fds fogliq std high tech fr
DESCRIPTION
http://www.beglec.com/EC-declarations/FDS_FOGLIQ_STD+HIGH-TECH_FR.pdfTRANSCRIPT
FICHE DE DONNEES DE SECURITE (conforme au Règlement (UE) 2015/830 ) Version Janvier 2016 Nom produit : FOG LIQUID STANDARD & FOG LIQUID HIGH TECH - JB SYSTEMS Page 1/6
BEGLEC NV - 't Hofveld 2C - 1702 Groot-Bijgaarden – Belgium
RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise
1.1. Identificateur de produit
Forme du produit : Mélange
Nom du produit : FOG LIQUID STANDARD - 1L & 5L - JB SYSTEMS
FOG LIQUID HIGH TECH - 1L & 5L - JB SYSTEMS
1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
1.2.1. Utilisations identifiées pertinentes
Utilisation de la substance/mélange : Formulation liquide employée pour produire une fumée artificielle utilisé dans le
milieu du spectacle évènementiel, des formations professionnelles, des exercices
de sécurité.... Usage professionnel et grand public
1.2.2. Usages déconseillés Pas d'informations complémentaires disponibles
1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Beglec NV 't Hofveld 2C
1702 Groot-Bijgaarden
Tel +32 2 481 70 70 - Fax + 32 2 481 70 76 - Website : www.beglec.com
1.4. Numéro d’appel d’urgence
Pays Organisme/Société Adresse Numéro d'urgence Commentaire
France ORFILA +33 1 45 42 59 59
RUBRIQUE 2: Identification des dangers
2.1. Classification de la substance ou du mélange
Classification selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]
Selon le Règlement (UE)/830 (Annexe II )
de REAC Non classé
Effets néfastes physicochimiques, pour la santé humaine et pour l’environnement
A notre connaissance, ce produit ne présente pas de risque particulier, sous réserve de respecter les règles générales d'hygiène industrielle
2.2. Éléments d’étiquetage
Etiquetage selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]
tiquetage à afficherExtra classification(s) à afficher
Conseils de prudence (CLP) : P101 - En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette
P102 - Tenir hors de portée des enfants
P271 - Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé P270 - Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit
P234 - Conserver uniquement dans le récipient d’origine
2.3. Autres dangers
Pas d'informations complémentaires disponibles
RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants
3.1. Substance
Non applicable
3.2. Mélange
Nom Identificateur du Produit % Classification selon le règlement CE n°
1272/2008 (CLP)
TRIETHYLENE GLYCOL (n° CAS) 112-27-6
(Numéro CE) 203-953-2
(N° REACH) 01-2119438366-35
14 - 26 Non classé
MONOPROPYLENE GLYCOL
(n° CAS) 57-55-6
(Numéro CE) 200-338-0
(N° REACH) 01-2119456809-23
4-8 Non classé
Texte complet des phrases H: voir section 16
FICHE DE DONNEES DE SECURITE
FICHE DE DONNEES DE SECURITE (conforme au Règlement (UE) 2015/830 ) Version Janvier 2016 Nom produit : FOG LIQUID STANDARD & FOG LIQUID HIGH TECH - JB SYSTEMS Page 2/6
BEGLEC NV - 't Hofveld 2C - 1702 Groot-Bijgaarden – Belgium
RUBRIQUE 4: Premiers secours
4.1. Description des premiers secours
Premiers soins après inhalation : Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut
confortablement respirer.
Premiers soins après contact avec la peau : Laver la peau avec beaucoup d'eau. Premiers soins après contact oculaire : Rincer les yeux à l'eau par mesure de précaution.
Premiers soins après ingestion : Appeler un centre antipoison ou un médecin en cas de malaise..
4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Pas d'informations complémentaires disponibles
4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement symptomatique.
RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l’incendie
5.1. Moyens d’extinction
Moyens d'extinction appropriés : Eau pulvérisée. Poudre sèche. Mousse. Dioxyde de carbone.
Agents d'extinction non appropriés : Eau en jet direct.
5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Produits de décomposition dangereux en cas Dégagement possible de fumées toxiques d'incendie :
5.3. Conseils aux pompiers
Protection en cas d'incendie : Ne pas intervenir sans un équipement de protection adapté.
Appareil de protection respiratoire autonome isolant. Protection complète du corps.
RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
6.1.1. Pour les non-secouristes
Procédures d’urgence : Ventiler la zone de déversement
6.1.2. Pour les secouristes
Equipement de protection : Ne pas intervenir sans un équipement de protection adapté.
Pour plus d'informations, se reporter à la section 8 : "Contrôle de l'exposition-protection individuelle".
6.2. Précautions pour la protection de l’environnement
Éviter le rejet dans l'environnement.
6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Procédés de nettoyage : Absorber le liquide répandu dans un matériau absorbant. Autres informations : Eliminer les matières ou résidus solides dans un centre autorisé.
6.4. Référence à d'autres sections
Pour plus d'informations, se reporter à la section 13.
RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage
7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Précautions à prendre pour une manipulation Assurer une bonne ventilation du poste de travail
sans danger : Porter un équipement de protection individuel.
Mesures d'hygiène : Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. Se laver les mains après toute manipulation.
7.2. Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Conditions de stockage : Stocker à des températures supérieures à 0°C et inférieures à 50°C.
Conserver uniquement dans le récipient d’origine. Stocker dans un endroit bien ventilé.
Conserver à l'abri de la lumière.
Température de stockage : 0 - 50 °C
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pas d'informations complémentaires disponibles
FICHE DE DONNEES DE SECURITE (conforme au Règlement (UE) 2015/830 ) Version Janvier 2016 Nom produit : FOG LIQUID STANDARD & FOG LIQUID HIGH TECH - JB SYSTEMS Page 3/6
BEGLEC NV - 't Hofveld 2C - 1702 Groot-Bijgaarden – Belgium
RUBRIQUE 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle
8.1. Paramètres de contrôle
Pas d'informations complémentaires disponibles
8.2. Contrôles de l'exposition
Contrôles techniques appropriés : Assurer une bonne ventilation du poste de travail. Protection des mains : Gants de protection
Protection oculaire : Lunettes de sécurité
Protection de la peau et du corps : Porter un vêtement de protection approprié Protection des voies respiratoires : En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié
Contrôle de l'exposition de l'environnement : Éviter le rejet dans l'environnement.
RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
État physique : Liquide Couleur : Incolore.Jaune , rose, bleu, vert , violet
Odeur : Aucune
Seuil olfactif : Aucune donnée disponible pH : 7 - 8
Vitesse d'évaporation relative (l'acétatebutylique=1): Aucune donnée disponible
Point de fusion : Non applicable Point de congélation : Aucune donnée disponible
Point d'ébullition : 100 - 290 °C
Point d'éclair : > 175 °C Température d'auto-inflammation : 370 °C
Température de décomposition : Aucune donnée disponible
Inflammabilité (solide, gaz) : Non applicable Pression de vapeur : Aucune donnée disponible
Densité relative de vapeur à 20 °C : Aucune donnée disponible
Densité relative : Aucune donnée disponible Masse volumique : 1018 kg /m3 à 20°C.
Solubilité : Soluble dans l'eau. Partiellement soluble dans les solvants organiques par la présence de
dérivé glycolique Log Pow : Aucune donnée disponible
Viscosité, cinématique : Aucune donnée disponible
Viscosité, dynamique : Aucune donnée disponible Propriétés explosives : Aucune donnée disponible
Propriétés comburantes : Aucune donnée disponible
Limites d'explosivité : Aucune donnée disponible
9.2. Autres informations
Pas d'informations complémentaires disponibles
RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité
10.1. Réactivité
Le produit n'est pas réactif dans les conditions normales d'utilisation, de stockage et de
transport.
10.2. Stabilité chimique
Stable dans les conditions normales
10.3. Possibilité de réactions dangereuses
Pas de réaction dangereuse connue dans les conditions normales d'emploi.
Réagit violemment au contact des agents oxydants.
Réagit au contact des acides forts.
10.4. Conditions à éviter
Aucune dans des conditions de stockage et de manipulation recommandées (voir section 7).
10.5. Matières incompatibles
Acides forts. Agent oxydant.
10.6. Produits de décomposition dangereux
Aucun produit de décomposition dangereux ne devrait être généré dans les conditions normales de stockage et d'emploi.
La décomposition thermique génère : Monoxyde de carbone. Dioxyde de carbone.
FICHE DE DONNEES DE SECURITE (conforme au Règlement (UE) 2015/830 ) Version Janvier 2016 Nom produit : FOG LIQUID STANDARD & FOG LIQUID HIGH TECH - JB SYSTEMS Page 4/6
BEGLEC NV - 't Hofveld 2C - 1702 Groot-Bijgaarden – Belgium
RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques
11.1. Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë: non classé
MONOPROPYLENE GLYCOL (57-55-6)
DL50 orale rat > 2000 mg / kg
TRIETHYLENE GLYCOL (112-27-6)
DL50 orale rat > 15 000 mg / kg
DL50 cutanée rat > 22 000 mg / kg
Corrosion cutanée/irritation cutanée : Non classé
pH: 7 - 8 Lésions oculaires graves/irritation oculaire : Non classé
pH: 7 - 8
Sensibilisation respiratoire ou cutanée : Non classé
Mutagénicité sur les cellules germinales : Non classé
Cancérogénicité : Non classé
Toxicité pour la reproduction : Non classé Toxicité spécifique pour certains organes cibles Non classé
(exposition unique):
Toxicité spécifique pour certains organes cibles Non classé (exposition répétée):
Danger par aspiration : Non classé
RUBRIQUE 12: Informations écologiques
12.1. Toxicité
Ecologie - général : Ce produit n'est pas considéré comme toxique pour les organismes aquatiques et ne
provoque pas d'effets néfastes à long terme dans l'environnement.
MONOPROPYLENE GLYCOL (57-55-6)
CL50 poisson 1 > 500 mg/l 96h
TRIETHYLENE GLYCOL (112-27-6)
CL50 poisson 1 10000 mg/l Leuciscus idus(Ide); 48h
CL50 poissons 2 5000 mg/l 24h
ErC50 (algues) 10000 mg/l Daphnie; 24h
NOEC (aigu) 320 mg/l Pseudomonas putida; 16h
12.2. Persistance
MONOPROPYLENE GLYCOL (57-55-6)
Persistance et dégradabilité: Facilement biodégradable
Biodégradation : > 70 % durée d'exposition 28jours
TRIETHYLENE GLYCOL (112-27-6)
Persistance et dégradabilité: Pas facilement biodégradable
12.3. Potentiel de bioaccumulation
TRIETHYLENE GLYCOL (112-27-6)
Potentiel de bioaccumulation : Elevé
12.4. Mobilité dans le sol
Pas d'informations complémentaires disponibles
12.5. Résultats des évaluations PBT et VPVB
Pas d'informations complémentaires disponibles
12.6. Autres effets néfastes
Indications complémentaires : Éviter le rejet dans l'environnement
FICHE DE DONNEES DE SECURITE (conforme au Règlement (UE) 2015/830 ) Version Janvier 2016 Nom produit : FOG LIQUID STANDARD & FOG LIQUID HIGH TECH - JB SYSTEMS Page 5/6
BEGLEC NV - 't Hofveld 2C - 1702 Groot-Bijgaarden – Belgium
RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l’élimination
13.1. Méthodes de traitement des déchets
Méthodes de traitement des déchets : Eliminer le contenu/récipient conformément aux consignes de tri du collecteur agréé.
RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport
Conformément aux exigences de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN
14.1. Numéro ONU
N° ONU (ADR) : Non applicable N° ONU (IMDG) : Non applicable
N° ONU (IATA) : Non applicable
N° ONU (ADN) : Non applicable N° ONU (RID) : Non applicable
14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU
Désignation officielle de transport (ADR) : Non applicable Désignation officielle de transport (IMDG) : Non applicable
Désignation officielle de transport (IATA) : Non applicable
Désignation officielle de transport (ADN) : Non applicable Désignation officielle de transport (RID) : Non applicable
14.3. Classe(s) de danger pour le transport
ADR
Classe(s) de danger pour le transport (ADR) : Non applicable
IMDG
Classe(s) de danger pour le transport (IMDG) : Non applicable
IATA
Classe(s) de danger pour le transport (IATA) : Non applicable
ADN
Classe(s) de danger pour le transport (ADN) : Non applicable
RID
Classe(s) de danger pour le transport (RID) : Non applicable
14.4. Groupe d’emballage
Groupe d'emballage (ADR) : Non applicable
Groupe d'emballage (IMDG) : Non applicable
Groupe d'emballage (IATA) : Non applicable Groupe d'emballage (ADN) : Non applicable
Groupe d'emballage (RID) : Non applicable
14.5. Dangers pour l'environnement
Dangereux pour l'environnement : Non
Polluant marin : Non
Autres informations : Pas d'informations supplémentaires disponibles
14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur
- Transport par voie terrestre Aucune donnée disponible - Transport maritime Aucune donnée disponible
- Transport aérien Aucune donnée disponible
- Transport par voie fluviale Aucune donnée disponible - Transport ferroviaire Aucune donnée disponible
14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention MARPOL 73/78 et au recueil
IBC
Non applicable
FICHE DE DONNEES DE SECURITE (conforme au Règlement (UE) 2015/830 ) Version Janvier 2016 Nom produit : FOG LIQUID STANDARD & FOG LIQUID HIGH TECH - JB SYSTEMS Page 6/6
BEGLEC NV - 't Hofveld 2C - 1702 Groot-Bijgaarden – Belgium
RUBRIQUE 15: Informations réglementaires
15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement
15.1.1. Réglementations UE
Ne contient pas de substance soumise à restrictions selon l'annexe XVII de REACH Ne contient aucune substance de la liste candidate REACH
Ne contient aucune substance listée à l'Annexe XIV de REACH
15.1.2. Directives nationales
Pas d'informations complémentaires disponibles
15.2. Évaluation de la sécurité chimique
Aucune évaluation de la sécurité chimique n'a été effectuée
RUBRIQUE 16: Autres informations
Autres informations : Aucun(e).
Contact list of appointed bodies for the submission of the information relating to emergency health response,
according to Art. 45(1) Reg. (EC) No 1272/2008 (21 May 2014 version)
The following list does not provide the emergency telephone number to be given in Section 1.4 of a Safety Data Sheet (Annex II REACH Regulation). Further information on the emergency telephone number can be found at ECHA website (http://echa.europa.eu/web/guest/support/helpdesks/national-helpdesks/list-of-national-helpdesks).
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
Austria
Umweltbundesamt GmbH
Abteilung Chemikalien
Spittelauer Lände 5 1090 Wien
Tel: +43 1 31304 5620 Email: [email protected] Website: http://www.umweltbundesamt.at
Belgium Centre antipoisons / Antigif Centrum
Hôpital Militaire Reine Astrid Rue Bruyn 1,
1120 Bruxelles
Tel: +32 02 264 96 36 Fax: +32 02 264 96 46 Website: http://www.centreantipoisons.be/
EUROPEAN COMMISSION ENTERPRISE AND INDUSTRY DIRECTORATE-GENERAL Resources Based, Manufacturing and Consumer Goods Industries Chemicals Industry ENVIRONMENT DIRECTORATE-GENERAL Green economy Chemicals
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
Bulgaria
Until 31st May
2015 Ministry of Health 5, Sveta Nedelya Sq.
Sofia - 1000
Email: [email protected] Website: http://www.mh.government.bg/Default.aspx?lang=bg-BG
After 31st May 2015
National Toxicology Center
Hospital for Active Medical Treatment and Emergency
Medicine "N.I.Pirogov" Sofia - 1000
Tel/ fax: +359 2 9154 409 Email: [email protected] Website: http://www.pirogov.bg
Croatia
Croatian Institute for Toxicology and
Antidoping 10000 Zagreb
Borongajska cesta 83 g
Fax: + 385 01 46 41 368 E-mail: [email protected] Website: www.hzt.hr
Cyprus
Department of Labour Inspection Ministry of Labour Welfare and Social
Insurance
12, Apelli street, Nicosia 1493,
Cyprus C/o Dr Maria Paleomilitou
Tel: +35722405611
E-mail: [email protected]
Czech Republic
Department of Chemicals and
Biocides Ministry of Health
Palackého náměstí 4 CZ - 128 01 Prague 2
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
Denmark
The Product Registry,
Danish Working Environment
Authority (only mixtures for professional use)
Postboks 1228 0900 København C
Tel: +45 70 12 12 88 Email: [email protected]
Website: http://arbejdstilsynet.dk/en/engelsk/produktregistret.aspx
The Danish Environmental
Protection Agency
Strandgade 29 1401 København K
Tel: +45 72 54 40 00 Email: [email protected] Submission via database: http://www.virk.dk/myndigheder/stat/MST/Miljoestyrelsens_produktinformation Website: www.mst.dk
Estonia Poisoning Information
Centre Health Board
Gonsiori 29, 15027 Tallinn, Estonia
Tel: +372 62 69 379 Email: [email protected] Website: http://www.16662.ee/
Finland
Chemical Products Register, Finnish
Safety and Chemicals Agency (Tukes)
Kalevantie 2, FI-33100 Tampere
Email : [email protected] Website: http://www.tukes.fi/en/Branches/Chemicals-biocides-plant-protection-products/Submitting-information-on-chemicals-/
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
France
Institut national de recherche et de sécurité (INRS)
65 boulevard Richard Lenoir 75011 PARIS
Tel: +33 1 40 44 30 00 Website: https://www.declaration-synapse.fr/synapse (link to site Synapse, for the declaration of chemicals mixtures)
Centre antipoison et de toxicovigilance de
Nancy
Hôpital Central 29 avenue du Maréchal de
Lattre de Tassigny 54035 Nancy Cedex
Tel : +33 3 83 22 50 50 Email: [email protected] Website: http://www.centres-antipoison.net/
Germany
Federal Institute for Risk Assessment
(BfR) Unit: Poison and
Product Documentation
Centre
Max-Dohrn-Str. 8-10 10589 Berlin
Tel. +49 30-18412-3460 Fax +49 30-18412-3929 Email: [email protected] Website: http://www.bfr.bund.de/en/home.html Submission of formulations via: http://www.bfr.bund.de/en/notifications_of_formulations-10144.html
Greece
General Chemical State Laboratory,
Directorate of Environment, section
B
An. Tsoha 16, GR-115 21 Athens
Tel: +30 210 6479409, Fax: +30 210 6466917, Email : [email protected]
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
Hungary
National Institute of Chemical Safety (HU: Országos
Kémiai Biztonsági Intézet, OKBI)
Nagyvárad tér 2 BUDAPEST
H-1096
Website: www.okbi.hu
Email: [email protected] (Note: This email address is intended to serve exclusively information
purposes and not to be used to submit documentation.)
Ireland
Beaumont Hospital -
National Poisons Information Centre
Beaumont Road, Dublin 9,
Tel: +353 1 8092566 Email: [email protected] Website: www.poisons.ie
Italy
Istituto Superiore di
Sanità, National Center for
Chemicals
Viale Regina Elena, 299 I-00161 ROMA
Tel: +39 0649906140 and +39 0649902064 Email: [email protected] and [email protected] Website: www.preparatipericolosi.iss.it
Latvia
Latvian Environment,
Geology and Meteorology Centre
(LEGMC)
Maskavas Street 165 Riga, LV-1019
Tel: +371 67032600 Email: [email protected] Website: www.meteo.lv/en/
Lithuania
Environmental Protection Agency
Juozapavičiaus st. 9, LT-09311 Vilnius, Lithuania
Tel: + 370 70662008 Fax: + 370 70662000 Email: [email protected]
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
Luxembourg
Ministère de la Santé
Allée Marconi, L-2120 Luxembourg
Tel: + 352 24785551
Email: [email protected] Website: http://www.ms.public.lu/fr/direction/index.html
Malta
Netherlands
National Poisons
Information Center University Medical
Center Utrecht
PO Box 85500, 3508 GA Utrecht
Tel: +31 88 75 585 61 Email: [email protected] Website: http://www.productnotification.nl
Poland
Department for
Dangerous Substances and
Preparations/ /Bureau for Chemical
Substances and Preparations
Dowborczykow Street 30/34
90-019 Lodz
Phone: +48 42 25 38 400 Fax: +48 42 25 38 444 e-mail: [email protected] (general),
[email protected] (only notifications).
Internet: www.chemikalia.gov.pl Submission of formulations via the portal ELDIOM http://eldiom.chemikalia.gov.pl
Portugal
Centro de Informação Antivenenos Instituto
Nacional de Emergência Médica
Rua Almirante Barroso, n.º 36
1000-013 Lisboa - Portugal
Tel: + 351 213 303 271 Email: [email protected] Website: www.inem.pt/ciav
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
Romania National Institute for Public Health
Dr. A. Leonte, 1-3, sector 5,
Bucuresti
Tel: +40 21 318 36 06 Email: [email protected] Website: www.insp.gov.ro
Slovakia National toxicological information centre
University Hospital
Bratislava
Department of Occupational Medicine
and Toxicology
Limbova 5, 833 05 Bratislava
Tel: + 421 2 5465 2307 Email: [email protected] Website: http://www.ntic.sk/
Slovenia
Chemicals Office (CORS), Ministry of
Health
Ajdovščina 4, SI - 1000 Ljubljana
Tel: +386 1 400 60 51 Fax: +386 1 400 62 66 Email: [email protected] Website: http://www.uk.gov.si/
Spain
Instituto Nacional de
Toxicología y Ciencias Forenses
Calle José Echegaray, 4 28032 Las Rozas de
Madrid, Madrid
Tel: +34 917689800 Email: [email protected] and [email protected]
Country
Organisation
Address
Phone, e-mail, website
Sweden
The Swedish Poison Information Center
at the Medical Product Agency
Giftinformationscentralen, 171 76 STOCKHOLM
Tel: +46 8 331231 Email: [email protected] Website: http://www.giftinformation.se/
United Kingdom National Poisons
Information Service (NPIS)
National Poisons
Information Service (NPIS) Email:
Email: [email protected] Website: http://www.npis.org/
Norway Norwegian Environment Agency
Postboks 5672 Sluppen,
7485 Trondheim
Tel: +47 73 58 05 00 Email: [email protected] Website: http://www.miljodirektoratet.no/no/Tema/Kjemikalier/Produktregisteret/The_Product_Register/