faszination fahrrad - zweirad metternich :: · 2 trekkingräder stadt sportlich stadt spezial...
TRANSCRIPT
AusgAbe 2
Faszination Fahrrad
Faszin
ation
Fah
rrad
Ga
zelle KolleKtio
n 2011 a
UsG
aBe 2
2
Trekkingräder
STadT SporTlich
STadT Spezial
SporTräder
e-BikeS
gold line
STadT komforT
STadT lifeSTyle
Orange Plus
Orange Xtra
Chamonix Pure
Chamonix Plus
Cabby
Tandem
Bloom
26
27
28
28
32
32
33
18
18
19
20
8
9
10
11
11
38
39
40
41
14
14
16
48
49
50
50
21
22
22
23
51
51
52
53
53
29
30
31
31
41
42
43
Orange Excellent Innergy
Orange Plus Innergy
Orange Pure Innergy
Chamonix Innergy
Medeo Innergy
Custom Built Race
Squadra
XR 1
XR 2
Tour Populair
Tour Populair Limited
Basic
Chamonix Excellent
Paris Plus
Luzern Excellent
Luzern Plus
Duty NL
Gazelle NL
Heavy Duty NL
New York Cab
Miss Grace
Lady Liu
66 Degrees
MPB
Ultimate Xtra
Ultimate Excellent
Fuente Xtra
Fuente Pure
kinderräder 56
57
57
58
58
59
59
60
61
61
62
62
63
Prinzessin Isabella
Spring
Vlinder
Sunshine
Orange junior
Madelief
Free Styler Girls
Speedy Mouse
Urban Street Rider
TX
Bike Machine
Shark
Free Styler Boys
Fuente Trekking
Medeo Excellent
Medeo Plus
XR 3
XR 4
SPN 1
SPN 2
SPN 3
Inhalt
Gold Line: Unsere neue Top-Marke! Aktuelle Infos unter www.gazelle.de oder bei ausgewählten Gold Line-Händlern
Neu!
54
gazelle ist von jeher ein fahrradher-steller, der sich nicht auf dem erreich-ten ausruht, sondern stetig auf der Suche nach neuerungen und Ver-besserungen ist. So wird ständig ge-forscht und entwickelt, ausprobiert und getestet. Und das so lange, bis man wirklich 100%ig zufrieden ist. das ergebnis sind seit vielen Jahren innovative eigenentwicklungen, die den fahrradmarkt prägen und auf diese Weise eigene Trends setzen. ging es in den anfangstagen noch um das ziel, eine individuelle rah-mengeometrie zu entwickeln, die das fahren möglichst bequem und komfortabel macht (und später Vor-bild für viele hollandräder werden
Einfach unverwechselbarFunktionalität und Design perfekt kombiniert
sollte). So stehen heutzutage vielmehr auch tech-nische entwicklungen im Blickpunkt der ingeni-eure. etwa beim Thema e-Bikes und pedelecs. hier präsentiert man mit der gazelle kollektion 2011 ein neuartiges konzept, das es dem kunden ermög-licht, ein pedelec ganz nach seinen Vorstellungen und anforderungen zusammenzustellen. legt man mehr Wert auf einen attraktiven preis und benötigt das fahrrad nur für kurze fahrten in der Stadt, er-hält man genauso die ideale kombination aus fahr-rad und akku wie derjenige, der höchsten komfort mit leistungsfähigkeit sucht.
Wahre Lichtblicke mit Sinn fürs Detailauch bei der Beleuchtung hat sich mit lightVision und fenderlight in der neuen gazelle kollektion 2011 wieder einiges getan. dahinter verbergen sich zwei neue Beleuchtungssysteme, die zeigen, wie
man es schafft, funktionalität und design sinnvoll zu kombinieren. So bieten diese Scheinwerfer nicht nur optimale Sicherheit aufgrund der verwendeten halogen- und led-Technologie. durch seine integra-tion in das vordere Schutzblech ist das lightVision zudem – wie schon der fenderVision-Scheinwerfer – ein wahrer Blickfang. gleiches gilt auch für die neuen (Strom sparen-den) rückleuchten SoloVision und B-Vision. Beide sorgen für eine gute Sichtbarkeit im Straßenverkehr, aber auch für eine anspruchsvolle optik bei gleichzeitiger robustheit.
alles in allem zeigt auch die kollekti-on 2011 wieder, was gazelle bei vie-len fahrradfahrern so beliebt macht: zweckmäßige funktionalität gepaart mit einem unverwechselbaren de-sign.
6 7
Leichtigkeit neu entdeckenGazelle E-Bikes der nächsten Generation
e-BikeS
Leichtigkeit neu entdecken
haben Sie schon mal auf einem e-Bike bzw. pedelec ge-sessen? probieren Sie es doch einfach mal aus. egal, ob auf geraden Strecken, bei gegenwind oder auch bei Stei-gungen. einmal in die pedale getreten, geht es stets vol-ler elan los. dabei ist ein solches fahrrad keineswegs nur etwas für ältere menschen. auch die jüngere generation entdeckt das pedelec mittlerweile für sich. Beispielswei-se für die fahrt ins Büro, wenn man ohne verschwitzt anzukommen, am morgendlichen Stau vorbeiradelt und gleichzeitig was für die gesundheit tut. denn treten muss man schon selbst. allerdings wird hier etwas nachgehol-fen. Wie etwa bei gazelle pedelecs, bei denen ein kleiner Sensor die aktuelle geschwindigkeit misst und diese an einen computergestützten controller übermittelt. Je nach fahrmodus (von eco bis BooST) wird dann die Trittkraft über einen hochleistungsmotor im Vorderrad unterstützt. die Bedienung erfolgt dabei einfach per Tas-tendruck über ein übersichtliches display. So kann man fahren, fahren und fahren. Und ist der akku einmal leer, wird er mit einem handgriff vom fahrrad gelöst und an die nächste Steckdose angeschlossen.
Gazelle E-Bikes der nächsten Generationgazelle forscht und entwickelt schon seit vielen Jahren im Bereich der e-Bikes und pedelecs. Bereits in den 1930er-Jahren wurde ein erstes elektrofahrrad vorgestellt. Spezi-ell in den letzten Jahren hat gazelle seine aktivitäten in diesem Segment erheblich verstärkt. Wichtige erfahrun-gen konnten gemacht und wertvolles know-how gesam-melt werden, das den kunden jetzt zugutekommt. die entwicklung findet dabei in den niederlanden statt, die produktion in West-europa.
Durchschnittsreichweite
Reichweite ECO-Modus
Reichweite BOOST-Modus
Preis
252 Wh 324 Wh 396 Wh
55 km* 80 km* 120 km*
70 - 90 km* 130 - 170 km* 150 - 200 km*
25 - 35 km* 35 - 45 km* 45 - 55 km*
399 € 479 € 549 €
* Die durchschnittliche Reichweite ist von verschiedenen Faktoren wie Körpergewicht, Geschwindigkeit, Fahrstil, Geländeeigenschaften und vielem mehr abhängig und kann deshalb nicht garantiert werden.
Reichweite oder Preis? Bei den e-Bikes von gazelle haben Sie die Wahl aus verschiedenen modellen und ausführungen – von der Basisausstattung für den kleinen geldbeutel bis hin zum absoluten Topmodell. mit Standardakku oder auch mit der hochleistungsvariante. So kann man als kunde selbst entschei-den, worauf man den meisten Wert legt: auf ein markenprodukt mit attraktivem preis oder die luxusvariante mit großer reichweite.
Die verschiedenen Akkumodelle im Überblick
8
| Voll ausgestattetes Topmodell mit extra starker Beleuchtung (60 Lux), Leder-Handgriffe, Satteltasche, Pedale mit leicht laufender Lagerung u. v. a. m. | In den Niederlanden entwickelt und in Europa produziert | Übersichtliches Digitaldisplay mit zahlreichen Funktionen | Abnehmbarer Lithium-Ionen-Akku| Kombinierbar mit drei verschiedenen Akkumodellen
E-BikEs
| Voll ausgestattetes Topmodell mit extra starker Beleuchtung (60 Lux), Leder-Handgriffe, Satteltasche, Pedale mit leicht laufender Lagerung u. v. a. m.| In den Niederlanden entwickelt und in Europa produziert | Übersichtliches Digitaldisplay mit zahlreichen Funktionen | Abnehmbarer Lithium-Ionen-Akku| Kombinierbar mit drei verschiedenen Akkumodellen
8 Gänge | RücktrittDamen: 46 | 49 | 53 | 57 Herren: 53 | 57 | 61 (Herrenmodelle nur als Freilauf )ab 2.449,– € (inklusive Bronze-Akku, andere Akkumodelle siehe Seite 7)
Premiumweiß/Grasgrün (nur als Freilaufmodell bei Damen und Herren)
Titan/Dunkelschwarz (nur Damen als Rücktrittmodell)
ORANGE EXCELLENT INNERGY
| Elegantes, sportliches City-Bike mit extra niedrigem Einstieg beim Damenrad | In den Niederlanden entwickelt und in Europa produziert | Übersichtliches Digitaldisplay mit zahlreichen Funktionen | Abnehmbarer Lithium-Ionen-Akku| Kombinierbar mit drei verschiedenen Akkumodellen
7 Gänge | RücktrittDamen: 46 | 49 | 53 | 57 Herren: 53 | 57 | 61 (Herrenmodelle nur als Freilauf )ab 1.899,– € (inklusive Bronze-Akku, andere Akkumodelle siehe Seite 7)
Premiumweiß/Topasbeige
ORANGE PLUS INNERGY
98
10
7 Gänge | Freilauf Damen: 49 | 53 | 57 | 61Herren: 53 | 57 | 61 | 65 ab 2.049,– € (inklusive Bronze-Akku, andere Akkumodelle siehe Seite 7)
Diamantweiß matt/Platin matt (nur Damen) Karbonschwarz/Platin matt (nur Herren)
CHAMONIX INNERGY
| Mehrfach ausgezeichnetes City-Pedelec mit sportlichen Fahreigenschaften| Einfach zu bedienendes Digitaldisplay | Abnehmbarer Lithium-Ionen-Akku| Kombinierbar mit drei verschiedenen Akkumodellen
MEDEO INNERGY24 Gänge Damen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 49 | 53 | 57 ab 2.299,– € (inklusive Bronze-Akku, andere Akkumodelle siehe Seite 7)
Grafitsilber/Platin
| Leicht laufendes Trekkingbike mit Trittkraftunterstützung | Einfach zu bedienendes Digitaldisplay | Abnehmbarer Lithium-Ionen-Akku| Beleuchtung auch im Stand aktiv | Federung, Sattel, Lenker und Griffe individuell einstellbar| Kombinierbar mit drei verschiedenen Akkumodellen
ORANGE PURE INNERGY7 Gänge | RücktrittDamen: 46 | 49 | 53 | 57Herren: 53 | 57 | 61 (Herrenmodelle nur als Freilauf )ab 1.699,– € (inklusive Bronze-Akku, andere Akkumodelle siehe Seite 7)
Silber Royal
| Preisgünstiges Einstiegsmodell, in den Niederlanden entwickelt und in Europa produziert | Einfach zu bedienendes Digitaldisplay | Abnehmbarer Lithium-Ionen-Akku| Extra niedriger Einstieg beim Damenrad | Kombinierbar mit drei verschiedenen Akkumodellen
10
ORANGE7 Gänge | RücktrittDamen: 46 | 49 | 53 | 57Herren: 53 | 57 | 61 (Herrenmodelle nur als Freilauf )ab 1.699,– € (inklusive Bronze-Akku, andere Akkumodelle siehe Seite 7
Silber Royal
| Preisgünstiges Einstiegsmodell, in den Niederlanden entwickelt und in Europa produziert | Einfach zu bedienendes Digitaldisplay | Abnehmbarer Lithium-Ionen-Akku| Extra niedriger Einstieg beim Damenrad | Kombinierbar mit drei verschiedenen Akkumodellen
MEDEO INNERGY
11
E-BikEs
12
Fahren wie zu alten ZeitenHollandräder von Gazelle: voll im Trend seit über 120 Jahren
Entspannt und ergonomisch haben Sie schon einmal einen ty-pischen fahrer eines gazelle hol-landrades beobachtet? Wenn ja, dann wird ihnen sicherlich sein entspannter gesichtsausdruck aufgefallen sein. dies liegt an der einzigartigen Sitzposition. Beim hollandrad sitzt man nicht leicht gebeugt wie etwa beim Trekkin-grad oder auch bei vielen cityrä-dern. hier nimmt man platz und fühlt sich wie auf einem gemüt-lichen Stuhl oder Sessel. mit auf-
es ist anfang des 20. Jahrhunderts, als Willem kölling und rudolf are-ntsen stolz ihre erste gazelle aus eigener fertigung präsentieren. Was sie damals nicht ahnen konn-ten, ist, dass sie damit den grund-stein für die beispiellose erfolgs-geschichte einer marke und eines fahrrads legen: des hollandrads. Bis zum heutigen Tage ist dieses rad eng mit der historie von ga-zelle verbunden. auch aktuell noch werden im niederländischen dieren fahrräder gefertigt, die auf der einzigartigen rahmengeo-metrie dieser räder aus den an-fangstagen beruhen. Und das aus gutem grund. denn damit wurde seinerzeit schon ein Standard ge-schaffen, der bis heute für das ty-pische fahrgefühl eines holland-rads steht.
rechter Sitzposition und geradem rücken – locker, bequem und absolut ergonomisch. ein grund dafür, dass ein hollandrad von gazelle übrigens auch ganz ohne federung auskommt.
Das Knie weist den WegUnd das ist nicht das einzig Typi-sche. dadurch, dass sich der len-ker eines hollandrads relativ nah am körper befindet, wird es nötig, beim abbiegen oder beim fahren um die kurve sein knie zur Seite
auszustrecken. das scheint auf den ersten Blick etwas gewöhnungsbedürftig, erle-digt sich aber nach ein paar metern fahrt schon fast von selbst. Nicht nur Retro, sondern ein 120 Jahre alter Trendhollandräder erleben zurzeit in deutsch-land einen regelrechten Boom. Und das nicht nur bei Studenten, lehrern und den sogenannten „Ökos“. mittlerweile schwin-gen sich auch ärzte, rechtsanwälte und Banker aufs hollandrad. das ist keinesfalls allein die folge einer durchaus populä-ren retrowelle. es ist ein Trend, sicherlich. aber einer, der nicht zuletzt dank der mar-ke gazelle die letzten 120 Jahre überlebt hat und deshalb in den verschiedensten
Bevölkerungsschichten immer wieder seine begeisterten anhänger findet, die alle eins gemeinsam haben: den Wunsch, eine gazelle zu fahren wie in der guten alten zeit.
13
14 15
TOUR POPULAIR3-, 5- oder 7-Gang-Rücktritt mit TrommelbremseDamen: 57 (R3T, R5T, R7T)Herren: 57 (R5T) | 61 (R5T, R7T) | 66 (R5T) 679,– € (R3T), 729,– € (R5T), 779,– € (R7T), 799,– (T3)
Schwarz mit Edelstahlfelgen
| Echte Stilikone und Vorbild für viele Hollandräder | „Omarahmen“ mit 65-Grad-Geometrie für gemütliches Fahrradfahren | Original-Power-Click-Ständer für sicheren Stand | Mantelschutz und Kettenkasten | Auch als 3-Gang-Freilaufmodell (T3) mit Gestängebremse erhältlich
TOUR POPULAIR3-, 5- oder 7-Gang-Rücktritt mit TrommelbremseDamen: 57 (R3T, R5T, R7T)Herren: 57 (R5T) | 61 (R5T, R7T) | 66 (R5T)679,– € (R3T), 729,– € (R5T), 779,– € (R7T), 799,– (T3)
| Echte Stilikone und Vorbild für viele Hollandräder | „Omarahmen“ mit 65-Grad-Geometrie für gemütliches Fahrradfahren | Original-Power-Click-Ständer für sicheren Stand | Mantelschutz und Kettenkasten
sTaDT komForT
TOUR POPULAIR LIMITED7-Gänge | RücktrittUniversal: 57 799,– €
19371968 1992 2006
| Der Klassiker unter den Hollandrädern in Original-Retrofarben| Exklusive Ausstattung mit edlen Chromteilen und Brooks Ledersattel| Klassischer Hollandrad-Rahmen für entspanntes Sitzen und Fahren
Celeste Blau Rembrandt Weiß Klassisch Braun Premium Weiß
Made by history
16 17
| Das gemütliche Hollandrad mit 65-Grad- Geometrie für bequemes Fahrradfahren | Hochwertiges Qualitätslacktuch für Kettenkasten und Mantelschutz | Trommelbremse und Nabendynamo
3 Gänge | RücktrittUniversal: 51 | 57499,– €
Rembrandt Weiß
Rosé
Hellblau
Elefantengrau
Pantherschwarz
BASIC
sTaDT komForT
BASIC
18
Damen: 49 | 54 | 59 Herren: 49 | 54 | 59Ohne Gangschaltung: 449,– € 3 Gänge: 499,– € 7 Gänge: 599,– €
Elfenbein (nur Damen)
Schwarz
GAzELLE NL NL
3 Gänge | RücktrittDamen: 54 | 59Herren: 54 | 59 599,– €
Retro Weiß (nur Damen) Titan (nur Damen) Port Royal (nur Damen) Brillantschwarz (nur Herren) Elefantengrau (nur Herren)
DUTY NL
| Robustes Trendbike für die Stadt | Konstruiert für relaxtes Fahrradfahren | Breite Bereifung und extra großer Gepäckträger
sTaDT LiFEsTyLE
| Robustes Fahrrad für bequemes Fahren | Umfangreiches zubehör erhältlich | Breite 50 mm-Bereifung und extra großer Gepäckträger
3 Gänge | FreilaufDamen: 54 | 59 Herren: 54 | 59699,– €
Retroweiß (nur Damen)
Titan (nur Damen)
Port Royal (nur Damen)
Schwarz (nur Herren)
Elefantengrau (nur Herren)
| Extrem robustes Heavy-Duty-Transportrad | Komfortable 50 mm-Bereifung | Extra großer Gepäckträger | Wartungsarme Rollerbrakes und Nabendynamo| Umfangreiches zubehör erhältlich
HEAVY DUTY NL
| Robustes Trendbike für die Stadt | Robustes Trendbike für die Stadt | Konstruiert für relaxtes Fahrradfahren | Konstruiert für relaxtes Fahrradfahren
19
20 21
| lifestyle-citybike mit auffälliger optik | leicht laufende 50-mm-Bereifung für komfortables fahren | Umfassendes zubehör optional erhältlich
3 gänge | freilaufherren: 49 | 54 | 59699,– € inklusive Sonderausstattung
new york cab yellow
NEW YORK CAB
| lifestyle-citybike mit auffälliger optik | komfortable, leicht laufende 50-mm-Bereifung | Umfassendes zubehör optional erhältlich
MISS GRACE3 gänge | freilaufdamen: 49 | 54 | 59699,– € inklusive Sonderausstattung
7 gänge | freilauf (nur in Whispering Blue)damen: 49 | 54 | 59749,– € ohne Sonderausstattung
premiumweiß Whispering Blue zitrone rosé
itybike mit auffälliger optik eicht laufende 50-mm-Bereifung für komfortables fahren
ubehör optional erhältlich
699,– € inklusive Sonderausstattung
CAB
sTaDT LiFEsTyLE
LADY LIU / 66 DEGREES3 Gänge | FreilaufDamen: 49 | 53 | 57Herren: 53 | 57 | 61 649,– €
Premiumweiß/Schwarz (nur Damen) Schwarz matt (nur Herren)
| Stylisches Trendbike mit 66-Grad-Geometrie für absolut entspanntes Fahren | Dank des großen Gepäckträgers und breiter Bereifung ideal für die Stadt| Rollerbrakes und Nabendynamo
MPB3 Gänge | FreilaufUniversal: 49 | 57699,– €
Pantherschwarz matt Gelb
| Robustes Fahrrad mit extra breiten Reifen, Stahlrahmen und großem Gepäckträger
| Stabiler Ständer und Lenkerfeststellung| Rollerbrakes und Nabendynamo | Umfassendes zubehör optional erhältlich
EGREES
| Stylisches Trendbike mit 66-Grad-Geometrie für
22 23
sTaDT LiFEsTyLE
24
Lächelnd durch die StadtCityräder: mobilität ohne stau und Parkplatzsorgen
Wer in der Stadt wohnt, hat in puncto mobilität oftmals so seine liebe mühe und not. ist man mit dem auto un-terwegs, kann man Staus und parkplatzsuche direkt mit einplanen. Öffentliche Verkehrsmittel schaffen hier zwar abhilfe und sind umweltfreundlicher, bieten aber meist nicht unbedingt den gewünschten komfort und die nö-tige zuverlässigkeit. als echte alternative entdecken viele menschen deshalb das rad als ideales fortbewegungs-mittel in der Stadt für sich wieder neu. Und das sowohl auf dem Weg zur arbeit und zur Schule. als auch in der freizeit und für den schnellen einkauf zwischendurch.
Komfortabel, sportlich oder etwas fürs Auge?auch mit der kollektion 2011 bietet gazelle für jeden ge-schmack und einsatzzweck das passende fahrrad für die Stadt. für den, der es lieber ruhig und gemütlich mag, gibt es nicht nur die verschiedenen attraktiven holland-rad-modelle. die erweiterte lifestyle-modellreihe bietet zudem fahrräder, die bequemes fahren mit optischen aspekten harmonisch verbinden. So sind modelle wie miss grace, new york cab & co. echte hingucker, die im Straßenbild selbst so manchem hochpolierten auto die Schau stehlen dürften. nicht zu kurz kommen ebenfalls die sportlichen fahrer unter den citybikern. etwa mit der orange-produktreihe, die nicht ohne grund im fahrradland nummer eins, den niederlanden, seit vielen Jahren zu den beliebtesten city-rädern überhaupt gehört. aber auch mit dem neuen lu-
zern sowie den modellen chamonix und paris plus – allesamt citybikes, die höchsten komfort, anspruchsvol-les design und erstklassige Technik elegant miteinander verbinden. Und für alle, die in der city nicht allein un-terwegs sind, stehen bei gazelle mit dem cabby, dem Tandem oder dem mutter-kind-fahrrad Bloom ebenfalls die passenden modelle bereit.
Der Rücken fährt immer mitkomfort und Bequemlichkeit haben viel mit der sogenannten körpersta-tik und somit mit der Sitzhaltung zu tun. deshalb legt gazelle höchsten Wert auf die jeweilige rahmengeo-metrie. diese möglichst körper-gerecht und rückengesund zu ge-stalten, ist das oberste ziel bei der entwicklung einer echten gazelle. zusammen mit den individuellen einstellungsmöglichkeiten von Vor-bau, federung und handgriffen er-reicht man auf diese Weise eins: dass das fahren mit einer gazelle auch der gesundheit in jeder hinsicht wirklich gut tut.
25
| Vordergabel und Sattelstütze individuell einstellbar | In das Schutzblech integrierter LightVision-Scheinwerfer | Extra niedriger Einstieg beim Damenrad | Auch als 26“-Modell erhältlich (nur Damen, Freilauf, ohne Federgabel)
7 Gänge | RücktrittDamen: 49 | 53 | 57 Herren: 57 | 61 849,– €
Schattenblau/Platin Schwarz/Premiumweiß (nur Damen)
sTaDT sPorTLiCH
| FenderVision-Scheinwerfer, optisch ansprechend ins Schutzblech integriert | SlimVision-Rücklicht im Gepäckträger | Extra niedriger Durchstieg beim Damenrad| Rollerbrakes, Cooling Disks, Nabendynamo
8 Gänge | RücktrittDamen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 53 | 57 | 61 949,– €
Pantherschwarz/Aluminiumgrau
ORANGE XTRA
sT
26 27
ORANGE PLUS
CHAMONIX PURE
| Spezieller Gazelle-Rahmen mit sportlichen Fahreigenschaften | Vordergabel und Sattelstütze gefedert und auf das Körpergewicht einstellbar | In das Schutzblech integrierter LightVision-Scheinwerfer | Innovativer FlowLine-Kettenkasten
7 Gänge | FreilaufDamen: 49 | 53 | 57 | 61Herren: 53 | 57 | 61 | 65 899,– €
Premiumweiß/Schattensilber
7 Gänge | FreilaufDamen: 49 | 53 | 57Herren: 53 | 57 | 61 749,– €
Wilde Limone (nur Damen) Strahlend weiß (nur Damen) Schokolade (nur Herren)
CHAMONIX PLUS
| Gazelle-Rahmen mit sportlichen | Fahreigenschaften | Lenker und Griffe individuell einstellbar| Innovativer FlowLine-Kettenkasten
8 Gänge | FreilaufDamen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 53 | 57 | 61 | 65 1.049,– €
Royal Silber/Safirschwarz
| Spezieller Gazelle-Rahmen mit hervorragenden Fahreigenschaften | FenderVision-Scheinwerfer und SlimVision- Rücklicht im Gepäckträger integriert | Premium-Gangschaltung für einfaches Schalten | Innovativer FlowLine-Kettenkasten mit integriertem Kettenspanner
Wilde Limone (nur Damen) Strahlend weiß (nur Damen) Schokolade (nur Herren)
| Gazelle-Rahmen mit sportlichen Fahreigenschaften
| Lenker und Griffe individuell einstellbar| Innovativer FlowLine-Kettenkasten
8 Gänge | FreilaufDamen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 53 | 57 | 61 | 65 1.049,– €
| Spezieller Gazelle-Rahmen mit hervorragenden Fahreigenschaften| FenderVision-Scheinwerfer und SlimVision- Rücklicht im Gepäckträger integriert | Premium-Gangschaltung für einfaches Schalten | Innovativer FlowLine-Kettenkasten mit integriertem Kettenspanner
CHAMONIX EXCELLENT
sTaDT sPorTLiCH
28 29
7 Gänge | RücktrittDamen: 49 | 53 | 57 Herren: 57 | 61749,– €
Safirschwarz
| Lenker individuell einstellbar für die perfekte Sitzhaltung | In das Schutzblech integrierter LightVision-Scheinwerfer | Vordergabel und Sattelstütze auf das Körpergewicht
einstellbar 749,– €
Safirschwarz
einstellbar
PARIS PLUS8 Gänge | FreilaufDamen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 53 | 57 | 61 | 65 899,– €
Aluminium/Schwarz
| Leichtgewichtiges, sportliches Citybike| 50-mm-Bereifung mit niedrigem Rollwiderstand| Premiumschaltung für leichtes Schalten und Fahren | Handgriffe und Vorbau individuell einstellbar
LUzERN PLUS
| Premiumschaltung für leichtes Schalten und Fahren
LUzERN EXCELLENT
7 Gänge | FreilaufDamen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 53 | 57 | 61 | 65 799,– €
Klassikgrau/Premiumweiß Meeresblau/Premiumweiß
| Leichtgewichtiges, sportliches Citybike| 50-mm-Bereifung mit niedrigem Rollwiderstand| Handgriffe und Vorbau individuell einstellbar
sTaDT sPorTLiCH
30 31
33
5 Gänge | FreilaufUniversal: 561.599,– €
Grafitsilber/ Platin
| Robustes Fahrrad mit 28-mm-Bereifung für leichtgängiges Fahrradfahren zu zweit
| Verstellbarer Vorbau für eine bequeme Sitzhaltung | Stabiler Doppelfußständer, Trommelbremsen, Nabendynamo und spezielle
SRAM Cargo-5-Nabe
| Leichtgängiges und flexibel einsetzbares Transportfahrrad | Sitzbank mit Sicherheitsgurt für zwei Kleinkinder und Maxi-Cosi® | Patentierte, einklapp- und abnehmbare Ladefläche | Rollerbrakes mit Cooling Disks und Nabendynamo® Maxi-Cosi ist ein eingetragenes Warenzeichen von Dorel Industries (nicht im Lieferumfang enthalten)
CABBY7 Gänge | FreilaufUniversal: 491.699,– €
Platin/Schwarz
TANDEM
sTaDT sPEziaL
TANDEMTANDEMT
CABBY BLOOM
| Das perfekte Mutter-Kind-Fahrrad mit viel Platz zwischen Lenker und Sattel
| Maximale Stabilität durch robusten Ständer und Lenkerfeststellung
| Extra breiter Lenker und großer Gepäckträger für die schnelle und einfache Montage eines Kindersitzes
| Rollerbrakes und Nabendynamo
7 Gänge | Freilauf28“-Ausführung Damen: 53 | 57 | 61 26“-Ausführung Damen: 49 | 53 899,– € (ohne zubehör)
Platin/ Premiumweiß
Premiumweiß/Feuerrot
| Robustes Fahrrad mit 28-mm-Bereifung für leichtgängiges Fahrradfahren
| Stabiler Doppelfußständer, Trommelbremsen, Nabendynamo und spezielle
BLOOM
| Das perfekte Mutter-Kind-Fahrrad mit viel Platz zwischen Lenker und Sattel
| Maximale Stabilität durch robusten Ständer und Lenkerfeststellung
| Extra breiter Lenker und großer Gepäckträger für die schnelle und einfache Montage eines Kindersitzes
| Rollerbrakes und Nabendynamo
7 Gänge | Freilauf28“-AusführungDamen: 53 | 57 | 61 26“-AusführungDamen: 49 | 53 899,– € (ohne
Platin/ Premiumweiß Premiumweiß/Feuerrot
32
34 35
Einfach „Lekker fietsen“ Warum sie an einer Gazelle lang Freude haben werden
falles oder auch wenn Sie nur mal eine kleine frage haben.
Garantierte Qualitätdass man bei gazelle von der Qua-lität der produkte überzeugt ist, zeigen auch die umfassenden garantien, die der kunde mit sei-ner gazelle erhält, wie z. B. die 10-Jahres-garantie auf alle rahmen und feste Vordergabeln.
es gibt menschen, die hüten ihre gazelle wie ihren augapfel. es gibt aber auch menschen, die nutzen ihre gazelle bei Wind und Wetter, Tag für Tag. Beide haben eins gemeinsam: sie werden viele Jahre freude an ihrem fahrrad haben. denn das ist eins der obersten ziele der entwick-ler bei gazelle. ein ziel, das sich bei einer gazelle bis ins kleinste detail bemerkbar macht – von den verwen-deten materialien, die höchsten Qua-litätsstandards entsprechen müssen, bis hin zur lackierung, bei der de-sign, Schutz und langlebigkeit hand in hand gehen müssen.
Der Gazelle-Partner hilft weiteraber auch das letzte glied in der kette auf dem Weg zum kunden muss höchste ansprüche erfüllen: der gazelle-händler. Bei der aus-wahl dieser partner setzt gazelle nur auf ausgewiesene Spezialisten, die jede gazelle und jedes ersatz-teil bestens kennen und ihnen so jederzeit schnell und unkompliziert weiterhelfen können – im falle eines
36
Gazelle Trekkingräder – Freiheit und Natur genießen
Unterwegs auf zwei Rädern
keit, diese Freiheit in vollen Zügen zu genießen. Mit 24 oder 27 Gängen, als Extra-Leichtgewicht oder mit genug Platz für jede Menge Gepäck und län-gere Touren: Die Palette der Trekkin-gräder von Gazelle deckt dabei eine ganze Reihe von Anforderungen und Bedürfnissen ab. Wie etwa die Ultima-te-Modelle, die mit 13,9 kg und 14,3 kg sicherlich den sportlichen Fahrern entgegenkommen. Oder das Fuente Trekking, das mit seinen Vorrichtun-gen und Haltern für zusätzliche Ta-
Was gibt es Schöneres, als an einem Frühlingstag gemütlich auf dem Fahrrad die Natur zu genießen. Sich den lauen Wind um die Nase wehen zu lassen. Die Sonnenstrahlen im Gesicht zu spüren. Und mit jedem Tritt in die Pedale zu merken, wie an-genehm das Leben sein kann. Trek-kingräder von Gazelle machen dieses Erlebnis möglich. Denn sie sind mehr als einfach nur ein Transportmittel. Sie sind nicht nur ein Stück Freiheit. Sondern bieten zudem die Möglich-
schen sowie optionalem Zubehör die perfekte Grundlage für umfangreiche Routen bildet. Natürlich muss es aber nicht immer gleich die große Reise sein, sondern vielleicht nur mal der Wochenendausflug oder die nächste Tour mit Freunden. Auch hierfür gibt es mit dem Fuente oder dem Medeo Plus das passende Trekkingrad, das einen auch im Alltag jederzeit gut ans Ziel bringt.
Tipp: Fahrradurlaub
in den Niederlanden
Haben Sie schon mal das Fahrradland Num-
mer eins besucht? Ob in Städten wie Amster-
dam, Den Haag oder im malerischen Maast-
richt unweit der deutschen Grenze. Oder in
den Küstenregionen und in den zahlreichen
Naturschutzgebieten, die es in den Niederlan-
den gibt: Im Land der Tulpen, Windmühlen und
Grachten gibt es eine Vielzahl an Möglichkei-
ten, seinen Urlaub per Fahrrad zu verbringen.
Insgesamt stehen in den Niederlanden dazu
20.000 Kilometer an Radwegen zur Verfü-
gung. Wer sich hierüber ausführlich informie-
ren möchte, für den gibt es in Deutschland eine
zentrale Anlaufstelle beim Niederländischen
Büro für Tourismus und Convention bzw. auf
deren Webseite unter www.niederlande.de
37
24 GängeDamen: 49 | 53 | 57Herren: 53 | 57 | 61 899,– €
Platingrau (nur Damen) Orientblau (nur Herren)
| Hochwertiges, leichtgewichtiges Trekkingrad| Extra stabiler Gepäckträger, robuster Kettenschutz | Vordergabel aus Karbon für perfekte Fahreigenschaften | Neuer, stabilisierter Damenrahmen | Vordergabel aus Karbon für perfekte Fahreigenschaften
UlTimaTE xTra
NUR 14,3 kg!
27 GängeDamen: 49 | 53 | 57 Herren: 53 | 57 | 61 1.049,– €
Perlmutt matt (nur Damen) Safirschwarz matt (nur Herren)
UlTimaTE ExcEllENTENT
TREKKINGRäDER
| leichtes Trekkingrad mit sportlichen Fahreigenschaften| Hochwertige Shimano Deore/Deore lx-Komponenten | Pedale mit langlebigen, leicht laufenden lagern| Karbon-Vordergabel und extra stabiler Damenrahmen
NUR 13,9 kg!
38 39
41
24 GängeDamen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 53 | 57 | 61 | 65 899,– €
Premiumweiß matt/New York cab Yellow (nur Damen) Pantherschwarz matt
FUENTE xTra
| Spezieller Gazelle-rahmen mit sportlichen Fahreigenschaften | in das Schutzblech integrierter FenderVision-Scheinwerfer | in den Gepäckträger integriertes SlimVision-rücklicht | Vordergabel gefedert und auf das Körpergewicht einstellbar
FUENTE xTra
FUENTE TrEKKiNG
24 GängeDamen: 49 | 53 | 57 Herren: 53 | 57 | 61 749,– €
austernblau (nur Damen)
royal Silber
| Extra leichter Gazelle-rahmen mit sportlicher ausstrahlung | Batteriebetriebene Beleuchtung vorne und hinten | multigrip-lenker mit vielfältigen Variations- und Einstellungsmöglichkeiten für bequemes Fahrradfahren
FUENTE PUrE
| multigrip-lenker mit vielfältigen Variations- und Einstellungsmöglichkeiten für bequemes Fahrradfahren
| robuste Gepäckträger vorne und hinten | Neuer, stabilisierter Damenrahmen | Shimano Deore lx Hollowtech Kurbel
27 GängeDamen: 49 | 53 | 57Herren: 53 | 57 | 61 1.049,– €
Titan matt
UrE
TREKKINGRäDER
4040
24 GängeDamen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 49 | 53 | 57 | 61 | 65 949,– €
Schattenblau/Premiumweiß
| in das Schutzblech integrierter FenderVision Scheinwerfer | in den Gepäckträger integriertes SlimVision-rücklicht | Wartungsarm dank rollerbrakes und leicht laufendem Nabendynamo
Damen: 49 | 53 | 57 | 61 Herren: 49 | 53 | 57 | 61 | 65
Schattenblau/Premiumweiß
n das Schutzblech integrierter FenderVision
n den Gepäckträger integriertes SlimVision-rücklicht | Wartungsarm dank rollerbrakes und leicht laufendem Nabendynamo
mEDEO ExcEllENTmEDEO Exc ExcEllENT
24 GängeDamen: 49 | 53 | 57Herren: 53 | 57 | 61 799,– €
Bronze klassisch/Premium weiß royal Silber
| lenker und Griffe für bequemes Fahren individuell einstellbar
| leicht laufender, wartungsfreier Nabendynamo
| Extra niedriger Einstieg beim Damenrad
mEDEO PlUS
TREKKINGRäDER
42 43
44
Luxus trifft EleganzGold Line – Fahrräder erster Klasse
Es sind oft die kleinen Dinge, die den großen Unterschied machen. Und manchmal auch die Dinge, die man auf den ersten Blick vielleicht gar nicht sieht. Wie bei der Gold Line von Gazelle. Bei dieser neuen Marke treffen Luxus und Eleganz zusammen. Durchdacht bis ins kleinste Detail. Mit Perfekti-on, viel Liebe und einem Gespür für das, was ein Fahrrad erster Klasse wirklich ausmacht. In echter Handarbeit montiert, lassen diese Modelle das Herz eines jeden Fahrradliebhabers höherschlagen. So besteht etwa der Rahmen aus einer edlen Kombination aus Karbon und Aluminium. Zudem werden nur leichtgewichtige Komponenten verbaut, die optimale Fahreigenschaften garantieren. Auch das Thema Ergo-nomie steht neben allem anderen im Mittelpunkt. Deshalb sind sämtliche Räder auch mit verstellbarem Sattel und Vorbau ausgestattet sowie mit edlen, individuell einstellbaren Lederhandgriffen versehen.Hinzu kommt eine erstklassige Bereifung und eine edle Optik, so dass jedes Modell für seinen Fahrer vor allem eins bedeutet: das Gefühl, mit etwas ganz Besonderem unterwegs zu sein.
Sie möchten mehr über die neue Gold Line erfahren? Ausführliche Informationen zu unserer neuen Marke Gold Line erhalten Sie bei ausgesuchten Gazelle Gold Line-Partnern und im Internet unter www.gazelle.de
45
46 47
Immer am LimitSporträder – Spaß, Action und Abenteuer
Über den Asphalt, durchs Gelände oder im Wettkampf mit sich selbst auf der Suche nach den eigenen Grenzen und neuen Limits: Echte Sportler lieben die Herausforderung und den Nervenkitzel. Wenn es beim Thema Sport um das Fahrradfahren geht, bietet Gazelle mit seinen Sport-modellen eine breite Palette an Möglichkeiten für die un-terschiedlichsten Anforderungen. Das fängt bei den Cus-tom Built-Modellen an, bei denen man sich schnell und unkompliziert seine individuelle Rennmaschine aus ver-schiedenen Designs, Rahmen und hochwertigen Marken-komponenten zusammenstellen kann. Aber das ist noch nicht alles. Auch bei den Cross-Roads und Spinning-Rä-
dern bietet Gazelle eine Vielzahl an hochwertigen Model-len und Ausführungen. Mit effizienten Fahreigenschaften – etwa in der Kombination mit leichtgewichtigen Alumini-um-Rahmen und hochwertigen Shimano-Komponenten. Oder auch mit einer perfekt abgestimmten Rahmengeo-metrie, die auf neuesten ergonomischen Erkenntnissen aufbaut und so für eine optimale Kraftübertragung sorgt.
48 49
cUSTOm BUilT racE
SqUaDra
| Top-Fahreigenschaften: aluminium-Kompakt-rahmen und Karbon-Vordergabel | Verstellbarer Vorbau für die optimale Sitzhaltung | 27 Gänge, ideal auch für alpine Fahrer
27 Gänge, Shimano Tiagra mit Triple-KurbelsatzHerren: 45 | 51 | 57 Gewicht: 9,3 kg 999,– €
Premiumweiß/Schwarz
SPORTRäDER
Sie wollten schon immer Ihr wirklich persönliches Rennrad besitzen? Möchten keine Kompromisse bei Material, Design und Farbe mehr eingehen?
Jetzt können Sie sich bei ihrem Gazelle-Fachhändler oder im internet unter www.gazellesport.de das rennrad ihrer Träume zusammenstellen lassen. Herkömmlicher aluminiumrahmen, ein aluminiumrahmen mit einer Hinterradgabel aus Karbon oder der neue, ultraleichte Gazelle-Karbonrahmen – Sie haben die Wahl. Genau wie beim Styling. Hier stehen ihnen drei attraktive Designs zur auswahl, jedes davon in über 500 Farbkombinationen. auch die ausstattung ihrer „Dream machine“ erfolgt ganz nach ihren Bedürfnissen. Hier haben Sie bei jeder Komponente die möglichkeit, sich zwischen den Produkten echter Topmarken wie Shimano, FSa, Fulcrum, Schwalbe, 3T, Selle, San marco und Fizik zu entscheiden. Kombinieren Sie aus modernster Technologie ihr Gazelle-rennrad. Ganz nach ihren Vorstellungen, ohne Kompromisse und ohne Zugeständnisse!
Weitere Infos unter www.gazellesport.de
| 27 Gänge, ideal auch für alpine Fahrer
50 51
xr 1
xr 227 Gänge, Shimano Deore/Slx mit V-Brakes Herren: 52 | 56 | 60 Gewicht: 12,2 kg (exklusive Pedale) 749,– €
Schwarz-anthrazit/Premiumweiß
| Suntour Ncx Vordergabel mit hydraulischer Dämpfung und lock-Out | Hochwertige Komponenten, z. B. von FSa und Selle italia| Shimano Deore und Slx Schaltung mit optimalen Schalteigenschaften
| Hochwertiger steifer rahmen mit alu 7005 T6 hydroshaped tubing | Sitzhaltung schnell und einfach einstellbar dank des verstellbaren Vorbaus| Hochwertige Komponenten, z. B. von FSa und Selle italia
24 Gänge, Shimano alivio/Deore Herren: 56 | 60 Gewicht: 12,5 kg (exklusive Pedale) 649,– €
meteorgrau
| Hochwertiger steifer rahmen mit alu 7005 T6 hydroshaped tubinglu 7005 T6 hydroshaped tubing| Sitzhaltung schnell und einfach einstellbar dank des verstellbaren Vorbaus| Sitzhaltung schnell und einfach einstellbar dank des verstellbaren Vorbaus
51
xr 3
xr 4
| leichter und steifer Hydroformed alu 6061 T6 rahmen | leichter und sehr robuster laufradsatz | Hochwertige crank Brothers candy c Pedale| langlebiges Schaltwerk von Shimano Slx
27 Gänge, Shimano Slx/Deore mit V-BrakesHerren: 52 | 56 | 60 Gewicht: 11,8 kg (exklusive Pedale) 849,– €
Orange/Schwarz
| avid Elixar Scheibenbremsen mit hervorragenden Bremseigenschaften | Neue Shimano 10 speed xT Dyna-sys Schaltung | Dank der Verwendung hochwertiger Komponenten vielseitig einsetzbar
30 Gänge, xT Dyna-sys Schaltung und avid Elixar Scheibenbremse Herren: 52 | 56 | 60 Gewicht: 11,7 kg (exklusive Pedale) 1.049,– €
Premiumweiß/Silber
xr 430 Gänge, xT Dyna-sys Schaltung und T Dyna-sys Schaltung und avid Elixar ScheibenbremseHerren: 52 | 56 | 60
SPORTRäDER
52 53
| Gazelle compact Geometrie für eine komfortable Sitzhaltung | continental 28 mm-Bereifung für hohen Komfort und Stabilität | individuell einstellbarer Vorbau
27 Gänge, Shimano Tiagra mit FSa Tempo Triple KurbelsatzHerren: 51 | 57 Gewicht: 9,3 kg (exklusive Pedale) 799,– €
Premiumweiß
SPN 1
| Karbon-Vordergabel für mehr Komfort und weniger Gewicht | FSa-Gossamer-Kompakt-laufradsatz mit 50-34-Zahnkranz | Hochwertige 10-Speed-Ultegra-Schaltung
20 Gänge, Shimano 105/Ultegra mit Shimano WH-r500 laufradsatzHerren: 51 | 57Damen: 45 | 51 Gewicht: 8,9 kg (exklusive Pedale) 1.049,– €
Silberweiß
SPN 2
| Gazelle compact Geometrie für eine sportliche wie auch komfortable Sitzhaltung | Shimano PD-m520 SPD Pedale für eine optimale Kraftübertragung | Hochwertige Schaltung mit Shimano 105 Schaltwerk
27 Gänge, Shimano Tiagra/105mit Shimano WH-r500 laufradsatzHerren: 51 | 57 Gewicht: 9,0 kg (exklusive Pedale) 899,– €
Schwarz
SPN 3
SPORTRäDER
Das Leben ist ein AbenteuerGazelle Kinderräder – für echte Prinzessinnen und kleine Piraten
Kinder sind neugierig und wollen spielend die Welt entdecken. Für sie ist das Leben ein Abenteuer, in dem es immer wieder neue Heraus-forderungen zu meistern gilt. Sich bewegen, sich mit Spielkameraden treffen, gemeinsame Unternehmun-gen starten und so Tag für Tag et-was Neues lernen. Das gehört zum Größerwerden einfach dazu. Genau-
so wie der Drang nach mehr Freiheit und Mobilität. Und die erfahren ech-te Prinzessinnen und kleine Piraten meist zuerst auf ihren Kinderrädern, mit denen sie ihre ersten großen Schritte in die Selbstständigkeit, ohne Mami und Papi, wagen. Zum nächsten Spielplatz, in die Schule oder auf dem Weg zur besten Freun-din oder zum besten Freund.
Sicherlich: Ein Kind achtet bei einem Kinderrad zunächst auf das Äußere. Gefällt das Design, wird es meinen Freun-den gefallen, und wie kommt das Fahrrad in der Schule oder im Kindergarten an? Insofern spielt die Optik gerade auch bei Kinderrädern schon eine bedeutende Rolle. Ge-nauso wichtig ist aber auch das Thema Sicherheit. Gerade Kinder können Gefahren noch nicht so gut abschätzen wie Erwachsene und überschätzen sich gerne auch mal. Deshalb sollte dieses Thema beim Kauf eines Kinderrads ebenso beachtet werden wie das Fahrraddesign. Kinderräder von Gazelle bieten eine perfekte Kombi-nation aus beidem. Modelle wie Prinzessin Isabella, das Madelief oder das coole Freestyler lassen hier die Kinder-herzen unterschiedlichster Altersgruppen schnell höher schlagen. Gleichzeitig steht der Name Gazelle immer für Qualität und sicheres Fahren – gerade auch bei Fahrrä-dern für unsere Kleinsten. Dafür sorgen zum Beispiel ein solider, stabiler Rahmen, der die notwendige Sicherheit
beim Fahren vermittelt, das doppelte Brems-system mit Vorder- und Rücktrittbremse, der geschlossene Kettenkasten, aber auch ein extra stabiler Ständer, den so schnell nichts umwirft. Trotzdem gehört bei den Kleinen natürlich auch das tägliche Toben einfach dazu. Deshalb sind Gazelle-Kinderräder nicht nur echt chic und si-cher, sondern können problemlos auch schon mal einen Schubser oder Stoß vertragen.
InfokastenWelches Kinderrad ist das passende für welches Alter?
Dies ist eine Frage, die man nicht pau-schal beantworten kann. Wie auch bei den Erwachsenen ist natürlich die jeweilige Körpergröße mit entscheidend. Wichtig ist aber auch eine gute Beratung. Und die erhalten Sie im qualifizierten Fachhandel. Damit Sie schon jetzt eine grobe Orientie-rung haben, sind bei den Gazelle-Kinder-rädern die jeweiligen Modelle mit Alters-angaben versehen. Am besten suchen Sie sich anhand dieser Angaben Ihren Favori-ten heraus und lassen sich anschließend durch Ihren Gazelle-Partner ausführlich dazu beraten.
5554
57
PriNZESSiN iSaBElla16“ | Größe 25 | rücktritt199,– €
Zart-rosa/Zart-Gelb
12“ | Größe 22 | rücktritt159,– €
Havannarot/Ockergelb
3
Havannarot/Ockergelb
2
MäDCHEN
VliNDEr20“ | Größe 33 | rücktritt269,– €
Eisblau/Zitronengelb
16“ | Größe 25 | rücktritt199,– €
Eisblau/rosa
VliNDEr
3
5
SPriNG5
56
20“ | Größe 33 | rücktritt269,– €
Zart-rosa/Orange
OraNGE JUNiOr
24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt399,– €
royal Silber
26“ | Größe 43 | 3 Gänge | rücktritt399,– €
Premiumweiß/calypso-Grün
SUNSHiNE
x
9
24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt449,– €
Salsa
26“ | Größe 43 | 3 Gänge | rücktritt469,– €
Schwarz
9
7
maDEliEF24“ | Größe 44 | rücktritt399,– €
angel-Blue
Piratenviolett
26“ | Größe 48 | rücktritt399,– €
Wilde limone
Perlmuttweiß
Safirschwarz
Safirschwarz auch als 3-Gang-Version erhältlich!
7
FrEE STYlEr GirlS24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt399,– € (ohne Zubehör)
Whispering Blue
26“ | Größe 43 | 3 Gänge | rücktritt399,– € (ohne Zubehör)
Schneeweiß/calypsogrün
9
7
9
MäDCHEN
NE
5958
7
59
60 61
16“ | Größe 25 | rücktritt199,– €
Jeansgrau/Orange
12“ | Größe 22 | rücktritt159,– €
royalsilber/leuchtblau
SPEEDY mOUSE3
2
jUNGEN
20“ | Größe 33 | rücktritt339,– €
Safirschwarz/Schneeweiß
24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt399,– €
Safirschwarz/Salsa
26“ | Größe 42 | 3 Gänge | rücktritt399,– €
Safirschwarz
Tx
16“ | Größe 25 | rücktritt199,– €
Karbonschwarz/Eclipse-Grau
20“ | Größe 33 | rücktritt269,– €
Sandbraun/Karbonschwarz
61
UrBaN STrEET riDEr
5
9
7
3
5
SPEEDY mOUSE
63
SHarKSHarK24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt449,– €
Wilde limone/Brillantschwarz
26“ | Größe 43 | 3 Gänge | rücktritt469,– €
Elefantengrau
7
9
BiKE macHiNE 20“ | Größe 33 | 3 Gänge | rücktritt269,– €
royal Silber/Orange
24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt369,– €
mintgrün/Karamell
26“ | Größe 42 | 3 Gänge | rücktritt399,– €
Eclipse Grau/royal Silber
7
9
5
FrEE STYlEr BOYS
24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt399,– €
Petrol
26“ | Größe 43 | 3 Gänge | rücktritt399,– €
Safirschwarz
7
9
63
24“ | Größe 38 | 3 Gänge | rücktritt
Petrol
26“ | Größe 43 | 3 Gänge | rücktritt
Safirschwarz
7
9
jUNGEN
ücktritt 520“ | Größe 33 | 3 Gänge | rücktritt
62
6564
Orange Pure Innergy
Orange PlusInnergy
Orange excellentInnergy
chamOnIx Innergy medeO Innergy
Rahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen
ausfühRung R7T R7T R8T T7d V24d
RücktRitt/fReilauf Rücktritt Rücktritt Rücktritt Freilauf Freilauf
anzahl gänge 7 7 8 7 24
BRemssystem Rollerbrakes/V-Brake Rollerbrakes + Cooling Disks Rollerbrakes + Cooling Disks Rollerbrakes + Cooling Disks Rollerbrakes + Cooling Disks
komponenten Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Alivio/ Deore Shimano Alivio/ Deore
VoRdeRgaBel fest gefedert gefedert gefedert gefedert
VoRBau Shuttle Switch Switch Shuttle QR Switch
sattelstütze gefedert gefedert gefedert gefedert gefedert
sattel Selle Royal Star Selle Royal Coast RVL special Selle Royal Coast RVL special Selle Royal RVL Wave Gel Selle Royal Coast RVL special
felgen Rodi Vision Rodi Vision Rodi Vision Rodi Vision Rodi Vision
Reifen Schwalbe City Lite Schwalbe City Lite Schwalbe City Lite Schwalbe City Lite Schwalbe Marathon Skinwall
speichenmusteR konventionell konventionell konventionell konventionell konventionell
scheinWeRfeR Basta FenderVision FenderVision InSight InSight
dynamo Akku Akku Akku Akku Akku
Rücklicht E-Bike E-Bike E-Bike E-Bike E-Bike
gepäcktRägeR New Edge 2-line New Edge 2-line New Edge 2-line New Edge 2-line New Edge 2-line
kettenschutz Middly Geometric 2-line Middly Geometric 2-line Middly Geometric 2-line New Edge 2-linie Ventesse
lenkeRgRiffe Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Leder Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar
schloss Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip
gRössen damen 46 / 49 / 53 / 57 46 / 49 / 53 / 57 46 / 49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 / 61 49 / 53 / 57 / 61
gRössen heRRen - - - 53 / 57 / 61 / 65 49 / 53 / 57
pReis ab 1.699,– € ab 1.899,– € ab 2.449,– € ab 2.049,– € ab 2.299,– €
e-BIkes
tOur POPulaIr tOur POPulaIrlImIted BasIc
Rahmen Stahl Stahl Stahl
ausfühRung R3T & R5T & R7T & T3 R7T R & RT & R3T
RücktRitt/fReilauf Rücktritt / Freilauf (T3) Rücktritt Rücktritt
anzahl gänge -/3/5/7 7 -/3
BRemssystem Trommelbremsen/Bremsnabe Trommelbremsen/Bremsnabe Trommelbremsen/Bremsnabe
komponenten SRAM 7-Gang SRAM 7-Gang Shimano R/SRAM
VoRdeRgaBel fest fest fest
VoRBau fest fest fest
sattelstütze fest fest fest
sattel Lepper Brooks Selle Royal
felgen RVS RVS RVS
Reifen Vredestein Retro Vredestein Retro Vredestein Retro
speichenmusteR Vredestein Retro Vredestein Retro Vredestein Retro
scheinWeRfeR Retro Retro Smart Retro
dynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo
Rücklicht Gazelle Spanninga LED Gazelle Spanninga LED Gazelle Spanninga LED
gepäcktRägeR Stahl Stahl Stahl
kettenschutz Lacktuch Lacktuch Lacktuch
lenkeRgRiffe Retro Retro Retro
schloss Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Axa Solid
gRössen damen 57 57 51 / 57
gRössen heRRen 57 / 61 / 66 -
pReis ab 679,– € 799,– € 499,– €
stadt kOmfOrt
Orange Plus Orange xtra chamOnIx Pure chamOnIx Plus
Alurahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen Rahmen
R7T R8T T7 T7 ausfühRung
Rücktritt Rücktritt Freilauf Freilauf RücktRitt/fReilauf
7 8 7 7 anzahl gänge
Rollerbrakes Rollerbrakes + Cooling Disks Rollerbrakes Rollerbrakes BRemssystem
Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Nexus komponenten
gefedert gefedert fest gefedert VoRdeRgaBel
Switch Switch Shuttle QR Switch VoRBau
gefedert gefedert gefedert gefedert sattelstütze
Selle Royal Coast RVL special Selle Royal Coast RVL special Selle Royal Wave RVL Selle Royal Coast RVL special sattel
Rodi Vision Rodi Vision Rodi VR 19 Rodi VR 19 felgen
Schwalbe Lite City Schwalbe Lite City Schwalbe Lite City Schwalbe Lite City Reifen
konventionell konventionell 18 x 2 18 x 2 speichenmusteR
FenderVision FenderVision Spanninga Radius FenderLight scheinWeRfeR
Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo dynamo
Clear Vision B-Vision SoloVision B-Vision Rücklicht
New Edge SlimVision Ventesse Ventesse gepäcktRägeR
Mildly Geometric 2-line Mildly Geometric 2-line FlowLine FlowLine kettenschutz
Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar lenkeRgRiffe
Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip schloss
49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 / 61 49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 / 61 gRössen damen
57 / 61 53 / 57 / 61 53 / 57 / 61 53 / 57 / 61 / 65 gRössen heRRen
849,– € 949,– € 749,– € 899,– € pReis
chamOnIx excellent ParIs Plus luzern Plus luzern excellent
Alurahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen Rahmen
T8 R7T T7 T8 ausfühRung
Freilauf Rücktritt Freilauf Freilauf RücktRitt/fReilauf
8 7 7 8 anzahl gänge
Rollerbrakes + Cooling Disks Rollerbrakes Rollerbrakes Rollerbrakes + Cooling Disks BRemssystem
Shimano Nexus Premium Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Nexus Premium komponenten
gefedert gefedert fest fest VoRdeRgaBel
Switch Switch Switch Switch VoRBau
gefedert gefedert fest fest sattelstütze
Selle Royal Coast RVL special Selle San Remo Selle Royal Nuvola RVL Selle Royal Nuvola RVL sattel
Rodi VR 19 Rodi Vision Rodi VR 19 Rodi VR 19 felgen
Schwalbe Lite City Schwalbe Lite City Schwalbe Lite City 50mm Schwalbe Lite City 50 mm Reifen
18 x 2 konventionell 18 x 2 18 x 2 speichenmusteR
FenderVision FenderLight LightVision LED LightVision LED scheinWeRfeR
Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo dynamo
SlimVision B-Vision Riff Riff Rücklicht
SlimVision Ventesse SlimVision SlimVision gepäcktRägeR
FlowLine Mildly geometric 2-linie Gazelle Agudo Gazelle Agudo kettenschutz
Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar lenkeRgRiffe
Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip Gazelle Axa Defender & Chip schloss
49 / 53 / 57 / 61 49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 / 61 49 / 53 / 57 / 61 gRössen damen
49 / 53 / 57 / 61 / 65 57 / 61 53 / 57 / 61 / 65 53 / 57 / 61 / 65 gRössen heRRen
1049,– € 749,– € 799,– € 899,– € pReis
stadt sPOrtlIch
stadt sPOrtlIch
66
gazelle nl duty nl heavy duty nl mIss grace
Rahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen
ausfühRung R & R3 & R7 R3 T3 T3 & T7
RücktRitt/fReilauf Rücktritt Rücktritt Freilauf Freilauf
anzahl gänge -/3/7 3 3 3/7
BRemssystem Bremsnabe Bremsnabe Rollerbrakes Rollerbrakes
komponenten Shimano R/R3/R7 Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Nexus
VoRdeRgaBel fest fest fest fest
VoRBau Shuttle Shuttle Shuttle Shuttle
sattelstütze fest fest fest fest
sattel Selle Royal Selle Royal Selle Royal Selle Royal Drifter
felgen Rodi VR 19 Rodi VR 19 Rodi VR 19 Rodi VR 19
Reifen Schwalbe City Lite 50 mm Schwalbe Fat Frank 50 mm Schwalbe Fat Frank 50 mm Schwalbe Fat Frank 50 mm
speichenmusteR 18 x 2 18 x 2 18 x 2 18 x 2
scheinWeRfeR Smart Move Tung-Lin Tung-Lin Tung-Lin
dynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo
Rücklicht Smart Move Smart Move Smart Move Smart Move
gepäcktRägeR optional optional vorne und hinten vorne (Korb)
kettenschutz Linea Linea Linea Linea
lenkeRgRiffe Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar
schloss Axa solid Axa solid Axa solid Axa solid
gRössen damen 49 / 54 / 59 54 / 59 54 / 59 49 / 54 / 59
gRössen heRRen 49 / 54 / 59 54 / 59 54 / 59 -
pReis ab 499,– € 599,– € 699,– € ab 699,– €
new yOrk caB lady lIu 66 degrees mPB
Rahmen Alurahmen Alurahmen Alurahmen Stahl
ausfühRung T3 T3 T3 T3
RücktRitt/fReilauf Freilauf Freilauf Freilauf Freilauf
anzahl gänge 3 3 3 3
BRemssystem Rollerbrakes Rollerbrakes Rollerbrakes Rollerbrakes
komponenten Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Nexus Shimano Nexus
VoRdeRgaBel fest fest fest fest
VoRBau Shuttle fest fest Shuttle
sattelstütze fest fest fest fest
sattel Selle Royal Drifter Selle Royal Ondina Special Selle Royal Ondina Special Selle Royal Star
felgen Rodi VR 19 Rodi Airline 1 Rodi Airline 1 Rigida Sputnik
Reifen Schwalbe Fat Frank 50 mm Schwalbe City Line 40 Schwalbe City Line 40 Schwalbe Road Cruiser
speichenmusteR 18 x x konventionell konventionell konventionell
scheinWeRfeR Tung-Lin Gazelle LightVision Halogen Gazelle LightVision Halogen Smart Move
dynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo Nabendynamo
Rücklicht Smart Move Smart Move SoloVision SoloVision
gepäcktRägeR vorne (Korb) Stahl Stahl Stahl
kettenschutz Linea Linea Linea Elegance
lenkeRgRiffe Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar Aerowing Comfort verstellbar
schloss Axa solid Axa solid Axa solid Gazelle Axa Defender & Chip
gRössen damen - 49 / 53 / 57 - 49 / 57 (universal)
gRössen heRRen 49 / 54 / 59 - 53 / 57 / 61 -
pReis ab 699,– € 649,– € 649,– € 699,– €
stadt lIfestyle
lady lIustadt lIfestyle
67
ULTimATe XTrA ULTimATe eXceLLeNT FUeNTe PUre FUeNTe XTrA
alurahmen alurahmen alurahmen alurahmen Rahmen
V24d V27d V24d V24d ausfühRung
Freilauf Freilauf Freilauf Freilauf RücktRitt/fReilauf
24 27 24 24 anzahl gänge
V-Brakes V-Brakes V-Brakes V-Brakes BRemssystem
shimano alivio/deore shimano deore/deore lX shimano acera/alivio shimano alivio/deore komponenten
gefedert, alu fest, Karbon fest gefedert, alu VoRdeRgaBel
ahead verstellbar ahead verstellbar switch switch VoRBau
fest fest fest fest sattelstütze
selle royal Freccia rVl Welded selle royal Freccia rVl Welded selle royal nuvola rVl selle royal nuvola rVl sattel
rodi Vr 19 rodi Vr 19 rodi Vr 19 rodi Vr 19 felgen
Continental sport Contact Continental sport Contact schwalbe advancer light schwalbe advancer light Reifen
16 x 2 16 x 2 16 x 2 16 x 2 speichenmusteR
lightVision led lightVision led lightVision led FenderVision scheinWeRfeR
Batterie Batterie Batterie Batterie dynamo
axa riff axa riff soloVision slimVision Rücklicht
racktime light racktime light racktime light slimVision gepäcktRägeR
Ventesse Ventesse Ultimate Ventesse Ventesse kettenschutz
Multigrip Multigrip Multigrip aerowing Comfort verstellbar lenkeRgRiffe
Gazelle axa defender & Chip Gazelle axa defender & Chip Gazelle axa defender & Chip Gazelle axa defender & Chip schloss
49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 / 61 gRössen damen
53 / 57 / 61 53 / 57 / 61 53 / 57 / 61 53 / 57 / 61 / 65 gRössen heRRen
899,– € 1049,– € 749,– € 899,– € pReis
FUeNTe TreKKiNG meDeo eXceLLeNT meDeo PLUs
alurahmen alurahmen alurahmen Rahmen
V27d t24d V24d ausfühRung
Freilauf Freilauf Freilauf RücktRitt/fReilauf
27 24 24 anzahl gänge
V-Brakes rollerbrakes + Cooling disks V-Brakes BRemssystem
shimano deore/deore lX shimano alivio/deore shimano acera/alivio komponenten
gefedert, alu gefedert, alu gefedert, alu VoRdeRgaBel
ahead verstellbar switch switch VoRBau
fest gefedert fest sattelstütze
selle royal Freccia rVl Welded selle royal Wave rVl special selle royal rVl Wave Gel sattel
rodi Vr 19 rodi Vr 19 rodi Vr 19 felgen
Continental sport Contact Continental townride Continental townride Reifen
16 x 2 18 x 2 18 x 2 speichenmusteR
lightVision led FenderVision Fenderlight scheinWeRfeR
Batterie nabendynamo nabendynamo dynamo
axa riff slimVision B-Vision Rücklicht
racktime light slimVision B-Vision gepäcktRägeR
Ventesse Ultimate Ventesse Ventesse kettenschutz
Multigrip aerowing Comfort verstellbar aerowing Comfort verstellbar lenkeRgRiffe
Gazelle axa defender & Chip Gazelle axa defender & Chip Gazelle axa defender & Chip schloss
49 / 53 / 57 49 / 53 / 57 / 61 49 / 53 / 57 gRössen damen
53 / 57 / 61 53 / 57 / 61 / 65 53 / 57 / 61 gRössen heRRen
1049,– € 949,– € 799,– € pReis
TreKKiNG
TreKKiNG
Faszin
ation
Fah
rrad
Ga
zelle KolleKtio
n 2011 a
UsG
aBe 2
www.gazelle.de