2019 Dec. - 2020 Jan.Dinner Buffet feat. Kagoshima

おいしいダイニング 鹿児島

2019.12 - 2020.1月 ディナーブッフェ

Dinner

［ メニュー ］・ 鹿児島黒牛のロースト マスタード風味屋久島醤油と子宝の温泉塩

・ 鹿児島米（あきほなみ）を使った握り寿司・ キビナゴのフリット・ 薩摩赤えびサクサク揚げ・ 薩摩川内うなぎの太巻き・ 「鰤王」のお刺身・ 鹿児島産サツマイモのエスニック風・ 桜島大根と彩り野菜の黒酢ピクルス・ 鹿児島産イワシのカルパッチョ・ 月揚庵のさつまあげ・ 豚味噌と野菜炒め・ 阿久根漁港産クロムツのポルトガル風・ 鹿児島県で水揚げされた白身魚のソテー黒酢しょうがのソース

・ とんこつ骨軟豚（ と豚バラ肉の味噌煮込み）

・ 桜島鶏の黒カツ・ カルボナーラ 小みかん風味・ 桜島大根と鰤のあら煮・ 黒豚餃子・ 桜島鶏の鶏飯風おこげ・ 黒豚と青パパイヤのしゃぶしゃぶ・ 大将季（柑橘）フロマージュ・ 鹿児島抹茶ショート・ 紫芋の杏仁豆腐ほか計約40種

鹿児島県 月揚庵のさつまあげ

［ディナー］ スクエアコース ～鹿児島ver.～　 ※イメージ

大将季（だいまさき）

海峡育ち 鰤王

黒豚のしゃぶしゃぶ

薩摩川内うなぎの太巻き

ソディカ

キビナゴ 鹿児島産サツマイモのエスニック風

薩摩赤えびサクサク揚げ

鹿児島黒牛のローストマスタード風味

とんこつ（豚軟骨と豚バラ肉の味噌煮込み）

分1歩徒りよ口出番 01 駅」附見坂赤「 線内ノ丸・線座銀：鉄下地◎分1歩徒りよ口出番 8 駅」町田永「 線北南・線町楽有・線門蔵半：鉄下地◎

アクセス

赤坂スクエアダイニング予約（10：00～19：00） Tel.03 -3580 -2331

〒100 -0014 東京都千代田区永田町 2 -14 -3Tel：03 -3580-2311　 Fax：03 -3580-6066　www.tok yuhotels.co.jp/akasaka-e/

ご予約・お問い合わせ

［ 前 菜 ］●蟹味噌豆腐　蟹身　美味酢ゼリー●海老とアボカドのサラダ●鰤腹皮炙り　卸しポン酢　浅月●京菊菜　木の子　菊花浸し●スパイシーツナロール本日のお造り盛り合せ蟹味噌スープむし　蟹あん　生姜銀むつ西京焼　鱒の助燻製砧巻　春巻　鶏の唐揚げ　粟麩田楽　蓮根挟み揚げ　かぼちゃのテリーヌ　つくねチーズ焼霧島豚しゃぶしゃぶ　野菜　つゆ　薬味稲庭うどん林檎のシャーベット

※仕入れ都合により、内容が一部変更する場合があります。 ※食材によるアレルギー等をお持ちの方は、スタッフにお申し付けください。 ※写真はイメージです。

ご予約・お問い合わせ Tel.03-3580-3661

■10,000円（消費税・サービス料込）■忘年会：2019年12月1日（日）～12月27日（金）※23～25日除く■新年会：2020年1月6日（月）～1月31日（金）■飲物：フリードリンク120分［種類］生ビール、瓶ビール、グラスワイン、日本酒、焼酎、　　　ウイスキー、ソフトドリンク

忘新年会プラン

赤坂ジパング スーパーダイニング赤坂エクセルホテル東急14階　■営業時間 17：00～23：00（ L.O.22：30）

［ 造 り ］［ 煮 物 ］［ 八 寸 ］

［ 鍋 ］［ 食 事 ］［デザート］

羽田エクセルホテル東急は、

羽田空港第2ターミナル直結のホテルとして開業し、

2019年12月1日に15周年を迎えました。

7月には、更に利便性と機能性を追求した客室改装が終了し、

今後益々発展する日本の玄関口 羽田空港を代表する

エアポートホテルとして、

これからも快適な空の旅をサポートしてまいります。

今までの感謝の気持ちとしてTHANKSの文字、これからの飛躍を込めて、翼を彷彿とさせる左右のラインが14本。

15本目は、さらなる飛躍をイメージさせる飛行機雲で描かれています。

2019年7月誕生

スーペリアコックピットルーム

EXCEL NEWS全国のエクセルホテル東急情報をお届け。

コンフォートポイントが ご利用可能です。

ランチブッフェ Lunch BuffetLunch

12月1日（日）～1月31日（金） ［要予約］ 1部 11：30～13：00 / 2部 13：30～15：00 【90分 2部制】

●土・日・祝日 Weekends & Holidays大人 Adult・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥3,307（¥4,000）グランエイジ（60歳以上） Senior（60＋）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥2,893（¥3,500）小学生 Elementary School Student （7-12）・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥1,571（¥1,900）幼児（4～6歳） Child（4-6）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥828（¥1,000）

大人 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥5,786（¥7,000）グランエイジ（60歳以上） ・・・・・・・・・・・・・¥5,373（¥6,500）小学生 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥2,480（¥3,000）幼児（4～6歳） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥1,654（¥2,000）

※土・日・祝日のランチブッフェには、お子さま向けメニューを揃えたキッズコーナーもございます。※ランチブッフェのメニューは、ディナーブッフェ「おいしいダイニング 鹿児島」とは異なります。※12月30日（月）・31日（火）は土・日・祝日の内容となります。※2020年1月1日（水・祝）～5日（日）の期間は新春ランチブッフェのため、内容・料金が異なります。

大人 Adult・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥2,480（¥3,000）小学生 Elementary School Student （7-12）・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥1,571（¥1,900）幼児（4～6歳） Child（4-6）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥828（¥1,000）

●平日 Weekday

スクエアコース ～鹿児島ver.～Square Course Kagoshima Version

Dinner

ディナーブッフェ 鹿児島に合わせ、鹿児島県産食材をふんだんに用いたディナーコースをご用意しました。

12月1日（日）～1月31日（金） 17：00～22：00［要予約 前日17：００まで ］お一人さま ¥8,265（¥10,000）

12月1日（日）～1月31日（金） 11：00～22：00 ¥562 （¥680）

12月20日（金）～12月25日（水）17：00～19：00／19：30～21：30 ［ 2部制 ・要予約］

●プリンMITSUKE ●柚子のシブースト ●チョコレートロール　●ショートケーキ●ベイクドチーズケーキ ●赤い実のタルト ●紅茶のムース　

スイーツSweets

※お持ち帰りの場合は、料金が異なります。

［左上から］

昇龍（グラス）赤ラベル ¥1,538（¥1,860）金ラベル ¥1,323（¥1,600）銀ラベル ¥1,075（¥1,300）

薩摩クラフトビール薩摩RED /薩摩GOLD

薩摩BLACK各 ¥1,034（¥1,250）

鹿児島抹茶ラテ（アルコール）¥1,034（¥1,250）

※ノンアルコールのご用意もございます

鹿児島

2019.12 - 2020.1月 ディナーブッフェ

Dinner

鹿児島県薩摩川内うなぎ使用

西郷どんうな重ふっくらとした身に、香ばしいタレと艶やかな照りが食欲を誘う逸品です。

¥3,720（¥4,500）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （¥6,300） ・・・・・ （¥5,800）

小学生 Elementary School Student （7-12）・・・¥1,901（¥2,300）幼児（4～6歳） Child（4-6）・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥1,075（¥1,300）※混雑時は2部制（17：00～19：00 / 19 ：30～21：30）とさせていただきます。※12月20日（金）～12月25日（水）はクリスマスディナーブッフェのため料金およびメニューが一部変更となります。※12月31日（火）～2020年1月5日（日）は新春ブッフェのため料金およびメニューが一部変更となります。※食材の入荷状況により、メニューおよび食材の生産地が変更になる場合がございます。※写真はイメージです。

クンリドめすすお

レストランでスタッフに鹿児島弁で話しかけると、粗品をプレゼント♪

鹿児島弁を話してみよう！

クリスマスディナーブッフェChristmas Dinner Buffet聖夜を楽しく賑やかに過ごしたいご家族はもちろん、ロマンチックに過ごしたいカップル、気の合うご友人同士も。誰もが笑顔になるクリスマスを！

大人 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥6,612（¥8,000）グランエイジ（60歳以上） ・・・・・・・・・・・・・¥5,786（¥7,000）小学生 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥2,480（¥3,000）幼児（4～6歳） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥1,653（¥2,000）

12月31日（火）～1月5日（日）17：00～19：00／19：30～21：30 ［ 2部制 ・要予約］

新春ディナーブッフェ New Year Dinner Buffet新しい一年を迎えられる喜び、そしてこれから始まる一年への願いを込めてお届けする新春ブッフェ。2019年に好評をいただいた、「いくらのかけ放題」と「とろーり熱々ラクレットチーズ」が復活！

※カッコ内の料金には消費税10%・サービス料10%が含まれております。※食材の入荷状況により、メニューおよび食材の生産地が変更になる場合がございます。※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。　※本誌掲載写真はイメージです。　※法令によりお車を運転される方、未成年のお客さまへのアルコールの販売はお断りしております。

※カッコ内の料金には8％の消費税が含まれております。 ※商品のご予約は、予約数に達し次第終了とさせていただきます。※ホテル3F「赤坂スクエアダイニング」の店頭にてお渡しいたします。※食材の入荷状況等により、メニューが変更になる場合がございます。 ※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。

クリスマスケーキ Christmas Cake

●ご予約 11月11日（月） ～12月15日（日）●お渡し 12月20日（金） ～12月25日（水）　

あまおうフレジェ ［400個限定販売］¥5,093（¥5,500）［要予約］

※売り切れ次第終了と　させていただきます。

Dinner Buffet feat. Kagoshima