■日漢協トピックス

第4回東アジア三国薬局方（生薬等）検討会

2019年11月11日（月）、国立医薬品食品衛生研究所において第4回東アジア三国薬局方（生薬等）検討会が開催された。

この検討会は、日本と中国、韓国の薬局方（生薬等部門）の原案検討に携わる専門委員が一堂に会し、各国の薬局方の発展のため、薬局方に係る情報を共有することを目的としている。

中国から9名、韓国から4名が参加され、日本側からは、厚生労働省および医薬品医療機器総合機構より9名、生薬等委員会より専門委員および準委員22名が参加した。また、関連業界7団体による実行委員会事務局より8名が参加した。

検討会に先立ち、前日の10日（日）に国立衛研においてWelcome cocktail partyが催された。袴塚高志先生によるご挨拶&乾杯で始まり、和やかに歓談が続いた。

翌日、11日（月）の検討会の前には、中国側と韓国側それぞれによる国立衛研の奥田晴宏所長と合田幸広副所長への表敬訪問が行われた。

【袴塚 高志 先生】

【中国】 【韓国】

開会式は、伊藤美千穂先生が司会をされ、まず4名の先生が挨拶の言葉を述べられた。

そして、中国側、韓国側より挨拶と出席者の紹介があった。

【山本史課長】 【美上憲一部長】

【金鍾煥先生】【銭忠直先生】

【楊豊文先生】（張伯礼先生挨拶代読）

【伊藤 美千穂 先生】

【袴塚 高志 先生】

続いて、検討会は袴塚高志先生が司会をされて、以下の演題で検討会が開催され、様々な観点から熱心な質疑応答が交わされた。

Session 1 (Topics of current Pharmacopoeia on natural medicines) 「Recent Topics on Japanese Pharmacopoeia in 2018-2019」

Dr. HAKAMATSUKA Takashi (NIHS)「The New Development in 2020 Chinese Pharmacopoeia」

Dr. Dean GUO (SIMM)「The Overview of KP and KHP」

Ms. Seongye HYEON (NIFDS)

Session 2 (Challenges and practices for assurance in quality control of natural medicines)「Determination of perillaldehyde in perilla herbs using relative molar sensitivity (RMS) based on a combination of

1H-quantitative NMR and HPLC/UV」 Dr. UCHIYAMA Nahoko (NIHS)「Establishment of Quality Control System of Traditional Chinese Medicines by Bioactive Equivalent Combinatorial

Components」 Dr. Ping LI (China Pharm. Univ.)「Advances in TLC/HPTLC Authentication of Chinese Medicines--An introduction to TLC atlas of Chinese crude

drugs in Chinese Pharmacopoeia (Vol 3)」 Dr. Zhengtao WANG (Shanghai Univ. TCM) 「Introduction of benzopyrene research for quality control of herbal medicine in Korea」 Dr. Ockjin PAEK (MFDS)

【袴塚 高志 先生】

【白 玉珍 先生】【王 崢涛 先生】【李 萍 先生】【内山 奈穂子 先生】

【果 徳安 先生】 【玄 晟乂 先生】

引き続き行われたディスカッションにおいては、各国より活発な意見交換が行われた。国際基準として統一を進める意見がある一方で、国により薬局方の位置づけが異なるため、ハーモナイゼーションは厳しいとの意見もあり、ディスカッションの後に予定されていた国立衛研の施設見学が中止になるほど熱い討論が続いた。

最後に、中国の程先生と袴塚先生が閉会の挨拶を述べられ、検討会は終了した。

【袴塚 高志 先生】【程 翼宇 先生】

検討会終了後、川崎キングスカイフロント東急REIホテルに移動してFarewell partyが開催された。

美しい夜景を見ながら、お互いの親睦を深め、Farewell partyは、盛況のうちに散会した。