2

¡Feliz Pascua a todos ustedes!

Aunque estamos viviendo un momento de gran prueba, Espero que esta Pascua sea un momen-

to de alegría para ustedes y que puedan festejar con sus familias.

La Pascua es la celebración más importante del año. Es la razón por la cual existe la Iglesia.

Es una prueba de que el amor es más fuerte que la muerte y que el Amor de Dios ha conquista-

do los lazos del pecado y la oscuridad.

San Agustín nos dice que como católicos, somos un pueblo de Pascua:

Somos el pueblo de la Pascua, Aleluya es nuestra canción, Cristo nos trae la alegría; levantemos el corazón.

Todos debemos regocijarnos de obtener el perdón de nuestros pecados a través de la pasión y

muerte de Jesús. Somos libres. No tenemos que vivir en el miedo o en la oscuridad.

El tiempo de la Cuaresma ha sido para todos nosotros un tiempo de renovación y crecimiento y

especialmente este año no ha sido fácil. Ahora es el momento de celebrar con nuestro Señor

resucitado.

Estoy agradecido por su apoyo y amistad. Lo que hacemos como parroquia sería imposible sin

su ayuda y dedicación. Un agradecimiento especial a todos ustedes que sirven como lectores,

sacristanes, ujieres y ministros extraordinarios de la Sagrada Eucaristía y miembros del coro.

Que el Señor les recompense.

Si son nuevos en nuestra parroquia, o si no han practicado la fe recientemente, bienvenidos!

Si puedo hacer algo por ustedes en cualquier manera, déjenme saber y con mucho gusto yo

puedo atenderlos.

Unidos en el Señor resucitado,

P. Jonathan

3

Cuando

miras la

Sagrada

Hostia,

entiendes

cuánto

te ama

Jesús

en este

momento.

Santa Teresita del Niño Jesús

Acto de Comunión Espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente

en el Santísimo Sacramento del altar.

Te amo sobre todas las cosas

y deseo ardientemente

recibirte dentro de mi alma,

pero no pudiendo hacerlo sacramentalmente,

ven al menos espiritualmente a mi corazón.

Quédate conmigo y no permitasque me separe de Ti.

Amén

4

¡Feliz Domingo de Resurrección! La Resurrección es fuente de profunda alegria

Fuente: Catholic.net | Autor: Tere Vallés

El Domingo de Resurrección o de Pascua es la fiesta más importante para todos los católicos, ya que con la Resurrec-ción de Jesús es cuando adquiere sentido toda nuestra religión.

Cristo triunfó sobre la muerte y con esto nos abrió las puer-tas del Cielo. En la Misa dominical recordamos de una manera especial esta gran alegría. Se enciende el Cirio Pas-cual que representa la luz de Cristo resucitado y que per-manecerá prendido hasta el día de la Ascensión, cuando Jesús sube al Cielo.

Cuando celebramos la Resurrección de Cristo, estamos ce- lebrando también nuestra propia liberación. Celebramos la derrota del pecado y de la muerte.

En la resurrección encontramos la clave de la esperanza cristiana: si Jesús está vivo y está junto a nosotros, ¿qué podemos temer? ¿qué nos puede preocupar?

La Resurrección es una luz para los hombres y cada cristiano debe irradiar esa misma luz a todos los hom-bres haciéndolos partícipes de la alegría de la Resurrección por medio de sus palabras, su testimonio y su trabajo apostólico.

Debemos estar verdaderamente alegres por la Resurrección de Jesucristo, nuestro Señor. En este tiempo de Pascua que comienza, debemos aprovechar todas las gracias que Dios nos da para crecer en nuestra fe y ser mejores cristianos. Vivamos con profundidad este tiempo.

LA TRADICIÓN DE LOS “HUEVOS DE PASCUA”

La costumbre más extendida alrededor del mundo para celebrar la Pascua, es regalar huevos de dulce o chocolate a los niños y a los amigos.

El origen de esta costumbre viene de los antiguos egipcios, quienes acostum-braban regalarse, en ocasiones especiales, huevos decorados por ellos mismos. Los decoraban con pinturas que sacaban de las plantas y los ponían como ador-nos en sus casas.

Cuando Jesús se fue al cielo después de resucitar, los primeros cristianos fijaron una época del año, la Cuaresma, cuarenta días antes de la fiesta de Pascua, en la que todos los cristianos debían hacer sacrificios para limpiar sus almas. Uno de estos sacrificios era no comer huevo durante la Cuaresma. Entonces, el día de Pascua, salían de sus casas con canastas de huevos para regalar a los demás cristianos. Todos se ponían muy contentos, pues con los huevos recordaban

que estaban festejando la Pascua, la Resurrección de Jesús.

A uno de estos primeros cristianos, se le ocurrió pintar los huevos que iba a regalar, acordándose de la cos-tumbre egipcia y a los demás cristianos les encantó la idea y la imitaron. Desde entonces, se regalan huevos de colores en Pascua para recordar que Jesús resucitó.

5

FIESTA DE LA DIVINA MISERICORDIA

12 de abril, 2020 (Segundo Domingo de Pascua)

El Papa San Juan Pablo II declaró el domingo

después de la Pascua de Resurrección como

Domingo de la Divina Misericordia. El mensaje de

Misericordia es que Dios nos Ama – a todos- no

importa cuan grande sean nuestras faltas. Él

quiere que reconozcamos que Su Misericordia es

más grande que nuestros pecados, para que nos

acerquemos a Él con confianza, para que reci-

bamos su Misericordia y la dejemos derramar so-

bre otros. De tal manera de que todos partici-

pemos de Su Gozo.

PIDE SU MISERICORDIA. Dios quiere que nos

acerquemos a Él por medio de la oración con-

stante, arrepentidos de nuestros pecados y pidién-

dole que derrame Su Misericordia sobre nosotros y sobre el mundo entero

SÉ MISERICORDIOSO – Dios quiere que recibamos Su Misericordia y que por medio de no-

sotros se derrame sobre los demás

CONFÍA COMPLETAMENTE EN JESÚS – Dios nos deja saber que las gracias de su Misericor-

dia dependen de nuestra confianza. Mientras más confiemos en Jesús, más recibiremos.

Con el fin de celebrar apropiadamente esta festividad, se recomienda rezar la Coronilla y la

Novena a la Divina Misericordia; confesarse -para la cual es indispensable realizar primero

un buen examen de conciencia-, y recibir la Santa Comunión el día de la Fiesta de la Divina

Misericordia.

LA IMAGEN DE LA DIVINA MISERICORDIA: "Los dos rayos significan la Sangre y el Agua. El rayo pálido simboliza el Agua que justifica las almas. EL rayo rojo simboliza la

Sangre que es la vida de las almas…"."Ambos rayos brotaron de las entrañas más profun-

das de Mi misericordia cuando Mi Corazón agonizado fue abierto en la cruz por la lanza."

"Estos rayos protegen a las almas de la indignación de Mi Padre. Bienaventurado quien viva

a la sombra de ellos, por que no le alcanzará la mano justa de Dios." (Diario 299)

"A través de esta imagen concederé muchas gracias a las almas, ella ha de recordar a los

hombres las exigencias de Mi misericordia, porque la fe sin obras, por fuerte que sea, es

inútil." Diario (742)

6

LA IGLESIA ESTARÁ ABIERTA PARA LA ORACIÓN

INDIVIDUAL EN PRESENCIA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO

DURANTE LAS SIGUIENTES HORAS:

Todos los días: de 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía y de 4:00 p.m. a 6:00 p.m

Por favor, asegúrese de seguir las pautas de

"distanciamiento social" mientras se encuentre

en la Iglesia

CALENDARIO DE CONFESIONES: Se ha provisto un

área de espera en el Salón Parroquial. Asegúrese

de seguir las pautas de "distanciamiento social".

Miércoles por la noche 5:00 pm hasta las 7:00 pm -

Padre Jonathan en la biblioteca

Sábados por la tarde 3:30 pm hasta las 5:00 pm -

Padre Mike en la biblioteca (inglés)

Padre Jonathan en la oficina de Maritza (bilingüe)

7

INDULGENCIA PLENARIA PARA LOS ENFERMOS CON CORONAVIRUS, AGENTES DE SALUD, CUIDADORES Y FIELES

La Penitenciaría Apostólica del Vaticano ha anunciado una oportunidad para una indulgencia plenaria

durante la actual pandemia. El decreto establece que "el regalo de Indulgencias especiales se otorga a los

fieles que sufren de la enfermedad COVID-19 comúnmente conocida como Coronavirus, así como a traba-

jadores de la salud, miembros de la familia y todos aquellos que de alguna manera, incluso a través de la

oración, cuidan de ellos".

Los fieles que califican para una indulgencia plenaria durante la pandemia de coronavirus son:

1. Los que padecen de coronavirus

2. Aquellos a quienes se les ordenó ponerse en cuarentena debido al virus

3. Trabajadores de la salud, familiares y otras personas que cuidan a los enfermos con el coronavirus

(exponiéndose al contagio)

Estas personas deben hacer al menos uno de los siguientes:

• Unirse espiritualmente a través de los medios de comunicación en la celebración de la Santa Misa.

• Rezar el Santo Rosario

• Practicar la piadosa devoción del Viacrucis (u otras formas de devoción)

• Rezar el Credo, el Padre Nuestro y "una invocación piadosa a la Santísima Virgen María, ofreciéndolo

con un espíritu de fe en Dios y caridad hacia sus hermanos y hermanas "

Estas personas también deben realizar todo lo siguiente lo antes posible:

• Confesión Sacramental

• Comunión Eucarística

• Rezar por las intenciones del Papa

Los fieles que no padecen el coronavirus tienen la oportunidad de obtener la indulgencia cuando:

“Imploran al Dios Todopoderoso por el fin de la epidemia, alivio para los que están padeciendo y

salvación eterna para aquellos a quienes el Señor ha llamado".

Además de las condiciones mencionadas anteriormente para una indulgencia plenaria, haga al menos

uno de los siguientes:

• Visitar el Santísimo Sacramento o hacer Adoración Eucarística.

• Leer las Sagradas Escrituras por lo menos media hora.

• Rezar el Santo Rosario

• Practicar el pidadoso ejercicio del Viacrucis

• Rezar la Coronilla de la Divina Misericordia

8

Sábados — 11:00am

27-junio; 25-julio; 22-agosto; 26-sept.; 17-oct.

Domingos — 5:30pm:

28-junio; 26-julio; 30-agosto; 27-sept.; 25-oct.

REQUISITOS PARA BAUTIZAR

Asistir a la plática pre-bautismal padres y padrinos.

Pre-registrar la fecha del bautizo en las oficinas.

Estar registrados como miembros de la Parroquia.

Copia del acta de nacimiento del niño(a).

Identificación con foto de padres y padrinos.

Padres y padrinos: entrevista con el Padre Jonathan.

Si el niño es mayor de 6 años debe estar inscrito en el pro-grama de catequesis en Holy Spirit o en otra iglesia católica y tomar una clase pre-bautismal para niños.

PADRINOS: Ser mayores de 16 años y vivir en Estado de Gracia*. *Estado de Gracia significa no tener ningún pecado grave; vivir de acuerdo a las leyes de la Iglesia Católica y a las enseñanzas de Jesús. Poder recibir los sacramentos de Reconciliación y de Comunión.

Casados por un sacerdote católico. No convivir en unión libre con su pareja.

Solteros, deben estar confirmados.

Puede ser un padrino o una madrina. Si se escogen dos, debe ser un hombre y una mujer.

BAUTIZOS

CLASES PRE-BAUTISMALES OBLIGATORIAS PARA PADRES Y PADRINOS.

3:30 pm a 5:30 pm—Salones A y B

(en el edificio de la Oficina del Ministerio Hispano).

POR FAVOR SEA PUNTUAL. Si llega más de 15 minutos tarde, tendrá

que atender la clase del próximo mes.

PRESENTACIONES

— 40 DÍAS Y 3 AÑOS SOLAMENTE —

Por favor llame a la oficina al menos UNA SEMANA ANTES DE LA FECHA ELEGIDA.

Para presentaciones de 3 años debe traer el Certificado de Bautismo del niño/a

-NO SE HARÁN NI PRESENTACIONES NI MISAS ESPECIALES SI SE PIDEN EL MISMO DÍA —

Si usted o algún familiar está enfermo, hospitalizado o va a tener un procedi-miento quirúrgico y quisiera recibir la Eucaristía o el Sacramento de Unción de los Enfermos, favor comunicarse con la Oficina del Ministerio Hispano al (256) 881-2211

LAS PRÓXIMAS CLASES SERÁN:

Español: NO HAY CLASES EN ABRIL, 3-mayo; 7-jun.

Inglés: por anunciar

— NO NECESITA HACER CITA —

Más de 4,000 libros, información y vid-eos de la Iglesia de hoy. GRATIS!!!!

Es fácil de accesar y crear una cuenta:

1. Visita formed.org

2. Click en “sign up”

3. Selecciona el nombre de tu Parroquia. Puedes encontrarla por el nombre (Holy Spirit), zip code o el Código GMQYWM

4. Escribe tu correo electrónico y listo!

FORMED.ORG

¡Feliz Pascua de

Resurrección!

9

* ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS *

A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S

* ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS * ANUNCIOS * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S * A

NU

NCIO

S

ORACIÓN A SAN

MIGUEL ARCÁNGEL

“San Miguel Arcángel,

defiéndenos en la batalla.

Sé nuestro amparo

|contra las perversidades

y asechanzas del demonio.

Reprímale Dios, pedimos suplicantes,

y tú príncipe de la milicia celestial

arroja al infierno con el divino poder

a Satanás y a los otros espíritus malignos

que andan dispersos por el mundo

para la perdición de las almas. Amén.

TODAVÍA PUEDE CONTINUAR APOYANDO A SU PARROQUIA.

A la izquierda del altar, cerca de la estatua de la Sagrada Familia, hay una caja para ofrendas. Puede depositar sus sobres y donaciones allí. Si no tiene sobres, hemos colocado algunos sobre la caja de ofrendas, para su conveniencia. Si desea, puede escribir su nombre y dirección en el sobre para que su contribución sea considerada en su declaración de impuestos.

GRACIAS

Señor Jesús, nuestro Médico Divino, Te pedi-mos que nos guardes y protejas del coronavirus y de todas las enfermedades letales.

Ten piedad de todos los que han muerto. Sana a todos los que están enfer-mos. Ilumina a todos los científicos que están buscando un remedio. Fortalece y protege a to-dos los asistentes sanitarios que están ayudando en estos momentos a los enfermos.

Dales la victoria a todos los responsables civiles que están intentando limitar el contagio, y dale la paz a todos los que tienen miedo y están pre-ocupados, especialmente a los ancianos y las per-sonas en situación de riesgo.

Que tu Preciosa Sangre sea nuestra defensa y salvación. Por tu gracia, transforma el mal de la enfermedad en momentos de consolación, creci-miento en la fe y esperanza.

Que temamos el contagio del pecado más que cualquier otra enfermedad. Nos abandonamos con toda confianza en tu infinita misericordia. Amén

ORACIÓN CONTRA EL

CORONAVIRUS