feuille de relevé d'automesure tensionnelle - outil pédagogique

8/16/2019 Feuille de Relevé d'Automesure Tensionnelle - Outil Pédagogique

1/18

C e s p h a r m -

F é v r i e r 2 0 1 3 - r é f : 1 5 4 2

FEUILLE DE RELEVÉ

D’AUTOMESURE TENSIONNELLE

Vous trouverez dans ce document,

Une fiche " Éducation des patients à l’automesure tensionnelle "(à l’attention du pharmacien).

15 feuilles de relevé d’automesure tensionnelle

(à détacher et à proposer aux patients qui pratiquent l’automesure tensionnelle).

Février 201

!omité d#ducation $anitaire et $ociale de la %harmacie Fran&aise' avenue (usda*l +$, 500 - /5/ %aris !ede 0 3 +él. 4 01 5- 21 5 00 Fa 4 01 5- 21 5 0

cespharm6ordre.pharmacien.fr 777.cespharm.fr


2/18

Éducaton des !atents " #’automesure tensonne##e

8r 9icolas %:$+#;3

Unité d’hpertension artérielle ?@pital #uropéen AeorBes %ompidou %aris

L’automesure ne se conçoit pas sans éducation du patient. La délivrance d’un autotensiomètre

doit systématiquement s’accompagner d’une information pédagogique complète sur le mode

d’utilisation pratique de l’appareil la fréquence et les conditions de mesure...

$omment mesurer sa tenson %

;e maniement des tensiomCtres électroniDues est facile. Eais cette simplicité techniDue nedoit pas faire néBliBer les onnes conditions de mesure 4 onne position du corps et del’appareil heures et fréDuences des mesures adaptées.

Lors de #a d&monstraton du 'onctonnement de #’a!!are#, voc #es d( &ta!es " !r&cser au !atent 4

;ire le mode d’emploi de lappareil. 9e pas hésiter à poser toutes les Duestionscomplémentaires à son pharmacien ou son médecin.

$e reposer cinD minutes environ Gfeuilleter calmement un maBaHine par eemple). =nstaller l’appareil sur une tale.

$’asseoir confortalement. !hoisir touIours le mJme ras pour effectuer les mesures.8énuder le ras G@ter la montre et tout vJtement serrant le ras).

(eposer l’avant3ras sur la tale coude fléchi.

,Iuster l’appareil 4

Tensom)tre s’ada!tant au *ras 4 enfiler et aIuster le rassardBonflale sur le ras à la onne hauteur dans le sens indiDué

Gtuau diriBé vers le as). ,ttention une mise en placeincorrecte du rassard peut donner lieu à des mesures ineactes.

Tensom)tre s’ada!tant au !o+net 4 placer le tensiomCtre à uncentimCtre environ du poiBnet. %oser le coude sur la tale etmettre le poiBnet à la hauteur du cKur. ,ttention les chiffrestensionnels dépendent de la position du poiBnet par rapport aucKur. ;es tensiomCtres s’adaptant au ras sont préférales.

,ctionner la mesure. %endant le BonflaBe et le déBonflaBe ne pas parler ne pas ouBer et

rester détendu sans serrer le poinB. %endant la mesure un mouvement du ras ou dupoiBnet peut perturer le on fonctionnement du tensiomCtre.

(épéter la manKuvre deu à trois fois de suite Gsuivant les instructions du médecin).!haDue mesure se fait à une minute d’intervalle. Aarder l’autotensiomCtre en place entreles mesures.

9oter tous les chiffres Gne pas éliminer les valeurs paraissant trop fortes ou trop asses)sur la feuille de relevé ci3Iointe en précisant la date l’heure et le traitement en cours. ;esite =nternet 777.automesure.com propose une feuille de relevé couplée à un calculautomatiDue des moennes des pressions artérielles sstoliDues et diastoliDues et unetraduction BraphiDue des résultats.

!ommuniDuer les chiffres au pharmacien et au m&decn. ;es appareils éDuipés d’unemémoire ou capale de calculer la moenne des mesures sont intéressants mais doiventJtre réservés au mJme patient pour une interprétation correcte des données.


3/18

uand mesurer sa tenson %

;es mesures doivent se faire à heures réBuliCres 4

1. ;e matin entre le lever et le petit déIeuner avant de prendre ses médicaments.

2. ;e soir avant le coucher.

$auf avis précis du médecin il n’est pas opportun de mesurer la %, à d’autres moments de la Iournée.

;es séDuences d’automesure s’effectuent au minimum pendant trois Iours de suite. ;emédecin est le mieu placé pour préciser la fréDuence adaptée à chaDue situationpersonnelle. #n pratiDue la campaBne de mesures se fait DuelDues Iours avant laconsultation cheH le médecin.

ue#-ues cas o. #’automesure ne convent !as

3 Lras de circonférence supérieure à 2 centimCtres ou trCs muscléGnotamment cheH les adeptes du !ody !uilding)

3 ,rthmie3 ,niété marDuée3 !heH les enfants les normes n’étant pas définies pour cette techniDue.

En !rat-ue " #’o''cne

• ;e prJt ou la location de tensiomCtres au patients peut Jtre un on moen depromouvoir l’automesure en dehors de toute considération commerciale. ;es appareilsconseillés doivent fiBurer sur la liste des autotensiomCtres validés par l’,9$E 1. !onseillerles tensiomCtres à rassard huméral plut@t Du’au poiBnet.

• 8emander au patient de mesurer lui3mJme sa tension dans un endroit calme de l’officine

tout en lui délivrant des conseils appropriés permet un apprentissaBe efficace de latechniDue d’automesure.

• =nciter le patient à revenir à l’officine pour poser toutes Duestions sur l’automesuretensionnelle ou en cas de prolCme de fonctionnement du tensiomCtre.

• #pliDuer d’éventuelles discordances des résultats entre domicile et cainet médical Geffet"louse lanche" ?+, masDuée) et identifier le cas échéant un dsfonctionnement del’appareil et de son rassard.

• Face au résultats d’automesure orienter le patient vers une consultation médicale si

nécessaire l’interprétation des résultats d’automesure restant un acte médical.

13 http4MMansm.sante.frM8ossiers3thematiDuesM,ppareils3d3automesure3tensionnelleM;iste3des3autotensiometres3enreBistres3dans3le3cadre3de3la3surveillance3du3marcheMGoffset)M1

"’après la fiche technique #espharm $ L’hypertension artérielle $

"r %. &ostel'inay et "r . *o!rie +anvier ,--


4/18

3 mesures consécutives (à quelques minutes d'intervalle) le matin avant le petit déjeuner

3 mesures consécutives (à quelques minutes d'intervalle) le soir entre le dîner et le coucher

3 jours de suiteInscrire tous les chiffres qui apparaissent sur l'écran du tensiomètre

Jour 1 Matin Soir

systolique diastolique pouls systolique diastolique pouls

Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----

Jour 3 Matin Soirsystolique diastolique pouls systolique diastolique pouls

Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----

* additionner toutes les mesures systoliques ou diastoliques et diviser par 18

RELEVE D'AUTOMESURE TENSIONNELLE

MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………

Période du relevé : du ………………… au ……………………

Traitement : ………………………………………………………

Important : Montrer ce document

- au pharmacien lors de votre venue à l'officine

- au médecin à la prochaine consultation

Cachet de l'officine

Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………

□ poignet □ bras

(à détacher par la fin)


5/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




6/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




7/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




8/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




9/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




10/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




11/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




12/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




13/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




14/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




15/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




16/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




17/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----



MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………




18/18




Jour 1 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3

---- ---- ---- ----Jour 2 Matin Soir


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


Mesure 1 ---- ---- ---- ----

Mesure 2 ---- ---- ---- ----

Mesure 3 ---- ---- ---- ----


MOYENNE

SYSTOLIQUE*

MOYENNE

DIASTOLIQUE*

Nom : ……………………………. Prénom : …………………


Traitement : ………………………………………………………





Autotensiomètre

Marque : ………………… Modèle : ...………………


feuille de relevé d'automesure tensionnelle - outil pédagogique

Documents