オントレ...あらゆるシーンでライフスタイルを魅力的に演出する...
TRANSCRIPT
あ ら ゆ るシ ーン で ライフスタイル を 魅 力 的 に 演 出 するご 優 待 サ ービ スを お 楽 し みくだ さ い 。
オ ン ト レご優 待 サービスのご 案 内
新型コロナウイルス感染症拡大による影響について平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申しあげます。このたびの新型コロナウイルス感染症に罹患されたみなさま、感染拡大により生活に影響を受けられたみなさまに謹んでお見舞い申しあげます。現在、各加盟店では新型コロナウイルス感染症拡大防止による営業休止処置や体制の見直しを行っております。営業の状況は、各加盟店（対象店舗）にお問い合わせをお願い致します。ご案内しております各キャンペーンについても急な中止や制約が発生することが見込まれますので、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
対象施設（国内）
※本誌掲載の情報は2019年9月1日現在のものです。変更になる場合もございますので、あらかじめご了承ください。 ※本誌掲載の写真はすべてイメージとなります。
ご優待期間 2020年9月30日（水）まで
ご利用方法 会員様専用オンラインサービス「楽天e-NAVI」に記載の 楽天ブラックカード・アメリカン・エキスプレス・カード コンシェルジュデスクにご連絡ください。
※一部除外日がございます。
※満室時はご利用いただけません。
※ほかの特典との併用はできません。
※本プログラムの内容は予告なしに変更となる場合がございます。
●URL / www.rakuten-card.co.jp/e-navi/members/black/amex.xhtml
SPA スパホテル椿山荘東京 悠 YU, THE SPA
ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル 「スパ ベイ ウィンドー」
カージュラジャ エステティックサロン 仙台藤崎店
カージュラジャ エステティックサロン セルリアンタワー東急ホテル店
カージュラジャ エステティックサロン 二子玉川店
カージュラジャ エステティックサロン リーガロイヤルホテル店
P04
P04
P05
P05
P06
P06
カージュラジャ エステティックサロン 京都店
カージュラジャ エステティックサロン 神戸大丸店
カージュラジャ ティアド ザ・キャピトルホテル東急店
P07
P07
P08
SPAスパ
04
S PA
ご優待特典
ご優待特典
ホテル椿山荘東京悠 YU, THE SPA
●所 在 地 /
●アクセス /
●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 112-8680 東京都文京区関口 2-10-8ホテル椿山荘東京 2FJR 山手線「目白駅」より車で約 10 分、東京メトロ有楽町線「江戸川橋駅」より徒歩 10 分トリートメント 10：00 ～ 21：30（最終施術終了時間）年中無休https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/relaxation
■トリートメント全メニューを 15％ご優待（平日限定）にて、ご利用いただけます。
ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテルスパ 「ベイ ウィンドー」
●所 在 地 /
●アクセス /
●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 220-8522 神奈川県横浜市西区みなとみらい 1-1-1ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル 4F横浜高速鉄道みなとみらい線「みなとみらい駅」より徒歩約 5 分11：00 ～19：00不定休www.interconti.co.jp/yokohama/spa
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■「アロマボディトリートメント＆フェイシャルトリートメント120 分」
優待料金 31,000 円 （通常料金 37,000 円）
※年末年始、花火大会開催日等は特典をご利用いただけません。
05
S PA
ご優待特典
ご優待特典
●所 在 地 /
●アクセス /●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 150-8512 東京都渋谷区桜丘町 26-1セルリアンタワー東急ホテル 3FJR・東京メトロ・京王井の頭線「渋谷駅」より徒歩 5 分火～土 10：00 ～ 21：00、日・祝 10：00 ～18：00月曜日（祝日の場合は営業いたします）www.carjurajah.jp
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■ボディ スイナマッサージ（60 分）・・・優待料金 16,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 24,000 円 / 税別）
■フェイシャル アンチストレス（60 分）・・・・優待料金 14,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 21,000 円 / 税別）
■ボディ＆フェイシャル ストレスバスター（90 分）・・・優待料金 22,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 33,000 円 / 税別）※男性のご利用は、フェイシャル、ボディ（一部メニュー）とさせていただきます。
カージュラジャ エステティックサロンセルリアンタワー東急ホテル店
●所 在 地 /
●アクセス /
●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 980-0811 宮城県仙台市青葉区一番町 3-1-17藤崎ファーストタワー館 3F ビューティスクエアJR「仙台駅」より徒歩 7 分、地下鉄東西線「青葉通一番町駅」直結、地下鉄南北線「広瀬通駅」西 3 番出口より徒歩 4 分10：00 ～19：30無休（百貨店定休日は除く）www.carjurajah.jp
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■ボディ スイナマッサージ（60 分）・・・優待料金 16,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 24,000 円 / 税別）
■フェイシャル アンチストレス（60 分）・・・・優待料金 14,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 21,000 円 / 税別）
■ボディ＆フェイシャル ストレスバスター（90 分）・・・優待料金 22,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 33,000 円 / 税別）
※女性専用サロン。
カージュラジャ エステティックサロン仙台藤崎店
06
S PA
ご優待特典
ご優待特典
●所 在 地 /
●アクセス /●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 158-0094 東京都世田谷区玉川 2-27-8玉川髙島屋 S・C ケヤキコート 2F東急田園都市線・大井町線「二子玉川駅」より徒歩 5 分火～土 10：00 ～ 21：00、日・祝 10：00 ～18：00月曜日（祝日の場合は営業いたします）www.carjurajah.jp
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■ボディ スイナマッサージ（60 分）・・・優待料金 16,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 24,000 円 / 税別）
■フェイシャル アンチストレス（60 分）・・・・優待料金 14,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 21,000 円 / 税別）
■ボディ＆フェイシャル ストレスバスター（90 分）・・・優待料金 22,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 33,000 円 / 税別）※女性専用サロン。
カージュラジャ エステティックサロン二子玉川店
カージュラジャ エステティックサロンリーガロイヤルホテル店
●所 在 地 /
●アクセス /
●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 530-0005 大阪府大阪市北区中之島 5-3-68リーガロイヤルホテル タワーウィング 6FJR「大阪駅」よりシャトルバス、京阪電車中之島線「中之島駅」直結火～土 10：00 ～ 20：00、日・祝 10：00 ～18：00月曜日（祝日の場合は営業いたします）www.carjurajah.jp
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■ボディ スイナマッサージ（60 分）・・・優待料金 16,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 24,000 円 / 税別）
■フェイシャル アンチストレス（60 分）・・・・優待料金 14,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 21,000 円 / 税別）
■ボディ＆フェイシャル ストレスバスター（90 分）・・・優待料金 22,000 円 / 税別
（通常ビジター料金 33,000 円 / 税別）
※男性のご利用は、フェイシャル、ボディ（一部メニュー）とさせていただきます。
07
S PA
ご優待特典
ご優待特典
●所 在 地 /
●アクセス /
●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 600-8007 京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町 82 番地 京都恒和ビル 8F阪急京都線「烏丸駅」より徒歩 2 分、京都市営地下鉄「四条駅」より徒歩 4 分火～木、土・日10：00 ～ 20：00、金・祝 10：00 ～18：00月曜日（祝日の場合は営業いたします）www.carjurajah.jp
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■ボディ スイナマッサージ（60 分）・・・優待料金 16,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 24,000 円 / 税別）
■フェイシャル アンチストレス（60 分）・・・・優待料金 14,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 21,000 円 / 税別）
■ボディ＆フェイシャル ストレスバスター（90 分）・・・優待料金 22,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 33,000 円 / 税別）
※女性専用サロン。
カージュラジャ エステティックサロン京都店
●所 在 地 /
●アクセス /●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 650-0038 兵庫県神戸市中央区西町 36大丸アネックス（三菱 UFJ 信託銀行神戸ビル） 11FJR 東海道・山陽本線「元町駅」より徒歩 3 分平日 10：00 ～ 20：00、日・祝 10：00 ～18：00水曜日（祝日の場合は営業いたします）www.carjurajah.jp
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■ボディ スイナマッサージ（60 分）・・・優待料金 16,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 24,000 円 / 税別）
■フェイシャル アンチストレス（60 分）・・・・優待料金 14,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 21,000 円 / 税別）
■ボディ＆フェイシャル ストレスバスター（90 分）・・・優待料金 22,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 33,000 円 / 税別）
※男性のご利用は、フェイシャルのみとさせていただきます。
カージュラジャ エステティックサロン神戸大丸店
08
S PA
ご優待特典
カージュラジャ ティアドザ・キャピトルホテル東急店
●所 在 地 /
●アクセス /
●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 100-0014 東京都千代田区永田町 2-10-3ザ・キャピトルホテル東急 14F東京メトロ千代田線・丸ノ内線「国会議事堂前駅」6 番出口地下直結、東京メトロ南北線・銀座線「溜池山王駅」6 番出口地下直結火～土 10：00 ～ 21：00、日・祝 10：00 ～19：00月曜日（祝日の場合は営業いたします）www.carjurajah.jp/tiado
下記メニューを優待価格にて、ご利用いただけます。■ボディ スイナマッサージ プレミアム（60 分）優待料金 19,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 27,000 円 / 税別）
■フェイシャル アンチストレス プレミアム（60 分）優待料金 19,000 円 / 税別 （通常ビジター料金 27,000 円 / 税別）
■ボディ＆フェイシャル ストレスバスタープレミアム（90 分）優待料金 27,000 円 / 税別
（通常ビジター料金 38,000 円 / 税別）
※男性専用トリートメントルームもございます。
あ ら ゆ るシ ーン で ライフスタイル を 魅 力 的 に 演 出 するご 優 待 サ ービ スを お 楽 し みくだ さ い 。
オ ン ト レご優 待 サービスのご 案 内
新型コロナウイルス感染症拡大による影響について平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申しあげます。このたびの新型コロナウイルス感染症に罹患されたみなさま、感染拡大により生活に影響を受けられたみなさまに謹んでお見舞い申しあげます。現在、各加盟店では新型コロナウイルス感染症拡大防止による営業休止処置や体制の見直しを行っております。営業の状況は、各加盟店（対象店舗）にお問い合わせをお願い致します。ご案内しております各キャンペーンについても急な中止や制約が発生することが見込まれますので、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
対象施設（国内）
SHOPPING ショッピングリーガル トーキョーP12 シェットランドフォックス 日比谷店P12
※本誌掲載の情報は2019年9月1日現在のものです。変更になる場合もございますので、あらかじめご了承ください。 ※本誌掲載の写真はすべてイメージとなります。
ご優待期間 2020年9月30日（水）まで
ご利用方法 会員様専用オンラインサービス「楽天e-NAVI」に記載の 楽天ブラックカード・アメリカン・エキスプレス・カード コンシェルジュデスクにご連絡ください。
※一部除外日がございます。
※満室時はご利用いただけません。
※ほかの特典との併用はできません。
※本プログラムの内容は予告なしに変更となる場合がございます。
●URL / www.rakuten-card.co.jp/e-navi/members/black/amex.xhtml
SHOPPINGショッピング
12
SHOPPING
ご優待特典
ご優待特典
リーガル トーキョー
シェットランドフォックス 日比谷店
●所 在 地 /
●アクセス /●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
●所 在 地 /
●アクセス /
●営業時間 /●定 休 日 /●U R L /
〒 104-0061 東京都中央区銀座 1-6-13 106GINZA BLDG東京メトロ有楽町線「銀座一丁目駅」より徒歩１分11：00 ～ 20：00 月曜日（祝日、イベント開催日は除く）、12/31、1/1、1/2www.regaltokyo.jp
〒 100-0006 東京都千代田区有楽町 1-9-4蚕糸会館１F東京メトロ日比谷線・千代田線・都営三田線
「日比谷駅」より徒歩 3 分11：00 ～ 20：00 水曜日（祝日は除く）、12/31、1/1www.shetlandfox.jp
２万円（税抜）以 上お買いあげのお客 様にいずれかの特典をご提供いたします。■オリジナルグッズプレゼント■ご購入商品の配送サービス（国内のみ）
２万円（税抜）以 上お買いあげのお客 様にいずれかの特典をご提供いたします。■オリジナルグッズプレゼント■ご購入商品の配送サービス（国内のみ）