New

Model

2017. 12월호 391

새롭게 업그레이드시킨 ‘포유모돈 자동 사료급이기’ 출시- 원뿔형 사료저장통 구조와 사료 배출장치로 정확한 양의 사료 공급

- 사료분진 누적 차단으로 신선한 사료 공급, 원터치 개폐장치로 청소 용이,

방수커버 채택으로 소독이나 세척 시 사료저장통 내부로 물기 유입 방지

(주)연합축산(대표이사 이창현)은 최근 새롭게 업그레이

드 시킨 ‘포유모돈 자동 사료급이기’를 출시했다.

동사에서 기존에 개발하여 보급하던 ‘포유모돈 자동 사

료급이기’는 DC 24V의 저전압과 일체형의 완전 방수형

전원으로 화재의 근원을 차단시키고, 누구나 쉽게 사용할

수 있도록 구성되어 있다. 또한 메모나 기억을 했다가 외

부 컨트롤이나 PC 등에 별도 입력 없이 각각의 분만틀에

서 돼지의 상태를 보고 직접 컨트롤 할 수 있는 시스템으

로 현장에서 주목을 받았던 제품이다.

동사에서 최근에 새롭게 업그레이드시켜 출시한 ‘포유

모돈 자동 사료급이기’의 특징을 살펴보면 다음과 같다.

첫째, 사료저장통 벽면의 구조를 보면 사료가 부하를

받아 누적되고 정상적인 사료 공급이 되지 않는 현상의

근원을 차단시킨 원뿔형 사료저장통을 개발하여, 사료저

장통 내부의 부하가 전혀 없고 정확한 양의 사료 공급이

가능하게 개선되었다.

둘째, 특수 제어장치로 구성된 사료 배출장치 채택으

로 보다 더 정확한 사료 공급이 가능하게 되었다.

셋째, 자동라인에서 사료가 사료저장통으로 배출 시

사료분진이 누적될 수 있는 빈 공간을 없애 사료분진이

변패되는 현상을 근본적으로 차단시켜 오염되지 않은 항

상 신선한 사료를 모돈에게 공급할 수 있는 구조로 설계

되었다.

넷째, 획기적이고 필수적인 기능인 원터치 개폐장치 채택으로 자돈 이유 후 모돈이 퇴실하고 일정기간 기계

의 사용이 정지될 때 사료저장통 내부를 쉽고 빠르게 청소할 수 있도록 하였다. 특히 자동 사료급이기는 내부

에 스크류 등이 장착되어 있어 반드시 사료를 안전하게 제거해 주어야 다음에 입식되는 모돈이 신선한 사료를

먹을 수 있어 건강한 자돈을 길러낼 수 있다는 것이다.

다섯째, 방수커버 채택으로 소독이나 세척 시 사료저장통 내부로 물기가 들어 와서 사료가 굳거나 변질되는

현상을 예방할 수 있도록 업그레이드되었다는 것이다.

문의 : 055-328-6123

(주)연합축산

391-396 신제품안내.indd 391 2017-11-22 오전 12:02:09

New

Mod

el

2017. 12월호392

코나

- 동물의 수술 전·후 피부소독은 물론 통증완화, 창상 부위 염증 예방

… 상처 치유 촉진으로 스트레스 감소, 동물복지 시작

동물복지를 위한 살균·소독제 ‘오케이 닥터(OK doctor)’ 보급

코나(대표이사 조수목)에서는 동물복지를 위한 살균·소독

제인 ‘오케이 닥터(OK doctor)’를 보급하고 있다.

‘오케이 닥터(OK doctor)’는 모든 축종에 사용이 가능하

지만, 특히 돼지와 소의 거세 전·후에 뿌려주면 피부에 부분

마취가 되어 수술로 인한 통증 완화와 지혈 효과는 물론 부종

예방 및 빠른 상처 회복에 도움을 준다. 또 상처 치유 촉진은

스트레스 감소로 이어져 동물복지에 적합한 살균·소독제 제

품인 것이다.

특히 ‘오케이 닥터(OK doctor)’를 돼지 거세 전·후에 뿌

려주면 절개창 내·외부를 코팅하여 부종 방지 및 외부 감염

을 차단한다. 성분 중 리도카인은 거세 시 통증 및 소독제에

의한 통증을 경감시킨다. 또 단미 시에도 국소마취 성분이 꼬

리 통증을 완화시켜 정상적인 활동이 가능하게 한다. 만약 거

세 시 미처치를 하면 부종으로 인한 지속적인 통증과 외부 감

염 기회 증가 및 상처 치유가 지연되게 된다.

D동물병원 실험결과 거세 및 단미 후 ‘오케이 닥터(OK

doctor)’를 도포하고 돼지의 행동 변화를 관찰한 결과 행동

개선 정도는 대조군보다 처치군의 34%가 5분 이내에 활동성

이 증가했고, 지혈 정도는 대조군보다 처치군의 32%가 5분 이내 출혈이 감소했다.

‘오케이 닥터(OK doctor)’에는 포비돈요오드, 리도카인, 에탄올 등이 함유되어 있는

데 포비돈요오드는 인체에도 사용 중인 광범위한 소독제로 세균뿐만 아니라 효모, 곰팡

이, 바이러스, 원생동물 등에도 살균 효과가 있다. 특히 창상부위 소독용으로도 가장 많

이 사용되는 성분이다.

리도카인은 국소 마취제 성분으로 상처부위에 빠르게 침투하여 긴 지속시간과 강력

한 마취 효과를 나타낸다. 에탄올은 즉각적인 살균 효과는 물론 혈관의 수축을 유도하는

리도카인과 혈전 형성을 촉진하는 포비돈요오드의 결합으로 2중 지혈 효과 및 상처의

빠른 회복에 도움을 주기 때문에 일반적인 상처부터 수술 후 상처까지 안전하고 손쉽게

관리할 수 있다.

문의 : 042-936-7558, 010-4905-9631

391-396 신제품안내.indd 392 2017-11-22 오전 12:02:09

New

Model

2017. 12월호 393

CJ제일제당

- ‘더 잘 먹고, 더 안정적이고, 더 잘 큰다’ 콘셉트로 최고의 자돈 제품 선보여

국내 최고 자돈브랜드(돈돈) 시리즈, 신제품 ‘돈돈명작S’ 출시

CJ제일제당 생물자원사업부문(부문장 정근상)이 지

난 10월 23일 신제품 ‘돈돈명작S’를 출시했다.

1970년대 CJ제일제당 자돈브랜드를 론칭한 이래 최

장수 브랜드로 자리 잡고 있는 ‘돈돈명작’이 이번에는

‘더 잘 먹고, 더 안정적이고, 더 잘 큰다’라는 콘셉트 아

래 섭취 및 증체 향상의 강점을 기반으로 안정성을 극

대화한 ‘돈돈명작S’를 새롭게 선보였다.

‘돈돈명작S’에 접목된 주요 기술은 다음 5가지이다.

첫째, CJ에서 자체 개발한 증체 개선 미생물을 사용

하여 항병력 및 장관 면역력을 개선했다. 둘째, 차별화

된 동물성 면역단백 원료를 사용하여 과잉염증 반응을 감소시켰으며, 항균작용을 향상시켰다.

셋째, 최적의 영양소 밸런싱으로 사료섭취량 증가는 물론 소화·흡수력을 향상시킬 수 있도록 설계됐다.

넷째, Eubiotic 설계를 통한 장 건강 및 면역력을 확보하여 안정성을 극대화했다.

다섯째, 덴카비트사의 특수원료를 사용해 소화생리 안정성을 확보했으며, 소화율도 개선했다.

CJ제일제당 최유하 양돈PM은 “‘돈돈명작S’는 ‘돈돈명작’의 성장성과 ‘돈돈스텝발란스’의 안정성 등 강점만

을 모아서 새롭게 내놓은 제품으로 이유 후 자돈이 받는 스트레스(영양, 환경, 질병 등) 상황을 빠르게 회복하

는데 중점을 두었다”며 “장관면역, 항병력 개선 및 소화·흡수력 향상 기술로 설계된 본 신제품은 현장에서 발

생하는 자돈관리의 어려움을 개선시켜 보다 안정적인 자돈사 관리가 가능하고, 생산성 향상에도 크게 기여할

것”이라고 전했다.

CJ제일제당 생물자원사업부문은 ‘돈돈명작S’ 출시와 함께 다양한 프로모션을 진행할 예정이며, 동절기를

앞두고 제품 컨설팅을 비롯한 다양한 서비스 활동을 펼칠 계획이다. 이번 ‘돈돈명작S’ 출시가 농가의 생산성

향상에 도움을 줄 뿐 아니라, 궁극적으로 농가 수익성 증가에도 크게 기여할 것으로 기대된다.

동아지엔이(주)

- 정확한 목표체중 출하로 A등급 증가 및 농가 수익 향상 기대

- 돈방 면적 활용과 노동력 감소, 돈사 관리비용 절감에 탁월

네답(Nedap)사의 비육돈 선발출하 시스템 ‘3way Sorting’ 수입·보급

네덜란드 네답(Nedap)사의 국내 독점대리점인 동아지엔이(주)(www.dongagne.com / 총괄대표 김경진 원

장)가 네답(Nedap)사에서 새로 선보인 비육돈 선별출하 시스템 ‘3way Sorting’의 수입·보급에 나섰다. ‘3way

Sorting’은 기존 ‘2way Sorting’의 부족한 점을 보완하고, 프로그램 및 관리자가 사용하기에 최적화되어 만들어

진 제품이다.

391-396 신제품안내.indd 393 2017-11-22 오전 12:02:10

New

Mod

el

2017. 12월호394

네답(Nedap)사의 비육돈 선별출하 시스템 ‘3way Sorting’

의 장점으로는 △정확한 목표체중으로 출하 가능(A 등급 증

가), △출하시기 예측 및 다양한 정보 활용, △효율적인 돈방

면적 활용, △노동력 감소, △돈사 관리비용 절감 등이 있다.

특히 ‘3way Sorting’은 자동화 관리를 통한 시간과 비용을

절감할 수 있으며, 정확한 규격돈을 출하함으로써 농장 수익

의 증가를 기대할 수 있다. 또한 시행착오나 고장 없이 반영구

적으로 사용할 수 있는 국내 유일의 제품이다.

동사는 이미 고객농가들과 2018년 약 100여대의 ‘3way

Sorting’을 설치하기로 합의했으며, 새로운 비육돈 선발출하

시스템에 대한 농가들의 호응이 뜨겁다고 전했다.

문의 : 010-5356-3975(기계사업부 대표 지용석)

20년간의 경험과 개발기술을 바탕으로 돼지인공수정,

화상임신진단기, 양돈시설기자재를 제조 및 판매하는 (주)

대진시스템(대표이사 김상중)이 ‘일체형 가온현미경’을 개발

하여 보급에 나섰다.

기존 현미경은 대안렌즈를 통해 정액의 활력을 측정하는

방법으로 시력이 좋지 않은 정액담당자들이 정액의 활력을

측정하는 데 어려움이 있었다. 또한 정액의 활력을 측정하

려면 정액을 38℃로 가온해야 하므로 정액가온판을 별도로

구매해야 했다.

이번에 (주)대진시스템에서 개발된 자가인공수정 농장에

필요한 ‘일체형 가온현미경’은 이러한 모든 문제점을 해결

했다.

우선 7인치 LCD 대형 모니터를 설치하여 정액활력 측정이 편리해졌다. 또한 현미경재물대에 히팅장치를

장착하여 38℃까지 자동으로 가온되며, 하단에 정액 온도가 디지털로 표시된다.

동사 관계자는 “많은 농장의 정액담당자들이 연령이 높아져 정액의 활력을 측정하는 데 어려움을 겪고 있

다”며 “모니터가 설치되어 확인이 쉽고, 히팅장치 일체형으로 자동 가온되는 ‘일체형 가온현미경’으로 좀 더 편

리하게 작업할 수 있길 바란다”고 전했다.

문의 : 031-761-5050

(주)대진시스템

- 히팅장치 일체형으로 38℃ 자동 가온 … 7인치 LCD 대형 모니터로 활력 측정해 편리

자가인공수정 농장에 필요한 ‘일체형 가온현미경’ 개발·보급

391-396 신제품안내.indd 394 2017-11-22 오전 12:02:10

New

Model

2017. 12월호 395

팜솔루션(대표 김한상)이 세계 최대 사료첨가제 생산업체인 네덜란

드 DSM사와 함께 양돈 전 구간 생산성 향상을 위한 ‘헬씨업(Healthy

Up) 시리즈’를 출시·보급하며, 가격 할인 행사를 시행한다.

‘헬씨업(Healthy Up) 시리즈’는 영양학적인 효과를 극대화시키는

‘Nutrition-Livestock Care’ 개념을 바탕으로 DSM 100년 역사의 전문

화 된 노하우가 집약된 제품이다. 100% DSM 유럽산 비타민과 각종

미네랄 및 효소제와 부형제로 만들어졌으며, 엄선된 생리활성 원료로

ISO·GMP 등 엄격한 품질기준으로 생산된 축산용 전문 영양제이다.

DSM사 영양제 원료는 균일한 입자로 배합도가 탁월하며, 일반 지

방 코팅이 아닌 DSM사 특수 코팅으로 온도와 열에 강하다. 또한 보관

기간에 거의 영향을 받지 않고 역가 보전력이 뛰어나며, 다른 유럽산

원료에 비해 생체 이용률이 탁월하다.

동사는 항병력 강화, 성장촉진, 사료효율 개선, 생리활성 강화, 출하일령 단축의 효과를 기대할 수 있는

‘헬씨업(Healthy Up) 시리즈’ 중 ‘Vita-Mine Care’ 제품을 우선 출시하여 가격 할인 행사를 시행하고 있다.

동사 관계자는 “최근 중국 등 전 세계 비타민 가격이 폭등하고 있다”며 “고품질 원료임에도 생산공장에서

양축농가로 직접 공급하는 판매 시스템을 구축한 ‘헬씨업(Healthy Up) 시리즈’가 저렴한 가격 할인 행사로 양

축농가의 생산성 향상 및 생산비 절감에 기여할 것으로 기대된다”고 전했다.

한편 동사는 축산분야 전문 서비스 및 솔루션 제공기업을 모토로 양축농가의 니즈(Needs)에 맞는 제품을

합리적인 가격으로 공급하기 위해 다양한 제품 개발을 준비 중이다. 문의 : 031-305-8880

팜솔루션

100% 유럽산 DSM 영양제 ‘헬씨업(Healthy Up) 시리즈’ 출시- 엄선된 생리활성 원료 사용하고, ISO· GMP 등 엄격한 품질기준으로 생산

- ‘Vita-Mine Care’ 제품 우선 출시하여 판매 할인 행사 시행

베트남 양돈지 ‘월간 Heo’ 무료 구독 신청하세요!! ‘월간 피그앤포크 한돈’은 베트남의 양돈전문지 ‘월간

Heo’ 무료 구독 신청자를 받고 있다.

양돈 이론과 기술에 대하여 이해하기 어려운 현실

을 감안하여 월간지를 통하여 지식과 정보 등을 습득할

수 있도록 본지에서 베트남의 양돈전문지 ‘월간 Heo’를

직접 받아서 보내드리고 있다(현재 국내 농장 구독자

300여부 발송). 다만 무료 구독을 하더라도 국내 발송

우편요금(1년 12,000원)은 부담하여야 한다.

▣ 수신자부담 ： 080-2222-745 ▣ 전화 ： 031-715-1401(대) ▣ 담당 ： 황옥남

391-396 신제품안내.indd 395 2017-11-22 오전 12:02:10

New

Mod

el

2017. 12월호396

동물복지 돼지 장난감 ‘바이트 볼(bite ball), 바이트 블록(bite block)’ 출시- 개체 간 싸움, 꼬리물기, 카니발리즘 예방으로 위축돈 발생 억제

웰돈산업(대표 이규호)이 동물복지를 위한 돼지 장난감 ‘바이트 볼(bite ball)’과 ‘바이트 블록(bite block)’을

출시해 보급에 나섰다. 돼지 장난감은 돼지의 타고난 유희본능을 충족시킬 수 있어 개체 간 싸움, 꼬리물기(Tail

biting), 꼬리 등을 잘라 먹는 카니발리즘(Cannibalism)을 예방하여 위축돈 발생을 억제해 준다. 또한 개체 간 싸

움을 최소화하여 싸우는 과정에서 발생하는 먼지가 줄어들고, 돈사 내부의 공기질을 보다 쾌적하게 유지할 수

있다.

‘바이트 볼(bite ball)’은 바닥 또는 벽면에 고정하는 방식으로 관리자가 원하는 곳 어디든 손쉽게 설치가 가

능하다. 또한 접근성이 우수하여 바닥에 설치할 경우 돼지가 서거나, 앉거나, 누워 있는 모든 상태에서 이용이

가능하다. 또한 내마모성이 우수한 합성고무로 제작하여 장기간 사용이 가능하며, 고정형 장난감으로 휴식하

고 있는 개체에게 방해가 되지 않는다.

‘바이트 볼(bite ball)’은 포유자돈 및 이유자돈 전용인 소형과 육성돈 및 비육돈 전용인 대형 두 종류로 출시

됐다. 공 직경은 소형 55mm, 대형 75mm이고, 전체 높이는 소

형·대형 모두 145mm이다.

웰돈산업 관계자는 「‘바이트 볼(bite ball)’은 바닥재의 종류

와 상관없이 설치가 가능하며, 설치 시 돼지들의 잠자리를 피

해 돈방 가운데 설치하는 것을 권장한다」며 「대량 주문 시 볼

부분에 로고 인쇄가 가능하다」고 전했다.

아울러 동사에서 보급하는 ‘바이트 블록(bite block)’은 천

장 고정형 장난감으로 사육단계에 상관없이 이용이 가능하

며, 무독성 폴리우레탄으로 만들어져 돼지에게 안전한 제품이

다. 블록의 직경은 250mm, 두께는 20mm이며, 체인 길이는

750mm이다.

문의 : 080-754-1267, 010-5407-7758

웰돈산업

▲ ‘바이트 볼’ 소형(좌) ‘바이트 볼’ 대형(우) ▲ ‘바이트 볼’ 설치 예

▲ ‘바이트 블록(bite block)’

391-396 신제품안내.indd 396 2017-11-22 오전 12:02:10