Número: 126 - Ano: XII - Febreiro 2013 - Depósito Legal: OU 151-2002 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de marzo. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

TEMA DO MES Páx.3 DEPORTES Páx. 30OCIO Páx.29ESPECIAL Páx. 19-24

O CD Ourense regresa de Asturias cos tres puntos

Para a túa voda ou celebración, consulta as nosas propostas

J. L. Baltar alega que nunca lle advertiron de ilegalidades

Conflito laboral no Concello: o pago dos complementos, no aire

Imaxes dos desfiles de Entroido da Valenzá e Ourense

Nun pleno extraordinario, Freire Couto desgranou os seus ingresos e bens; a oposición pediu a súa dimisión./RAMSÉS.

O alcalde de Barbadás ‘ispe’ o

seu patrimonio

CIDADE Páx.8

Entrevista a Manuel Baltar,

presidente da Deputación de Ourense [páx. 2-3]

[páx. 11]

� Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 TEMAS DO MES

P. Lodeiro

Como se atopou a De-putación cando chegou e como está agora?

Manuel Baltar: “A De-putación evolucionou como evolucionou a situación económica e social, o feito máis chamativo posible-mente sexa esa filosofía de redimensionar e adelgazar esta administración que levou que aos 117 días de tomar posesión presentara o Plan Ourense 9�, que in-cluía unha serie de medidas que se están cumplindo mes a mes. Todo iso dentro dun-ha filosofía que se pode ver

nos orzamentos de �013, nos que o esforzo da Depu-tación se basea en tres liñas básicas: cooperación e asis-tencia aos concellos peque-nos, o medio ambiente, e os servizos sociais”.

Foron moitos cambios en 12 meses, pódese entender como unha crítica á xes-tión do seu precedesor?

M.B.: “Son momentos que non son comparables, porque o escenario econó-mico era completamente diferente. Nun �011 no que non había que ter aprobado un plan de pago a provee-dores, no que o Estado co-laboraba na execución do

Plan provincial de obras, ou cando a Deputación non tiña que facerse cargo dos ser-vizos sociais dos concellos. Hai cinco anos esta Deputa-ción tiña �� millóns de euros máis de orzamento, neste momento son 66.307.000, hai que facer máis cousas con menos cantidade e con menos persoal. A realidade é diferente e entón as propos-tas e as accións son tamén diferentes”.

Tocoulle executar unha medida difícil, un expe-diente de despido colec-tivo que afecta 28 traba-lladores; segue estando a plantilla sobredimensio-

nada ou quedarán aí os recortes?

M.B.: “Todo é valorable, e eu o que fixen foi facer determinados axustes, entre eles en materia de persoal, para poder executar as com-petencias da Deputación. Nós non teremos a achega do Estado para facer obras, pero ímolas seguir facendo; nós non teremos achega da Xunta para atender os servizos sociais, pero os imos atender. Para que esas competencias se executen e para prestar un mellor ser-vizo público, con menos cartos, temos que nalgún lado tomar algún tipo de medida. O expediente de despido colectivo está xus-tificado por causas obxecti-vas e económicas, e supón un adelgazamento da admi-nistración necesario, no que hai que seguir incidindo”.

Pode haber outro ERE, no Inorde, por exemplo?

M.B.: “Non, no Inorde o que pode haber é despedi-mentos de tipo individual. Aquí na Deputación tamén resolvimos relación que ha-bía con persoal interino, e deixaron de renovarse con-tratos laborais temporais”.

Cal é o número exacto de empregados da Depu-tación?

M.B.: “Estábamos en 997 o 6 de febreiro (de �01�) e agora debemos estar en 783, houbo �00 e pico baixas no número de persoas que co-braban e traballaban para a Deputación”.

Ao mesmo tempo que aprobou este ERE, contra-tou dous novos asesores, non é difícil de xustificar isto ao resto da plantilla e tamén aos ourensáns?

M.B.: “Non, porque se comunicaron ao mesmo día e á mesma hora como con-secuencia dunha política de persoal que se fixo pública e contempla este tipo de ac-tuacións. Por unha banda, deixar de contar con esas persoas afectadas polo ex-

pediente de despido colec-tivo, en postos de traballo perfectamente prescindibles para a Deputación, e outra é contar con dous asesores máis, dos dous cos que xa contaba, sendo a Deputa-ción de Galicia que menos persoal eventual ten, con moito. Dous máis en áreas que o precisan, un deles en asistencia xurídica e outro en política en materia cul-tural, e estamos a falar de persoal eventual que cesa cando cese eu como presi-dente da Deputación”.

Coincide xusto este pri-meiro aniversario coa de-claración nos xulgados do seu predecesor, José Luis Baltar, preocúpanlle as consecuencias deste pro-cedemento xudicial?

M.B.: “As consecuencias para a Deputación non van afectar o máis mínimo ao rendemento desta institución e na utilidade aos ourensáns. Entón eu non perdo ningún segundo en pensar en temas que non sexan en clave de futuro da provincia, é para o que vin aquí, e non para pensar o que poida suceder noutras instancias”.

Non teme que lle poida salpicar a vostede ese pro-cedemento, ao ser agora o presidente?

M.B.: “Eu non estou en política para temer nada, estou para traballar polo fu-turo de Ourense; teño claro cal é o guión de desenvol-vemento da Deputación, e calquera outra cuestión non me preocupa en absoluto”.

O 16 de marzo hai de novo congreso do PP de Ourense e vostede é o único candidato, unha si-tuación moi diferente ao congreso de 2010, ve o partido unido agora?

M.B.: “A mellor proba da fortaleza do PP son os resul-tados electorais, é certo que houbo hai tres anos un con-greso no que había dúas op-cións pero tan pronto rema-tou o congreso o partido se

comportou dun xeito excep-cional. Temos máis alcaldías, máis deputados no Congreso, máis deputados provinciais, máis deputados autonómi-cos, e colocándonos entre as primeiras provincias de España en apoio ao PP, a sé-tima. Non hai ningunha outra forza política comparable ao PP de Ourense”.

Como é a relación do PP de Ourense co PP de Ga-licia?

M.B.: “Creo que é per-fecta. Vímolo de demostrar no congreso do partido a nivel autonómico que exis-te esa solidez, estabilidade, que se non fora así os resul-tados non chegarían”.

Vivimos nun momento de descrédito para a cla-se política como nunca se vira, e precisamente, no debate do estado da na-ción o presidente do Go-berno adiantou medidas contra a corrupción, que propón vostede para o PP de Ourense?

M.B.: “Proponse no-mear un responsable de participación, pero tamén de transparencia, para que o PP desenvolva todas as súas funcións atendendo a uns principios de total niti-dez e transparencia. Todos os afiliados do PP que vaian asumir un cargo político ou integren unha candidatura electoral veranse obrigados a asinar unha carta de com-promisos que conteñen un-has obrigas éticas e deonto-lóxicas de responsabilidade no exercicio do seu cargo”.

Cre que os cargos polí-ticos deberían dimitir no momento que se coñece que están imputados?

M.B.: “Creo que o PP é o único en España que ten nos seus estatutos medidas concretas para cada caso. No suposto de imputación o partido abre un expedien-te informativo para ver cal é o seu nivel de responsa-bilidade e para darlle posi-bilidade de que se defenda,

Manuel Baltar, no seu despacho na Deputación./RAMSÉS.

ENTREVISTA A MANUEL BALTAR

“O que fixen foi determinados axustes para poder executar as competencias da Deputación”

4 O presidente fai balance dos seus primeiros 1� meses á fronte da institución.

3Ourense por BARRIOSFebreiro de �013TEMA DO MES

“Eu non estou en política para temer nada, estou para traballar polo futuro de Ourense”

porque o PP cre na presun-ción de inocencia. Despois hai algúns afiliados que se adiantan aos acontecemen-tos e actúan en consecuen-cia, estou a falar do anterior presidente da Deputación que solicitou el voluntaria-mente a suspensión volun-taria de militancia mentres dure ese procedemento.

Creo que con ese tipo de comportamentos e coa man dura que os partidos debe-mos exercer para erradicar calquera dúbida sobre o comportamento dos seus cargos públicos contribuire-mos a que esa credibilidade na clase política mellore”.

Están imputados o al-calde do Carballiño, Ar-gimiro Marnotes, e o de-legado da Xunta, Rogelio Martínez; ve correcto que continúen no cargo?

M.B.: “No caso do dele-gado territorial é o Consello da Xunta o que ten a potes-tade para nomealo ou remo-velo do seu posto. No caso do alcalde do Carballiño está chamado para declarar en calidade de imputado, es-peremos ao día 8 de marzo para ter máis información. Pero que ninguén teña a me-nor dúbida de que a máxima do partido é que se desterre calquera posible cuestión negativa que puidera afectar a algún dos nosos afiliados no desenvolvemento das súas funcións públicas”.

Estaría disposto a pu-blicar a súa declaración da renda e de bens?

M.B.: “Absolutamente, na miña anterior etapa no Parlamento así o fixen. Aquí na Deputación o aprobamos neste pleno, que antes do 15 de marzo debemos acompa-

ñar os nosos datos tributa-rios e de bens, eu non teño ningún inconvinte”.

Faranse públicos na web?

M.B.: “Si, de confor-midade dun regulamento que aprobamos ao pouco de chegar eu aquí co con-senso de todos os grupos políticos”.

Cre que deberían li-mitarse os mandatos dos políticos?

M.B.: “Esa limitación correspóndelle aos cida-dáns, un político que non conta co apoio dos cida-dáns, o mandato acabouse.

Creo que toda limitación é mala, e que toda aquela persoa que ten un proxec-to político ten a capacida-de de primeiro, dentro da súa organización política amosarllo aos seus afi-liados e despois se a súa organización cre que debe repetir nunha candidatura, os cidadáns valórano”.

Ve colmadas as súas aspiracións políticas como presidente da De-putación?

M.B.: “As miñas expec-tativas políticas víronse colmadas cando tomei po-sesión como concelleiro en Esgos, todo o que veu des-pois, ser deputado autonó-mico, provincial, presidir o partido na provincia, é unha consecuencia de aquilo porque había xente que cría que eu podía desenvolver ben as miñas funcións.

Estou plenamente sa-tisfeito; estou na institu-ción que representa o go-berno da miña provincia e no partido que conta coa maioría do apoio dos ourensáns. Para min non hai nada mellor que a si-tuación na que estou ago-ra mesmo, nun momento económico difícil e con moitos problemas, pero me considero, coa forza da xente que me apoia, en situación de solventar”.

Conflito laboral no Concello4 Os traballadores agardan a resposta do Goberno municipal so-bre o pago este mes dos complementos incluídos no acordo regu-lador suspendido.

Bombeiros, policías locais e outros funcionarios municipais concentráronse na casa con-sistorial de Ourense na mañá do 21 de febreiro ata arrincarlle un compromiso por escrito ao alcalde de que cobrarían os seus complementos./P.LODEIRO.

P.L.

A suspensión do acordo regulador que fixa o pago dos complementos de noc-turnidade, festividade, tra-ballos fóra do municipio e das axudas sociais, puxo en pé de guerra á plantilla do Concello de Ourense. Os funcionarios, nomea-damente policías locais, bombeiros e traballadores de Cultura, Cemiterios ou o Pavillón, apostaron por emprender mobilizacións se o alcalde non lles ga-rante o cobro inminente deses pluses.

Un bo grupo de empre-gados municipais manti-véronse concentrados no interior da casa consisto-rial de Ourense na mañá do xoves �1, tras coñecer a decisión do goberno local de suspender a aplicación do acordo regulador, men-tres non tivese un informe xurídico que aclarara as dúbidas sobre a súa lega-lidade plantexadas nun informe realizado polo in-terventor municipal.

Informe do interven-tor

O informe do interven-tor sinalaba irregularida-des no acordo regulador, advertindo ao alcalde e á concelleira de Persoal que podían incurrir en respon-sabilidades patrimoniais se procedían ao pago dos complementos e axudas. A intervención advertía tamén que procedería “a dar traslado de oficio ao Tribunal de Contas de todo recoñecemento e de

obriga ou pago que se efec-túe en aplicación do citado acordo regulador”.

Os concentrados non le-vantaron a súa protesta ata reunirse co alcalde, que se comprometeu por escrito con eles recoñecéndolles o dereito “a cobrar a totalida-de dos traballos efectuados, cuxa retribución se com-prendía ata o de hoxe baixo os conceptos de ‘nocturni-dade’,‘festividade’ e ‘traba-llos fóra do termo munici-pal’”. O Goberno socialista comprometeuse tamén a “estudar fórmulas xurídicas que garantan a legalidade destes pagos, sexa baixo estes conceptos ou outros”, e afirma que o fará “no me-nor tempo posible”.

Nunha asemblea celebra-da o día 25, os empregados públicos fixaron o mérco-res �7 como data tope para obter unha resposta positi-va das súas demandas por parte do Goberno local. De

O Concello precisa dun informe xurídico favorable para pagar os pluses

non ser así, barallan mobi-lizacións e incluso accións legais contra o rexedor e a edil de Recursos Humanos, por suspender a aplicación dun acordo que fora apro-bado en pleno (cos votos a favor de PSOE e BNG, a abstención do PP e o voto en contra de DO).

Aviso previo das irregu-laridades

Foron os voceiros destes dous grupos, PP e DO, os que máis apupos recibiron do grupo de funcionarios concentrados na casa da concello na xornada do pa-sado xoves. Con todo, tanto Rosendo Fernández como Susana Gómez dirixíronse a eles para explicarlles a súa postura. Os dous políti-cos expuxeron que xa avi-saran das irregularidades do acordo regulador durante o pleno de xaneiro no que se aprobou. Daquela había sobre a mesa dous infor-

mes contradictorios: un do interventor contra o acordo regulador, e outro dun xurí-dico a favor, no que se ba-searon socialistas e nacio-nalistas para aprobalo.

Os traballadores repro-cháronlle aos partidos da oposición que, malia votar en contra, non ofreceran al-ternativas, e recordaron que o acordo levábase aplican-do sen problemas durante os últimos anos.

No que si estiveron de acordo PP, DO, BNG e PSOE foi na necesidade de “buscar unha solución legal” ao pago dos comple-mentos salariais dos funcio-narios, como así acordaron na xunta de portavoces ce-lebrada ese xoves.

� Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

BARRIOS

Informe favorable da Confederación Hidrográfica ao novo acceso ao Cuco4 Dará solución a máis de �0 vivendas, que ac-tualmente contan cun único viario de acceso dun 35% de pendente.Redacción

Os veciños do barrio do Cuco terán un novo acceso ás súas vivendas que eli-mine as fortes pendentes e resolva as dificultades de máis de �0 familias que acceden actualmente por un viario cunha pendente dun 35%. O Concello de Ourense recibiu o informe favorable da Confedera-ción Hidrográfica para executar o proxecto cons-trutivo, somente polo tanto se presentará o refundido

para licitar por unha contía de 350.000 euros.

En trámites desde 2007Así, o goberno municipal

avanza nunha solución na que leva traballando dende �007, cando se tramitou a redacción da modificación do PXOM para incorporar o novo trazado proposto polo Servizo de Enxeñería do Concello, ao ser consi-derado un trazado viario inexecutable, e “solo ur-bano non consolidado con bloques de altura” polo

EN BREVE

4 Recuperación da toponimia tradicional

O BNG de Ourense pre-gunta no Concello que pa-sos se deron para restaurar os nomes tradicionais das rúas do casco histórico.

No �000 aprobárase co apoio de PP e PSOE unha moción desta formación para restaurar os nomes das rúas e prazas do casco vello, nomes de orixe me-dieval que se conservaron até o século XIX, a saber, rúa do Pomar, rúa dos Za-pateiros, rúa de Cima de Vila ou rúa das Olas.

4 Renuncian a organizar as festas da Ponte

A Sociedade Artística La Troya vén de comuni-car a súa renuncia “defini-tiva” a volver organizar as festas da Ponte.

A xunta directiva da Sociedade indica que durante os dous últimos anos organizou as festas de Santiago e que agora renuncia “con tempo su-ficiente para que así o de-sexa un grupo de persoas poida facerse cargo delas e como é lóxico, este ba-rrio, antiguo concello, non quede sen celebrar as fes-tas do seu patrón”.

4 Renovación do saneamento na rúa Remedios

O Concello de Ourense rehabilitará o saneamento na rúa Remedios utilizan-do unha tecnoloxía pionei-ra, que permite rehabilitar as tubaxes sen necesidade de abrir zanxas.

A actuación afectará un treito de �� metros entre as rúas Juan de Anges e Castro Canseco.

Redacción

O Grupo Municipal do BNG de Ourense urxe ao equipo de goberno que solvente os problemas que están a soportar os residentes na rúa do Baño polo aparcamento “incon-trolado” na zona do co-lexio das Xosefinas.

Recordan os naciona-listas que cando tiveron

responsabilidades na área de Tráfico a solución adop-tada fora o control por parte da Policía local ás horas de entrada e saída do colexio para que os coches estacio-naran nunha ringleira no viaduto das Burgas. Con esta medida os veciños na Rúa do Baño podían entrar e saír dos seus garaxes sen problema ao tempo que os proxenitores que levaban os

fillos ao colexio podían pa-rar preto do centro sen pro-vocar molestias no tráfico.

O BNG pregunta “por que se deixou de facer isto e se volveu a situación an-terior, xerando de novo ma-lestar entre os residentes na zona”.

Acceso vespertino ao casco vello

Por outra banda, a con-

Urxen unha solución ao desorde de tráfico no contorno das Xosefinas4 O BNG alerta dos problemas para os residen-tes da rúa do Baño polo aparcamento “incontro-lado”.

PXOM do �003.Aprobada provisional-

mente a modificación do PXOM para incorporar o novo trazado no Pleno do Concello de novembro de 2009, e definitivamente en marzo de �010 pola Xunta de Galicia, o Concello pro-cedeu á redacción e apro-bación da Ocupación Anti-cipada dos terreos en �011, ao transcurrir o viario so-bre propiedade privada. Paralelamente, encargouse proxecto construtivo no ano �011.

Sen embargo, a caída do PXOM de �003 provocou a anulación da Aprobación Definitiva de marzo de �010. Con esta situación o Concello propón á Xun-ta de Galicia en marzo de �011 a aprobación dunha ordenación provisional que incorpore ao PXOM de 1986 a modificación apro-bada, que permita continuar a redacción do proxecto construtivo do viario. En agosto dese mesmo ano o

Consello da Xunta de Ga-licia aproba a ordenación provisional sobre o PXOM actualmente en vigor, que incorpora a modificación deste viario.

Posto que neste ámbito hai un regato, o Concello envía en agosto de 2012 o proxecto construtivo á Con-federación Hidrográfica, confirmado favorablemen-te mediante o informe que chegou o �1 de febreiro, ao Concello de Ourense.

O acceso actual ao barrio do Cuco ten un 35% de pen-dente./R.T.

celleira nacionalista Susana García tamén pegunta por que se está permitindo o acceso de vehículos á zona vella durante toda a tarde na zona do colexio das Carme-

litas “o que está a provocar desordes no tráfico e mo-lestias para os viandantes e condutores que transitan pola zona vella de Ouren-se”.

O BNG piden que se volva aparcar en ringleira na rúa Progreso á entrada e saída do colexio./RAMSÉS.

5Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

PUBLICIDADE

6 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

EMPRESAS, ECONOMÍA E EMPREGO

Fidel Formación es una empresa ourensana que acaba de nacer con el empeño de ofrecer clases particulares de calidad. Está constituida por pro-fesores con gran vocación, con amplia experiencia docente y con formación universitaria superior y formación continuada y específica para profesora-do. En esta academia se imparten todos los niveles y materias, desde Prima-ria, E.S.O. y Bachiller, a Universidad y F.P., o pre-paración de pruebas como el acceso a la Universidad o el Graduado en E.S.O.

En unas nuevas y mo-dernas instalaciones de 150 metros cuadrados si-tuadas en la calle Ribeira de Canedo, Fidel Forma-ción ofrece a sus alumnos varias modalidades de enseñanza. Por una parte, clases particulares con un máximo de dos alumnos; por otra, un aula de estu-dio dirigido para ayudar a tus hijos a estudiar y hacer los deberes.

Además, ofertan cursos específicos para subsa-nar carencias formativas de los alumnos, como de

PUBLIRREPORTAXE

Fidel Formación, una academia diferenteSus clases particulares sólo tienen 2 alumnos, ofrecen aula de estudio dirigido y la primera se-mana es gratis

Ven a conocernos: c/Ribeira de Canedo, 20, A Ponte (junto pasarela centro comercial)Tel. 988 21 34 80 - fidelformacion.blogspot.com

fidelformacion@hotmail.com

Fidel Domínguez y Marián Novelle están al frente de la academia Fidel Formación.

técnicas de estudio, inglés con canciones, informática, expresión escrita, talleres de manualidades y ciencia divertida, etc.; y cuentan con un departamento psico-pedagógico de apoyo.

Otras de las ventajas de esta academia es una co-municación continua con los padres con partes dia-rios; ordenadores de con-

sulta, biblioteca en el centro; material didáctico de bienvenida gratis, y un servicio gratuito de tuto-rías presenciales, telefóni-cas y on line para alumnos y padres.

Si estás interesado, pue-des probar los servicios de Fidel Formación sin com-promiso ya que la primera semana es gratis.

Redacción

A empresa Saudeter ofrece un contrato de tra-ballo na tempada de verán do �013 como premio ao gañador do concurso que se está a desenvolver entre os alumnos de �º curso do Ciclo Superior en Anima-ción de Actividades Físicas e deportivas do instituto da Farixa.

O concurso consiste en presentar semanalmente sesións de traballo e men-sualmente un artigo dunha actividade deportiva que previamente escollesen. Todas as sesións e artigos poderanse ler e votar na web de www.saudeter.com.

A elección do gañador

dependerá nun �5 % da súa habilidade de difusión nas redes sociais e o outro 55% decidirao un tribunal consti-tuído na súa maior parte polo profesorado do ciclo.

A idea, segundo Fran Ba-ladrón, responsable de Sau-deter, “é espertar o enxeño, a creatividade. Sinto que os mozos non estamos suficien-temente motivados, interésa-nos máis o que imos cobrar ao final de mes que entender o que o traballo nos esixe para merecelo”. Así, augura que o concurso servirá para “detectar aos loitadores, aos que non lles asusta a presión dunhas regras de xogo e sen-ten que o éxito está en saber adaptarse á contorna e aos seus cambios”.

Saudeter sortea un posto de traballo4Entre o alumando do institu-to da Farixa.

Redacción

Anpian ponche o Cami-ño de Santiago en bandexa mediante o programa “Ca-minando �013”. Anpian axúdache a realizar a Vía da Prata en cinco etapas que se realizarán en do-mingo durante os meses de abril e maio.

A fórmula é sinxela. Anpian achegarate cada domingo ao lugar de ini-cio da etapa e recollerate ao final do día para traerte de volta a Ourense.

A primeira etapa será o

O Camiño en bandexa, con Anpian4 En cinco etapas durante cin-co domingos.

7 de abril e discorrerá entre Ourense e Cea; a segunda etapa (1� de abril) será o tramo que comprende entre Cea e Castro Dozón, pasan-do polo Mosteiro de Osei-ra; o 21 de abril farase a terceira etapa que irá desde Castro Dozón ata Silleda; a cuarta etapa (�8 de abril) sairá de Silleda e rematará en Outeiro, e finalmente a quinta etapa comezará en Outeiro para chegar a San-tiago e acadar a “compos-tela”.

[+ info no 988 ��5 �88 e en anpian@anpian.com]

Os traballadores de Amencer Reciclado levan a empresa á FiscalíaP.L.

Logo dun mes en folga indefinida, os traballado-res de Amencer Reciclado decidiron presentar unha denuncia na Fiscalía para que esta interveña, ao en-tender que houbo “preten-sións premeditadas de des-capitalizar unha empresa como é Amencer Recicla-do, de primar nun centro especial de emprego de discapacitados o concepto de produtividade, com-petitividade e incentivos económicos arbitrarios en vez de o de integración laboral e social das per-soas con discapacidade, e unha discriminación do persoal con maior grao de discapacidade”, explicaba Anxo Pérez, representan-te da CIG, sindicato que lidera o comité de empre-sa. Entende o sindicalista que estes feitos poden ser constitutivos dos delitos de alzamento de bens, fraude na subvencións pú-blicas, imposición de con-dicións laborais lesivas, discriminación laboral e malversación de fondos públicos. Pérez reclama a intervención da autorida-de laboral neste conflicto.

Por outra banda, os em-pregados presentaron de-mandas de reclamacións de cantidades e extinción de contratos contra Amen-cer Reciclado e Aspanas, para as que se fixou o acto de conciliación o vindeiro 1� de marzo.

A empresa, que está sen actividade, adebédalle á plantilla os salarios des-de outubro, unha cantida-de que supera os 70.000 euros, e vén de solicitar concurso de acredores.

7Ourense por BARRIOSFebreiro de �013EMPRESAS, ECONOMÍA E EMPREGO

O anunciante do mes: EdadesRedacción

Cando se creou Edades e con que obxectivo?

Cristina Portela, xe-rente: “Edades Servicios Sociales creouse no ano �008 en Ourense para sa-tisfacer as necesidades da poboación que cada vez está máis envellecida, tan-to na dependencia como no apoio nas tarefas da vida diaria, como axuda a vestir-se, limpeza do domicilio e plancha.

A outra liña de negocio foi a Tenda Edades, para cubrir un servizo integral en axudas técnicas, proporcio-nando todo tipo de aparatos e axudas para facer máis fácil a vida do coidador e do enfermo. Artigos como camas, grúas, andadores, cadeiras de rodas e ducha ou salvaescaleiras a un pre-zo moi competitivo”.

Como ten evolucionado a empresa neste período?

C.P.: “Nestes cinco anos fumos evolucionando en ca-lidade de servizo e abrindo oficinas para estar máis preto dos nosos clientes. Isto foi froito dunha estratexia de márketing para rematar cun-ha soa oficina na avenida de Marín, 2, baixo, que cubre Ourense e arredores, xa que contamos con traballadoras preto dos barrios e pobos.

Traballamos dende as 8 da mañá ata as 1� da noite

e facemos guardias noc-turnas. Todo este esforzo económico e físico está dando os seus beneficios, xa que hoxe todo usuario-cliente que pensa en servi-zo pensa en Edades como primeira opción, tanto en calidade como en prezo”.

Como vos afecta a ac-tual situación económica e como vos adaptades a ela?

C.P.: “A crise económi-ca non afecta tanto ao noso sector privado porque o usuario que o necesita ten que contratar, xa que cada vez estan recortando máis as axudas. É un servizo necesario”.

Tedes algunha oferta nestes momentos?

C.P.:“En fogar, “Mi casa limpia” por 199 euros ao mes; e en ortopedia, cama xeriátrica máis col-chon viscoflex 90 x 190 por 995 euros, con regalo dunha almohada visco.

E o servizo estrela des-te ano é o de “Técnicos a domicilio”: fontaneiros, pintores, electricistas... Sacamos este servizo ao constatar a necesidade de ter preto este tipo de pro-fesionais, xa que nun mo-mento dado non saben a quen chamar”.

Por que vos anuncia-des en Ourense por Ba-rrios?

C.P.:“Porque é un pe-riódico que chega case a todos os domicilios e unha publicidade directa”.

Cristina Portela, na súa oficina da avenida de Marín, 2. P.L:

O “modelo de cidade” do Goberno municipal de Ourense segue dando pa-sos. Agora veñen de ser aprobados en Xunta de Goberno local o Plan de Sectorización do sector de solo urbanizable non delimitado industrial de Santa Cruz de Arrabaldo e o proxecto construtivo do

bulevar termal. Estas dúas intervencións permitirán continuar desenvolvendo o Plan Estratéxico Termal (PET). A primeira delas facilitará deixar libre na zona do campo da feira o espazo do matadoiro muni-cipal. A segunda, convertirá o ramal sur da N-1�0 nunha vía urbana que una as zonas termais da Chavasqueira e Quintela, recollidas no

En trámite o solo industrial de Santa Cruz de Arrabaldo 4 E o proxecto construtivo do bulevar termal. Son dúas intervencións previstas para poder de-senvolver o Plan Estratéxico Termal.

propio PET. A concelleira de Urbanismo, Áurea Soto, subliñou a importancia de “reconvertir unha situación urbanística moi complexa e desenvolver un ámbito de actuación vencellado ao ter-malismo e compor todas as pezas urbanísticas de xeito integrado e coherente”

Segundo precisou Soto, o Plan de sectorización de Santa Cruz xa se come-

Marta, Lorena, María Jose e Natalia, de Rocholl Perruqueiros, na súa festa aniversario./P.L.

Rocholl Perruqueiros celebra o seu 10º aniversarioRedacción

Cunha festa no pub Treintaytantos na noite de San Valentín celebrou Rocholl Perruqueiros (Emilia Pardo Bazán, 13) os dez anos que leva fun-cionando no mundo da perruquería e a estética. Os máis de cen asistentes á velada entraron no sor-teo de agasallos cortesía dos �� colaboradores da empresa.

zara a desenvolver antes da anulación do PXOM, o que obrigou a incorporalo na normativa provisional e repetir de novo os trámites. Despois desta aprobación inicial, deberán emitirse os informes sectoriais e abri-rase un período de infor-mación pública para recibir alegacións, antes da súa aprobación definitiva. De maneira simultánea o Con-cello redactará o proxecto de equidistribución e de ur-banización.

O solo industrial previsto en Santa Cruz de Arrabaldo alcanza os 105.000 metros cadrados, dos que 61.000 se reservan para uso industrial e terciario. Deles, 10.000 metros cadrados quedarían para o Concello de Ouren-se, que podería reubicar nesta parcela o matadoiro agora situado no campo da feira. Segundo explicou a concelleira de Urbanismo, o custo de urbanización deste solo industrial se-ría de 52,52 euros o metro cadrado, máis baratos que outros situados no contor-no, como o desenvuelto por Xestur no Carballiño, que ascende a 86 euros o metro cadrado.

Con motivo deste décimo aniversario, a perruquería

ofrece ata o 30 de abril descontos de entre un 15 e

un �0% en servizos e pro-dutos.

O matadoiro, situado no campo da feira, trasladaríase a Santa Cruz. /RAMSÉS.

8 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 CIDADE

EN BREVE

Baltar acolleuse ao seu dereito a non declarar para non responder ás preguntas dos avogados do PSOE e Manos Limpias

P.L.

Estudantes, empregados de banca, afectados polas preferentes, funcionarios, persoal sanitario, traballa-dores en folga ou indigna-dos... en Ourense non queda colectivo que non saíra á rúa nas últimas semanas para clamar polos seus dereitos e amosar o seu rexeitamento ás políticas do Goberno.

O 6 de febreiro concen-trábanse fronte á Subdelega-ción do Goberno estudantes de Secundaria e emprega-dos do sector bancario. Os primeiros, contra reforma educativa que prepara o mi-nistro Wert, a LOMCE. Os traballadores de Novacaixa-galicia Banco opúñanse ao ERE, finalmente aprobado nesta entidade, recordando nas súas pancartas e nos seus cánticos as axudas pú-blicas que recibiu o banco para sanearse.

Afectados polas prefe-

rentes seguiron este mes coas súas protestas coas que intentan conseguir o com-promiso do Goberno para recuperar os seus aforros; entre outros lugares, acudi-ron ao pleno do Concello de Ourense. Ademais, per-soal sanitario pechouse no complexo hospitalario para expresar o seu rexeitamen-to aos recortes en sanidade; e traballadores en folga da empresa Amencer Recicla-do saíron á rúa varias veces para dar a coñecer á opinión pública que levan sen cobrar os seus salarios desde o mes de outubro.

O xoves �1, bombeiros, policías e outros funciona-rios locais concentráronse na casa consistorial de Ourense ao coñecer que se suspendía a aplicación do acordo re-gulador polo que perciben, entre outros, os suplementos de nocturnidade, festivida-de. Non abandonaron a casa do concello ata non ter un

compromiso por escrito do Goberno local de que se lles dará unha solución.

A última das manifesta-cións celebrouse o pasado sábado, �3-F, con centos de persoas tomando as rúas para denunciar o “gol-pe de Estado financieiro”. A marcha fora convocada por dez colectivos (Asam-blea Aberta Ourense 15-M, Movemento FUE Ouren-se, Stop Desafiuzamentos, Plataforma pola Banca Pública, Marcha Mundial das Mulleres, Pro Sanida-de Digna, Liga Estudantil Galega, Democracia Real Xa e Marea Laranxa, e Anova). Centos de ouren-sáns acudiron a esta mani-festación, que encabezaba unha pancarta co lema “nas nosas mans está o cambio; non debemos, non pagamos” e na que se pe-diu a dimisión do Goberno e que os corruptos fosen á prisión.

Os cidadáns toman a rúa4 Diferentes colectivos fixeron oir as súas rei-vindicacións este febreiro nas rúas de Ourense.

Dez colectivos organizaron a marcha da marea cidadá este sábado 23 de febreiro./P.L.

Paula Lodeiro

O ex presidente da De-putación Provincial de Ourense, José Luis Baltar, declarou ante o xuíz que el non era “responsable nin de publicar (os proce-dementos de contratación) nin de facer outro tipo de tarefas (administrativas)” e “que nunca ninguén lle advertiu desas ilegalida-des”, segundo informou á prensa o avogado do PSOE, José Arcos.

Baltar acudiu a declarar en relación á contratación irregular de 10� persoas na Deputación en �010. Tras unha entrada aos xulgados tumultuosa, o ex barón popular respos-

tou durante hora e media ás preguntas do xuíz Leo-nardo Álvarez, o ministerio fiscal e o abogado defensor. Como imputado, acolleuse ao seu dereito a non res-ponder ás preguntas for-muladas polos avogados da acusación popular, PSOE e Manos Limpias.

O ex presidente da De-putación explicou que “el executa, examina e dirixe e que elixiu de entre os curri-culums que tiña, unha com-petencia que el dixo que era súa e a exerceu como consi-derou”, relatou Arcos.

O letrado do Partido So-cialista considera que a declaración do ex barón popular “non nos da máis argumentos ás acusacións,

pero o certo é que non pode facer desaparecer todos aqueles indicios de presun-ta actuación criminal que xa obran nas actuacións”.

Declaración do xefe de Persoal

A última testemuña en declarar neste procedemen-to foi o xefe de Persoal da Deputación, José Luis Suá-rez, quen afirmou que a res-ponsabilidade das contrata-cións era de Baltar e que el avisara de irregularidades á hora de firmar pola vía de urxencia os 10� contra-tos. Xa antes o secretario da Deputación, Francisco Cacharro Gosende testifi-cara que non houbera oferta pública de emprego e o ex interventor, José María Ba-ños, que coñecera os con-tratos no momento de pagar as primeiras nóminas.

O procedemento seguido contra Baltar por un presun-to delito continuado de pre-varicación sigue en fase de instrución, á espera de que se practiquen novas probas. O xuíz solicitou que se lle remitan os expedientes das 10� contratacións e os in-formes de necesidade que varios concellos remitiron á Deputación. Ademais, rexeitou o arquivo do caso solicitado pola defensa.

Baltar alega que nunca lle advertiron das ilegalidades4 O xefe de Persoal di que avisou de irregularidades nas contratacións.

Baltar accedeu aos xulgados de Ourense, entre pitos e in-sultos dos indignados e aplausos e cánticos de “presiden-te, presidente” de alcaldes e outros cargos do PP./P.L.

9Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

PUBLICIDADE

10 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 SOCIEDADE

Óscar Blanco

Yolanda Rodríguez é emprendedora, terapeu-ta profesional de terapias suplementarias, investiga-dora das tradicións celtas e, agora, presidenta da aso-ciación CREA-te. Falamos con ela.

Como naceu a asocia-ción CREA-te?

I.R: “A asociación xur-diu no verán do �01� como unha idea menos persona-lista para continuar facen-do o que xa estabamos a facer de forma individual: actividades, charlas... E por outro lado sentimos que había un baleiro cando unha persoa quería facer algo (un cursiño, obrado-iro, etc.) ou ben tiña que gastar moitos cartos en alugar un local ou ben a actividade tiña que ser gra-tis ou por troco... Hai moi-ta xente que ten moitas ha-bilidades e que agora, sen traballo, teñen máis tempo para adicarlles e son de in-terese para outros.

Nós cremos no troco, na sociedade entrelazada. Os cartos teñen o valor que cada un lles queira dar, e nós dámoslles o valor de axudar a pagar recibos. Así

que se alguén quere facer un obradoiro, que entre na nosa filosofía, e que queira cobrar coa conciencia que acaba-mos de explicar, aí estamos nós para axudar”.

Cales son os principios da asociación?

I.R: “Son, en xeral, po-tenciar o desenvolvemento humano, promover a difu-sión de novas expresións culturais e fomentar a cultu-ra galega. E de forma máis concreta, somos una asocia-ción cultural e humanista, sen ánimo de lucro. Non seguimos ningún credo nin ideoloxía, só a convición de contribuír a construír unha auténtica rede social. Tamén cremos no compromiso e na honestidades das persoas, que en tempos difíciles te-mos que sacar a nosa inten-ción para axudar, colaborar e compartir”.

A quen vai dirixida?I.R: As actividades da

asociación van dirixidas a todo o mundo”.

Como decidides as acti-vidades que organizades?

I.R: “As actividades es-cóllense dentro do marco de creatividade, do beneficio persoal que pode aportar aos que asisten, e sobre todo da accesibilidade para todo o

mundo e tendo en conta que estea dentro da nosa filoso-fía. Por exemplo, estamos a facer un obradoiro de punto creativo e unha formación anual en terapias suplemen-tarias unha vez ao mes. En breve teremos obradoiros de manualidades para o fo-gar, sesións de meditación en grupo, celebramos os sabbats principais da cultu-ra celta. Ademais, en Sema-na Santa visitaranos Alicia Bauer, muller medicina, dende Arxentina, e en abril teremos un obradoiro de danza consciente”.

É a cidade de Ourense un terreo propicio para este tipo de iniciativas?

I.R: “Claro que si. As ac-tividades que propoñemos son moi heteroxéneas, pero

todas teñen en común que pretenden establecer víncu-los entre as persoas dende a honestidade e a colabo-ración. Neste tempo, quen non quere colaborar? quen non necesita axuda?”.

Que carencias detecta-des?

I.R: “A falta de espazos accesibles para a xente que queira facer algo e nece-site cobrar polo que fai, e tamén a difusión das súas actividades”.

Como se pode contac-tar con vós?

I.R: “Por Facebook, no correo electrónico crea.te.ourense@gmail.com ou no 671 77� 161. E tamén estamos nunha pequena sala na rúa Dr. Marañón �1, entreplanta”.

ENTREVISTA A YOLANDA RODRÍGUEZ, PRESIDENTA DA ASOCIACIÓN CREA-TE

“As nosas actividades pretenden establecer vínculos dende a honestidade e a colaboración” 4 CREA-te busca construír unha “auténtica rede social”.

4 Ana Barrios, premio Clara Campoamor

A secretaria xeral de Comisións Obreiras en Ourense, Ana Barrios, re-cibirá este ano o premio Clara Campoamor, un ga-lardón co que o Concello de Ourense quere recoñe-cer o papel desempeñado na loita polos dereitos das traballadoras.

O premio será entrega-do á gañadora, nun acto o día 8 de marzo, Día In-ternacional da Muller, no Liceo, ás �0.30 horas.

4 Ana Bande, secretaria local de CxG

Compromiso x Galicia elexiu a Ana Bande como responsable local na ci-dade. Mediante o proce-demento de listas abertas os integrantes desta nova formación política esco-lleron tamén a súa execu-tiva local, de 8 membros, á que se sumará un repre-sentante da Mocidade Na-cionalista Galega.

EN BREVE

Cruz Vermella reparte 500 lotes infantís entre familias ourensás necesitadas P.L.

Cruz Vermella repartirá 500 lotes de hixiene infan-til entre familias ourensás con poucos recursos que teñan nenos de 0 a 36 me-ses. Os lotes, compostos por cueiros, leite corpo-ral, crema protectora de cueiro, xabón liquido, toallitas, e esponxas, en-tregaranse a familias cuxo perfil de necesidade ten que estar valorado “desde os diferentes proxectos de Cruz Vermella ou de cal-quera outra entidade ou dos servizos sociais”, ex-plica Marisa López Case-ro, coordinadora provin-cial da entidade benéfica.

“Sabemos que isto por se só non resolve nada pero sumado a outras pe-quenas axudas quere xerar esa confianza ás persoas”, relata. Esta acción enmár-case dentro do chamamen-to de axuda “Agora + que nunca” lanzado por Cruz Vermella para atender máis persoas en situación de extrema vulnerabilidade, 15.000 en toda Galicia.

Yolanda Rodríguez, da asociación CREA-te.

11Ourense por BARRIOSFebreiro de �013CIDADE

P.L.

Ante as informacións de que o edificio da Casa da Maxia podería destinarse a outra finalidade, o grupo municipal do BNG compa-receu xunto a representan-tes da Asociación de Magos Profesionais de Galicia, para reivindicar ante o go-berno da cidade o proxec-to da Casa da Maxia tal e como fora previsto.

A Casa da Maxia foi un proxecto encetado polo BNG en �008 que recibiu financiación europea coa que se recuperou un edificio de catro plantas na praza da Ferreiría. As obras rematá-ronse en �009 pero proble-mas coa construtora debido a humidades adiaron a súa

apertura. Nos orzamentos de �01� aprobárase unha partida de 130.000 euros para completar os contidos e poder abrir a instalación, polo que, sinala o voceiro do BNG, Xosé Somoza, “non é necesario gastar un euro de máis” do que xa está aprobado, só sacar o concurso público para o equipamento coa partida que xa estaba aprobada e “supoñemos nós que estará aínda por adxudicar”.

Somoza citou aos arqui-tectos que rehabilitaron o edificio lembrando que “o uso define profundamente a intervención” e que “ago-ra mesmo o gasto sería re-acondicionar o edificio para outro uso”.

O Grupo Municipal do

O BNG solicita que se manteña o proxecto da “Casa da Maxia”4 O edificio leva rematado des-de �009.

BNG levará ao próximo pleno unha moción para solicitar ao Goberno local-que culmine o proxecto da Casa da Maxia tal e como estaba pactado “para que a xente de Ourense e visi-tantes poidan gozar deste proxecto para nós moi ilu-sionante”.

Os edís do BNG Ximena González e Xosé Somoza xunto a dous integrantes da Asociación de Magos de Galicia./P.L.

P.L./R.T.

Ingresos de 6�1.000 euros nos últimos cinco anos e unha multa a Fa-cenda de 16.000 euros por “un descoido no IRPF” dos últimos catro anos son algúns dos datos sobre o seu patrimonio que deu a coñecer o alcalde de Bar-badás, o popular José Ma-nuel Freire Couto. Fíxoo nun pleno extraordinario que convocou a raíz dun-ha información publicada nunha revista semanal sobre o seu patrimonio familiar.

Nun ateigado salón de plenos, o político do PP desgranou durante case

Freire Couto admite o pago a Facenda dunha multa de 16.000 euros “por un descoido no IRPF”4 Nun pleno extraordinario, o alcalde de Barba-dás desvelou que gañou 6�1.000 euros nos últi-mos cinco anos.

unha hora a orixe dos seus bens e patrimonio, que pu-blicará tamén na web. “Non teño nada que ocultar” “e os que me coñecen teñen confianza en min”, afirmou, entre aplausos de parte do público. Freire Couto ne-gou ser o propietario dun-ha sociedade con 800.000 euros de activos, sen tra-balladores e sen teléfono que está domiciliada na súa casa. Negou ter ningunha relación con Maexpa, e con Mahía tan só “convenios ur-banísticos” asinados como alcalde de Barbadás. Si ten empresas en Matosinhos, pero non comparte local con esas inmobiliarias.

Os voceiros da oposición,

o socialista Xosé Carlos Val-cárcel e o nacionalista Xosé Manuel Fírvida, pediron a dimisión de Freire Couto, a quen acusaron de ser “o Bárcenas de Barbadás”.

Freire Couto ameazou con denunciar ao voceiro do BNG polas súas afirma-cións de que “ningúen é tonto de declarar diñeiro en negro”./RAMSÉS.

1� Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 PU8LICIDADE

O PPOU emprenderá accións legais contra o Goberno local por vulnerar a lexislación en materia de contrataciónsA Avogacía do Estado está analizando, a peti-ción dos populares, as 34 contratacións pre-suntamente ilegais realizadas polo Concello

O portavoz municipal do PPOU, Rosendo Fernán-dez, así como o concelleiro José Luis Valcarce, deron conta das irregularidades en material de Persoal no Concello de Ourense. Ata en dúas ocasións nos úl-timos meses o PP rexis-trou sendos escritos ante a Subdelegación do Gober-no solicitando que dende esta institución estatal se investigase “a vulneración reiterada do Real Decreto �0/�011 del 30 de diciem-

O PP denuncia que o Concello paga ao Grupo Vendex facturas con reparos da Intervención, en fraude de leiTanto o ex alcalde como o actual obviaron estes reparos para pagar facturas á empresa PAU S.A, pertencente ao citado grupo, por importe de 1.034.284 e 351.997 euros, respectivamente

O portavoz municipal do PPOU, Rosendo Fernández, informou de que o Servizo de limpeza de dependen-cias municipais rematou o seu contrato coa empresa do Grupo Vendex (Proce-dimiento de Aseo Urbano PAU SA) o 13 de maio de �011. É dicir, dende esa data ata o día de hoxe, este servizo está en precario. Con todo, desde esa data ata a actualidade o Concello de Ourense ten pagado a PAU SA 1,3 millóns de euros en facturas, malia teren o repa-ro da Intervención, denun-ciaron os populares.

O portavoz popular repa-sou polo miúdo a situación actual do servizo de limpe-za de dependencias muni-cipais. A principios do ano �01�, é dicir, seis meses despois de vencer o contra-to, sácase a concurso este servizo, por un importe de 81�.319 euros ao ano, pro-rrogable como máximo ata catro anos.

Na Xunta de Goberno Local de 15 de marzo de �01�, estimouse un recur-

bre de medidas urgentes en materia presupuestaria, tributaria y financiera para la corrección del déficit pú-blico”. Esta normativa, pro-hibía ao Concello realizar contratacións sen a debida e inexcusable xustificación da súa urxencia.

Rosendo Fernández re-feriuse a un informe da Subdelegación do Goberno no que se fai constar que o avogado do Estado xefe de Ourense conclúe que a ac-tuación da corporación lo-

cal sería impugnable.Por iso, o PP anunciou

que o Delegado do Goberno en Galicia asinou unha orde, dirixida á Avogacía do Es-tado en Ourense, de proce-der á impugnación en sede contencioso-administrativa, dun decreto da Alcaldía e tres decretos da Concellería de Recursos Humanos do Concello de Ourense, todos eles de �01�, polos que se contrataban catro conserxes, un enxeñeiro técnico topó-grafo, e dous operarios de

cemiterios.“Todo esto vén ratificar

o que levamos denuncian-do dende hai meses: as flagrantes irregularidades en materia de Persoal que se veñen levando a cabo no último ano con respecto á insumisión do Goberno Municipal coa lexislación estatal vixente”, anunciou Rosendo Fernández, quen afirmou que estas impugna-cións non están pechadas,

xa que aínda se están ana-lizando o resto das contra-tacións denunciadas polo PPOU (3� en total). “E o que é máis grave: síguense levando a cabo, pese a que a normativa que impide estas contratacións sigue vixente”. “Un exemplo máis que lamentable da ne-fasta xestión municipal en materia de Persoal, motivo polo cal pedimos, esiximos dunha vez por todas, o in-

mediato cese da concelleira non electa de Persoal”, di o portavoz popular.

Por último, Fernández anunciou que solicitou da Intervención Municipal un informe que certifique se estas contratacións impug-nables contan con informes ou notas de reparo. De ser verificada esta sospeita dunha presunta prevarica-ción continuada, o PP em-prenderá accións legais

so de reposición interposto pola empresa PAU SA e a Asociación Profesional de Empresas de Limpieza (ASPEL), por insuficiencia orzamentaria e por omisión de locais que habería que limpar. Acórdase nesta se-sión incoar un novo expe-diente de contratación.

Durante seis meses, nada se fixo ao respecto e, che-gado setembro de �01�, iníciase un novo proceso de contratación xa cun importe superior do establecido ini-cialmente, atendendo así á petición da empresa, sendo o importe de 91�.57� euros, o que supón 100.000 euros máis ao ano, cun montan-te total do concurso por un periodo de � anos de 3.0�3.378 euros.

A este proceso presentá-ronse 13 empresas e cinco meses despois, aínda está sen adxudicar definitiva-mente. “Descoñecemos que complicación debe ter a adxudicación deste servizo para demorarse durante tan-to tempo”, sinalou Rosendo Fernández.

“Fraude de lei conti-nuado”

“Isto é simplemente unha introducción ao realmen-te grave de todo isto, que é que dende o 13 de maio de 2011 ata o día de hoxe, a empresa do Grupo Vendez PAU SA vén facturando mensualmente ao Concello de Ourense os seus servi-zos sen contrato e en fraude de lei continuado”, explica Fernández.

O político indicou que dende xuño de �011 ata set-embro de �01�, o ex alcalde Francisco Rodríguez levan-tou reparos da Intervención Muncipal a esta empresa por un importe de 1.03�.�8� euros. O Grupo Munici-pal do Partido Popular de Ourense ten documentado que cada dous meses facían-se este tipo de reparos.

Denuncia o voceiro po-pular que o novo rexedor, Agustín Fernández, “sendo coñecedor como ex conce-lleiro de Facenda de toda esta ilegalidade adminis-trativa, non tarda máis que 15 días dende a súa toma de

posesión para asinar un de-creto que levanta un novo reparo da Intervención Mu-nicipal con esta empresa, por un importe de 1��.8�7 euros”.

Ao non existir contrato da adxudicación deste servizo, a empresa sigue facturando e o actual alcalde sigue ob-viando os constantes reparos da Intervención Municipal ás facturas mensuais desta empresa do Grupo Vendex. As chamadas de atención do órgano fiscalizador das contas do Concello son “contundentes”: “Este ser-vizo, a pesares da súa im-portancia económica (máis de 6�0.000 euros/ano), está a desenvolverse dun xeito irregular dende o punto de vista da xestión de fondos públicos, por ter expirado a vixencia do contrato que lle outorgaba cobertura xurídi-ca, o 13 de maio de �011, sen que de xeito correlativo se tramitara a súa prórroga ou se promoverá unha nova licitación pública do con-trato referenciado”, recolle o informe do interventor.

E as facturas pagadas con reparos continúan, ata su-mar 351.997 euros. “Can-tidade que, sen dúbida, seguirá aumentando a non ser que se resolva o máis pronto posible o proceso de contratación aberto”, aler-tou Rosendo Fernández.

O portavoz dos populares conclúe que “este Goberno Local é un auténtico caos na súa xestión. Dende o 13 de maio de �011, pasaron �1 meses e dous alcaldes sen que fosen capaces de regu-larizar administrativamente este contrato”.

Rosendo Fernández deu conta das irregularidades por parte do grupo de goberno no pago de facturas.

O concelleiro José Luís Valcárcel e o voceiro popular Rosendo Fernández.

“Este servizo está a desenvolverse dun xeito irregular, por ter expirado a vixencia do contrato sen que se tramitara a súa prórroga ou se promoverá unha nova

licitación ”

13Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

VIDA MUNCIPAL

Paula Lodeiro

Os 1.071.76� euros que o Goberno municipal reclama á adxudicataria do servizo de recollida de lixo des-tinaranse á promoción do emprego; iso si, unha vez se cobren e se aprobe a co-rrespondente modificación orzamentaria. O tema foi debatido na sesión plenaria extraordinaria de febreiro, a raíz dunha moción do PP na que este partido reclamaba que se devolvera aos ouren-sáns a parte proporcional do recibo do lixo corres-pondente aos servizos non prestados pola concesiona-ria.

O PP aceptou a emenda do BNG para que os cartos foran destinados a crear em-

prego, ao igual que o grupo de goberno socialista. En cambio, D.O. votou en con-tra ao considerar que o im-portante é “esixirlle ás con-cesionarias que cumplan os contratos”, afirmou Susana Gómez. Con todo, o alcal-de quixo deixar claro que a asignación deses cartos a un plan de emprego non sería cousa de dous días: “a empresa pode non estar de acordo (coa sanción) e re-currir nos tribunais”, dixo para pechar o debate.

Outras mociónsO lixo tamén centrou

outras das mocións deste pleno, neste caso do BNG. Nela pretendían recabar o apoio do resto de grupos a unha xestión ecolóxica

e sustentábel do lixo, e así foi, aínda que os votos non foron unánimes.

A moción de D.O. para concienciar do problema do ruído foi aprobada, tras unha engorrosa votación, de maneira que se lle enga-diron as emendas do BNG (para aplicar a ordenanza sobre ruídos que xa existe) e do PP (para redactar unha nova en tres meses).

Os temas sociais foron outros dos asuntos desta sesión plenaria. Por unha banda, e a proposta do PP, dotarase aos parques infan-tís de mobiliario adaptado a menores con necesidades especiais, tal e como xa existe nos parques dos Pul-móns e Posío. Farase, de to-dos os xeitos, a medida que

Os ingresos dos incumprimentos da concesionaria do lixo irán á promoción do emprego4 Acordouse no pleno municipal de febreiro.

se vaian renovando estes espazos, tal e como emen-dou o BNG. PP, PSOE e BNG apoiaron a redacción final do acordo, e D.O. vo-tou en contra.

Outra das mocións do grupo nacionalista reclama-ba ofrecer un servizo gratuí-to de atención psicolóxica aos maiores de 60 anos nos centros cívicos municipais, e así se aprobou co apoio do grupo socialista. O PP recla-mou a través dunha emenda extender o servizo a toda a poboación, o que lle valeu

as críticas da concelleira de Benestar Social, Mar-ga Martín, que lles botou en cara os recortes sociais do PP na Xunta. D.O. vo-tou en contra por crer que non se facía unha proposta “concreta”.

Inspección de edificiosNa mesma sesión deuse

aprobación a unha modifi-cación da ordenanza que regula a inspección técni-ca de edificacións na que se prorroga un ano a súa aplicación.

A limpeza das dependencias municipais terá adxudicatario “en 2 ou 3 meses”Redacción

“O servizo de limpeza de dependencias munici-pais terá novo adxudica-tario nun prazo de � ou 3 meses”, informaron desde o Concello de Ourense. O concurso atópase en fase de valoración técnica das ofertas das 13 empresas que se presentaron á con-vocatoria, logo de que o Concello tivera que substi-tuir o técnico que tiña en-comendada esta función, por atoparse de baixa.

En tanto non se resolve o concurso, a anterior adxu-dicataria (PAU SA) segue prestando o servizo. “O pago das facturas que foron obxecto de reparo non su-pón ningunha ilegalidade, xa que o levantamento dun reparo é unha figura pre-vista na lexislación vixen-te”, finaliza o comunicado do Goberno municipal.

O baldeo de rúas é un dos servizos incluídos na concesión da recollida de lixo e limpeza./P.L.

O Goberno municipal reclámalle un millón de euros euros á concesionaria por incumplimentos do contrato

1� Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

4ANUNCIOS CLASIFICADOS[Deixe os seus anuncios no 988 239 634 ou en info@ourenseporbarrios.com. Gratuítos para particulares; negocios, consultar tarifas. Os anuncios mantéñense durante

dous meses; no caso de que queira repetilos despois dese prazo ou retiralos antes, volva chamarnos]

VENDAS

TRABALLOVENDA PISOSVendo casa en Nogueira de Ra-muín. Prezo: 15.000 euros. Tel.: 988 ��6 096 e 66� 118 065Vendo apartamento zona �1 por 96.000 euros. Tel. 675 51 11 79.Vendo piso no Couto,75 m�, 3 dor-mitorios, 1 baño, cociña amoblada, terraza de 35 m�, calefacción gas cidade, 93.000 euros negociables. Tel. 699 01 �5 60.Vendo apartamento con � ha-bitacións, un baño, salón-cociña, buhardilla e garaxe pechado. Zona �1. Tel. 675 5�1 179.Vendo piso na avenida de Portugal (zona Couto). Calefacción central, todo exterior. Tel.: 988 �� 39 3�.Vendo piso en avda. Zamora, 3 dormitorios, baño, cociña e cale-facción. Tel.: 659 968 1�3Apartamento de 2 habitacións, baño, cociña, salón, garaxe. En Vigo, a 5 minutos da praia. Tel.: 636 ��� �97.Vendo apartamento con garaxe na praia de Patos, Nigrán. Tel. 679 0� 06 0�

Alúgase baixo de 110 m� na Car-balleira, exterior, luminoso, ideal para negocio ou almacén, con zona de carga e descarga. Tel. 661 9�6 5�9 ou 670 �3 3� 90.Alugo oficina xunto ao pazo de Xustiza e local no casco vello de Ourense. Tel. 637 005 910.Alugo apartamentos en Montal-vo de 1 e � habitacións para pontes e fins de semana, a 30 euros o día. Tel.: 607 �71 916Alugo piso amplio, amoblado, zona Couto. �00 euros comunida-de incluída. Tel: 606 569 228Alugo casa amoblada con finca e xardín en Celanova. Tel. 617 925 873Alugo dous apartamentos na zona do Posío, con praza de garaxe e calefacción. Tel. 617 9� 58 73Emprendedores: terreo de �.300m� en Melias (Pereiro de Aguiar), con auga propia, apto para todo destino (horta, colmeas, viñedos etc.) a 50 m. da estrada, véndese ou alúgase por 100 euros ao mes, con opción a compra (ne-gociable). manueldoallo@hotmail.comBúscase finca en aluguer de renda baixa para cultivar nos arredores da Valenzá. Tel.988 5�6 006.Alugo local para negocio de hos-talería de 200m� reformado en Xinzo con � baños, almacén, baño de camareiros, barra central, por-che e posible terraza exterior. Si-tuación inmellorable zona praza Carlos Casares. Poderíase ver sen problema. Tel. 6��.8�.8�.�7 Alugo praza de garaxe en Vigo (zona céntrica) Tel: 679 0�0 60�

ALUGUER

Mércanse mobles ou electrodo-mésticos de �º man e cómpranse obxectos antigos. Tel. 988 �1 �� ��Véndese leña de carballo a bo pre-zo. Tel. 630 5�1 ��8. Vendo carriño de bebé comple-to en perfecto estado, �50 euros. Tel. 687 511 �7� e 988 37 30 50 (noites).Vendo máquina expendedora de bebidas quentes. Tel.: 666 7�6 �69Vendo conxelador 160x70 cm. Zanussi Aplus. Sen usar. Garantía � anos. Tel. 6�7 �3� 97�Vendo vestido comuñón, semi-novo (impecable). De Mayna. Colección �01�. Bo prezo.Tel.619 516 8��Vendo 2 sillas de coche para bebé e � carriños. Practicamente novas. Prezo interesante. Tel. 6�9 87 90 8�Vendo Samsung Galaxy Ace 100 euros. Telf: 6�7�7�198.Vendo traxe comuñón neno. Talla 1�. Impecable. De Wendoline. Co-lección �01�. Telf: 659 857 93�.Vendo galos de Mos, Tel 988 �� 89 67 e 677 0� 37 36.Vendo vestido de noiva seminovo, branco con pedrería, a bo prezo.

Ofrécese chica con experiencia para camareira. Tel. 675 11 71 19.Clases particulares. Todas as ma-terias e niveis, técnicas de estudo, informática. 1� anos de experien-cia. Material didáctico propio. 1ª semana gratis sen compromiso. Tel. 988 213 480. fidelprofesor@hotmail.com.Desbrózanse fincas e fanse por-tes. Tel.: 656 9�0 550.Piano-voz para ceremonias e eventos, repertorio variado e per-sonalizable. Tel. 663 733 179, duopianovoz@gmail.com, fb: duo piano voz.Ofrécese señor para segu-ridade persoal, vixilancia, acompañamento,etc. (pertencente a f.c.s.e.).Tel. 636.3�.95.��Ofrécese modista, traballos de calidade, rapidez e bo prezo, re-collida a domicilio ou tendas. Tel. 988.�5.53.0�Ofrécese señora para coidar per-soas maiores ou nenos en Ourense, tel. 988 �1 �� 69.Ofrécese señora para coidar de persoas maiores, nenos e tarefas do fogar, en Ourense, e polas tar-des. Posúo curso de axuda a do-micilio, ampla experiencia, boas referencias. Tel. 685 37 �1 91.Chico de 24 anos busca traballo como mozo de almacen ou xardi-nería, con carné de conducir. Te. 67� 6� 1� 08.Ofrécese señora para coidar per-soas maiores ou nenos, todo o día, tanto en fogar como hospitais. Con experiencia e informes. Tel. 988 �� 60 96 e 66� 11 80 65.Ofrécese chica para traballar, con

AUTOMÓBILVendo Mercedes 300 D, clásico, 198�, para rehabilitar. Asentos de coiro. Automático. Tel. 670 718 9��Vendo Mercedes en bo estado. Prezo a convir. Tel.: 656 9�0 550Vendo Opel Astra, 66.000 km, tel. 988 �� �1 07.Vendo Toyota Corolla 1.6, con A.A., C.C., E.E. e llantas de alumi-nio. 3.500 euros. Tel. 607 81� 996Vendo Suzuki �x�. Económico. Tel.: 671 103 ��3 / 67� 561 �30.

CLASIFICADOS

COMPARTIRBúscase chic@ para compartir piso zona Couto. �00 euros gastos incluidos. Televisor en habitación, calefacción, cociña, etc. Máis info en forxanforxan@gmail.comCompártese oficina en avda. San-tiago (acceso desde a rúa). Ideal despacho, correduría de seguros, etc.Zona moi luminosa. Prezo a negociar. Tel. 696 6� 1� ��.

informes. Tel. 988 �5 86 3�.Límpanse fincas e pódanse árbo-res e viñas. Tel. 699 00 83 55Ofrécese chico para traballos de xardinería de todo tipo, con carné de carretilla. Tel. 6�5 81 81 9� Ofrécese rapaza para servizo doméstico, coidado de nenos e persoas maiores, con título, e tra-ballos de perruquería a domicilio. Tel. 6�5 81 91 91 Pintor realiza traballos de pintura economicos, rápidos, con total se-riedade e limpeza, orzamento sen compromiso Tel. 6�7 775 8�9.Necesítanse vendedores/as para Avon,gaña diñeiro no teu tempo libre.Tel. 639 713 600Ofrécese señor responsable para calquera traballo de granxa, xar-dinería, podar, limpeza de fincas. Tamén sabe utilizar máquinas. Ca-mareiro. Tel. 635 787 7��. *Ofrécese persoa con experiencia para mantemento e coidado de acuarios, aporte de solucións a problemas de forma económica, tel. 667 8�3 753 (de 1� a 18 h.)Clases particulares a domicilio.A todas as etapas.Especialidade Ma-temáticas xerais.Posúo Certificado de Formador e CAP. Ampla ex-periencia.Clases de hora e media. Económico. Tel. 636 619 589 Ofrécese señora seria, responsa-ble, e con experiencia para coidar persoas maiores de noite tanto no fogar como en hospitais. tel. 607 35 �� 3�.Ofrécese chica para servizo do-méstico polas tardes. Tel. 65� 33 83 �1.

Tel. 676 9�8 �75Vendo estanterías metálicas. Tel. 988 �7 08 55.Vendo dereitos da PAC. Tel. 6�6 07 37 51Vendo canapé de madeira tapiza-do de 135 cm con patas de madeira e de regalo o colchón de muelles, gran calidade e seminovo, �30 euros, tel. 637 756 687.Vendo leña de carballo. Tel.: 656 9�0 550Vendo series completas de sellos de correos de diferentes países e te-máticas a prezos módicos. Tel. 605 388 596 e pedropazga@yahoo.es.Vendo silla xemelar pareada, de 0 meses a 15 kg, perfecto estado, �00 euros. Tel. 699 868 091.Véndese vestido de comuñón, ta-lla 105, bo estado, tel. 653 685 359 e 988 �1 1� 61.Venda de mobiliario de perruque-ria, semi novo.A un prezo econó-mico:lavacabezas,tocadores,sillas. Tel. 675 �79 133Vendo máquinas recreativas (mo-delos vellos), máquinas de dardos, expendedoras de tabaco e demais elementos afíns, etc.Máis info: forxanforxan@gmail.comVendo bolso guru 30 euros. Tlf 676 9�8 138.Vendo botas nº �0, 1� euros. Tel. 6�7 �7� 198.Vendo estanterías de almacén 1x0,70 e caixa forte 59x�9, bo es-tado e bo prezo. Tel. 988 �7 08 55Vendo radiador de ferro lacado en branco, como novo. Tel. 988 �8 00 �6Vendo conxelador de �00 litros, marca Fagor � estrelas semiusado. 180 euros. Tlf: 603507�3�Vendo bicicleta 150 euros. Tel. 6�7 �7� 198.Vendo Nokia n70 de Vodafone, 30 euros. Tel 676 9�8 138.

15Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

ARTIGOS /CARTAS / SERVIZOS

Edita: Letras a la Carta S.L. CIF: B-3�.3�3.9�5. Depósito Legal: OU 151-�00� / OU 1�5-�003 / OU 16�-�00�/ OU 155-�007. Redacción: r/ Valle Inclán �5 �º Of. 15 - 3�00� Ourense. Tel: 988 �39 63� - 988 5�9 717. Correo-e: info@ourenseporbarrios.com. Distribúe: Orixe. Imprime: Publicaciones Tameiga.Directora: Paula Lodeiro. Director comercial: Miguel Rejo. Redacción: Paula Lodeiro, Ramsés Torres, Óscar Blanco. Fotografía: Ramsés Torres, Paula Lodeiro, Óscar Blanco. Colaboracións: Pepe da Guardesa, Silvia Nieto, J.E. Bóveda, J.L. Iglesias Vázquez, R. Sertaje, S.Ganay, M.Pintos, X. Calviño, C.V. Abros, A.V.Ou., Círculo Poético Orensano

Nº1�6/116/10�/65 - Ano: XII - Febreiro de �013 - Difusión: �0.000 exemplares (Ed. Couto:11.000, Ed. Ponte Canedo: 10.000, Ed. San Francisco: 9.000 exemplares e Ed. Centro: 10.000 exemplares). Impreso en papel 100% reciclado. A opinión do periódico exprésase só no editorial, os artigos e cartas ao director expoñen posturas persoais. Este periódico non pode serreproducido nin total nin parcialmente, sen autorización previa da empresa editora Letras a la Carta S.L. Se ten algún problema co reparto, chame ao 988 �39 63�.

Concello Ourense 988 388 100Concello Barbadás 988 360 000Deputación 988 385 100Xunta de Galicia 01�Pazo de Xustiza 988 370 7�8 Policía Local 092 / 988 388 138P. Local Barbadás 988 ��1 050Policía Nacional 988 391 771Guardia Civil 988 �35 353Guardia C. Tráfico 988 222 881ITV 90� 309 000Bombeiros 080 / 988 370 000Incendios forestais 085Prot. Civil �� h. 988 510 �5�Prot. Civil Barbadás988 391 �79Cruz Roja Ourense 988 ��� �8�SOS Galicia 11�Urxencias e ambulancias 061Consultas sanitarias90� �00 116Cita previa SERGAS 90� 077 333 H. Sta. Mª Nai 988 385 �99Hospital Cristal 988 385 500

4CARTAS AO DIRECTOR

[Envíanos as túas felicita-cións, a info@ourensepor-

barrios.com]

Transparencia, ha ha ha!

Estamos a asistir nestes últimos tempos a unha si-tuación que xamais viramos, nin imaxinamos, ao espido dos políticos cando de asun-tos económicos se trata, mostrando sen pudor as súas declaracións de renda e pa-trimonio, en aras da trans-parencia, xa que despois dos casos de corrupción acae-cidos ultimamente, e os que van aparecendo, todos que-ren demostrar o honrados que son, que non están na política para enriquecerse e que estarían mellor pagos na empresa privada ou exer-cendo o traballo que realiza-ban antes. Pobriños! 4FELICITACIÓNS

Atención Cidadán 988 39� 909Teletaxi 988 �1 00 11Taxis A Valenzá 988 �51 �71Taxis Carrefour 988 �31 657RENFE 90� ��0 �0�Estación autobuses 988 �16 0�7Correos 988 ��3 083 Fenosa 988 ��� ���Aquagest 988 �50 088Atención menor 900 �0� 010Asoc. Diabética Auria988 ��6 608AECC 988 �19 300C. C. Antisida 988 �33 000Alcer 988 ��9 615AFAOR 988 �19 �9�Alcoh. Anón. 6�6 6�5 119��h. Alc. Anón. 988 �69 5�0Alcoh.An. ��h. 988 �� 76 �3 Asoc.Crohn 630 136 ��7Down Ourense 988 370 313Atención Muller Maltratada 016

4TELÉFONOS DE INTERESE

E con este mantra téntan-nos convencer de que que grazas a este goberno que nos aperta ben economica-mente, que nos quita dereitos e que tratou aos seus propios funcionarios como vagos e maleantes, que realizou unha nefasta reforma laboral que o único que creou son máis parados, que teñen sobre a súa conciencia o récord de suicidios de persoas que foron desafiuzadas pola súa falta de sensibilidade, que non se atreveron a reformar a lei hipotecaria decimonó-nica que está a provocar a desesperación de familias que se ven na rúa (mentres se deron máis de 40.000 mi-llóns de euros aos mesmos bancos que executan os de-

safiuzamentos). Este goberno que aprobou

unha lei de taxas nos xulga-dos que puxo en pé de guerra a toda a xudicatura e que ten casos de corrupción debaixo das súas alfombras fálanos de honradez e transparencia.

Isto pasa nas administra-cións do estado, na gran po-lítica. E eu pregúntome: por que non realizan estes actos de transparencia os executi-vos que teñen a responsa-bilidade de xestionar a saúde en Ourense?

Hai pouco máis de 30 días que comezaron a realizar as avaliacións dos sanitarios de base no CHUO e en Aten-ción Primaria para cuantifi-car que parte dos obxectivos pactados para o 2012 foron

cumpridos polos traballa-dores do SERGAS (o que inclúe aos directivos).

Eu pediríalles en aras da transparencia que aca-len os rumores que xorden entre o persoal, que falan de cantidades bastante elevadas, mesmo de cinco cifras, e fágano público, demostrando desta ma-neira que o esforzo que realizan é igual que o dos seus compañeiros, que non teñen nada que ocultar e que os recortes en sanidade da nosa provincia non son para lucrarse senón para o mantemento de servizos públicos esenciais para a cidadanía.Cándida Pérez, Alejandra Losada e Ana B. Vázquez

4 MartaAniversario: 8-03-13Moitas felicidades, de parte do teu fillo Pablo e de parte miña. Quérote.

3 DiegoAniversario:18-03-13 Ca-riño, moitas felicidades, xa eres todo un hombretón. Querémoste, Marta, María, Pablo e papá.

4AVATARES DUNHA ACTRIZ NOVATA

Os Goya? Preguntas sen resposta…Pasados os Goya, puiden

ler nalgún que outro xornal, diferentes crónicas do acon-tecido. Nalgún medio puxe-ron a Marivel Verdú como a “mala da historia” porque ten unha boa posición econó-mica e, nunha ocasión, fixo un anuncio de hipotecas. Á outra grande actriz Candela Peña, caeulle de todo menos bonita. Parece que opinar libremente non gusta moito. Pois case que vou pasar de respostas e só vou preguntar.

Ten o sector do cine derei-to a opinar sobre a situación económica, sanitaria, social, cultural e a corrupción que nos rodea e nos afecta a to-dos? Teñen dereito outros sectores como o gandeiro, sanitario, do automóbil, do

leite, os xornais e moitos outros prexudicados pola crise e que tamén reciben subvencións públicas? É unha gala coma os Goya, a de maior repercusión me-diática, o sitio para facelo? Faríanlles caso se opinasen noutro sitio? Moléstalle a certa clase política que pro-fesionais do cine, moi co-ñecidos, mostren o seu des-acordo? Molesta máis que se o fan médicos, enfermeiras, electricistas, afectados polas preferentes, desafiuzados…? E tan estraño que persoas con poder adquisitivo alto non estean dacordo co que está acontecendo?

Estas foron parte das pre-guntas que me fixen despois da gala. Pero vendo cales

foron os temas mais falados nos seguintes días ou nos anteriores, preocupoume que a prensa especializada non falara tamén sobre os problemas do noso cine, pois penso que era un bo momen-to. E seguín facéndome pre-guntas.

Saben que só unha por-centaxe de ao redor do 7% dos actores ten un alto nivel económico? E que o 90% da profesión estamos no paro? Que xeralmente o 70% da poboación de actores ten que traballar de calquera cousa para pagalas facturas? Non saben que somos uns traba-lladores coma outros e cos mesmos problemas? De ver-dade non saben que o cine español ten o condicionante

das distribuidoras e exhi-bidoras para poder estar nas salas e que o público poida velas? Non saben tampouco que a lei actual non axuda a que se vexa máis cine español que americano? É certo que ás salas españolas chegan pe-lículas que en U.S.A van só a copia privada?

Preciso plantexar pre-guntas pero non me sinto capaz de respondelas. Só penso que se queremos so-lucións teremos que estar abertos a todos os debates e informar aos espectado-res da nosa problemática. Sede felices hoxe, mañá xa veremos.

Saamira Ganay, www.saamiraganay.com

3 Carla González PérezAniversario: 8-03-13De parte dos teus papás e do teu irmán Mateo, que pases un feliz día de cumpleanos.

16 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 SAÚDE

O plan contempla mellora de itinerarios existentes e travesías, e novos tramos

As inscricións realízanse en www.ociourense.es

Ociourense: 17 propostas de lecer saudables 4 Terceira edición deste pro-grama dirixido á mocidade.P.L.

O próximo � de marzo arrinca a terceira edición de Ociourense, un programa de alternativas saudables de lecer e prevención de dro-gas entre a mocidade que organiza a Concellería de Saúde de Ourense.

Nas fins de semana de marzo e xuño, os mozos de entre 15 e 30 anos da nosa cidade terán ata 17 activi-dades onde escoller para os seu tempo de ocio nas fins de semana. Mantéñen-se as propostas que tiveron máis éxito noutras edicións, como BTT, cociña, xogos tradicionais, sendeirismo urbano, escalada, baile, ou obradoiros de cócteles sen

alcohol. Engádense, como novidades, obradoiros de circo, de creación cinema-tográfica, de globoflexia e unha “viaxe libre”, entre outros.

Todas as accións terán lugar en espazos públicos da cidade, como parques, o río Miño, os centros cívi-cos ou a Aula de Saúde das Lagoas. Desta volta incre-mentáronse as actividades nocturnas, “a partir das �1 horas, son as horas nas que se reúnen ao redor de subs-tancias ilícitas”, recoñecía a concelleira de Saúde, Mar-ga Martín.

Un ano máis, convócase tamén o concurso Cazafo-to, que se votará a través do facebook do programa.

A Xunta destina 58 millóns á ampliación do hospital4 Serán 5�.000 m� novos.Redacción

O presidente do Gober-no galego, Alberto Núñez Feijóo, avanzou tralo úl-timo Consello da Xunta o último paso para a am-pliación do Complexo Hospitalario Universitario de Ourense (CHUO), coa aprobación de 58 millóns de euros para que se licite a obra, “5�.000 metros ca-drados de novo hospital”.

Logo de recordar que a finais do ano pasado a Xunta de Galicia activou o proceso, iniciando a licita-ción preceptiva no Diario Oficial das Comunidades Europeas; o responsable autonómico destacou tres grandes actuacións: un novo bloque de hospitali-zación; un novo bloque de

servizos xerais e un aparca-doiro para persoal e usua-rios. E destacou que nesta semana, no Diario Oficial de Galicia, “saberase o pra-zo para a presentación de ofertas económicas”.

Feijóo subliñou que a ampliación do CHUO su-porá unha mellora na aten-ción, xa que o 60% das ha-bitacións serán individuais; unha maior accesibilidade, con 700 prazas de aparca-doiro; e unha maior innova-ción, “dado que concreta-mos os fondos europeos de innovación nun proxecto, o Hospital �050”. Deste xei-to, o presidente afirmou que coa ampliación e moderni-zación, o hospital público de Ourense estará a altura do que demanda a socieda-de ourensá.

CofinanciaciónOciourense, que xa se

desenvolvera con éxito de participación nos anos �011 e �01�, con máis de 1.000 inscritos por ano, conta na súa terceira edición cun orzamento total de 60.000 euros, cofinanciados polo Ministerio de Sanidade, Servicios Sociais e Igual-dade (��.000 euros, proce-dente dos fondos decomi-sados por tráfico de drogas) e a Concellería de Saúde

(18.060 euros). As inscricións nas acti-

vidades realízanse a través da páxina web www.ocio-urense.es. Para fomentar o acceso dos máis novos, o programa mantén a súa activa páxina en facebook e difundirá tamén a infor-mación vía whatsapp.

O alcalde, Agustín Fernández, a edil de Saúde, Marga Mar-tín, e o coordinador de Ociourense, César Fernández. /P.L.

17Ourense por BARRIOSFebreiro de �013PUBLICIDADE

As inscricións realízanse en www.ociourense.es

18 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 SAÚDE

[Se desexa anunciarse na Guía da saúde

chame ao 988 �39 634 ou escríbanos

a comercial@ourenseporbarrios.

com]

4GUÍA DE SAÚDE

4O BLOG DE SAUDETER

Estamos a tempo de vivir moitos anos en condicións saudables, gañando en ca-lidade de vida e benestar en xeral. Estamos a tempo de adquirir e inculcar há-bitos saudables a toda a poboación. Independente-mente da idade, o nivel so-cioeconómico ou as carac-terísticas individuais todos temos dereito a gozar de boa saúde.

“Estamos a tempo” é o nome do programa que puxo en marcha o 5 de fe-breiro o departamento de Servizos Sociais do Con-cello de Verín, entre outros coa colaboración da em-presa especializada en saúde e actividade física, Saudeter. O proxecto está

Estamos a tempo!

4PÍLULAS DE SENTIDIÑO

É moi frecuente oir a ma-más e papás queixarse dos seus fillos: “Non fai nada en casa”, “Non está centrado”, “Se non estou encima, non estuda”, “Ten o seu cuarto feito un desastre”...

Todos os pais queremos axudar aos nosos fillos a alcanzar a súa independen-cia, a valerse por si mes-mos, a tomar decisións e a facer un uso responsable da súa liberdade. Isto obríga-nos a proporcionar oportu-nidades para que aprendan actitudes responsables. Sen embargo, non sempre é tan fácil. Moitas veces é máis rápido ou máis cómodo fa-celo nós mesmos. Outras, cando lles pedimos que fa-gan algo, temos problemas incluso para conseguir que nos presten atención.

Aprender a ser responsa-bles supón aceptar as con-secuencias das nosas ac-cións ou decisións, mirando máis alá de nós mesmos. Pero ninguén nace respon-sable. Na aprendizaxe da responsabilidade interveñen dous aspectos. O primeiro é a imitación do compor-tamento dos adultos. Neste sentido, a aprendizaxe da responsabilidade é similar a outras aprendizaxes e requi-

Un desastre de fillo

4VETERINARIA

Medicamento preven-tivo.

Desde hai anos está a vacinarse aos furóns fron-te ao virus do moquillo ca-nino (altamente mortal e de contaxio por contacto) e da rabia (só obrigatoria nalgunhas comunidades, e transmitida por morde-dura).

Os parásitos externos

Todo sobre os furóns(pulgas, garrapatas...) e os ácaros dos oídos deben ser tratados, así como os in-ternos, menos frecuentes e facilmente detectados me-diante un exame fecal.

Se o noso furón vai viaxar a unha zona endémica, por exemplo de filariosis, é moi recomendable tomar medi-das de precaución fronte á picadura do mosquito por-tador das filarias.

E non esquecer que é ta-mén obrigatoria a coloca-ción de microchip para o seu correcto rexistro.

Cando os problemas chegan.

Diversas son as pato-loxías que poden chegar a afectar ao noso furón: de orixe cutánea, entérico, víri-co, miocardiopatías, hepáti-cas, linfomas... E poden des-envolverse varias ao mesmo tempo. En canto a enfermi-dades de tipo endocrino son propensos a padecer princi-palmente: enfermidade das glándulas adrenais e insu-linomas.

dirixido ás persoas da ter-ceira idade e aos seus coi-dadores, para que adquiran hábitos saudables e gañen en calidade de vida. O pro-grama consta de distintos módulos: recursos sociais, afectividad, cognitivo, au-toaxuda e hábitos saudables (entre eles actividade física e alimentación).

Este é un gran exemplo de aposta pola saúde e a calidade de vida. En espe-cial daquelas persoas que máis o necesitan ou en ida-des onde estamos máis in-defensos, como pode ser a terceira idade. Aposta pola saúde en xeral, posto que considera todos os ámbitos: o físico, o psíquico e o so-cial. Aposta pola educación

e a transmisión duns hábitos saudables que nos axuden a acadar un estado completo de benestar. Uns hábitos que nos ensinen a vivir en condicións saudables e nos axuden a previr enfermida-des ou a saber soportalas.

Os hábitos non son máis que comportamentos regu-lares. Transmítense e adquí-rense nos distintos ámbitos da vida. Pero finalmente conforman un todo, un esti-lo de vida particular. Por iso é importante adquirir hábi-tos saudables e aplicalos en todos estes ámbitos: familia, relacións, saúde, traballo, lecer, etc.

[continúa no vindeiro número]

Saudeter

Enfermidade adrenal.Trátase dunha hiperplasia

ou neoplasia das glándulas adrenais. Ocorre tanto en machos como en femias, e pode influir en que se dea a idade, a castración temperá e causas xenéticas.

Algúns dos síntomas des-ta enfermidade son a dis-tensión abdominal, alopecia bilateral simétrica, anemia/trombocitopenia, perda de peso, PU/PD e disuria/obs-trución. Ademais en femias pode darse descarga vaxi-nal, comportamento de celo e edema vulvar en esterili-zadas.

O diagnóstico acádase a partir da observación das glándulas adrenais en eco-grafía e presentación dun nivel elevado de hormonas sexuais en sangue.

Para previla, recoménda-se realizar unha ecografía abdominal a partir dos 2 - 3 anos para a súa detección precoz.

Pola súa banda, hai dous tratamentos posibles (que se empregan en ocasións como forma de prevención):

- Tratamento médico: Fármacos en forma de im-plantes que bloquean as hormonas sexuais. A prin-cipal desvantaxe é que estes non deteñen o desenvolve-mento de tumores.

- Tratamento cirúrxico: Trátase da extirpación dun-ha ou de ambas glándulas.

[continúa no vindeiro número]

Deborah García Veterinaria especialista

en especies exóticasClínica Abros

re tempo e esforzo (os nenos fan o que ven). O segun-do é a aprobación social. Cada vez que un neno actúa responsablemente e obtén mostras de aprobación, re-cibe ao mesmo tempo unha inxección de autoconfianza e satisfacción que recom-pensa a súa conduta.

As oportunidades para aprender responsabilidade son moi variadas. O coidado persoal, as tarefas do fogar ou as tarefas escolares e extraescolares poden servir para exercitarse, coa van-taxe de que a responsabili-dade adquirida nunha destas facetas vaise ir xeneralizan-do gradualmente as demais.

Outro recurso impres-cindible para os pais é a paciencia. Encantaríanos que os “peques” fixeran as cousas ben á primeira, pero isto normalmente non oco-rrirá e cometerán equivo-cacións, que serán de gran axuda no proceso de apren-dizaxe, proporcionando va-liosa información sobre os aspectos a mellorar.

Pero… como debemos facer as nosas peticións?

En primeiro lugar, hai que explicarlles claramen-te que desexamos que fa-gan e comprobar que o en-

tenderon ben. Deberemos facer a nosa petición unha soa vez e asegurarnos de que nos prestan atención. Do contrario, habituaran-se a que se lles repitan as cousas varias veces.

En segundo lugar, non debemos permitir que abandonen a tarefa até que estea rematada, por-que poderíamos fomentar condutas caprichosas e impulsivas.

E por último, debemos comprobar o grao de cumprimento e o modo en que foi realizada a tarefa. Podemos atopar que non o fixeran demasiado ben, pero é importante valorar os seus esforzos e mani-festar a nosa confianza en que o conseguirán.

Sen embargo, non sem-pre é a carencia de opor-tunidades a causa da falta de responsabilidade. Hai nenos que non queren asumir as súas tarefas e desobedecen. Neste caso é conveniente mostrarlle que a súa conduta ten unhas consecuencias, iso si, con calma e sen crear tensións innecesarias.

Ermitas Acevedoblog.arshumana.es

ermitas.acevedo@gmail.com

19Ourense por BARRIOSFebreiro de �013ESPECIAL

Para organizar un dos días máis importantes da vida de moitas persoas, o día da súa voda, Viaxes Piña é parte fundamental na súa culminación, a lúa de mel. Este �013 Viaxes Piña cumpre �5 anos e parte das sorpresas que ten prepa-radas para os seus clientes teñen que ver cos noivos. Durante todo o ano, se os noivos contratan a lúa de mel, Viaxes Piña regálalles o transporte para levar á noiva ou o transporte para levar aos invitados.

Viaxes Piña ofrece a to-dos os seus clientes serieda-de, confianza e seguridade en todas as súas xestións, avalados por estes �5 anos de traxectoria no sector.

Calquera cousa que poi-das necesitar nos teus días de descanso ou para os teus incentivos de empre-

sa, Viaxes Piña ofrécecho coa maior das garantías: reservas de hotel, reservas de billetes de avión, tren ou autobús, excursións de grupo, paquetes vacacio-nais, días de descanso en balnearios, aluguer de co-ches, etc. Ven contratar as túas vacacións de Semana Santa connosco, a nosa seriedade responderá a to-das as túas expectativas.

Viaxes Piña, desde fai �5 en Ourense e Santiago de Compostela.

Viaxes Piña Se contratas a lúa de mel re-gálache o transporte da noiva ou dos invitados

Hotel Restaurante Os Caracoles fíxose un oco no sector desde hai 18 anos. A súa cociña podería definirse como rexional e moi elaborada, destacando como especialidades da casa as carnes da comarca e o bacallau.

Múltiples e moi varia-dos son os seus servizos: servizo de cafetaría con almorzos, petiscos e tapas galegas; servizo de restau-rante, con diversidade de pratos típicos da zona e salóns con posibilidade de celebracións de eventos como vodas, comuñóns, bautizos e outros con múl-tiples asistentes; servizo de aloxamento con 1� ha-bitacións, con cama indi-vidual ou dobre, conexión internet, TV, calefacción e auga quente. Ademais, dispón dun amplo aparca-doiro exterior con acceso para minusválidos e as-censor.

A cafetaría abre de 7 da mañá a medianoite e o co-medor do restaurante de 13 a 16 e de �1 a �� horas.

Variedade de menúsDestacamos que dispo-

ñen de menús acordes a

Hotel Restaurante Os CaracolesDestacamos que dispoñen de menús acordes a cada evento

cada evento que o cliente desexe celebrar nas súas instalacións. Ademais, dia-riamente, hai menús a partir de 18 euros.

Hotel Restaurante Os Ca-racoles caracterízase polo seu trato amable e persoal

co cliente, que acaba con-verténdose en amigo da casa.

Un dos salóns do hotel-restaurante Os Caracoles.

Reservas: Tel. 988 380 165

A Derrasa s/n Pereiro de Aguiar

�0 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 ESPECIAL

Elixe Event Bodas y FiestasAcerta na organización do teu enlace, primeira comuñón ou outros eventos

Estamos en:r/Celso Emilio Ferreiro, 36, baixo, OurenseTel. 988 240 548 -619 81 96 44info@event-bodas.com - www.event-bodas.com

Event Bodas y Fiestas, empresa pioneira en Ouren-se na organización de todo tipo de eventos, ofréceche toda a súa experiencia para preparar a túa voda. Os noivos aforrarán tempo, diñeiro e preocupacións encargándolles calquera dos detalles que precisa un enlace, como a elección das invitacións, os trámites documentais, a asesoría, as alianzas, os traxes, a perru-quería, a música, a repor-taxe fotográfica e de vídeo ou o banquete.

Esta nova tempada incor-poran, como é habitual, no-vos deseños de invitacións e de detalles para os invita-dos, cunha liña económica.

Das fotos e vídeo encár-ganse as fotógrafas Ana y Luna, que se comprometen a unha única reportaxe por día para ofrecer aos clientes o mellor servizo.

A propietaria de Event, Teresa Rodríguez, amósanos as variadas figuras de noivos das que dispoñen no seu establecemento.

No apartado musical, con Event traballa a única so-prano organista profesional de toda Galicia.

Todos estes servizos pó-dense contratar de forma individualizada, e Event encargarase de ofrecerche a proposta que mellor se axuste ao presuposto da túa voda. Nos últimos tempos cobran forza as vodas te-máticas; aquí asesoraran-che para que sexa un éxito se esta é a túa elección.

Todo tipo de eventosEn Event tamén dispoñen

de animación específica para primeiras comuñóns, así como para despedidas de solteiro ou aniversarios. Contrata con eles os palla-sos, inchables, animadores, dúos ou tríos musicais, dis-cotecas móbiles, stripers, ou go-go’s para as túas fes-tas.

Pásate pola rúa Celso Emilio Ferreiro, 36 e infórma-te dos seus servizos.

�1Ourense por BARRIOSFebreiro de �013ESPECIAL

Estilo e comodidade en roupa de festa é o que ofre-ce Komodamoda a aquelas que queren estar a última con pezas comodas e de-seños actuais, independen-temente da talla que se ne-cesite.

Para esa ocasión especial en Komodamoda podes ato-par unha nova colección en vestidos tanto curtos como longos e tamén prendas que sexan máis poñibles. E o máis importante é que quen a leva se sinta cómoda e ela mesma durante todo a cele-bración.

Colección de corpiñosNesta nova tempada en-

gadimos ademais como novidade unha colección preciosa e moi feminina de corpiños e corsets, con boa talla, que estilizan a figura e pódense pór nunha festa e logo seguir utilizando cun vaqueiro mono, un bo ta-

cón e saír un sabado á noite coas amigas...

E para o día a día, en Komodamoda atoparedes un amplísimo surtido en moda vaqueira que chega até a talla 70, con pantalóns e cazadoras moi xuvenís. Veñen con moita forza as lonetas en cores fucsias, verdes, azuis, e logo para acompañar camisetas, sobre todo de algodón, que é o que máis demandan as nosas clientas pola súa gran calidade e durabilidade, con deseños, bordados e debuxos moi favorecedores.

Veremos moitos vestidos nesta nova tempada prima-veral con blondas, encaixes, estampados e as cores que tanto nos alegran a vista.

Lembrarvos que a nosa tallaxe é moi completa, até a talla 70, para que todo o mundo atope o que necesi-ta e se sinta a gusto co que leva.

Komodamoda, moda en talla grande para xente sen complexos

Estamos en:r/Cabeza de Manzaneda, 2 - Ourense

Telf: 988 254 359

Arriba e á esquerda, tres modelos de festa dispoñibles en Komodamoda.

�� Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

ESPECIAL

Noar Novias abriu hai 5 anos na Valenzá aínda que o seu persoal leva máis de 10 anos dedicándose ao mun-do dos vestidos e traxes de cerimonias.

Como eles mesmos indi-can, adáptanse a todo tipo de necesidades dos seus clientes. A personalización e atención das peticións particulares son unha cons-tante e unha marca da casa. Os seus deseños a medida responden as solicitudes máis esixentes: formas, ta-maños, cores...

Todo iso compleméntase cun amplo catálogo de mar-cas que cobren un tallaxe diverso. En Noar Novias atoparán as coleccións máis modernas para todos os gustos.

Actualmente, para aque-las persoas que adquiran o vestido de noiva, ofrécese-lles un 10% de desconto na compra dun dos seguintes deseños: vestido de festa, vestido de madriña, traxe de noivo e arras.

A súa profesionalidade e saber facer fíxose presente no pasado desfile de noivos de “Celebra”, onde conta-

ron con gran afluencia de público.

ContactoPara todos aqueles in-

teresados en saber máis, convídaselles a pasar pola tenda en horario de 10:00h a 13:30h e de 17:00 a �0:30h, de luns a venres. Os sábados abren de 10:00h a 13:30h e pola tarde só con cita previa. Tamén pode consultarse a súa web: www.noar-no-vias.es.

Noar Novias, coleccións para todos os gustos

Con máis de �5 anos de experiencia no mundo da hostalaría a cabalo entre Suíza e España, Restau-rante Cobas convértese nun punto de encontro obrigado para todos aque-les que gocen da cociña caseira elaborada con ingredientes de primeira calidade.

Restaurante Cobas é a casa da boa carne, a ten-reira galega que compite en excelencia co bacallau ao forno e unha especiali-dade traída do país helvé-tico, a “fondue chinoise” e o “bourgignonne”. Unha opción ideal para a cele-bración de banquetes e comidas para grupos.

Non podemos esquecer o seu variado menú do día e a interesante carta de pratos, onde cada día unha especialidade é a protago-nista, o Prato Estrela. Así, os martes: paella; os mér-cores: callos; os xoves: cocido galego; os venres; bacallau ao forno e tamén carne “ao caldeiro”.

Ademais, dispoñen dunha cafetaría cun ser-vizo especial para almor-zos, que abre desde as 6

da mañá, de luns a ven-res.

Un bo ágape pode acompañarse cun mereci-do descanso. En Restau-rante Cobas atopará pen-sión de trato familiar con baño e TV en todas as ha-bitacións. E non se preo-cupe por onde deixa o seu vehículo. Atopará un amplo aparcadoiro dentro do recinto ou enfronte do restaurante.

Horario e localizaciónCafetaría: aberta de luns

a venres desde as 06:00h. Sábados desde as 07:00h e domingos desde as 08:00h.

Restaurante: o come-dor abre desde as 13:00h até as 16:00 e de �0:30 a �3:30.

A pensión abre desde as 06:00 até o peche do lo-cal, aproximadamente ás 00:00h.

Restaurante Cobas está moi preto do Polígono In-dustrial de San Cibrao e do Parque Tecológico de Galicia, a 15 minutos do centro de Ourense en co-che e a uns �5 da Ribeira Sacra.

Restaurante Cobas, boa comida a bo prezo e cun bo trato no servizo

Caldaria quere ser o teu primeiro agasallo de voda

Caldaria quere ser o teu primeiro regalo de voda, e por iso, só por ir aos seus establecementos a pedir información (Laias, Lo-bios, Arnoia ou Abadía), agasállanvos cun día de balneario: cunha sesión de termarium gratis e un acceso gratuíto ás piscinas termais

Reserva a túa voda en Caldaria e esquécete de preocupacións, eles se ocupan de todo. Podes celebrar nos seus estable-cementos a despedida de solteiro/a; e tamén pode-des acudir a que vos reali-cen tratamentos de estética facial e corporal antes da voda. Ademais, nas súas instalacións celebran tan-to cerimonias civís como relixiosas.

Amais de encargarse do banquete, ofrécenche co-che especial para os noivos (a escoller entre limusi-nas, antigos, de luxo...) e suite nupcial; autobuses, regalo de recordo e aloxa-mento para os invitados; e a posibilidade de reali-zar a reportaxe fotográfi-ca nos preciosos espazos

naturais nos que se ubican os seus hoteis; amenización musical (na cerimonia e na barra libre).

Con calquera das opcións nos seus catro establece-mentos vai incluída a de-gustación do menú para os noivos (para enlaces cun mínimo de 100 invitados); suite para a noite de vodas en réxime de aloxamento e almorzo e acceso ás pisci-nas termais ao día seguinte; decoración das mesas, lista de protocolo e plano de dis-tribución de mesas; e 15% de desconto en aloxamento para invitados.

Pida presuposto gratis e sen compromiso a través do 90� �9� �00 e reservas@caldaria.es.

�3Ourense por BARRIOSFebreiro de �013ESPECIAL

�� Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

ESPECIAL

Govi Fotógrafos leva máis de 15 anos no sector da fotografía, oito deles exercendo en Ourense, des-de o seu estudio da avenida de Celanova, 8�, da Valen-zá.

Govi Fotógrafos acompa-ña o seu traballo diario dos substantivos de seriedade, calidade e compromiso cos seus clientes.

A súa especialidade ató-pase na reportaxe de even-tos e no estudo infantil, aín-da que ofrecen todo tipo de servizos.

Promocións Para esta tempada, desta-

ca a súa promoción “Comu-ñóns �013”: facendo a foto de estudo de comuñón e a reportaxe, regalan o vesti-do de comuñón (a escoller entre seis modelos diferen-tes). Contan tamén cunha promoción fotográfica para

as vodas, a partir de 550 euros.

Como din os xerentes de Govi Fotógrafos, “en fotografía xa está todo inventado. O cliente debe buscar o fotógrafo que máis seguridade e confian-za merézalle e fágalle sen-tir ben. Nós procuramos sempre que o cliente salga satisfeito do que contra-tou, véxase favorecido nas fotos pois coidamos todos os detalles, e sem-pre a prezos alcanzables a todos os petos. No caso dos enlaces matrimoniais proporcionamos moitas facilidades de pago”.

Govi Fotógrafos ten o seguinte horario: de luns a venres de 10 a 13 e de 17 a �0:30 e sábados de 10 a 1� horas. No caso dos noivos, para unha mellor atención, deben solicitar cita previa, no teléfono 988 �33 �03.

Govi FotógrafosExpertos en reportaxe de eventos e en estudos infantís

Xoiería LoymaÚnicos fabricantes de alian-zas en Galicia

Loly e Manolo están á fronte da xoiería Loyma.

30 anos acreditan a traxectoria de Loyma no mundo da xoiería ouren-sá, desde o seu establece-mento situado na rúa Pena Corneira.

Como xoieiros, son dos únicos deseñadores e fa-bricantes de alianzas de toda Galicia. Como espe-cialistas en noivos, dispo-ñen de alianzas cun 15%

de desconto, e parella de alianzas desde ��0 euros, á parte doutros comple-mentos para el e para ela.

Tamén traballan a re-loxería, ofrecendo mar-cas como Lotus, Festina, Jaguar, Viceroy, Sandoz, Mark Maddox, Marea ou Time Force; e a prata, con deseños das máis pres-tixiosas marcas italianas.

Peluquería VM é un novo concepto de barbería masculina, máis enfocada aos tempos que corren, afastada da imaxe das an-tigas barberías. Están es-pecializados nun público novo, máis esixente, que demanda máis e mellores servizos, peiteados máis modernos. É por iso que en VM están sempre “ac-tualizados en tendencias”.

Con máis de 15 anos de experiencia, son artistas en todo tipo de peiteados e cortes de pelo moder-nos, así como desrizados, mechas, tintes, cores... Ademais, teñen servizos de estética: depilacións á cera, pernas, peito e cos-tas, presoterapia, elec-troestimulación, e limpe-zas faciais.

Especial mención no caso de vodas: para os

noivos queren destacar a súa promoción en limpeza de cute e a elaboración dun detallado corte de pelo in-dicado para tan importante evento.

Actualmente dispoñen en oferta dun amplo catá-logo en tenda de produtos de fixación: xeles, gominas, etc.

A profesionalidade dos seus perruqueiros permitiu abrir un novo establece-mento na rúa Progreso. É por iso, que desde Peluque-ría VM queren dar grazas pola confianza depositada no seu traballo e convidan a todos a que pasen pola súa nova tenda. Como eles mesmos din “adaptámonos ao cliente 100%!”

O seu horario é de luns a venres de 9 a 13:30 horas e de 16 a �0 horas, sábados de 9 a 1� horas.

Peluquería VM, un novo concepto de barbería masculina

�5Ourense por BARRIOSFebreiro de �013PUBLICIDADE

�6 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

ARTIGOS / OCIO E CULTURA

4DESDE O SOTO DO CONCELLOPolíticos iguais ante a lei

É incrible que coa que está a caer todos os gru-pos políticos do Concello de Ourense (PP, PSOE e BNG) presuman de estar en contra da xudicializa-ción da política. É como darlle aos políticos unha especie de “dereito de per-nada”.

Os políticos poderán ser, e de feito algúns son, co-rruptos. Poden roubar, en-ganar, mentir e todo o de-mais que entre eles nunca se atacan onde realmente se fan dano: nos xulgados.

Un exemplo disto é o an-terior Plan Xeral de Orde-nación Municipal (PXOM) do 2003 do PP de Cabezas. O ex-alcalde Francisco Rodríguez dixo a todos os medios de comunicación o día que se soubo que se anulaba por sentenza xudicial, que o PP non só fixera unha chapuza senón que mesmo houbo cambio de planos e falsedade en

4DIARIO DUNHA EMIGRANTE

Sóame a danésÉ curioso como fun-

ciona isto de adaptarte a unha cultura. Eu sempre dixen que aprender o idio-ma dunha tribo é a chave definitiva que nos permite entender o seu modo de ra-zoar e sentir. “Sóame a chi-nés” non é unha expresión aleatoria. Antes de que o Dragón, a golpe de “made in China”, reafirmase a súa presenza pola xeogra-fía europea, quizais fose aquela afastada república hiperpoboada o que nos parecía máis “alieníxe-no” ao noso modo de ver o mundo. Deseguido nos adaptamos aos seus rolos de primavera, arroz tres delicias, faroliños e horós-copo, pero a súa caligrafía xa é outro cantar. Iso non

documento público, algo moi grave, e co único fin de “pegar un pelotazo” ou o que é o mesmo que uns poucos se “forrasen”. Pois ben, despois de dicir publi-camente que era coñecedor dun delito non fixo ABSO-LUTAMENTE NADA.

Non fixo nada cando tería que denuncialo non só polo cargo que ocupaba senón porque a lei di que calque-ra funcionario público ou autoridade ten a obriga de denunciar un delito se ten coñecemento deste. Por que calou? A resposta é doada: “Entre eles non se morden” ou o que é o mesmo “hoxe por ti e mañá por min”.

Pero esta actitude, lonxe de rematar, repítese constan-temente no noso Concello. Sen ir máis lonxe estes días estamos a vivir outro deses “tristes casos”. Referímo-nos ao Acordo Regulador dos traballadores do Conce-llo de Ourense. Aprobouse

no Pleno a pesar de existir un informe que advertía aos nosos gobernantes de que varios puntos incumprían a lei. Despois dunha sesión de debate onde todos se fixeron os xordos ante a insistencia dos nosos concelleiros en que era ilegal, aprobouse con tan só dous votos en contra... os de Democracia Ourensana.

Xa lles dixemos moitas veces que os que nos gober-nan se saltan ou bordean a lei constantemente por-que NUNCA PASA NADA. Como moito un “chapa-rrón” na prensa e a crítica da oposición, pero sen máis repercusión.

Pero para alegría dos que loitamos contra esta cua-drilla de desvergonzados a aplicación deste Acordo Regulador pode afectar ao patrimonio do señor alcalde e da súa concelleira de Per-soal, e agora si que deixa-ron de facerse os xordos e

se dixire tan facilmente –os rolos tampouco, dependen-do de que restaurante chos sirva-. Así, durante séculos, o pensamento oriental per-maneceu baixo ese halo de misterio camuflado polo seu idioma que, aínda hoxe, é considerado exótico.

Moitos din que aprender chinés é a chave do éxito do futuro máis próximo, o que supoño reafirma a miña teoría. Para que aprender se temos Google Translate? poderédesvos preguntar al-gúns escépticos. Non cabe dúbida que Google é unha gran axuda, pero vén sendo como a torre de Babel: aín-da non nos achega a Deus.

A resposta é tan sinxela de formular como compli-cada de entender: porque

a cultura é máis forte que a economía, así como a “plu-ma é máis forte que a espa-da” –Denholm Elliott dixit en “Indiana Jones e a Úl-tima Cruzada”-, aínda que os limites de quen conduce a quen son máis difíciles de establecer e demostrar. Iso é material de PHD. Non lle pidades peras a este olmo.

Pregúntome de onde saca-mos en Europa o devandito “sóame a chinés”. Co preto que nos quedaba Dinamar-ca! Seguro que aprender danés non me abrirá as ar-cas do éxito comercial. Tam-pouco sei se vai a axudarme nisto de facerme un oco no frío norte. Probablemente, un oco en Conxo, si. O certo é que son cabezona e négo-me a botar pedras contra o

meu propio tellado –nivel de masoquismo non aceptable por moi galega que sexa-.

Á política de crear un só idioma oficial aínda que-dan moitos fervores neste continente tan rico en lin-guas e dialectos. A pesar dos visionarios xeneralis-tas, a integración, graal da ciencia moderna europea, aínda require que pasemos polo bautismo de lume das labaradas de entoación e fo-nemas que veñen soando a chinés aínda que sexan da-neses. E como queiman!

De todos os xeitos, é unha viaxe –nalgúns momentos tortuoso- que merece a pena emprender.

[continúa no vindeiro número]

Raquel Sertaje

asomen que o acordo non cumpre coa lei e que hai que cambialo. Santo remedio que as cousas mal feitas afecten ao teu peto!

Conclusión: se os políti-cos tivesen que pagar do seu peto todo o que malgastan e defraudan ás arcas públicas case todas as cousas “ile-gais” que pasan neste Con-cello e probablemente en todos os demais, deixarían de pasar. Dende aquí de-cirlle a todos os ourensáns que D.O. sempre defenderá e loitará por unha xestión dentro da legalidade. E a todos os políticos de Ouren-se que se crean por enriba da lei facerlles saber que terán que pelexar connos-co nos xulgados porque ao contrario do que pregoan a política hai que xudicializa-la sempre que haxa indicios claros de calquera delito, e A ISO ESTAMOS.

Democracia Ourensana

A Historia de Ponte Canedo de Pepe da Guardesa regresará no vindeiro número

4HUMOR http://oemigrantedopazo.blogspot.com/

4HUMOR http://apapeleiradereciclaxe.blogspot.com

Para resolvelo, coloca un número en cada recadro de maneira que cada fila, cada columna e cada un dos nove recadros conteñan os números do 1 ao 9 sen repetirse.

Nivel medio4SUDOKU

�7Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

4CÍRCULO POÉTICO ORENSANO

4”CONTO” CONTIGOPasar lista

O vello mestre do co-lexio internacional re-pasaba unha e outra vez a lista de alumnos que recentemente lle dera a secretaria do centro, coa determinación que a dila-tada experiencia lle pro-vera e co grao de ilusión que correspondía logo de ir perdendo optimismo de ano en ano ata chegar a aquel último ano antes da súa xubilación.

O curso comezaría a días vista e sabía que aquel ano acollería un grupo variado de men-tes nomeadas a través duns apelidos moi pouco comúns. Unhas persona-lidades de novo ingreso no centro sobre as que o vello mestre se entretiña imaxinando característi-cas, logros académicos e retallos de futuro. Logo

OCIO E CULTURA/ ARTIGOS

Exposicións- Desde o �6 de febreiro – “Voces contra a pobreza” – Sala AmencerCine- �7 de febreiro – “Moonrise Kingdom” – 18, �0:30 e �3 h. - Cinebox Ourense- �7 de febreiro - Cine e vida: “Arrugas” - �0 h. - C.Cultural Marcos Valcárcel- 6 de marzo – “O amigo da miña irmá” - 18, �0:30 e �3 h. - Cinebox Ourense- 13 de marzo – “As sesións”- 18, �0:30 e �3 h. - Cinebox Ourense- �0 de marzo – “Deica a vis-ta” - 18, �0:30 e �3 h. - Cine-box OurenseMúsica- �7 de febreiro - concerto do pianista Alexey Chernov – �0:30 h. – Auditorio- 1 de marzo - Cristina Pato e Rosa Cedrón - �0:30 h. - Teatro Principal- � de marzo - Delahoja, The Big Nando, Watios e League of Losers - �3:30 h. - Sala Berlin- � de marzo – Concerto de Café Quijano – �0 h. - Auditorio- 8 de marzo – Despistaos – 00:30 h. – Capital- 8 de marzo – The Kendolls - C.C.Auriense- 9 de marzo – III Live for Madness Metal Fest – Sala Berlín- 9 e 10 de marzo - Festival Xuvenil da Canción Misioneira - AuditorioTeatro, danza, ópera- � de marzo - “Fiambres variados” - �0:30 h. - Teatro Principal- 3 de marzo – Espectáculo infantil: “Alucina” – 1� h.- Auditorio- 3 de marzo - “El tipo de al lado” - 19 h. - Teatro Principal- 7 de marzo - “Fuenteovejuna” - Teatro Principal - 8 de marzo - “Tosca” - �0:30 h. - Teatro Principal- 16 de marzo - Ópera: “Viva Verdi” - �0:30 h. - Auditorio- 17 de marzo - Teatro infantil: “Árbol” - 1� h. - Auditorio- �� de marzo - Espectáculo infantil: “Chincha rabincha” - 1� h. - Auditorio

www.mundourense.com

4AXENDA

4RECEITA

Ingredientes (para 4 persoas):

- 1 ovo- Anís- 500 gr de fariña- 100 gr de azucre- 100 gr de manteiga - 1 cullerada de levadu-

ra - 200 cl de auga tempe-

rada con salElaboración:

- Mesturar a fariña coa levadura e formar un vol-cán.

- Bátense ben os ovos co azucre e unha culleradas de anís, e engádense no oco da fariña xunto coa auga e a manteiga derreti-da tibia e en anacos.

- Mestúrase todo e remá-tase de amasar sobre unha mesa enfariñada ata obter

Orellas de entroidounha masa suave, elástica e non pegaxosa; engadin-do máis auga e fariña se fixese falta.

- Déixase reposar un bo anaco e fanse as orellas, collendo anacos como de 200 gr de masa e exténde-se cun rodillo sobre unha mesa enfariñada. De se-guido vanse cortando por-cións de forma cadrada, rectangular ou irregular e frítense nunha sartén con aceite abundante que quente a lume medio, ata que tomen unha cor ama-rela-dourada suave.

- Vanse poñendo nunha fonte e espolvoréanse con azucre corrente ou azucre moído.

Juan Luis Iglesias, xefe de cociña Os Caracoles

Tel. 988 380 165

4TRIBUNA ABERTA

Sobres transparentesO teléfono, o correo elec-

trónico e as, agora moi utilizadas, redes sociais xu-bilaron ás cartas que cada mañá chegaban aos buzóns das nosas casas. As cartas de amor foron sustituidas polos whatsapp e as dos nosos familiares e amigos polo teléfono ou polo e-mail. Neste momento penso na curta vida dos sobres que ocultan folios cheos de palabras.

O escándalo dos supos-tos sobres de Bárcenas, ex-tesoreiro do PP, dalle un respiro a ese contedor de palabras. Agora os folios foron sustituidos por bille-tes e, quen máis ou quen menos, esperaba polos so-bres como se viaxaran den-tro cartas de amor.

Triste panorama o dun país no que a financiación dos partidos políticos é menos transparente que un sobre negro. Negro como

o panorama dunha España que está nestes momentos sumida nunha parálise sen precedentes. Non entendo como, despois de tres dé-cadas de democracia, non se regulou o financiamen-to dos partidos para que sexan transparentes, ben, si o entendo. A imaxe que se dá no exterior é penosa e a que se dá cara á socie-dade española motiva que esta cada vez máis estea asqueada da política e dos políticos. Semella que no pensamento dos cidadáns está callando o sentimen-to de que a persoa que se mete en política o fai para enriquecerse e casos como os que estamos vendo na actualidade confirman, en parte, este sentimento.

Sobres claros e transpa-rentes son os que necesita hoxe, máis que nunca, a política en España.

Xavi C. Martiñá

O poeta Antonio Capilla visita os estudantes ourensánsO pasado día 28 de xaneiro o poeta andaluz Antonio Capilla Loma visitou o CEIP

Manuel Sueiro onde compartiu cos rapaces una mañá adicada á poesia. Na primeira parte do acto os alumnos agasallaron ao poeta cunha breve represen-

tación recitada e teatralizada dos seus poemas. Na segunda sesión foi o poeta que compartiu as suas experiencias cos xóvenes. Leulle poemas e impartiu un obradoiro de creación baseado en xogos de verbas e construción de textos.

se lle deu por repetir os apelidos da lista en alta voz: Al-Gaddafi, Bona-parte, Castro, Díaz, Fran-co, Hussein, Julio César, Mussolini, Pinochet, Sta-lin, Zedong...

Cando rematou de dar lectura a tal listado, ins-pirou, logo expirou, vol-veu inspirar, mirou cara o

teito da aula, e deixouse invadir pola estraña sensación de que todo, absolutamente todo aquel alumnado estaba suspenso aínda antes de comezar aquel último curso.

Jorge Emilio Bóvedajorgeemilioboveda.es

�8 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 OCIO E CULTURA

Redacción

O Festival Derrame Rock celebrará a súa XVIII edi-ción en Ourense, os días 28 e 29 de xuño. Así o acor-daron o alcalde de Ouren-se, Agustín Fernández, a concelleira de Cultura, Ana Garrido, e o representante da empresa organizadora, Enrique Grande.

O acordo acadado inclui-rá, por un total de 108.900 euros, a celebración do cer-tame en Oira (no vial en-tre o campo de fútbol e as piscinas). A maiores, a pro-pia empresa organizará un concerto do artista español Melendi dentro da progra-mación cultural das Festas de Ourense, o �1 de xuño no Xardín do Posío.

O cartel completo da programación do Festival Derrame Rock presenta-rase o día 15 de marzo, mediante dous actos: unha rolda de prensa no Salón de Plenos do Concello, pola mañá, e a celebración dunha festa-concerto de presentación na Sala Ber-lín, pola tarde-noite.

O alcalde, Agustín Fer-nández, e a concelleira de Cultura, Ana Garrido, amosáronse “satisfeitos co acordo adoptado”, e con-fían que o evento manteña a repercusión doutras edi-cións cunha boa acollida por parte do público.

As entradas para o fes-tival xa están á venda na web www.festivalderra-merock.com.

O XVIII Derrame Rock será en Oira os días 28 e 29 de xuño4 O Cocello achegará 108.900 euros para este evento.

Manu Chao volverá tocar no Festival Reperkusión 4 O festival repite en Benposta os días 10, 11 e 1� de maio.Redacción

Manu Chao estará no Festival Reperkusión �013. O artista franco-ga-lego volverá á Cidade dos Muchachos de Benposta, onde se celebra o Reper-kusión os días 10, 11 e 12 de maio. Será o cabeza de cartel da xornada do sába-do, na que tamén tocarán os ucraínos Haydamaky, os galegos Banda Fura Fura e o humorista Que-qué. Tamén se confirma a presenza dos serbios Sha-zalakazoo, que subsitúen a Slamboree e acompaña-rán a Fermin Muguruza na xornada do venres.

O Reperkusión celebra a súa 11ª edición, repetin-do sede en Benposta. O festival cumpre coa tradi-ción de contar na progra-

mación con algún dos ar-tistas que máis destacaron na edición anterior: neste caso será Manu Chao, que en �01� ofreceu dous con-certos no festival. Manu Chao di que se sente como en casa no Reperkusión e en Benposta. A súa simpa-tía polo festival e o seu áni-mo de apoiar o proxecto de recuperación da Cidade dos Muchachos para uso social e cultural lévano a regresar este ano.

Entradas á vendaAs entradas e os abonos

para o Reper están á venda a través da web www.reper-kusion.com e a partir deste mércores tamén en puntos de venda en toda Galicia. Neste momento hai aínda dispoñibles uns 500 abo-nos na oferta especial para

os tres días con acampada incluída a un prezo de 25 euros máis gastos de xes-tión, que poderán adqui-rirse ata o 15 de marzo. As entradas para un día cus-tan �0 euros máis gastos.

Terceira edición do Live for Madness Metal FestRedacción

O próximo 9 de marzo terá lugar na Sala Berlín a terceira edición do Live for Madness Metal fest, un festival independente e de carácter non lucrativo cuxo principal obxectivo é a promoción de bandas de metal underground ou emerxentes españolas así como a potenciación deste estilo musical en Ouren-se.

O Live for Madness volverá ser un espectácu-lo con variedade de sub-estilos, para abarcar así o maior rango de gustos po-sibles do público. O car-tel confórmano as bandas Above the Seas, N.O.T., Inordem, 13 Left To Die e Barbarian Prophecies.

As entradas están á ven-da nas tendas Matiz, Mo-torcycle Shop, Panoramix e o pub O Jato Nejro e en www.metaltripshop.com.

Manu Chao, no Reperku-sión de 2012. /ARQUIVO.

�9Ourense por BARRIOSFebreiro de �013ESPECIAL ENTROIDO

5 Dende traxes cheos de fantasía ata parodias da actualidade compuñan o vistoso desfile de Entroido da Valenzá, que foi seguido por grandes e pequenos, moitos deles tamén disfrazados. Os primeiros premios do mesmo foron para a comparsa “A caza do Rei” (na categoría enxebre) e a de “Encartados” (como mellor creación artística).

5 Un ano máis o bo humor e o colorido empaparon o Entroido de Ourense, no que se proclamou “Rei” Fernando Rodríguez, a quen o xurado valorou a súa espectacularidade, interpretación e posta en escena. Pola súa banda, a comparsa gañadora foi “Carrusel Cudeiro”. Así mesmo, recibiron premio “Os kikes” como a mellor comparsa con menos de 10 integrantes, “Trogloditas” por ser a que reuniu máis xente, “Sanitarios” como a comparsa máis graciosa, e “Alicia no país das marabillas” pola súa animación musical.

30 Ourense por BARRIOSFebreiro de �013 DEPORTES

4 podios por equipos e 2 individuais foi a bagaxe dos ourensáns en Guitiriz (Lugo)

Podio da AD Limia en categoría infantil na final Autonó-mica do XOGADE.

R.T.

O Campionato Galego de campo a través escolar ce-lebrado en Guitiriz deixou para a expedición ourensá seis podios. 115 escolares de toda a provincia acudi-ron ao campionato disputa-do o pasado �3 de febreiro nas categorias alevín, in-fantil e cadete.

Os seis podios acadados polos atletas ourensáns fo-ron: o campionato galego para o equipo infantil da AD Limia; o subcampiona-to por equipos do Ourense

Seis podios no Autonómico de Cross XOGADE4 A Asociciación Deportiva Li-mia proclamouse campioa galega por equipos en infantil masculino.

Atletismo en cadete mascu-lino e as terceiras posicións do Ourense Atletismo en infantil feminino e da AD

Limia en alevín mascu-lino. Tamén logrouse de xeito individual a segun-da posición do infantil de Ziag Nagihi (Ad Limia) e o subcampionato de Saib Abdoun (Ad Limia) en alevín masculino.

Festa no Paco Paz4 O Club Ourense Baloncesto logra dobregar a un dos mellores equipos da LEB Ouro, o Burgos.

Julio González erguéndose para lanzar a canastra./R.T.

R. Torres

Excepcional. Así pode cualificarse o último cuarto do Club Ourense Balon-cesto contra o Ford Bur-gos no Paco Paz. A falta de oito minutos, o COB ía 12 puntos abaixo, e grazas a un pundonor inigualable e unha casta fóra de toda dú-bida, foi quen de dobregar e darlle a volta ao marcador para rematar gañando.

Durante o primeiro cuar-to, e logo dun fulgurante inicio que o levou a estar diante no marcador, o Bur-gos tomou as rendas do par-

tido sen escaparse en exceso no electrónico, rematando a primeira metade 38-�1.

Distinto foi o terceiro cuarto. Os de Rafa Sanz fixeron un mal parcial no que non foron quen de su-perar os 10 puntos, oito en concreto, deixando o ter-ceiro cuarto en �6-58. Pero chegaron os últimos 10 mi-nutos e con eles a metamor-fose do conxunto ourensán.Maniataron a un dos aspi-rantes ao ascenso directo á ACB deixándolle anotar tan só 10 puntos por �8 dos ourensáns, para finalizar seis arriba (7�-68). Faltan-

do �0 segundos Movilla rouba o balón e fanlle unha antideportiva; anota os dous tiros libres e saca o COB de banda. De novo falta sobre Movilla a quen non lle tre-me o pulso e volve anotar os dous tiros libres. O Burgos, á desesperada busca anotar, pero non o consegue. O en-contro remata cun mate de Ogide ante o alborozo dos afeccionados que se deron cita no Paco Paz.

HuescaSen tempo de saborear a

sétima vitoria da tempada, os de Rafa Sanz xa deben pensar no seguinte rival, o Huesca. Equipo que se en-contra cunha vitoria máis (oito) que o COB. Un par-tido que pode mostrar o ca-miño da salvación sen ser de todo determinante. Xo-garase en Huesca o sábado

� de marzo (�0 horas).

Ashton GibbsO COB xa conta co refor-

zo necesitado para o tramo final da Liga. Trátase de Ashton Gibbs; estrela do baloncesto universitario que xogou ata decembro no Panionios grego. Un refor-zo de luxo, que pode xogar de base ou de escolta, para estas sete últimas xornadas, ademais de para un hipotéti-co play out de descenso ou, por que non? un hipotético play off de ascenso.

Rafa Sanz xa poderá con-tar con Gibbs en Huesca.

Ashton Gibbs. /RAMSÉS

O CD Ourense regresa de Asturias cos tres puntos4 Venceu ao filial do Sporting de Gijón 0-1.R. Torres

O Ourense regresa de Xixón cos tres puntos no peto, tralo partido contra o filial do Sporting. Os “ro-jillos” golpearon no mi-nuto 15 cun gol de Óscar Martínez que servíu para levarse a vitoria de Mareo. Durante a primeira metade as forzas estiveron nivela-das, pero na segunda os locais volcáronse cara a meta defendida por Pato. O Ourense lográbase za-far de cada embestida dos asturianos cun gran sacri-ficio por parte de todos os xogadores.

En rachaÓscar Martínez leva tres

goles en catro partidos dis-

Óscar Martínez rematando no que sería o gol que conse-guíu contra o Marino de Luanco. /RAMSÉS

putados co Ourense, dándo-lle sete puntos. O dianteiro ourensán está cumprindo con creces a súa misión de goleador, ademais de facer olvidar ao dianteiro Jona.

Real Oviedo

O domingo 3 de marzo

o CD Ourense recibe ao Oviedo a partir das 17 ho-ras. Para este partido a aso-ciación de peñas do Oviedo xa solicitou máis de 1.000 entradas á entidade ouren-sán, polo que amais de no céspede, haberá un bo es-pectáculo nas bancadas.

31Ourense por BARRIOSFebreiro de �013PUBLICIDADE

Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

Número: 116 - Ano: XII - Febreiro 2013 - Depósito Legal: OU 125-2003 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de marzo. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

O Nadal xa está aquí

[páx. 15 e páx. 39-42]

OCIO Páx.28EMPRESAS Páx.7 ESPECIAL Páx. 19-25TEMA DO MES Páx.3 DEPORTES Páx.30

Para a túa voda ou celebración, consulta as nosas propostas

O XVIII Derrame Rock será en Oira os días 28 e 29 de xuño

Festa no Paco Paz: o COB dobrega ao Burgos 74-68

O humor, protagonista do desfile do Domingo de Entroido en Ourense./Ó.BLANCO.

En trámite o solo industrial de Santa Cruz de Arrabaldo

Conflito laboral no Concello: o pago dos complementos, no aire

Entrevista a Manuel Baltar,

presidente da Deputación de Ourense [páx. 2-3]

[páx. 29]Adeus, Entroido!

Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

Número: 102 - Ano: XII - Febreiro 2013 - Depósito Legal: OU 164-2004 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de marzo. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

O Nadal xa está aquí

[páx. 15 e páx. 39-42]

SAÚDE Páx.16 OCIO Páx.29TEMA DO MES Páx.3 DEPORTES Páx.30ESPECIAL Páx.19-25

Pancarta principal da manifestación organizada por 10 colectivos sociais o pasado 23-F./P.LODEIRO.

Festa no Paco Paz: o COB dobrega ao Burgos 74-68

Imaxes dos desfiles de Entroido da Valenzá e Ourense

Para a túa voda ou celebración, consulta as nosas propostas

A Xunta destina 58 millóns á ampliación do hospital

Conflito laboral no Concello: o pago dos complementos, no aire

Entrevista a Manuel Baltar,

presidente da Deputación de Ourense [páx. 2-3]

Os ourensáns toman a rúa [páx. 8]

Ourense por BARRIOSFebreiro de �013

Número: 65- Ano: XII - Febreiro 2013 - Depósito Legal: OU 155-2007 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de marzo. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

BARRIOS Páx.6 ESPECIAL Páx.19-24 DEPORTES Páx. 30SAÚDE Páx.16 OCIO Páx.29

Festa no Paco Paz: o COB dobrega ao Burgos 74-68

Imaxes dos desfiles de Entroido da Valenzá e Ourense

A Xunta destina 58 millóns á ampliación do hospital

Para a túa voda ou celebración, consulta as nosas propostas

Informe favorable da CHMS ao novo acceso ao barrio do Cuco

Os funcionarios municipais protestan pola suspensión do pago dos complementos de nocturnidade e festivos, entre outros./P. L.

Conflito laboral no Concello

[páx. 3]

Entrevista a Manuel Baltar,

presidente da Deputación de Ourense [páx. 2-3]