fcom
DESCRIPTION
russian languageTRANSCRIPT
-
RRJ-95B
( ) M7.92.FCOM.000.000.RU
1
-
1.01.00 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.00 01.00 ............................................................................................... 1
01.10 ...................................................................... 1 .............................................................................................. 1 .................................................................... 1 ........................................................................................ 2 .................................................. 3, ............................ 4 ........................................................... 5 ........................................................... 6
01.20 ............................................................ 1
01.30 ................................... 1
01.40 ...................... 1
01.50 ........................................... 1 ....................................................................................... 1 ................ 2 ...................... 23
01.60 .............................. 1
01.70 ..................................................... 1
-
1.01.00 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.01.10 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.10 () , . , , , , . .
RRJ-95B. , , , , , .
-
1.01.10 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
, , , , . II- . .
: 1 : 2 : 3 : 4 :
-
1.01.10 .3 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
, , : : , .., . : , .., .
: , .., .
, , . , , , . .
, , 2
-
1.01.10 .4
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
,
:
95007,95008 : 95007 95008
95008-95010 : , 95008 95010
: : .
. , , . 2010. .
-
1.01.10 .5 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
, . . , . , , .
, , . . .
, , , . . .
-
1.01.10 .6
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
:
: . , , , .
:
, , , , , . , .
-
1.01.20 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.20
-
1.01.20 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.01.30 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.30 .
-
1.01.30 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
.
-
1.01.40 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.40
-
1.01.40 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.01.50 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.50 RRJ 95 . , , . , , , . , , . , () .
: .
-
1.01.50 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
, , . , , . : : [DECU]. : DECU. , . , , . : : AUTO. 1 , : AUTO 2 , : ELEC 2A..AUTO
A A/C Aircraft A/T Auto throttle AC Alternating Current ACAS Airborne Collision Avoidance
System
ACC Accumulator ACCIS Audio Management System
-
1.01.50 .3 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
ACCUM Hydraulic accumulator ACE Actuator Control Electronic
Module
ACMP Alternating current motor pump
ACN Aircraft Classification Number
ACP Audio Control Panel
Air Cooling Pack ACS Air Conditioning System
ADC Air Data Computer ADS ADF Automatic Direction Finder ADIRS Air Data and Inertial Reference
System ADS IRS
ADM Air Data Module ADS Air Data System ADS-B Automatic Dependent
Surveillance-Broadcast
AEV Avionics Exhaust Valve
AEVMS Advanced Engine Vibration Monitoring System
AFAN Afterward Avionics Fan
AFCS Automatic Flight Control System
AFT Afterward AGL Above ground level AH Attendant Handset
-
1.01.50 .4
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
A-ICE Ice and Rain Protection
AIL Aileron ALT Altitude ALTN Alternate / AMS Audio Management System C
ANP Actual Navigation Performance
AOA Angle Of Attack AP Autopilot or Automatic Pilot APM Aircraft Personality Module
APPR Approach ,
APU Auxiliary Power Unit
ASAP As soon as possible ASDA Accelerate-stop distance
available
ASU Air Starter Unit ATA Air Transport Association
ATC Air Traffic Control
ATT Attendant ATT Attitude
AUTO Automatic AUX Auxiliary AVAIL Available , ,
AVS Avionics System
-
1.01.50 .5 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
B
BARO Barometric BAS Bleed Air System BAT Battery BCU Brakes Control Unit
BFAN Blower Fan BLKD Blocked BM Back Course Marker BRG Bearing BRK Brake BRT Brightness BSV Burner Staging Valve
C C/B Circuit breaker CAB Cabin CAC Core Avionics Cabinet
CANC Cancel CAPT Captain CAS Calibrated airspeed CAS Crew Alerting System
CBV Cross Bleed Valve
CDI Course Deviation Indicator
CDL Configuration Deviation List
CDS Cockpit Display System
-
1.01.50 .6
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
CDU Control Display Unit CFIT Controlled Flight Into Terrain
CG Center-of-Gravity CHKL Checklist CKPT Cockpit CLB Climb CLR Clear () CPA Collision Prediction and
Allerting
CPCS Cabin Pressure Control System
CPIOM Core Processing and Input/Output Module
/
CRCP Cabin Refuel Control Panel
CRS Course CTL Control CTR Center CVR Cockpit Voice Recorder
D DA Drift Angle DA/H Decision Altitude/Height /
DC Direct current DC BUS Direct Current Bus DC ESS Direct Current Essential Bus
-
1.01.50 .7 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
DCMP Direct Current Motor Pump
DECR Decrease DECU Digital Engine Control Unit
DEL Delete DEP Departure (, ) DES Descent DESEL Deselected DEST Destination DISC Disconnect DISCH Discharge DLU Data Loader Unit DME Distance Measuring
Equipment
D-PRESS Depressurization DTK Desired Track DTO Derated Take-off DU Display Unit
E E East ( ) E/W East/West /
(/ ) EAS Equivalent Airspeed ECL Electronic Checklist
ECP EICAS Control Panel EICAS
-
1.01.50 .8
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
ECU Engine Control Unit
(APU) EDP Engine Driven Pump EFB Electronic Flight Bag EFCP Electronic Flight Control Panel
EFIS Electronic Flight Instrument
System
EGT Exhaust Gas Temperature EHSI Electronic Horizontal Situation
Indicator
EICAS Engine Indication and Crew Alerting System
EIU Engine Interface unit ELEC Electrical ELEV Elevator ELT Emergency Locator
Transmitter
EMER EXTN
Emergence Extention
ENG Engine EOSU Engine Overspeed Unit
EQPT Equipment ESS Essential ETOPS Extended range operations by
twin-engined aeroplane
-
1.01.50 .9 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
EVAC Evacuation EWD Engine/Warning Display
EXT External , , EXT PWR External Power
F F/O First Officer FAA Federal Aviation
Administration / ()
FADEC Full Authority Digital Engine Controller
FBWCS Fly-by-Wire Control System
FCP Flight Control Panel FCTL Flight Control FCV Flow Control Valve FD Flight Director
() FDJP Flight Deck Joint Panel
FDR Flight Data Recorder
FF Fuel Flow FFAN FWD Avionics Fan
FL Flight Level FLAPS Flap/Slat Selector Lever
FWS Flight warning system
-
1.01.50 .10
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
FLOOD Flood FLX Flexible
FMA Flight mode annunciator FMS Flight Management System
FMU Fuel Metering Unit
FMV Fuel Metering Valve FPA Flight Path Angle FPM Feet per minute FQIC Fuel Quantity Indicating
Computer
FQIS Fuel Quantity Indicating System
FRCP Fuselage Refuel Control Panel
FRV Fuel Return Valve FSCU Fuel System Control Unit
FT, ft Feet , ( ) FWD Forward
G GA Go-Around GAPCU Ground and Auxiliary Power
Control Unit /
GCAM Ground Collision Avoidance Module
GCJP Ground Crew Joint Panel
-
1.01.50 .11 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
GCU Generator Control Unit GEN Generator GLONASS Global Orbiting Navigation
Satellite System ()
GND SPLRS
Ground Spoiler
GPS Global Positioning System ()
GPU Ground Power Unit GPWS Ground Proximity Warning
System C
GREEN DOT
Green dot 0
GS Ground Speed GS Glide Slope GSA Ground Spoiler Actuator
GSCS Ground Service Control
System
GV Ground Valve
H HDG Heading HF High Frequency HP High pressure HPGC HP Ground Connector
HPSOV High Pressure Shut-off Valve
-
1.01.50 .12
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
HPTACC High Pressure Turbine Active
Clearance Control
HS Hydraulic System HSCU Hydraulic System Control Unit
HYD Hydraulic Hz Hertz
I IAS Indicated Airspeed IASC Integrated Air System
Controller
IDG Integrated Drive Generator - IESI Integrated Electronic Standby
Instrument
IFDMU Integrated Flight Data Management Unit
IFR Instrumental Flight Rules ILS Instrument Landing System IM Inner Marker (
) INCR Increase INOP Inoperative INT Inter INT Interrupt INT Integrity INTEG Integral INV Inverter IRS Inertial Reference System IRU Inertiial Refference Unit ISA International Standard
Temperature
-
1.01.50 .13 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
J K
KG, kg Kilogram ( ) KT, kt Knot(s) () (
L L Left L/G Landing Gear LAT Latitude or Lateral LB, Lb Pound ( ) LCV Load control valve LDA Landing Distance Available
LDG Landing LFS Low Flow Sensor
LG Landing Gear LGCS Landing Gear Control System
LGSCU Landing Gear & Steering
Control Unit
LMU Load Management Unit -
LNAV Lateral NAVigation
LOC Localizer LOCB LOCalizer Backcourse
approach
LONG Longitude LP Low Pressure
-
1.01.50 .14
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
LPGC Low Pressure Ground
Connection
LRU Line Replaceable Unit ,
LSK Line Select Key LT Light
MM, m Meter MAC Mean Aerodynamic Chord
MACE Motor and Actuator Control
Electronic
MAN Manual MAT Maintenance Access Terminal
MAX Maximum MCDU Multipurpose Control and
Display Unit
MCL Max Climb
MCT Maximum Continuous Thrust
MDA/H Minimum Descent Altitude/Height
/
MFD Multi Functional Display MIN Minimum MKR Marker MLS Microwave Landing System MM Middle Marker (
) MPS Meters Per Second
-
1.01.50 .15 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
MTOW Maximum Take-off Weight MTW Maximum Taxi Weight MZFW Maximum Zero Fuel Weight
N N North ( ) N/A Not Applicable N/W STRG
Nose wheel steering
N1
N2
NAIV Nozzl Anti-Ice Valve
NAV Navigation ND Navigation display NDB Non-directional Beacon
NM, nm Nautical Mile ()
( ) NP Navigation Performance NPA Non-Precision Approach NWSS Nose Wheel Steering System
O OAT Outside Air Temperature OBS Observer OEI One Engine Inoperative
-
1.01.50 .16
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
OEW Operational Empty Weight
OFF Switch off OFST Offset OFV Outflow valve OM Outer Marker ON Switch on OT Other Traffic OXY Oxygen oz, OZ Ounce ( )
P PA Passenger Address PAA Passenger Adress Amplifier
PACIS Passenger Address and
Communication Intercom System
PARK Parking PCN Pavement Classification
Number
PERF Performance -
PF Pilot Flying PFCU Primary Flight Control Unit
PFD Primary Flight Display
PHC Probe Heat Computer
-
1.01.50 .17 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
PMA Permanent Magnet Alternator
PNF Pilot Not Flying PNU Pneumatic System PPOS Present Aircraft Position
PRSOV Pressure regulating and shat-
off valve
Ps Static Pressure psi, PSI Pound on square inch
(pound/inchl) ( )
Pt Total Pressure PT Proximity Traffic PTT Push-to-talk PTU Power transfer unit PURS Purser PWR Power ,
Q QTY Quantity
R R Right RA Resolution Advisory
RA Radio Altimeter RAD Radio RAT Remote Air Turbine RAV Ram Air Ventilation
RCAU Remote Control Audio Unit
-
1.01.50 .18
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
RCP Reconfiguration Control Panel
RECIRC Recirculation RMP Radio Management Panel
RNAV aRea NAVigation RNP Required Navigation
Performance
RRJ Russian Regional Jet
RSU Rate Sensor Unit RSVR Reservoir RTO Rejected Take Off RUD Rudder RVSM Reduced Vertical Separation
Minimum (300 m (1 000 ft)) between FL 290 and FL 410
(300 (1000 ft)) FL 290 FL 410
RVR Runway Visual Range RWY Runway -
S S South ( ) SAT Static Air Temperature
SAT Satellite SAT COM Satellite Communications SAV Starter Air Valve
SCV Surge Control Valve SELCAL Selective calling System SFV Safety Valve SID Standard Instrument Departure
-
1.01.50 .19 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
SOV Shut-off valve / () SOV Firewall Shut-off Valve
SPD Speed SPD BRK Speedbrake SPKR SPEAKER SS Side Stick
SSEC Static Source Error Correction
ST INV Static Inverter STAB Stabilizer STAR Standard Instrument Arrival
STBY Standby SWS Stall warning system
SWM Switch Module
T T2CAS Terrain and Traffic Collision
Avoidance System
TA Traffic Advisory
TAS True Air Speed TAT Total Air Temperature
TAV Trim Air Valve TAWS Terrain Awareness Warning
System
-
1.01.50 .20
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
TBV Transit Bleed Valve
THR LEVER
Thrust Lever
TKE Track Angle Error
TO Take off TO/GA Take-Off/Go-Around / 2- TODA Take-off distance available
TORA Take-off Run Available
TOW Take-off Weight TPDR Transponder TR Thrust Reverser TRANS Transition TRK Track TRU Transformer Rectifier Unit TSE Total System Error C
U UHF Ultra High Frequency ULB Under water Locator Beacon UNLK Unlock /
UNLKD Unlocked / UTC Coordinated universal time
-
1.01.50 .21 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
V
V Volt V1 Critical-Engine-Fail/Decision
Speed
V2 Scheduled Take-off Speed VA Design Maneuvering Speed
VAPP Approach Speed
VBV Variable Bleed Valve
VENTS Ventilation temperature sensor
VFE Flaps Extended Speed
/
VFR Visual Flight Rules VHF Very High Frequency VHF COM VHF Communication VIB Vibration VLE Maximum Landing Gear
Extended Speed
VLO Maximum Landing Gear Operating Speed
,
VLOF Lift-off Speed VLS Lowest selectable speed
VMCA Minimum Control speed in the
Air
VMCG Minimum Control Speed Ground
VMCL Minimum Control speed during approach and Landing with all engines operating
-
1.01.50 .22
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
VNAV Vertical NAVigation
VOR VHF Omni-directional Radio
Range -
VR Rotation Speed ()
VREF Reference landing approach speed, all engines operating
VS Vertical Speed VSI Vertical Speed Indicator
VSV Variable Stator Vane
W W West ( ) WHC Windshield Heater Controller
WOW Weight On Wheels WXR Weather Radar WXR
X X-BLEED Cross Bleed X-FEED Cross Feed XFR Transfer / XTK Cross Track
Y Z
ZFW Zero Fuel Weight
-
1.01.50 .23 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
, , . : : () : . : ,
- ()
-
-
1.01.50 .24
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
2/
-
1.01.60 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.60
: 1 = 2,2046 1 = 0,4536
:
1 = 3,2808 1 = 0,3048 1 = 0,54 1 =1,852
:
1 =196,8504 1 =0,0051 1 = 0,54 1 =1,852
: 1 = 0,0145 1 = 68,95
:
1 () = 0,2642 1 = 3,7854 1 = 264,17 1 = 0,0038
: t (oC) = 5/9 (t (oF) 32)
t (oF) = t (oC) x 1,8 + 32
-
1.01.60 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.01.70 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
01.70
. .
.
1.01.00 1 A-00 : 2 A-00 : 1.01.10 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 1.01.20 1 A-00 : 2 A-00 : 1.01.30 1 A-00 : 2 A-00 : 1.01.40 1 A-00 : 2 A-00 : 1.01.50 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 13 A-00 : 14 A-00 : 15 A-00 : 16 A-00 : 17 A-00 :
-
1.01.70 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. .
.
18 A-00 : 19 A-00 : 20 A-00 : 21 A-00 : 22 A-00 : 23 A-00 : 24 A-00 : 1.01.60 1 A-00 : 2 A-00 : 1.01.70 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 13 A-00 : 14 A-00 : 15 A-00 : 16 A-00 : 1.02.00 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.10 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.20 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 :
-
1.01.70 .3 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
. .
.
5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 13 A-00 : 14 A-00 : 1.02.21 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.22 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.23 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.24 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.26 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.27 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.28 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.29 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.34 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.35 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.49 1 A-00 : 2 A-00 : 1.02.70 1 A-00 :
-
1.01.70 .4
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. .
.
2 A-00 : 1.02.90 1 A-00 : 2 A-00 : 1.03.00 1 A-00 : 2 A-00 : 1.03.10 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 1.03.20 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 1.03.30 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 :
-
1.01.70 .5 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
. .
.
13 A-00 : 14 A-00 : 15 A-00 : 16 A-00 : 17 A-00 : 18 A-00 : 19 A-00 : 20 A-00 : 21 A-00 : 22 A-00 : 23 A-00 : 24 A-00 : 25 A-00 : 26 A-00 : 27 A-00 : 28 A-00 : 29 A-00 : 30 A-00 : 31 A-00 : 32 A-00 : 33 A-00 : 34 A-00 : 1.03.40 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 :
-
1.01.70 .6
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. .
.
12 A-00 : 13 A-00 : 14 A-00 : 15 A-00 : 16 A-00 : 17 A-00 : 18 A-00 : 19 A-00 : 20 A-00 : 21 A-00 : 22 A-00 : 23 A-00 : 24 A-00 : 25 A-00 : 26 A-00 : 1.03.50 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 13 A-00 : 14 A-00 : 15 A-00 : 16 A-00 : 17 A-00 : 18 A-00 :
-
1.01.70 .7 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
. .
.
19 A-00 : 20 A-00 : 21 A-00 : 22 A-00 : 23 A-00 : 24 A-00 : 25 A-00 : 26 A-00 : 27 A-00 : 28 A-00 : 29 A-00 : 30 A-00 : 31 A-00 : 32 A-00 : 33 A-00 : 34 A-00 : 35 A-00 : 36 A-00 : 37 A-00 : 38 A-00 : 39 A-00 : 40 A-00 : 41 A-00 : 42 A-00 : 43 A-00 : 44 A-00 : 45 A-00 : 46 A-00 : 47 A-00 : 48 A-00 : 49 A-00 : 50 A-00 : 51 A-00 :
-
1.01.70 .8
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. .
.
52 A-00 : 53 A-00 : 54 A-00 : 55 A-00 : 56 A-00 : 57 A-00 : 58 A-00 : 59 A-00 : 60 A-00 : 61 A-00 : 62 A-00 : 63 A-00 : 64 A-00 : 1.03.60 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 13 A-00 : 14 A-00 : 15 A-00 : 16 A-00 : 17 A-00 : 18 A-00 : 19 A-00 : 20 A-00 :
-
1.01.70 .9 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
. .
.
21 A-00 : 22 A-00 : 23 A-00 : 24 A-00 : 25 A-00 : 26 A-00 : 27 A-00 : 28 A-00 : 29 A-00 : 30 A-00 : 31 A-00 : 32 A-00 : 33 A-00 : 34 A-00 : 35 A-00 : 36 A-00 : 37 A-00 : 38 A-00 : 39 A-00 : 40 A-00 : 41 A-00 : 42 A-00 : 43 A-00 : 44 A-00 : 45 A-00 : 46 A-00 : 1.03.70 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 :
-
1.01.70 .10
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. .
.
8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 1.04.00 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.10 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 1.04.15 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.20 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.25 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 1.04.30 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 :
-
1.01.70 .11 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
. .
.
7 A-00 : 8 A-00 : 1.04.35 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 13 A-00 : 14 A-00 : 15 A-00 : 16 A-00 : 17 A-00 : 18 A-00 : 1.04.40 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.45 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.50 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.52 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.55 1 A-00 :
-
1.01.70 .12
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. .
.
2 A-00 : 1.04.57 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 1.04.60 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.62 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.65 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.67 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.70 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.72 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 1.04.75 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 :
-
1.01.70 .13 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
. .
.
5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 11 A-00 : 12 A-00 : 1.04.77 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.80 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.82 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.87 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.90 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.04.92 1 A-00 : 2 A-00 : 1.04.95 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 :
-
1.01.70 .14
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. .
.
8 A-00 : 1.04.97 1 A-00 : 2 A-00 : 1.05.00 1 A-00 : 2 A-00 : 1.05.25 1 A-00 : 2 A-00 : 1.05.30 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 1.05.49 1 A-00 : 2 A-00 : 1.05.70 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 1.05.90 1 A-00 : 2 A-00 : 1.06.00 1 A-00 : 2 A-00 : 1.06.10 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 1.06.20 1 A-00 : 2 A-00 :
-
1.01.70 .15 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
. .
.
3 A-00 : 4 A-00 : 1.06.30 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 : 1.06.40 1 A-00 : 2 A-00 : 3 A-00 : 4 A-00 : 5 A-00 : 6 A-00 : 7 A-00 : 8 A-00 : 9 A-00 : 10 A-00 :
-
1.01.70 .16
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.00 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.00
02.10 ......................................................................................................... 1 ............................................................................................ 1 ........................................................ 1
02.20 ................................................................................... 1 , ............... 1U ............................................................................ 1 ............................................................................ 2 ................................................................. 3 ........................................................................... 3 .............................................................................. 3 .................................................................... 3 ................ 4 () ......................................................... 4 , ..................................................................................................... 4 ......................................................................... 5 .............................................................................................. 5 ................................................................................ 6 ............................................................................ 6T TT ....................................................................... 7 ....................................................................... 12 ....................................................... 13
-
1.02.00 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
02.21 ............................................. 1
02.22 ........... 1
02.23 ............................................................................ 1
02.24 .................................................................. 1
02.26 ................................................................................. 1
02.27 ......................................................... 1
02.28 .................................................................................... 1
02.29 ........................................................................ 1
02.34 ............................................................. 1
02.35 ............................................................................... 1
02.49 ............................................. 1
02.70 .................................................................................... 1
02.90 .................................................................................................... 1 ................................................................. 1
-
1.02.10 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.10
, , . (CAS). CAS (IAS) . 1.02.90.
, , : : ; 30 ;
, 70 55 ;
, (), RBS, MB , 80% :
5 ; 1 ; 1 BRNAV (RNP-5), 5 , 10 ; 300 (1000ft) (RVSM).
-
1.02.10 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.20 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.20
, : . , , 103.
U
-
1.02.20 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
. 41000
14,30%; 27400
17,30%; 27400
33,40%; 30150
35,00%; 32600
36,05%; 37500
35,95%; 42184
32,10%; 45880 34,35%;
43700
. 40000
30,96%; 35830
29,10%; 29400
. 45880
36,00%; 41000
12,00%; 41000
12,00%; 40000
31,70%; 40000
35,00%; 36730
32,00%; 46055
12,00%; 46055
. 46055
12,00%; 45880
8,00%; 27830
9,30%; 45880
11,97%; 27830
32,58%; 39150
26000
28000
30000
32000
34000
36000
38000
40000
42000
44000
46000
48000
5 10 15 20 25 30 35 , %
,
-
1.02.20 .3 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
(MTW).46055 (MTOW)...45880 (MLW)..41000 (MZFW)..40000 (MFW)27400
...+ 2.5 -1.0 - .+ 2.0 - .0.0
..40000 ft (H= 0 )....+40C (H= 0 )......40C
.. 2% 300 1500 , .42 , ................15
-
1.02.20 .4
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
: .....25 / ..5 / .15 /
: > 0,55 10 /
, .
0,30 0,31 0,32 0,33 0,34 0,35 0,36 0,37 0,38 0,39 0,40
/ 5,0 5,3 5,6 5,9 6,2 6,5 6,8 7,1 7,4 7,7 8,0
0,41 0,42 0,43 0,44 0,45 0,46 0,47 0,48 0,49 0,50 0,51
/ 8,5 8,9 9,4 9,9 10,3 10,8 11,3 11,7 12,2 12,7 13,1
0,52 0,53 0,54 0,55
/ 13,6 14,1 14,5 15,0
() () ...20 / .20 / .20 /
, ..18 / 180P0 P 42 ..15 / .25 / : 15 / .5 /
-
1.02.20 .5 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
[ACN] [PCN]. , : ACN
-
1.02.20 .6
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
,
( )
( )
150 250 250
: , 0.5, 8 /.
2,5 - 3
RVR /
ft ft ()
II 30 100 300
2,5 - 3,5
()
I *
60 200 550
() 80 270 1 000
3,75 (, +) 80 270 1 000
() 100 330 1 500
GPS 100 330 1 500 VOR/DME 100 330 1 500 150 500 1 800
180 600 3 000
* 60550 , I II . I 60 800
-
1.02.20 .7 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
T TT , CAS, PFD 1.02 90 .
VMO/MMO
15000
20000
25000
30000
35000
40000
240 250 260 270 280 290 300 310VCAS [kt]
[ft]
VMO=308
MMO=0.81
V MCG FLAPS 1+F FLAPS 2...106 kt V MC FLAPS 1+F FLAPS 2......................................117 kt V MCL FLAPS 2.115 kt V MCL FLAPS 3 FLAPS FULL.....112 kt
(VA) DIRECT MODE.236 kt
: , , , , .
-
1.02.20 .8
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
FLAPS
EWD
() VFE (kt)
1 FLAPS 1 18 3 250
FLAPS 1+F 18 9 210
2 FLAPS 2 24 16 200
/ 2- 3 FLAPS 3 24 25 190
FULL FLAPS FULL 24 36 180
, VBLO.255 kt , VBLEB.255 kt , VBLOB.215 kt
.211 kt
..230 kt
c ..............................200 kt
-
1.02.20 .9 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
:
1 , : =0.575, =25000 ft, =35%, = 35000 : = 57 1.83
2 :
: =45 1,41, = 40000 , =30%, = 37000 ft
: =0.725 ( ).
-
1.02.20 .10
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
:
,
: =0.575, =25 000 ft, =35%, = 35 000
: = 58 1.89
: =45 1.41, = 40 000 , =30%, = 37 000 ft
: =0.745 ( ).
-
1.02.20 .11 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
:
,
: =0.55, =21 000 ft, =35%, = 30 000
: = 53 1.66
: =45 1.41, = 40 000 , =30%, = 23 000 ft
: =0.67 ( ).
-
1.02.20 .12
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
..12245
- ...........................................1945 ............................................2255 .............................................4200 - 732 /2
-
1.02.20 .13 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
: SaM146-1S17 : RRJ-95B
: , , .
, . :
. 36.5()(4) 36 (-36); (CS36); 16 , 1, 4.
, EPN
,
1+F 82.9 MTOW=45 880
1+F 90.7 MTOW=45 880 Full 94.3 MLW=41 000
-36, CS36 16 , : , - 1+F, 35 ft, V2+10 kt , V2+20 kt, , , , , .
3, VREF+10 kt, , , , FULL.
-
1.02.20 .14
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.21 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.21 . , APU. , 60
...8.7 psi ..1.4 psi
: RAM AIR 10000 ft.
-
1.02.21 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.22 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.22 ...100 ft : . (THRUST REDUCTION ALTITUDE) , : I .160 ft II III ..80 ft ......80 ft 2- .....80 ft , : I, II III ..200 ft ..300 kt M ...0.8 II ....8 / II .15 / : DERATE FLEX; ILS (LOC BC); VNAV AUTO FCP FMS FAF MAPt.
-
1.02.22 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.23 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.23 VHF1 VHF2 VHF. VHF1 (VHF2), VHF2 (VHF1) . VHF3. VHF1 VHF2 VOR , VOR . VOR, ILS VHF3. ELT ON , VHF1 VHF2. VHF3. VHF , VHF, VOR ILS.
-
1.02.23 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.24 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.24 ..29.5 V ....100 % .............................................................................20 V
-
1.02.24 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.26 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.26 60 .
-
1.02.26 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.27 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.27
:
.20000ft (*) * FLAPS 1.
-
1.02.27 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.28 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.28
.12327 ( 0.78/) .12292 ( 0.78/) : -1 ( 10227-86), Jet -1 ( 52050-2006, ASTM D 1655 DEF
STAN 91-91, DCSEA 134), Jet A (ASTM D 1655) () : (8313-88) 0.1-0.15% ; -
(54-3-175-79-99) 0. 1-0.15% DiEGME (Def Stan 68-252) 0.1 -0.15 % .
: ( 38.101741-78) 1.6 / Stadis 450 ASTM D 1655 5/
: ..500
JET A-1 T T-1 JET A
-47C -50C -50C
-35C(*)
+47
(*) -33C, FUEL LO TEMP
: +5, .
-
1.02.28 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.29 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.29 ......................1800 psi ..20
-
1.02.29 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.34 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.34 IRS GPS GPS FMS ..............82 () (IRS) NAV : ............................................................................73 .................................................................................60 (IRS) : ............................................70 ...60 T2CAS
TAWS TERR, 15 NM : TAWS , .
TERRRAIN AHEAD .
-
1.02.34 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
VOR, VOR/DME, NDB NDB/DME LNAV APP, , AP FD , : , , ,
RNP, . GPS ,
GPS predict RAIM .
RNAV , RNP MCDU ( ANP RNP).
LNAV APP , , : , RNP , ,
. FMS
LNAV ..400ft (AGL).
: AFCS MANAGED GUIDANCE, QNH. AFCS SELECTED GUIDANCE QFE QNH. VNAV , FAF MAPt ( MDA/H) GPS. , RTE2 . ,
-
1.02.35 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.35
.1650 psi
-
1.02.35 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.49 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.49
....1 3- .. 60 .
APU
....................106% ................4%
..................806C ........................1038C
-
1.02.49 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.02.70 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.70
, P0 P
MAX 5 972
NTO 5 ( 10 ) 936
MCT 928
830
: MCT 5 ( 10 ) NTO 30 , N1..105 % , N2..110 %
-
1.02.70 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
.155C (140C 15 ) ( 2) ... 40 .....................10C ......................13 psi .......60 %
........................................................................................170 KT ..30 Max-Rev ...80 KT ( , ) Max-Rev
DERATED FLEXIBLE
-
1.02.90 .1 RRJ-95B
A-00
17 2011 :
02.90
- PFD IESI . , , V1 VR :
VIAS = VCAS VCAS. VCAS V1 VR 1.03, VCAS .
ADS-1, ADS-2, ADS-3 ()
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
VIAS [kt]
VC
AS
[kt]
ADC1, ADC2, ADC3
-
1.02.90 .2
A-00 RRJ-95B
: 17 2011
-
1.03.00 .1 RRJ 95 B
A-00
17 2011 :
03.00 03.00 ............................................................................................... 1
03.10 ...................................................................................... 1
03.20 .......................................................................................... 1 .................................................... 1 ............................................................................................ 2 ............................... 3 , ........................................................................................................... 3
03.30 .................................................................. 1 ................................ 1 , .................................................................. 25 , .................................................................................. 27 V1, VR, V2, VFTO ............................................. 28 ......................... 33
03.40 ............................................................ 1 ......................... 1 ............................................... 14 ...................................................... 17 ............................................................................ 19 .......................................... 23 .............................................................................. 24
03.50 ..................................................................... 1 , ............................................................ 1 ..... 4 ................ 9 ........................ 14 ............................................................................................................. 19 .... 20
-
1.03.00 .2
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
............. 21 ................... 22 ......... 35 FLAPS 1 ................... 48 ....................................................................... 54 ......................................................... 61
03.60 ............................................................. 1 ..... 1 ................ 6 ....................... 11 ............................................................................................................ 16 .... 17 ............. 18 ................... 19 ......... 27 FLAPS 1 ................... 35 .......................................... 41 ............................................................. 43
03.70 ........................................................................ 1 ....................................................................... 1 ........................................................... 3 90 ............................. 4
-
1.03.10 .1 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
03.10 , . , , :
, 2 1 ,
. (FMSC).
(VMC) (CAS), 5. (VMCG) (CAS) , ( ). (VMCL) (CAS), 5. V1 (CAS) , . V1 , VEF .
-
1.03.10 .2
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
VREF . VAPP . VAPP : VAPP = VREF + VWX+ VREF, :
VWX VREF, c WX WX > 10 kt : VWX = 0.3* WX , 15 kt;
VREF VREF, :
VREF = +5 kt : 10 kt .
VREF = +10 kt
, , , , . . () , , , , , , ( ), . () . () , , , , ,
-
1.03.10 .3 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
, . 3% . () , , , , 30 . (stopway) , . (clearway) , , 35 (10.7 ). (TORA) , , . (ASDA) , . (TODA) , . (LDA) , . , , 50 (15 ).
-
1.03.10 .4
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
, .
FLAPS
EWD
() (V mo M mo)
VFE (kt)
0 FLAPS 0 0 0 (308) (0,81)
1
FLAPS 1 18 3 250 FLAPS 1+F 18 9 210
2 FLAPS 2 24 16 200
/ 2- 3 FLAPS 3 24 25 190
FULL FLAPS FULL 24 36 180
, .. , () . .
-
1.03.10 .5 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
0
10000
20000
30000
40000 0
.200.3
00.4
00.5
00.6
00.7
00.8
00.9
0
,ft
Vcas
Vcas,kt
120
140
160
180
220
260
300
340
380
200
240
280
320
360
400
-
1.03.10 .6
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.20 .1 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
03.20
1.03 . :
(1.03.30); (1.03.40); (1.03.50); , ,
(1.03.50); (1.03.30-40);
:
, , ;
; ; , ,
; ;
; ; ; ; ( ); ( 3% );
.
. (KD) ( ).
-
1.03.20 .2
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
KD :
G t = (G1+G2)/KD
: G t ; G1 ; G2 ; KD=F/T ; F ; T .
1) 12 /,
- 15 /. 2) - 35 ft (10,7 ). 3) - 1500 ft (450 );
= 2 , = 100 . 4) CAS = 250 kt. 5) 10000 ft CAS = 250 kt. 6) CAS = 280 kt. 7) CAS = 280 kt
32500 ft = 0,78. 8) . 9) 10000 = 0,78
CAS = 280 kt. 10) CAS = 250 kt.
-
1.03.20 .3 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
11) CAS = 250 kt (
1500 ft). 12) (40 /), (25 /). 13) ( ) - 15 /.
. ( 3% ). . 2- . . . . . . . . . . 30 1500 ft.
, . , , , . 1.03.81 1.03.83
, , . , (m) : . 1 , . - . 2 , . .
(1) G =OEW + m : OEW m
-
1.03.20 .4
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
(2) ,
30 G ( 1.03.50 .36 .39).
(3) G = G + G
(4) G G ( 1.03.50 .61 .63).
(5) = G + G
1. :
(1) m = OEW + m +
-
1.03.20 .5 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
(7) l. l.. (1.03.50 .23 .34) . V
V = 2
M +
: a :
a = 39(288 - 0,002 * H + ) ( kt) H ft . M M
(8) l. l. = 0,5 (l. + l.). (9) L. t.:
L. = m . l.
VWV
;
t. = WVL
. .
(10) , L, t, m . (1.03.50 .4 .18) .
L = VW L.
(11) L.1 L.1 = (L ) 200 , : L ; , ;
-
1.03.20 .6
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
200 . (12) (m 1) (m 1) . (1.03.50 .23 .34):
a) m 1 = L 1 / l. * WV
V
b) m 1 = m + m 1 c) m 1 l.
l. = (l. + l. ) / 2 d) :
m 1 = L 1 / l. * WV
V
e) : m 1 = m + m 1.
(13) (m 1) (m 1) . (1.03.50 .4 .18).
a) m 1 = m 1 + 1000 , : 1000 ; b) m 1 m 1; c) m 1 = m 1 + m 1 d) m m 1.
(14) L1 t1. (1.03.50 .4 .18) m 1. L = t1 W. (15) L. L. = L.1 + 200 L1
-
1.03.20 .7 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
(16) (m ) (m ): m = m 1 + m .; m = m 1 + m . : m . = (L.1 - L.) / l. *
WV
V
(17) m m = m + m . (18) () = m + 330 , : m 330 (9 ) . (19) = 0,03 () + : . 1.03.50 .61 .63. , 2% . (20) m m = + . 2. : (1) m m = m 130 , : 130 . (2) , L, t, m . (1.03.50 .4 .18) m . L = t * W. (3) m . m . = m m .
-
1.03.20 .8
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
(4) m .. . (5) ( ) m .. (1.03.50 .81 .83. (6) l. l.. (1.03.50 .23 .34) . (7) l. l. = 0,5 (l. + l.). (8) m . m . = m . m .. (9) L.
L. = m . * l. *
V
WV +.
(10)
t. = WVL
. .
(11) , L, t, m . (1.03.50 .4 .18) m . , . L = t * W (12) L1 L1 = L L L1,
-
1.03.20 .9 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
: L L , L1 , (1.03.50 .19 . 21) 39000 . (13) m 1:
m 1 = L1 / l * WV
V
. (14) m 1 : m 1 = m - m 1. (15) , L, t, m . (1.03.50 .19 . 21) m 1. L = t W. (16) L. L = L1 + L1 L. (17) l l = 0,5 (l + l ), : l (1.03.50 .23 .34) m 1. (18) m .
m . = L / l * WV
V
.
(19) t .
t . = WVL
. .
-
1.03.20 .10
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
(20) m . m . = m . m .. (21) m m = m . - m 180 , : 180 . (22) = m m + 200 , : 200 (9 ). (23) 1.03.50 .61 .63 m. (24) = 0,03 * + . (25) m m = + . (26) m. = m OEW .
-
1.03.30 .1 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
03.30 , , , . :
2,4%
,
.
:
(1) 1.03.7 , (), . , . 1.03.7, .
(2) 1.03.8 , .
(3) . 1.03.9. .
-
1.03.30 .2
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
(4) V1/VR 1.03.10 1.03.11 .
, V1/VR=1,0, V1/VR = 1,0.
, V1/VR=0,7, V1/VR=0,7.
, , , .
(5) 1.03.12 1.03.13 .
( ) 2,4%.
, , 1.03.1 1.03.2. , .
, , FLAPS 1+F 1.03.14. , , .
-
1.03.30 .3 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
:
(1) 1.03.12 1.03.13 , , .
(2) 1.03.10 1.03.11 .(1) .
, V1/VR=1,0, V1/VR=1,0.
(3) 1.03.7 , . , , . .
(4) ( 0) , .(3), .
(5) 1.03.5 1.03.6 , 10,7 .(4) .
(6) 1.03.3 1.03.4 .(5) , , .
-
1.03.30 .4
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
(7) .(6) , .(1), 500 , (1)-(6).
: Rolling Start 100 .
-
1.03.30 .5 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
, 2,4%
36000 38000 40000 42000 44000 46000 48000 50000 52000 54000 56000 ,
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
,
-10
12
34
56
78
910
11MCA+15
MCA+20
MCA+25
MCA+30
MCA+35
MCA+10
MCA+5
MCA
MCA-5
MCA-10
MCA-15
FLAPS 1+F APR
, 1000 ft
1.03.1
-
1.03.30 .6
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
, 2,4%
34000 36000 38000 40000 42000 44000 46000 48000 50000 52000 54000 ,
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
,
-10
12
34
56
78
91011
MCA+15
MCA+20
MCA+25
MCA+30
MCA+35
MCA+10
MCA+5
MCA
MCA-5
MCA-10
MCA-15
, 1000 ft
FLAPS 2 APR
1.03.2
-
1.03.30 .7 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
, %
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 ,
-10
12
34
56
78
910
11
MCA-3
5MC
A-30
MCA-2
5MC
A-20
MCA-1
5MC
A-10
MCA-5MC
AMC
A+5MC
A+10
MCA+1
5
MCA+2
0
MCA+2
5
MCA+3
0
MCA+3
5
FLAPS 1+F APR
, 1000ft
+
++
0 5 10 15 20 25 30
26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 , 1000
, 1.03.3
-
1.03.30 .8
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .9 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
, %
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 ,
-10
12
34
56
78
910
11
MCA-3
5MC
A-30
MCA-2
5MC
A-20
MCA-1
5MC
A-10
MCA-5MC
AMC
A+5MC
A+10
MCA+1
5
MCA+2
0
MCA+2
5
MCA+3
0
MCA+3
5
FLAPS 2 APR 2%
26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 , 1000
0 5 10 15 20 25 30
, 1000 ft
,
1.03.4
-
1.03.30 .10
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .11 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
15 13 11 10 9 8 7 65
4
3
2.4500
400
350
300
250
200
150
100
500
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000 18000
"0",
"
0
"
,
FLAPS 1+F 2
, %
,
, 1.03.5
-
1.03.30 .12
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .13 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
100
50
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
0 1000 2000 3000 4000 5000
"0",
"
0
"
,
FLAPS 1+F 2
, %
,
1513 11 10 9 8 7 6 5
4
3
2.4
, 1.03.6
-
1.03.30 .14
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .15 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
FLAPS 1+F 2 APR
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 ,
0
100
200
,
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 ,
++
+
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
, /
-2
-1
0
1
2
,
%
1.03.7
-
1.03.30 .16
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 ,
FLAPS 1+F 2 APR
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600
,
++
+
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
, /
-2
-1
0
1
2
,
%
1.03.8
-
1.03.30 .17 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
0.2 0.25 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55 0.6 0.65
K_
1.03.9
-
1.03.30 .18
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
V1/VR
1.0
0.95
0.9
0.85
0.8
0.75
0.73600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
1000
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
,
,
Flaps 1+F
,
V1/VR
V1/VR 1.03.10
-
1.03.30 .19 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
V1/VR
0.7
0.75
0.8
0.85
0.9
0.95
1.0
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
,
,
Flaps 2
, V1/VR
V1/VR
1.03.11
-
1.03.30 .20
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .21 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
,
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 ,
MCA-35MCA-30
MCA-25MCA-20
MCA-15MCA-10
MCA-5MCA
MCA+5MCA+10
MCA+15
MCA+20
MCA+25
MCA+30
MCA+35
-10
12
34
56
78
910
11
,
Flaps 1+F V1 APR
, 1000 ft
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 , 1000
1.03.12
-
1.03.30 .22
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .23 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
,
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 ,
-35-30
-25-20
-15-10
-5+5
+10+15
+20
+25
+30
+35
-10
12
34
56
78
910
11
,
Flaps 2 V1 APR
, 1000 ft
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 , 1000
1.03.13
-
1.03.30 .24
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .25 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
,
Flap
s 1+F
3600
0
3700
0
3800
0
3900
0
4000
0
4100
0
4200
0
4300
0
4400
0
4500
0
4600
0
4700
0
4800
0
4900
0
5000
0
5100
0
5200
0
,
-50
-40
-30
-20
-10
010
2030
4050
,
-
35 -
30 -
25 -
20 -
15 -
10
-5
+5 +
10 +
15 +
20 +
25 +
30 +
35
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
-25
-20
-15
-10
-50
5,
/
-2-1
01
2,
%
, 100
0 ft
-
1.03.30 .26
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.14
Flaps 2
36000
37000
38000
39000
40000
41000
42000
43000
44000
45000
46000
47000
48000
49000
50000
51000
52000
,
-50-40
-30-20
-100
1020
3040
50 ,
-35 -30 -25 -20 -15 -10 -5+5
+10
+15
+20+25+30
+35
45
67
89
10
11
-25-20
-15-10
-50
5, /
-2-1
01
2, %
, 1000 ft
-
1.03.30 .27 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
,
-
1.03.30 .28
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
V1, VR, V2, VFTO VR V2 , VFTO. V1 V1/VR V1/VR. ( 1.03.10 1.03.11).
-
1.03.30 .29 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
VR V2 1.03.16
Flap
s 1+F
120
125
130
135
140
145
150
155
160 26
000
2800
030
000
3200
034
000
3600
038
000
4000
042
000
4400
046
000
,
Vcas, kt
V2 VR
-
1.03.30 .30
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
VR V2 1.03.16a
Flaps 2
120
125
130
135
140
1452600028000
3000032000
3400036000
3800040000
4200044000
46000
,
Vcas, kt
V2
VR
-
1.03.30 .31 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.17
Vfto
Flap
s 0
205
210
215
220
225
230 26
000
2800
030
000
3200
034
000
3600
038
000
4000
042
000
4400
046
000
,
Vcas, kt
-
1.03.30 .32
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.30 .33 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
, .
FLAP 1+F
()
% 12 15 18 21 24 27 30 33 36
26000 -1.6 -1 -0.4 0.2 0.8 0.9 0.9 0.9 0.9 28000 -1.9 -1.3 -0.7 -0.2 0.5 0.9 0.9 0.9 0.9 30000 -2.4 -1.7 -1.1 -0.4 0.3 0.9 0.9 0.9 0.9 32000 -2.7 -2 -1.3 -0.6 0.1 0.8 0.9 0.9 0.9 34000 -3.1 -2.4 -1.6 -0.9 -0.2 0.7 0.9 0.9 0.9 36000 -3.3 -2.6 -1.9 -1.1 -0.4 0.4 0.9 0.9 0.9 38000 -3.6 -2.9 -2.1 -1.3 -0.5 0.3 0.9 0.9 0.9 40000 -4 -3.2 -2.5 -1.6 -0.7 0.2 0.9 0.9 0.9 42000 -4.2 -3.5 -2.7 -1.8 -1 0 0.9 0.9 0.9 44000 -4.5 -3.8 -2.9 -2 -1.2 -0.3 0.7 0.9 0.9 45880 -4.7 -3.9 -3.1 -2.3 -1.4 -0.5 0.4 0.9 0.9
FLAP 2
()
% 12 15 18 21 24 27 30 33 36
26000 -2.1 -1.4 -0.8 -0.3 0.3 0.9 0.9 0.9 0.9 28000 -2.4 -1.9 -1.2 -0.5 0.1 0.7 0.9 0.9 0.9 30000 -2.9 -2.2 -1.5 -0.8 -0.1 0.5 0.9 0.9 0.9 32000 -3.2 -2.6 -1.9 -1.2 -0.4 0.3 0.9 0.9 0.9 34000 -3.6 -2.9 -2.2 -1.4 -0.6 0.1 0.8 0.9 0.9 36000 -3.8 -3.1 -2.4 -1.6 -0.8 0 0.7 0.9 0.9 38000 -4.2 -3.4 -2.7 -1.9 -1.1 -0.3 0.5 0.9 0.9 40000 -4.5 -3.7 -2.9 -2.1 -1.3 -0.4 0.4 0.9 0.9 42000 -4.7 -3.9 -3.1 -2.3 -1.5 -0.6 0.3 0.9 0.9 44000 -5 -4.2 -3.4 -2.6 -1.8 -0.8 0.1 0.9 0.9 45880 -5 -4.4 -3.6 -2.8 -1.9 -1.1 -0.1 0.8 0.9
-
1.03.30 .34
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.40 .1 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
03.40 , :
. , , .
( ) 2,1%. , , 1.03.18, 1.03.19 1.03.20. , .
. 1.03.25. .
(VAPP) VREF, 1.03.1 1.03.40 .19 1.03.2 1.03.40 .20, 4,5% 5 kt VAPP VREF.
1.03.23 1.03.24 , , , .
-
1.03.40 .2
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
,
2,1%
34000 36000 38000 40000 42000 44000 46000 48000 50000 52000 54000 ,
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
,
-10
12
34
56
78
910
11MCA+15
MCA+20
MCA+30
MCA+35
MCA+10
MCA+25
MCA+5
MCA
MCA-5
MCA-10
MCA-15
FLAPS 2 APR
, 1000 ft
1.03.18
-
1.03.40 .3 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
, 2,1%
32000 34000 36000 38000 40000 42000 44000 46000 48000 50000 52000 54000 ,
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
,
-10
12
34
56
78
910
11MCA+15
MCA+20
MCA+25
MCA+30
MCA+10
MCA+5
MCA
MCA-5
MCA-10
MCA-15
MCA+35
FLAPS 3 APR
, 1000 ft
1.03.19
-
1.03.40 .4
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
32000 34000 36000 38000 40000 42000 44000 46000 48000 50000 52000 ,
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
60
,
-10
12
34
56
78
910
11MCA+15
MCA+20
MCA+25
MCA+30
MCA+35
MCA+10
MCA+5
MCA
MCA-5
MCA-10
MCA-15
, 2,5%
, 1000 ft
FLAPS 2 APR
1.03.20
-
1.03.40 .5 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
.
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16, %
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 ,
-10
12
34
56
78
910
11
MCA-3
5MC
A-30
MCA-2
5MC
A-20
MCA-1
5MC
A-10
MCA-5MC
AMC
A+5MC
A+10
MCA+1
5
MCA+2
0
MCA+2
5
MCA+3
0
MCA+3
5
FLAPS 2 APR
26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 , 1000
0 5 10 15 20 25 30
, 1000 ft
,
1.03.21
-
1.03.40 .6
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.40 .7 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
-
1.03.40 .8
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.40 .9 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
,
Flaps 3 VREF
-10 0 10 20 30 40 50 ,
MCA
MCA+5
MCA+10
MCA+15
MCA+20
MCA+25
MCA+30
MCA+35
-10
12
34
56
78
910
11
28 30 32 34 36 38 40 , 1000
, 1000 ft
1.67 1.43 -2 -1 0 1 2
, %-25 -20 -15 -10 -5 0 5
, /
1.03.23
-
1.03.40 .10
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.40 .11 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
,
Flaps Full VREF
-10 0 10 20 30 40 50 ,
MCA
MCA+5
MCA+10
MCA+15
MCA+20
MCA+25
MCA+30
MCA+35
-10
12
34
56
78
910
11
28 30 32 34 36 38 40 , 1000
, 1000 ft
1.67 1.43 -2 -1 0 1 2
, %-25 -20 -15 -10 -5 0 5
, /
1.03.24
-
1.03.40 .12
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
-
1.03.40 .13 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
0.2 0.25 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55 0.6 0.65
K_.
1.03.25
-
1.03.40 .14
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
: . .
Direct Mode, , , ,
(1000 )
26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
()
0 1093 1128 1162 1198 1261 1340 1426 1508 1597 1688
1632 1703 1773 1847 1951 2051 2155 2255 2359 2464
normal 1262 1304 1347 1391 1457 1518 1582 1642 1706 1769 1262 1304 1347 1391 1457 1518 1582 1642 1706 1769
1 993 1015 1038 1060 1083 1140 1206 1274 1346 1421
1462 1518 1575 1631 1687 1767 1851 1935 2024 2113
normal 1150 1184 1218 1252 1286 1337 1388 1440 1495 1550 1150 1184 1218 1252 1286 1337 1388 1440 1495 1550
2 883 927 971 1013 1051 1082 1115 1145 1194 1259
1266 1342 1419 1494 1573 1648 1730 1808 1886 1967
normal 1026 1076 1125 1174 1225 1275 1325 1374 1423 1475 1026 1076 1125 1174 1225 1275 1325 1374 1423 1475
3 753 785 822 858 892 929 968 1009 1050 1089
1094 1151 1217 1282 1347 1415 1483 1550 1618 1685
normal 927 966 1011 1055 1098 1144 1189 1234 1279 1323 927 966 1011 1055 1098 1144 1189 1234 1279 1323
Full 786 823 862 899 934 970 1004 1043 1083 1124
1116 1180 1247 1313 1379 1448 1514 1582 1651 1719
normal 924 966 1011 1055 1098 1143 1185 1230 1274 1318 924 966 1011 1055 1098 1143 1185 1230 1274 1318
-
1.03.40 .15 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1000
+15 +30
FLAPS 0
3.16% 1.05 1.1 3.75% 1.06 1.12
normal 3.11% 1.05 1.1 3.11% 1.05 1.1
FLAPS 1
3.05% 1.05 1.1 3.67% 1.06 1.12
normal 3.03% 1.05 1.1 3.03% 1.05 1.1
FLAPS 2
3.61% 1.06 1.11 3.60% 1.06 1.12
normal 2.99% 1.05 1.1 2.99% 1.05 1.1
FLAPS 3
3.11% 1.05 1.1 3.54% 1.06 1.11
normal 2.92% 1.05 1.1 2.92% 1.05 1.1
FLAPS FULL
3.11% 1.05 1.05 3.50% 1.05 1.05
normal 2.89% 1.05 1.05 2.89% 1.05 1.05
: normal 85% 24 . 85% 24 38 .
-
1.03.40 .16
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
(), , =0, FLAPS 3 FLAPS FULL
, LOW MED MAX LOW MED MAX
26000 1246 1039 927 1195 999 894 28000 1316 1093 973 1261 1050 937 30000 1387 1147 1018 1327 1101 980 32000 1457 1201 1083 1394 1152 1023 34000 1527 1255 1109 1460 1203 1065 36000 1598 1309 1154 1526 1254 1108 38000 1668 1364 1200 1593 1306 1151 40000 1739 1418 1245 1659 1357 1194 42000 1809 1472 1291 1726 1408 1237
, % ( 1000 ft) 2.49 2.29 2.15 2.70 2.55 2.43
( kt)
1.97 1.82 1.71 2.00 1.84 1.73
( )
0.28 0.27 0.25 0.28 0.26 0.25
: .
. .
Direct Mode, , , ,
: 41 2% .
-
1.03.40 .17 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
Direct Mode, , , 0 . = 1,67
(1000 ) 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
()
3
1258 1310 1372 1433 1490 1551 1617 1685 1754 1818 1827 1922 2032 2141 2249 2363 2477 2589 2702 2814
normal 1548 1613 1688 1761 1833 1910 1986 2061 2135 2209 1548 1613 1688 1761 1833 1910 1986 2061 2135 2209
Full
1312 1374 1439 1502 1559 1620 1676 1742 1808 1878 1863 1971 2082 2193 2303 2418 2528 2642 2756 2871
normal 1543 1614 1688 1761 1833 1909 1979 2054 2127 2201 1543 1614 1688 1761 1833 1909 1979 2054 2127 2201
: normal 85% 24 . 85% 24 38 .
:
.
-
1.03.40 .18
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1000
FLAPS 3
3.11% 3.54%
normal 2.92% 2.92%
FLAPS FULL
3.11% 3.50%
normal 2.89% 2.89%
: normal 85% 24 . 85% 24 38 .
-
1.03.40 .19 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
DIRECT MODE, .
1.03.1
Vref, kt
,
FLAPS 0 FLAPS 1 FLAPS 1+F FLAPS 2 FLAPS 3 FULL
24000 152 132 118 116 114 112 26000 158 138 122 118 118 115 28000 164 143 127 122 123 119 30000 170 148 131 127 127 123 32000 176 152 136 131 131 128 34000 181 156 140 135 135 131 36000 187 161 144 139 139 135 38000 192 165 148 142 143 139 40000 198 169 152 146 147 143 42000 203 173 156 150 150 146 44000 208 176 160 153 154 150 46000 212 180 164 157 157 153
-
1.03.40 .20
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
NORMAL MODE, 1.03.2
Vref, kt
,
FLAPS 0 FLAPS 1 FLAPS 1+F FLAPS 2 FLAPS 3 FULL
24000 152 132 118 116 114 112 26000 158 138 122 118 118 115 28000 164 143 127 122 123 119 30000 170 148 131 127 127 123 32000 176 152 136 131 131 128 34000 181 156 140 135 135 131 36000 187 161 144 139 139 135 38000 192 165 148 142 143 139 40000 198 169 152 146 147 143 42000 203 173 156 150 150 146 44000 208 176 160 153 154 150 46000 212 180 164 157 157 153
-
1.03.40 .21 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
, (Normal procedure) Normal Mode.
100
110
120
130
140
150
160
170
22000 27000 32000 37000 42000 ,
V REF
, kts
FLAPS=3
FLAPS=FULL
1.03.26
,
(Abnormal procedure) Normal Mode.
110
120
130
140
150
160
170
180
190
23000 28000 33000 38000 43000
,
VREF
, KC
AS
FLAPS=1+F
FLAPS=2
FLAPS=1
1.03.27
-
1.03.40 .22
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
, (Emergency procedure) Normal Mode.
- 25 .
150
160
170
180
190
200
210
220
23000 28000 33000 38000 43000
,
VREF
, KC
AS
FLAPS=0
1.03.28
-
1.03.40 .23 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
:
NORMAL MODE
: , .
1.03.3
,
VMIN, kt
FLAPS 0 FLAPS 1 FLAPS 1+F
FLAPS 2 FLAPS 3 FLAPS FULL
24000 135 118 104 96 94 92
26000 141 122 108 100 98 96
28000 146 127 112 104 102 99
30000 151 131 116 107 106 103
32000 156 136 120 111 109 106
34000 161 140 124 114 113 109
36000 166 144 127 118 116 113
38000 171 148 131 121 119 116
40000 175 152 134 124 122 119
42000 180 156 138 127 125 122
44000 184 159 141 130 128 125
46000 189 163 144 133 131 127
-
1.03.40 .24
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
VSR
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
28000 30000 32000 34000 36000 38000 40000 42000 44000 46000
,
VSR
-KC
AS
:..
-
1.03.40 .25 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
VSR FLAPS 0
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
25000 30000 35000 40000 45000
,
VSR
, KC
AS
H=40 000 ft
H=30 000 ft
H=20 000 ft
H
-
1.03.40 .26
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
Vsr 1
100
110
120
130
140
150
160
25000 30000 35000 40000 45000
,
VSR
, KC
AS
H=40 000 ft
H=30 000 ft
H=20 000 ft
H
-
1.03.50 .1 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
03.50
, 1.03.32 1.03.33 , :
- : SaM146G - 1500ft 250 kt - : - - - -
-
1.03.50 .2
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1+F
30 35 40 45 50 , (1000)
100
150
200
,
30 35 40 45 50 , (1000)
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
,
30 35 40 45 50 , (1000)
0
2
4
6
8
10
12
14
35 ft,()
, 1000 FT
0 36
9
0 369
0 369
, 1000 FT
, 1000 FT
1.03.32
-
1.03.50 .3 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
2
30 35 40 45 50 , (1000)
100
150
200
,
30 35 40 45 50 , (1000)
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
,
30 35 40 45 50 , (1000)
0
2
4
6
8
10
12
14
35FT,
0 36 9
0 369
0 369
, 1000 FT
, 1000 FT
, 1000 FT
1.03.33
-
1.03.50 .4
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.34
1500 ft
250KCAS/280KCAS/0.78M
37353331292520155 10
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
16002400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
3940
,
1000 ft
.
.
MCL
-
1.03.50 .5 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.35
1500
ft
+10
250
KCAS
/280
KCAS
/0.7
8M
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600 2
4000
2600
028
000
3000
032
000
3400
036
000
3800
040
000
4200
044
000
4600
048
000
,
,
510152025293133353739
40
, 10
00 ft
.
.
MCL
-
1.03.50 .6
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.36
1500 ft
+15
250KCAS/280KCAS/0.78M
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
18002400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
5 10
15
20 25
29
31
33 35
3739
40
,
1000 ft
.
.
MCL
-
1.03.50 .7 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.37
1
500
ft
+20
250
KCAS
/280
KCAS
/0.7
8M
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800 2
4000
2600
028
000
3000
032
000
3400
036
000
3800
040
000
4200
044
000
4600
048
000
,
,
.
.
MCL
, 10
00 ft
20252931333537
39
40
51015
-
1.03.50 .8
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.38
1500 ft
+25
250KCAS/280KCAS/0.78M
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
20002400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
.
. M
CL
,
1000 ft
10
15
20
25
29
31
3335
3739
40
5
-
1.03.50 .9 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.39
1
500 f
t
250K
CAS/
280K
CAS/
0.78M
37
51015202529313335
050100
150
200
250
300
350
400 24
000
2600
028
000
3000
032
000
3400
036
000
3800
040
000
4200
044
000
4600
048
000
,
,
3940
,
1000
ft
.
.
MCL
-
1.03.50 .10
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.40
1500 ft
+10
250KCAS/280KCAS/0.78M
37353331292520155 10
0 50
100
150
200
250
300
350
4002400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
3940
,
1000 ft
.
. M
CL
-
1.03.50 .11 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.41
1500
ft
+15
2
50KC
AS/2
80KC
AS/0
.78M
37 35 33 3
1 29 25 20 1
5 510
050100
150
200
250
300
350
400
450 24
000
2600
028
000
3000
032
000
3400
036
000
3800
040
000
4200
044
000
4600
048
000
,
,
.
.
MCL
3940
, 10
00 ft
-
1.03.50 .12
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.42
1500 ft
+20
250KCAS/280KCAS/0.78M
0 50
100
150
200
250
300
350
400
450
5002400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
.
.
MCL
,
1000 ft
40
1015
20
25
29
31
33
35
3739
5
-
1.03.50 .13 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.43
1
500
ft
+25
250
KCAS
/280
KCAS
/0.7
8M
050100
150
200
250
300
350
400
450
500 24
000
2600
028
000
3000
032
000
3400
036
000
3800
040
000
4200
044
000
4600
048
000
,
,
, 10
00 ft
.
.
MCL
2025293133
3537
39
40
1015
5
-
1.03.50 .14
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.44
1500 ft
250KCAS/280KCAS/0.78M
3735
5 10
15
20
25
29 31
33
0
0.05 0.1
0.15 0.2
0.25 0.3
0.35 0.4
0.45 0.52400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
3940
,
1000 ft
.
.
MCL
-
1.03.50 .15 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.45
1500
ft
+10
250K
CAS/
280K
CAS/
0.78
M
37 35 33 3
1 29
510152025
0
0.050.
1
0.150.
2
0.250.
3
0.350.
4
0.450.
5 2400
026
000
2800
030
000
3200
034
000
3600
038
000
4000
042
000
4400
046
000
4800
0
,
,
3940
, 10
00 ft
.
.
MCL
-
1.03.50 .16
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.46
1500 ft +15
250KCAS/280KCAS/0.78M
33312925
5 10
15
20
35
37
0
0.05 0.1
0.15 0.2
0.25 0.3
0.35 0.4
0.45 0.5
0.552400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
3940
,
1000 ft
.
.
MCL
-
1.03.50 .17 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.47
1500
ft
+20
25
0KCA
S/28
0KCA
S/0.
78M
0
0.050.
1
0.150.
2
0.250.
3
0.350.
4
0.450.
5
0.550.
6 2400
026
000
2800
030
000
3200
034
000
3600
038
000
4000
042
000
4400
046
000
4800
0
,
,
.
.
MCL
, 10
00 ft
15202529313335
3739
40
510
-
1.03.50 .18
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.48
1500 ft +25
250KCAS/280KCAS/0.78M
0
0.05 0.1
0.15 0.2
0.25 0.3
0.35 0.4
0.45 0.5
0.55 0.6
0.652400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
.
.
MCL
,
1000 ft
5 10
15
20
25
29
31
33
3537
39
40
-
1.03.50 .19 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.49
1
500 f
t,
0.78
M/28
0KCA
S/250
KCAS
050100
150
200 24
000
2600
028
000
3000
032
000
3400
036
000
3800
040
000
4200
044
000
4600
048
000
,
,
,
1000
ft40 39 37 35 33 31 29 25 20 15 10 5
.
.
IDLE
-
1.03.50 .20
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
1.03.50
1500 ft ,
0.78M/280KCAS/250KCAS
0 50
100
150
200
2502400026000
2800030000
3200034000
3600038000
4000042000
4400046000
48000 ,
,
, 1000 ft
40393735333129252015105
. . IDLE
-
1.03.50 .21 RRJ 95B
A-00
17 2011 :
1.03.51
1
500 f
t ,
0.78
M/28
0KCA
S/25
0KCA
S
0
0.050.10.150.20.250.30.35 24
000
2600
028
000
3000
032
000
3400
036
000
3800
040
000
4200
044
000
4600
048
000
,
,
,
1000
ft
1029 25 20 1535 33 3140 39 37 5
.
.
IDLE
-
1.03.50 .22
A-00 RRJ 95B
: 17 2011
. 5 , , 1.03.4.
1.03.4
H, ft K ( MCA+5
+10) K (
MCA+10) 1500 0.9954 0.9934 10000 0.9952 0.9932 15000 0.9951 0.9926 20000 0.9952 0.9920 25000 0.9952 0.9930 29000 0.9940 0.9919 31000 0.9941 0.9913 33000 0.9944 0.9903 35000 0.9947 0.9907 37000 0.9946 0.9929 39000 0.9942 0.9925 40000 0.9943 0.9922
-
1.03.50 .23 RR