 X_ Y_ Z_ R_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R F_ : K_ : ( )

    G81 (G98) G81 (G99)

    ()

    - , (G82)

    M , ( ) .

    G82 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G82 (G98) G82 (G99)

    P

    P ()

    R

    Z

    R R

    Z

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 88 -

    5.

    - (G83) M , ( ) .

    G83 X_ Y_ Z_ R_ Q_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : F_ : K_ : ( )

    G83 (G98) G83 (G99)

    Q

    Q

    Q

    d

    d

    Q

    Q

    Q

    d

    d

    d : , . 5115 ()

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 89 -

    5.

    - (G83)

    M , ( ) .

    G83 X_ Y_ Z_ R_ Q_ F_I_ K_P_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R Q_ : F_ : I_ : ( , F )

    ( , . 5172 5173 .)

    K_ : ( ) P_ :

    ( , P0 .) G83 (G98) G83 (G99)

    Q

    Q

    : , R,

    ( 5174) q:

    , , , ,

    ( ) () ( ) ( ),

    , ( . 5174). , , , .

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 90 -

    5.

    - (G84) M , ( ) .

    G84 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G84 (G98) G84 (G99)

    P

    P

    P

    P

    ()

    , (

    ), , R . R , - .

    6 . 5103 1.

    R

    Z

    Z

    R R

  • B-64484RU-2/03

    - 91 -

    5.

    - (G85) M , ( ) .

    G85 X_ Y_ Z_ R_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R F_ : K_ : ( )

    G85 (G98) G85 (G99)

    ()

    , (

    ), , R . R , . (G61).

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 92 -

    5.

    - (G86) M , ( ) .

    G86 X_ Y_ Z_ R_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R F_ : K_ : ( )

    G86 (G98) G86 (G99)

    ()

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 93 -

    5.

    - (G87) M , ( ) .

    G87 X_ Y_ Z_ R_ Q_ P_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ :

    R Q_ : P_ : F_ : K_ : ( )

    G87 (G98) G87 (G99)

    Q

    P

    OSS

    OSS

    , (

    (G76 G87))

    , (

    ), , R , . , .

    !!!!!!

    , .

    q

    R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 94 -

    5.

    - (G88) M , ( ) .

    G88 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G88 (G98) G88 (G99)

    P

    P

    ()

    R

    Z

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 95 -

    5.

    - (G89) M , ( ) .

    G89 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ; X_ Y_ : Z_ : R R_ : R P_ : F_ : K_ : ( )

    G89 (G98) G89 (G99)

    P

    P ()

    R

    Z

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 96 -

    5.

    5.3 (G84) (G74) . , , M03 ( ), M04 ( ), M05 ( ) , . , , , . ( ) . . , .

    5.3.1 (G84) , .

    G84 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R

    R_ : R P_ : R F_ : K_ : ( )

    G84.2 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ L_; ( 15)

    L_ : ( ) G84 (G98) G84 (G99)

    P

    P

    P

    P

    R

    Z

    R

    2

    1 6

    3

    4

    5

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 97 -

    5.

    X Y R. R Z. . , R, . . 100 %. .

    - : M29 S***** . M29 S***** , . G84 ( 0 (G84) . 5200

    1).

    - , . .

    - (G43, G44 G49), R.

    - 15 15. ( / PMC), .

    - / / .

    - / / .

    - . : .

    - G84 (G74). G84 (G74) . , .

    - G84 (G74).

  • B-64484RU-2/03

    - 98 -

    5.

    G84 (G74) , . .

    - , , . , G84 (G74) , 6 (CLR) . 3402.

    - G84 (G74).

    - (FHD) . 5200 0, G84 (G74). 1, .

    - , . " ". .

    - . . 5321 5324. .

    - . , PS0206.

    - S ,

    (PS0200). S,

    , S0.

    - ( . 451): : 32,767 8 . , PS0202.

    - F , , PS0011.

  • B-64484RU-2/03

    - 99 -

    5.

    - F

    G94 1 / 0,01 /

    G95 0,01 / 0,0001 /

    - M29 M29 G84 S , PS0203. M29, PS0204.

    - P P , . , , P, .

    - G- 01 ( G00 G03 G60 ( 0 (MDL) . 5431 1)) G74 . G74 .

    - .

    - .

    - M98P_ .

    Z 1000 / 1000 -1 1,0 G94 ; . G00 X120.0 Y100.0 ; M29 S1000; G84 Z-100.0 R-20.0 F1000; G95 ; . G00 X120.0 Y100.0 ; M29 S1000; G84 Z-100.0 R-20.0 F1,0;

  • B-64484RU-2/03

    - 100 -

    5.

    5.3.2 (G74) , .

    G74 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R

    R_ : R P_ : R . F_ : K_ : ( )

    G84.3 X_ Y_ Z_ R_ P_ F_ L_; ( 15)

    L_ : ( ) G74 (G98) G74 (G99)

    P

    P

    P

    P

    X Y R. R Z. . , R, . . 100 %. .

    - : M29 S***** . M29 S***** , . G74 . ( 0 (G84) . 5200 1).

    R

    Z

    R

    2 1

    6

    3

    4

    5

    R

    Z

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 101 -

    5.

    - , . .

    - (G43, G44 G49), R.

    - 15 15. ( / PMC), .

    - / / .

    - / / .

    - . : .

    - G84 (G74). G84 (G74) . , .

    - G84 (G74). G84 (G74) , . .

    - , , . , G84 (G74) , 6 (CLR) . 3402.

    - G84 (G74).

    - (FHD) . 5200 0, G84 (G74). 1, .

    - , . " ".

  • B-64484RU-2/03

    - 102 -

    5.

    .

    - . . 5321 5324. .

    - . , PS0206.

    - S , ,

    PS0200. S,

    , S0.

    - ( . 451): : 32,767 8 . , PS0202.

    - F , , PS0011.

    - F

    G94 1 / 0,01 /

    G95 0,01 / 0,0001 /

    - M29 S M29 G84 PS0203. 29 PS0204.

    - P P , . , , P, .

    - G- 01 ( G00 G03 G60 ( 0 (MDL) . 5431 1)) G74 . G74 .

  • B-64484RU-2/03

    - 103 -

    5.

    - .

    - M98P_ .

    Z 1000 / 1000 -1 1,0 G94 ; . G00 X120.0 Y100.0 ; M29 S1000; G74 Z-100.0 R-20.0 F1000; G95 ; . G00 X120.0 Y100.0 ; M29 S1000; G74 Z-100.0 R-20.0 F1,0;

  • B-64484RU-2/03

    - 104 -

    5.

    5.3.3 (G84 G74)

    . . . : . PCP ( 5) 5200.

    G84 ( G74) X_ Y_ Z_ R_ P_ Q_ F_ K_ ;

    X_ Y_ : Z_ : R

    R_ :

    R P_ :

    R Q_ : F_ : K_ : ( )

    G84.2 ( G84.3) X_ Y_ Z_ R_ P_ Q_ F_ L_ ; ( 15) L_ : ( )

    G84, G74 (G98) G84, G74 (G99) ( 5 (PCP) . 5200=0)

    . .

    .

    .

    dq

    q

    q

    d

    d q

    q

    q

    d

    Z

    R R

    d =

    R R

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 105 -

    5.

    ( 5 (PCP) . 5200=1)

    . .

    .

    .

    .

    .

    dq

    q

    q

    d

    d q

    q

    q

    d

    -

    X Y R. R Q ( ), d. 4 (DOV) . 5200 . Z , . , d, 5213.

    - X Y R. R Q ( ), R. 4 (DOV) . 5200 . F R d , . F 4 (DOV) . 5200. Z , . d ( ) . 5213.

    - / / .

    - / / .

    - . : .

    R R

    d =

    R R

    Z Z

  • B-64484RU-2/03

    - 106 -

    5.

    - G84 (G74). G84 (G74) . , .

    - G84 (G74). G84 (G74) , . .

    - , , . , G84 (G74) , 6 (CLR) . 3402.

    - G84 (G74).

    - (FHD) . 5200 0, G84 (G74). 1, .

    - . ". .

    - . . 5321 5324. .

    - . , PS0206.

    - S , ,

    PS0200. S,

    , S0.

    - ( . 451): : 32,767 8

    . , PS0202.

  • B-64484RU-2/03

    - 107 -

    5.

    - F , , PS0011.

    - F

    G94 1 / 0,01 /

    G95 0,01 / 0,0001 /

    - M29 S M29 G84 PS0203. 29 PS0204.

    - P/Q P Q , . P Q , , . Q0, .

    - 01 G (G00 - G03 G60 ( 0 (MDL) . 5431 1)) G84 . , G84 .

    - .

    - M98P_ .

    - ( . 5213) , R.

    5.3.4 (G80) . . . 5.1.14, " (G80)."

  • B-64484RU-2/03

    - 108 -

    5.

    S, , ( , S0).

    , S, , .

    S.

    5.3.5

    . :

    5.3.5.1 , , , ( / ).

    - 4 (DOV) . 5200 1 . 5211. 0 200% 1%. 3 (OVU) . 5201 1 0% 2000% 10%.

    - 4 (DOV) . 5200 4 (OV3) . 5201 1. . "J" , . ) 1000 .-1 S 2000 .-1 S . M29 S1000; G84 Z-100. F1000. J2000 ; . . , "J". 100% 200%, 100%.

    ( J) (%) = x 100

    ( "S")

  • B-64484RU-2/03

    - 109 -

    5.

    , 5.3.5.1 (a).

    5.3.5.1 (a) DOV = 1

    OV3 = 1 OV3 = 0 DOV = 0

    100% 200% , "J"

    100% 200%

    100%

    "J" . . 5211

    . . 5211

    100%

    1 "J". ,

    : ) IS-B

    " "

    , .

    "J200." 200 000 .-1.

    " " ,

    . "J200." 200 .-1.

    2 "J". , ,

    100% 200%. 3

    , , , , ( . 5241 5244). .

    ( J)

    (%)= x100

    ( S) 4 "J" ,

    , .

    5.3.5.2

    4 (OVS) . 5203 1 / : .

  • B-64484RU-2/03

    - 110 -

    5.

    ( 1, , .)

    :

    - 0: ,

    - 1: 100%

    - 0: ,

    - 1 : 100%

    - 1 :

    , 1

    , , , , ( . 5241 5244). .

    ( J)

    (%)= x100

    ( S) 2

    , . , .

  • B-64484RU-2/03

    - 111 -

    5.

    5.4 R

    R :

    , C_ , R_ R

    , (G01) (G02 G03) R. , R, .

    - C . , , .

    C

    C

    G91 G01 X100.0 ,C10.0 ; X100.0 Y100.0 ;

    - R R .

    G91 G01 X100.0 ,R10.0 ; X100.0 Y100.0 ;

    R

    N001 G92 G90 X0 Y0 ; N002 G00 X10.0 Y10.0 ; N003 G01 X50.0 F10.0 ,C5.0 ; N004 Y25.0 ,R8.0 ;

    R

    R

  • B-64484RU-2/03

    - 112 -

    5.

    N005 G03 X80.0 Y55.0 R30.0 ,R8.0 ; N006 G01 X50.0 ,R8.0 ; N007 Y70.0 ,C5.0 ; N008 X10.0 ,C5.0 ; N009 Y10.0 ; N010 G00 X0 Y0 ; N011 M0;

    010.0 20.0 30.0 40.0 50.0 80.070.060.0

    10.0

    20.0

    30.0

    40.0

    50.0

    60.0

    70.0

    Y

    XN001

    N002N003

    N005

    N004

    N006

    N007

    N008

    N009

    N010N011

    - (,C) R (,R), (G01) (G02 G03), .

    - , , , , (G01) (G02 G03) . , PS0051. , , G04 (). R.

    - , PS0055.

  • B-64484RU-2/03

    - 113 -

    5.

    CC

    G91 G01 X30.0 ; G03 X7.5 Y16.0 R37.0 ,C28.0 ; G03 X67.0 Y-27.0 R55.0 ;

    5.4 (a)

    - R , . : U , X (

    . 1022 5), U Y:

    G17 U0 Y0 G00 U100.0 Y100.0 G01 U200.0 F100 ,C30.0 Y200.0 , , PS0055. (

    , X, )

    G17 U0 Y0 G00 U100.0 Y100.0 G01 X200.0 F100 ,C30.0 Y200.0 PS0055. ( ,

    , X, )

    G17 U0 Y0 G00 U100.0 Y100.0 G01 Y200.0 F100 ,C30.0 X200.0

    (G17, G18 G19) , , R, PS0051.

    - 0 2- , , 2- 1. , , 1. , , 1.

    .

  • B-64484RU-2/03

    - 114 -

    5.

    - , R, , R, . 0 (SBC) . . 5105 1, R. 1 ",C", ",R" ,

    . 2 ",C" ",R" ,

    PS0050.

    5.5 -

    - () ( , A, B, C). - .

    - A, B C ( 0 (ROTx) . 1006). ( 4 G90 . 5500): 1. 2. G-: G90 G91 . . - , 5512. . , PS1561. . 1 .

    0 -45

    +60

    A

    B

    - 2- . , , .

    , A B ( 2) G90 B-45.0 ; G91 B-105.0;

  • B-64484RU-2/03

    - 115 -

    5.

    1. , . 5511 () ( ) ( ); () ( ); ( .)

    360 360, 2 (ABS) . 5500 .

    , G90 B400.0 ( ); 0, 40 .

    2. 2 (ABS), 3 (INC) 4 (G90) . 5500

    . , .

    (1) , .

    360 360, 2 (ABS) . 5500 .

    , G90 B400.0; 0, 40 .

    (2) , 2 (ABS) .

    5500, , 360 360.

    , . , G90 B720.0; 0, , .

    - . .

    1 -

    , - .

    2 , - , - ( 0 (ITI) . 5501 0).

  • B-64484RU-2/03

    - 116 -

    5.

    1 -

    , PS1564, 6 (SIM) . 5500 0 (IXS) . 5502.

    2 .12.

    3 , .

    M- .

    4 , / .

    -

    5.5 (a)

    , 1 REL .5500 .

    , 2 (ABS) . 5500 .

    2- (B-)

    , .

    , , . .

    " " (SERVO OFF)

    .

    -

    ( .).

    -

    JOG, INC HANDLE. . , .

    , .

    5.6 ( )

    , , YZ. .

  • B-64484RU-2/03

    - 117 -

    5.

    Y

    Z

    X

    (2)

    (3)

    (1) (4)

    A

    B

    C

    D

    E

    X=a

    . 5.6 (a)

    , , , , YZ, , . . 5.6 (a). X = 0 , , . A, . , , , YZ B ( (1)). X. B C ( (2)) C B ( (3)). B, , , D ( (4)). D X. , , , , , . . 5.6 (a).

    G161 R_ ;

    G160 ;

    - G161 R_ . R.

    X=0

  • B-64484RU-2/03

    - 118 -

    5.

    - YZ (G01) (G02, G03). . , . , , R. , , , . R, . , F. (G01) (G02, G03), .

    - G160 ( ).

    - G161 R_ R , PS0230.

    - , (G01) (G02, G03) .

    ,

    (G01) (G02, G03) , .

    - , , . .

    - .

    - , . . , , . , .

  • B-64484RU-2/03

    - 119 -

    5.

    O0001 ;

    : N0 G161 R10.0 ; N1 G91 G01 Z-70.0 F100 ; N2 G19 G02 Z-80.0 R67.0 ; N3 G01 Z-70.0 ; N4 G160 ;

    :

    . 5.6 (b) 10,000 . 5.6 (b) , . = . , F.

    ,

    . . / . , , 1 (ABS) . 7001 1.

    5.7 ( )

    , , , G-. . , , . : (G75) (G77) (G78) (G79)

    70.0 80.0 70.0

    N1 N3

    N2

    R=67.000

    Y

    Z

  • B-64484RU-2/03

    - 120 -

    5.

    , , , , :

    , : , : , :

    :

    F

    (. . 1013) ( . 1031). . . 1031 ( ) 0, .

    G- G75, G77, G78 G79 -

    G- 01. G- , G80, , . G- 00, G04, , , , . , G- 01, G75, G77, G78 G79. , , , G- 01, G00 G01, . , .

    1 G- (G75, G77, G78

    G79), I, J, K, , R, F P, , G75, G77, G78 G79.

    : G75 I_ J_ K_ _ R_ F_ P_ ;

    ; , .

    % 2

    G80, . 3

    .

  • B-64484RU-2/03

    - 121 -

    5.

    5.7.1 (G75) .

    G75 I_ J_ K_ _ R_ F_ P_ L_ ;

    I_ : ( .) J_ : ( .) K_ : ( .) _ : ( .) R_ : I J F_ : P_ : L_ : (

    ) G75

    Y

    I

    J

    (R)

    P

    (F)

    (R)

    P (F)

    - ,

    . 5176.

    . , , K. .

    -

    Y , I. , R.

    , P.

    , .

    . 5176. - , F. L

  • B-64484RU-2/03

    - 122 -

    5.

    , , . . 5180.

    Y ,

    J. , R.

    , P. ( )

    , F, , . L , , .

    - , , L, . , , 3- . () , (). ( ) L. 400 ( L1 L400). , . : . L . L0 .

    a

    2a

    - - . 0 (FXY) . 5101 1 , (G17, G18 G19).

    - , , , . 5176.

    a:

  • B-64484RU-2/03

    - 123 -

    5.

    - , , , . 5180.

    - ,I,J,K , I, J K - . ( ) : I J I = J = 0 K K = 0 I J I = J = 0, K 0, .

    - I, J, K, , R, F P - , G75, G77, G78 G79, , , . G- 00, G04, G- 01, G75, G77, G78 G79. L , .

    - , I J , ( ). , , . I

    J

    I J

    I

    J

    K

    K

    I

    I

    J

    K

    K

    I

  • B-64484RU-2/03

    - 124 -

    5.

    1 I, J K , PS0455. 2 G75, ,

    PS0455. 3 , ,

    PS0456. 4 , G90 (

    ), , I, J K .

    5.7.2 (G77)

    .

    G77 I_ J_ K_ _ R_ F_ P_ L_ ;

    I_ : ( .) J_ : ( .) K_ : ( .) _ : ( .) R_ : I J F_ : P_ : L_ : (

    ) G77

    Y

    I

    J

    (R)

    P

    (F)

    (R)

    P (F)

    - ,

    . 5177.

    .

  • B-64484RU-2/03

    - 125 -

    5.

    , , K. .

    -

    Y , I. , R.

    , P.

    , .

    . 5177. - , F. L , , . . 5181.

    Y ,

    J. , R.

    , P. ( )

    , F, , . L , , .

    - , , L, . . G75.

    - , G77, , ( ). , . ( I J),

    , .

    (),

    , st .

    ()

    ()

  • B-64484RU-2/03

    - 126 -

    5.

    (

    ), , .

    - - . 0 (FXY) . 5101 1 , (G17, G18 G19).

    - , , , . 5177.

    - , , , . 5181.

    - ,I,J,K , I, J K - . ( ) : I J I = J = 0 K K = 0 I J I = J = 0, K 0, .

    - I, J, K, , R, F P - , G75, G77, G78 G79, , , . G- 00, G04, G- 01, G75, G77, G78 G79. L , .

    - , , I J - , G75. . G75.

    ()

    ()

  • B-64484RU-2/03

    - 127 -

    5.

    1 I, J K , PS0455. 2 G77, ,

    PS0455. 3 , ,

    PS0456. 4 , G90 (

    ), , I, J K .

    5.7.3 (G78)

    .

    G78

    Z

    I

    I(J)

    P (F)

    P (F)

    - ,

    . 5178.

    . , , K. .

    -

    , P.

    ( Z) . ( ) , I, , . . 5178. - , F.

  • B-64484RU-2/03

    - 128 -

    5.

    L , , . . 5182.

    , P.

    ( )

    ( Z) . ( ) , I, , , . - , F. L , , .

    - , , L, . . G75.

    - - . 0 (FXY) . 5101 , (G17, G18 G19).

    - , , , . 5178.

    - , , , . 5182.

    - J J , J I. J , .

    - ,I,J,K , I, J K - . ( ) : I J I = J = 0 K K = 0 I J I = J = 0, K 0, .

    - I, K, , R, F P - , G75, G77, G78 G79, , , . G- 00, G04, G- 01, G75, G77, G78 G79. J, L , .

  • B-64484RU-2/03

    - 129 -

    5.

    - , I J , ( ). , , . I

    J

    I J

    1 I, J K , PS0455. 2 G78, ,

    PS0455. 3 , ,

    PS0456. 4 , G90 (

    ), , I, J K .

    I

    J

    K

    I

    J

    K

    I

    J

    K

    I

    K

  • B-64484RU-2/03

    - 130 -

    5.

    5.7.4 (G79)

    .

    G79 I_ J_ K_ _ R_ F_ P_ L_ ;

    I_ : ( .) J_ : ( .) K_ : ( .) _ : ( .) R_ : I J F_ : P_ : L_ : (

    ) G79

    Z

    I

    J

    (R)

    P

    (F)

    (R)

    P (F)

    - ,

    . 5179.

    . , , K. .

    -

    Z , I. , R.

    , P.

  • B-64484RU-2/03

    - 131 -

    5.

    , .

    . 5179. - , F. L , , . . 5183.

    Z ,

    J. , R.

    , P. ( )

    , F, , . L , , .

    - , , L, . . G75.

    - - . 0 (FXY) . 5101 1 , (G17, G18 G19).

    - , , , . 5179.

    - , , , . 5183.

    - ,I,J,K , I, J K - . ( ) : I J I = J = 0 K K = 0 I J I = J = 0, K 0, .

    - I, J, K, , R, F P - , G75, G77, G78 G79, , , . G- 00, G04, G- 01, G75, G77, G78 G79. L , .

    - , , I J - , G75. . G75.