betsubarabetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the...

18
BETSUBARA MENU MELTING CHOCOLATE FONDANT e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice Allurement TRIPLE CHOCOLATE PANCAKE CARAMEL BANANA PANCAKE Put the rich and bitter Gateau Chocolat on the cloth which has both moist and crispy taste then pour on some chocolate chips that everyone likes With the Most Special Golden Ratio.

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

BETSUBARAMENU

MELTINGCHOCOLATEFONDANT

�e hot chocolate sauce and themelting ice cream entwined perfectly.Accent with cassis sauce is also a good choiceAllurement

TRIPLECHOCOLATEPANCAKE

CARAMEL BANANA PANCAKEPut the rich and bitter Gateau Chocolat

on the cloth which has both moist and crispy tastethen pour on some chocolate chips that everyone likesWith the Most Special Golden Ratio.

Page 2: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

しっとりさくさくな生地に

濃厚でビターなガトーショ

コラとみんな大好きチョコ

チップの極上コラボレー

ションパンケーキ。

極上コラボ

Put the rich and bitter Gateau Chocolat

on the cloth which has both moist and crispy taste

then pour on some chocolate chips that everyone

likes

極上の黄金比

トリプルチョコレート

パンケーキTRIPLE CHOCOLATE PANCAKE

S 900yenW 1,200yen

Page 3: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

ほんのり苦いキャラメルナッツとバナナをまるごと1本使った少し大人な贅沢パンケーキ。

A little bit bitter Caramel Nuts with a WHOLE bananaWhat about some extravagant pancake?

Gloss the sweet-and-sour berry sauce with generous pulp�en pour on the fresh berries lavishly

Let’ s make a blissful pancakewith �u�y whipped cream and plenty of seasonal fruitsand also sauce of your liking

S 900yenW 1,200yen

S 1,000yen

W 1,300yen

S 1,000yenW 1,300yen

バナナキャラメルパンケーキ

大人の贅沢

CARAMEL BANANA PANCAKE

幸せ気分♡魅惑のベリーべりーパンケーキFASCINATING BERRY-BERRYPANCAKE

心トキメク至福のトロピカルフルーツパンケーキTROPICAL FRUITS PANCAKE

果肉たっぷり甘酢っぱいベリーソースとフレッシュベリーがふんだんにのった魅惑のパンケーキ。

たっぷりのった季節の果物とふんわり生クリームに自分好みのソースをかけて心ときめく至福のパンケーキ。

Page 4: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

バターやシナモンの芳醇な

香り、サクサクのパイや

しっとりなリンゴの豊かな

食感。一皿に幸せがたくさ

んつまった贅沢スイーツ。

サクサクのパイ

温もりと優しさに包まれる

リンゴのクレープダッチベイビー

APPLE CRAPE DUTCH

BABY PANCAKE

Smelling the rich scent from butter and cinnamon

feeling the crisp from pie and the juice from apples

900yen

Page 5: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

�e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly.Accent with cassis sauce is also a good choice

Enjoy the touch to put a spoon in the surface which burnt crunchily,and also the fragrance when you carry it into your mouth�e �uent texture is not forgotten if you eat oncePlease enjoy the day-changed �avor

大人の誘惑とろけるフォンダンショコラMELTING CHOCOLATE FONDANT

プレミアムリッチ本日のスペシャルブリュレTODAY’ S SPECIAL BRULE

熱々なチョコレートと冷たいア

イスがとろけて濃厚に絡み合う

ちょっと大人のホットスイー

ツ。カシスソースのアクセント

をお好みで。

パリパリに焼いた表面にスプーンを入れる感触、口に運ぶ時のこうばしい香りを楽しむリッチなスイーツ。なめらかな食感は一度食べたら忘れられません。 日替わりの風味をお楽しみ下さい。

950yen

850yen

Page 6: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

香ばしく焼かれたマシュマ

ロとコクのあるミルクチョ

コレートをふんだんに使っ

たやみつきスイーツ。

コクと香ばしさ

新食感な至福のデザートピッツァ。

焼きたて濃厚スモアピッツ

FRESHLY BAKED

RICH S’ MORE PIZZA

900yen

�e addicted sweet is made from

abundantly burnt marshmallow

and full-bodied milk chocolate

�is desert with the new texture

brings you a supreme happiness

Pu�y and Crunchy

Page 7: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

Soak the �lling French bread to the thick liquid egg wellthen bake it savorily with plentiful butter Please enjoy the both crunchy and moisty taste

Make the honey permeate the peanut butter toast which is baked crispy and fragrantthen squeeze the so� and �u�y whip cream onBETSUBARA.’ s original making sweets

食べ応えのあるフランスパンを濃厚なアパレイユ(卵液)にしっかり漬け込み、たっぷりのバターで香ばしく焼き上げました。外はカリッと中はしっとりの幸せな味わい。

香ばしくサクサクに焼いたピーナッツバタートーストにじんわり蜂蜜がしみ込む、ふわふわのホイップが嬉しいベツバラ。オリジナルの王道スイーツです。

900yen

850yen

やみつきフレンチトースト幸せがたっぷり染みこんだ

ATTRACTIVE FRENCH TOAST

スイートハニートーストSWEET HONEY TOAST

ミツバチからの贈り物

Page 8: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

香り漂うスモークサーモン

と美容効果に優れたアボカ

ドの絶妙コンビネーション。

野菜たっぷりサラダ仕立て

のヘルシーパンケーキ。

野菜たっぷり

An exquisite combination

of the fragrancy smoked salmon

and the beautify e�ect avocado

A healthy pancake made with

abundant vegetables

香り立つスモークサーモンとアボカ

ドの

ヘルシーサラダパンケーキ

心も体も美しく・・

HEALTHY SALAD PANCAKE S 1,000yenW 1,300yen

Page 9: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

パリっとジューシーな

ソーセージとふわふわス

クランブルエッグが控え

めな甘さのコク深いパン

ケーキとマッチする絶品

食事パンケーキ。

元気モリモリ

�e crispy and juicy sausages and

�u�y scrambled egg

match the slightly sweet and �lling

pancake well

Exquisite meal pancake

2種のグリルソーセージとトロフワエッグのパンケーキ

ボリューム満点

HEALTHY SALAD PANCAKE S 1,000yenW 1,300yen

Page 10: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

Ordered Sweets オーダースイーツ

ALL for 900yen

Parfaitパフェ

Millefeuil leパフェ

Page 11: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

1.4 つのスイーツからお好きなスイーツを選びます。

2.右記からお好きなフルーツを2つ選びます。

イチゴ/パイン/バナナ/キウイ/ピンクグレープフルーツStrawberry, Pineapple, Banana, Kiwi, Pink Grapefruit

Crepeクレープ

Tar tタルト

Page 12: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

ALL for 650yen10 COLORS MASONJAR

1.

1.

2. 3. 4. 5.

2.

3.

4.

5.

6. 7. 8. 9. 10.

6.

7.

8.

9.

10.

ゴールデンパイン

たっぷりジュワッと完熟果実GOLDEN PINAPPLE

full of the sparkling and ripe fruit

スウィートストロベリー

キュンッと広がる初恋の味SWEET STRAWBERRY

do you still remember the feeling of your first love? this will remind you

フレッシュレモン&ライム

ほどよい酸味でスッキリ爽快FRESH LEMON & LIME

a cup of the sour a day, put the worries away

ジューシーオレンジ

ちょっと大人に甘さ控えめJUICY ORANGE

not that sweet, just right

ハワイアンブルー

はじける南国の香りHAWAIIAN BLUE

Aroma from the tropics

トロピカルマンゴー

とろける果肉に常夏気分TROPICAL MANGO

not only summer makes you feel like summer, a mango also do

ミックスベリー

お洒落にときめき女子力UPMIXED BERRIES

fashionable girls best choice

ビューティーピーチ

キレイなあなたに果実の甘い誘惑BEAUTY PEACH

the sweet temptation for the beautiful you

グリーンキウイ

身体の中からキレイを作るGREEN KIWI

makes you more pretty from inside your body

ピンクグレープフルーツ

さっぱりシュワっと柑橘ソーダPINK GRAPEFRUIT

freshen up, this citrus soda really works

Page 13: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

ALL for 650yen

650yen750yen

SWEET MILK SHAKE

フルーツティーポットホッと、心温まる

FRUIT TEA (POT)

風味がたっぷりつまったフルーツをふんだんに使い、

心も身体も温まるオリジナルティーメニュー。

温かい紅茶に浸かったフルーツも一種にお召し上がり下さい。

This our original fruit tea

boldly using numerous of fruit,

make you feel the warmth both body and soul.

You can also enjoy the fruit in the pot.

フレーバーティー果実の香り広がる

FRUITS FLAVOR TEA

その日の気分で楽しめる5種類の贅沢フルーツフレーバーティー。

振って楽しい、ふるふるなめらかシ

ェイク!

Choose from the 5 flavorsaccording to your mood

(Lychee, Pineapple, Peach, Raspberry, Lemon)

(ライチ・パイン・ピーチ・ラズベリー・レモン)

オレオバナナミルク

ミックスベリーミルク

マンゴーパインヨーグルト

優しい甘さのチョコバナナにザクザクOREOがクセになる。

ベリーの甘酸っぱさと優しいミルクのハーモニー。

ヨーグルトパインマンゴーのトロピカルスタイル。

OREO BANANA MILK MANGO PINAPPLE YOGURTMIXED BERRIES MILK

the perfectly matching harmony of the sour-sweetness taste from berries and the mildness from milk

slightly sweet chocolate banana with the crispy OREO make you forget yourself

mangos, pineapples and yogurt deserve you a tropical feeling

Page 14: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

カールスバーグ

プレミアムモルツ

シャンディガフ

レッドアイ

グラス(白 /赤)

アルコールメニュー

ジントニック

ジンリッキー

ジンバック

ジンライム

シンガポールスリング

ウォッカトニック

モスコミュール

ソルティドッグ

スクリュードライバー

ブラッディメアリー

テキーラショット

テキーラコーク

テキーラサンライズ

GIN AND TONIC

GIN RICKEYS

GIN BUCK

GIN and LIME

SINGAPORE SLING

VODKA AND TONIC

MOSCOW MULE

SALTY DOG

SCREWDRIVER

BLOODY MARY’ S

TEQUILA

TEQUILA COKE

TEQUILA SUNRISE

Carlsberg

the PREMIUM MALT’ S

Shandygaff

Red Eye

Red / White (glass)

LYCHEE AND GRAPEFRUIT

LYCHEE AND ORANGE

LYCHEE AND TONIC

CHINA BLUE

CASSIS SODA

CASSIS ORANGE

CASSIS GRAPEFRUIT

CASSIS AND MILK

CASSIS AND OOLONG

FUZZY NAVEL

PEACH AND OOLONG

PEACH AND GINGER ALE SODA

RUM AND TONIC

CUBA LIBRE

KITTY COCKTAIL

KIR

KIR ROYALE

CHAMPAGNE BLUES

MIMOSA

KALIMOTXO

OPERATOR

DARJEELING COOLER

TIFFIN AND MILK

KAHLUA AND MILK

SHOYO JULING

MATCHA MILK

ラムトニック

キューバリバー

キティ

キール

キールロワイヤル

シャンパンブルース

ミモザ

カリモチョ

オペレーター

ダージリンクーラー

ティフィンミルク

カルーアミルク

照葉樹林

抹茶ミルク

GIN / ジン

Alcoholicbeverages

VODKA / ウォッカ

ライチグレープフルーツ

ライチオレンジ

ライチトニック

チャイナブルー

カシスソーダ

カシスオレンジ

カシスグレープフルーツ

カシスミルク

カシスウーロン

ファジーネーブル

ピーチウーロン

ピーチジンジャー

TEQUILA / テキーラ

RUM / ラムLITCI / ライチ

CASSIS / カシス

PEACH / ピーチ

WINE / ワイン

VARIEYY / バラエティ

二階堂 /麦

黒霧島 /芋

梅酒

サントリー角

NIKAIDO(wheat)

KUROKIRISHIMA(sweet potato)

Plum wine

SUNTORY KAKU

BEER550yen

550yen

700yen

700yen

500yen

500yen

500yen

500yen

600yenWINE

焼酎 Japanese traditional hard liquor

WISKEY

COCKTAILALL for 650yen

Page 15: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

ドリンクメニュー

【ICE】アイスコーヒー

アイスカフェオレ

アイスティー

ウーロン茶

【HOT】ホットコーヒー

エスプレッソ

ホットカフェオレ

カプチーノ

キャラメルカプチーノ

カフェモカ

ホットティー

ホットウーロン

ICED COFFEE

ICED CAFÉ AU LAIT

ICED BLACK TEA

ICED OOLONG TEA

COFFEE

ESPRESSO

CAFÉ AU LAIT

CAPPUCCINO

CARAMEL CAPPUCCINO

MOCHA

BLACK TEA

OOLONG TEA

ORANGE JUICE 400yen

GRAPEFRUIT JUICE 400yen

TOMATO JUICE 500yen

PINEAPPLE JUICE 500yen

MANGO JUICE 500yen

COKE

GINGER ALE

TONIC WATER

MELON SODA

COFFEE FLOAT

COKE FLOAT

GINGER ALE FLOAT

MELON SODA FLOAT

DRINK MENU

400yen

450yen

400yen

300yen

400yen

400yen

450yen

500yen

500yen

500yen

400yen

300yen

400yen

400yen

500yen

500yen

500yen

オレンジ

グレープフルーツ

トマト

パイン

マンゴー

コーラ

ジンジャーエール

トニックウォーター

メロンソーダ

コーヒーフロート

コーラフロート

ジンジャーフロート

クリームソーダ

COFFEE&TEA 100% FRUIT JUICE

SODA ALL 400yen

FLOAT ALL 500yen

Page 16: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

Message Plateメッセージプレート

大切な人との特別な日にあ

なたの気持ちを

スイーツにのせて贈りませ

んか?

お好きなメッセージを入れ

スペシャルなスイーツをお

作りいたします。

サプライズの演出もご協力

させて頂きますので

お気軽にお尋ね下さい。

What about tell the feeling you have

to your important person on this special day by sweets?

Put any message you like on

to make your special sweets

We also cooperate with your surprise performance

Please feel free to let us know

Page 17: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice

Official Home Site

http://betsubara.cafe

ベツバラ。オフィシャルホームペー

最新のニュースや SNS でしか配信されないお得なサービスの情報をGETできます!You can get our latest news and also some advantageous service information that delivered on SNS only

Page 18: BETSUBARAbetsubara.cafe/_src/9508/menuベツバラ-圧縮済み.pdf˜e hot chocolate sauce and the melting ice cream entwined perfectly. Accent with cassis sauce is also a good choice