¡feliz navidad! ¡feliz año nuevo! · 13:00 itinerarios navideños. danzas burgalesas justo del...

Son muchos los textos que un alcalde ha de escribir al

cabo del año, pero confieso

que este que da inicio al programa

de fiestas de Navi-dad, es uno de los que

redacto con mayor ilusión. Y es así, entre otras razones,

porque sé que muchos de los ojos que se desplacen por estas líneas son de los niños y niñas de la ciudad que esperan con impaciencia la llegada de las navidades.

La época navideña es un tiempo de celebración y de ba-lance, de alegría y de recuerdo, de encuentros y también de despedidas. En definitiva, fechas en que las emociones toman los mandos del relato con la sólida argumentación de que, solo siendo mejores personas, conseguiremos una sociedad más justa. Ojalá seamos capaces de acumu-lar ilusiones y buenos propósitos suficientes y de gestio-narlos con habilidad para distribuirlo durante los próxi-mos doce meses.

Es también momento de vacaciones escolares y de algu-nos días festivos que nos otorgan algo más de tiempo libre. Momentos para aprovechar con familiares, amista-des, visitas, proyectos pendientes y también, en algunas

de las muchas actividades que desde el Ayuntamiento se programan. Aquí también, quienes disfrutan del privilegio de la infancia parten con ventaja, aunque a los adultos nos quede la opción de apelar a ese niño que dicen siempre llevamos dentro.

Opciones tenemos muchas: patinar sobre hielo, conocer a los pajes reales, pasear disfrutando de las luces navide-ñas, escuchar a estupendos coros o a nuestros grupos de folklore cantando villancicos, aplaudir al Obispillo, sor-prendernos con el encendido del árbol y, sobre todo, re-cibir como se merecen a los visitantes más ilustres de la ciudad en todo el año: Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente en la fabulosa Cabalgata del 5 de enero.

Pero es también obligado ser conscientes de que no todo el mundo puede disfrutar en estas fechas. Es necesario re-cordar que hay vecinos y vecinas de nuestra ciudad que están atravesando serias dificultadas y con quienes he-mos de mostrar nuestra solidaridad de manera decidida.

En mi nombre y en el de todos los concejales y concejalas que formamos el Ayuntamiento, me queda desear unas muy felices fiestas y un magnífico año nuevo lleno de momentos felices. Que en 2020 entendamos que nos une más de lo que nos separa y entre todos y todas, logremos un Burgos más próspero, justo y solidario.

¡Feliz Navidad! ¡Feliz año nuevo!DANIEL DE LA ROSA VILLAHOZ

Alcalde de Burgos

• 2 • • 3 •

• 4 • • 5 •

18:00 Festival del niño. “Muñecos de cine”. Salón de actos de la Fundación Cajacírculo (C/ Concepción, 17).Entrada gratuita. Invitaciones en sede de la Hermandad (C/ Eduardo Martínez del Campo, 8), a partir del día 10 de diciembre, en horario de lunes a jueves de 18:15 a 20:00 h. Organiza: Hermandad de Peñas, Sociedades y Casas Regionales de la Cabeza de Castilla.

18:30 Teatro Infantil. PT CLAM: “El carrusel mágico“.Centro Cívico Río Vena (C/ Juan de Padilla, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Río Vena.A partir de 3 años.

19:00 Teatro infantil. Sol y Tierra Teatro: “Fuenteovejuna”.Casa de Cultura de Gamonal.Entrada: 3 €. A partir de 6 años.

20:00 Cantando a la Navidad. Coral Liceo Castilla.Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

20:30 Cantando a la Navidad. Coral de Cámara Vadillos. Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

Domingo 15 de diciembre 11:30 Festival del anciano. Con la actuación del Grupo Caput Castellae.Residencia de Ancianos Santa Teresa Jornet.Organiza: Hermandad de Peñas, Sociedades y Casas Regionales de la Cabeza de Castilla.

13:00 Itinerarios navideños. Danzas Burgalesas Justo del Río. Calles del Centro Histórico.

18:00 Bailes de tarde. Charanga Orquesta Sonora.Centro Cívico Capiscol(C/ Fundación Sonsoles Ballvé, 1). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Capiscol.

18:00 Itinerarios navideños. Grupo de bailes TF. Kopanitsa. Pº del Espolón. Templete.

Jueves 5 de diciembre 19:00 Encendido del árbol de la Navidad. Bambalúa Teatro: “Luciérmagas”. Se acerca el final del año y el pro-fesor Chispero tiene la misión de encender la gran bola de luz para que pueda comenzar la Navidad.Itinerante: Teatro Principal, Plaza Mayor, Plaza del Rey San Fernando.

Viernes 13 de diciembre 17:00 y 19:15 Talleres en Navidad. Taller Temático STEAM Navidad. Creación de un adorno navideño con impresión en 3D que se dota de vida. Aprendiendo electrónica y programación.La Estación (Antigua estación de trenes de Burgos. C/ Dr. José Luis Santamaría). Taller familiar para niños a partir de 8 años, las familias están com-puestas por un adulto y 1 ó 2 niños. Plazas limitadas a 10 familias. Entrada: 5 €. Inscripción: ubumaker.ubu.es/actividades

Sábado 14 de diciembre 12:00 Teatro Infantil. PT CLAM: “Carlota y Catalina en la biblioteca”.Centro Cívico Gamonal-Norte (C/ José María Codón, 2). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Gamonal-Norte. A partir de 2 años.

• 6 • • 7 •

19:30 Teatro. “El mago” de Juan Mayorga. Con María Galiana, Clara Sanchis, José Luis García Pérez, Tomás Pozzi, Julia Piera e Ivana Heredia.Coproducción Centro Dramático Nacional y Entrecajas Producciones Teatrales. Teatro Principal.Entrada: Zona A: 15 €. Zona B: 12 €. Zona C: 7,50 €. Zona D: 6 €.Duración aprox.: 1 h. 30 min. Red de Teatros de Castilla y León (D).

20:00 Cantando a la Navidad. Coral de Cámara San Esteban. Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

20:30 Cantando a la Navidad. Coral Comarca de Pinares.Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

Martes 17 de diciembre 19:30 Villancicos en navidad.Concurso de villancicos bailados. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Grupo de danzas Mª Ángeles Saiz.

Jueves 19 de diciembre 19:30 Magia - conferencia Rubén Zamora: “El arte de la ilusión”Cultural Cordón.Entrada libre hasta completar aforo.Organiza: Fundación Caja de Burgos.

Viernes 20 de diciembre 19:00 Itinerarios navideños. Escuela Municipal de Dulzaina / Amigos de la Dulzaina / Grupo Escuela dulzaineros de Capiscol. Calles del Centro Histórico.

21:30 Concierto. Morgan: “Air Tour”. Fórum Evolución Burgos. (Sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos). Entrada: Zona A: 25 €. Zona B: 20 €. Zona C: 12 €.

19:30 Belén Migrante. Poesía y música, encuentro y solidaridad.Plaza de Sto. Domingo de Guzmán. Organiza: Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida.

20:00 Cantando a la Navidad. Coral Lumina Vokalensemble. Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

20:15 Pregón de la Navidad Fundación Cajacírculo.Actuación de “Schola Cantorum del Círculo”. Catedral de Burgos. Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Fundación Cajacírculo.

20:30 Concierto de Navidad. Banda Ciudad de BurgosCapilla de Música de lasBernardas (Sala Salvador Vega).Entrada libre hasta completar aforo.

20:30 Cantando a la Navidad. Coral de Cámara UniversidadIsabel I. Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

20:30 Música en Navidad. Amsterdam Baroque Orchestra & Choir.Patio de la Casa del Cordón. Entrada: 15-25 €. Organiza: Fundación Caja de Burgos.

Sábado 21 de diciembre 12:00 Títeres. El retablo de la ventana: “El gato con botas. Un sueño de Navidad”.Biblioteca Gonzalo de Berceo Familiar, niños mayores de 3 años.

Plazas: 50. Invitación: a partir delmiércoles 18 de diciembre.

12:00 Cuentacuentospara bebés. “Luces”. Biblioteca Miguel de Cervantes.Niños de 6 meses a 2 años con un adulto acompañante. Plazas: 20. Inscripción: a partir del martes 17 de diciembre.

12:00 Cuentacuentos.“Rodolfo el reno”.Biblioteca María Teresa León Familiar, niños de 3 a 5 años. Plazas: 15. Inscripción: a partir del lunes 16 de diciembre.

13:00 Belén Migrante. Asociación Peruana Hijas del Sol: “Animación musical” Plaza de Sto. Domingo de Guzmán.Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación BelenistaBurgalesa. Delegación Familia y Vida.

17:00 Magia - Teatro. Miguel Sevilla y Mario Santamaría: “Personajejes”.Teatro Principal.Entrada: 10 €. Para todos los públicos. Duración aprox.: 1 h. 15 min.

• 8 • • 9 •

18:00 Teatro Infantil. Tresbolillo Teatro: “Brownie, el duende de los cuentos”. Centro Cívico San Agustín (Pza. de San Agustín, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico San Agustín. A partir de 3 años.

18:30 Títeres. El retablo de la ventana: “El capitán Estrella ¡Rescata la Navidad!”. Centro Municipal de Castañares (C/ Mayor, s/n).

18:30 Teatro infantil. Tresbolillo Teatro: “Brownie, el duende de los cuentos”. Centro Cívico San Agustín.(Plaza San Agustín, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico San Agustín. A partir de 3 años.

18:30 Títeres. El Retablo de la Ventana: “El capitán Estrella ¡Rescata la Navidad!”.Centro Municipal de Castañares (C/ Mayor, s/n).

19:00 Magia - Teatro. Miguel Sevilla y Mario Santamaría: “Personajejes”.Teatro Principal.

Entrada: 10 €. Para todos los públicos. Duración aprox.: 1 h. 15 min.

19:00 Cantando a la Navidad. Coro Góspel Soli Deo y Coro Alianza. Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

19:00 Itinerarios navideños. Grupo de Tradiciones los Zagales. Calles del Centro Histórico.

20:00 Cantando a la Navidad. Coro Góspel Soli Deo y Coro Alianza. Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

20:15 Ópera. Camerata Lírica: “Madame Butterfly”.Lugar: Casa de Cultura de Gamonal.Entrada: 5 €.

Domingo 22 de diciembre 13:00 Itinerarios navideños. Exhibición de villancicos castellanos bailados. Entrega de diplomas a los ganadores del Concurso de villancicos bailados.Plaza Mayor.Organiza: Grupo de danzas Mª Ángeles Saiz.

13:30 Dixie por navidad. Orquesta Papamoscas. Plaza de los Castaños.

18:30 Danza Española y Flamenco. Danzarte y Sandra Pinilla: “De camino al Sur”. Centro Cívico Río Vena .(C/ Juan de Padilla, s/n).Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Río Vena.

18:30 Magia - Gala 3x3. Christian Miró, Mago Toño y Yurgen y Florette.Cultural Cordón. Entrada: 12 €.Organiza: Fundación Caja de Burgos.

19:00 Itinerarios navideños.Grupo de Danzas Nuestra Señora de las Nieves. Calles del Centro Histórico.

19:30 Cantando a la Navidad. Coral Canticorum.Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

19:30 Concierto de Navidad. Orquesta Sinfónica de Burgos. Coro Universitario de Burgos. Coral Vadillos. Coros escolares

de educación primaria de Burgos. Director: Iván Martín. ”¡Mesías!“Fórum Evolución Burgos (Sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos)Entrada: 20 € (D). Segundo concierto de abono.

20:00 Cantando a la Navidad. Coral Pintor Luis Sáez.Plaza del Rey San Fernando. Escalinata del Sarmental.

Lunes 23 de diciembre 12:00 Taller. “Papiro”.Para despertar la creatividad, fantasía e imaginación y favorecer la reflexión del entorno conocido. Biblioteca Gonzalo de Berceo. Niños de 10 a 14 años. Plazas: 15. Inscripción: a partir del lunes 16 de diciembre.

12:00 Teatro multimedia .“La curiosidad de Leo”.Espectáculo didáctico sobre la vida y obra de Leonardo da Vinci.Biblioteca Miguel de Cervantes. Familiar, niños de 5 a 12 años. Plazas: 75 Invitación: a partir del lunes 16 de diciembre.

• 10 • • 11 •

12:00 Magia para bebés. Kayto.Cultural Cordón.Entrada: 6 €.Organiza: Fundación Caja de Burgos.

12:00 Magia. “La magia de la lectura”. Show de magia donde todo lo que sucede está relacionado con el mundo de los libros. Biblioteca María Teresa León. Familiar, niños mayores 3 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del jueves 16 de diciembre.


18:00 Belén Migrante Atalaya: “Animación musical”.Plaza de Sto. Domingo de Guzmán.Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación BelenistaBurgalesa. Delegación Familia y Vida.


16:30 Espectáculo infantil. CantaJuego: “SuperÉxitos”.

Fórum Evolución Burgos.(Sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos). Entrada: Zona A: 25. Zona B: 20 €. Zona C: 12 €. Duración aprox.: 1 h. 20 min.

19:00 Música tradicional. Fetén Fetén: “El mágico planeta de los instrumentos insólitos”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. A partir de 6 años.


19:00 Espectáculo infantil. CantaJuego: “SuperÉxitos”. Fórum Evolución Burgos.(Sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos). Entrada: Zona A: 25. Zona B: 20 €. Zona C: 12 €. Duración aprox.: 1 h. 20 min.

20:00 Belén Migrante. CoroFamilias de Cardeñadijo: “Canto de villancicos”.Plaza de Sto. Domingo de Guzmán.Delegación Diocesana de Migraciones.

Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida.

Jueves 26 de diciembre 11:00 Parques Infantiles de Navidad.Turno de mañana: de 11:00 a 14:00 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 h. y de 18:45 a 20:45 h.Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar. Entrada: 2 €

11:30 Taller. “Brailleando con Mavi”.Biblioteca Miguel de Cervantes. Familiar, niños de 6 a 12 años. Plazas: 20. Inscripción: a partir del martes 17 de diciembre.

12:00 Cuentacuentos.“La oruga glotona”.Biblioteca Gonzalo de Berceo. Familiar, niños de 3 a 8 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del martes 17 de diciembre.

12:00 Teatro. “Hilando cuentos: coser y contar”. Un libro de tela vamos a ilustrar”. Biblioteca María Teresa León.

Familiar, niños de 3 a 8 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del miércoles 18 de diciembre.

17:30 Concierto infantil. Sopa Risa: “A jugar”.Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 5 €.De 2 a 8 años.

18:00 Gala Internacional de magia.Fórum Evolución Burgos (Sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos).Entrada: Zona A: 22 €. Zona B: 16 €Organiza: Fundación Caja de Burgos.

19:30 Concierto infantil. Sopa Risa: “A jugar”.Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 5 €.De 2 a 8 años.

20:30 Concierto de Música Hispanoamericana. Trío Eldorado: “La naturaleza se hizo canción”. Capilla de Música de las Bernardas (Sala Salvador Vega). Entrada: 5 €

• 12 • • 13 •

21:00 Gala Internacional de magia.Fórum Evolución Burgos (Sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos).

Viernes 27 de diciembre

10:00 Juego. “Escape virtual”. ¿Serás capaz de resolver el enigma que esconde la biblioteca y salir a tiempo? Sólo dispones de 5 minutos. La participación es in-dividual. Hasta las 14:00 h. Biblioteca Miguel de Cervantes. Adultos y niños a partir de 7 años. Plazas: 35. Duración: 15 minutos. Inscripción: a partir del lunes 16 de diciembre.

11:00 Parques Infantiles de Navidad.Turno de mañana: de 11:00 a 14:00 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 h. y de 18:45 a 20:45 h.Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar. Entrada: 2 €

11:30 Taller. “Crea tu cuento en braille”. Consiste en adaptar un cuento sencillo de la biblioteca a

código braille además de crear la portada del cuento en relieve. Biblioteca Gonzalo de Berceo. Niños de 6 a 12 años.Plazas: 20. Inscripción: a partir del martes 17 de diciembre.

12:00 Cuentacuentos - taller. “La gallinita Pepa”.Biblioteca María Teresa León. Familiar, niños de 1 a 5 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del miércoles 18 de diciembre.

18:00 Gala Internacional de magia.Fórum Evolución Burgos (Sala Auditorio Rafael Frühbeckde Burgos).Entrada: Zona A: 22 €. Zona B: 16 €Organiza: Fundación Caja de Burgos.

19:00 Itinerarios navideños.Asociación de Danzas Estampas Burgalesas. Calles del Centro Histórico.

19:00 Ilusionismo y teatro. Patri Zenner: “Forest-tales, cuentos y hechizos del bosque”.Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €.A partir de 6 años.

20:30 Gala Lírica de Navidad. Estíbaliz Martyn (soprano), Ignacio Prieto (tenor) y Marta Vela (piano). Obras de Verdi, Puccini, Mascagni, Leoncavallo, Gounod, Tchaikovsky y Schumann. Teatro Principal. Entrada: 15 €.

21:00 Magia. Cena mágica: magia en el menú.NH Collection Palacio de Burgos. Entrada + cena: 60 € Organiza: Fundación Caja de Burgos.

Sábado 28 de diciembre

10:00 Juego. “Escape virtual”. ¿Serás capaz de resolver el enigma que esconde la biblioteca y salir a tiempo? Sólo dispones de 5 minutos. La participación es individual. Hasta las 14:00 h. Biblioteca Miguel de Cervantes. Adultos y niños a partir de 7 años. Plazas: 35. Duración: 15 minutos. Inscripción: a partir del lunes 19 de diciembre.

11:00 Parques Infantiles de Navidad.Turno de mañana: de 11:00 a 14:00 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 h.

y de 18:45 a 20:45 h.Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar. Entrada: 2 € .

11:30 Taller. “Cuento de detectives para trabajar en valores”.Biblioteca María Teresa León. Familiar, niños de 5 a 12 años. Plazas: 20. Inscripción: a partir del martes 17 de diciembre.

11:45 Alberto de Figueiredo, Luis Olmedo y Pere Rafart: “Micromagia”.Cultural Cordón. Entrada: 12 €.Organiza: Fundación Caja de Burgos.

12:00 Magia. “Asombro”.Biblioteca Gonzalo de Berceo. Familiar, niños mayores de 3 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del miércoles 18 de diciembre.

12:00 Clowntacuentos .Kamtxatka Teatro: “Tiza y Zera”. Centro Cívico Vista Alegre (C/ Victoria Balfé, s/n).Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Vista Alegre. A partir de 3 años.

• 14 • • 15 •

13:00 Actos tradicionales. El Obispillo, a lomos de un caballo blanco y su comitiva llegarán hasta la Plaza Mayor donde serán recibidos por el Sr. Alcalde. Posteriormente saludará desde el balcón del Ayuntamiento a todos los niños de Burgos.Plaza Mayor.


18:00 Fiesta de la Abadesita. Salida de la Llana de Adentro, trasladando en andas a la Abadesita entre bailes y villancicos. Calles del Centro Histórico.Organiza: Grupo de Danzas María Ángeles Saiz.


18:30 Espectáculo Infantil. Kamtxatka Teatro: “El solsticio de Invierno”.Centro Municipal de Cortes (C/ La Plazuela, s/n).

19:00 Itinerarios navideños.Danzas Burgalesas Tierras del Cid. Calles del Centro Histórico.


20:15 Flamenco. Grupo flamenco Duende: “Zoraida”.Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Espectáculo para adultos.

20:30 Concierto. Coro y conjunto instrumental Ars Nova.Sandra Redondo (soprano). Inmaculada Vara (contralto). Adolfo Muñoz (tenor). Alberto Martínez (bajo). Director: Javier Castro. Oratorio de Navidad de Johann Sebastian Bach (Cantatas nº 1 y 3). Teatro Principal. Entrada: 10 €.

Domingo 29 de diciembre

11:00 Parques Infantiles de Navidad.Turno de mañana: de 11:00 a 14:00 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 h. y de 18:45 a 20:45 h.Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar. Entrada: 2 € .

12:00 Belén Migrante. Jóvenes Cdes. Neocatecumentales S. Julián: “Canto de villancicos”.Plaza de Sto. Domingo de Guzmán.

Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida.

12:30 Música. Big Band Burgos. Cultural CordónEntrada: 10 €.Organiza: Fundación Caja de Burgos.

13:00 Itinerarios navideños.Grupo Tradicional Gavilla.Calles del Centro Histórico.

17:30 Teatro. Estreno.Adalí Teatro: “De mayor quiero ser… PERSONA”. Teatro Principal.Entrada: 6 €. A partir de 6 años y familias. Duración aproximada: 1 h.

19:00 Itinerarios navideños.Danzas Castellanas Diego Porcelos.Calles del Centro Histórico.

19:30 Teatro. Estreno.Adalí Teatro: “De mayor quiero ser… PERSONA”. Teatro Principal.Entrada: 6 €. A partir de 6 años y familias. Duración aproximada: 1 h.

• 16 • • 17 •

Lunes 30 de diciembre 11:00 Parques Infantiles de Navidad.Turno de mañana: de 11:00 a 14:00 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 h. y de 18:45 a 20:45 h.Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar. Entrada: 2 € .

12:00 Cuentacuentos - taller . “La vaca de la tía Teresa”.Biblioteca Gonzalo de Berceo.Familias, niños de 1 a 5 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del lunes 23 de diciembre.

12:00 Taller. “Papiro”. Para despertar la creatividad, fantasía e imaginación y favorecer la reflexión del entorno conocido. Biblioteca Miguel de Cervantes. Destinatarios: niños de 6 a 9 años. Plazas: 15. Inscripción: a partir del lunes 16 de diciembre.

12:00 Cuentacuentos.“La jirafa chufa”.Biblioteca María Teresa León.

Familias, niños de 3 a 8 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del lunes 23 de diciembre.

17:30 y 19:30 TEATRO. Fifí y Cosquilla: “El circo de pacotilla”. Sala de ensayos del Teatro Principal. Público Familiar.Entrada: 6 €. (Aforo limitado a 100 espectadores). Duración aproximada: 1 h.

Martes 31 de diciembre 11:00 Parques Infantiles de Navidad.Turno de mañana: de 11:00 a 14:00 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 h. y de 18:45 a 20:45 h.Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar. Entrada: 2 € .

Jueves 2 de enero 2020 11:00 Parques Infantiles de Navidad.Turno de mañana: de 11:00 a 14:00 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 h. y de 18:45 a 20:45 h.

Polideportivo Javier Gómez y Polideportivo Mariano Gaspar. Entrada: 2 € .

12:00 Magia. “La magia de la lectura”. Show de magia dondetodo lo que sucede está relacionado con el mundo de los libros. Biblioteca Gonzalo de Berceo. Familiar, niños mayores 3 años.Plazas: 50. Invitación: a partir del jueves 26 de diciembre.

12:00 Circo. “El mesías de la perfección”.Biblioteca Miguel de Cervantes. Familias, niños mayores de 3 años.

Plazas: 75. Invitación: a partir del jueves 26 de diciembre.

12:00 Taller. “Cómic”. Biblioteca María Teresa León. Niños de 8 a 12 años. Plazas: 15. Inscripción: a partir del jueves 19 de diciembre.

12:00 Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM.Los Reyes de Oriente a todos los niños de Burgos.Niños a partir de 3 años. Pases: 12:00, 12:25, 12:50, 13:15, 13:40 y 14:00 h.Teatro Principal Casa de Cultura de Gamonal.(+ info en programa temático).

18:00 Belén Migrante. Animación musical, Atalaya.Plaza de Sto. Domingo de Guzmán.Delegación Diocesana de Migraciones. Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida.

19:00 VII Gala de magia Espectáculo de magia. La recaudación se destinará al Programa Educativo Escolar que Amycos promueve en Nicaragua para niños con escasos recursos

• 18 • • 19 •

Auditorio Fundación Cajacírculo(C/ Ana Lopidana, 6).Entrada: 6 €. Público familiar. En taquilla una hora antes del espectáculo. Puntos de venta: www.amycos.org Organiza: Amycos ONGD con la colaboración del Círculo Ilusionista Burgalés y la Fundación Cajacírculo.

18:00 Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM.Los Reyes de Oriente a todos los niños de Burgos.A partir de 3 años. Pases: 18:00, 18:25, 18:50, 19:15, 19:40, 20:05 y 20:30 h.Teatro Principal Casa de Cultura de Gamonal.(+ info en programa temático).

Viernes 3 de enero 2020 10:00 Juego. “Escape virtual”. ¿Serás capaz de resolver el enigma que esconde la biblioteca y salir a tiempo? Sólo dispones de 5 minutos. La participación es individual. Hasta las 14:00 h. Biblioteca Miguel de Cervantes. Adultos y niños a partir de 7 años. Plazas: 35. Duración: 15 minutos.

Inscripción: a partir del lunes 19 de diciembre.


11:00 Magia. “La magia de la lectura”. Show de magia donde todo lo que sucede está relacionado con el mundo de los libros. Biblioteca Miguel de Cervantes.Familias, niños mayores 3 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del jueves 26 de diciembre.

12:00 Taller .“Papiro”. Para despertar la creatividad, fantasía e imaginación y favorecer la reflexión del entorno conocido. Biblioteca María Teresa León. Destinatarios: niños de 6 a 9 años. Plazas: 15. Inscripción: a partir del lunes 16 de diciembre.

12:00 Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM.

Los Reyes de Oriente a todos los niños de Burgos.A partir de 3 años. Pases: 12:00, 12:25, 12:50, 13:15, 13:40 y 14:00 h.Teatro Principal Casa de Cultura de Gamonal.(+ info en programa temático).

17:30 Teatro familiar.Bambalúa Teatro: “PI-RA-TAS. ¡Alerta, basura, salvemos el mar!”. Teatro Principal.Entradas: Zona A: 5 €. Zona B: 4 €. Zona C: 2,50 €. Zona D: 2 €. Niños a partir de 5 años y familias.Duración aprox.: 1 h.


19:30 Teatro familiar.Bambalúa Teatro: “PI-RA-TAS.

¡Alerta, basura, salvemos el mar!”. Teatro Principal.Entradas: Zona A: 5 €. Zona B: 4 €. Zona C: 2,50 €. Zona D: 2 €. Niños a partir de 5 años y familias.Duración aprox.: 1 h.

20:30 Música. Carlos Núñez.Cultural Caja de Burgos.Entrada: 18 €. Organiza: Fundación Caja de Burgos

Sábado 4 de enero 2020 10:00 Juego. “Escape virtual”. ¿Serás capaz de resolver el enigma que esconde la biblioteca y salir a tiempo? Sólo dispones de 5 minutos. La participación es individual. Hasta las 14:00 h. Biblioteca Miguel de Cervantes. Adultos y niños a partir de 7 años. Plazas: 35. Duración: 15 minutos. Inscripción: a partir del lunes 19 de diciembre.

• 20 • • 21 •


12:00 Cuentacuentos.“Las brujas colorean”.Biblioteca Miguel de Cervantes. Familias, niños de 3 a 8 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del jueves 26 de diciembre.

12:00 Magia. “Asombro”.Biblioteca María Teresa León. Familias, niños mayores de 3 años. Plazas: 50. Invitación: a partir del sábado 21 de diciembre.

12:00 Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM.Los Reyes de Oriente a todos los niños de Burgos.A partir de 3 años. Pases: 12:00, 12:25, 12:50, 13:15, 13:40 y 14:00 h.Teatro Principal Casa de Cultura de Gamonal.(+ info en programa temático).

17:30 Navidad. Circo. Innovarte Creaciones Artísticas: “Gala de circo”. Teatro Principal. Público familiar. Zona A: 10 €. Zona B: 8 €. Zona C: 5 €. Zona D: 4 €. Duración aproximada: 1 h.


19:30 Navidad. Circo. Innovarte Creaciones Artísticas: “Gala de circo”. Teatro Principal. Público familiar. Zona A: 10 €. Zona B: 8 €. Zona C: 5 €. Zona D: 4 €. Duración aproximada: 1 h.

20:30 Danza clásica.Ballet Nacional Ruso: “La bella durmiente”.

(Música: P. I. Tchaikovski.Coreografía: M. Petipa). Dirección artística: Sergei Radchenko.Fórum Evolución Burgos.(Sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos). Entradas: Zonas A y B: 30 €. Zona C: 25 €. Duración aproximada: 2 h. con descanso.

Domingo 5 de enero 2020 12:00 Belén Migrante.Jóvenes Cdes. NeocatecumentalesS. Julián: “Canto de villancicos”Plaza de Sto. Domingo de Guzmán.Delegación Diocesana de Migraciones.Colabora: Asociación Belenista Burgalesa. Delegación Familia y Vida.

18:00 Cabalgata de losReyes Magos.Avda. de los Derechos Humanos /Calle Vitoria / Plaza de Mío Cid.

Lunes 6 de enero 2020 20:30 Concierto de Reyes.Joven Orquesta Sinfónicade Burgos. Trompa solista: José Antonio Higueras.Director: Pedro Bartolomé Arce. Concierto para trompa nº 3 en mi bemol mayor, K. 447 de Wolfgang Amadeus Mozart. El cascanueces (suite), op. 71a y Obertura de “Romeo y Julieta” de Piotr Ilich Tchaikovsky.Teatro Principal. Entrada: 8 € (D).

• 22 • • 23 •

PARROQUIA DEL HERMANO SAN RAFAELC/ Condesa Mencía, 110. Del 10 de diciembre al 7 de enero. De 10:00 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h. Belén monumental al estilo clásico tradicional confeccionado a mano a modo de gran diorama con figuras del artista belenista José Luis Mayo Lebrija.

RESIDENCIA EL ACEBO C/ Farmacéutico Obdulio Fernández, 9. Gimnasio del centro. Del 20 de diciembre al 12 de enero. De 10:00 a 13:00 h. y de 16:30 a 19:30 h. Belén realizado en los talleres de terapia ocupacional.

PARROQUIA DE SAN MARTÍN DE PORRES DE BURGOSC/ Soria, 12. Del 15 de diciembre al 7 de enero. De 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Festivos cerrado. Belén parroquial monumental.

PEÑA LOS PITUFOSC. C. Purificación Santamarta Bda. de los Ríos. De lunes a viernes. De 19:00 a 21:30 h.

FUNDACIÓN CAJACÍRCULOSala de Exposiciones. Pedro Torrecilla. Plaza de España, 3. Del 5 de diciem-bre al 5 de enero. de 18.00 a 21:00 h. Mañanas: 12:00 a 14:00 h. y tardes 18:00 a 21:00 h. Días: 24, 25, 31, 1 de diciembre y 5 de enero cerrado por la tarde. Gran Belén de mucha tradición y con grandes detalles.

ASOC. BELENISTA REGIMIENTO DE TRANSMISIONES 22Catedral de Burgos. Del 12 de di-ciembre al 6 de enero. De 12:00 a 14:00 h. y de 17:30 a 21:00 h. 25 de diciembre y 1 de enero cerrado. Histo-ria bíblica desde Adán y Eva hasta los cuatro jinetes del Apocalipsis. Entrada: 1 €. Recaudación para las obras de restauración de la Catedral, Cáritas Cas-trense, ADACEBUR, ABUL, Asociación Las Calzadas.

CIRCULO FILATÉLICO Y NUMISMÁTICO DE BURGOSC/ San Juan, 24, 1º izq. Desde el 10 de diciembre. De 19:00 a 22,30 h. Viernes, sábado y domingo cerrado. Representación del portal, adornado con temas navideños.

PARROQUIA DE SAN JOSEMARÍA ESCRIVÁC/ Luis Rodríguez Arango, 7. Del 13 de diciembre al 10 de enero, todos los días. De 10:30 a 14:00 h. y de 17:30 a 21:00 h. Belén tradicional, con escenas del evangelio de la infan-cia de Jesús hasta la huida a Egipto.

ASOCIACIÓN DE ALCOHÓLICOS REHABILITADOS DE BURGOSPlaza del Orfeón Burgalés, 7 bajo.Del 10 de diciembre al 9 de enero.

De 9:00 a 15:00 h. Domingos y festi-vos. Belén realizado de forma arte-sanal por los usuarios del Centro de Día de la asociación.

AYUNTAMIENTO DE BURGOS.GERENCIA MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALESSala de Encuentro del Centro Cívico San Juan. Del 16 de diciembre al 7 de enero. De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Sábados de 10:00 a 12:00 h. Cerrado: 25 diciembre, 1 y 6 de enero y la tardes del 24 y 31 de diciembre y la mañana del 5 de enero. Belén tra-dicional realizado por los alumnos de las Aulas de Personas Mayores “María Zambrano” en las instalacio-nes del Centro Cívico San Juan.

PARROQUIA DE SAN COSME Y SAN DAMIÁNC/ San Cosme, 21. Del 22 de diciem-bre al 12 de enero. De 9:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Portal de Belén construido a tamaño natural.

PARROQUIA DE SAN ANTONIO ABADC/ Alfonso VIII, 63. Del 24 diciem-bre al 6 enero. De 12:00 a 14.00 h. y de 18:00 a 21:00 h. Figuras de Olot, articuladas.

Ruta de Belenes

• 24 • • 25 •

DON COLCHÓNAvenida de la Paz, 15 bajo.Del 1 de diciembre al 6 de enero.De 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:30 h. Sábados tarde, festivos y domingos cerrado. Belén tradicional con figuras de Olot, moldes del siglo XIX.

PARROQUIA DE EL SALVADOR DE CAPISCOLAvda. de la Constitución Española, 66. Del 15 de diciembre al 6 de enero. De 12:00 a 13:30 h. (excep-to miércoles y festivos) y de 18:00 a 20:00 h. (excepto festivos). El horario de los días festivos será de 11:00 a 12:30 h. Belén tradicional de grandes dimensiones realizado por un grupo de personas que realizan a lo largo del año diversas manua-lidades.

PEÑA JOVENES DE GAMONALC/ Antigua, 11. De martes a domin-go de 11:00 a 13:00 h. y de 18:00 a 21:00 h. Lunes cerrado. Belén clásico.

DELEGACIÓN DIOCESANA DE PASTORAL CON MIGRANTESPlaza de Santo Domingo de Guzmán. Del 18 de diciembre al 6 enero. De 10:00 a 21:00 h. Belén Migrante. Hecho con clicks de Playmobil actua-lizando el Belén a la situación de los migrantes hoy en día.

HOSPITAL SAN JUAN DE DIOSPaseo de la Isla, 3. Capilla del Hos-pital. Del 21 de diciembre al 6 de enero. De 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a las 18:30 h. Cerrado 22, 25, 29 de diciembre y 1, 5, 6 de enero. Belén tradicional con figuras de más de 50 años.

PARROQUIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁNPlaza Dos de Mayo, 22. Del 22 de diciembre al 13 de enero. Horarios de culto. Belén hebreo de grandes dimensiones que destaca por su paisaje y escenas costumbristas, cui-dando los detalles al máximo, lo que le confiere un gran realismo.

COLEGIO PÚBLICOFERNANDO DE ROJASPasaje Fernando de Rojas s/n.Del 9 de diciembre de al 10 de enero. De 9:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 18:00 h. Cerrado fines de semana, 20 de diciembre en horario de tarde y período vacacional del 21 de diciem-bre al 7 de enero. Belén Tradicional.

PARROQUIA DE SAN PABLO DE BURGOSPlaza de Roma. Del 20 de diciem-bre al 6 de enero. De 10:30 a 13:30 h. a 18:00 a 20:30 h. Reproducción del templo donde está.

Bola de navidadMotivo decorativo en 3D con más de 50.000 puntos de led.Lugar: Paseo de Atapuerca.

Paquete de regaloMotivo decorativo transitable en 3D, con más de 13.000 puntos de led.Lugar: Plaza Mayor.Desde jueves 5 de diciembre.

Carrusel, Noria y Tren navideñosHasta el 7 de enero.Horario: laborables de 17:00 h. a 21:00 h. Vacaciones escolares, sábados y festivos: de 11:00 h. a 14:00 h y de 17:00 h a 21:00 h.Lugar: Plaza Mayor. Precio: 1 €.

Árbol de NavidadEl espíritu navideño estará repre-sentado en el árbol de Navidad con sus adornos y luces. Encendido de luces con el espectáculo Luciérma-gas, de Bambalúa Teatro.13 de diciembre a las 19:30 h.Lugar: Plaza Mayor.

Cantando a la Navidad14,15, 20, 21 y 22 de diciembre. Horario: consultar cronológico.Lugar: Plaza del Rey San Fernando.Escalinata del Sarmental.Participan: Coros de la Federación Coral de Burgos y Coros Gospel Soli Deo y Alianza.

Navidad en el centro

• 26 • • 27 •

Itinerarios navideñosConsultar cronológico. Lugar: Calles del centro histórico.

Emisarios RealesJueves 2, viernes 3 y sábado 4 de enero.Horario: de 12:00 a 14.00 h. y de 18:00 a 20:30 h. Lugar: Teatro Principal.

Navidad en GamonalPortal de BelénMotivo decorativo en 3D con más de 11.000 puntos de led. Lugar: junto a la Iglesia de la Real y Antigua de Gamonal. Desde el jueves 5 de diciembre.

Fiesta de la NavidadTren, trineo y aerobaby navideños.Hasta el 6 de enero..Horario: de 12:00 h. a 14:00 h. y de 18:00 h. a 22:00 h.Lugar: Plaza de Santiago.

Emisarios RealesJueves 2, viernes 3 y sábado 4 de eneroHorario: de 12 h. a 14.00 h. y de 18 h a 20:30 h. Lugar: Casa de Cultura.

Pista de hielo Hasta el 6 de enero. Horario: De 11:00 a 22:00 h. Continuo. Lugar: Plaza de España.Precio: Entrada general, 5 €. 45 minutos.

Entrada colegios: desde el 29 de noviembre al 19 de diciembre, de lunes a viernes

(excepto vísperas de festivos y festi-vos) de 9:00 a 17:00 h.Precio: 2,5 € por niño a partir de pri-maria. 45 minutos.

Nos de patines: Desde la talla 23-24 a la 47.Obligatorio el uso de guantes y ropa de

abrigo que proteja el cuerpo. Se reco-mienda el uso de casco para menores de

12 años. Se puede alquilar en pista.

Previa reserva al tel.: 605 908 700

• 28 • • 29 •

Feria de NavidadLugar: Plaza del Rey San Fernando.Horario: de 11:30 a 14:00 h. y de 17:30 a 21:00 h.Organiza: Colectivo de Artesanos de Burgos - COARTEhttp://coarteblog.blogspot.com.es/Patrocinan: Ayuntamiento deBurgos y Diputación de Burgos.

Talleres participativos: Los días 21, 22, 23, 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero de 2020. Consultar programación en el punto de información de la feria.

Actividades paralelas:Día 5 de diciembre, 18:00 h. Inauguración y encendido del XXI Mercado Navideño de Oficios Arte-sanos. Amenizado por la Coral Can-ticorum. Lugar: Plaza del Rey San Fernando.

Hasta el 5 de enero de 2020

Día 3 de enero, 17:00 h. Demostración de cerámica rakú.Días 23 de diciembre y 5 de enero, 14 h. Sorteo cesta de navidad arte-sanal. Se sortearán dos cestas navi-deñas con productos artesanos de la feria, una el día 23 de diciembre y otra el día 5 de enero. Con cada compra superior a 10 € recibirá un ticket de participación que tendrá que rellenar y dejar en la urna si-tuada en la caseta de tickets de la atracción.Concurso stand y producto navideño:Durante el mercado un jurado independiente valorará la mejor decoración de caseta artesana y el mejor producto navideño alimen-tario. Los visitantes podrán ver y disfrutar del ambiente navideño del Mercado.

Se impartirán diversos talleres infantiles en el Mercado Municipal Norte y Mercado Municipal G9 dentro de la campaña de dinamización de los Merca-dos Municipales en fechas navideñas. Más información sobre programación y fechas en http://www.aytoburgos.es/comercio-y-consumo

Parques Infantiles

En ellos encontrarás una oferta familiar diversa y divertida, donde caben las actuaciones musicales, los payasos, el bai-le, las marionetas, la magia, las actividades deportivas y los talleres, entre otras muchas propuestas lúdicas.La diversión se reparte por todos los rincones, ya que en uno u otro PIN podrás disfrutar con todo tipo de juegos, hinchables, videoconsolas y talleres donde aprenderás a realizar tareas de reciclaje y trabajos manuales.

Ubicaciones:

Pabellón Deportivo Javier GómezParque de la Virgen del Manzano.

Pabellón Mariano GasparPasaje Fernando de Rojas s/n.

Edades: Desde los 3 a los 10 años.Del 26 de diciembre al 4 de enero.

Cerrado el día 1 de enero.Horario de mañana: de 11:00 a 14:00 h.Horario de tarde: de 16:30 a 18:30 y de 18:45 a 20:45 h. Día 31 de diciembre cierre a las 20:00 h.Entradas: 2€

• 30 • • 31 •

ExposicionesDel 3 de diciembre al 12 de eneroExposición. Los clicks de Playmobil suben el telón.Sala del Teatro Principal.Horarios: lunes 23 y 30 de diciem-bre y de martes a sábados de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 hDomingos de 11:00 a 14:00 hMartes, 24 y 31 de diciembre, do-mingo 5 de enero, domingos tarde, lunes y festivos, cerrado.Organiza: Asociación Española de Coleccionistas de Playmobil.

Del 14 de diciembre al 12 de eneroExposición. Luis Portilla. Pinturas 2015-2019Sala del Arco de Santa María.

Horarios: martes a sábados de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Do-mingos de 11:00 a 14:00 h. Martes, 24 y 31 de diciembre, domingos tar-de, lunes y festivos, cerrado.

El 23, 26, 27, 28, 29, 30, 31 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero

17:00 Instalación sensorial ALIOTH. Instalación sensorial inspi-rada en el mundo espacial, conste-laciones y estrellas. Una experiencia inmersiva en diferentes espacios de calma, tranquilidad y desfogue, que mediante la experimentación a tra-vés luz, color, texturas y materiales favorece el juego libre y espontáneo de los pequeños.Pérgola de la Estación

(Antigua estación de trenes de Burgos C/ Dr. José Luis Santamaría).Entrada libre con aforo limitado. Recomendado para niños hasta 6 años acompañados de un adulto. Duración: 2 horas.

Del 10 al 21 de diciembre

Concurso de Dibujo y Relatos Cortos “Donación y Trasplante de Órganos”Sala de la Casa de Cultura de Gamonal. Horarios: lunes a sábado: de 11:00 a 13:00 h. y 17:00 a 20:00 h. Martes, 24 y 31 de diciembre, do-mingos y festivos, cerrado.Organiza: Alcer Burgos.

Exposición. Poetas burgaleses.Ángel Herraiz y Javier Contreras. Fotografía. Plaza de España.

MUSEOS MUNICIPALESMuseo de Farmacia.Arco de Santa María.Horarios: martes a sábados de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h.Domingos de 11:00 a 14:00 h.Martes, 24 y 31 de diciembre, domin-gos tarde, lunes y festivos, cerrado.

Casa de Los Gigantillos.Teatro Principal.Horarios: sábados de 17:00 a 21:00 h. Domingos de 12:00 a 14:00 h. Martes, 24 y 31 de diciembre, do-mingo 5 de enero, domingos tarde, lunes y festivos, cerrado.

Del 10 diciembre al 13 de diciembre 18:30 Certamen de Villancicos. Plaza de España, 3. Entrada gratuita hasta completar el aforo.

Del 20 de diciembre al 10 de enero Concurso de Tarjetas de Navidad. Salón de Actos Fundación Cajacírculo. C/ Concepción, 17.Horarios: lunes a viernes, de 12:00 a 14:00 h. y de 18.00 a 21:00 h. Cerrado: sábados, domingos y festivos. Días: 24 y 31 de diciembre abierto sólo mañanas.

Organiza: Fundación Cajacírculo.

• 32 • • 33 •

Emisarios Reales Instrucciones para rellenar tu CARTA según el Código Real:

1. Escribe la lista de regalos

2. Pon también tus buenos propósitos para el año que viene

3. Puedes expresar tus deseos para el mundo y para los demás

4. Adórnala con dibujos y poemas, a los Reyes Magos les encanta

Protocolo Real:

Cuando vengas a visitar a los emisarios tendrás que respetar

unas normas. Los pajes te informarán y harán practicar.

Artículo 10:001. La carta escribirás y a los Emisarios entregarás.

Artículo 10:002. Si en fila mucha gente hay esperando, cuando

te toque te estarás apresurando.

Artículo 10:003. Papá, si el niño es muy pequeño y lo le gusta, lo

le presiones ¡que se asusta!

Artículo 10:004. Si en un cartel ves anunciado que los Emisarios

están descansando, no esperes ni hagas cola pues a los Reyes no

les mola.

Firmado:

Melchor, Gaspar y Baltasar

Bando RealSe hace saber a los niños y niñas de Burgos y alrededores, que tendrá lugar la recepción de los Emisarios Reales y sus Pajes.Dónde:

• Teatro Principal (Salón de Recreo).• Casa de Cultura de Gamonal.Cuándo• Jueves 2, viernes 3 y

sábado 4 de enero:Horarios: 12:00, 12:25, 12:50, 13:15, 13:40 y 14:00 h.

18:00, 18:25, 18:50, 19:15,19:40, 20:05 y 20:30 h.Los Emisarios de los Reyes Magos se encargarán de recibirte y recoger tus deseos.

Entrada con invitación. Todas las invitaciones de la mañana se reparten a las 11:45 h. en el lugar de la actuación. Máximo: 6 invitaciones por adulto. Entrada al recinto: máximo un adulto por niño. No se podrá acceder al espacio una vez comenzado el espectáculo. Se recomienda que los niños vengan con una carta dirigida a SSMM los Reyes Magos de Oriente. Todas las invitaciones de la tarde se reparten a las 17:45 h. en el propio lugar de la actuación.Aquí te ofrecemos todo lo que necesitas saber para hacer llegar tus deseos a Sus Majestades, a través de sus Emisarios Reales y sus Pajes.

• 34 • • 35 •

Un desfile extraordinario repleto de animales fantásticos y seres mágicos.

5 de enero. 18:00 h.Itinerario: Avda. de los Derechos Humanos, Calle Vitoria, Plaza Mio Cid.Sus majestades los Reyes de Oriente llegan a Burgos con sus Cortes Reales y comitivas de emisarios y pajes cargados de ilusión, inundando de magia, color, brillo, sonido y caramelos (sin gluten) las calles de nuestra ciudad. Será un desfile donde extraños personajes luminosos nos encantarán con su mú-sica, donde extraordinarios animales llegados de los rincones más recónditos acompañarán a sus majestades en su viaje, donde unos enigmáticos seres con cometas y escaleras atraparán la luz de las estrellas y rendirán pleitesía al niño recién nacido. Carrozas, personajes y universos de luz se dan cita para recibir a Melchor, Gaspar y Baltasar que al finalizar el desfile desde el balcón del Teatro Principal se dirigirán a todos los niños para transmitirles su men-saje universal de paz, amor y solidaridad.

Cabalgata de Reyes 2020

Con la participación de:

- Korbo Productions (Francia)

- Picto Facto (Francia)

- Sarruga - Dracomediama Alfoz Teatro

- Ronco Teatro- Bambalúa Teatro

- Cal y Canto Teatro

- Innovarte Creaciones Artísticas

- Batubulan- Burgosalson- Asociación Estampas Burgalesas

- Danzas Burgalesas Justo del Río

- Grupo de Danzas Ntra. Sª de las Nieves

- Grupo de Danzas Mª Ángeles Saiz

- Escuela Municipal de Dulzaina

- Danzas Castellanas Diego Porcelos

- Danzas Burgalesas Tierras del Cid

- Grupo de Tradiciones Los Zagales

- Amigos de la Dulzaina

- Danzantes de Burgos

- Policía Local- Bomberos- Protección Civil

Y con la colaboración de todos los servicios municipales,

que hacen posible cada año una feliz estancia de los Reyes Magos en nuestra ciudad.

Edita: Ayuntamiento de Burgos • D.L.: BU 27-2014www.aytoburgos.es • http://turismo.aytoburgos.es

Maquetación: imprentasantos • Publicidad e impresión: Editorial MIC

¡feliz navidad! ¡feliz año nuevo! · 13:00 itinerarios navideños. danzas burgalesas justo del...

Documents