1

平成２５年１２月２７日 各 位

株式会社志摩スペイン村

志摩スペイン村 20thアニバーサリーの展開について

２０１４年４月２２日（火）、志摩スペイン村（テーマパーク「パルケエスパーニャ」＆ホテル志摩スペイン村）は、開業２０周年を迎えます。その２０周年の３月１日より２０１５年１月１８日の間、 「ときめきを、いつまでも。」をスローガンに、20thアニバーサリーを展開いたします。 志摩スペイン村では、アデランテをコンセプトに、すべてのお客様が夢中になれるような“ときめ

き”を、種々検討してまいりましたが、３月１日から登場するエンターテイメント、アトラクション等の新事業が決定いたしましたので、年間の展開とあわせてお知らせいたします。

記

20thアニバーサリーの営業 （１）20thアニバーサリー期間 ２０１４年３月 １日（土）～２０１５年１月１８日（日） （２）ナイター営業期間 ＧＷ ２０１４年４月２６日（土）～５月 ６日（火・祝）１１日間

夏休み ２０１４年７月１９日（土）～８月３１日（日） ４４日間 （３）休園・休館日 ２０１４年６月２３日（月）～７月 ４日(金) １２日間

テーマパーク｢パルケエスパーニャ」

2

エスパーニャカーニバル“アデランテ” イメージ

「アルカサルの戦い“アデランテ”」 イメージ

１．テーマパーク「パルケエスパーニャ」

■“20th アニバーサリー”スタート

20thアニバーサリー期間を通じて展開する“ときめき”が、３月１日（土）にスタートします。

パレード、１２年ぶり大幅リニューアル (１)パルケエスパーニャパレード「エスパーニャカーニバル“アデランテ”」

［上演場所］パレードコース ［上演時間］約３０分 ［概 要］この春、パレードは、エンターテイナーとゲストとの

ふれあいを大切にしたゲスト参加型の興奮をそのままに内容を大幅リニューアル！ ３メートルのティオマノロ、ティアカルメン巨大パペット、牛追い祭をほうふつとさせる闘牛、空中を高らかに舞うアデランテフラッグ、コミカルな動きの騎馬や高足が新たに登場し、空中を意識させ、立体的なスケール感のある、演劇性の高いパフォーマンスに生まれ変わります。 パレードを彩るオリジナル楽曲もすべて「歌」入りとし、一層ストーリーを楽しめるものとするほか、華やかなフラメンコ衣裳やサンフェルミン衣裳を刷新、フロートのカラーリングも一新し、パレードの時間を共有するみなさまにこれまで以上の“ときめき”を体感いただきます。 アデランテ！

新アトラクション登場！ （２）「トマティーナ」

［場 所］フィエスタ広場 ［乗車時間］約１分３０秒 ［概 要] ブツカル？ブツカラナイ？クルクルまわるトマトに大

興奮！８の字に移動しながら回る８の字ティーカップ「トマティーナ」が登場！ スペインバレンシア州ブニョール市で毎年８月に行われるトマティーナ（トマト祭り）をモチーフにしたアトラクションです。

人気アトラクション バージョンアップ！ （３）「アルカサルの戦い“アデランテ”」

［場 所］フィエスタ広場 ［乗車時間］約５分 ［概 要] 新魔王、降臨！廃墟と化した中世のお城を舞台に熱い戦

いを繰り広げる「アルカサルの戦い」をリニューアル。 プロジェクションマッピングや演出照明で、よりエキサイティングになったライドタイプのシューティングアトラクションです。 バトルシステムを刷新し、「光の矢」の連射やボーナスポイント獲得など、技を使ったゲームシステムで新たな魔王に挑戦します。 さぁ、新しい「光の矢」を使って新魔王に挑もう！

「トマティーナ」イメージ

テーマパーク｢パルケエスパーニャ」

3

20thアニバーサリー

限定グッズ

イメージ

「コルドバ」イメージ

エントランス アニバーサリー装飾イメージ

マヨール広場 フラッグ装飾 イメージ

トレーマット イメージ

アニバーサリーカップ イメージ

フェイスペインティングイメージ

景品イメージ

新フラメンコショー登場！ （４）フラメンコショー「コルドバ」

［上演場所］カルメンホール ［上演時間］約２５分 ［上演回数］１日２～３回上演 ［料 金］５００円（ﾜﾝﾄﾞﾘﾝｸ付・当日予約制）

※パスポート利用不可 ［概 要］アンダルシア州コルドバの画家「フリオ ロメロ デ ト

ーレス」の世界感をモチーフにした芸術の香り漂うフラメンコショーに新しく生まれ変わります。

（５）20thアニバーサリー装飾 アニバーサリー装飾、フラッグ装飾は、20th アニバーサリーの祝祭感あふれる世界へ、お客様を導きます。また、パーク内レストランでは、アニバーサリーカップ、トレーマットに 20th 限定のキャラクターイラストが描かれ、レストラン、カフェテリアでの食事も楽しくなります。

（６）ゲストサービス ①志摩スペイン村 20thアニバーサリー 公式カメラアプリ「パルケカメラ」 キャラクターやパークの景観など、オリジナルフレーム付きの写真が撮影できる、公式カメラアプリ「パルケカメラ」が登場します。 どこでも撮影できるフレームの他に、パーク内数カ所に設置したＱＲコードをすべて読み取りスタンプラリーを完成させると手に入れることができる「スタンプラリー限定フレーム」、パーク内のみで使用できる５種類の限定 フレームで、パルケエスパーニャならではの写真を撮影することができます。 ［配信期間］２０１５年１月１８日（日）まで ［対応ＯＳ］アンドロイド、ｉＯＳ（スタートが遅れる場合があります）

②フェイスペインティング

顔や手にかわいい図柄をエアブラシで吹き付けるフェイスペインティングに、20thロゴの図柄が加わります。 ［場 所］ピエロ・ザ・サーカス

③20thアニバーサリー「オラ！スタンプラリー」 ［対 象］小人チケットでご入園のお子様 ［概 要］「オラ！（“こんにちは”の意味）」のあいさつをしてスタンプを

集めると「20thアニバーサリーリフレクタ―キーホルダー」がもらえるスタンプラリーです。

（７）20thアニバーサリー限定グッズ

20thアニバーサリー限定のお菓子やグッズが登場。 20thアニバーサリーデザインのお菓子やマグカップなどの限定グッズをぜひお買い求めください。

テーマパーク｢パルケエスパーニャ」

4

メモリアルマグカップ付きスイーツ

20thアニバーサリーバイキング

（８）20thアニバーサリー限定メニュー

レストランでは、20thアニバーサリー限定メニューが続々登場します。スペイン料理などの本格メニューやスイーツ、気軽にお楽しみいただける食べ歩きメニューなど、美味しく 20thアニバーサリーを盛り上げます。 ①メモリアルマグカップ付きスイーツ キャラクターカフェ「チィコチィコ」の新メニューは、ダルやチョッキーなど、志摩スペイン村のキャラクターが描かれた、メモリアルマグカップに、甘酸っぱい苺ムースと苺果肉入りソースのかかったホイップクリームが入ったスイーツです。トッピングに 20thロゴデザインのチョコプレートを飾りつけたかわいいスイーツをぜひ、お召し上がりください。

②20thアニバーサリーバイキング 多彩なバイキングメニューでファミリーやグループにおすすめのレストラン「コメドル」では、20thアニバーサリーバイキングを展開。20thロゴデザインを取り入れた料理など、様々なメニューをお楽しみいただけます。

（９）20thバースデーキャンペーン

志摩スペイン村と同じく２０歳を迎えるお客様へ種々の入園特典をご用意いたしました。 ①20thバースデースペシャルプレゼント

志摩スペイン村と同じ２０１４年４月２２日（火）に２０歳の誕生日を迎える方は、１０年間分有効のパスポートと４，０００円相当の利用券をプレゼント ［対象］２０歳の誕生日が、志摩スペイン村と同じく２０１４年４月２２日（火）当日に来園される方

②20thスペシャルプレゼント ２０歳の誕生日は、志摩スペイン村へ行こう！当日パスポートと２，０００円相当の利用券をプレゼント ［対象］20thアニバーサリー期間、２０歳の誕生日に来園される方 ［期間］２０１４年３月１日（土）～２０１５年１月１８日（日） ③20thアニバーサリーパスポートプレゼント ２０歳の思い出は、志摩スペイン村で！２０歳になる方は下記の期間、当日パスポートをプレゼント ［対象］２０１４年４月２日（水）～２０１５年４月１日（木）の期間に２０歳の誕生日を迎える方 ［期間］２０１４年３月１日（土）～２０１４年４月２５日（金） ※パルケエスパーニャ エントランスインフォメーションもしくは、ホテル志摩スペイン村フロントにて身分証明書をご提示ください。（入園特典①はパルケエスパーニャ エントランスインフォメーションのみ対応）

（１０）エンターテイメント上演日

①パルケエスパーニャパレード「エスパーニャカーニバル“アデランテ”」 ②キャラクターミュージカルショー「ドンキホーテとみんなの大時計～小さな天使のおとしもの～」 ③ストリートミュージカル「エンシエロ！～ＵＮＯ!ＤＯＳ!ＴＲＥＳ!ＭＯＯＨ!ちょっと変わった牛追い祭り！～」 ④フラメンコショー「コルドバ」

上演期間： ３月 １日（土）～ ２０１４年１１月３０日（日）

⑤キャラクターグリーティング

上演期間： ３月 １日（土）～ ２０１５年 １月１８日（日）

⑥スパニッシュパフォーマンス

上演期間： ４月２６日（土）～ ２０１４年１１月３０日（日）

⑦歌って！踊ろう！からくりダンス

上演期間：１２月 １日（月）～ ２０１５年 １月１８日（日）

テーマパーク｢パルケエスパーニャ」

5

■20thのゴールデンウィーク

花火ド～ン！ 20thのゴールデンウィーク期間は、毎日、ナイター営業を実施。 期間中はどーんと打ち上がる花火やナイトパレード、光と音のファンタジア「イサベルの光」、街並みが幻想的なパルケエスパーニャをお楽しみいただけます。昼間はスペイン各地方の料理が楽しめるバルフェスタを開催。 20thのゴールデンウィークは朝から夜まで大満喫！

［営業時間］ ４月２６日（土）～５月２日（金）、および５月６日（火・祝） ９：００～２０：００

５月３日（土・祝）～５月５日（月・祝） ９：００～２１：００

（１）ナイトパレード「エスパーニャカーニバル“アデランテ”」

この春登場した「エスパーニャカーニバル“アデランテ”」がナイトバージョンで登場。 ＬＥＤ照明や光ファイバーなどキラキラ光り輝くイルミネーションで装飾された幻想的な５台の フロート(山車)が、刷新されたパフォーマンスとともに華やかに行進します。

（２）花火と音楽の競演「ムーンライトフィナーレ」

スパニッシュギターの音色と魅惑の女性ボイスをフィーチャーした音楽と百数十発の花火が融合。 夜空を幻想的に彩ります。

（３）光と音のファンタジア「イサベルの光」 ［上演場所］コロンブス広場 ［上演期間］４月２６日（土）～５月６日（火・祝） ［上演時間］約８分／回 ［概 要］夕日が沈む頃、コロンブス像を主役とした、全長３５ｍの大型光ゲートが輝きます。

コロンブスへ希望の光を贈ったスペイン初代女王イサベルをテーマに、心の葛藤や、 未来への“夢と希望”を表現した光と音のエンターテイメントです。

（４）光で彩られた幻想的なパルケエスパーニャ

ライトアップされた「グラナダスの門」を抜けると、石畳に照射された水辺の灯り、フラワーオブジェ、ガゼボイルミネーションと幻想的な空間が広がります。サンタクルス通りの白壁を飾る花を際立させたライトアップ、イルミネーション輝く植栽トンネル、そしてガゼボベンチ。コロンブス広場へと続く、光で彩られた街並み散策をお楽しみいただけます。あわせて、シベレス広場では華やかな約２０万個のイルミネーションが光り輝きます。

（５）バルフェスタ ［実施期間］４月２６日（土）～５月６日（火・祝） ［実施時間］１１：３０～１４：３０（予定） ［概 要］マヨール広場での大鍋パエリャの実演販売をはじめ、スペイン各地方の料理をタパス

（小皿）で販売します。 志摩スペイン村ならではのロケーションで、「白身魚のフリートス」、「イベリコ豚のロースト バルサミコソース」など６種類のタパスをお楽しみください。

（６）ムーンライトパスポートの販売

ナイター営業日の１６時以降、おトクに楽しめるパスポートを販売します。

光と音のファンタジア「イサベルの光」

サンタクルス通り 花火と音楽の競演 「ムーンライトフィナーレ」

ナイトパレード 「エスパーニャカーニバル“アデランテ”」

イメージ

テーマパーク｢パルケエスパーニャ」

6

■テーマパーク「パルケエスパーニャ」入園料金の改定

［改 定 日］２０１４年４月１日（火）

①テーマパーク「パルケエスパーニャ」入園チケットの種類と料金

（消費税込）

券種 大人

１８歳～５９歳 シニア

６０歳以上

中人 １２歳～１７歳 中学生・高校生

小人 ３歳～１１歳 幼児・小学生

パスポート ４，９００円 ３，３００円 ３，９００円 ３，３００円

２ＤＡＹパスポート ６，２００円 ４，２００円 ４，９００円 ４，２００円

ムーンライトパスポート

（ナイター営業日１６時以降のみ発売） ２，９００円 １，９００円 ２，４００円 １，９００円

アフタヌーンパスポート

（ナイター営業日以外の１４時以降のみ発売） ２，１００円 １，６００円 １，６００円 １，６００円

年間パスポート １２，０００円 ８，０００円 １２，０００円 ８，０００円

ホテル２ＤＡＹパスポート ３，２００円 ３，２００円 ３，２００円 ２，６００円

※カルメンホール、カーニバルハウス、ドラゴン城の宝さがしは別途料金が必要です。 ※２歳以下の幼児については有料入園者（大人）１名様につき２名様まで無料です。 ※アフタヌーンパスポートは団体割引、障がい者割引等の適用はございません。 ※ホテル２ＤＡＹパスポートは、オフィシャルホテル（ホテル志摩スペイン村、賢島宝生苑、志摩観光ホテル クラシック、志摩観光ホテル ベイスイート、海辺ホテル プライムリゾート賢島、ホテル近鉄アクアヴィラ伊勢志摩）に宿泊の方のみフロントにて販売します。

※ナイター営業は４／２６～５／６、７／１９～８／３１に実施します。 ※ムーンライトパスポートはナイター営業日の１６時以降に限り、入園と無料のショーおよびすべてのアトラクションに使用できます。

※アフタヌーンパスポートはナイター営業日以外の１４時以降に限り、入園と無料のショーおよびすべてのアトラクションに使用できます。

②年齢区分の変更 小人パスポートの年齢区分を、３歳以上～１１歳以下（幼児・小学生）に変更します。

テーマパーク｢パルケエスパーニャ」

7

■20thの夏休み（予定）

ナイトパレード「エスパーニャカーニバル“アデランテ”」、花火と音楽の競演「ムーンライトフィナーレ」を実施する他、夕暮れ時からは、シベレス広場を中心に約２０万個のイルミネーションが灯り、光と音のファンタジア「イサベルの光」の上演、サンタクルス通り、コロンブス広場を中心に街並みを活かしたロマンチックなイルミネーションがパーク内を彩ります。 さらに、20thの夏は、多目的ホール「エンバシーホール」に小さなお子様向けの、キャラクター達が集まる遊び場をイメージした「ドンキーと仲間たち“秘密のあそびば”」（仮称）、３６０度超立体映像アトラクション「ダルのファンタジーワールド３６０」には新作３Ｄ映像が登場します。

［営業時間］ ７月１９日（土）～８月１日（金）、８月４日（月）～８月８日（金）、 ８月１８日（月）～８月２２日（金）、８月２５日（月）～８月２９日（金）

９：３０～２０：３０ ８月２日（土）～８月３１日（日）の土・日、 および８月１１日（月）～８月１５日（金）

９：００～２１：００ （１）「ドンキーと仲間たち“秘密のあそびば”」（仮称）新登場！ キャラクター達が集まる「あそびば」をイメージした、小さなお子様が遊べるスペースが多目的ホール「エンバシーホール」に登場します。

（２）「ダルのファンタジーワールド３６０」新作映像登場！ ３６０度全周囲超立体映像アトラクション「ダルのファンタジーワールド３６０」に新作３Ｄ映像が登場します。

（３）夏期限定イベント「トマトまつり」（予定） ［実施期間］８月１日（金）～８月３１日（日） ［概 要］スペイン・バレンシアの「トマトまつり」をテーマにした、トマトを使ったメニューで

志摩スペイン村を盛り上げます。

（４）ナイトパレード 「エスパーニャカーニバル“アデランテ”」 （５）花火と音楽の競演「ムーンライトフィナーレ」

［上演期間］７月１９日（土）～７月２１日（月・祝）、７月２６日（土）、７月２７日（日）

８月１日（金）～８月３１日（日） ※天候などにより予告なく変更、中止する場合があります。

（６）光と音のファンタジア「イサベルの光」 （７）光で彩られた幻想的なパルケエスパーニャ

（８）ムーンライトパスポートの販売

テーマパーク｢パルケエスパーニャ」

8

■20thの秋、20thの冬（予定） パルケエスパーニャパレード、キャラクターミュージカルショー、フラメンコショー等、１１月３０日までのエンターテイメントを思いっきり楽しもう！ さらにグルメの秋にはスペインのタパスや大鍋パエリャが味わえるバルフェスタを実施いたします。 夕暮れからは幻想的な雰囲気に包まれる、光と音のファンタジア「イサベルの光」とパーク内を彩る２０万個のイルミネーションが輝きロマンチックな雰囲気に包まれます。

（１）バルフェスタ ［実施期間］９月１３日（土）～１０月１３日（月・祝）までの土・日・祝日 ［実施時間］１１：３０～１４：３０（予定） ［概 要］マヨール広場での大鍋パエリャの実演販売をはじめ、スペイン各地方の料理をタパス

（小皿）で販売します。志摩スペイン村ならではの格別のロケーションで、「白身魚のフリートス」、「イベリコ豚のロースト バルサミコソース」など６種類のタパスをお楽しみください。

（２）光と音のファンタジア「イサベルの光」 ［上演場所］コロンブス広場 ［上演期間］１０月４日（土）～２０１５年１月１２日(月・祝) までの土・日・祝日

および１２月２０日（土）～２０１５年１月４日（日） ［上演時間］約８分／回

（３）光で彩られた幻想的なパルケエスパーニャ （４）20thのクリスマス装飾 ［実施期間］１１月１日（土）～１２月２５日（木）

（５）キャラクターパフォーマンス「歌って！踊ろう！からくりダンス！」 ［上演期間］１２月１日（月）～１２月２５日（木） ［上演場所］シベレス広場 ※雨天時エスパーニャ通り

（６）フェイスペインティング クリスマス限定バージョン ［実施期間］１１月１日（土）～１２月２１日（日）までの土・日・祝日

および１２月２３日（火・祝）、２４日（水）、２５日（木） ［実施場所］ピエロ・ザ・サーカス内 ［料 金］１ポイント ５００円

（７）新春もちつきイベント

お客様に参加していただき、皆様と賑やかに新春をお祝いするもちつきイベントを実施します。 先着でつきたてのお餅をふるまいます。 ［実施期間］２０１５年１月１日（木・祝）～１月３日（土） ［実施場所］マヨール広場 ※雨天中止

【20thの夏、20thの秋、20th の冬は、概要が確定次第あらためてお知らせします。】

ホテル志摩スペイン村

9

ホテル志摩スペイン村 外観

中庭イメージ２ キャラクタールーム イメージ

キャラクタールーム アメニティグッズ

ロビーイメージ１ ロビーイメージ２ ロビーイメージ３

中庭イメージ１

20thアニバーサリー装飾 イメージ

２.ホテル志摩スペイン村

ファミリールーム登場！家族みんなで素敵な１日を （１）ファミリールーム 新たに６名様まで一緒にご宿泊いただける「ファミリールーム」が登場します。ご家族やお友達同士など、大人数のご滞在に最適なお部屋で、ゆったりとしたパーク＆ホテルライフをお過ごしください。

（２）“ときめき”あふれる 20thアニバーサリー

朝食＆志摩スペイン村２ＤＡＹパスポート付プラン 南スペイン・アンダルシアを想わせる白亜の解放的リゾートをお得に楽しんでいただけるご宿泊プランです。 ［期 間］２０１４年３月１日（土）～５月３１日（土） ［料 金］９，５００円～１６，５００円

（サービス料込・消費税込・入湯税別） ※上記料金は大人１名あたりの料金です。

（３）宿泊特典「ホテル２ＤＡＹパスポート」

宿泊当日と翌日の２日間パルケエスパーニャをお楽しみいただけるお得な｢ホテル２ＤＡＹパスポート｣をホテルのフロントで販売いたします。「ホテル志摩スペイン村」、「パルケエスパーニャ」、「ひまわりの湯」では、無料のシャトルバスを運行しており、パークまでは便利な連絡通路もご利用いただけます。

（４）伊勢志摩温泉 志摩スペイン村「ひまわりの湯」入浴無料 ホテル志摩スペイン村に宿泊されると、宿泊日から出発日まで何度でも「ひまわりの湯」を無料でご利用いただけます。（中学生以上 入湯税１５０円別途必要）

（５）「伊勢神宮 内宮⇔伊勢志摩近鉄リゾートホテル直行バス パールシャトル」

伊勢神宮 内宮とホテル志摩スペイン村をわずか３９分と大変便利にむすびます。 ［申込期限］事前予約制 インターネットは５日前まで、電話・窓口は前日まで ［旅行代金］片道 ５００円（おとな・こども同額）

幼児料金 幼児：座席を必要としない場合は無料（膝上等） ※但し、立ち乗車はできません

［問合せ先］観光販売システムズ ＴＥＬ ０５２-５８９-０２００（受付時間 １０：００～１８：３０）

ファミリールーム イメージ

伊勢志摩志温泉 志摩ペイン村「ひまわりの湯」

10

「ひまわりの湯」イメージ

３．伊勢志摩温泉 志摩スペイン村「ひまわりの湯」

お肌がすべすべ、しっとり。アルカリ性単純温泉が大好評！ ［営業時間］９：００～２３：００(最終受付２２：００)

※ホテル志摩スペイン村に宿泊の方は６：００からご利用いただけます。

［泉 質］アルカリ性単純温泉（加温・循環ろ過式） ［効 能］神経痛、筋肉痛、関節痛、疲労回復 等

ひまわりの湯入浴料金の改定

［改 定 日］２０１４年４月１日（火） （消費税・入湯税込）

区分 大人（中学生以上） 小人（４歳～小学生）

ひまわりの湯のみご利用の方 １，０５０円 ６５０円

パルケエスパーニャご入園の方 ７５０円 ４５０円

※ホテル志摩スペイン村ご宿泊の方無料（中学生以上 入湯税１５０円別途必要）

４．各施設利用料金の改定

（１）「リゾートイン 磯部」客室料金の改定

［改 定 日］２０１４年４月１日（火） （消費税込）

ルームタイプ 料金

ツインルーム（１名利用） ５，１９０円

ツインルーム（２名利用） ８，６４０円

和室（Ａ） １０，８００円

和室（Ｂ） １６，２００円

ペットルーム １７，２８０円

（２）「シーズンイン アミーゴス」客室料金の改定 ［改 定 日］２０１４年４月１日（火）

（消費税込）

ルームタイプ 料金

ツインルーム（１名利用） ５，１９０円

ツインルーム（２名利用） ８，６４０円

トリプル（３名利用） １０，８００円

和室 １０，８００円

以 上

【一般の方のお問合わせ先】 パルケエスパーニャテレフォンインフォメーション ＴＥＬ ０５９９-５７-３３３３ ホテル志摩スペイン村 ＴＥＬ ０５９９-５７-３５１１ 志摩スペイン村ひまわりの湯 ＴＥＬ ０５９９-５７-３７００