festführer schälläfäscht
DESCRIPTION
35 Jahre Glöggli Clique Amriswil und DV Hefari 2012 Pentorama Amriswil www.schälläfäscht.chTRANSCRIPT
TITELSEITEJubiläum 35 Jahre Glöggli Clique Amriswilund Delegiertenversammlung HEFARI
28. September bis 7. Oktober 201228. September bis 7. Oktober 201228. September bis 7. Oktober 201228. September bis 7. Oktober 201228. September bis 7. Oktober 201228. September bis 7. Oktober 201228. September bis 7. Oktober 2012
FESTFÜHRERMUSIK . LOCATION . INFOS
Platin-SponsorenFestpatronat
www.schälläfäscht.ch | Vorverkauf an Ticketportal Verkaufsstellen und www.ticketportal.com
festfuehrer.indd 1 31.07.12 18:56
INHALTSVERZEICHNIS
Ein ganz besonderer Dank gilt unserem Patronatsgeber, der Thurgauer Kantonalbank. Einmal mehr ermöglicht es die regional verwurzelte Bank der Glöggli Clique Amrswil, ein Fest in dieser Grössenordnung zu realisiseren. Ohne die ideelle, organisatorische und fi nanzielle Hilfe wäre es nicht möglich, den Anlass in dieser Grössenordnung durchzuführen.
Editorial Präsidenten 3
Grusswort Stadtammann 5
Ihr Gastgeber Glöggli Clique Amriswil 7
Hefari – Helvetischer Fasnachtsring 9
CD-Taufe und The Funkey 11
Fasnacht vom Bodensee für die Schweiz 13
Spezialprogramm für Hefari-Mitglieder 15
Gäste und Highlights 16-17, 23, 26-27
Tickets und Fanartikel 19
Bar & Live-Partynight 21
Grosse Glöggli-Jubiläumsnacht 25
Familiensonntag 28
Infos und Organisatorisches 29-30
Das Organisationskomitee 31
Die Sponsoren 32-33
Die Gönner 34
Impressum 34
Festpatronat
2
festfuehrer.indd 2 31.07.12 18:56
INHALTSVERZEICHNIS EDITORIAL PRÄSIDENTEN
Nach zwei Jahren Vorbereitung ist es nun endlich so weit: Wir dürfen während zwei Wochen-enden das Schälläfäscht feiern, unseren 35. Geburtstag. Schon das Fest zum 25. Jubiläum der Glöggli Clique Amriswil hiess Schälläfäscht. Das OK hat den Namen beibehalten und will an den grossen Erfolg vor 10 Jahren anknüpfen.
Wieso Schälläfäscht?Die Glöggli Clique ist be-kannt für gute Stimmung und rauschende Jubiläumsfeste. Wir haben deshalb einen Namen gesucht, der sich mit dem Verein verbinden lässt. Glöggli, oder auch «Schällä» genannt, lag auf der Hand und so kamen wir zum Schälläfäscht.
Das erste Festwochenende steht unter dem Motto «Fasnacht vom Bodensee für die Schweiz» und das zweite zelebriert «Fasnacht aus der Schweiz für die Region». Das abwechslungsreiche und vielfältige Programm des Schälläfäschts bietet wirklich für alle etwas – Highlights, die niemand verpassen sollte!
Die Glöggli Clique Amriswil dankt allen Sponsoren, Helfern und Mitgliedern für die sen-sationelle Unterstützung. Wir wünschen den Besuchern sechs unvergessliche Tage!
GRUSS DER OK-PRÄSIDENTEN
Liebe Festbesucherinnen Liebe Festbesucher
Adrian Widmer OK-Präsident Schälläfäscht
Ueli Büchler Co-OK-Präsident Schälläfäscht
3
festfuehrer.indd 3 31.07.12 18:56
3 in 1Angebot
ab CHF 64.–
www.lokabel.ch Ein Service der Technischen Betriebe Amriswil.
Technische Betriebe AmriswilEgelmoosstrasse 1 . Postfach 1222 . 8580 AmriswilTelefon 071 414 11 22 . Fax 071 414 11 66 . [email protected]
Internet TelefonTV
4
festfuehrer.indd 4 31.07.12 18:56
EDITORIAL STADTAMMANN
Ein Meilenstein wie das 35-jähri-ge Jubiläum verdient es, gefeiert zu werden. Dass die Glöggli Clique diesen Geburtstag würdig und festlich begehen kann, das wissen wir alle sehr gut und das zeigt auch das abwechslungsrei-che und vielfältige Programm des Schälläfäschts. Dass auch die Hefari-Delegierten nach Am-riswil ins Pentorama reisen, zeigt die Verbundenheit der Glöggli Clique mit der ganzen Nation!
Die Glöggli Clique ist ein Traditi-onsverein, der in Amriswil nicht zuletzt dank seinen zahlreichen Fans fest verwurzelt ist. Es handelt sich um einen Verein, der national wie international bekannt ist, mit seinen ein-drücklichen und unvergesslichen Auftritten für Furore sorgt und, so hoffe ich, weiterhin für Furore sorgen wird.
Möglich waren diese Erfolge nur dank dem riesigen Engagement der Verantwortlichen und dem Können aller Musikantinnen und Musikanten. Dafür bedanke ich mich ganz herzlich.
Im Namen des Stadtrates und der Amriswiler Bevölkerung gratuliere ich der Glöggli Clique zum 35-jährigen Bestehen und wünsche ihr, mir und allen Fans viele tolle Konzerte, unvergess-liche Höhepunkte und natürlich einen wunderbaren Aufenthalt aller Hefari-Delegierten bei uns in Amriswil.
Martin Salvisberg Stadtammann
SCHÄLLÄFÄSCHT UND HEFARI – EIN WUCHTIGES FESTPROGRAMM
5
festfuehrer.indd 5 31.07.12 18:56
VEREINTE KRÄFTE
Gut gebaut.
8580 AmriswilTel. 071 411 70 67 www.cellere.ch
VEREINTE KRÄFTE
Gut gebaut.
8580 AmriswilTel. 071 411 70 67 www.cellere.ch
VEREINTE KRÄFTE
Gut gebaut.
8580 AmriswilTel. 071 411 70 67 www.cellere.ch
6
festfuehrer.indd 6 31.07.12 18:56
IHR GASTGEBER
Im Jahre 1977 von einigen Fasnachtsverrückten gegründet, hat sich die einst kleine Gruppe rasch zu einer der bekanntesten und grössten Guggenmusiken der Region gemausert. Aktuell sind rund 60 aktive Vereinsmit-glieder auf Tour und sorgen während der Fasnacht an Maskenbällen und Umzügen für Stimmung und Freude. So durfte die Glöggli Clique in den letzten Jahren viele unvergessliche Momente erleben.
Highlights sind die mehrfache Teilnahme am Skiweltcup und sogar an der Ski-WM in Garmisch Partenkirchen oder Auftritte in den Fasnachtshoch-burgen Laufenburg, Basel oder Payerne.
Ausserdem durfte die Glöggli Clique Amriswil schon in New York, am Rosenmontagsumzug in Köln oder im Schweizer Fern-sehen ihr Publikum begeistern.
Willst du mehr über die Glöggli Clique Amriswil erfahren
oder sogar selber Mitglied werden? Weitere Infos gibt es im Internet auf gloegglinet.ch oder auf unserer Facebook-Seite.
Oder wende dich direkt an unseren Präsidenten Adrian Widmer:
DIE GLÖGGLI CLIQUE FEIERT IHREN 35. GEBURTSTAG!
7
festfuehrer.indd 7 31.07.12 18:56
Gluschtigi Güggeli
für gselligi Gugge.Gluschtigi Güggelifür gselligi Gugge.für gselligi Gugge.für gselligi Gugge.für gselligi Gugge.für gselligi Gugge.
Poulets vo dä frifag.
www.frifag.ch9562 Märwil TG
DER HEFARI IN AMRISWIL
8
festfuehrer.indd 8 31.07.12 18:56
DER HEFARI IN AMRISWIL
Die Glöggli Clique Amriswil macht Guggenmusik aus Leidenschaft. Aus diesem Grund hat sich der Verein vor einigen Jahren entschieden, die Delegiertenversammlung der Schweizerischen Fasnachtsvereinigung HEFARI nach Amriswil zu holen.
Amriswil wird FasnachtshauptstadtEine eidgenössische Grossver-anstaltung in Amriswil verlangt von den Organisatoren einiges ab. Fasnächtler aus der ganzen Schweiz reisen nach Amriswil und wollen natürlich neben der DV unterhalten werden.
Das erste Festwochenende steht daher unter dem Motto: «Fasnacht vom Bodensee für die Schweiz»
Die Glöggli Clique ist stolz, der Ostschweiz und den Hefari-Mitgliedern ein attraktives Pro-gramm präsentieren zu dürfen, mit namhaften Guggenmusiken und weiteren Highlights aus der Ostschweiz und der Bodensee-Region.
Das OK freut sich, dass mit Reto Scherrer ausserdem ein national bekannter Moderator verpfl ich-tet werden konnte.
SPECIAL GUESTS AUS DER GANZEN SCHWEIZ
Die Glöggli Clique hat an der letzten Hefari-DV
in Lugano Werbung gemacht für das Schälläfäscht
9
festfuehrer.indd 9 31.07.12 18:56
10
festfuehrer.indd 10 31.07.12 18:57
FREITAG, 28. SEPTEMBER 2012
CD-TAUFE & THE FUNKEY20.00 Uhr Türöffnung im Pentorama
Das gabs noch nie: Erleben Sie die Glöggli Clique in Rekordgrösse, zusammen mit den Ehemaligen! Lassen Sie sich zudem von der Stimmung der Live-Band «The Funkey» mitreissen.
Warm Up mit
Show und Unterhaltung mit der Funk-Band
Die Winterthurer Band hat am Strassenfest in Amriswil bereits einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Trotz Regen versetzten «The Funkey» das Publikum in wahre Begeiste-rung. Wir freuen uns auf das aktuelle Movie-Showprogramm.
Highlight des Abends
Gemeinsamer Auftritt mit unseren ehemaligen Mitgliedern.Stimmung und Show mit über 100 (!) Glögglis auf der Bühne.
Gastauftritt der CD-Paten aus Arbon
Ausserdem:+ Barbetrieb und Festwirtschaft + Grosse Tombola mit attraktiven Preisen + Urchige Live-Musik mit den + Urchige Live-Musik mit den+ Urchige Live-Musik mit den+ Urchige Live-Musik mit den+ Urchige Live-Musik mit den+ Urchige Live-Musik mit den
HENDERMOOS BUEBE in der Moststube
Highlight des Abends
Gemeinsamer Auftritt mit unseren ehemaligen Mitgliedern.Gemeinsamer Auftritt mit unseren ehemaligen Mitgliedern.Gemeinsamer Auftritt mit unseren ehemaligen Mitgliedern.Gemeinsamer Auftritt mit unseren ehemaligen Mitgliedern.Gemeinsamer Auftritt mit unseren ehemaligen Mitgliedern.
CD-TAUFE «GLÖGGLI-CLIQUE»
Gastauftritt der CD-Paten aus Arbon Gastauftritt der CD-Paten aus Arbon Gastauftritt der CD-Paten aus Arbon Gastauftritt der CD-Paten aus Arbon Gastauftritt der CD-Paten aus Arbon Gastauftritt der CD-Paten aus Arbon
ARBOR FELIX HÜÜLER
Warm Up mit Warm Up mit
DJ MR. FR@TS
Show und Unterhaltung mit der Funk-Band Show und Unterhaltung mit der Funk-Band
THE FUNKEY GOES TO HOLLYWOOD
11
festfuehrer.indd 11 31.07.12 18:57
SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2012
16
Ein Schützengartenist überall.
ww
w.s
chue
tzen
gart
en.c
h
Mit Freunden teilen ist wahrer Genuss. Sowird aus einem gewöhnlichen Tag ein Sommer-fest. Und auf diese Lebensfreude stossen wir an: Mit einem herrlich frischen Schützengarten Bier. Prost.
16
Ein Schützengartenist überall.
ww
w.s
chue
tzen
gart
en.c
h
Mit Freunden teilen ist wahrer Genuss. Sowird aus einem gewöhnlichen Tag ein Sommer-fest. Und auf diese Lebensfreude stossen wir an: Mit einem herrlich frischen Schützengarten Bier. Prost.
16
Ein Schützengartenist überall.
ww
w.s
chue
tzen
gart
en.c
h
Mit Freunden teilen ist wahrer Genuss. Sowird aus einem gewöhnlichen Tag ein Sommer-fest. Und auf diese Lebensfreude stossen wir an: Mit einem herrlich frischen Schützengarten Bier. Prost.
12
festfuehrer.indd 12 31.07.12 18:57
MOST- UND OKTOBERFEST20.00 Uhr Türöffnung im Pentorama
Die Fasnacht in der Ostschweiz lebt! Am Schälläfäscht erhalten Sie den Beweis dafür : Guggen-musiken aus der Region lassen es krachen und sorgen für Stimmung!
Stimmung und Unterhaltung mit der
+ Oktoberfesterprobt, bekannt vom Oktoberfest in Konstanz+ Ein wilder Haufen, der gerne «dicke Lippen» riskiert+ Seit über 40 Jahren «Tuten» und «Blasen»
Gastauftritte folgender Formationen
Die zwei «einheimischen» Guggen gehören zur regionalen Elite. Eine Freude, beide Guggen bei uns begrüssen zu dürfen. Ausserdem: Der zweifache Schweizermeister bietet Trom-melspektakel pur!
Moderation durch
RETO SCHERRER
Ausserdem:+ Barbetrieb und Festwirtschaft
+ Grosse Tombola mit attraktiven Preisen
+ Urchige Live-Musik mit den + Urchige Live-Musik mit den+ Urchige Live-Musik mit den+ Urchige Live-Musik mit den
PROMILLOS in der Moststube
+ Ausklingen mit DJ MR. FR@TS
SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2012
Stimmung und Unterhaltung mit der Stimmung und Unterhaltung mit der
FROSCHENKAPELLE RADOLFZELL
Gastauftritte folgender Formationen
+ ÖPFEL-CHLÖPFER MUOLEN
+ MARKTPLATZPFUUSER AMRISWIL
+ TAMBOUREN FÜRSTENLAND
13
festfuehrer.indd 13 31.07.12 18:57
SPEZIALPROGRAMM FÜR HEFARI-MITGLIEDER
14
festfuehrer.indd 14 31.07.12 18:57
FREITAG, 28. SEPTEMBER 2012 Wir heissen alle HEFARI-Delegationen, die bereits am Freitag anreisen, herzlich Willkommen in Amriswil!
18.30 UHR | BEGRÜSSUNG UND APÉRO
+ Empfang und Apéro im Pentorama+ Begrüssung durch das Schälläfäscht-OK+ Willkommensgruss aus der Region mit der
Willkommensgruss aus der Region mit derWillkommensgruss aus der Region mit derGEWEHRGRIFFGRUPPE Schönholzerswilen
+ Stärkung mit einem feinen Abendessen+ Anschliessend öffentliche Party und CD-Taufe im Pentorama
SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2012Pflicht und Kür in einem: Nach der Delegiertenversamm-lung lädt die Glöggli Clique alle Hefari-Mitglieder zum attraktiven Nachmittagsprogramm ein.
10.30 UHR | DELEGIERTENVERSAMMLUNG
Am Vormittag findet im Pentorama die Hefari-DV statt. Anschlies-send gibt es nach einem Apéro ein leckeres Mittagessen, bevor der Startschuss für das Nachmittagsprogramm fällt.
13.30 UHR | ÖPFELOLYMPIADE
Alle Hefari-Mitglieder sind herzlich eingeladen, an der Öpfelolym-piade teilzunehmen und so die Region kennenzulernen und die Kameradschaft zu pflegen. Einzelheiten zum Wettbewerb werden vor Ort bekanntgegeben. Die zwei Gastguggen Kameradschaft zu pflegen. Einzelheiten zum Wettbewerb werden Kameradschaft zu pflegen. Einzelheiten zum Wettbewerb werden Kameradschaft zu pflegen. Einzelheiten zum Wettbewerb werden Kameradschaft zu pflegen. Einzelheiten zum Wettbewerb werden
POPULARIS Bischofszell und vor Ort bekanntgegeben. Die zwei Gastguggen vor Ort bekanntgegeben. Die zwei Gastguggen vor Ort bekanntgegeben. Die zwei Gastguggen
CRASHBAND Weinfelden werden den Nachmit-tag musikalisch umrahmen.
18.30 UHR | APÉRO & NACHTESSEN
Das OK begrüsst die Gäste aus nah und fern mit einem Apéro und einem Nachtessen im Oktoberfest-Stil mit Frifag-Poulets direkt vom Güggeli-Wagen.
20.00 UHR | MOST- UND OKTOBERFEST
Alle Details und Informationen auf Seite 13.
SPEZIALPROGRAMM FÜR HEFARI-MITGLIEDER
15
festfuehrer.indd 15 31.07.12 18:57
GÄSTE UND HIGHLIGHTS
Die Glöggli Clique Amriswil steht gemeinsam mit ihren Ehemaligen auf der Bühne! Über 100 aktive und ehemali-ge Glögglis heizen gemeinsam ein und präsentieren die neue Glöggli-CD.
Lassen Sie sich dieses Spektakel auf keinen Fall entgehen!
CD-Paten sind die Arbor Felix Hüüler. Die Freunde aus Arbon werden zusammen mit der Glöggli Clique die neue CD taufen.
FREITAG, 28. SEPTEMBER 2012
Überwältigend, kraftvoll, einmalig, laut! Diesen Auftritt der Glöggli Clique Amriswil werden Sie NIE vergessen.
Arbor Felix Hüüler Arbon Marktplatzpfuuser Amriswil
taufen.
Die neue Glöggli-CD ist
direkt nach der CD-Taufe am
Schälläfäscht erhältlich. Weitere
Informationen dazu finden Sie auf
der Seite 19 des Festführers.
16
festfuehrer.indd 16 31.07.12 18:57
SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2012
Zugegeben, Amriswil ist in der Schweiz nicht als Fas-nachtshochburg bekannt. Die Fasnacht haben wir viel-leicht nicht erfunden, aber feiern können wir definitiv!
Froschenkapelle RadolfzellDie Freunde aus der Amriswiler Partnerstadt Radolfzell sind keine Unbekannten in der Regi-on. So hat die Froschenkapelle mehrfach am Oktoberfest in Konstanz für Stimmung gesorgt. Wenn der «wilde Haufen», wie sie sich selbst gerne bezeichnen, auf der Bühne steht, bleibt keine Party steif. Die Froschenkapelle ist ein Garant für gute Laune – perfekt für unser Most- und Oktoberfest im Pentorama.
Gastauftritte GuggenmusikenZwei grosse Guggenmusiken in Amriswil und eine im Nachbar-dorf Muolen: Wer sagt da noch, die Oberthurgauer können keine Fasnacht feiern? Wir freu-en uns, dass unsere Freunde am Schälläfäscht dabei sind!
Radio- und TV-Moderator Reto ScherrerDie Glöggli Clique freut sich sehr, dass der gebürtige Weinfel-der für die Moderation zugesagt hat. Reto Scherrer ist selbst ein begnadeter Fan der Glöggli Clique und ist daher genau der richtige Mann für diese Aufgabe!
Die Freunde aus der Amriswiler
keine Unbekannten in der Regi-
Konstanz für Stimmung gesorgt. Öpfel-Chlöpfer Muolen
Clique und ist daher genau der Clique und ist daher genau der Clique und ist daher genau der Clique und ist daher genau der Clique und ist daher genau der Clique und ist daher genau der richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!richtige Mann für diese Aufgabe!
Marktplatzpfuuser Amriswil17
festfuehrer.indd 17 31.07.12 18:57
DIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFITDIE GLÖGGLIS IM UNTERHOSEN OUTFIT
Das Panty aus angenehmer Baumwolle mit dem farbigen Schälläfäscht-Logo und dem Glöggli bietet einen hohen Tragekomfort. Limited Edition! Erhältlich auch am Fest!
TICKETS UND FANARTIKEL
18
festfuehrer.indd 18 31.07.12 18:57
TICKETS UND FANARTIKEL
VORVERKAUF
Sie wollen sich das Schälläfäscht nicht entgehen lassen? Dann sichern Sie sich Ihr Ticket schon jetzt und profitie-ren Sie von vergünstigten Angeboten!
Ticketportal Vorverkaufsstellen in Ihrer Nähe:+ Poststellen in Amriswil, Arbon, Romanshorn, Weinfelden, Sulgen, Frauenfeld, Kreuzlingen, St. Gallen, Rorschach+ SBB-Bahnhöfe in Amriswil, Arbon, Romanshorn, Weinfelden, Frauenfeld, Kreuzlingen, St. Gallen, Rorschach+ Infocenter Arbon+ Hotelplan Weinfelden, St. Gallen, Frauenfeld, Kreuzlingen+ und online unter www.ticketportal.ch
SCHÄLLÄFÄSCHT-UNTERHOSEEs «glögglet» in Amriswil! Mit der Schälläfäscht-Unterhose von ISA-Bodywear können Sie sich selbst oder Ihren Liebsten ein ganz besonderes Geschenk machen.
Die Unterhose gibt es als Damen- oder Herren-Panty. Damit die Erinnerung an das Schälläfäscht garantiert ist, wurde auf der Vorder-seite des Höschens ein «Glöggli» befestigt. So ist auch akustisch für Aufmerksamkeit gesorgt.
Bestellen Sie die Schälläfäscht-Unterhose bereits jetzt online unter www.schälläfäscht.ch oder direkt bei Ihrem Glöggli-Mitglied.
JUBILÄUMS-CDZum 35. Jubiläum produziert die Glöggli Clique Amriswil ihre vierte CD. Falls Sie nicht mehr bis zur nächsten Fasnacht warten möchten, können Sie die CD nach der CD-Taufe am Schälläfäscht kaufen oder im Internet auf www.schälläfäscht.ch oder www.gloegglinet.ch bestellen.
19
festfuehrer.indd 19 31.07.12 18:57
lautstarkschlagkräftig
&
Dein Online-Shop fürMusikinstrumente und Zubehör
lautstarkschlagkräftig
&
Dein Online-Shop fürMusikinstrumente und Zubehör
lautstarkschlagkräftig
&
Dein Online-Shop fürMusikinstrumente und Zubehör
lautstarkschlagkräftig
&
Dein Online-Shop fürMusikinstrumente und Zubehör
lautstarkschlagkräftig
&
Dein Online-Shop fürMusikinstrumente und Zubehör
FREITAG, 5. OKTOBER 2012
20
festfuehrer.indd 20 31.07.12 18:57
FREITAG, 5. OKTOBER 2012
THE NOISE BROTHERS
+ GASSÄCHLÖPFER GOSSAU SG
+ BAZZASCHÜTTLER EICHBERG SG
+ ZIEGELHÖTTLER HERISAU AR
BAR & LIVE-PARTYNIGHT20.00 Uhr Türöffnung im Pentorama
Wir starten mit viel Live-Musik ins zweite Festwochenende. Egal ob mit der Band «The Noise Brothers» oder verschie-denen Guggenmusiken, Hauptsache gute Laune!
Warm Up mit DJ MR. FR@TS
Partystimmung mit der vielseitigen Live-Band
Live-Auftritte Ostschweizer Guggenmusiken:
Ausserdem:+ Barbetrieb und Festwirtschaft
+ Grosse Tombola mit attraktiven Preisen
+ Urchige Live-Musik mit der Kapelle + Urchige Live-Musik mit der Kapelle+ Urchige Live-Musik mit der Kapelle+ Urchige Live-Musik mit der Kapelle+ Urchige Live-Musik mit der Kapelle+ Urchige Live-Musik mit der Kapelle
QUÖLLFRISCH HASLEN in der Moststube
+ Ausklingen mit DJ MR. FR@TS
21
festfuehrer.indd 21 31.07.12 18:57
GÄSTE UND HIGHLIGHTS
Spezieller
www.appenzeller.comwww.appenzeller.com
22
festfuehrer.indd 22 31.07.12 18:57
GÄSTE UND HIGHLIGHTS
FREITAG, 5. OKTOBER 2012
Sie haben eine strenge Arbeitswoche hinter sich? Zum Glück ist Freitag und die Bar & Live Par-tynight steht auf dem Schälläfäscht-Programm.
Was gibt es es besseres, als zu den unterschiedlichsten Live-Sounds abzushaken und dazu gemütlich den einen oder ande-ren kühlen Drink zu geniessen?
LIVE-AUFTRITTE Ost-schweizer GuggenmusikenZu einem Guggenjubiläum gehört auch Guggensound. Die Glöggli Clique Amriswil freut sich deshalb ausserordentlich, dass drei befreundete Guggen für das Schälläfäscht zugesagt haben!
The Noise BrothersDie Ostschweizer Partyband sorgt für gute Stimmung und lässt Sie alle Sorgen des Alltags vergessen. Moderne Rhythmen oder rockige Klassiker – die vier Berufsmusiker aus Frauenfeld spielen alles, was das Publikum hören will!
haben!
Ziegelhöttler Herisau
Gassächlöpfer Gossau
Bazzaschüttler Eichberg
FREITAG, 5. OKTOBER 2012FREITAG, 5. OKTOBER 2012
Sie haben eine strenge Sie haben eine strenge Arbeitswoche hinter sich? Zum Glück ist Freitag Zum Glück ist Freitag und die Bar & Live Par-tynight steht auf dem und die Bar & Live Par-tynight steht auf dem Schälläfäscht-Programm. Schälläfäscht-Programm. Schälläfäscht-Programm.
Was gibt es es besseres, als zu Was gibt es es besseres, als zu Was gibt es es besseres, als zu den unterschiedlichsten Live-Sounds abzushaken und dazu Sounds abzushaken und dazu Sounds abzushaken und dazu gemütlich den einen oder ande-ren kühlen Drink zu geniessen?ren kühlen Drink zu geniessen?ren kühlen Drink zu geniessen?
LIVE-AUFTRITTE
Zu einem Guggenjubiläum
Glöggli Clique Amriswil freut
23
festfuehrer.indd 23 31.07.12 18:57
hat die Dinger
Baustoffe, Garten, Keramik, Parkett und Naturstein
Besuchen Sie unsere Ausstellungen.Wir freuen uns auf Sie.
www.allmendinger.ch
Niederlassungen in: Horn, Au, Chur, Frauenfeld, Lengwil
Allmendinger AGSeestrasse 123CH-9326 HornTel. +41 71 844 75 75Fax +41 71 844 75 00
[email protected] Niederlassungen in:Au, Chur, Frauenfeld
Besuchen Sie unsere Ausstellungen.Besuchen Sie unsere Ausstellungen.Besuchen Sie unsere Ausstellungen.
24
festfuehrer.indd 24 31.07.12 18:57
SAMSTAG, 6. OKTOBER 2012
GROSSE JUBILÄUMS-NACHT19.00 Uhr Türöffnung im Pentorama
Die Glöggli Clique lässt es sich auch an diesem Jubiläum nicht nehmen, mit einer aussergewöhnlichen und spektakulären Show und Gastguggen aus der ganzen Schweiz ihr Publikum zu begeistern. Das dürfen Sie auf keinen Fall verpassen!
+ Unterhaltung mit der international bekannten Showband + «Wild im Kilt» - fünf Österreicher heizen im Pentorama ein + Bekannt von der Amriswiler Fasnacht
+ Die perfekte Chaostruppe-Show + Show und Guggenmusik einmal gaaaaanz anders!
+ Über 100 Gugger aus allen Landesteilen der Schweiz+ Einmalig und vor allem laut, laut, laut!
+ Eindrückliches Guggenerlebnis des Basler Traditionsvereins+ Dudelsäcke und Guggenmusik? Ja, das funktioniert – und wie!
Die Glöggli-Jubiläumsshow – Der Name ist Programm! Die besten Stücke, die schönsten Erinnerungen, die heissesten Szenen und einmalige Impressionen.
Moderation durch
Szenen und einmalige Impressionen.Szenen und einmalige Impressionen.Szenen und einmalige Impressionen.
RETO SCHERRER
Ausserdem:
+ Barbetrieb und Festwirtschaft + Grosse Tombola mit attraktiven Preisen + Urchige Live-Musik mit der Kapelle + Urchige Live-Musik mit der Kapelle + Urchige Live-Musik mit der Kapelle + Urchige Live-Musik mit der Kapelle + Urchige Live-Musik mit der Kapelle + Urchige Live-Musik mit der Kapelle + Urchige Live-Musik mit der Kapelle
KASTEHÖCKLER BRÜLISAU in der Moststube
Das dürfen Sie auf keinen Fall verpassen!
+ Unterhaltung mit der international bekannten Showband
DIE LAUSER
+ Die perfekte Chaostruppe-Show Die perfekte Chaostruppe-Show
BIERANJAS – DIE COMBO
Show und Guggenmusik einmal gaaaaanz anders!
+ Über 100 Gugger aus allen Landesteilen der Schweiz
NOTE.QUETSCHER
+ Eindrückliches Guggenerlebnis des Basler TraditionsvereinsEindrückliches Guggenerlebnis des Basler Traditionsvereins
SCHOTTE-CLIQUE
Die Glöggli-JubiläumsshowDie Glöggli-JubiläumsshowDie Glöggli-JubiläumsshowDie Glöggli-Jubiläumsshow – Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!
HIGHLIGHTS DIE SHOW
AB 20.00 UHR
– Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!– Der Name ist Programm!23.45 UHR
25
festfuehrer.indd 25 31.07.12 18:57
GÄSTE UND HIGHLIGHTS
SAMSTAG, 6. OKTOBER 2012
FASNACHT AUS DER SCHWEIZ FÜR DIE REGION Dieser Abend ist ein Muss für alle Fasnachtsfans in der Ostschweiz und natürlich für alle Fans und Freunde der Glöggli Clique Amriswil.
Das OK ist stolz, Ihnen ein viel-fältiges und vor allem gesamt-schweizerisches Programm präsentieren zu dürfen.
Mit den Bieranjas (Fricktal), den Note.Quetscher (ganze Schweiz) und der Schotte Clique (Basel) ist es gelungen, dicke Fische der Schweizer
Fasnachtsszene nach Amriswil zu holen. Für Unterhaltung zwi-schen den einzelnen Programm-punkten sorgt die Showband Lauser. Unter dem Motto «Wild im Kilt» heizen die fünf Österreicher Buam im Pento-rama ein und sorgen für eine lockere Partystimmung.
dicke Fische der Schweizer
Note.Quetscher – Über 100
Gugger aus der ganzen Schweiz
Glöggli Clique Amriswil. Glöggli Clique Amriswil. Glöggli Clique Amriswil.
26
festfuehrer.indd 26 31.07.12 18:58
GÄSTE UND HIGHLIGHTS
Bieranjas – Die Combo
Schotte Clique Basel –
Reine Männersache
35 Jahre Glöggli Clique – das muss natürlich ordentlich gefeiert werden! Und zu einem gelungenen Ge-burtstagsfest gehört die Glöggli-Show. Die Glöggli Clique Amriswil steht für einmaligen Sound, eine gute Bühnenshow und Innovation. Jedes Jahr versuchen wir, für unser Publikum, unsere Freunde und Fans, Neuheiten zu entdecken. Sei es durch eine unkonventionelle Stückwahl oder eine andere Art der Bühnenshow. So sind vor einigen Jahren die Glöggli Dancers entstanden, welche uns noch heute während der Fasnacht begleiten und unsere Show bereichern.
Unter dem Titel «Highlights» wollen wir Sie an der diesjährigen Jubiläumsshow mitnehmen auf eine Reise durch die besten Auf-
tritte und Erlebnisse der letzten Jahre. Lassen Sie sich von den Glögglis entführen und geniessen sie die «Grosse Glöggli-Jubi-läumsshow 2012»!bereichern. läumsshow 2012»läumsshow 2012»!
Die Glöggli Dancers verbreiten stets gute Laune – egal ob
auf der Bühne oder zwischen den Auftritten im Car!
27
festfuehrer.indd 27 31.07.12 18:58
FRÜHSCHOPPEN, LIVEMUSIK UND «HIGHLIGHTS»10.00 Uhr Türöffnung im Pentorama – Eintritt gratis!
Sie haben die Jubiläumsshow der Glöggli Clique ver-passt oder möchten das Spektakel nochmals sehen? Kein Problem am gemütlichen Familiensonntag!
Röstiplausch mit Speck und Ei für die ganze Familie undFrühschoppen mit Live-Musik
Die Grosse Glöggli-Jubiläumsshow«Highlights» – Der Name ist Programm! Die besten Stücke, die schönsten Erinnerungen, die heissesten Szenen. Die Jubiläumsshow zum 35. Geburtstag verspricht Ihnen einmalige Impressionen.
Ausserdem:
+ Festwirtschaft für Gross und Klein+ Grosse Tombola mit attraktiven Preisen + Verschiedene Attraktionen für die kleinen Gäste+ Gemütliches Ausklingen des Schälläfäschts
SONNTAG, 7. OKTOBER 2012
RÖSTIPLAUSCH
FRÜHSCHOPPEN MIT
GAUDIKRAINER
HIGHLIGHTS DIE SHOW
INFOS UND ORGANISATORISCHES
AB 10.30 UHR
DIE SHOW DIE SHOW13.30 UHR
28
festfuehrer.indd 28 31.07.12 18:58
SONNTAG, 7. OKTOBER 2012 INFOS UND ORGANISATORISCHES
t
Festhalle
Raucherbereich
Bühne
Eingang & Garderobe
Foyer
Trep
pe/L
ift
VIP-
Bere
ich
Bar
Galerie
Trep
pe/L
ift
DAS PENTORAMA –UNSER FESTAREAL
Untergeschoss Galeriegeschoss
TKBCHECK-IN
EINGANG/KASSE
Aussenbereich HEFARI
Tiefgarage
WCWC
Trep
pe/L
ift
Moststube
t AbfahrTiefgarage
Tom
bola
29
festfuehrer.indd 29 31.07.12 18:58
MINDESTALTERJeweils Freitags und Samstags gilt ein Mindestalter von 16 Jahren. Es werden Alterskont-rollen durchgeführt. Es werden nur ID‘s oder Fahrausweise akzeptiert. Unter 16 Jahren in Begleitung der Eltern erlaubt.
ALKOHOLAn Besucher unter 16 Jahren wird kein Alkohol (Spirituosen erst ab 18 Jahren) ausgeschenkt.
SICHERHEITDas Gelände wird durch eine Sicherheitsfirma überwacht. Den Anweisungen des Sicherheits-personals ist Folge zu leisten.
INFOS UND ORGANISATORISCHES
PARKPLÄTZEIn einiger Entfernung zum Festgelände stehen Parkplätze zur Verfügung. Wir bitten Sie, die Signalisation zu beachten.
SHUTTLE-BUSAb Bahnhof Amriswil und Allwetterplatz (Sportplatz Tellen-feld) laufend Shuttle-Bus Service. Letzte Fahrt jeweils 02.30 Uhr.
RAUCHENIm Gebäude verboten. Ein überdachter Raucherbereich ist vorhanden.
EINMALIGER EINTRITTAus organisatorischen Gründen gilt einmaliger Einlass.
DAS ORGANISATIONSKOMITEE
PENTORAMA
ARBON
WEINFELDEN
PENTORAMA
ROMANSHORN
PENTORAMAPENTORAMA
SPORTPLATZ
MARKTPLATZ
OBERFELD
BAHNHOF
« WEINFELDEN ARBON »
ST. GALLEN»
30
festfuehrer.indd 30 31.07.12 18:58
INFOS UND ORGANISATORISCHES DAS ORGANISATIONSKOMITEE
Das Schälläfäscht-OK hat vor mehr als zwei Jahren mit der Arbeit begonnen. Hefari-Bewer-bung, Pentorama-Reservation, Sponsoren-Suche, ...! Um ein Jubiläum im Rahmen des Schälläfäschts auf die Beine zu
Adrian Widmer OK-Präsident
Ueli Büchler Co-OK-Präsident
Eva Pausits Leiterin Services
DIE CHRAMPFER IM HINTERGRUND
Sitzungen und einige rauchende Köpfe nötig. Für die reibungslose stellen waren viele lange Planung und Umsetzung des Schälläfäschts braucht es natürlich die Unterstützung des ganzen Vereins.
Marc Berlinger Leiter Infrastruktur
Christoph Huser Leiter Event und Kommunikation
Roman Müller Leiter Catering und Hospitality
ARBON »
31
festfuehrer.indd 31 31.07.12 18:58
DIE SPONSOREN
EIN HERZLICHES DANKESCHÖN
Egal ob Bargeld, Material, Presseartikel oder einfach nur aufmunternde Worte – die Glöggli Clique Amriswil bedankt sich bei all jenen ganz herzlich, die das Schälläfäscht in irgend-einer Form unterstützt haben und allen, die das Fest auch mit Ihrem Besuch bereichern.
Bei der Sponsorensuche wurde die Glöggli Clique Amriswil vielerorts mit offenen Armen empfangen. Das Event-Konzept ist auf Begeisterung gestossen und wir durften auf eine breite
Unterstützung zählen. Das ist in der heutigen Zeit nicht selbstverständlich und es zeigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
Ohne die grosszügige Unter-stützung von Festpatronat, Sponsoren, Gönnern und unseren vielen Helfern wäre das Schälläfäscht nicht umsetzbar gewesen.
Vielen herzlichen Dank! Ihre Glöggli Clique Amriswil
Festpatronat
Platin-Sponsoren
32
festfuehrer.indd 32 31.07.12 18:58
DIE SPONSOREN
Gold-Sponsoren
Silber-Sponsoren
Bronze-Sponsoren
fuchsbühlstrasse 8ch-8580 amriswiltelefon 071 414 41 11
telefax 071 414 41 [email protected] www.zweifel-metall.ch
Kurt GsellMotorgeräte
Data Service AGFeel secure
Appenzeller Alpenbitter AG
Hanspeter Rüdisühli GmbH
Weinfelden
Müller Andreas HafnereiOberaach
M+S Sicherheits-dienst GmbH
Oberaach
Hans MüllerTägerschen
Herzog & Co. Siegershausen
33
festfuehrer.indd 33 31.07.12 18:58
DIE GÖNNER
Allianz Herzog Viktor 8580 Amriswil Badertscher Natursteine Badertscher Marcel 8280 Kreuzlingen Bahnhof Drogerie Geisselhardt Peter 8580 Amriswil Blumen Iseli Iseli Kurt 8580 Amriswil Bösch AG Schreinerei Bösch Andreas 8580 Amriswil Cellpack Power Systems AG Müller Bettina 5612 VillmergenDie Mobiliar Aeschlimann Martin 8580 Amriswil Egli Innendekorationen Egli Urs 8587 Oberaach EKT AG Lutz Cornelia 9320 Arbon Fahrschule Kennel AG Kennel Fred 8587 Oberaach Fehr Braunwalder Brander Urs 9200 Gossau Ferrum AG, Metallkonstr. Boscardin Mario 9014 St.GallenFMS GmbH Studer Michael 8580 Amriswil Franz Kuhn AG Kuhn Markus 9313 Muolen Giovanelli Fruchtimport AG Giovanelli Sergio 8500 Frauenfeld Gottlieber Spezialitäten AG Bachmann Dieter 8274 Gottlieben Greuter Handel & Transp. Greuter Ruedi 9556 Zezikon Hollenstein Spielwaren Hollenstein Hans und Bethli 8580 Amriswil Häberlin + Fenners AG Fenners Dirk 8595 Altnau Käserei Studer AG Studer Daniel 8580 Hatswil Zweirad Kläusli Kläusli Thomas 8580 AmriswilMalergeschäft Palatini AG Palatini Valentino 9013 St. Gallen Medax Apperatebau GmbH Wieland Toni 8274 Tägerwilen Näf Installationen AG Näf Hanspeter 8586 Engishofen Oepfelfarm Kauderer Roland 9314 Steinebrunn Otto Keller Gartenbau AG Keller Otto 8588 Zihlschlacht Pan Gas Studer Roger 8580 Amriswil Schulze Sport AG Sinnensberger Susanne 8580 Amriswil Sonderer AG Landmaschinen Motorgeräte 8580 Erlen Sportzentrum 1001 Wenger Oliver 8580 AmriswilTIT Imhof AG Imhof Thomas 8260 Stein am Rhein Trevitas Treuhand AG 9015 St.Gallen Pausits Bela 9200 Gossau Slemenjak Karmen 9200 Gossau Eggmann Paul 8580 Amriswil Ziswiler-Müller Domenic & Nicole 9608 Ganterschwil Dubacher Sigi 9320 Arbon Ramseyer André 3175 Flamatt
DIE SPONSOREN DER GLÖGGLI CLIQUE AMRISWILEbenfalls danken wir all unseren langjährigen Glöggli-Hauptsponsoren, Sponsoren und Gönnern, welche uns immer wieder so grosszügig unterstützen. Die gesamte Liste der Sponsoren der Glöggli Clique fi nden Sie auch unter www.gloegglinet.ch.
IMPRESSUM © 2012 Schälläfäscht Aufl age: 10‘000 ExemplareHerausgeber: Glöggli Clique, Hornbachstrasse 8, 8594 GüttingenRedaktion: Sabrina LehmannLayout: BPR Werbeagentur AG, 9008 St. Gallen, www.bpr.ch
34
festfuehrer.indd 34 31.07.12 18:58
DIE GÖNNER
ÜBER 1400 WEINE AUF EINEN KLICK!
IM ONLINE-SHOP UNTER WWW.RUTISHAUSER.COM
Rutishauser Weinkellerei AG . Dorfstrasse 40 . 8596 Scherzingen . www.rutishauser.com
RutishauserBarossa Weinshops in Boniswil AG . Ostermundigen BE . Scherzingen TG
PENTORAMA AMRISWILAlle Informationen zu unserem Veranstaltungsort Pentorama finden Sie online unter www.pentorama.ch.
Brüelstrasse 8 . CH-9205 Waldkirch SGTel. 071 / 434 66 11 . Fax 071 / 434 66 19 www.aerni-waldkirch.ch
35
festfuehrer.indd 35 31.07.12 18:58
www.tkb.ch
Ein paar Sorgen loswerden. Es fällt vieles leichter im Leben, wenn Sie auf Ihre Bank zählen können. Wir von der Thurgauer Kantonalbank kennen und verstehen Ihre Bedürf-nisse genau. Weil wir wie Sie im Thurgau verwurzelt sind. Deshalb können Sie sich darauf verlassen, in jeder Lebensphase ehrlich, enga-giert und kompetent beraten zu werden. Das macht uns zu der Bank für alle Thurgauerinnen und Thurgauer.
MEHR LEICHTIGKEIT, MEHR VOM LEBEN.
festfuehrer.indd 36 31.07.12 18:58