ごいインデックス glossario...あねあね￣ minha irmã mais velha 2 あのあの￣...

2018/2/26

『まるごと　日本のことばと文化』初級2（A2）＜かつどう＞

ごいインデックス　Glossario

ことば： 1・2・3 ＝どうしのグループかんじ：（　　　）＝この本ではかな書き

ことば漢字アクセントポルトガルごか

あ ――― Ah! 4

ああ ――― Ah 9

あいさつあ￢いさつ cumprimentos 9

あいます【あう1】会いますあいま￢す encontrar 9

アイロンアイロン￣ ferro de passar 11

あかい赤いあかい￣、あか￢い vermelho 2

あかちゃん (赤ちゃん) あ￢かちゃん bebê 16

あかるいあかるい￣、あかる￢い alegre, claro 1

あき秋あ￢き outono 13ス

あきこ／あきこさんあ￢きこ／あ￢きこさん Akiko/Sra. Akiko 1

あきます【あく1】あきま￢す abrir-se 15

あきます【あきる2】あきま￢す enjoar/ perder interesse 16

あきまつり秋まつりあきま￢つり festival de outono 10

アクセサリーア￢クセサリー、アクセ￢サリー

bijuteria 6ス

あげます【あげる2】 (上げます) あげま￢す dar 9

あげます【あげる2】 (上げます) あげま￢す elevar 15

あさ朝あ￢さ manhã 7

あさってあさ￢って depois de amanhã 8ス

あさの／あさのさんあさの￣／あさのさん￣ Asano/Sr. Asano 1

あじ味あじ￣ sabor 3

あしたあした￢ amanhã 7

あそこあそこ￣ lá 2

あそびます【あそぶ1】あそびま￢す brincar 9

あたたかいあたたか￢い quente, ameno 3

あたま頭あたま￢ cabeça 2

あたまがいい頭がいいあたま￢がい￢い inteligente 2

あたらしい新しいあたらし￢い novo 1

あたりあ￢たり próximo, ao redor 13

あちらあちら￣ para lá 8ス

あちらこちらあちらこ￢ちら para lá e para cá 9ス

あついあつ￢い quente 4

あついあつ￢い quente, calor (tempo) 5

あつまります【あつまる1】あつまりま￢す reunir 7

あと後あ￢と atrás, depois 3

アドバイスア￢ドバイス conselho 4

あなたあな￢た você 2ス

あにあ￢に meu irmão mais velho 18ス

アニメア￢ニメ、アニメ￣ anime (filme de animação japonês) 1

あねあね￣ minha irmã mais velha 2

あのあの￣ aquele 2

あのころあのこ￢ろ Aqueles tempos 18ス

あの／あのう ――― por favor, ó, hum, hã 3

あはは ――― Ahaha (rindo alto) 2ス

あびます【あびる2】あびま￢す tomar (banho, banho de água na cabeça) 15ス

あぶらあぶら￣ óleo 15

あべ／あべさんあべ￣／あべさん￣ Abe/Srta. Abe 16

あまいあまい￣、あま￢い doce 4

あまえます【あまえる2】あまえま￢す querer mimo, fazer-se de mimado 18

あまりあまり￣ não muito 6

あめ雨あ￢め chuva 7

あめあめ￣ bala 10

アメリカアメリカ￣ EUA 1

MARUGOTO Língua e Cultura Japonesa Básico 2 A2 - KATSUDO

あ

か：ことばをはじめて見るか　　ス：スクリプトだけのことば

1/21 ©2018 The Japan Foundation

2018/2/26


ありがとうあり￢がとう obrigado 6

あります【ある1】ありま￢す haver, ter (seres inamimados) 3

あるきます【あるく1】歩きますあるきま￢す andar 13ス

あれあれ￣ aquele 10ス

アレルギーアレ￢ルギー alergia 3

アンケートア￢ンケート、アンケ￢ート

questionário 6

あんない(します) (【する3】) あんな￢い guiar 7

いいい￢い bom 1

いいえ／いえいいえ￢／いえ￢ não 2

いいます【いう1】言いますいいま￢す dizer 18

いえ家いえ￢ casa 9

いえじゅう (家中) いえじゅう￣ em toda casa 9ス

いかがいか￢が que tal, como está 6

いきます【いく1】行きますいきま￢す ir 1

いきもの (生き物) いき￢もの ser vivo 6ス

いしいし￢ pedra 13

いしかわ／いしかわさんいしかわ￣／いしかわさん￣

Ishikawa/Sr. Ishikawa 1

いじょうい￢じょう mais de... 13

いすいす￣ cadeira 7

いそがしいいそがし￢い ocupado, atarefado 8

いただきますいただきま￢す expressão utilizada antes de comer 4

イタリアイタリア￣ Itália 17

いちにちじゅう一日中いちにちじゅう￣ o dia todo 6

いちねんじゅう一年中いちねんじゅう￣ o ano todo 5ス

いちばんいちばん￣ o melhor 3

いちばんいち￢ばん primeiro lugar 18

いちろう／いちろうさんいちろう￣／いちろうさん￣

Ichiroo/Sr.Ichiroo 1

いつい￢つ quando 10

いつかい￢つか um dia, algum dia 1

いつか５日／五日いつか￣ dia cinco 10

いつごろいつごろ￣ aproximadamente quando? 14

いっしょにいっしょに￣ junto 2

いっぽん　＜じゅうどう＞い￢っぽん Ippon (golpe de judô) 18ス

いつもい￢つも sempre 3

いぬいぬ￢ cachorro 18

いのります【いのる1】いのりま￢す rezar, orar 10

イベントイベント￣ evento 7

いま今い￢ま agora 7

いまから今からい￢まから a partir de agora 17ス

います【いる2】いま￢す haver, ter (seres animados) 9

いままで今までいまま￢で ate agora 17

いみい￢み significado 1

いもうといもうと￢ minha irmã mais nova 9

いもうとさんいもうとさん￣ irmã mais nova (dos outros) 9ス

いやあ ――― Bem... 6ス

いらっしゃいませいらっしゃいま￢せ bem vindo 3

いりぐち (入り口) いりぐち￣ entrada 8ス

いります【いる1】いりま￢す precisar 16

イルカいるか￣ golfinho 6

いれます【いれる2】 (入れます) いれま￢す inserir, colocar 4

いろ色いろ￢ cor 4

いろいろ(な) いろいろ￣ vários 3

いわいます【いわう1】（祝います）いわいま￢す comemorar 10

いんしょく飲食いんしょく￣ comer e beber 8

インターネットインターネ￢ット internet 11ス

インドイ￢ンド Índia 1

い


2018/2/26


ウーロンちゃウーロン茶ウーロ￢ンちゃ chá de oolong 3

ううん／うーん ――― Mas... 12

うえ上うえ￣、うえ￢ em cima, alto 1ス

うけつけ受付うけつけ￣ recepção 7

うごきます【うごく1】うごきま￢す funcionar 11

うしろ (後ろ) うしろ￣ atrás 8

うたうた￢ música, canção 14

うたいます【うたう1】うたいま￢す cantar 10

うち (家) うち￣ casa, lar 9

うちわうち￢わ abano, ventarola 8

うつくしいうつくし￢い lindo 5

うふふ ―――Ufufu (risada usada principalmente por mulheres)

1ス

うまれます【うまれる2】 (生まれます) うまれま￢す nascer 1

うみ海う￢み mar 5

うみべのカフカ海辺のカフカうみべのカ￢フカKafka à Beira-Mar (título de um livro de Haruki Murakami)

17ス

うります【うる1】うりま￢す vender 16

うれしいうれし￢い alegre, contente, feliz 18

うん ――― sim 4ス

え絵え￢ pintura, quadro, desenho 13

え／えっ ――― O que? 1ス

エアコンエアコン￣ ar condicionado 11

えいがえいが￣、え￢いが filme 1

えいようえいよう￣ nutrição 3

ええ ――― sim 6

ええと／えっと／ええっと ――― Hã..., deixe eu pensar.... 1ス

エキスポ／EXPO エキスポ￣ Exposição Universal 17

エキスポななじゅうおおさか／EXPO'70 おおさか

EXPO'70 大阪エキスポなな￢じゅうおおさか￣

Exposição Universal de Osaka, 1970 17

エコエ￢コ ecológico 15

エコかつどうエコか￢つどう atividades ecológicas 15

エコバッグエコバ￢ッグ sacola ecológica 15

エネルギーエネ￢ルギ― energia 12

えびえび￣ camarão 3

えん／～えん～円 ――― ....ienes 3

えんりょ(します) (【する3】) (遠慮(します)) えんりょ￣ abster-se, fazer cerimônia 8

おいしいおいしい￣、おいし￢い gostoso 3

オイルショックオイルショ￢ック crise do petróleo 18

おお ――― Oh! 14ス

おおい多いお￢おい muito, bastante 5

おおきい大きいおおき￢い grande 12

おおきさ大きさおおきさ￣ tamanho 12

おおきな大きなお￢おきな grande 3ス

おおきにおお⌐き￢に obrigado (dialeto de Quioto) 13ス

おおさか大阪おおさか￣ Osaka 13

おおそうじ大そうじおおそ￢うじ limpeza geral 9

おおみそかおおみ￢そか último dia do ano 9

おかあさんお母さんおか￢あさん mãe (dos outros) 9

おかし(かし) おか￢し doces, salgadinhos 6

おかしやさんおかしやさん￣ doceria 13ス

おかもとたろう岡本太郎おかもとた￢ろう Taroo Okamoto (pintor japonês) 17

おがわ／おがわさん小川／小川さんおがわ￣／おがわさん￣

Ogawa/ Sr. (Sra.) Ogawa 13

おきなわ沖縄おきなわ￣ Okinawa 5

おきなわガラス沖縄ガラスおきなわガ￢ラス vidros de Okinawa 6

おきます【おく1】おきますおきま￢す colocar 13

おきます【おきる2】起きますおきま￢す acordar 18

う

え

お


2018/2/26


おきゃくさまお客さまおきゃくさ￢ま、おきゃくさま￣

cliente, freguês, visita 6

おくさんお￢くさん esposa (dos outros) 2

おくります【おくる2】送りますおくりま￢す enviar 13

おこさんお子さんおこさん￣ filho (dos outros) 2

おさかな(さかな) お魚(魚) おさかな￣ peixe 3

おさけ(さけ) お酒(酒) おさけ￣ bebida alcoólica, saquê 3

おしえます【おしえる2】おしえま￢す ensinar 7

おしごと(しごと) お仕事(仕事) おし￢ごと trabalho, profissão 1ス

おしゃれ(な) おしゃ￢れ elegante, charmoso 12ス

おしゃれします【おしゃれする3】おしゃ￢れします enfeitar-se, ficar elegante 18

おしょうがつ(しょうがつ) お正月(正月)おしょうがつ￢、おしょうがつ￣

Ano Novo 9

おしろ(しろ) おしろ￣ castelo 13ス

おすすめおすすめ￣ recomendado 3

おせち(りょうり) おせち(料理)おせ￢ち(おせちりょ￢うり)

pratos do Ano Novo 9

おせわ(せわ) お世話(世話) おせ￢わ cuidado, ajuda 9

おそいおそい￣、おそ￢い tarde, lento 18

おちゃお茶おちゃ￣ chá verde 13

おっとおっと￣ meu marido 13ス

おてら(てら) おてら￣ templo budista 13

おと音おと￢ som 11

おとうさんお父さんおと￢うさん pai (dos outros) 9

おとうとおとうと￢ meu irmão mais novo 16

おとこのこ男の子おとこ￢のこ menino 10

おとこのひと男の人おとこのひと￢ homem, rapaz 2

おとしだまおとしだま￣presente de Ano Novo (em dinheiro) para crianças

9

おとします【おとす1】おとしま￢す deixar cair 11

おとなしいおとなし￢い quieto, bem comportado 18ス

おともだち(ともだち) お友だち(友だち) おともだち￣ amigo 2ス

おどりおどり￣ dança 6

おどります【おどる1】おどりま￢す dançar 10

おなかおなか￣ barriga, estômago 4

おなじおなじ￣ igual 1

おにおに￢ demônio, ogro 10

おにわ(にわ) おにわ￣ jardim 13ス

おねえさんおね￢えさん irmã mais velha (dos outros) 2

おねがい (お願い) おねがい￣ pedido 8

おねがいします／いたしますお願いします／いたします

おねがいしま￢す／いたしま￢す

por favor 1

おのみもの(のみもの)お飲み物(飲み物)

おのみ￢もの bebida 3

おはか(はか) おはか￣ cemitério, túmulo 14

おはなお花おはな￣ flor 13

おはようおはよう￣ Bom dia 13ス

オプショナルプランオプショナルプ￢ラン plano opcional 6

おべんとう(べんとう) おべんとう￣ marmita 7

おぼえます【おぼえる2】おぼえま￢す decorar, aprender 17

おみやげ(みやげ) おみやげ￣ souvenir, lembrança 13ス

おめでたい(めでたい)おめでたい￣、おめでた￢い

feliz, abençoado 13

おめでとうおめでとう￣ Parabéns! 9

おもいおもい￣、おも￢い pesado 12

おもいで (思い出) おもいで￣ lembrança 6

おもいます【おもう1】思いますおもいま￢す achar, pensar 5

おもさおもさ￣ peso 12

おもしろいおもしろ￢い interessante, engraçado 2

おもちゃおも￢ちゃ brinquedo 16ス


2018/2/26


おやおや￢ pais 9

およぎます【およぐ1】泳ぎますおよぎま￢す nadar 6

おりものおりもの￣ tecido 14

おりょうり(りょうり) お料理(料理) おりょ￢うり culinária 3

オリンピックオリンピ￢ック Olimpíadas 17

オレンジオレ￢ンジ laranja 3

オレンジジュースオレンジジュ￢ース suco de laranja 3

おわりおわり￣ final, fim 13

おわりごろおわりご￢ろ próximo ao fim (do século) 13

おわります【おわる1】おわりま￢す acabar 7

おんがく音楽お￢んがく música 6

おんがくか (音楽家) おんがくか￣ musicista 17

おんがくプレーヤー音楽プレーヤーおんがくプレ￢ーヤー tocador de música 11

おんどお￢んど temperatura 15

おんなのこ女の子おんな￢のこ menina 2

おんなのひと女の人おんなのひと￢ mulher, moça 2

か／～か (～家) ～か￣～ista (romancista), ～tor(escritor) 17

カードカ￢ード cartão 7

かいか￢い molusco, mexilhão 3

かい～回 ――― ....vezes 5ス

かいがい (海外) か￢いがい além mar, país estrangeiro 13

かいぎか￢いぎ reunião 15

かいぎしつかいぎ￢しつ sala de reunião 15

がいこく外国がいこく￣ país estrangeiro 17

がいこくじん外国人がいこく￢じん estrangeiro 13

かいしゃ会社かいしゃ￣ firma, empresa 1

かいじょう会場かいじょう￣ local de realização 7

ガイドガ￢イド guia 6

かいます【かう1】買いますかいま￢す comprar 1

かいめ／～かいめ～回目～かいめ￢ (número ordinal) vez 13

かいもの(します) (【する3】) 買い物(します) かいもの￣ fazer compras 2

カウンターカウンター￣ balcão 3

かえります【かえる1】かえりま￢す voltar 5

がかがか￣ pintor 17

かがくか￢がく ciência 17

かがくしゃかがく￢しゃ cientista 17

かきます【かく1】書きますかきま￢す escrever 6

かきます【かく1】かきま￢す desenhar 7

がくせい学生がくせい￣ estudante 17

かけはしかけ￢はし ponte 17

かけます（めがねを）【かける2】かけま￢す colocar (os óculos) 2

かけます（しょうゆを）【かける2】かけま￢す colocar (shoyu) 4

かさか￢さ guarda-chuva 16

かざりかざり￣ decoração, enfeite 10

かざりつけかざりつけ￣ decorações 9

かざります【かざる1】かざりま￢す enfeitar, decorar 9

かします【かす1】かしま￢す emprestar 17ス

かぜ風かぜ￣ vento 14

かぞくか￢ぞく família 1

かたかた￢ ombro 2

かた(たべかた)／～かた ――― modo de ... 4

カタカナカタカ￢ナ katakana (escrita japonesa) 18

かたづけかたづけ￣ arrumação 7

かたなかたな￢ espada 14

がつ／～がつ～月 ――― mês... 1

かっこいいかっこい￢い bacana, chique 2

がっこう学校がっこう￣ escola 1

かつどうかつどう￣ atividade 15

か


2018/2/26


かつやく(します) (【する3】) かつやく ser ativo em 17

かどう華道か￢どう ikebana ( arranjo floral) 13

かとう／かとうさんか￢とう／か￢とうさん Katoo/Sra. Katoo 1

かなしいかなしい￣、かなし￢い triste 18

かにかに￣ caranguejo 3

かになべかになべ￣ cozido de caranguejo 3

カフェカ￢フェ café 13ス

かぶります【かぶる1】かぶりま￢す por na cabeça 2

がまんが￢まん paciência 4

かみかみ￢ cabelo 2

かみかみ￢ papel 15

かみさまか￢みさま Deus 14

かみなり (雷) かみな￢り trovão 14

カメラカ￢メラ câmera 7

カラーカ￢ラー cor 12

からいから￢い apimentado 4

カラオケカラオケ￣ caraoquê 8

カラオケコンテストカラオケコ￢ンテスト concurso de caraoquê 8

ガラスガラス￣ vidro 6

からだ体からだ￣ corpo 3

からだにいい体にいいからだにい￢い bom para a saúde 3

かります【かりる2】借りますかりま￢す pedir emprestado 5

かるいかるい￣、かる￢い leve 12

かるたか￢るた jogo de karuta 9

かれか￢れ ele 2ス

かわ川かわ￢ rio 6

かわい／かわいさんかわい￣／かわいさん￣

Kawai/Sra. Kawai 11

かわいいかわい￢い bonitinho, formoso 2

かわきます【かわく1】かわきま￢す secar 4

かわります【かわる1】かわりま￢す mudar 4

カンカ￢ン lata 15

かんがえかんが￢え pensamento 15ス

かんきょうかんきょう￣ ambiente 15

かんこうかんこう￣ turismo 5

かんこうシーズンかんこうシ￢ーズン temporada de turismo 5

かんこく (韓国) か￢んこく Coreia do Sul 18

かんこくご (韓国語) かんこくご￣ língua coreana 18

がんじつ元日がんじつ￣ dia 1o de janeiro 9

かんしゃ(します) (【する3】) か￢んしゃ agradecer 10

かんたん(な) かんたん￣ fácil 12

がんたん元旦がんたん￣ manhã do dia 1 de janeiro 9

かんとくかんとく￣ diretor de cinema 17

かんぱい(します) (【する3】) かんぱい￣ brindar 4

がんばります【がんばる1】がんばりま￢す esforçar-se 17

き気き￣ sentimento, espírito 11

きにいります気にいりますきにいりま￢す gostar 12

きにします気にしますきにしま￢す preocupar-se 11

きをつけます気をつけますきをつけま￢す cuidar, ter cuidado 15

き (木) き￢ árvore 13

き(そうじき)／～き ――― sufixo para máquina 11

きいろいきいろい￣、きいろ￢い amarelo 2ス

ぎおん祇園ぎおん￣ Gion 13

ききます【きく1】聞きますききま￢す ouvir 6

ききます【きく1】聞きますききま￢す perguntar 7

きこく(します) (【する3】) きこく￣ retornar ao seu país 17

きせつき￢せつ estação do ano 3

きぞくき￢ぞく aristocracia 13

き


2018/2/26


きつえん喫煙きつえん￣ o fumar 3

きつえんせき喫煙席きつえ￢んせき área de fumantes 3

きっかけきっかけ￣ oportunidade, a ocasião 17

きのう機能き￢のう ontem 12

きびしいきびし￢い rigoroso 2

きます【きる2】着ますきま￢す vestir (algo da cintura para cima) 2

きます【くる3】来ますきま￢す vir 3

きもち (気持ち) きもち￣ sentimento 13

きもち(が) いい (気持ち(が) いい) きもち(が) い￢い gostoso, agradável 13

きもの (着物) きもの￣ quimono 10

きゃく (客) きゃく￣ cliente, freguês, visita 3ス

キャプテンキャ￢プテン capitão 18

ぎゅうにく牛肉ぎゅうにく￣ carne bovina 3

きゅうねんちゅう旧年中きゅうねんちゅう￣ durante o ano passado 9

きょう今日きょ￢う hoje 6

きょういくきょういく￣ educação 17

きょういくしゃきょういく￢しゃ educador 17

きょうことば京ことばきょうこ￢とば dialeto de Quioto 13

ぎょうじ (行事) ぎょうじ￢、ぎょ￢うじ evento 10

きょうしつきょうしつ￣ sala de aula 7

きょうだいきょ￢うだい irmãos 1

きょうと京都きょ￢うと Quioto 13

きょうみきょ￢うみ interesse 1ス

きょうみがあります(～に) きょ￢うみがありま￢す ter interesse em... 1ス

きょうみをもちます(～に)きょうみを持ちます(～に)

きょ￢うみをもちま￢す interessar-se por... 18ス

きょうりょく(します) (【する3】) 協力(します) きょうりょく￣ cooperar 6

きょねん去年きょ￢ねん ano passado 13

きよみずでら清水寺きよみずでら￣ Templo Kiyomizu-dera 13

きよみずのぶたい清水のぶたいきよみずのぶ￢たい palco de Kiyomizu 13

きれい(な) き￢れい bonito 2

キロ／～きろ～￢キロ ....quilômetros 13

きん金き￢ん ouro 13

きん (きんようび) 金き￢ん sexta-feira 8

きんえん禁煙きんえん￣ proibido fumar 3

きんえんせき禁煙席きんえ￢んせき área de não fumantes 3

きんかくじ／きんかく金閣寺／金閣き￢んかくじ／き￢んかく

Templo Kinkaku-ji 13

きんし禁止きんし￣ proibido 14

きんじょき￢んじょ vizinho 16

きんメダル金メダルきんメ￢ダル medalha de ouro 17

くうき (空気) く￢うき ar 15

くうこう空港くうこう￣ aeroporto 5

くだものくだ￢もの frutas 16

くつくつ￢ sapato 16

クッションク￢ッション almofada 16

くに国くに￣、～くに￢ país 1

くの／くのさんくの￣／くのさん￣ Kuno/Sr. Kuno 1

クラスク￢ラス turma, classe 1

くらべます【くらべる2】くらべま￢す comparar 11

グリーンカーテングリーンカ￢ーテン cortina verde 15

くるま車くるま￣ carro 3

グレーグレ￢ー cinza 12

クレジットカードクレジットカ￢ード cartão de crédito 11

くろさわあきら黒澤明くろさわあ￢きら Akira Kurosawa (diretor de cinema) 17

くろやなぎてつこ黒柳徹子くろや￢なぎて￢つこ Tetsuko Kuroyanagi (atriz) 17

くん／～くん ――― tratamento informal para chamar homens 2ス

げいじゅつげいじゅつ￣ arte 17

げいじゅつかげいじゅつか￣ artista 17

く

け


2018/2/26


けいたいでんわ携帯電話けいたいで￢んわ telefone celular 14

けがけが￢ ferida, lesão 17ス

けしきけ￢しき paisagem 5

けします【けす1】けしま￢す apagar, desligar 15

けっこん(します) (【する3】) 結婚(します) けっこん￣ casamento (casar) 18

ケルンケ￢ルン Colônia 13

けんか(します) (【する3】) けんか￣ briga (brigar) 18

げんき(な) 元気(な) げ￢んき vigoroso, animado 2

けんこう(な) けんこう￣ saudável 1

けんた／けんたさんけ￢んた／け￢んたさん Kenta/Sr. Kenta 1

こ子こ￣ criança 1

こ／～こ～￢こ sufixo de contagem para objetos pequenos 13

ご／～ご～語～ご￣ língua... 7

こいこ￢い amor 14

こいのぼりこいの￢ぼり Enfeite de carpas para o dia dos meninos 10

こいびとこいびと￣ namorado(a) 18ス

こうえんこうえん￣ parque 16

こうこう高校こうこう￣ ensino médio 18

コースコ￢ース excursão 5

コートコ￢ート casaco 5ス

コーヒーコーヒ￢ー café 3

コーラコ￢ーラ Coca-cola 3

ごかぞく(かぞく) ごか￢ぞく família 1

ごきょうだい(きょうだい) ごきょ￢うだい irmãos 1

ごきょうりょくご協力(協力) ごきょうりょく￣ colaboração (expressão polida) 6

こきんわかしゅう古今和歌集こきんわか￢しゅうKokinwakashuu (livro de poemas do século 10)

14ス

こくほう国宝こくほう￣ tesouro nacional 14

こくめい国名こくめい￣ nome do país 13

ごけっこん(けっこん) ご結婚(結婚) ごけっこん￣ casamento 18ス

ここここ￣ aqui 13

ごご午後ご￢ご à tarde 8

ございます(ざしきが) ございま￢す haver, ter (seres inamimados) 3

ごさんか(さんか) ご参加(参加) ごさんか￣ participação 6

ごしゅじんごしゅ￢じん marido (dos outros) 2

ごしょ御所ご￢しょ Palácio Imperial 13

ごぜん午前ご￢ぜん de manhã 8

こたえます【こたえる2】こたえま￢す responder 7

ごちそうごちそう￣ banquete 9

ごちゅうもん(ちゅうもん) ごちゅうもん￣ pedido (expressão polida) 3

こちらこちら￣ aqui, cá, este lado 3

こちらこそこちらこ￢そ igualmente 7

こっちこっち￢ aqui, cá, este lado 12

コップコップ￣ copo 6

こと (事) こと￢ coisa 1

ごとうみどり五嶋みどりごとうみ￢どり Midori Gotoo (musicista) 17

ことし今年ことし￣ este ano 8

ことばことば￢ palavra 3

こども子どもこども￣ criança, filho 9

こどものひ子どもの日こどものひ￢ dia das crianças 10

このこの￣ este 2

ごはんご￢はん arroz (cozido) 4

コピーコ￢ピー cópia 15

こまります【こまる1】こまりま￢す estar em apuros 11

ごみ／ゴミごみ￢ lixo 12

こみます【こむ1】こみま￢す estar cheio 5

コメントコメント￣ comentário 12

ごめんなさいごめんなさ￢い desculpe-me 14

ごよやく(よやく) ごよやく￣ reserva (expressão polida) 3

こ


2018/2/26


ごりょうしん(りょうしん) ごりょ￢うしん pais (dos outros) 18ス

これこれ￣ isto 10

これからこれから￣ daqui em diante 13ス

ころこ￢ろ época 18ス

ごろ／～ごろ～ご￢ろ por volta das.... 13

ごろごろします【ごろごろする3】ご￢ろごろします não fazer nada 9

こわれます【こわれる2】こわれま￢す quebrar-se 11

コンサートコ￢ンサート concerto, show 8

コンテストコ￢ンテスト concurso 7

こんどこ￢んど próxima vez 2ス

こんにちはこんにちは￢ boa tarde 2ス

コンピューターコンピュ￢ーター computador 7

さあ ――― Vamos! 3ス

さい～歳～￢さい ....anos (idade) 1

さいきんさいきん￣ recentemente, ultimamente 1

さいごさいご último 4ス

サイズサ￢イズ tamanho 12

さいたま (埼玉) さ￢いたま Saitama 1

サイトサイト￣ website 11

さいとう／さいとうさんさいとう￣／さいとうさん￣

Saitoo/Sra. Saitoo 7

サインサ￢イン sinal, símbolo 18ス

さかい／さかいさんさ￢かい／さ￢かいさん

Sakai/ Sr. Sakai 18

さがします【さがす1】さがしま￢す procurar 7

さかな魚さかな￣ peixe 3

さくひんさくひん￣ obra (de arte) 17

さくらさくら￣ cerejeira 13

さくらし佐倉市さくら￢し município de Sakura 10

さげます【さげる2】 (下げます) さげま￢す abaixar 15

ざしきざしき￢ sala reservada de tatame 3

さしみさしみ￢ sashimi 3

さそいます【さそう1】さそいま￢す convidar 18

さつえい撮影さつえい￣ filmagem 7

さっか (作家) さっか￣ escritor 1

さっきさ￢っき pouco antes, há pouco, ainda agora 13ス

ざっしざっし￣ revista 13

さどう茶道さ￢どう cerimônia do chá 13

さとう／さとうさんさ￢とう／さ￢とうさん Satoo/Sra. Satoo 3

さま／～さま ――― senhor, senhora.... 3

さむいさむ￢い frio 5ス

さむらい (侍) さむらい￣ samurai 13

さらさら￣ prato 4

サリーサ￢リー roupa tradicional da cultura indiana 2

さわります【さわる1】さわりま￢す tocar 14

さん／～さん ――― senhor, senhora.... 1

さんか(します) (【する3】) 参加(します) さんか￣ participar 6

さんかひ参加費さんか￢ひ taxa de participação 8

サングラスサング￢ラス óculos de sol 5

ざんねん(な) ざんね￢ん (ser uma) pena, que pena 7

し (～市) ――― município de … 10

じじ￢ letra, caracter 14ス

じ／～じ～時～￢じ ....horas (horário) 7

しあいしあい￣ jogo, partida 17

しあわせしあわせ￣ felicidade 10

しあわせ(な) しあわせ￣ feliz 10

シーズンシ￢ーズン época 5

シーディー／CD シーディ￢ー CD 17

さ

し


2018/2/26


シーディープレーヤー／CDプレーヤー

シーディープレ￢ーヤー tocador de CD 17

ジーンズジ￢ーンズ jeans 2

ジェイポップ／Jポップジェイポ￢ップ J-pop 8

ジェイポップコンサート／Jポップコンサート

ジェイポップコ￢ンサート show de música j-pop 8

しかいしかい￣ apresentador 7

しかいしゃしか￢いしゃ apresentador 17

しかります【しかる1】しかりま￢す repreender 18

じかん時間じかん￣ tempo 6

じこしょうかいじこしょ￢うかい apresentação pessoal 1

しごと仕事しごと￣ trabalho, profissão 1

しじょうかわらまち四条河原町しじょうかわら￢まち Shijookawaramachi (cidade) 13

じしんじしん￣ confiança 7

しずか(な) し￢ずか silencioso, tranquilo, calmo 13

しぜんしぜん￣ natureza 5

した下した￣(～のした￢) abaixo 1ス

じだいじだい￣ era, época 13

しちごさん七五三しちごさん￣celebração das crianças que fazem 3, 5 e 7 anos

10

しちにんのさむらい七人の侍しち￢にんのさむらい Os Sete Samurais (o filme) 17ス

しつもん質問しつもん￣ pergunta, dúvida 6

しつれい(な) しつ￢れい a falta de educação, a descortesia 18ス

じてんしゃじてんしゃ￣、じて￢んしゃ

bicicleta 1ス

じぶん自分じぶん￣ eu mesmo 4

しましま￢ ilha 5

します【する3】しま￢す fazer 1

します(それに) 【する3】しま￢す escolher, decidir por (isso) 3

します(きれいに) 【する3】しま￢す fazer (limpo) 15

しめます【しめる2】しめま￢す fechar 15ス

しゃ(かがくしゃ)／～しゃ ――― pessoa que trabalha com... 17

じゃあ／じゃじゃ￢あ／じゃ￣ então 3

しゃかいじん (社会人) しゃか￢いじん membro reponsável da sociedade 18

ジャケットジャ￢ケット、ジャケ￢ット

jaqueta 5ス

しゃしん写真しゃしん￣ foto 8

シャツシャ￢ツ camisa 2

ジャムジャ￢ム geléia 16ス

シャワーシャ￢ワー chuveiro 15ス

じゅう～中～じゅう￣ (tempo) todo 9ス

しゅうかくしゅうかく￣ colheita 10

しゅうきょうしゅ￢うきょう religião 3

じゅうしょ住所じゅ￢うしょ endereço 7

しゅうしょく(します) (【する3】) しゅうしょく￣ (arranjar) emprego 18

ジュースジュ￢ース suco, refrigerante 3

じゅうたんじゅ￢うたん tapete 14

じゅうどう柔道じゅ￢うどう judô 8

じゅうどうか (柔道家) じゅうどうか￣ judoca 17

じゅうどうデモンストレーション(柔道デモンストレーション)

じゅうどうデモンストレ￢ーション

demonstração de judô 8

しゅっちょう出張しゅっちょう￣ viagem de negócios 2ス

しゅっぱつ(します) (【する3】) 出発(します) しゅっぱつ￣ partida (partir) 13ス

しゅみしゅ￢み passatempo, hobby 1

じゅんびじゅ￢んび preparação 7

しょ書しょ￢ caligrafia 14

しょうしょ￢う prêmio 17

しよう使用しよう￣ uso 14

じょう／～じょう (～上) ～じょう￣ em relação a... 3

しょうエネ省エネしょうエネ￣ economia de energia 12


2018/2/26


しょうエネルギー省エネルギーしょうエネ￢ルギー、しょうエネル￢ギー

economia de energia 12

しょうかい(します) (【する3】) しょうかい￣ apresentar 4

しょうがくせい小学生しょうが￢くせい estudante do ensino fundamental 1 18ス

しょうがつ正月しょうがつ￢ Ano Novo 9

しょうがっこう小学校しょうが￢っこう escola de ensino fundamental 1 18

しょうぐんしょうぐん￣ xógum 13

じょうず(な) (上手(な)) じょうず￢ hábil 10

しょうせつしょうせつ￣ romance 17

しょうせつかしょうせつか￣ romancista 17

しょうひん商品しょ￢うひん produto 11

しょうゆしょうゆ￣ shoyu, molho de soja 4

ショーショ￢ー show 6

しょくじ食事しょくじ￣ refeição 3

しょくぶつしょく￢ぶつ vegetais 15

じょせい女性じょせい￣ mulher 6

しょっぱいしょっぱ￢い salgado 4

ショッピングショ￢ッピング compras 11

ショップショ￢ップ loja 16

じょゆうじょゆう￣ atriz 17

しります【しる1】しりま￢す saber, conhecer 7

しろしろ￣ castelo 13

しろい白いしろ￢い branco 2

じん／～じん～人～￢じん pessoa de origem.... 18ス

しんいち／しんいちさん新一／新一さんしんいち￣／しんいちさん￣

Shin'ichi/Sr. Shin'ichi 9

じんじゃじ￢んじゃ templo xintoísta 9

じんせい (人生) じ￢んせい vida, destino 17

しんせきしんせき￣ parente(s) 9

しんせつ(な) し￢んせつ gentil 5

しんせん(な) しんせん￣ fresco 3

しんぜんしんぜん￣ boa vontade, relações amigáveis 17

しんぜんたいし (しんぜん大使) しんぜんた￢いし embaixador da boa vontade 17

しんぱい(な) しんぱい￣ preocupar-se 11

しんぶん (新聞) しんぶん￣ jornal 18

しんぶんししんぶ￢んし papel de jornal 15

すいぞくかんすいぞく￢かん aquário (prédio) 6

すいはんきすいは￢んき panela de arroz elétrica 11

スーツケーススーツケ￢ース mala de viagem 16ス

スーパース￢ーパー supermercado 15

スープス￢ープ sopa 3

スカートスカ￢ート saia 2

すき(な) 好き(な) すき￢ gostar 1

スキースキ￢ー esqui 1ス

すきます【すく1】すきま￢す ficar vazio 4

すぎます／～すぎます【すぎる2】～すぎま￢す muito, extremamente.. 4

すきやきすきやき￣ sukiyaki 3

すぐす￢ぐ logo 15

すくない少ないすくな￢い pouco 5

すごい(すごく) すご￢い(すご￢く) fantástico, extraordinário 6

すこし少しすこ￢し um pouco 4

すごします【すごす1】すごしま￢す passar o tempo 9

すずき／すずきさんすずき￣／すずきさん￣ Suzuki/Sra. Suzuki 11

すずしいすずし￢い fresco 15ス

すすめます【すすめる2】すすめま￢す recomendar, sugerir 18

スタッフスタ￢ッフ equipe 7

ずっとずっと￣ faz tempo, ininterruptamente 9

すっぱいすっぱ￢い azedo 4

ステージステ￢ージ palco 13ス

す


2018/2/26


すてき(な) すてき￣ maravilhoso, esplêndido 16

すてます【すてる2】すてま￢す jogar fora 12

すばらしいすばらし￢い maravilhoso 5

スピーチスピ￢ーチ discurso 7

スピーチコンテストスピーチコ￢ンテスト concurso de oratória 7

スポーツスポ￢ーツ esportes 17

すみます【すむ1】 (住みます) すみま￢す morar 1

すみませんすみませ￢ん desculpe-me, por favor, obrigado 1

すわります【すわる1】すわりま￢す sentar 2

せせ￢ altura 2

せいかつせいかつ￣ vida, convivência 15

せいき／～せいき～せ￢いき século... 13

ぜいこみ税込ぜいこみ￣ com os impostos incluídos 12

せいせきせいせき￣ nota 18ス

せいちょう(します) (【する3】) せいちょう￣ crescer 10

せいべつ性別せいべつ￣ sexo (masculino/feminino) 6

せかいせ￢かい mundo 17

せかいじゅうせかいじゅう￣ mundo inteiro 17ス

せきせ￢き assento 3

せきてい石庭せきてい￣ jardim de pedras 13

せつぶんせつぶん￣ véspera do início da primavera 10

せつめい(します) (【する3】) せつめい￣ (fazer) explicação 13ス

ぜひぜ￢ひ com certeza, sem falta 1ス

せんしゅせ￢んしゅ atleta 17

せんしゅう先週せんしゅう￣ semana passada 11ス

せんせい先生せんせ￢い professor 17

ぜんぜんぜんぜん￣ nunca, sem, completamente 2ス

せんそうせんそう￣ guerra 14

せんだいし仙台市せんだ￢いし Sendai 18

せんたくき／せんたっきせんた￢くき／せんた￢っき

máquina de lavar 11

ぜんぶぜ￢んぶ tudo 4

せんぷうきせんぷ￢うき ventilador 11

そうそ￢う／そう￣ é, isso 2

そうじ(します) (【する3】) そうじ￣ limpeza (limpar) 9

そうじきそうじ￢き aspirador de pó 11

そうめんそ￢うめん macarrão fino que se come no verão 4

そうりょう送料そ￢うりょう preço de envio 12

そしてそして￣ e, depois 10

そつぎょう(します) (【する3】) そつぎょう￣ formatura (formar-se) 18ス

そと外そ￢と fora 18

そのその￣ esse 7

そのままそのまま￣ diretamente, assim como está 4

ソフトドリンクソフトドリ￢ンク refrigerante 3

それそれ￣ isso 3

それからそれから￣ depois disso 5ス

それでそれで￣ por isso 4ス

それならそれな￢ら se for assim 6

タイタ￢イ Tailândia 18

だいがく大学だいがく￣ universidade 17

たいこたいこ￣ tambor japonês 8

タイごタイ語タイご￣ língua tailandesa 18

たいこきょうしつたいこきょ￢うしつ aula de tambor japonês 8

たいし (大使) た￢いし embaixador 17

だいじょうぶ(な) だいじょ￢うぶ tudo bem, não haver problema 8

たいしょく(します) (【する3】) たいしょく￣ aposentadoria (aposentar-se) 18

タイじんタイ人タイ￢じん tailandês 18ス

だいすき(な) 大好き(な) だ￢いすき adorar, gostar muito 2ス

せ

そ

た


2018/2/26


たいせつ(な) たいせつ￣ importante 15ス

だいたいだいたい￣ aproximadamente 15ス

だいどころだいどころ￣ cozinha 15

ダイビングダ￢イビング mergulho 5

だいファン大ファンだいファ￢ン grande fã 17ス

たいふうたいふ￢う tufão 5ス

たいへんたいへん￣ muito 9

たいへん(な) たいへん￣ trabalhoso 11

たいようのとう太陽の塔た￢いようのと￢う Torre do Sol 17

たかい高いたか￢い alto 2

たかい高いたか￢い caro 5

だからだ￢から portanto, por causa disso 1ス

たくさんたくさん￣ muito (quantidade) 7

タクシータ￢クシー táxi 5ス

たしかた￢しか talvez, provavelmente, se me não engano 17

たち／～たち ――― plural de pessoas 17

たちます【たつ1】たちま￢す levantar-se 2

だってだ￢って porque 9ス

たてます【たてる2】たてま￢す construir 13

たてものたて￢もの prédio, construções 13ス

たなか／たなかさん田中／田中さんたなか￣／たなかさん￣ Tanaka/Sr. (Sra.) Tanaka 7

たなばたたなばた￣ Tanabata (Festival das Estrelas) 10

たなばたかざりたなばたか￢ざり decoração de Tanabata 10

たのしい楽しいたのし￢い divertido 6

たのしみ楽しみたのし￢み aguardar ansiosamente 13

たのしみにします楽しみにしますたのし￢みにしま￢す estar ansioso por... 13ス

たのしみます【たのしむ1】楽しみますたのしみま￢す aproveitar, divertir-se 3

たぶんた￢ぶん talvez 12

たべます【たべる2】食べますたべま￢す comer 3

たべもの食べ物たべ￢もの comida 5

たまご卵たま￢ご ovo 4

ためため￢ para, por causa de 10

だめ(な) だめ￢ não, ruim, não poder 4

たれたれ￢ molho 4

だれだ￢れ quem 2

たんじょうび (誕生日) たんじょ￢うび aniversário 1

ダンスダ￢ンス dança, dance 1ス

だんせい男性だんせい￣ homem, rapaz 6

たんとうたんとう￣ responsável 7

ちいさい小さいちいさ￢い pequeno 12

ちかいちか￢い perto 3ス

ちがいます【ちかう1】ちがいま￢す ser diferente, estar errado 3ス

ちかくち￢かく、ちか￢く perto, próximo 16

チキンチ￢キン frango 7

ちち父ち￢ち、ちち￢ meu pai 18

ちとせあめちとせ￢あめbala comprida distribuída na cerimônia do Shichigosan

10

ちゅう／～ちゅう～中～ちゅう￣ durante..., enquanto... 9

ちゅうがっこう中学校ちゅうが￢っこう ensino fundamental 2 18

ちゅうもん(します) (【する3】) ちゅうもん￣ (fazer) pedido 3

ちょうしちょうし￣ andamento, jeito, modo 11

ちょうどちょうど￣ exatamente, justamente 6

ちょうどいいちょうどい￢い adequado 6

ちょっとちょ￢っと um pouco 3

ツアーツ￢アー excursão, tour 6

ツアーめいツアー名ツア￢ーめい nome da excursão 6

ついたち１日／一日ついたち￢ dia 1º 7

つうやくつ￢うやく intérprete, interpretação 7

つかいます【つかう1】使いますつかいま￢す usar, utilizar 7

ち

つ


2018/2/26


つかれます【つかれる2】つかれま￢す cansar-se 5

つぎつぎ￢ próximo, seguinte 13

つきます(ふねが) 【つく1】(着きます(ふねが))

つきま￢す chegar (o navio) 5

つきます(でんきが) 【つく1】つきま￢す acender-se 15

つくえつくえ￣ mesa ７ス

つくります【つくる1】作りますつくりま￢す fazer, criar, elaborar 6

つけます(たれを) 【つける2】つけま￢す mergulhar, colocar (molho) 4

つけます(でんきを) 【つける2】つけま￢す ligar, acender 15

つごうつごう￣ circunstância 7

つだうめこ津田梅子つだう￢めこ Umeko Tsuda (educadora) 17

つち (土) つち￢ terra, solo 14ス

つまつ￢ま minha esposa 9

つまらないつまら￢ない sem graça 9

つめたいつめたい￣、つめた￢い gelado 3ス

つゆつゆ￣ estação das chuvas no Japão 5

つよいつよ￢い forte 13ス

で(それで) ――― por isso 5ス

ディーブイディー／DVD ディーブイディ￢ー DVD 9

デート(します) (【する3】) デ￢ート sair com o(a) namorado(a) 18

テーブルテーブル￣ mesa 3

てがみてがみ￣ carta 14ス

てき／～てき～てき￣ sufixo que muda o sustantivo em adjetivo 13

できます（りょうりのじゅんびが）【できる2】

できま￢す estar pronto (os preparativos do prato) 4

できます【できる2】できま￢す conseguir 7

できるだけできるだけ￣ na medida do possível 15

できればでき￢れば se puder 5

デザインデザ￢イン design 12

テストテ￢スト prova 18

ではで￢は então 4ス

でます【でる2】出ますでま￢す sair 11

でもで￢も mas 5

デモンストレーションデモンストレ￢ーション demonstração 8

てらてら￢ templo budista 9

テレビテ￢レビ TV 1

てん／～てん～（3.5）～て￢ん ponto (3 ponto 5) 12ス

てんいんてんいん￣ atendente 11

でんき電気で￢んき luz 15

でんきせいひん電気製品でんきせ￢いひん produto eletrônico 11

でんきてん (電気店) でんき￢てん loja de eletrônicos 1ス

てんきん(します) (【する3】) てんきん￣ ser transferido no serviço 18

でんしゃ電車でんしゃ￣、で￢んしゃ trem 1ス

でんしレンジ (電子レンジ) でんしレ￢ンジ micro-ondas 11

でんとうでんとう￣ tradição 13ス

でんとうてき(な) でんとうてき￣ tradicional 13ス

てんのうてんの￢う imperador 13

てんぷらてんぷら￣ tempura 3

でんわ(します) (【する3】) 電話(します) でんわ￣ telefone (telefonar) 14ス

でんわばんごう電話番号でんわば￢んごう número de telefone 7

ど (どようび) 土ど￢ sábado 8

ドアド￢ア porta 15

ドイツド￢イツ Alemanha 13

どうど￢う de que modo 5

どういうど￢ういう que tipo de... 1

とうがらしとうが￢らし pimenta vermelha 4

とうきょう東京とうきょう￣ Tóquio 1

とうきょうオリンピック東京オリンピックとうきょうオリンピ￢ック Olímpiadas de Tóquio 18

どうぐどうぐ￢ ferramenta, utensílio 5

て

と


2018/2/26


どうしてど￢うして por quê 14

どうぞど￢うぞ por favor, sirva-se 1

とうふとうふ￢、とうふ￣ tofu , queijo de soja 3ス

どうぶつどうぶつ￣ animal 6

どうもど￢うも obrigado 8ス

どうやってど￢うやって como, de que jeito 4

とおいとおい￣、とお￢い longe 1ス

とおくとおく￢ longe 18ス

とき (時) とき￢ época, quando… 5

ときどきときどき￢ às vezes 11

とくがわしょうぐん徳川しょうぐんとくがわしょ￢うぐん、とく￢がわしょうぐん

Xógum Tokugawa (personagem histórico) 13ス

どくしょ読書ど￢くしょ leitura 1ス

どくしんどくしん￣ solteiro 1

とくにと￢くに principalmente 1ス

とくべつ(な) とくべつ￣ especial 9

どこど￢こ onde 8

ところ (所) ところ￢ lugar 1

とし (年) とし￢ idade 1

どちらど￢ちら qual, de que lado 12

どっちど￢っち qual, de que lado 12ス

とてもとても￢ muito 6

とどきます【とどく1】とどきま￢す chegar, receber 12

どなたど￢なた quem (equivalente ao だれ, polido) 2

どのど￢の qual.... 2

どのぐらいどのぐらい￣、ど￢のぐらい

quanto tempo 9

ともだち友だちともだち￣ amigo 1

とよとみひでよし豊臣秀吉とよとみひで￢よし Toyotomi Hideyoshi (xógum do século 16) 14

ドライブ(します) (【する3】) ドラ￢イブ passear de carro 5

とりとり￣ frango, pássaro 3

とりにくとり肉とりにく￣ carne de frango 3

とります【とる1】とりま￢す tirar, pegar 4

とります(しゃしんを) 【とる1】とりま￢す tirar (foto) 10

ドリンクドリ￢ンク bebida 3

ドレスド￢レス vestido 2ス

どんなど￢んな que...., qual...., que tipo de.... 1

ないよう内容ないよう￣ conteúdo 6

なか中な￢か dentro 8

ながい長いなが￢い longo, comprido 2

ながいき (長生き) なが￢いき、ながい￢き vida longa 10

なかがいいな￢かがい￢いtem boas relações, (duas ou mais pessoas) se darem bem

18ス

なかごろ中ごろなかごろ￣ meados de... 13

ながします【ながす1】ながしま￢す jogar, escorrer 15

なきます【なく1】なきま￢す chorar 2

なくなります【なくなる1】なくなりま￢す falecer 17

なげます【なげる2】なげま￢す jogar 10

なに／なん何な￢に／な￢ん o que 3

なにか何かな￢にか algo 11

なにも何もなにも￣ nada 4

なのか７日／七日なのか￣ dia sete 10

なべな￢べ panela, cozido 3

なま (生) な￢ま cru 3

なまえ名前なまえ￣ nome 1

ならいます【ならう1】ならいま￢す aprender 18

ならべます【ならべる2】ならべま￢す enfileirar, arrumar 7

なります【なる1】なりま￢す ficar, tornar, transformar 10

なんとかな￢んとか de alguma forma 18ス

な


2018/2/26


においにお￢い cheiro 4

にがて(な) にがて￣ não apreciar muito 3

にく肉にく￢ carne 3

にじょうじょう二条城にじょ￢うじょう castelo Nijo-jo 13

にち（にちようび）日に￢ち domingo 8

にち (じゅうごにち)／～にち～日(15日) ――― dia (dia15) 1

にちかん／～にちかん／かかん／～かかん

～日間～にち￢かん／か￢かん

....dias (duração) 9

にちじ日時に￢ちじ data e horário 8

にほん／にっぽん日本にほ￢ん／にっぽ￢ん Japão 1

にほんご日本語にほんご￣ língua japonesa 7

にほんしゅ日本酒にほんしゅ￣ saquê 3

にほんてき(な) 日本てき(な) にほんてき￣ nipônico 13

にほんまつり日本まつりにほんま￢つり Festival do Japão 7

にます【にる2】にま￢す ser parecido 4

にゅうがく (入学) にゅうがく￣ ingressar na escola 18

にゅうじょう入場にゅうじょう￣ a entrada, o ingresso (num recinto) 8

にゅうじょうりょう入場料にゅうじょ￢うりょう preço da entrada 8

ニュースニュ￢ース notícia 18ス

にわにわ￣ jardim 13

にん／～にん～人 ――― sufixo de contagem de pessoas 1

にんき人気にんき￣ popularidade 3

にんぎょうにんぎょう￣ boneca 10

にんめ／～にんめ～人目～にんめ￢ número ordinal de pessoas 18

ねがい (願い) ねが￢い pedido 10ス

ねがいごと (願い事) ねがいごと￣ pedido 10

ねがいます【ねがう1】 (願います) ねがいま￢す pedir 10

ネクタイネ￢クタイ gravata 2

ねだんねだん￣ preço 12

ネックレスネ￢ックレス colar 6

ネットネット￣ internet 11

ネットショッピングネットショ￢ッピング compras online 11

ねん／～ねん～年 ――― ...anos 9

ねんがじょうねんがじょう￣ cartão de Ano Novo 9

ねんれい年齢ねんれい￣ idade 6

ノーベルしょうノーベル￢しょう Prêmio Nobel 17

のだ／のださんのだ￣／のださん￣ Noda/Sr. Noda 1

のどの￢ど garganta 4

のみます【のむ1】飲みますのみま￢す beber 3

のみもの飲み物のみ￢もの bebida 4

のります【のる1】乗りますのりま￢す embarcar, pegar 5

はあ ――― Ah.... 3ス

パーティーパ￢ーティー festa 18

はいは￢い sim 2

バイオリニストバイオリニ￢スト violinista 17

バイオリンバイオリン￣ violino 17

はいります（やさいが）【はいる1】入りますはいりま￢す entrar 3

はきます【はく1】はきま￢す calçar, vestir (algo abaixo da cintura) 2

はくぶつかんはくぶつ￢かん museu 14

はこはこ￣ caixa 14ス

はこびます【はこぶ1】はこびま￢す carregar 14

はじまります【はじまる1】はじまりま￢す começar 8

はじめはじめ￣ início 8

はじめごろはじめご￢ろ início de... 13

はじめてはじ￢めて primeira vez 4

はじめにはじめに￣ primeiramente 8ス

はじめましてはじめま￢して muito prazer 1

はじめます【はじめる2】はじめま￢す começar 7

ばしょ場所ばしょ￣ lugar, localização 7

ね

に

の

は


2018/2/26


はしらはしら￢ pilar 13

バスバ￢ス ônibus 5ス

はずかしいはずかし￢い vergonha 18

はたらきます【はたらく1】はたらきま￢す trabalhar 1

バッグバ￢ッグ bolsa 2

はつもうではつも￢うで a visita de Ano novo para um templo xintoísta 9

はな花はな￢ flor 13ス

はなし話はなし￢ conversa 11

はなします【はなす1】話しますはなしま￢す conversar 7

はなみ (花見) はなみ￢ apreciação das cerejeiras 13ス

はは母は￢は minha mãe 18ス

ははは ――― hahaha (risada) 1ス

はやい(はやく) はや￢い(は￢やく) rápido, cedo 5

はる春は￢る primavera 1

はるな／はるなさんは￢るな／は￢るなさん Haruna/Sra. Haruna 1ス

はん～半～は￢ん ....meia 8

パンフレットパ￢ンフレット panfleto 6

ばんめ／～ばんめ (～ばん目) ～ばんめ￢ o (número ordinal) 1

ひ日ひ￢、ひ￣ dia 7

ピアノピアノ￣ piano 10

ビールビ￢ール cerveja 3

ひがし東ひがし￣ leste 1

ひきます【ひく1】ひきま￢す tocar (instrumento) 17

ひこうきひこ￢うき avião 5

ひさしぶりひさしぶり￣ depois de muito tempo 9

ひつよう(な) ひつよう￣ necessário 16

ビデオビ￢デオ vídeo 7

ビデオカメラビデオカ￢メラ filmadora ７ス

ひと人ひと￣、～ひと￢ pessoa 1

ひどい(ひどく) ひど￢い(ひど￢く) cruel, terrível, péssimo 18ス

ひとつ１つ／一つひと￢つ uma (unidade), um (objeto) 3

ひとり１人／一人ひと￢り uma pessoa 18

ひとりっこ (一人っ子) ひとり￢っこ filho único 1

ひなにんぎょうひなに￢んぎょう bonecas do dia das meninas 10

ひなまつりひなま￢つり Dia das meninas 10

ひみつひみつ￣ segredo 1

びょうきびょうき￣ doença 10

ひろい広いひろ￢い espaçoso 5ス

ひろし／ひろしさんひ￢ろし、ひ￢ろしさん Hiroshi/Sr. Hiroshi 2ス

ひろば (広場) ひ￢ろば campo 7

ビンビ￢ン garrafa 15

ファンファ￢ン fã 17

ふうじんらいじんずびょうぶ風神雷神図屏風ふうじんらいじんずびょ￢うぶ

Fuujin Raijin Zu Byoobu (biombo do tesouro nacional)

14

ふうん ――― Hum...(está pensando) 6ス

ふえます【ふえる2】ふえま￢す aumentar 16

ふくふく￢ roupa 14

ふくざつ(な) ふくざつ￣ complicado 12

ふくろふくろ￢ saco 15

ぶしぶ￢し samurai 13

ふたふた￣ tampa 4

ぶたいぶ￢たい palco 13

ふたつ２つ／二つふたつ￢ duas (unidades), dois (objetos) 3

ふたり２人／二人ふたり￢ duas pessoas 18

ふつうふつう￣ normal, comum 6

ふつか２日／二日ふつか￣ dia dois, dois dias 8

ぶつりがく (物理学) ぶつり￢がく física 17

ふとんふとん￣ futon 16

ふねふ￢ね barco 5

ひ

ふ


2018/2/26


ふふふ ―――Fufufu (risada usada principalmente por mulheres)

4ス

プラ(プラスチック) プ￢ラ(プラスチ￢ック) plástico 15

ブラジルブラジル￣ Brasil 18

フラッシュフラ￢ッシュ flash (fotografia) 14

プランプ￢ラン plano 6

フランスフランス￣ França 9

フランスごフランス語フランスご￣ língua francesa 18

フリーマーケットフリーマ￢ーケット mercado das pulgas 16

ふります【ふる1】ふりま￢す cair, chover 7

ふるい古いふる￢い velho 16

プレゼントプレ￢ゼント presente 16ス

プログラムプログ￢ラム programa 8

ふん／～ふん／ぷん～分～￢ふん ....minutos 7

ぶんか文化ぶ￢んか cultura 6

ぶんかざい (文化ざい) ぶんか￢ざい patrimônio cultural 14

ブンチャーブンチャー￣ bunchaa (prato típico do Vietnã) 4

へいあんじんぐう平安神宮へいあんじんぐ￢う templo xintoísta Heian 13

へいせい平成へいせい￣ Era Heisei 9

へえ ――― Ah é.... 6

ベジタリアンベジタ￢リアン vegetariano 3

ベトナムベトナム￣ Vietnã 4

ベビーカーベビ￢ーカー carrinho de bebê 16ス

ベビーベッドベビーベ￢ッド cama de bebê 16ス

へやへや￢ quarto, sala 13

へらします【へらす1】へらしま￢す diminuir, reduzir 15

ペルシャペ￢ルシャ Pérsia 14

べんきょう(します) (【する3】) 勉強(します) べんきょう￣ estudo (estudar) 18

べんり(な) べ￢んり conveniente, útil 12

ほうほ￢う lado 12

ほう／ほお ――― Uau 13ス

ほうさくほうさく￣ boa colheita 10

ぼうしぼうし￣ chapéu 2

ホールホ￢ール salão, hall 7

ほかほか￣ outro, além... 17

ほしほし￣ estrela 10

ほしいほし￢い querer 11ス

ほしまつりほしま￢つり festival das estrelas 10ス

ぼしゅう募集ぼしゅう￣ recrutamento, procura 7

ほっ ――― (som de um suspiro de alívio) 5

ほっとします【ほっとする3】ほっとしま￢す sentir se aliviado 5

ホテルホ￢テル hotel 5

ほめます【ほめる2】ほめま￢す elogiar 18

ほら ――― olha (isso) 2ス

ボランティアボラ￢ンティア voluntário 7

ポルトガルポルトガル￣ Portugal 14

ほん本ほ￢ん livro 14

ほん／～ほん／ぼん／ぽん～本 ―――sufixo para contagem de objetos finos e longos

13

ホンコンホ￢ンコン Hong Kong 9

ほんじつ (本日) ほ￢んじつ hoje (expressão formal) 8

ほんとう／ほんとほんとう￣／ほんと￣ verdade 2

ほんとうに／ほんとにほんとうに￣／ほんとに￣

realmente 5ス

ほんもの (本物) ほんもの￣ verdadeiro 13

ほんやく(します) (【する3】) ほんやく￣ traduzir 1

まあまあ(な) まあま￢あ、ま￢あまあ mais ou menos 6ス

まい～まい ―――sufixo para contagem de objetos planos e finos

13

へ

ほ

ま


2018/2/26


まいこさんまいこさん￣ aprendiz de gueixa 13

まいとし毎年まいとし￣ todo ano 9

まえ前ま￢え frente, antes 13

まこと／まことさんまこと￣／まことさん￣ Makoto/ Sr. Makoto 1

まじめ(な) まじめ￣ sério, honesto 1

まだま￢だ ainda 4

まち町まち￢ cidade, bairro 1

まちます【まつ1】待ちますまちま￢す esperar 4

まつま￢つ pinheiro 13

まつりまつり￣ festival 10

まどま￢ど janela 15

まめまめ￢ grãos 10

まめまきまめ￢まき jogar grãos 10

マンガマンガ￣ manga (quadrinhos japoneses) 1

マンガきょうしつマンガきょ￢うしつ aula de manga (quadrinhos japoneses) 7

まんぞく(します) (【する3】) ま￢んぞく estar satisfeito 12

みえます【みえる2】見えますみえま￢す poder ver, enxergar 13ス

みじかい短いみじか￢い curto 6

みず水みず￣ água 11

ミステリアス(な) ミステ￢リアス misterioso 13ス

みせ店みせ￢ loja 1

みせます【みせる2】見せますみせま￢す mostrar 13

みっか３日／三日みっか￣ dia três 7

みっつ３つ／三つみっつ￢ três (unidade) 3

みなさんみな￢さん pessoal 8

みます【みる2】見ますみま￢す ver 1

みやざと(みやさと)／みやざとさん宮里／宮里さんみや￢ざと(みや￢さと)／みや￢ざとさん

Miyazato/Sr. (Sra.) Miyazato 6

ミュージカルミュ￢ージカル musical 1

みんなみんな￢ todos 4

むいか６日／六日むいか￣ dia seis, seis dias 1ス

むかしむかし￣ antigamente 10

むずかしいむずかしい￣、むずかし￢い

difícil 15ス

むだ(な) むだ￣ desnecessário, desperdicío 15

むだにしますむだにしま￢す usar em vão 15

むらむら￢ aldeia 1

むらかみはるき村上春樹むらかみは￢るき Haruki Murakami (escritor) 1

むり(な) む￢り impossível 7

むりょう無料むりょう￣ gratuito 8

めい／～めい (～名) ――― ....pessoas 3

メールメール￣ e-mail 13

めがねめ￢がね óculos 2

メキシコメキシコ￣ México 1

めずらしいめずらし￢い raro, incomum 6

メダルメダル￣ medalha 17

めんどう(な) めんど￢う trabalhoso, complicado 9

もうも￢う já 4

もうもう￣ mais 4

もうすぐもうす￢ぐ daqui a pouco 8ス

モードモ￢ード modo 12

もじも￢じ letra 18

モダン(な) モダン￣ moderno 13ス

もちます【もつ1】持ちますもちま￢す carregar 2

もちろんもち￢ろん claro, com certeza 17ス

もったいないもったいな￢い desperdício 15

もっていきます【もっていく1】持っていきますもっていきま￢す、も￢っていきます

levar 5

もっとも￢っと mais, muito mais 4

み

む

め

も


2018/2/26


モデルモ￢デル、モデル￣ modelo 12

もの (物) もの￢ coisa 1

もみじも￢みじ ácer, bordo 13

もらいます【もらう1】もらいま￢す receber 8

もりもり￣ mata, floresta 6

もんだいもんだい￣ problema 7

やぎ／やぎさん (八木／八木さん) やぎ￣／やぎさん￣ Yagi/Sr. Yagi 15

やきものやきもの￣ porcelana, cerâmica 14

やく～や￢く～ cerca de.... 13

やくにたちますやく￢にたちま￢す ser útíl 15

やさい野菜やさい￣ verduras e legumes 3

やさしいやさしい￣、やさし￢い gentil 1

や(やさん)／～やさん ――― loja de... 13ス

やすい安いやす￢い barato 5

やすみ休みやすみ￢ folga, férias 9

やっとやっと￣ até que enfim 18ス

やっぱりやっぱ￢り realmente, do jeito que pensei 14

やましたやすひろ山下泰裕やま￢したやす￢ひろ Yasuhiro Yamashita (judoca) 17

やまだ／やまださん (山田／山田さん) やまだ￣／やまださん￣ Yamada/Sra. Yamada 1

やります【やる1】やりま￢す fazer 1

やわらかいやわらか￢い tenro, mole, macio 3

ゆうこ／ゆうこさんゆ￢うこ／ゆ￢うこさん Yuuko/ Sra. Yuuko 1

ユーザーコメントユーザーコ￢メント comentário do usuários 12

ゆうしょくゆうしょく￣ jantar 18ス

ゆうめい(な) ゆうめい￣ famoso 3

ゆかわひでき湯川秀樹ゆ￢かわひ￢でき Hideki Yukawa (cientista) 17

ゆしゅつ(します) (【する3】) ゆしゅつ￣ exportaｒ 14

ゆたか(な) ゆ￢たか rico, ambundante 5

ユニセフ(UNICEF) ユ￢ニセフ UNICEF 17

ゆれます【ゆれる2】ゆれま￢す tremer 5

ようこそよ￢うこそ Bem vindo 13ス

ヨーロッパヨーロ￢ッパ Europa 14

よかったらよ￢かったら se quiser 13

よくよ￢く frequentemente 1

よくよ￢く bem 13

よくじつ翌日よくじつ￣ dia seguinte 12

よごします【よごす1】よごしま￢す poluir 15

ヨサコイヨサコイ￣ dança do Yosakoi 7

よしだ／よしださんよしだ￣／よしださん￣ Yoshida/Sr. Yoshida 1

よせなべよせなべ￣ cozido com carnes, frutos de mar e vegetais 3

よっか４日／四日よっか￣ dia quatro, quatro dias 9

よびます【よぶ1】よびま￢す chamar 1

よみます【よむ1】読みますよみま￢す ler 1

よやく(します) (【する3】) よやく￣ (fazer) reserva 3

よる夜よ￢る noite 5ス

よろこびます【よろこぶ1】よろこびま￢す alegrar-se, ficar feliz 16ス

よろしくよろしく￣ saudações 1

よわいよわ￢い fraco 18ス

らいげつ来月ら￢いげつ mês que vem ７ス

らく(な) (楽(な)) らく￢ fácil, confortável 12

ラグビーラ￢グビー rugby 18ス

ラグビーぶラグビ￢ーぶ clube de rugby 18ス

ラジオラ￢ジオ rádio 11

らしょうもん羅生門らしょ￢うもん Rashomon (o filme) 17ス

リーダーリ￢ーダー líder 13

リサイクル(します) (【する3】) リサ￢イクル reciclar 15

りっぱ(な) りっぱ￣ esplêndido, magnífico 13ス

りゆうりゆう￣ motivo, razão 3

や

ゆ

よ

ら

り


2018/2/26


りゅうがく(します) (【する3】) 留学(します) りゅうがく￣ ir estudar em um país estrangeiro 17

りょうあんじ龍安寺りょ￢うあんじ Templo Ryooan-ji 13

りょうきん (料金) りょ￢うきん valor, preço 5

りょうしんりょ￢うしん pais 18

りょうり料理りょ￢うり culinária 3

りょこう(します) (【する3】) 旅行(します) りょこう￣ viagem (viajar) 5

りんごりんご￣ maçã 16ス

れいぞうこれいぞ￢うこ geladeira 11

れきしれきし￣ história 13

れきしてき(な) れきしてき￣ histórico 14ス

レストランレ￢ストラン restaurante 1

レッドレ￢ッド vermelho 12

レビューレ￢ビュー análise, avaliação 12

レンタル(します) (【する3】) レ￢ンタル alugar 5

レンタルショップレンタルショ￢ップ loja de locação 16

れんらく(します) (【する3】) 連絡(します) れんらく￣ comunicar 7

れんらくさき連絡先れんらくさき￣ endereço para contato 7

ろくおんじ鹿苑寺ろ￢くおんじ Templo Rokuon-ji 13

ロシアロ￢シア Rússia 1ス

わあ ――― Uau 9ス

ワインワ￢イン vinho 14

わかります【わかる1】わかりま￢す entender 7

わけます【わける2】わけま￢す dividir 15

わざあり　＜じゅうどう＞わざ￢あり waza-ari (termo de judô) 18ス

わしょくわしょく￣ culinária japonesa 3

わすれます【わすれる2】わすれま￢す esquecer 15

わたし私わたし￣ eu 1

わらいます【わらう1】わらいま￢す rir 2

わるいわる￢い mau, ruim 7

れ

ろ

わ


ごいインデックス glossario...あね あね￣ minha irmã mais velha 2 あの あの￣...

Documents

ごいインデックス glossario...あねあね￣ minha irmã mais velha 2 あのあの￣...