fasing katalog produktów 2016 · lub gb/t-12718 lub gost 25996 wszystkie zabezpieczenia...

53
łańcuchy Katalog produktów

Upload: others

Post on 15-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

łłaańńccuucchhyyKatalog produktów

J

Page 2: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

produktów

Jesteśmy

z naszych krajach!

użytkowników200043

rynku!

K.B.P. Kettenwerk Becker-Prünte GmbH

Niemcy

Shandong Liangda Fasing Round Link Chains Co., Ltd.

Chiny

Karbon 2 Sp. z o.o.

Polska

Fabryki Sprzętu i Narzędzi Górniczych Grupa Kapitałowa FASING S.A.

Polska

FASING Sino-Pol (Beijing)Mining Equipment and Tools Co., Ltd.

Chiny

MOJ S.A.

PolskaMOJ S.A.Oddział Kuźnia Osowiec

Polska

Page 3: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

Wyroby firmy są wciąż udoskonalane, dzięki czemu Grupa Kapitałowa FASING S.A. zaspokaja potrzeby dynamiczniezmienia ją cego się rynku, oferu jąc najnowsze i innowacyjne rozwiązania technologiczne. Różnorodność zastosowań cięgienłańcuchowych wymaga różnych parametrów technicznych, dlatego produkujemy wyroby według konkretnych wytycznychklienta, tak by otrzymał on produkt profesjonalnie dopasowany do jego indywidualnych potrzeb. Zgodnie z takim podejściemmotto firmy brzmi:

„„NNiiee iissttnniieejjąą łłaańńccuucchhyy nnaajjlleeppsszzee ssppeełłnniiaajjąąccee wwsszzyyssttkkiiee wwyymmaaggaanniiaa,, iissttnniieejjąą nnaattoommiiaasstt łłaańńccuucchhyy nnaajjlleeppiieejj ddoobbrraannee ddoo kkoonnkkrreettnnyycchh wwaarruunnkkóóww..””

Światowy sukces wyrobów FASINGu wynika przede wszystkim z wysokiej jakości i szerokiego asortymentu swoich produktów.Od 2003 w FASINGu funkcjonuje Zintegrowany System Zarządzania Jakością i Środowiskiem wg norm PN EN ISO 9001 i PN EN ISO 14001. Wysoka jakość i bezpieczeństwo produktów potwierdzana jest licznymi na bieżąco aktualizo wanymi certyfikatami, które dopuszczają stosowanie naszych wyrobów na rynkach całego świata, oraz nagrodami i wyróżnieniamina arenie krajowej i międzynarodowej.

FFaabbrryykkii SSpprrzzęęttuu ii NNaarrzzęęddzzii GGóórrnniicczzyycchh GGrruuppaa KKaappiittaałłoowwaa FFAASSIINNGGSS..AA..

oferuje łańcuchy o średnicy Ø9 - Ø60 mm,trasy łańcuchowe i osprzęt dla:

sektor cukrowniczyi cementowy

przyszłość...

doświadczenie

rybołówstwo i inne

transporti przeładunek

energetyka

górnictwo

Page 4: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

2 | Łańcuchy ogniwowe górnicze okrągłe

8 | Łańcuchy ogniwowe górnicze płaskie

15 | Trasy łańcuchowe

21 | Zgrzebła, obejmy, zamki

26 | Ogniwa złączne

32 | Łańcuchy okrągłe odporne na ścieranie

37 | Łańcuchy zawiesiowe, łańcuchy do wciągników

42 | Łańcuchy rybackie, techniczne i akcesoria

Page 5: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

2

Ponad 100 letnie doświadczenie FASINGu pozwoliło uzyskać najwyższą jakość pro-duktu jakim są łańcuchy górnicze okrągłe. Szczegółowa kontrola na każdym etapieprodukcji oraz zastosowanie stali wysoko optymalnej (WO) w połączeniu z szerokimasortymentem oferowanych klas łańcuchów pozwala zgodnie z mottem firmyoferować klientowi optymalnie dopasowany łańcuch do konkretnych wymagań i wa runków w jakich będzie eksploatowany.

Jakość łańcuchów górniczych FASINGu jest potwierdzona uznaniem i zadowole-niem klientów na całym świecie.

okrągłe

Page 6: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

3

Łańcuchy ogniwowe górnicze okrągłe wg DIN 22252, PN-G-46701 i WTG FASING

ZastosowaniePrzenośniki zgrzebłowe ścianowe i podścianowe, kombaj -ny i strugi wę glo we oraz inne urządzenia wymagającetego typu łańcuchów.

WykonanieWedług normy DIN 22252 lub PN-G-46701lub GB/T-12718 lub GOST 25996

Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżająwłasności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto -so wanie ochrony przed korozją wymaga indywidual-nego uzgodnienia przy zamówieniu.

Wymiary

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

14 x 50

18 x 64

19 x 64,5

22 x 86

24 x 86

24 x 87,5

26 x 92

30 x 108

34 x 126

38 x 126

38 x 137

42 x 137

42 x 146

Średnica prętad

[mm]

14 ±0,4

18 ±0,5

19 ±0,6

22 ±0,7

24 ±0,7

24 ±0,7

26 ±0,8

30 ±0,9

34 ±1

38 ±1,1

38 ±1,1

42 ±1,1

42 ±1,1

Podziałkat = p[mm]

50 ±0,5

64 ±0,6

64,5 ±0,6

86 ±0,9

86 ±0,9

87,5 ±0,9

92 ±0,9

108 ±1,1

126 ±1,3

126 ±1,4

137 ±1,4

137 ±1,4

146 ±1,5

b1** min.[mm]

17

21

22

26

28

28

30

34

38

42

42

48

48

b2** max.[mm]

48

60

63

73

79

79

85

97

110

121

121

137

137

~ Masa[kg/m]

4,0

6,6

7,4

9,5

11,6

11,5

13,7

18,0

22,7

30,1

29,0

36,9

36,0

* łańcuchy napędowe do strugów węglowych** w innych normach mogą być użyte oznaczenia: b1 = a; b2 = b

*

*

Inne wielkości łańcucha, np. 38 x 146, 42 x 152, 48 x 152 możliwe do wykonania wg indywidualnych ustaleń z klientem.

t = p

b1d

b 2

Łańcuchy ogniwow

e górnicze okrągłe

Page 7: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

4

Łańcuchy ogniwowe o podwyższonych własnościachKlasy PW-9, C-SUPER, D-3, D-3 EXTRA, E-FASING

Łańcuchy o podwyższonych własnościach klas: PW - 9(> 900 MPa), C - SUPER (> 900 MPa), D - 3 (> 1000 MPa),D - 3 EXTRA (> 1050 MPa), E - FASING (> 1100 MPa)cha ra kteryzują się znacznie wyższymi parametrami uży tko wymi w porównaniu z łańcuchami wg PN, DIN.Podwyższona trwałość i wytrzymałość eks plo ata cyjnałańcuchów tych klas jest wynikiem zasto so wania w pro-cesie wytwórczym stali najwyższej jakości. Stosowanyjest niestandardowy gatunek stali - WO (Wysoko Opty -malnej) na bazie norm DIN 17115, PN - 92/H - 93028z mikrododatkami stopowymi we dług specyfikacji wy ma gań FASING. Stal WO w połą czeniu ze specjalnąwielokrotną obróbką cieplną zape wnia uzy ski waniewyż szych, korzystniejszych rzeczywistych parametrówtechnicznych i eksploatacyjnych tych łań cu chów.Techno logia ta daje optymalny i po wtarzalny rozkładtwardości w każdym ogniwie, a dodatkowo dla klas PW - 9, D - 3, D - 3 EXTRA, E - FASING pozwala uzyskaćzmienną twardość w pojedynczym ogniwie, czyli twardełuki i uplastycznione odcinki proste o niższej twardości.Nie zaleca się stosowania łań cu chów o podwyższonychwłasnościach, szczególnie łańcuchów najwyższych klasD - 3 EXTRA i E - FASING w trudnych, agresywnych wa -run kach z powodu zagrożenia zniszczenia eksploata-cyjnego na skutek wystąpienia korozji wżerowo-na prę -żeniowej i martenzytu tarcia.

Łańcuchy ogniwow

e górnicze okrągłe

obciążenie

wydłużenie

1100 MPa

1050 MPa

1000 MPa

950 MPa

900 MPa

850 MPa

800 MPa

1100 MPa

1050 MPa

1000 MPa

950 MPa

900 MPa

850 MPa

800 MPa

C

klasa D - 3 EXTRA

klasa D - 3

klasa PW - 9

klasa C

wymagania wgDIN 22252DIN 22255

PN-G-46701

klasa E - FASING

Porównanie parametrów wytrzymałościowych łańcuchów w zależności od klas: C, PW - 9, D - 3, D - 3 EXTRA, E - FASING wg WTG FASING.

W takich przypadkach propo nu jemy indywidualny dobórłańcucha do konkretnych wa run ków eksploatacyjnych.W zależności od agresywności śro do wi ska ściany węglo -wej proponujemy zasto so wanie różnego rodzaju środ-ków ochrony na powierzchni łań cu chów:

• konserwacja specjalnym środkiem konserwującym FAS-KBP 50/00/22,

• konserwacja specjalnym olejem antykorozyjnym,• cynkowanie ogniowe FAS-Zn-O,• metalizowanie (ochrona wlotowa) FAS-Zn-M.

W oparciu o normę DIN 22252 wła sności mechanicznełańcuchów okrągłych górniczych obo wią zują dla stanunaturalnie czarnego, suchego po procesie technologicz no -produkcyjnym. Zgodnie z normą, parametry wytrzy-małościowe łańcuchów z powłokami ochronnymiobni żają się o około 10 - 20%, co należy uwzględnić przyich doborze i obliczeniach. Zjawisko to jest znane jakoefekt Rebindera.

Page 8: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

5

Łańcuchy ogniwow

e górnicze okrągłe

Własności mechanicze

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

14 x 50

18 x 64

18 x 64/W*

19 x 64

19 x 64,5

22 x 86

Klasa łańcucha

B

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

B

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

B

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

B

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

rozrywające min.[kN]

190

250

262

280

280

280

280

310

310

320

410

425

460

460

460

460

510

510

535

560

360

450

480

510

510

510

510

565

565

595

625

490

610

645

680

680

680

680

760

760

800

840

próbne

[kN]

150

200

185

200

200

185

185

250

220

260

330

305

330

330

305

305

410

360

360

360

290

360

340

360

360

340

340

450

400

400

400

380

490

456

490

490

456

456

610

530

530

530

próbnym max.[%]

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

rozrywającym min.[%]

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

Strzałkaugięcia f

min.[mm]

14

14

14

14

14

14

14

14

14

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

Trwałość zmęczeniowa

min.[cykle]

50 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

50 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

50 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

50 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

Względne wydłużenieprzy obciążeniuObciążenie

* wzmocniony

Page 9: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

6

Własności mechanicze

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

24 x 8624 x 87,5

26 x 92

30 x 108

34 x 126

Klasa łańcucha

B

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

B

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

próbne

[kN]

460

580

543

580

580

543

543

720

630

630

630

540

640

637

700

700

640

640

790

740

740

740

850

848

950

950

850

850

1 050

990

990

990

1 080

1 090

1 200

1 200

1 080

1 080

1 350

1 270

1 270

1 270

rozrywające min.[kN]

570

720

770

815

815

815

815

900

900

950

995

670

850

905

960

960

960

960

1 060

1 060

1 115

1 170

1 130

1 202

1 280

1 280

1 270

1 270

1 400

1 400

1 490

1 555

1 450

1 543

1 650

1 650

1 640

1 640

1 800

1 800

1 910

2 000

próbnym max.[%]

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

rozrywającym min.[%]

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

14

14

18

18

17

17

16

16

14

14

Strzałkaugięcia f

min.[mm]

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

26

26

26

26

30

26

30

26

33

26

26

30

30

30

34

30

34

30

38

30

30

34

34

34

38

34

38

34

43

34

34

Trwałość zmęczeniowa

min.[cykle]

50 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

50 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

Względne wydłużenieprzy obciążeniuObciążenie

Łańcuchy ogniwow

e górnicze okrągłe

Page 10: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

7

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

38 x 126

38 x 137

42 x 137

42 x 146

Klasa łańcucha

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

PW - 9/400N - S*

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

C

C - Plus

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

PW - 9/400N - S*

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

rozrywające min.[kN]

1 810

1 930

2 040

2 040

2 000

2 040

1 960

2 270

2 270

2 380

2 495

2 220

2 355

2 500

2 500

2 500

2 500

2 400

2 770

2 770

2 910

3 050

próbne

[kN]

1 360

1 360

1 500

1 500

1 360

1 360

1 360

1 700

1 590

1 590

1 590

1 660

1 660

1 800

1 800

1 660

1 660

1 660

2 070

1 940

1 940

1 940

próbnym max.[%]

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,4

1,9

1,6

1,6

1,6

rozrywającym min.[%]

14

14

18

18

17

17

17

16

16

14

14

14

14

18

18

17

17

17

16

16

14

14

Strzałkaugięcia f

min.[mm]

38

38

38

42

38

42

42

38

48

38

38

42

42

42

48

42

48

48

42

53

42

42

Trwałość zmęczeniowa

min.[cykle]

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

Własności mechanicze

Względne wydłużenieprzy obciążeniuObciążenie

ParametryTrwałość zmęczeniowa T [cykle] i praca łamania KV [J]według norm DIN 22252 oraz WTG FASING, w indywi -du alnych przypadkach do uzgodnienia z FASING.

* łańcuchy napędowe do strugów węglowych

Łańcuchy ogniwow

e górnicze okrągłe

Page 11: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

8 płaskieFASING produkuje łańcuchy płaskie w trzech odmianach:

• wg DIN 22255• podwójnie niskie Master Profile (wg DIN 22255 i WTG FASING)• potrójnie niskie Master Profile (wg DIN 22255 i WTG FASING)

W łańcuchach ogniwowych górniczych płaskich ogniwa pionowe cechują sięniższą wysokością w porównaniu do ogniw poziomych przy czym łańcuch dladanego wymiaru i klasy wytrzymałości nie traci swoich własności mecha -nicznych.

Łańcuchy płaskie podwójnie i potrójnie niskie na przykładzie 34 x 126-84, 34 x 126-75

Potrójnie niskiPotrójnie niskiMaster ProfileMaster Profile34 x 126-7534 x 126-75

wg DIN wg DIN 2225522255i WTG FASINGi WTG FASING

24 x 86 DIN 22252

bb22 max = 79 max = 79 bb44 max = 84 max = 84 bb22 max = 85 max = 85 bb22 max = 97 max = 97

26 x 92 DIN 22252

30 x 108 DIN 22252

Podwójnie niskiPodwójnie niskiMaster ProfileMaster Profile34 x 126-8434 x 126-84

wg wg DIN DIN 2225522255i WTG FASINGi WTG FASING

34 x 126DIN 22252

b4 max = 75 b2 max = 109

Page 12: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

9

Łańcuchy ogniwow

e górnicze płaskie

Łańcuchy ogniwowe górnicze płaskiewg DIN 22255 i WTG FASING

Łańcuchy ogniwowe górnicze płaskie mogą zastąpićdotychczas stosowane łańcuchy okrągłe o tym samymnominale średnicy bez przezbrojenia przenośnika zgrze-błowego. Alternatywnie umożliwiają zastosowanie niż -szych profili rynny przenośnika gdyż ogniwa pionowe w łańcuchach górniczych płaskich wg DIN 22255 posia -dają wysokość równą wysokości ogniw łańcuchaokrągłego wg DIN 22252 mniejszego o jeden rządwielkości średnicy nominalnej, np. łańcuch płaski 34 x 126ma wysokość równą b4 = max. 94 (99) co odpowiadawysokości łańcucha okrągłego 30 x 108 b2 = max. 97.

Łańcuchy płaskie są oferowane z wykonaniem ogniw pionowych metodą spłaszczania lub kucia. Dla klasróżniących się własnościami mechanicznymi od wła -sności podanych w normie DIN 22255, FASING opra-cował Warunki Techniczne. Łańcuchy płaskie na życzenieklienta mogą być wykonane wg normy chińskiej MT/T 929.

ZastosowaniePrzenośniki zgrzebłowe, ścianowe i podścianowe, kom-bajny.

Wymiary

łańcuchad x t (p)[mm]

26 x 92

30 x 108

34 x 126

38 x 126

38 x 137

38 x 146

42 x 137

42 x 146

48 x 152

WielkośćŚrednica pręta

d[mm]

26 ±0,8

30 ±0,9

34 ±1

38 ±1,1

38 ±1,1

38 ±1,1

42 ±1,1

42 ±1,1

48 ±1,4

Podziałkat = p[mm]

92 ±0,9

108 ±1,1

126 ±1,3

126 ±1,3

137 ±1,4

146 ±1,5

137 ±1,4

146 ±1,5

152 ±1,5

Ogniwo poziomeokrągłe

b1 min.[mm]

30,1

34,1

38,1

42,1

42,1

42,1

48,6

48,6

a*

b2 max.[mm]

87

99

111

123

123

123

139

139

a*

Ogniwo pionowepłaskie

b3 min.[mm]

30

34

38

42

42

42

46

46

54

b4 max.[mm]

75

85 (87)**

94 (99)**

111

111

111

115

115

127

~ Masa

[kg/m]

13,7

18,0

22,7

30,1

29,0

27,6

37,0

36,0

47,0

emax. [mm]

30

34

38

42

42

42

48,5

48,5

56

t = pt = p b2

b1

e

b 4

b3d

* wymiar do uzgodnienia z producentem** wykonane z ogniw spłaszczanych

Page 13: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

10

Łańcuchy ogniwow

e górnicze płaskie

t = pt = p b2

b1

e

b 4

b3d

Łańcuchy płaskie podwójnie niskieMaster Profilewg DIN 22255 i WTG FASING

Łańcuchy płaskie podwójnie niskie Master Profile posia -dają wszelkie zalety łańcuchów płaskich wg DIN 22255oraz dodatkowo cechują się jeszcze niższą wysokościąogniw pionowych dla zwiększenia ich odległości odblachy ślizgowej rynny przenośnika a tym samym zmniejszenia zagrożenia ich zniszczenia eksploatacyjnego na skutek martenzytu tarcia oraz zwiększenia okresupracy zgrzebeł poprzez dopuszczalne ich większe starciebez zagrożenia dla ogniw pionowych łańcucha. Ogniwapionowe łańcuchów podwójnie niskich posiadająwysokość równą wysokości ogniw łańcucha okrągłegowg DIN 22252 mniejszego o dwa rzędy wielkości średnicynominalnej, np. łańcuch płaski podwójnie niski 42 x 146-109 ma wysokość równą b4 = max. 109co odpo wia da wysokości łańcucha okrągłego 34 x 126,b2 = max. 110.

Trwałość ekploatacyjną łańcuchów zwiększono dziękispecjalnej geo metrii uzyskanej poprzez symulacje kom-puterowe, która pozwoliła wzmocnić obszary krytyczne i zwiększyć powierzchnię płaską, trącą o blachę ślizgową,co zna czą co zmniejsza naciski jednostkowe w stosunkudo łańcu chów okrągłych. Łańcuchy płaskie podwójnieniskie współpracują ze standardowymi gwiazdami wg DIN 22256, zgrzebłami wg DIN 22257 oraz DIN 22259i zamkami wg DIN 22253/PN-G - 46696, mogą zastąpićdotychczas stosowane łańcuchy okrągłe lub płaskie wg DIN 22255.

Dla klas różniących się własnościami mechanicznymi odtych podanych w normie DIN 22255 i rozmiarów nie uję-tych w tej normie, FASING opracował Warunki Techni -czne.

FASING wprowadził do produkcji i sprzedaży łańcuchypłaskie podwójnie niskie 22 x 86-61 i 24 x 86-64. Są onewykonywane w oparciu o normę DIN 22255 i WarunkiTechniczne FASING.

Produkty te uzyskały nagrody:

• Innowacyjny Produkt - Katowice 2015• Górniczy Sukces Roku 2015

w kategorii „INNOWACYJNOŚĆ”

Łańcuchy płaskie podwójnie niskie na przykładzie 42 x 146-109, 48 x 152-115 i 48 x 152-121

Podwójnie niskiPodwójnie niskiMaster ProfileMaster Profile42 x 146-10942 x 146-109wg DIN wg DIN 2225522255i WTG FASINGi WTG FASING

34 x 126DIN 22252

42 x 146DIN 22255

48 x 152DIN 22255

Podwójnie niskiPodwójnie niskiMaster ProfileMaster Profile48 x 152-11548 x 152-115wg DIN wg DIN 2225522255i WTG FASINGi WTG FASING

bb44 max = 109 max = 109

b2 max = 110b2 max = 110 b2 max = 115b2 max = 115

bb44 max = 115 max = 115

Podwójnie niskiPodwójnie niskiMaster ProfileMaster Profile48 x 152-12148 x 152-121wg DIN wg DIN 2225522255i WTG FASINGi WTG FASING

bb44 max = 121 max = 121

b2 max = 127b2 max = 127

Page 14: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

11

Łańcuchy ogniwow

e górnicze płaskie

Własności mechaniczne

Względne wydłużenie przy obciążeniuObciążenie

Wymiary

Wielkośćłańcucha

d x t (p) - b4[mm]

22 x 86-61

24 x 86-64

30 x 108-80

34 x 126-84

38 x 126-101

38 x 137-101

42 x 146-109

48 x 152-115

48 x 152-121

52 x 170-128

56 x 187-132

60 x 189-136

Średnica prętad

[mm]

22 ±0,7

24 ±0,7

30 ±0,9

34 ±1

38 ±1,1

38 ±1,1

42 ±1,1

48 ±1,4

48 ±1,4

52 ±1,9

56 ±1,9

60 ±1,9

Podziałkat = p[mm]

86 ±0,8

86 ±0,8

108 ±1,1

126 ±1,3

126 ±1,3

137 ±1,4

146 ±1,5

152 ±1,5

152 ±1,5

170 ±1,7

186 ±1,9

189 ±2

Ogniwo poziomeokrągłe

b1 min.[mm]

27

30,8

34,1

39

42,1

42,1

48,6

64

62

65

70

72

b2 max.[mm]

74

81,3

99

111

123

123

139

163

163

177

189

198

Ogniwo pionowepłaskie

b3 min.[mm]

26

28

34

38

42

42

46

52

52

54

60

63

b4 max.[mm]

61

64

80

84

101

101

109

115

121

128

132

136

e max.

[mm]

26

28

34

38

42

42

48,5

58

53

64

65

70

~ Masa

[kg/m]

9,9

12,2

17,7

22,3

30,1

29,0

36,0

47,0

47,0

53,3

62,0

71,0

Klasałańcucha

CC - PLUSC - SUPERC - SUPER/380NPW - 9PW - 9/400NDD - 3D - 3 EXTRAE - FASING

CC - PLUSC - SUPERC - SUPER/380NPW - 9PW-9/400NDD - 3D - 3 EXTRAE - FASING

próbne

[kN]

456456490490456456530530530530

543543580580543543630630630630

rozrywające min.[kN]

608646680680680680760760800840

724769815815815815900900950995

próbnym max.[%]

1,61,61,61,61,61,61,41,41,41,4

1,61,61,61,61,61,61,41,41,41,4

rozrywającym min.[%]

14141414141411111111

14141414141411111111

Trwałość zmęczeniowa

min.[cykle]

70 00070 00070 000

110 00090 000

110 00090 000

120 00090 00090 000

70 00070 00070 000

110 00090 000

110 00090 000

120 00090 00090 000

Wielkość łańcuchad x t (p)

d x t (p) - b4[mm]

22 x 86-61

24 x 86-64

Page 15: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

12

Własności mechaniczne

Względne wydłużenie przy obciążeniuObciążenieWielkość łańcuchad x t (p)

d x t (p) - b4[mm]

26 x 92

30 x 108

30 x 108-80

34 x 126

34 x 126-84

38 x 126

38 x 137

38 x 146

38 x 126-101

38 x 137-101

Klasałańcucha

C; DIN 22255

C - PLUS

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

C; DIN 22255

C - PLUS

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW-9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

C; DIN 22255

C - PLUS

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW - 9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

C; DIN 22255

C - PLUS

C - SUPER

PW - 9

C; DIN 22255

C - PLUS

C - SUPER

C - SUPER/380N

PW - 9

PW-9/400N

D

D - 3

D - 3 EXTRA

E - FASING

próbne

[kN]

637

637

700

700

640

640

740

740

740

740

848

848

950

950

850

850

990

990

990

990

1 090

1 050

1 200

1 200

1 090

1 090

1 270

1 270

1 270

1 270

1 090

1 090

1 200

1 090

1 360

1 360

1 500

1 500

1 360

1 360

1 590

1 590

1 590

1 590

rozrywające min.[kN]

850

903

970

970

960

960

1 060

1 060

1 115

1 170

1 130

1 202

1 280

1 280

1 270

1 270

1 400

1 400

1 490

1555

1 450

1 543

1 650

1 650

1 640

1 640

1 800

1 800

1 910

2 000

1 450

1 540

1 640

1 640

1 820

1 930

2 040

2 040

2 040

2 040

2 270

2 270

2 380

2 495

próbnym max.[%]

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,4

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,4

1,4

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,4

1,4

1,6

1,6

1,2

1,2

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

1,4

1,4

rozrywającym min.[%]

11

14

14

14

14

14

11

11

11

11

11

14

14

14

14

14

11

11

11

11

11

14

14

14

14

14

11

11

11

11

11

11

11

11

11

14

14

14

14

14

11

11

11

11

Trwałość zmęczeniowa

min.[cykle]

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

70 000

70 000

70 000

90 000

70 000

70 000

70 000

110 000

90 000

110 000

90 000

120 000

90 000

90 000

Łańcuchy ogniwow

e górnicze płaskie

Page 16: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

13

Własności mechaniczne

Względne wydłużenie przy obciążeniuObciążenieWielkość łańcuchad x t (p)

d x t (p) - b4[mm]

42 x 14642 x 146-109

48 x 15248 x 152-11548 x 152-121

52 x 170-128

56 x 187-132

60 x 189-136

Klasałańcucha

C; DIN 22255C - PLUSC - SUPERC - SUPER/380NPW - 9PW-9/400NDD - 3D - 3 EXTRAE - FASING

C; DIN 22255C - PLUSC - SUPERC - SUPER/380NPW - 9PW-9/400NDD - 3D - 3 EXTRAE - FASING

C; DIN 22255C - PLUSC - SUPERC - SUPER/380NPW - 9PW-9/400NDD - 3D - 3 EXTRAE - FASING

C; DIN 22255C - PLUSC - SUPERC - SUPER/380NPW - 9PW-9/400NDD - 3D - 3 EXTRAE - FASING

C; DIN 22255C - PLUSC - SUPERC - SUPER/380NPW - 9PW-9/400NDD - 3D - 3 EXTRAE - FASING

próbne

[kN]

1 6601 6601 8001 8001 6601 6601 9401 9401 9401 940

1 9001 9002 3502 3502 1702 1702 5302 5302 5302 530

2 2102 2102 4502 4502 2102 2102 6402 6402 6402 640

2 6102 6102 8802 8802 6102 6103 0003 0003 0003 000

3 0003 0003 4003 4003 0003 0003 5003 5003 5003 500

rozrywające min.[kN]

2 2202 3552 5002 5002 5002 5002 7702 7702 9103 050

2 9003 0753 2553 2553 2553 2553 6003 6003 8003 980

3 4003 6003 8203 8203 8203 8204 2504 2504 4504 670

3 9604 1904 4004 4004 4004 4004 9004 9005 1505 400

4 5204 8005 1005 1005 1005 1005 6505 6505 9006 200

próbnym max.[%]

1,61,61,61,61,61,61,41,41,41,4

1,61,61,61,61,61,61,41,41,41,4

1,21,21,61,61,21,21,61,61,61,6

1,21,21,61,61,21,21,61,61,61,6

1,21,21,61,61,21,21,61,61,61,6

rozrywającym min.[%]

11141414141411111111

11141414141411111111

11111111111111111111

11111111111111111111

11111111111111111111

Trwałość zmęczeniowa

min.[cykle]

70 00070 00070 000

110 00090 000

110 00090 000

120 00090 00090 000

70 00070 00070 000

110 00090 000

110 00090 000

120 00090 00090 000

70 00070 00070 000

110 00090 000

110 00090 000

120 00090 00090 000

70 00070 00070 000

110 00090 000

110 00090 000

120 00090 00090 000

70 00070 00070 000

110 00090 000

110 00090 000

120 00090 00090 000

Łańcuchy ogniwow

e górnicze płaskie

Page 17: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

14

Klasałańcucha

C; DIN 22255

C; DIN 22255

C - PLUS

C - SUPER/380N

PW - 9/400N

Obciążenie próbne

[kN]

1 090

1 660

1 660

1 800

1 660

Obciążenie rozrywające

min.[kN]

1 450

2 220

2 360

2 500

2 500

próbnym max.[%]

1,6

1,6

1,6

1,4

1,4

rozrywającym min.[%]

11

11

11

11

11

Względne wydłużenie przy obciążeniuWielkośćłańcucha

d x p[mm]

34 x 126-75

42 x 146-100

t = pt = p b2

b1

e

b 4

b3d

Wymiary

Własności mechaniczne

Wielkośćłańcucha

d x p (t) - b4[mm]

34 x 126-75

42 x 146-100

Średnica prętad

[mm]

34 ±1

42 ±1,1

Podziałkat = p[mm]

126 ±1,3

146 ±1,5

Ogniwo poziomeokrągłe

b1 min.[mm]

39

60

b2 max.[mm]

111

147

Ogniwo pionowepłaskie

b3 min.[mm]

36

44

b4 max.[mm]

75

100

e max.

[mm]

38

56

~ Masa

[kg/m]

21,5

39,1

Łańcuchy płaskie potrójnie niskieMaster Profilewg DIN 22255 i WTG FASING

Łańcuchy potrójnie niskie Master Profile są grupą pro -du któw innowacyjnych, w których jeszcze bardziejobniżono wysokość ogniw pionowych w stosunku dołancuchów podwójnie niskich. Dzięki specjalnej kon-strukcji mogą być częścią składową najbardziej wydaj -nych systemów do odstawy urobku, znacząco zwię-kszając wytrzymałość i trwałość względem łań cu chówokrągłych wg DIN 22252 lub łańcuchów płaskich wg DIN 22255 o tej samej wysokości. Ogniwa pionowełańcuchów potrójnie niskich posiadają wysokość równąwysokości ogniw łańcucha okrągłego wg DIN 22252mniejszego o trzy rzędy wielkości średnicy nominalnej,np. łańcuch płaski potrójnie niski 34 x 126-75 mawysokość równą b4 = max. 75 co odpowiada wysokościłańcucha okrągłego 24 x 86, b2 = max. 79.

Łańcuchy potrójnie niskie Master Profile są dodatkowowzmocnione środkową poprzeczką, która uniemożliwiazapętlanie się łańcucha.

Łańcuchy ogniwow

e górnicze płaskie

Page 18: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

15

Trasy jedno-, dwu-, trzy- i wielonitkowe z bocznym i centralnym prowadze-niem łańcucha, odpowiednio ze zgrzebłami, obejmami, zamkami wg od powiedniej dokumentacji i indywidualnych projektów. Do przenośników w górnictwie, ciepłownictwie, rolnictwie, energetyce, hutnictwie i innychdziedzinach gospodarki. Do wszystkich rodzajów tras łańcuchowych może byćzastosowany, według projektu technicznego i życzenia klienta, łańcuchstandar dowy, o podwyższonych własnościach wytrzymałościowych, odpornyna ścieranie lub węgloutwardzony. Własności mechaniczne łańcuchów w opisanych trasach znajdują się na odpowiednich stronach tematycznegokatalogu.

łańcuchowe

Page 19: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

16

WykonanieTrasy dwułańcuchowe do przenośników zgrzebłowychdo robót przygotowawczych (PRP-150) wykonywane sągłównie w segmentach o długości 321 ogniw = 20 544 mz zastosowaniem łańcuchów o specjalnie dobranychparametrach, długościach i tolerancjach: 18 x 64, 19 x 64,19 x 64,5 wg DIN 22252, PN-G-46701 oraz z trudno -ścieralnymi, kutymi zgrzebłami i obejmami zmonto wa -nymi za pomocą nakrętek samozabezpieczających, lub wg innych indywidualnych projektów.

Trasy łańcuchowe

321 x 64 = 20 544643 x 64 = 41 152

22 x 896 = 19 712(23 zgrzebła)

45 x 896 = 40 320 (46 zgrzebeł)

80 406

69

177 x 64 = 11 328

28 x 384 = 10 752

384

385

80

69

Trasy dwułańcuchowe z centralnym prowadzeniem łańcuchówdo kombajnów chodnikowych AM-50

Zastosowany łańcuch• 18 x 64, 19 x 64, 19 x 64,5 klasy  FAS - UT, FAS - US

i FAS - US EXTRA

WykonanieTrasy dwułańcuchowe do przenośników zgrzebłowychkombajnów chodnikowych AM-50 wykonywane sągłówne w segmentach o długości 177 ogniw = 11 328 mz zastosowaniem specjalnie utwardzonych łańcuchów18 x 64 klasy FAS - UT, FAS - US, FAS - US EXTRA  o pod -wyższonej odporności na ścieranie i odpowiednio do-branych długościach i tolerancjach. W trasie zamonto-wane są specjalne trudnościeralne zgrzebła kute o wzmocnionej konstrukcji nowego typu, optymalniedopasowane do profilu rynny E-180 zmontowane z ku -ty mi obejmami za pomocą wysokiej klasy śrub i nakrętek

samozabezpieczających. Łańcuchy wykonane są ze staliwedług niemieckiej normy DIN 17115 i specyfikacjiwymagań FASING.

Na życzenie klienta istnieje możliwość zastosowaniałańcucha płaskiego podwójnie niskiego 22 x 86-61wg DIN 22255 i WTG FASING.

Trasy dwułańcuchowe z centralnym prowadzeniem łańcuchówdo przenośników do robót przygotowawczych (PRP-150)

Zastosowany łańcuch• 18 x 64, 19 x 64, 19 x 64,5 klasy C lub PW - 9 dla tras

o długości od 80 m do 200 m; klasy PW - 9 dla tras o długości od 40 m do 200 m; klasy FAS - UT, FAS - USlub FAS - US EXTRA do przeno śni ków krótkich o dłu-gości do 40 m.

Page 20: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

Trasy dwułańcuchowe z bocznym prowadzeniem łańcuchówdo przenośników zgrzebłowych kombajnów chodnikowych AM - 65, AM - 75, AM - 85, AM - 105.

Zastosowany łańcuch• 18 x 64, 19 x 64, 19 x 64,5 klasy FAS - UT,  FAS - US lub

FAS - US EXTRA z kompletnymi zgrzebłami bezzam -kowymi i z zamkami.

Trasa łańcuchowa bezzamkowa

WykonanieTrasy dwułańcuchowe kompletne do kombajnów AM-75wykonywane są  w segmentach o długości 95 ogniw = 6 127,5 mm na bazie specjalnie dobranych łańcuchów19 x 64,5 według niemieckiej normy DIN 22252ze zmontowanymi trudnościeralnymi zgrzebłami. Na życzenie zamawiającego długość odcinków dobieranychdo pary może być dowolna.

17

Trasy łańcuchowe

B = 8 x 64,5 = 516

C = 95 x 64,5 = 6 127,5

E

E

D

B

C

D DA

Trasa łańcuchowa zamkowa

18/19 x 64

640

1 024

576 (9 x 64)

960 (15 x 64)

1 920 (3 x 640)

3 072 (3 x 1 024)

Ilość ogniw

9

15

9

15

9

15

19 x 64,5

645

1 032

580,5 (9 x 64,5)

967,5 (15 x 64,5)

1 935 (3 x 645)

3 096 (3 x 1 032)

AM - 105

700

790

AM - 85

600

690

AM - 75

500

590

AM - 65

400

490

B [mm]

D [mm]

C [mm]

E [mm]

A [mm]

Page 21: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

18

Trasy dwułańcuchowe z bocznym prowadzeniem łańcuchówze zgrzebłami kompletnymi do odżużlaczy i innych przenośników zgrzebłowych

Łańcuch• 24 x 86 klasy FAS - UT,  FAS - US lub FAS - US EXTRA

i inne

WykonanieTrasy dwułańcuchowe do odżużlaczy i innychprzenośników zgrzebłowych stosowanych w sektorzepaliwowo-energetycznym wykonane są głównie w seg-mentach 5 i 7 ogniwowych parowanego, specjalnie ut-wardzonego, łańcucha wielkości 24 x 86 klasy FAS - UTlub  FAS - US. Trasy monto wa ne są ze specjalnymi trud-nościeralnymi zgrzebłami za pomocą zamków 24 x 86 lubwg innych indywidualnych projektów.

E A

WymiaryE i A według specyfikacji klienta.

WymiaryE i A według specyfikacji klienta.

Trasy dwułańcuchowe z bocznym prowadzeniem łańcuchówdo wózków ładująco-transportujących

Łańcuch• 18 x 64; dwa odcinki siedmioogniwowe w klasie

FAS - UT,  FAS - US lub FAS - US EXTRA ze specjalnieza pro je kto wa nymi zgrzebłami lub wg indywidualnychprojektów

E A

Trasy łańcuchowe

Page 22: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

19

Trasy dwułańcuchowe z bocznym prowadzeniem łańcuchówdo przenośników zgrzebłowych PZP GROT, SKAT, ŚLĄSK, SAMSON

Bezzamkowe

Typ przenośnika

PZP GROT - 67B - 720

PZP GROT - 67B - 620

PZ SKAT E 180

Nr katalogowytrasy

618 31 022

618 30 022

618 25 022

Wymiary trasyA

[mm]

685

580

405

E[mm]

600

500

320

Masa25 m 1 m

[kg]

532 21,7

499 20,2

442 17,8

Zamek

kołek 12 x 60

kołek 12 x 60

kołek 12 x 60

Nr katalogowyzgrzebła

618 07 202

618 06 202

618 03 202

A

25 000

10 240

E

Zamkowe

Wymiary trasyA

[mm]

690

590

410

410

B[mm]

544

444

266

300

C[mm]

1024

1024

1024

800

D[mm]

960

960

960

750

E[mm]

600

500

320

350

Typ przenośnika

PZP GROT - 67B - 720

PZP GROT - 67B - 620

PZ SKAT E 180 PZG 180

PZ SKAT - 60/80

Śruba

M20 x 80 - 10.9 - B

M20 x 80 - 10.9 - B

M20 x 80 - 10.9 - B

M16 x 65 - 5.6 - B

Nakrętka

M20 - 10 - B

M20 - 10 - B

M20 - 10 - B

M16 - 6 - B

~ Masa1 członu

[kg]

24,0

22,5

20,2

9,5

Typ przenośnika

PZP GROT - 67B - 720

PZP GROT - 67B - 620

PZ SKAT E 180 PZG 180

PZ SKAT - 60/80

Łańcuch

19 x 64/15 x 2

19 x 64,5/15 x 2

14 x 50/15 x 2

Numer katalogowytrasy

618 07 022

618 08 022

618 03 022

614 01 022

zgrzebła

618 01 202

618 00 202

618 02 202

614 01 202

zamka

618 00 200

618 00 200

618 00 200

614 00 200

śruby

618 01 300

618 01 300

618 01 300

614 00 300

nakrętki

618 03 300

618 03 300

618 03 300

614 02 300

C

A B E

D

Na życzenie zamawiającego długość odcinków dobieranych do pary może być dowolna.

Trasy łańcuchowe

Page 23: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

20

Trasy trójłańcuchowe

Na życzenie klienta możliwe wykonanie innej długości odcinków parowanych, rozstawu łańcuchów (szerokości całkowitej) wg indywidualnych projektów.

1024

A B

EE

960

Typ przenośnika

PZS SAMSON - 67B - 742

PZS SAMSON - 67B - 720

PZS ŚLĄSK - 67B - 642

PZS ŚLĄSK - 67B - 620

Numer katalogowyzamka

618 00 200

śruby

618 01 300

nakrętki

618 03 300

obejmy

618 02 203

Łańcuch

19 x 64/15 x 2

19 x 64,5/15 x 2

Nakrętka

M20 - 10

M20 - 10

M20 - 10

M20 - 10

~ Masa1 członu

[kg]

30,0

30,0

28,0

28,0

trasy

618 06 023

618 06 023

618 02 023

618 02 023

zgrzebła

618 00 203

618 00 203

618 01 203

618 01 203

Typ przenośnika

PZS SAMSON - 67B - 742

PZS SAMSON - 67B - 720

PZS ŚLĄSK - 67B - 642

PZS ŚLĄSK - 67B - 620

Wymiary trasyA

[mm]

690

690

590

590

B[mm]

544

544

444

444

E[mm]

300

300

250

250

Śruba

M20 x 80 - 10.9

M20 x 80 - 10.9

M20 x 80 - 10.9

M20 x 80 - 10.9

Trasy łańcuchowe

Page 24: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

obejmy

FASING jest producentem kompletnego osprzętu do tras łańcuchowych:

• kutych zgrzebeł o zwiększonej odporności na ścieranie do bocznego i centralnego prowadzenia łańcuchów,

• zamków wg DIN 22253 i PN-G-46696,• obejm kutych i giętych.

Wszystkie elementy spełniają wysokie wymagania jakościowe i wytrzymało -ściowe dzięki kontroli na każdym etapie produkcji.

21

Page 25: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

22

Zgrzebła, zamki, obejm

y

KAh

I

Zgrzebła wg DIN 22259

FASING do tras z centralnym prowadzeniem łańcuchówoferuje zgrzebła o wzmocnionej, symetrycznej kon-strukcji, współpracujące z łańcuchami okrągłymi i płaskimi do zastosowania w przenośnikach ścia no wychi podścianowych. Zgrzebła kute, dzięki wykonaniu ze stalichromowo-molibdenowej oraz dzięki specjalnej obróbcecieplnej, gwarantują uzyskanie udarności wyższej aniżeliwymagania normy DIN 22259, a dzięki opatento wa nemuspo so bowi osadzenia obejmy w zgrzeble, łączo nych zapomocą wysokiej jakości śrub i nakrętek samozabez-pieczających gwarantują wydłużoną eks plo atację bezryzyka luzowania mocowania obejmy w trakcie pracy.

KA

h

I

Własności mechaniczne

Wielkość łańcucha

[mm]30 x 10830 x 10830 x 10830 x 10830 x 10830 x 10834 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12634 x 12638 x 12638 x 12638 x 12638 x 126

Symbol produktu

GF 103 624GF 103 329 BBP 103 329 PBP 103 375 RBP 103 451ASGF 104 139 RGF 103 375 KGF 104 1131 RGF 103 441 RGF 104 849 R GF 104 846 RGF 104 845 RGF 103 444 RGF 104 733GF 104 711GF 103 470 ABRBP 103 311 CZBP 103 311 PBP 103 426BP 103 441 DBP 103 444 RBP 103 455 PBP 105 104BP 105 121BP 103 375 KGF 104 788GF 103 444 RGF 104 130 RBP 105 125

Długość l

[mm]690672699672786

1 006676

1 1151 176865876876872776778976776799

1 0151 176876786

1 1861 376676776876

1 0041 336

Rozstaw łańcucha KA

[mm]140115130130140375130150330150150200130150150130145150330330150200500330130190150190500

Wysokość h

[mm]103103112108110108115110115118115116115113113115113112112115115115126115115113115125126

~ Masa

[kg]24,528,129,533,049,047,435,164,455,345,347,846,449,335,035,054,036,538,047,566,047,042,084,078,035,036,147,259,089,5

Page 26: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

Zgrzebła do tras dwułańcuchowychz bocznym prowadzeniem łańcuchaz zamkami

Zgrzebła do tras dwułańcuchowychbezzamkowe

23

Zgrzebła, zamki, obejm

y

B

30

A

22

D

C

18

50

34

65

34

B

30

A

22

D

C

18

50

34

65

34

Wymiary zgrzebłaA

[mm]

490

390

210

B[mm]

544

444

266

C[mm]

248

D[mm]

300

Typ przenośnika

PZP GROT - 67B - 720

PZP GROT - 67B - 620

PZ SKAT E 180

PZ SKAT - E - 60/80

Numer katalogowy

618 00 202

618 02 202

618 02 202

614 01 202

~ Masa

[kg]

7,3

5,7

3,2

2,5

Wymiary zgrzebłaA

[mm]

685

585

405

B[mm]

600

500

320

Typ przenośnika

PZP GROT - 67B - 720

PZP GROT - 67B - 620

PZ SKAT E 180

Numer katalogowy

618 07 202

618 06 202

618 03 202

~ Masa [kg]

8,1

6,7

4,3

65

3412 A

A

A A

A

B

Inne wg indywidualnych projektów.

Własności mechaniczne

Wielkość łańcucha

[mm]38 x 13738 x 13738 x 13738 x 13742 x 128/16442 x 14642 x 14642 x 14642 x 14642 x 14642 x 14642 x 14642 x 14642 x 14648 x 15248 x 15248 x 15248 x 15248 x 152

Symbol produktu

GF 104 787 RGF 103 446 1 GF 105 119 RBP 105 119 RRBP 105 158GF 103 449 AGF 103 470 ABLBP 103 449 ABP 103 449 RBP 103 455BP 103 457 ABP 103 470BP 105 114BP 105 124BP 103 450 DBP 105 109BP 105 123/1BP 105 156BP 1086 139

Długość l

[mm]782915938938988972872972972795

1 172876885985976

1 176986

1 2381 086

Rozstaw łańcucha KA

[mm]200190200200280165165165200200165200200220250250280280250

Wysokość h

[mm]117115127127106115115115115115115115120126130133136136139

~ Masa

[kg]39,147,261,461,563,054,348,254,554,543,066,550,051,058,065,085,058,579,580,0

Page 27: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

24

Obejmy do tras trójłańcuchowych

Obejma kuta Obejma gięta

80

56

150

18

112M20

32

58

18R30

112

32

21

80

56

150

18

112M20

32

58

18R30

112

32

21

80

56

150

18

112M20

32

58

18R30

112

32

21

Obejma Obejma Śruba Nakrętkakuta gięta M20 x 80 - 10.9 M20 - 10 - B

Masa [kg] 0,30 0,50 0,26 0,06

Numer katalogowy 618 02 203 618 03 203 618 01 300 618 03 300

Zamki do tras dwu- i trójłańcuchowych z ramionami zukosowanymi DIN 22253i ramionami bez zukosowań PN-G-46696

gt

nm

i

e

f

c

pd

b

120° 45°

45°

DIN 22253 PN-G-46696

65

A30

34112B

22 Wymiary zgrzebłaA

[mm]

544

544

444

444

B[mm]

490

490

390

390

Typ przenośnika

PZS SAMSON - 67B - 742

PZS SAMSON - 67B - 720

PZS ŚLĄSK - 67B - 642

PZS ŚLĄSK - 67B - 620

Numer katalogowy

618 00 203

618 00 203

618 01 203

618 01 203

~ Masa[kg]

7,2

7,2

5,6

5,6

Zgrzebła do tras trójłańcuchowych

Zgrzebła, zamki, obejm

y

Page 28: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

25

b[mm]

15

19

20

23

25

27

32

36

t[mm]

50

64

64,5

86

86

92

108

126

c[mm]

78

100

105

132

136

147

172

198

d[mm]

17

21

21

25

25

28

31

37

e[mm]

78

100

100

133

133

141

159

~

i[mm]

19

22

22

26

28

30

34

38

m+0

[mm]

15

19

20

23

25

27

32

36

n[mm]

32

43

43

52

53

58

70

70

p[mm]

17

37

37

44

44

44

44

52

f[mm]

51

55

55

75

78

85

100

110

g[mm]

29

40

41

46

55

56

59

~

Wymiar zamka[mm]

14 x 50*

18 x 64*

19 x 64,5

22 x 86

24 x 86

26 x 92

30 x 108

34 x 126

~ Masa[kg]

0,7

1,25

1,3

2,6

2,8

3,8

5,2

7,3

* mogą być wykonane z ramionami niezukosowanymiwg normy PN-G-46696

Zamki o innych wymiarach i parametrach mogą byćwykonywane wg indywidualnych ustaleń z klientem.

Typ

M16 x 70M20 x 90

M20 x 90

M24 x 110

M24 x 110

M27 x 120

M30 x 140

M36 x 160

Klasa

8.8

10.9

10.9

10.9

10.9

10.9

10.9

10.9

Wymiar zamka

[mm]

14 x 50*

18 x 64*

19 x 64,5

22 x 86

24 x 86

26 x 92

30 x 108

34 x 126

ŚrubaTyp

M16M20

M20

M24

M24

M27

M30

M36

Klasa

8

10

10

10

10

10

10

10

Moment dokręcenianakrętki

[Nm]

220

600

600

1 000

1 000

1 500

2 100

3 600

Nakrętka ~ Masa

[kg]

0,8

1,6

1,6

2,9

3,2

3,8

6,4

7,3

Własności mechaniczne

Wymiary

Klasa B PN-G-46696

[kN]

135

230

260

~

410

~

~

~

Klasa CPN-G-46696

[kN]

180

300

325

440

490

~

~

~

DIN 22253[kN]

185

305

340

456

507

595

750

963

Wymiar zamka

[mm]

14 x 50

18 x 64

19 x 64,5

22 x 86

24 x 86

26 x 92

30 x 108

34 x 126

Obciążenie próbne Obciążenie rozrywająceKlasa B

PN-G-46696[kN]

170

290

325

~

510

~

~

~

Klasa C PN-G-46696

[kN]

225

370

405

550

650

~

~

~

DIN 22253[kN]

212

351

391

525

588

690

869

1 120

Zgrzebła, zamki, obejm

y

-1

**

Page 29: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

26

Własności mechaniczne ogniw złącznych  OZUZR, OZUS, OZPZR, OZBR zgodnie z normami DIN 22258-1, DIN 22258-2, DIN 22258-3 i efektem Rebindera dotyczą powierzchni po procesie technologiczno-produkcyjnym (bez zgorzeliny), suchych,nieza oli wionych, bez jakichkolwiek powłok.

FASING oferuje szeroki asortyment ogniw złącznych dopasowanych doodpowiednich łańcuchów i dostosowanych do konkretnych warunków eksploatacyjnych. Ogniwa złączne mogą pracować w pozycji poziomej(OZPZR), pionowej (OZBR) lub mogą być uniwersalne, dostosowane do pracyw obu pozycjach (OZUS i OZUZR). Zastosowana własna specjalna obróbkacieplna oraz obróbka mechaniczna na nowoczesnych centrach obróbczychzapewnia uzyskiwanie wyższych, korzystniejszych rzeczywistych parametrówmechanicznych i eksploatacyjnych w stosunku do wymagań normy DIN 22258, oraz gwarantuje szybki i łatwy montaż i demontaż ogniwzłącznych przy zachowaniu wysokiej jakości oraz niezawodności.

złączne

Page 30: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

27

Ogniw

a złączne

OZUSOgniwa Złączne Uniwersalne Sworzniowe wg DIN 22258-1, PN-G-46705 i WTG FASINGoraz MT-T 99

ZastosowanieDo łączenia odcinków łańcuchów ogniwo wych okrą głych(w pozycji pio nowej i poziomej), płaskich górni czych (tylkow pozycji poziomej) oraz innych po uzgo dnieniu z FASING. Ogniwa OZUS są poddawane w 100% badaniomkwalifika cyj nym polegającym na obciążeniu próbnymwynoszącym od ~75% do ~90% obciążenia rozrywa-jącego.

Wymiary

d[mm]

18222426303438384242

t = p[mm]

64868692

108126126137146152

b1 min.[mm]

20242628323842424544

b2 max.[mm]

72848396

109121137134151150

c[mm]

22283032364146465351

l[mm]

102132136146170196206217235238

r +2

[mm]

28343740465259596764

Wielkość ogniwad x t (p)[mm]

18 x 6422 x 8624 x 8626 x 92

30 x 10834 x 12638 x 12638 x 13742 x 14642 x 152

~ Masa[kg]

0,71,21,61,92,94,25,35,77,07,2

c

b 2

r b1

t = p

d

l

Własności mechaniczne

PN[kN]

330490580640850

1 0801 3601 3601 6601 660

DIN[kN]

305456543637848

1 0901 3601 3601 6601 660

Wielkość ogniwad x t (p)[mm]

18 x 6422 x 8624 x 8626 x 92

30 x 10834 x 12638 x 12638 x 13742 x 14642 x 152

próbnepróbne[kN]330490580640850

1 0801 3601 3601 6601 660

ObciążeniePW

rozryw.[kN]410610720850

1 1501 4501 8001 8002 2102 210

Obciążenie

PN[kN]

370550650770

1 0201 3101 6301 6302 0002 000

DIN[kN]

361540642754

1 0001 2901 6101 6101 9701 970

Trwałość zmęczeniowa

[cykle]

40 00040 00040 00070 00070 00070 00070 00070 00070 00070 000

Trwałośćzmęcz.[cykle]

50 00050 00050 00080 00080 00080 00080 00080 00080 00080 000

próbne[kN]370540650770

1 0201 3001 6301 6301 9901 990

ObciążenieD

rozryw.[kN]460680810960

1 2701 6302 0402 0402 4902 490

Trwałośćzmęcz.[cykle]

50 00050 00050 00080 00080 00080 00080 00080 00080 00080 000

rozrywające

* przewidziane do produkcji

Dla wszystkich typów odpowiednie klasy wytrzymałości:PN wg PN-G-46705, DIN wg DIN 22258-1,

oraz PW, D wg WTG FASING, DIN 22258-1 i PN-G-46705

Dopuszczalne obciążenie robocze, eksploatacyjne, ruchowe (DOR, DOE, WLL, WF) nie powinno przekraczać 70% obciążeniarozrywającego i powinno być zgodne z odpowiednią normą DIN 22258 - 1, DIN 22252 i DIN 22255 dla łańcuchów i/lub zalece-niami, wytycznymi specjalistów FASING. Inne wielkości ogniw, np. 26 x 100, 30 x 120, 34 x 136, 38 x 144 możliwe do wykonaniawg indywidualnych ustaleń z klientem.

*

**

*

-0

Page 31: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

28

OZUZROgniwa Złączne UniwersalneZamkowe Rapid (szybki montaż i demontaż)wg DIN 22258-1, PN-G-46705 i WTG FASING

ZastosowanieDo łączenia odcinków łańcuchów ogniwo wych okrą -głych (w pozycji pio nowej i poziomej), płaskich górni -czych (tylko w pozycji poziomej) oraz innych pouzgo dnieniu z FASING. Ogniwa OZUZR są poddawane w 100% badaniom kwalifika cyj nym polegającym na obciążeniu próbnym wynoszącym od ~75% do ~85%obciążenia rozrywającego.

Wymiary

d[mm]

18222426303438383842

t = p[mm]

64868692

108126126137146146

b1 min.[mm]

20242629333741414145

b2 max.[mm]

72848596

109121137134137150

c[mm]

24283033364146464653

l[mm]

102132136146170196204215224235

r +2

[mm]

27343740465259595965

Wielkość ogniwad x t (p)[mm]

18 x 6422 x 8624 x 8626 x 92

30 x 10834 x 12638 x 12638 x 13738 x 14642 x 146

~ Masa[kg]

0,71,31,52,03,04,35,45,86,17,4

Dla wszystkich typów odpowiednie klasy wytrzymałości:PN wg PN-G-46705, DIN wg DIN 22258-1,

oraz PW, D, D-MAX wg WTG FASING, DIN 22258-1 i PN-G-46705Własności mechaniczne

PN[kN]

330

490

580

640

850

1 080

1 360

1 360

1360

1 660

DIN[kN]

305

456

543

637

848

1 090

1 360

1 360

1 360

1 660

D[kN]

420

640

760

830

1 100

1 400

1 770

1 770

1 770

2 160

D-MAX[kN]

460

680

810

900

1 190

1 500

1 900

1 900

1 900

2 330

Wielkość ogniwad x t (p)[mm]

18 x 64*

22 x 86*

24 x 86*

26 x 92

30 x 108

34 x 126

38 x 126

38 x 137

38 x 146

42 x 146*

Obciążenie próbne

PN[kN]

370

550

650

770

1 020

1 310

1 630

1 630

1 630

2 000

DIN[kN]

361

540

642

754

1 000

1 290

1 610

1 610

1 610

1 970

D[kN]

480

715

845

1 000

1 330

1 690

2 120

2 120

2 120

2 560

D-MAX[kN]

520

770

910

1 080

1 430

1 820

2 290

2 290

2 290

2 760

Obciążenie rozrywające

C = 2[cykle]

40 000

40 000

40 000

70 000

70 000

70 000

70 000

70 000

70 000

70 000

D[cykle]

50 000

50 000

50 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

D-MAX[cykle]

50 000

50 000

50 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

Trwałość zmęcz. 50 - 250 [MPa], min. i wg DIN 22258 - 1

* przewidziane do produkcjiInne wielkości ogniw, np. 26 x 100, 30 x 120, 34 x 136, 38 x 144 możliwe do wykonania wg indywidualnych ustaleń z klientem.

c

b 2

b1

t = p

d

l

r

Ogniw

a złączne

***

*

-0

Page 32: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

29

Dla wszystkich typów odpowiednie klasy wytrzymałości:PN wg PN-G-46705, DIN wg DIN 22258-2,

oraz D, D-MAX wg WTG FASING, DIN 22258-2 i PN-G-46705

OZPZROgniwa Złączne Poziome Zamkowe Rapid (szybki montaż i demontaż)wg DIN 22258-2 i WTG FASING

ZastosowanieDo łączenia odcinków łańcuchów ogniwowych okrą głychi płas kich górniczych i innych po uzgodnieniu z FASING.Swoim kształtem są przystosowane wyłącznie do pracyw pozycji poziomej.

Ogniwa złączne poziome OZPZR będą współ pra co -wać z gwiazdą przenośnika tylko jeśli będą zainstalo -wane w płaszczyźnie poziomej.

Wymiary

d[mm]

26

30

34

38

38

38

42

t = p[mm]

92

108

126

126

137

146

146

b1 min.[mm]

28

33

37

42

42

42

47

b2 max.[mm]

96

111

121

134

134

134

148

c[mm]

50

62

74

79

79

79

84

l[mm]

147

168

194

206

217

226

234

r +2

[mm]

40

46

52

59

59

59

65

Wielkość ogniwad x t (p)[mm]

26 x 92*

30 x 108

34 x 126

38 x 126

38 x 137

38 x 146

42 x 146

~ Masa[kg]

2,8

3,7

5,3

7,3

7,5

7,7

10,5

b 2

c

d

t = p

b1 r

l

Własności mechaniczne

* przewidziane do produkcji

Ogniw

a złączne

DIN[kN]

637

848

1 090

1 360

1 360

1 360

1 660

D[kN]

830

1 100

1 400

1 770

1 770

1 770

2 160

D-MAX[kN]

900

1 190

1 500

1 900

1 900

1 900

2 330

Wielkość ogniwa d x t (p)[mm]

26 x 92*

30 x 108

34 x 126

38 x 126

38 x 137

38 x 146

42 x 146

Obciążenie próbne

DIN[kN]

850

1 130

1 450

1 820

1 820

1 820

2 220

D[kN]

1 000

1 330

1 690

2 120

2 120

2 120

2 560

D-MAX[kN]

1 080

1 430

1 820

2 290

2 290

2 290

2 760

Obciążenie rozrywające

C = 2[cykle]

70 000

70 000

70 000

70 000

70 000

70 000

70 000

D[cykle]

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

D-MAX[cykle]

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

80 000

Trwałość zmęcz. 50 - 250 [MPa], min. i wg DIN 22258 - 2

-0

Page 33: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

30

OZUZR-SOgniwa Złączne UniwersalneZamkowe Rapid (szybki montaż i demontaż)Strugowe wg DIN 22258-1 i WTG FASING

ZastosowanieDo łączenia ogniw łańcuchów okrągłych strugowych wg DIN 22252 pracujących z prędkością do 3,6 m/s.Ogniwa o nowatorskiej konstrukcji są dopasowane dogeometrii łańcucha, co zapewnia ich optymalną eks -plo atację w strugu.

c

b 2

b1

t = p

d

l

r

Wymiary

d[mm]

3842

t = p[mm]

137137

b1 min.[mm]

4247

b2 max.[mm]

121

137

c max.[mm]

4653

l max.[mm]

217

226

r +0

[mm]

61

67

-2

Wielkość ogniwad x t (p)[mm]

38 x 137

42 x 137

~ Masa[kg]

5,5

7,3

Własności mechaniczne

Obciążenie próbne DIN[kN]

1 360

1 660

Wielkość ogniwa d x t (p)[mm]

38 x 137

42 x 137

Obciążenie rozrywające DIN[kN]

1 610

1 970

D[cykle]

70 000

70 000

Trwałość zmęcz. 50 - 250 [MPa], min. i wg DIN 22258 - 1

Ogniw

a złączne

Page 34: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

31

MontażOgniwa złączne OZUS, OZUZR, OZPZR, OZBR, OZUZR-S dostarczane są w stanie zmontowanym wraz z narzędziami prze -znaczonymi do ich montażu/demontażu, tj. (w zależności od rodzaju ogniwa) – wybijaki, specjalistyczny klucz, klucz imbusowywg ISO 2936 i DIN 911. Instrukcje montażu i demontażu wg odrębnej informacji technicznej.

Wymiary

t = p[mm]

126

126

126

126

137

137

146

146

146

152

152

152

170

l max.[mm]

284

284

275

275

307

307

329

329

329

336

336

336

366

c max.[mm]

36

36

40

40

40

40

45

45

56

56

56

56

61

b1 min.[mm]

37

37

41

41

41

41

45

45

45

52

52

52

55

b2 max.[mm]

84

98

101

107

101

107

109

114

100

115

121

125

125

Obciążenie rozrywające min.

[kN]

1 500

1 610

1 910

2 010

1 910

2 010

2 510

2 510

2 510

2 910

2 910

3 110

3 400

~ Masa[kg]

5,6

6,4

7,0

7,5

8,0

8,6

10,0

10,4

11,7

11,8

12,7

13,0

16,0

56 x 187-131, 60 x 189-135 możliwe do wykonania wg indywidualnych ustaleń z klientem.

* ogniwo o wymiarach dopasowanych do łączenia ogniw łańcucha potrójnie niskiego FASING 42 x 146 - 100.

Trwałość zmęczeniowa zgodnie z normą DIN 22258-3.

OZBROgniwa Złączne Blokowe Rapid (szybki montaż i demontaż)wg DIN 22258-3 i WTG FASING

ZastosowanieDo łączenia ogniw łańcuchów okrągłych wg DIN 22252oraz płaskich wg DIN 22255 w pozycji pionowej. Dziękimasywnej, dopasowanej konstrukcji zapewniają możli-wość montażu niezależnie od kierunku pracy, szybkii prosty montaż przy zwiększonych parametrach wytrzy-małościowych i wydłużonej trwałości eksploatacyjnej.

Ogniwa Złączne Blokowe OZBR mogą przebiegaćprzez koła łańcuchowe wykonane wg DIN 22256wy łącz nie w pozycji pionowej.

t = p

I cb 2

b1

Wielkość ogniwad x t (p) - b2

[mm]

34 x 126-84

34 x 126-98

38 x 126-101

38 x 126-107

38 x 137-101

38 x 137-107

42 x 146-109

42 x 146-114

42 x 146-100*

48 x 152-115

48 x 152-121

48 x 152-125

52 x 170-125

Ogniw

a złączne

Page 35: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

32 ścieranieŁańcuchy okrągłe odporne na ścieranie: utwardzone techniczne UT, utwardzo -ne specjalne US, węgloutwardzone techniczne NT i węgloutwardzone spe -cjalne NS.

Charakterystyka• geometria zgodna z DIN 22252• wyższa odporność na ścieranie• wyższe własności mechaniczne• zmienna twardość w pojedynczym ogniwie dla FAS US-EXTRA (klasa 11)• optymalne do transportu kamienia

Zastosowanie • przenośniki zgrzebłowe• kombajny chodnikowe• przenośniki kubełkowe• przenośniki rurowe

Gałęzie przemysłu• górnictwo• energetyka• cukrownictwo• rolnictwo• przemysł spożywczy

Page 36: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

33

Łańcuchy okrągłe odporne na ścieranie

FAS - USŁańcuchy okrągłe odporne na ścieranie. Utwardzone, specjalne.

t = p

b1d

b 2

Wymiary i własności mechaniczne

b1 min.

[mm]

17

21

22

26

28

30

34

38

42

48

48

Obciążenie próbne

[kN]

193

320

360

480

570

670

890

1 140

1 430

1 740

1 740

Obciążenie rozrywające

min.[kN]

310

510

565

760

900

1 060

1 400

1 800

2 270

2 770

2770

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

14 x 50

18 x 64

19 x 64/64,5

22 x 86

24 x 86/87,5

26 x 92

30 x 108

34 x 126

38 x 126/137/146

42 x 137

42 x 146

b2max.

[mm]

48

60

63

73

79

85

97

110

122

139

137

Strzałka ugięcia f

min.[mm]

14

18

19

22

24

26

30

34

38

42

42

~ Masa

[kg/m]

4,0

6,6

7,4

9,5

11,6/11,5

13,7

18,0

22,7

30,1/29,0/27,6

36,9

36,0

Wydłużenie względne przy obciążeniu próbnym max 1,6%. Wydłużenie względne przy obciążeniu rozrywającym min 12%.

FAS - USŁŁańcuchy okrągłe odporne na ścieranie.O utwardzonych łukach, specjalne - odprężone.

Wydłużenie względne przy obciążeniu próbnym max 1,6%. Wydłużenie względne przy obciążeniu rozrywającym min. 12%.Łańcuchy FAS - USŁ klasy 9 są wykonywane w zakresie twardości: - na łukach 375 ÷ 400 HBW; - na odcinku prostym 328 ÷ 352 HBWInne klasy łańcuchów FAS - USŁ (kl. 6 i kl. 8) na życzenie i wg uzgodnień z klientem.

Wymiary i własności mechaniczne

b1 min.

[mm]

21

22

26

28

30

31

34

38

39

Obciążenie próbne

[kN]

229

255

342

407

478

478

636

817

817

Klasa 9Obciążenie rozrywające

min.[kN]

458

510

684

814

956

956

1 272

1 634

1 634

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

18 x 64

19 x 64,5

22 x 86

24 x 86/87,5

26 x 92

26 x 100

30 x 108

34 x 126

34 x 136

b2 max.

[mm]

60

63

73

79

85

87

97

110

113

Strzałka ugięcia f

min.[mm]

18

19

22

24

26

26

30

34

34

~ Masa

[kg/m]

6,6

7,4

9,5

11,6/11,5

13,7

13,3

18,0

22,7

22,5

Page 37: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

34

Łańcuchy okrągłe odporne na ścieranie

Wydłużenie względne przy obciążeniu próbnym max. 1,4%. Wydłużenie względne przy obciążeniu rozrywającym min. 14%.

FAS - US EXTRAŁańcuchy okrągłe odporne na ścieranie. Utwardzone, specjalne.

CharakterystykaŁańcuchy okrągłe ogniwowe o podwyższonej wy trzy -ma ło ści i najwyższej odporności na ścieranie w szcze -gól ności na łukach ogniw. Łańcuchy te stosowane sąwedług doboru specjalistów, w warun kach eksploata-cyjnych w których łańcuchy standardo we klasy C, wg DIN 22252 i/lub PN-G-46701 mają za krótką żywo -tność, trwałość ze względu na szybkie wycieranie sięwspółpracujących łuków ogniw łańcucha i szybki przy-rost podziałki a tym samym konieczność wymianyłańcucha ze względu na brak możliwości współpracy z kołami łańcuchowymi. Zaleca się użycie łańcuchówFAS - US EXTRA w komplecie ze zgrzebłami FASING o odpowiedniej konstrukcji i parame trach (kompletnetrasy łańcuchowe). Łańcuchy FAS - US EXTRA wykony-

wane są zgodnie z procesem technologiczno-produk-cyjnym, normami DIN 22252 i/lub PN-G-46701 orazWarunkami Techni cznymi FASING.

ZastosowanieŁańcuchy FAS - US EXTRA klasy 11 ≥1100 MPa sto so -wa ne są w przenośnikach górniczych i zgrzebłowych,innych przenośnikach zgrzebłowych, poda war kach dokombajnów chodnikowych oraz w warunkach, gdziewy stę puje kamień.

Trwałość eksploatacyjna łańcuchów FAS - US EXTRA,przy odpowiednim stanie zużycia i konstrukcji zgrzebła,gwiazdy oraz właściwym monitorowanym naciąguwstępnym łań cu cha jest dwa do trzech i więcej razywiększa niż łańcuchów standardowych klasy C, wg DIN 22252 i/lub PN-G-46701 oraz 20 - 25% większaniż łańcuchów FAS - US.

Wymiary i własności mechaniczne

b1 min.

[mm]

172122262830343842

Obciążenie próbne

[kN]

215360400530630740990

1 2701 550

Obciążenie rozrywające

min.[kN]

340560625840995

1 1701 5552 0002 495

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

14 x 5018 x 64

19 x 64/64,522 x 86

24 x 86/87,526 x 92

30 x 10834 x 126

38 x 126/137/146

b2 max.

[mm]

48606373798597

110122

Strzałka ugięcia f

min.[mm]

141819222426303438

~ Masa

[kg/m]

4,06,67,49,5

11,6/11,513,718,022,7

30,1/29,0/27,6

Wydłużenie względne przy obciążeniu próbnym max. 1,6%. Wydłużenie względne przy obciążeniu rozrywającym min. 8%.Inne wielkości łańcuchów FAS - US, FAS - USŁ, FAS - US EXTRA, FAS - UT możliwe do wykonania wg indywidualnych ustaleńz klientem.

FAS - UTŁańcuchy okrągłe odporne na ścieranie.Utwardzone, techniczne.

Wymiary i własności mechaniczne

b1 min.

[mm]

17212226283034384248

Obciążenie próbne

[kN]

185305340456543637848

1 0901 3601 660

Obciążenie rozrywające

min.[kN]

280460510680815960

1 2701 6502 0402 500

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

14 x 5018 x 64

19 x 64/64,522 x 86

24 x 86/87,526 x 92

30 x 10834 x 126

38 x 126/137/14642 x 146

b2 max.

[mm]

48606373798698

110122137

Strzałka ugięcia f

min.[mm]

11141518192124273033

~ Masa

[kg/m]

4,06,67,49,5

11,6/11,513,718,022,7

30,1/29,0/27,636,0

Page 38: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

35

FAS - NTŁańcuchy okrągłe odporne na ścieranie. Węgloutwardzane, techniczne.

ZastosowanieW urządzeniach, w których wymagana jest wysokaodpor ność łańcucha na ścieranie.

FAS - NSŁańcuchy okrągłe odporne na ścieranie.Węgloutwardzane, specjalne.

ZastosowanieW warunkach  wymagających zarówno dużej odpornościna ścieranie, jak i stosunkowo wysokich własnościwytrzymałościowych.

Własności mechaniczneWłasności mechaniczne łańcuchów węgloutwardzanych uzależnione są od głębokości nawęglania. Głębokość nawęglania możewynosić max. do 14% średnicy pręta. Im większa głębokość nawęglania, tym mniejsze obciążenie rozrywające. Wydłużeniewzględne przy obciążeniu rozrywającym wynosi tylko 1,5 ÷ 3%.

Ze względu na technologię wykonania łańcuchy węgloutwardzone są twarde i kruche. Konstruktor urządzenia powinienprzyjąć maksymalny (jak najwyższy) obliczeniowy współczynnik bezpieczeństwa dopuszczalnego obciążenia roboczego(DOR) dla danego układu kinematyczno-dynamicznego. Nieprawidłowa eksploatacja łańcucha (przekroczenie DOR) możespowodować rozerwanie łańcucha w sposób kruchy z rozpadnięciem się ogniwa/ogniw na małe cząstki. Ich znaczna energiamoże zagrozić obsłudze znajdującej się w bezpośrednim sąsiedztwie pracy łańcucha.

Twardość powierzchni łańcuchów węgloutwardzanych wynosi do 800 HV (64 HRC). Twardość rdzenia (poza warstwą nawęglaną)dla łańcuchów FAS - NS wynosi min. 400 HV (380 HBW; 40,8 HRC) - dopu sz czal ne jest obniżenie twardości o 5% - jest dwukrotniewiększa od twardości rdzenia łańcuchów FAS - NT, która wynosi min. 200 HV (190 HBW) - dopuszczalne jest obniżenie twardościo 5%.

W zależności od głębokości nawęglania łańcuchy produkowane są w dwóch grupach:

Łańcuchy węgloutwardzane mogą być obciążane siłą tylko wzdłuż osi łańcucha. Niedopuszczalne jest:

• spawanie elementów do ogniw,• obciążanie ogniw siłami poprzecznymi rozpierającymi ogniwo od wewnątrz lub ściskającymi ogniwo od zewnątrz,• obciążanie ogniw siłami udarowymi, uderzeniami.

Naprężenia przy obciążeniu rozrywającym w zależności od głębokości nawęglania

Całkowitagłębokość

[9 ÷ 7%] d

[14 ÷ 10%] d

Grupałańcuchów

węgloutwardzanych

A

B

Głębokośćutwardzenia

po nawęglaniu[min. 550 HV]

[5 ÷ 3%] d

[10 ÷ 6%] d

łańcuch FAS - NT[N/mm2, MPa]

280 ÷ 310

240 ÷ 270

łańcuch FAS - NS[N/mm2, MPa]

400 ÷ 450

350 ÷ 400

Naprężenia przy obciążeniu rozrywającym

grupa Acałkowita głębokość nawęglania w zakresie: 

(9 ÷ 7%) d  (0,09 ÷ 0,07) x d

grupa Bcałkowita głębokość nawęglania w zakresie:

(14 ÷ 10%) d (0,14 ÷ 0,10) x d  (d - średnica łańcucha)

Łańcuchy okrągłe odporne na ścieranie

Page 39: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

36

*1 - DIN 22252, 2 - DIN 762, 4 - DIN 764, 5 - DIN 766, 6 - WTG FASING, 7 - PN-G-46701, 8 - PN-G-46732, 9 - DIN 5684, 11 - PN-75/M-84541, 12 - PN-75/M-84540, 13 - DIN 20637.

Inne parametry i wielkości łańcuchów węgloutwardzanych możliwe do wykonania wg indywidualnych ustaleń z klientem.

Wymiary i własności mechaniczne

b1 min.

[mm]

17

19,2

22

20

22,4

24

21

25

22

22

24

27

26

28

28

31,2

35

30

31

36

39

34

36

38

39

43,2

42,1

Grupa A[kN]

86 - 95

113 - 125

113 - 125

113 - 125

113 - 125

143 - 158

143 - 158

143 - 158

159 - 176

159 - 176

176 - 195

176 - 195

213 - 236

253 - 280

253 - 280

297 - 329

297 - 329

297 - 329

297 - 329

396 - 438

396 - 438

396 - 438

396 - 438

508 - 563

508 - 563

570 - 631

635 - 703

Grupa B[kN]

74 - 83

97 - 109

97 - 109

97 - 109

97 - 109

122 - 137

122 - 137

122 - 137

136 - 153

136 - 153

151 - 170

151 - 170

182 - 205

217 - 244

217 - 244

255 - 287

255 - 287

255 - 287

255 - 287

339 - 382

339 - 382

339 - 382

339 - 382

436 - 490

436 - 490

489 - 550

544 - 612

Grupa A[kN]

123 - 138

161 - 181

161 - 181

161 - 181

161 - 181

204 - 229

204 - 229

204 - 229

227 - 255

227 - 255

251 - 285

251 - 285

304 - 342

362 - 407

362 - 407

425 - 448

425 - 448

425 - 448

425 - 448

565 - 636

565 - 636

565 - 636

565 - 636

726 - 817

726 - 817

814 - 916

907 - 1 021

Grupa B[kN]

108 - 123

141 - 161

141 - 161

141 - 161

141 - 161

178 - 204

178 - 204

178 - 204

198 - 227

198 - 227

220 - 251

220 - 251

266 - 304

317 - 362

317 - 362

372 - 425

372 - 425

372 - 425

372 - 425

495 - 565

495 - 565

495 - 565

495 - 565

636 - 726

636 - 726

713 - 814

794 - 907

Obciążenie próbneWielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

14 x 50 *1, 7

16 x 45 *5, 8, 9, 12

16 x 56 *4, 11

16 x 64 *6

16 x 80 *2, 13

18 x 63 *4, 11

18 x 64 *1, 7

18 x 90 *2, 13

19 x 64,5 *1, 7

19 x 75 *6

20 x 56 *5, 12

20 x 70 *4, 11

22 x 86 *1, 7

24 x 86 *1, 7

24 x 87,5 *1, 7

26 x 73 *5, 12

26 x 91 *4, 11

26 x 92 *1, 7

26 x 100 *6

30 x 84 *5, 12

30 x 105 *4, 11

30 x 108 *1, 7

30 x 120 *6

34 x 126 *1, 7

34 x 136 *6

36 x 101 *5, 12

38 x 126 *6

b2 max.

[mm]

48

54,4

58

55

58

65

60

64

63

63

72

72

73

79

79

94

94

86

87

108

108

98

102

110

113

130

121

~ Masa

[kg]

4,0

5,7

5,2

5,1

4,7

6,5

6,6

6,0

7,6

7,1

9,0

8,2

9,5

11,6

11,5

15,0

14,0

13,7

13,3

20,0

19,0

18,0

17,5

22,7

22,5

29,0

30,1

Obciążenie rozrywająceFAS - NT

Grupa A i B[kN]

52

68

68

68

68

86

86

86

95

95

105

105

128

152

152

178

178

178

178

238

238

238

238

305

305

342

381

FAS - NSGrupa A i B

[kN]

74

96

96

96

96

122

122

122

136

136

151

151

182

217

217

255

255

255

255

339

339

339

339

436

436

489

544

FAS - NT FAS - NS

Łańcuchy okrągłe odporne na ścieranie

Page 40: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

Cynkowanie ogniowe łańcuchów zawiesiowych klas 10, 11 i 12 zabronione!

Grupa łańcuchów specjalnych o ogniwach krótkich, wysokiej twardości orazbez naprężeń produkcyjnych, średnio dokładne, stosowane w zawiesiachłańcuchowych oraz do podnoszenia i przenoszenia ładunków.

37

Page 41: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

38

Łańcuchy zawiesiow

e, łańcuchy do wciągników

Łańcuchy zawiesioweo ogniwach krótkich

OznaczeniaFAS – FASINGMAX – wysokiej twardości wykonany ze stali stopowej

manga nowo-niklowo-molibdenowo-chromowej z mikro doda tka mi według DIN 17115 i WT FASING

10 – klasa wytrzymałości ≥ 1 000 MPa11 – klasa wytrzymałości ≥ 1 100 MPa12 – klasa wytrzymałości ≥ 1 200 MPaFAS MAX – oznaczenie własne FASING

wg PAS 1061, ASTM A973/A973M-01i WT FASING (klasy 10, 11, 12)

Wydłużenie względne przy zerwaniudla stanu naturalnie czarnego:kl. 10 - min. 25%, kl. 11, 12 - min. 20%.

Dopuszczalne obciążenierobocze, eksploatacyjne, rucho we (DOR,DOE, WLL, WF) nie powinno przekraczać25% obciążenia rozrywającego.

Próba trwałości zmęczeniowejT = min. 20 000 cykli.

Wymiary i własności mechaniczne

t = p[mm]

39 ±1,2

48 ±1,4

54 ±1,6

57 ±1,7

60 ±1,8

66 ±2

69 ±2,1

72 ±2,1

75 ±2,2

78 ±2,3

84 ±2,5

90 ±2,7

96 ±2,9

108 ±3,2

114 ±3,4

120 ±4

135 ±4

144 ±4,3

150 ±4,5

b1min.[mm]

16,9

20,8

23,4

24,7

26

28,6

29,9

30

32,5

33,8

36,4

37,5

41,6

46,8

49,4

52

58,5

62,4

65

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

13 x 39

16 x 48

18 x 54

19 x 57

20 x 60

22 x 66

23 x 69

24 x 72

25 x 75

26 x 78

28 x 84

30 x 90

32 x 96

36 x 108

38 x 114

40 x 120

45 x 135

48 x 144

50 x 150

~ Masa[kg/m]

4,1

6,2

8,0

9,0

9,9

12,0

13,1

14,5

15,6

16,8

19,5

22,1

25,4

32,1

35,8

39,7

52,2

57,2

62,0

Klasa 12 • FAS MAX 12

próbne

[kN]

199

301

381

425

471

570

623

678

736

796

923

1 060

1 206

1 526

1 700

1 884

2 384

2 713

2 944

Udźwig

[t]

8

12

15,5

17

19

23

24,9

27

29,4

31,8

37

42,5

48

61

68

75,5

95,5

108,5

118

Obciążenie

rozrywające

[kN]

318

482

610

680

754

912

997

1 085

1 176

1 274

1 477

1 696

1 929

2 442

2 720

3 014

3 815

4 341

4 710

Klasa 11 • FAS MAX 11

próbne

[kN]

182

276

340

390

432

522

571

672

675

730

846

972

1 105

1 399

1 559

1 727

2 186

2 487

2 698

Udźwig

[t]

7,5

11

14

15,5

17,5

21

22,8

24,8

27

29

34

39

44

56

62,5

69

87,5

99,5

108

Obciążenie

rozrywające

[kN]

291

442

560

623

690

836

914

995

1 080

1 168

1 354

1 554

1 768

2 238

2 494

2 763

3 498

3 980

4 318

Klasa 10 • FAS MAX 10

próbne

[kN]

166

251

318

354

393

475

519

566

614

664

769

884

1 006

1 272

1 420

1 571

1 988

2 263

2 453

Udźwig

[t]

6,7

10,3

12,5

14

16

19,4

20

23

25

26,5

30,5

35,5

40,5

50

56,5

62,5

81

92

98

Obciążenie

rozrywające

[kN]

265

402

509

567

628

760

831

905

982

1 060

1 230

1 415

1 610

2 035

2 270

2 515

3 180

3 620

3 925

b2max.[mm]

48,1

59,2

66,6

70,3

74

81,4

85,1

84

92,5

96,2

104

105

118

133

140,6

148

167

177,6

185

b1

t = p

d

b 2

Page 42: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

39

Łańcuchy zawiesiow

e, łańcuchy do wciągników

Dopuszczalne obciążenie robocze WLL/DOR [t]

Zawiesiajednocięgnowe

współczynnik 1,0O° < 45°

współczynnik 1,445° < 60°

współczynnik 1,0

Zawiesia dwucięgnowe

kl. 8

5,30

8

10

11,2

12,5

15

21,2

25

28

31,5

40

45

50

63

78,5

kl. 10

6,5

10,3

12,5

14

16

19,4

26,5

30,5

35,5

40

50

56,5

62,5

81

98

kl. 11

7,5

11

14

15,5

17,5

21

29

34

39

44

56

62,5

69

87,5

108

kl. 12

8

12

15,5

17

19

23

31,8

37

42,5

48

61

68

75,5

95,5

118

Nominalnawielkość zawiesia

[mm]

13

16

18

19

20

22

26

28

30

32

36

38

40

45

50

kl. 8

7,5

11,2

14

16

17

21,2

30

33,5

39,2

45

56

63

70

88,2

109,9

kl. 10

9,1

14,4

17,5

19,6

22,4

27,1

37,1

42,7

49,7

56

70

78,4

87,5

113,4

137,2

kl. 11

10,5

15,4

19,6

21,7

24,5

29,4

40,6

47,6

54,6

61,6

61,6

78,4

96,6

122,5

151,2

kl. 12

11,2

16,8

21,7

23,8

26,6

32,2

44,5

51,8

59,5

67,2

85,4

95,2

105,7

133,7

165,2

kl. 8

5,30

8

10

11,2

12,5

15

21,2

25

28

31,5

40

45

50

63

78,5

kl. 10

6,5

10,3

12,5

14

16

19,4

26,5

30,5

35,5

40

50

56,5

62,5

81

98

kl. 11

7,5

11

14

15,5

17,5

21

29

34

39

44

56

62,5

69

87,5

108

kl. 12

8

12

15,5

17

19

23

31,8

37

42,5

48

61

68

75,5

95,5

118

wg PN - EN 818 - 2 (klasa 8)

Względne wydłużenie całkowite przy obciążeniu rozrywającym dla klasy 8 - min. 20%.

Dopuszczalne obciążenie robocze, eksploatacyjne, rucho we (DOR,DOE, WLL, WF) nie powinno przekraczać25% obciążenia rozrywającego.

Próba trwałości zmę cze niowej T = min. 20 000 cykli.

Według indywidualnych ustaleń z klien-tem możliwe jest wykonanie łańcucha w klasie 4 wg PN-EN 819-3

Wymiary i własności mechaniczne

t = p[mm]

39 ±1,2

48 ±1,4

54 ±1,6

57 ±1,7

60 ±1,8

66 ±2

69 ±2,1

72 ±2,1

75 ±2,2

78 ±2,3

84 ±2,5

90 ±2,7

96 ±2,9

108 ±3,2

114 ±3,4

120 ±4

135 ±4

144 ±4,3

150 ±4,5

b1 min.[mm]

16,9

20,8

23,4

24,7

26

28,6

29,9

30

32,5

33,8

36,4

37,5

41,6

46,8

49,4

52

58,5

62,4

65

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

13 x 39

16 x 48

18 x 54

19 x 57

20 x 60

22 x 66

23 x 69

24 x 72

25 x 75

26 x 78

28 x 84

30 x 90

32 x 96

36 x 108

38 x 114

40 x 120

45 x 135

48 x 144

50 x 150

~ Masa[kg/m]

4,1

6,2

8,0

9,0

9,9

12,0

13,1

14,5

15,6

16,8

19,5

22,1

25,4

32,1

35,8

39,7

52,2

57,2

62,0

Klasa 8

próbne[kN]

133

201

254

284

314

380

415

452

491

531

616

706

804

1 020

1 130

1 260

1 590

1 800

1 963

Udźwig [t]

5,3

8

10

11,2

12,5

15

16

18

20

21,2

25

28

31,5

40

45

50

63

72

78,5

Obciążenierozrywające

[kN]

212

322

407

454

503

608

665

723

785

850

985

1 130

1 290

1 630

1 810

2 010

2 540

2 890

3 140

b2 max.[mm]

48,1

59,2

66,6

70,3

74

81,4

85,1

84

92,5

96,2

104

105

118

133

140,6

148

167

177,6

185

Page 43: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

40

Dopuszczalne obciążenie robocze WLL/DOR [t]

Zmiany Dopuszczalnego Obciążenia Roboczego w zależności od temperaturyObciążenie robocze wyrażone jako procent WLL/DOR

Zawiesia w formie pętlio obwodzie zamkniętym

współczynnik 1,6O° < 45°

współczynnik 2,145° < 60°

współczynnik 1,5

Zawiesia trzy- i czterocięgnowe

kl. 8

8,4

12,8

16

17,9

20

24

33,9

40

44,8

50,4

64

72

80

100,8

125,6

kl. 10

10,4

16,4

20

22,4

25,6

31

42,4

48,8

56,8

64

80

90,4

100

129,6

156,8

kl. 11

12

17,6

22,4

24,8

28

33,6

46,4

54,4

62,4

70,4

89,6

100

110,4

140

172,8

kl. 12

12,8

19,2

24,8

27,2

30,4

36,8

50,8

59,2

68

76,8

97,6

108,8

120,8

152,8

188,8

Nominalnawielkość zawiesia

[mm]

13

16

18

19

20

22

26

28

30

32

36

38

40

45

50

-40 < t < 200

100%

200 < t < 300

90%

300 < t < 400

75%

t > 400

niedopuszczalne

Temperatura t [°C]

kl. 8

11,1

16,8

21

23,5

26,2

31,5

44,5

52,5

58,8

66,1

84

94,5

105

132,3

164,8

kl. 10

13,6

21,6

26,2

29,4

33,6

40,7

55,6

64

74,5

84

105

118,6

131,2

170,1

205,8

kl. 11

15,7

23,1

29,4

32,5

36,7

44,1

60,9

71,4

81,9

92,4

117,6

131,2

144,9

183,7

226,8

kl. 12

16,8

25,2

32,5

35,7

39,9

48,3

66,7

77,7

89,2

100,8

128,1

142,8

158,5

200,5

247,8

kl. 8

7,9

12

15

16,8

18,7

22,5

31,8

37,5

42

47,2

60

67,5

75

94,5

117,7

kl. 10

9,7

15,4

18,75

21

24

29,1

39,7

45,7

53,2

60

75

84,7

93,7

121,5

147

kl. 11

11,2

16,5

21

23,2

26,2

31,5

43,5

51

58,5

66

84

93,7

103,5

131,2

162

kl. 12

12

18

23,2

25,5

28,5

34,5

47,7

55,5

63,7

72

91,5

102

113,2

143,2

177

Zawiesiajednocięgnowe

Zawiesiadwucięgnowe

Zawiesiatrzycięgnowe

Zawiesiaczterocięgnowe

Zawiesia w formie pętlio obwodzie zamkniętym

90° BB B

Łańcuchy zawiesiow

e, łańcuchy do wciągników

Page 44: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

Łańcuchy do wciągnikówwg PN-G-46732 i DIN 5684

ZastosowanieWciągniki z napędem ręcznym i mechanicznym wyko -rzy sty wane w mechanizacji prac dźwigowych i tra n s por -to wych.

FASING posiada uprawnienia do wytwarzania dźwigni -cowych łańcuchów krótkoogniwowych kalibrowanychna podstawie Decyzji Urzędu Dozoru Technicznego Nr UD-09-78-E/2-07.

t = p

l

d

b 2b 1

Wymiary

d[mm]

9 ±0,4

11 ±0,4

13 ±0,5

16 ±0,6

t = p[mm]

27

31

36

45

b1 max.[mm]

10,8

13,2

15,6

19,2

b2 max.[mm]

30,4

37,4

44,2

54,4

l max.[m]

50

50

50

50

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

9 x 27

11 x 31

13 x 36

16 x 45

~ Masa[kg/m]

1,8

2,7

3,8

5,7

Względne wydłużenie całkowite przy obciążeniu rozrywającym: klasa 3 – min. 25%, klasa 5, 6, 8 – min. 10%

* nie mogą być stosowane do wciągarekz napędem mechanicznym

Własności mechaniczne

Parametry łańcuchów do wciągników w odcinkach 150 m

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

9 x 27

11 x 31

13 x 36

16 x 45

Wielkość łańcuchad x t (p) [mm]

Klasa

Ilość ogniw

9 x 27

5

1-5555

9 x 27

6

1-5555

11 x 31

5

1-4839

11 x 31

6

1-4839

11 x 31

8

1-4839

13 x 36

5

1-4167

13 x 36

6

1-4167

13 x 36

8

1-4167

16 x 45

5

1-3333

16 x 45

6

1-3333

16 x 45

8

1-3333

Klasa 3*Obciążenie

rozrywające min.

[kN]

40

63

80

125

próbne

[kN]

25

40

50

80

Klasa 5Obciążenie

rozrywające min.

[kN]

63

100

132

200

próbne

[kN]

32

50

67

100

Klasa 6Obciążenie

rozrywające min.

[kN]

80

125

170

250

próbne

[kN]

40

60

85

125

Klasa 8Obciążenie

rozrywające min.

[kN]

100

150

212

320

próbne

[kN]

50

75

106

160

41

Łańcuchy zawiesiow

e, łańcuchy do wciągników

Page 45: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

i akcesoria

rybackie,42

Page 46: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

43

Łańcuchy rybackie, techniczne i akcesoria

FASFISHŁańcuchy dla przemysłu morskiego i rybołówstwawg WT FASING

t = p

b1d

b 2

Własności mechaniczne

Łańcuchy krótkoogniwowe

Klasa

Twardość min. [HBW]

Minimalne naprężenie przy obciążeniu rozry-wa jącym Rm [N/mm2]

3

320

4

300

400

5

300

500

6

300

630

7

350

700

8

350

800

9

360390

900

9,5

360440

950

7

350

700

8

350

800

9

380

900

9,5

410

950

10

440

1000

RTN/RTKRybacki Techniczny

niekalibrowany/kalibrowany

RTKORybacki Techniczny

kalibrowany, odprężany

RSKORybacki Specjalny

kalibrowany, odprężany

* łańcuch specjalny o podwyższonej odporności na korozję wżerową i naprężeniową

Wymiary i własności mechaniczne

b1 min.[mm]

22,4

27

27

28,6

32,5

5

201

284

314

380

531

6

253

357

396

479

669

8

322

454

503

608

849

9,5

382

539

597

722

1 009

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

16 x 48

19 x 57

20 x 60

22 x 66

26 x 78

~ Masa[kg/m]

5,7

8,1

9

10,9

15,2

Obciążenie rozrywające min. [kN] Klasy

Łańcuchy średniooogniwowe

Obciążenie rozrywające min. [kN] Klasy

Typ łańcucha

b1 min.[mm]

24

21

30

28,5

26

31

28

35

30

37,5

5

201

254

284

284

380

380

452

531

531

707

6

253

321

357

357

479

479

570

669

669

891

8

322

407

454

454

608

608

724

849

849

1 131

9,5

382

483

539

539

722

722

860

1 009

1 009

1 343

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

16 x 64

18 x 64

19 x 75

19 x 76

22 x 86

22 x 88

24 x 86

26 x 91

26 x 92

30 x 108

~ Masa[kg/m]

5,1

6,6

7,2

7,1

9,9

11,6

12,4

14,4

14,1

19,0

*

Page 47: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

44

Łańcuchy rybackie, techniczne i akcesoria

Łańcuchy techniczne kalibrowaneogólnego przeznaczenia, ogniwoweklasa 6, klasa B wg PNG-46701 oraz WT FASING

Wymiary i własności mechaniczne

t = p

l

d

b 2d

[mm]

14 ±0,4

18 ±0,5

19 ±0,5

22 ±0,7

24 ±0,8

26 ±0,8

30 ±0,9

34 ±1

38 ±1,1

42 ±1,3

t = p[mm]

50

64

64,5

86

86

92

108

126

137

152

b2 max.[mm]

48

60

63

73

79

85

98

109

121

133

l max[m]

150

150

150

150

150

150

100

100

100

100

Obciążenierozrywające

[kN]

190

320

360

490

570

670

890

1 150

1 420

1 800

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

14 x 50

18 x 64

19 x 64,5

22 x 86

24 x 86

26 x 92

30 x 108

34 x 126

38 x 137

42 x 152

~ Masa[kg/m]

4,0

6,6

7,6

9,5

11,6

13,7

18,0

22,7

29,0

35,3

Wymiary i własności mechaniczne

b1 min.[mm]

26

27

36

41

5

201

284

380

531

6

253

357

479

669

8

322

503

608

849

9,5

382

597

722

1 009

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

16 x 100

19 x 100

22 x 120

26 x 140

~ Masa[kg/m]

4,3

6,5

8,9

12,9

Obciążenie rozrywające min. [kN] Klasy

Łańcuchy długoogniwowe

Page 48: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

45

Łańcuchy techniczne

t = p

b1d

b 2

Wymiary i własności mechaniczne

Wymiary i własności mechaniczne

d[mm]

13 ±0,5

16 ±0,6

18 ±0,9

20 ±1

t = p[mm]

65

80

90

100

b1 min.[mm]

18,2

22,4

25

28

b2 max.[mm]

46,8

57,6

65

72

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

13 x 65

16 x 80

18 x 90

20 x 100

Udźwigmax.[t]

12,5

20

25

32

Klasa 2

próbne[kN]

25

40

50

63

rozrywające[kN]

63

100

125

160

Obciążenie Udźwigmax.[t]

16

25

32

40

Klasa 3

próbne[kN]

40

63

80

100

rozrywające[kN]

80

125

160

200

Obciążenie~ Masa[kg/m]

3,1

4,7

6,0

7,4

Łańcuchy występują również w klasach: 5, 6, 8 i 9.Wydłużenie względne przy zerwaniu min. 15%

Łańcuchy techniczne niekalibrowaneogólnego przeznaczenia, obrabiane cieplniewłasności mechaniczne do uzgodnienia

Wymiary

d[mm]

14181922242630343842

t = p[mm]

476060828287

102121132140

b2 max.[mm]

516467778390

103115126144

l max.[m]

150150150150150150100100100100

Wielkość łańcuchad x t (p)[mm]

14 x 4718 x 6019 x 6022 x 8224 x 8226 x 87

30 x 10234 x 12138 x 13242 x 140

~ Masa[kg/m]

4,06,67,69,5

11,613,718,022,729,035,3

wg DIN 763 PN - 75/M - 84543

wg DIN 762

d[mm]

8 ±0,410 ±0,5

13 ±0,65

16 ±0,80

t = p[mm]

526582

100

b1 min.[mm]

14,418

23,4

28,8

b2 max.[mm]

33,642

54,6

67,2

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

8 x 5210 x 6513 x 82

16 x 100

Udźwigmax.[t]

0,40,63

1

1,6

próbne[kN]

101625

40

rozrywające[kN]

254063

100

Obciążenie~ Masa[kg/m]

1,11,753,14,7

Łańcuchy występują również w klasach: 5, 6, 8 i 9. Wydłużenie względne przy zerwaniu: min. 20%.

Łańcuchy rybackie, techniczne i akcesoria

Page 49: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

46

wg DIN 766

Wymiary i własności mechaniczne

d[mm]

11 ±0,4

13 ±0,5

14 ±0,6

16 ±0,6

18 ±0,9

20 ±1

23 ±1,2

26 ±1,3

28 ±1,4

30 ±1,5

32 ±1,6

36 ±1,8

40 ±2

42 ±2,1

t = p[mm]

31

36

41

45

50

56

64

73

78

84

90

101

112

118

b1 min.[mm]

13,2

15,6

16,8

19,2

21,6

24

27,6

31,2

33,6

36

38,4

43,2

48

50

b2 max.[mm]

40

47

50

58

65

72

83

94

101

108

115

130

144

151

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

11 x 31

13 x 36

14 x 41

16 x 45

18 x 50

20 x 56

23 x 64

26 x 73

28 x 78

30 x 84

32 x 90

36 x 101

40 x 112

42 x 118

Udźwigmax.[t]

1,6

2

2,5

3,2

4

5

6,3

8

10

11,2

12,5

16

20

22,4

Klasa 3

próbne[kN]

40

50

63

80

100

125

160

200

250

280

320

400

500

560

rozrywające[kN]

63

80

100

125

160

200

250

320

400

450

500

630

800

900

Obciążenie~ Masa[kg/m]

2,7

3,9

4,4

5,8

7,4

9,0

12,0

15,0

18,0

20,0

23,0

29,0

35,0

40,0

Łańcuchy występują również w klasach: 5, 6, 8 i 9.

Wymiary i własności mechaniczne

Łańcuchy występują również w klasach: 5, 6, 8 i 9.Wydłużenie względne przy zerwaniu: min. 20%.

Łańcuchy techniczne wg DIN 764

d[mm]

13 ±0,5

16 ±0,6

18 ±0,9

20 ±1

23 ±1,2

26 ±1,3

28 ±1,4

30 ±1,5

33 ±1,7

36 ±1,8

39 ±2

t = p[mm]

45

56

63

70

80

91

98

105

115

126

136

b1 min.[mm]

18

22

24

27

31

35

36

39

43

47

51

b2 max.[mm]

47

58

65

72

83

94

101

108

119

130

140

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

13 x 45

16 x 56

18 x 63

20 x 70

23 x 80

26 x 91

28 x 98

30 x 105

33 x 115

36 x 126

39 x 136

Obciążenie Udźwigmax.[t]

21,2

32

40

50

67

85

100

112

132

160

190

rozrywające[kN]

85

125

160

200

265

340

400

450

530

630

750

Obciążenie~ Masa[kg/m]

3,5

5,2

6,5

8,2

11,0

14,0

16,5

19,0

22,5

26,5

31,0

Klasa 3

próbne[kN]

53

80

100

125

170

212

250

280

335

400

475

Klasa 2

próbne[kN]

32

50

63

80

100

125

150

170

200

250

280

rozrywające[kN]

63

100

125

160

200

250

300

340

400

500

560

Udźwigmax.[t]

16

25

32

40

50

63

75

85

100

125

140

Łańcuchy rybackie, techniczne i akcesoria

Page 50: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

47

Łańcuchy techniczne o ogniwach krótkich wg PN - 75/M - 84540

t = p

d

b 2

Wymiary i własności mechaniczne

b2[mm]

3644546067778794

101112122132142

Obciążenieużytkowe

[t]

1,121,602,503,15

45

6,307,508,5010

12,501417

Obciążeniepróbne[kN]

22,432506380

100126150170200250280340

Łańcuch rodzaju NObciążenierozrywające

[kN]

44,864

100126160200252300340400500560680

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

11 x 3113 x 3616 x 4518 x 5020 x 5623 x 6426 x 7328 x 7830 x 8433 x 92

36 x 10139 x 10942 x 118

~ Masa[kg/m]

2,73,85,87,39

1215

17,520

24,5293440

Łańcuch rodzaju N – wytrzymałość min. 240 MPa (klasa 2). Łańcuch rodzaju U – wytrzymałość min. 300 MPa (klasa 3).Łańcuchy występują również w klasach: 5, 6, 8 i 9.

Obciążenieużytkowe

[t]

1,602,123,15

45

6,708,5010

11,2013,20

151820

Obciążeniepróbne[kN]

3242,46380

100134170200224264300360400

Łańcuch rodzaju UObciążenierozrywające

[kN]

6484,8126160200268340400448528600720800

Łańcuchy do podwieszania i transportu wg DIN 20637

ZastosowaniePodwieszanie kolejek, maszyn roboczych oraz urzą dzeńpomocniczych.

t = p

b1d

b 2

Wymiary i własności mechaniczne

d[mm]

16 ±0,6

18 ±0,9

t = p[mm]

80 ±1,5

90 ±1,5

b1[mm]

22,4 +3/-025 +3/-0

Wielkośćłańcuchad x t (p)[mm]

16 x 80

18 x 90

próbnemin.[kN]

60

100

Obciążenierozrywające

min.[kN]

180

250

próbnymmax.[kN]

1,6%

1,6%

Wydłużenie przy obciążeniurozrywającym

min.[kN]

20%

20%

~ Masa[kg/m]

4,7

6,0

Ugięcieogniw min.

[mm]

21

23

Łańcuchy rybackie, techniczne i akcesoria

Page 51: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

48

Akcesoria do łańcuchów technicznych

Ogniwo Złączne Linowe18 x 60,5 mm

ZastosowanieŁączenie odcinków liny ciągnącej kolejki SKL - 5000H.

ParametryMinimalne obciążenie rozrywające - 180 kN Masa - 0,46 kgNumer katalogowy - 718 00 000

max 98

60,5

2618

6024

Łańcuchy rybackie, techniczne i akcesoria

Page 52: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

i szerokiego asortymentu swoich produktów.O

Zobacz na urządzeniu mobilnym

Page 53: FASING katalog produktów 2016 · lub GB/T-12718 lub GOST 25996 Wszystkie zabezpieczenia antykorozyjne obniżają własności mechaniczne łańcuchów, dlatego zasto-sowanie ochrony

produktów

J

FFaabbrryykkii SSpprrzzęęttuu ii NNaarrzzęęddzzii GGóórrnniicczzyycchh

GGrruuppaa KKaappiittaałłoowwaa FFAASSIINNGG SS..AA..

ul. Modelarska 1140 -142 Katowice

tel. +48 32 735 00 00fax +48 32 730 22 60

[email protected]

fasing.pl

Edycja 08.2016