1

対たいしょうねんれい

象年齢６歳

さいいじょう

以上

取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書

その他た

の注ちゅうい

意

●気きおん

温５℃以いか

下の場ばしょ

所では使しよう

用しないでください。内ないぞうじゅうでんち

蔵充電池の性せいのう

能が十じゅうぶん

分に発はっき

揮できず、正せいじょう

常な操そうさ

作ができないおそれがあります。●破

はそん

損、変へんけい

形を防ふせ

ぐため、運うんぱんじ

搬時や長ちょうきほかん

期保管するときは、コントローラーの乾かんでんち

電池をはずして、本ほんたい

体をコントローラーに入い

れてください。●飛

ひこう

行をより安あんてい

定させるため、使しよう

用するときには窓まど

をしめてエアコンなどを停ていし

止して無むふうじょうたい

風状態にしてください。

この取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書をよくお読よ

みのうえ、正ただ

しく安あんぜん

全に遊あそ

んでください。お読

よ

みになったあとは、いつでも見み

られる場ばしょ

所に必かなら

ず保ほかん

管してください。

保ほ ご し ゃ

護者の方かた

へ　必かなら

ずお読よ

みください。※ ここに示

しめ

した注ちゅうい

意事じこう

項は製せいひん

品を安あんぜん

全にお使つか

いいただき、ご自じしん

身や他ほか

の人ひとびと

々への危きがい

害や損そんがい

害を未みぜん

然に防ぼうし

止するためのものです。安

あんぜん

全に関かん

する重じゅうよう

要な内ないよう

容ですので、必かなら

ず守まも

ってください。《ヘリコプター内

ないぞう

蔵の充じゅうでんしきでんち

電式電池を誤ごしよう

使用すると発はつねつ

熱・破はれつ

裂・発はっか

火・液えき

もれなどの危きけん

険があります。下かき

記に注ちゅうい

意してください。》●充

じゅうでん

電の方ほうほう

法は、取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書の説せつめい

明を絶ぜったい

対に守まも

ってください●ショートさせると大

だいでんりゅう

電流が流なが

れ危きけん

険です。絶ぜったい

対にさけてください。。●分

ぶんかい

解・改かいぞう

造・ハンダ付づ

けしたり、画が

びょうなどのとがったものをささないでください。火かさい

災、思おも

わぬ事じこ

故、ケガの原げんいん

因になります。●水

みず

や火ひ

の中なか

にいれたり、加かねつ

熱しないでください。火かさい

災、思おも

わぬ事じこ

故、ケガの原げんいん

因になります。●火

ひ

のちかく、直ちょくしゃにっこう

射日光のあたる場ばしょ

所、高こうおんたしつ

温多湿になる場ばしょ

所、車くるま

のなかでの充じゅうでん

電・使しよう

用・保ほかん

管はしないでください。●充

じゅうでん

電は必かなら

ず目め

のとどく、まわりに何なに

もないところでおこない、ヘリコプターとコントローラーに異いへん

変がないことをつねに確

かくにん

認してください。●充

じゅうでんちゅう

電中に下かき

記の異いじょう

常がおきたときには、すぐにコントローラーの電でんげん

源スイッチをOオフ

FF にして、ヘリコプターに接せつぞく

続している充

じゅうでん

電プラグをとりはずしてください。　・コントローラーの充

じゅうでん

電ランプ（Cチャージ

HARGE/ 緑みどり

）が点つ

かない　・30分

ぷん

以いじょう

上充じゅうでん

電してもコントローラーの充じゅうでん

電ランプ（Cチャージ

HARGE/ 緑みどり

）が消き

えない　・異

いじょう

常に熱あつ

い　　・本ほんたい

体または電でんち

池がふくらんだ　　・異いしゅう

臭がする　　・煙けむり

がでている●充

じゅうでんず

電済みのヘリコプターに再さいじゅうでん

充電しないでください。ヘリコプターが過かねつ

熱するおそれがあります。●使

しようご

用後は必かなら

ずヘリコプターの電でんげん

源スイッチをOオフ

FF にしてください。●使

しようご

用後、再さいじゅうでん

充電するときには、必かなら

ず15分ふんいじょう

以上の時じかん

間をおいてください。●長

ちょうきほかん

期保管するときは、使しようご

用後に充じゅうでん

電しないで保ほかん

管してください。

《電でんち

池を誤ごしよう

使用すると発はつねつ

熱・破はれつ

裂・発はっか

火・液えき

もれなどの危きけん

険があります。下かき

記に注ちゅうい

意してください。》●コントローラーにはアルカリ乾

かんでんち

電池のみご使しよう

用ください。充じゅうでんしきでんち

電式電池は絶ぜったい

対に使しよう

用しないでください。充じゅうでんしきでんち

電式電池は乾かんでんち

電池と電でんあつ

圧が異こと

なるため正せいじょう

常に動どうさ

作しない（パワーランプ（Pパワー

OWER/ 赤あか

）が点てんめつ

滅するなど）おそれがあります。●＋－（プラスマイナス）を正

ただ

しくいれてください。●ショートさせたり、充

じゅうでん

電、分ぶんかい

解、加かねつ

熱したり、水みず

や火ひ

のなかにいれないでください。●古

ふる

い電でんち

池と新あたら

しい電でんち

池、いろいろな種しゅるい

類の電でんち

池をまぜて使しよう

用しないでください。ショート、火かさい

災の原げんいん

因になります。●万

まんいち

一、電でんち

池からもれた液えき

が目め

にはいったときは、すぐに大たいりょう

量の水みず

で洗あら

い、医いし

師に相そうだん

談してください。皮ひ

ふや服ふく

についたときは水

みず

で洗あら

ってください。●使

しようご

用後は必かなら

ずコントローラーの電でんげん

源スイッチをOオフ

FF にしてください。

《思おも

わぬ事じこ

故、ケガの原げんいん

因になります。下かき

記に注ちゅうい

意してください。》●本

ほんせいひん

製品は屋おくないせんよう

内専用です。屋おくがい

外では絶ぜったい

対に使しよう

用しないでください。正せいじょう

常な操そうさ

作ができなかったり、紛ふんしつ

失、破はそん

損するおそれがあります。●対

たいしょうねんれいみまん

象年齢未満の子こども

供がいるところで使しよう

用しないでください。また、対たいしょうねんれいみまん

象年齢未満の子こども

供に使しよう

用させないでください。思おも

わぬ事じこ

故、ケガをするおそれがあります。●使

しようまえ

用前に必かなら

ずヘリコプター、コントローラーに破はそん

損しているところがないか確かくにん

認してください。破はそん

損したままで使しよう

用すると、さらなる破

はそん

損、ケガをするおそれがあります。●ヘリコプターはプロペラを高

こうそくかいてん

速回転させて飛と

ぶ機きこう

構になっています。使しようじ

用時は、顔かお

や頭あたま

に向む

けて飛と

ばさないでください。また、そばに人

ひと

がいるときは、十じゅうぶん

分に注ちゅうい

意して遊あそ

んでください。思おも

わぬ事じこ

故やケガをするおそれがあります。ゴーグルなどの着

ちゃくよう

用をおすすめします。●ヘリコプター、コントローラーの隙

すきま

間にピンや針はりがね

金などの異いぶつ

物をいれないでください。●ヘリコプターのプロペラなどの可

かどうぶぶん

動部分に指ゆび

や髪かみ

の毛け

、衣いふく

服などをまきこまれないように注ちゅうい

意してください。ケガをするおそれがあります。●操

そうさじ

作時はイスや床ゆか

に座すわ

ったりせず、いつでも動うご

ける状じょうたい

態で操そうさ

作してください。●ぶつけたり、ふりまわすなどの乱

らんぼう

暴な扱あつか

いをしないでください。●ヘリコプターが家

かぐ

具、床ゆか

、壁かべ

などにぶつかりそうになったら操そうさ

作をやめてください。ヘリコプター本ほんたい

体やプロペラが破はそん

損したり、ケガをするおそれがあります。●使

しようご

用後は必かなら

ずヘリコプター、コントローラーの電でんげん

源スイッチをOオフ

FF にしてください。電でんち

池の消しょうもう

耗、思おも

わぬ事じこ

故の原げんいん

因になるおそれがあります。

　注 意（ちゅうい）

屋おくない

内専せんよう

用赤せきがいせん

外線ヘリコプターミニビー 2

minibee2.indd 1minibee2.indd 1 2010/09/10 18:31:452010/09/10 18:31:45プロセスブラックプロセスブラック

2

本ほん

　体たい

コントローラー

1

対たいしょうねんれい

象年齢６歳

さいいじょう

以上

取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書

その他た

の注ちゅうい

意

●気きおん

温５℃以いか

下の場ばしょ

所では使しよう

用しないでください。内ないぞうじゅうでんち

蔵充電池の性せいのう

能が十じゅうぶん

分に発はっき

揮できず、正せいじょう

常な操そうさ

作ができないおそれがあります。●破

はそん

損、変へんけい

形を防ふせ

ぐため、運うんぱんじ

搬時や長ちょうきほかん

期保管するときは、コントローラーの乾かんでんち

電池をはずして、パッケージに入い

れてください。●飛

ひこう

行をより安あんてい

定させるため、使しよう

用するときには、窓まど

を閉しめ

め、エアコンなどを停ていし

止して無むふうじょうたい

風状態にしてください。

この取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書をよくお読よ

みのうえ、正ただ

しく安あんぜん

全に遊あそ

んでください。お読

よ

みになったあとは、いつでも見み

られる場ばしょ

所に必かなら

ず保ほかん

管してください。

保ほ ご し ゃ

護者の方かた

へ　必かなら

ずお読よ

みください。※ ここに示

しめ

した注ちゅうい

意事じこう

項は製せいひん

品を安あんぜん

全にお使つか

いいただき、ご自じしん

身や他ほか

の人ひとびと

々への危きがい

害や損そんがい

害を未みぜん

然に防ぼうし

止するためのものです。安

あんぜん

全に関かん

する重じゅうよう

要な内ないよう

容ですので、必かなら

ず守まも

ってください。《ヘリコプター内

ないぞう

蔵の充じゅうでんしきでんち

電式電池を誤ごしよう

使用すると発はつねつ

熱・破はれつ

裂・発はっか

火・液えき

もれなどの危きけん

険があります。下かき

記に注ちゅうい

意してください。》●充

じゅうでん

電の方ほうほう

法は、取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書の説せつめい

明を絶ぜったい

対に守まも

ってください●ショートさせると大

だいでんりゅう

電流が流なが

れ危きけん

険です。絶ぜったい

対にさけてください。。●分

ぶんかい

解・改かいぞう

造・ハンダ付づ

けしたり、画が

びょうなどのとがったものをささないでください。火かさい

災、思おも

わぬ事じこ

故、ケガの原げんいん

因になります。●水

みず

や火ひ

の中なか

にいれたり、加かねつ

熱しないでください。火かさい

災、思おも

わぬ事じこ

故、ケガの原げんいん

因になります。●火

ひ

のちかく、直ちょくしゃにっこう

射日光のあたる場ばしょ

所、高こうおんたしつ

温多湿になる場ばしょ

所、車くるま

のなかでの充じゅうでん

電・使しよう

用・保ほかん

管はしないでください。●充

じゅうでん

電はかならず目め

のとどく、まわりに何なに

もないところでおこない、ヘリコプターとコントローラーに異いへん

変がないことをつねに確

かくにん

認してください。●充

じゅうでんちゅう

電中に下かき

記の異いじょう

常がおきたときには、すぐにコントローラーの電でんげん

源スイッチをOFFにして、ヘリコプターに接せつぞく

続している充

じゅうでん

電プラグをとりはずしてください。　・コントローラーの充

じゅうでん

電ランプ（CHARGE/ 緑みどり

）が点てんとう

灯しない　・30分

ぷん

以いじょう

上充じゅうでん

電してもコントローラーの充じゅうでん

電ランプ（CHARGE/ 緑みどり

）が消しょうとう

灯しない　・異

いじょう

常に熱あつ

い　　・本ほんたい

体または電でんち

池がふくらんだ　　・異いしゅう

臭がする　　・煙けむり

がでている●充

じゅうでんず

電済みのヘリコプターに再さいじゅうでん

充電しないでください。ヘリコプターが過かねつ

熱するおそれがあります。●使

しようご

用後はかならずヘリコプターの電でんげん

源スイッチをＯＦＦにしてください。●使

しようご

用後、再さいじゅうでん

充電するときには、かならず15分ふんいじょう

以上の時じかん

間をおいてください。●長

ちょうきほかん

期保管するときは、使しようご

用後に充じゅうでん

電しないで保ほかん

管してください。

《電でんち

池を誤ごしよう

使用すると発はつねつ

熱・破はれつ

裂・発はっか

火・液えき

もれなどの危きけん

険があります。下かき

記に注ちゅうい

意してください。》●コントローラーにはアルカリ乾

かんでんち

電池のみご使しよう

用ください。充じゅうでんしきでんち

電式電池は絶ぜったい

対に使しよう

用しないでください。充じゅうでんしきでんち

電式電池は乾かんでんち

電池と電でんあつ

圧が異こと

なるため正せいじょう

常に動どうさ

作しない（パワーランプ（POWER/ 赤あか

）が点てんめつ

滅するなど）おそれがあります。●＋－（プラスマイナス）を正

ただ

しくいれてください。●ショートさせたり、充

じゅうでん

電、分ぶんかい

解、加かねつ

熱したり、水みず

や火ひ

のなかにいれないでください。●古

ふる

い電でんち

池と新あたら

しい電でんち

池、いろいろな種しゅるい

類の電でんち

池をまぜて使しよう

用しないでください。ショート、火かさい

災の原げんいん

因になります。●万

まんいち

一、電でんち

池からもれた液えき

が目め

にはいったときは、すぐに大たいりょう

量の水みず

で洗あら

い、医いし

師に相そうだん

談してください。皮ひ

ふや服ふく

についたときは水

みず

で洗あら

ってください。●使

しようご

用後はかならずコントローラーの電でんげん

源スイッチをOFFにしてください。

《思おも

わぬ事じこ

故、ケガの原げんいん

因になります。下かき

記に注ちゅうい

意してください。》●本

ほんせいひん

製品は屋おくないせんよう

内専用です。屋おくがい

外では絶ぜったい

対に使しよう

用しないでください。正せいじょう

常な操そうさ

作ができなかったり、紛ふんしつ

失、破はそん

損するおそれがあります。●対

たいしょうねんれいみまん

象年齢未満の子こども

供がいるところで使しよう

用しないでください。また、対たいしょうねんれいみまん

象年齢未満の子こども

供に使しよう

用させないでください。思おも

わぬ事じこ

故、ケガをするおそれがあります。●使

しようまえ

用前にかならずヘリコプター、コントローラーに破はそん

損しているところがないか確かくにん

認してください。破はそん

損したままで使しよう

用すると、さらなる破はそん

損、ケガをするおそれがあります。ゴーグルなどの着ちゃくよう

用をおすすめします。●ヘリコプターはプロペラを高

こうそくかいてん

速回転させて飛と

ぶ機きこう

構になっています。使しようじ

用時は、顔かお

や頭あたま

に向む

けて飛と

ばさないでください。また、そばに人

ひと

がいるときは、十じゅうぶん

分に注ちゅうい

意して遊あそ

んでください。思おも

わぬ事じこ

故やケガをするおそれがあります。●ヘリコプター、コントローラーの隙

すきま

間にピンや針はりがね

金などの異いぶつ

物をいれないでください。●ヘリコプターのプロペラなどの可

かどうぶぶん

動部分に指ゆび

や髪かみ

の毛け

、衣いふく

服などをまきこまれないように注ちゅうい

意してください。ケガをするおそれがあります。●操

そうさじ

作時はイスや床ゆか

に座すわ

ったりせず、いつでも動うご

ける状じょうたい

態で操そうさ

作してください。●ぶつけたり、ふりまわすなどの乱

らんぼう

暴な扱あつか

いをしないでください。●ヘリコプターが家

かぐ

具、床ゆか

、壁かべ

などにぶつかりそうになったら操そうさ

作をやめてください。ヘリコプター本ほんたい

体やプロペラが破はそん

損したり、ケガをするおそれがあります。●使

しようご

用後はかならずヘリコプター、コントローラーの電でんげん

源スイッチをOFFにしてください。電でんち

池の消しょうもう

耗、思おも

わぬ事じこ

故の原げんいん

因になるおそれがあります。

　注 意（ちゅうい）

屋おくない

内専せんよう

用赤せきがいせん

外線ヘリコプタープチビー

OFF/CHG

ON

Ch-A

テイルプロペラ

スタビライザー

赤せきがいせんじゅこうぶ

外線受光部

リア・フィン

パワーランプ（赤あか

）

充じゅうでん

電ソケット

メインプロペラ

ランディングギア

赤せきがいせんはっしんぶ

外線発信部

トリム調ちょうせい

整つまみ（ST.TRIM）

左さゆうかいてん

右回転レバー

充じゅうでん

電プラグ充じゅうでん

電コード

充じゅうでん

電ランプ（Cチャージ

HARGE／緑みどり

）

上じょうしょうかこう

昇下降レバー

チャンネルセレクター

電でんげん

源スイッチ

パワーランプ（Pパワー

OWER／赤あか

）

透とうめい

明カバー

電でんげん

源スイッチ

透とうめい

明カバーを開あ

けるときは、○で囲

かこ

んだ部ぶ ぶ ん

分を押お

しながら矢やじるし

印の方ほうこう

向にずらして開あ

けてください。

※本ほんたい

体はやわらかい材ざいしつ

質でできています。強つよ

くにぎらないようご注ちゅうい

意ください。

セット内な い よ う

容

各か く ぶ せ つ め い

部説明

※実じっさい

際の商しょうひん

品と図ず

は多たしょう

少異こと

なります。

本ほんたい

体：１機き

コントローラー：１台だい

テイルプロペラ（交こうかんよう

換用）: ２枚まい

ミニビー用よう

リムーバー : １個こ

取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書（本ほんしょ

書）：１冊さつ

minibee2.indd 2minibee2.indd 2 2010/09/10 18:31:462010/09/10 18:31:46プロセスブラックプロセスブラック

赤せ き が い せ ん

外線コントロールについて

デジタルプロポーショナル方ほ う し き

式

スリープモード

3

仕し よ う

様

本ほんたい

体にはデジタルプロポーショナル方ほうしき

式を採さいよう

用しています。レバー操そ う さ

作でプロペラの回かいてんすう

転数を微びちょうせい

調整し、上じょうしょう

昇／下か こ う

降をスムーズにコントロールできます。

本ほんたい

体とコントローラーは電でんげん

源スイッチをOオン

Nにしたまま約やく

10分ぷん

放ほ う ち

置するとスリープモードになります。スリープモードになると、電

で ん ち

池の消しょうもう

耗を少すく

なくするため本ほんたい

体とコントローラーの操そ う さ

作ができなくなります。本ほんたい

体とコントローラーの電でんげん

源スイッチをOオフ

FF にして再さ い ど

度Oオン

Nにすると、スリープモードは解かいじょ

除されます。

本ほんせいひん

製品は赤せきがいせん

外線でコントロールしています。コントローラーの赤せきがいせんはっしんぶ

外線発信部をつねに本ほんたい

体の赤せきがいせんじゅこうぶ

外線受光部に向む

けて操そ う さ

作してください。

■連れんぞくひこうじかん

続飛行時間：約やく

５分ふん

■充じゅうでんじかん

電時間：約やく

30分ぷん

■本ほんたい

体への充じゅうでんかいすう

電回数の目め や す

安：約やく

15回かい

（新しんぴん

品アルカリ乾か ん で ん ち し よ う じ

電池使用時）■飛

ひ こ う ば し ょ

行場所：屋おくないせんよう

内専用■操

そ う さ き ょ り

作距離：屋おくない

内約やく

５m■使

し よ う で ん ち

用電池・本

ほんたい

体：充じゅうでんしき

電式リチウムイオンポリマー電で ん ち

池（内ないぞう

蔵）・コントローラー：単

たん

３形がた

アルカリ乾かんでんち

電池×４本ほん

（別べつうり

売）

※単たん３形がたアルカリ乾

かんでんち電池をご使

しよう用ください。充

じゅうでんしきでんち電式電池は乾

かんでんち電池と電

でんあつ圧が異

ことなるため正

せいじょう常に動

どうさ作しない（パワーランプ（P

パワーOWER／赤

あか）が点

てんめつ滅す

るなど）おそれがあります。

※飛ひ こ う

行時じ か ん

間、充じゅうでん

電時じ か ん

間、本ほんたい

体への充じゅうでん

電回かいすう

数はあくまでも目め や す

安です。電で ん ち

池メーカー、使し よ う

用状じょうきょう

況などによって異こと

なります。※コントローラー用

よう

電で ん ち

池が消しょうもう

耗して本ほんたい

体への充じゅうでん

電ができないときは、すべて新あたら

しい電で ん ち

池に交こうかん

換してください。（コントローラーの電でんちようりょう

池容量が少すく

なくなるとパワーランプ（Pパワー

OWER／赤あか

）が点てんめつ

滅します。）

赤せきがいせんじゅこうぶ

外線受光部

！本ほんしょ

書の説せつめい

明・注ち ゅ う い じ こ う

意事項を守まも

らずに発はっせい

生した故こしょう

障や破は そ ん

損は、保ほ し ょ う き か ん な い

証期間内であっても有ゆうりょうしゅうり

料修理となります！

minibee2.indd 3minibee2.indd 3 2010/09/10 18:31:492010/09/10 18:31:49プロセスブラックプロセスブラック

4

コントローラーに電で ん ち

池をセットする

① コントローラーの電でんげん

源スイッチがO

オフ

FFになっていることを確

かくにん

認します。

② コントローラー裏うらめん

面の電で ん ち

池カバーのネジをプラスドライバー（またはマイナスドライバー）でゆるめ、電

で ん ち

池カバーをはずします。

③ 単たん

３形がた

アルカリ乾かんでんち

電池４本ほん

を、＋－ (プラス マイナス )が図

ず

と同おな

じになるように正ただ

しくセットします。

④ 電で ん ち

池カバーを取と

り付つ

け、プラスドライバー（またはマイナスドライバー）でネジをしめます。

※コントローラーの電でんちようりょう池容量が少

すくなくなるとパワーランプ（P

パワーOWER

／赤あか）が点

てんめつ滅します。すべて新

あたらしい電

でんち池に交

こうかん換してください。

本ほ ん た い

体を充じゅうでん

電する

① 本ほんたい

体とコントローラーの電でんげん

源スイッチがOオフ

FF になっていることを確

かくにん

認してください。

②コントローラーの透とうめい

明カバーを、図ず

の○で囲かこ

んだ部ぶ ぶ ん

分を押お

しながら矢やじるし

印の方ほうこう

向にずらして開あ

けます。充じゅうでん

電コードを取と

り出だ

して、充じゅうでん

電プラグを図ず

のように本ほんたい

体の充じゅうでん

電ソケットに接せつぞく

続します。

③ 本ほんたい

体をテイルプロペラが床ゆかめん

面にさわらないよう、図ず

のようにテイルプロペラを上

うえ

に向む

けて置お

きます。

④ コントローラーの電でんげん

源スイッチをO

オン

Nにします。

⑤ 充じゅうでんちゅう

電中はコントローラーの充じゅうでん

電ランプ（Cチャージ

HARGE／ 緑

みどり

） と パ ワ ー ラ ンプ（P

パワー

OWER ／ 赤あか

） が点つ

きます。充じゅうでん

電ランプ（C

チャージ

HARGE ／緑みどり

）が消き

えると充

じゅうでん

電完かんりょう

了です。

⑥ コントローラーの電でんげん

源スイ ッ チ を O

オフ

FF に し て、本ほんたい

体の充じゅうでん

電ソケットから充じゅうでん

電プラグをはずし、充じゅうでん

電コードを戻

もど

します。コントローラーの透

とうめい

明カバーを元もと

の位い ち

置に戻もど

します。

※本ほんたい体とコントローラーを接

せつぞく続し、充

じゅうでん電した状

じょうたい態で放

ほうち置しないでくだ

さい。

※充じゅうでんじかん電時間、 本

ほんたい体への充

じゅうでんかいすう電回数はあくまでも目

めやす安です。電

でんち池メーカー、

使しようじょうきょう用状況などによって異

ことなります。

※コントローラー用よう電でんち池が消

しょうもう耗して本

ほんたい体への充

じゅうでん電ができないとき

は、すべて新あたらしい電

でんち池に交

こうかん換してください。（コントローラーの

電でんちようりょう池容量が少

すくなくなるとパワーランプ（P

パワーOWER／赤

あか）が点

てんめつ滅し

ます。）

OFF/CHG

ON

Ch-A

充じゅうでんじかん

電時間：約やく

30分ぷん

minibee2.indd 4minibee2.indd 4 2010/09/10 18:31:492010/09/10 18:31:49プロセスブラックプロセスブラック

5

充じゅうでん

電はかならず目め

のとどくまわりになにもないところでおこない、本

ほんたい

体とコントローラに異い へ ん

変がないことをつねに確

かくにん

認してください。

車しゃちゅう

中では充じゅうでん

電しないでください。 使し よ う ご

用後、再さいじゅうでん

充電するときは、必かなら

ず15分ふん

以いじょう

上の時じ か ん

間をおいてください。

充じゅうでんちゅう

電中に下か き

記の異いじょう

常がおきたときには、すぐにコントローラーの電

でんげん

源スイッチをOオフ

FF にして、本ほんたい

体に接せつぞく

続している充

じゅうでん

電プラグをとりはずしてください。

・ コントローラーの充じゅうでん

電ランプ（Cチャージ

HARGE／緑みどり

）が点つ

かない

・ 30分ぷん

以いじょう

上充じゅうでん

電してもコントローラーの充じゅうでん

電ランプ（C

チャージ

HARGE／緑みどり

）が消き

えない

・ 異いじょう

常にあつい　・本ほんたい

体または電で ん ち

池がふくらんだ

・ 異いしゅう

臭がする　・煙けむり

が出で

ている

充じゅうでん

電に関か ん

する注ち ゅ う い

意！

トリム調ちょうせいほうほう

整方法 ①

！必かなら

ずトリム調ちょうせい

整してください！トリム調ちょうせい

整しないと本ほんたい

体がクルクル回まわ

ってしまいます。 飛ひこうちゅう

行中は本ほんたい

体から目め

をはなさないでください。

飛ひこうまえ

行前に本ほんたい

体とコントローラーにこわれているところがないかかならず確かくにん

認してください。

① 本ほんたい

体のリア・フィンを図ず

の位い ち

置にしてください。使しようちゅう

用中にリア・フィンの位い ち

置が動うご

いたときは、図ず

の位い ち

置にもどしてください。

② コントローラーのチャンネルセレクターと本ほんたい

体のチャンネル表

ひょうじ

示が合あ

っていることを確かくにん

認してください。

③ 本ほんたい

体の電でんげん

源スイッチをOオン

Nにします。パワーランプ（赤あか

）が点てんめつ

滅します。

④ 本ほんたい

体を平たい

らな場ば し ょ

所におきます。このとき、本ほんたいこうほう

体後方が操そうじゅうしゃ

縦者に向む

くようにしてください。

⑤ コントローラーの上じょうしょうかこう

昇下降レバーが一

いちばんした

番下にあることを確

かくにん

認し、コントローラーの電

でんげん

源スイッチをOオン

Nにします。パワーランプ（P

パワー

OWER／赤あか

）が点てんとう

灯します。

⑥ コントローラーの上じょうしょう

昇下か こ う

降レバーを図ず

の位い ち

置（約やく

75%）を目

め や す

安に一い っ き

気に倒たお

して離り り く

陸します。

⑦ 上じょうしょうかこう

昇下降レバーを調ちょうせつ

節して本ほんたい

体を腰こし

の位い ち

置ぐらい（50cm～ 1m）の高

たか

さを保たも

つように飛ひ こ う

行させてトリムを調ちょうせい

整します。

Ch-A

OFF/CHG

ON

Ch-A

100%

50% 約75%

0%

約50cm～１m

リアフィン

minibee2.indd 5minibee2.indd 5 2010/09/10 18:31:542010/09/10 18:31:54プロセスブラックプロセスブラック

6

トリム調ちょうせいほうほう

整方法 ②

トリム調ちょうせい

整に関か ん

する注ち ゅ う い

意！ コントローラーの上

じょうしょうかこう

昇下降レバーは 75％を目め や す

安に一い っ き

気に倒たお

してください。離り り く じ

陸時の上じょうしょうかこう

昇下降レバーの倒たお

し方かた

がゆっくりすぎると、メインプロペラの反はんどう

動や風かぜ

のはねかえりで本ほんたい

体が床ゆか

で回かいてん

転したり横よこだお

倒しになるなどして上

じょうしょう

昇できないことがあります。

本ほんたい

体を腰こし

の高たか

さくらい（１m～50cm）まで離り り く

陸させてトリムを調

ちょうせい

整してください。本ほんたい

体が床ゆか

に近ちか

いと、風かぜ

がはねかえり調ちょうせい

整がむずかしくなります。

離り り く じ

陸時に上じょうしょうかこう

昇下降レバーを最さいだいち

大値まで一い っ き

気に倒たお

すと、本ほんたい

体が急きゅうじょうしょう

上昇して天てんじょう

井に衝しょうとつ

突することがあります。大たいへんきけん

変危険ですので絶ぜったい

対にさけてください。

コントローラーの電でんげん

源スイッチをOオフ

FF にすると、調ちょうせい

整したトリムは調

ちょうせい

整前まえ

（初し ょ き

期）の状じょうたい

態に戻もど

ります。使つか

うごとにトリム調

ちょうせい

整をやり直なお

してください。

本ほんたい

体が時と け い ま わ

計回りに回まわ

ってしまうまたは右みぎ

に曲ま

がってしまう場ば あ い

合

本ほんたい

体が反はんとけいまわ

時計回りに回まわ

ってしまうまたは左ひだり

に曲ま

がってしまう場ば あ い

合

右みぎ

に曲ま

がる

または

時とけいまわ

計回りに回まわ

る

本ほんたい

体の回かいてん

転がおさまるまで、コントローラーのト リ ム 調

ちょうせい

整つまみ（ST.TRIM）を

[L]側がわ

に回まわ

し続つづ

けます。

反はんとけいまわ

時計回りに回まわ

る 左ひだり

に曲ま

がる

または

本ほんたい

体の回かいてん

転がおさまるまで、コントローラーのト リ ム 調

ちょうせい

整つまみ（ST.TRIM）を

[R]側がわ

に回まわ

し続つづ

けます。

minibee2.indd 6minibee2.indd 6 2010/09/10 18:31:562010/09/10 18:31:56プロセスブラックプロセスブラック

7

※本ほんせいひん

製品は機きこうじょう

構上の特とくせい

性から左さ ゆ う

右の回かいてんけい

転径が異こと

なります。

基き ほ ん そ う さ

本操作

操そ う さ

作についての注ち ゅ う い

意　※本ほんしょ

書の説せつめい

明・注ちゅういじこう

意事項をかならず守まも

ってください。！ 本ほんたい

体はかならず平たい

らな場ば し ょ

所に置お

いてください。

レバーはつねに少すこ

しずつ操そ う さ

作してください。急きゅう

な操そ う さ

作をすると本

ほんたい

体がバランスをくずして落お

ちます。

本ほんたい

体を天てんじょう

井や壁かべ

などにぶつけたり、落お

とさないようにしてください。破

は そ ん

損・変へんけい

形・故こしょう

障の原げんいん

因になり、正せいじょう

常に飛

ひ こ う

行しなくなるおそれがあります。

上じょうしょう

昇または下か こ う

降の操そ う さ

作をするときは、レバーを一い っ き

気に倒たお

さないでください。本ほんたい

体が急きゅうじょうしょう

上昇、または急きゅうこうか

降下して大

たいへん

変危き け ん

険です。

顔かお

や頭あたま

に向む

けて飛と

ばさないでください。思おも

わぬ事じ こ

故やケガをするおそれがあります。ゴーグルなどの着

ちゃくよう

用をおすすめします。

ぶつけたり落お

としたときは、すぐに上じょうしょうかこう

昇下降レバーを一いちばんした

番下に倒たお

してください。

レバーを一いちほうこう

方向に倒たお

したままにしないでください。本ほんたい

体がバランスをくずし落

お

ちるおそれがあります。

プロペラなどの可か ど う ぶ ぶ ん

動部分に指ゆび

や髪かみ

の毛け

、衣い ふ く

服などをまきこまれないように注ちゅうい

意してください。ケガをするおそれがあります。

上　昇じょうしょう

下　降か　こ　う

離り り く ご

陸後、上じょうしょうかこう

昇下降レバーをゆっくりと上

うえ

に倒たお

します。上じょうしょうかこう

昇下降レバーをゆっくりと下した

に倒たお

します。

左回転ひだりかいてん

右回転みぎかいてん

上じょうしょうかこう

昇下降レバーを調ちょうせつ

節しながら、左さゆうかいてん

右回転レバーを左ひだり

に倒たお

します。上じょうしょうかこう

昇下降レバーを調ちょうせつ

節しながら、左さゆうかいてん

右回転レバーを右みぎ

に倒たお

します。

minibee2.indd 7minibee2.indd 7 2010/09/10 18:31:572010/09/10 18:31:57プロセスブラックプロセスブラック

8

遊あ そ

んだあとは

① 本ほんたい

体の電でんげん

源スイッチをOオフ

FFにします。パワーランプ（赤

あか

）が消き

えていることを確かくにん

認してください。

② コントローラーの電でんげん

源スイッチをOオフ

FF にします。パワーランプ（P

パワー

OWER／赤あか

）が消き

えていることを確かくにん

認してください。

③ コントローラーの電で ん ち

池をはずしてください。

④ 使し よ う ご

用後はこわれているところがないかかならず確かくにん

認してください。本

ほんたい

体プロペラやギアに髪かみ

の毛け

やほこりなどの異い ぶ つ

物がからまっているときは取

と

りのぞいてください。

●破は そ ん

損・変へんけい

形を防ふせ

ぐため、運うんぱんじ

搬時や長ちょうきほかん

期保管するときは本ほんたい

体をコントローラーに収

しゅうのう

納してください。収しゅうのうじ

納時にコントローラーの透とうめい

明カバーに本ほんたい

体をはさまないよう注

ちゅうい

意してください。

OFF/CHG

ON

Ch-A

保ほ か ん

管に関か ん

する注ち ゅ う い

意！ 火か き

気の近ちか

く、直ちょくしゃにっこう

射日光のあたる場ば し ょ

所、高こうおんたしつ

温多湿になる場ば し ょ

所、車くるま

のなかでは保ほ か ん

管しないでくさい。ショート、過か ね つ

熱、発は っ か

火、火か さ い

災の原げんいん

因になります。

長ちょうきほかん

期保管の際さい

は、使し よ う ご

用後に充じゅうでん

電しないでください。

かならず本ほんたい

体とコントローラーの電でんげん

源スイッチをOオフ

FFにしてください。

本ほんたい

体に他ほか

のものが触ふ

れないように、平たい

らな面めん

に水すいへい

平に置お

いてください。他ほか

のものが触ふ

れたり斜なな

めに置お

くと、破は そ ん

損・変へんけい

形するおそれがあります。

minibee2.indd 8minibee2.indd 8 2010/09/10 18:31:582010/09/10 18:31:58プロセスブラックプロセスブラック

9

故こ し ょ う

障かなと思お も

う前ま え

に ①

テイルプロペラの取と

り付つ

け向む

きの確かくにん

認

① テイルプロペラの取と

り付つ

け向む

きが、図ず

のようになっているか確

かくにん

認してください。向む

きが逆ぎゃく

の場ば あ い

合は、図ず

と同おな

じになるように取

と

り付つ

け直なお

してください。

② テイルプロペラに亀き れ つ

裂や折お

れなどの破は そ ん

損がないか、取と

り付つ

け部ぶ ぶ ん

分にゆるみがないか確かくにん

認してください。破は そ ん

損があるときは、付

ふ ぞ く

属の新あたら

しいテイルプロペラに交こうかん

換してください。

と　　　　　　　　つ

テイルプロペラの凸とつがわ

側を内うちがわ

側にして取

と

り付つ

けてください。

① 指ゆび

でテイルモーターをしっかりと持も

ちます。

② リムーバーをテイルプロペラのつけねにゆっくり差さ

し込こ

みます。※ リムーバーの向

む

きに注ちゅうい

意してください。

③ テイルプロペラが持も

ちあがり、はずれます。

④ 付ふ ぞ く

属のテイルプロペラを指ゆび

でかるく取と

り付つ

けます。

⑤ リムーバーのまんなかの穴あな

にテイルプロペラを通とお

して、テイルモーターをリムーバーの凹

へこ

みに合あ

わせます。

⑥ リムーバーとテイルモーターがずれないように指ゆび

でしっかりとおさえ、A部

ぶ

を上うえ

からゆっくり押お

します。

テイルプロペラの交こうかん

換のしかた

※テイルプロペラは保ほ ご し ゃ

護者の方かた

が交こうかん

換してください。

テイルプロペラが破は そ ん

損・変へんけい

形したときは、付ふ ぞ く

属のテイルプロペラと交こうかん

換してください。

A部ぶ

minibee2.indd 9minibee2.indd 9 2010/09/10 18:32:002010/09/10 18:32:00プロセスブラックプロセスブラック

10

状じょうたい

態 原げんいん

因 直なお

し方かた

参さんしょう

照ページ

本ほんたい

体が動うご

かない。 コントローラーの電で ん ち

池が正ただ

しく入はい

っていない。

電で ん ち

池を正ただ

しく入い

れ直なお

してください。 4ページ

コントローラー用よう

電で ん ち

池が消しょうもう

耗している。 すべて新あたら

しい電で ん ち

池と交こうかん

換してください。 4ページ

本ほんたい

体の電で ん ち

池が消しょうもう

耗している。 本ほんたい

体の電で ん ち

池を充じゅうでん

電してください。 ４ページ

プロペラやギアに髪かみ

の毛け

やほこりなどの異い ぶ つ

物がからまっている。異い ぶ つ

物を取と

りのぞいてください。 －

気き お ん

温が低ひく

い。 気き お ん

温が５℃以いじょう

上のところで操そ う さ

作してください。

－

赤せきがいせん

外線が届とど

いていない。 コントローラーをしっかり本ほんたい

体に向む

けて、操そうさかのうはんいない

作可能範囲内で操そ う さ

作してください（屋おくない

内約やく

５m）。

３ページ

コントローラーと本ほんたい

体のチャンネルが合あ

っていない。コントローラーのチャンネルセレクターを本ほんたい

体のチャンネルに合あ

わせてください。５ページ

本ほんたい

体が勝か っ て

手に動うご

く。操そ う さ

作ができない。他ほか

の製せいひん

品のリモコンや、太たいようこう

陽光、蛍けいこうとう

光灯などの影

えいきょう

響を受う

け、赤せきがいせん

外線が誤ご さ ど う

作動している。

他ほか

の製せいひん

品のリモコンを同ど う じ

時に操そ う さ

作しないでください。また、蛍

けいこうとう

光灯から遠とお

ざけ、太たいようこう

陽光が入はい

らない場ば し ょ

所で操そ う さ

作してください。

－

充じゅうでん

電プラグを充じゅうでん

電ソケットに接

せつぞく

続しても充じゅうでん

電されていない。充じゅうでん

電ランプ (Cチャージ

HARGE／緑みどり

) が点てんとう

灯しない。

充じゅうでん

電プラグの接せつぞくじょうたい

続状態が悪わる

い。 再さ い ど

度、充じゅうでん

電プラグを充じゅうでん

電ソケットにしっかりと取

と

り付つ

けてください。４ページ

本ほんたい

体の電でんげん

源スイッチがOオン

Nになっている。 本ほんたい

体の電でんげん

源スイッチをOオフ

FFにしてください。 ４ページ

本ほんたい

体が操そ う さ

作に関かんけい

係なく回かいてん

転する。左さ ゆ う

右のどちらかが回かいてん

転しにくい。

テイルプロペラの取と

り付つ

け向む

きがまちがっている。

テイルプロペラを正ただ

しい向む

きで取と

り付つ

けてください。

９ページ

テイルプロペラが破は そ ん

損または変へんけい

形している。

付ふ ぞ く

属のスペアテイルプロペラに交こうかん

換してください。

９ページ

本ほんたい

体のバランスがとれていない。 コントローラーのトリム調ちょうせい

整つまみ（ST.TRIM）でバランスを調

ちょうせい

整してください。６ページ

プロペラやギアに髪かみ

の毛け

やほこりなどの異い ぶ つ

物がからまっている。異い ぶ つ

物を取と

りのぞいてください。 －

エアコン、扇せんぷうき

風機などが作さ ど う

動している。 できるだけ風かぜ

のない状じょうたい

態で操そ う さ

作してください。

－

30分ぷん

を過す

ぎても充じゅうでん

電が完かんりょう

了しない。コントローラー用

よう

電で ん ち

池が消しょうもう

耗している。 すべて新あたら

しい電で ん ち

池と交こうかん

換してください。 4ページ

コントローラーのパワーランプ（P

パワー

OWER／赤

あか

）が点てんめつ

滅している。

コントローラーの電で ん ち

池が消しょうもう

耗している。 すべて新あたら

しい電で ん ち

池と交こうかん

換してください。 4ページ

故こ し ょ う

障かなと思お も

う前ま え

に ②

minibee2.indd 10minibee2.indd 10 2010/09/10 18:32:012010/09/10 18:32:01プロセスブラックプロセスブラック

故障内容調査表必ず下記にご記入または該当事項に○印を付けてください。(1) 使い始めてからどの位で故障しましたか。 イ．1週間以内　　　　ロ．その他　　　　日位(2) 電池が消耗していないかどうか調べましたか。 イ．はい　　　　ロ．いいえ(3) 故障内容を具体的にご記入ください。 例／●コントローラーを操作しても全く動かなくなった。 　　●上昇しなくなった。

故障内容記入欄

【保証規定】1. 正常なご使用状態において製造上の不備により故障した場合は、お買い上げ日から１ヶ月無料にて修理いたします。

2. 次のような場合は、保証期間内でも有料修理となります。●保証書の提示がない場合。●お客様のご使用上の誤りで発生した故障や破損。●不当な修理や改造による故障や破損。●お買い上げ後の輸送・移動・落下・水没等による故障や破損。●本保証書の所定事項の未記入、あるいは字句を書き換えられた場合。

3. 保証書にお買い上げ店名の捺印・お買い上げ月日の記載のない場合は、保証いたしかねます。

4. この保証書は日本国内においてのみ有効です。

This warranty shall be valid only within Japan.お願い●修理品ご発送の前に、本体とコントローラーの電池が消耗していないか必ずお調べください。

●修理品の発送時には、コントローラーの電池を必ずはずしてください。

11キリトリせん

※サービスセンターに修しゅうりひん

理品・別べ つ う

売りパーツのご発はっちゅう

注をいただいてからお客きゃくさま

様に発はっそう

送するまで、通つうじょう

常10～14日か

ほどかかります。年ねんまつねんし

末年始・ゴールデンウィークなど、時じ き

期によっては混こ

み合あ

いさらに日にっすう

数がかかる場ば あ い

合があります。あらかじめご了りょうしょう

承ください。

保ほしょうしょ

証書について

必かなら

ず「お買か

い上あ

げ年ねんがっぴ

月日・店てんめい

名」などの記きにゅう

入をお確たし

かめになり、保ほしょうしょ

証書の内ないよう

容をよくお読よ

みの上うえ

、大たいせつ

切に保ほ か ん

管してください。

保ほしょう

証期きかんちゅう

間中の修しゅうり

理について

保ほしょう

証期きかんちゅう

間中に修しゅうり

理を依い ら い

頼される場ば あ い

合は、もう一い ち ど

度取とりあつかいせつめいしょ

扱説明書 9、10ページの「故こしょう

障かな？と思おも

う前まえ

に」をよくご確かくにん

認ください。それでも異

いじょう

常がある場ば あ い

合は、【株かぶしきがいしゃ

式会社 シー・シー・ピー　サービスセンター】へ必ひつようじこう

要事項を記きにゅう

入した保ほしょうしょ

証書をそえて製せいひん

品をお送おく

りください。

保ほしょうきかん

証期間経け い か ご

過後の修しゅうり

理について

保ほしょうきかん

証期間経け い か ご

過後に修しゅうり

理を依い ら い

頼される場ば あ い

合は、【株かぶしきがいしゃ

式会社 シー・シー・ピー　サービスセンター】にご相そうだん

談ください。修しゅうり

理により製せいひん

品の機き の う

能が維い じ

持できる場ば あ い

合には、お客きゃくさま

様のご要ようぼう

望により有ゆうりょう

料にて修しゅうり

理を承うけたまわ

ります。

●修しゅうりひん

理品発はっそう

送の前まえ

に、本ほんたい

体とコントローラーの電で ん ち

池が消しょうもう

耗していないかかならずお調しら

べください。

●修しゅうりひん

理品のご発はっそうじ

送時には、コントローラーの電で ん ち

池をかならずはずしてください。

充じゅうでんしき

電式電で ん ち

池リサイクルのお願ねが

い

この製せいひん

品にはリサイクル可か の う

能な充じゅうでんしき

電式リチウムイオンポリマー電で ん ち

池を使し よ う

用しています。使し よ う ず

用済みの充じゅうでんしき

電式電で ん ち

池を貴きちょう

重な資し げ ん

源として再

さいりよう

利用するため、リサイクルにご協きょうりょく

力ください。（リサイクルすることは、ゴミを減へ

らし環かんきょう

境を守まも

ることにつながります。）製

せいひん

品の廃は い き

棄の際さい

には、分ぶんかい

解せずに本ほんたい

体ごと弊へいしゃ

社の【株かぶしきがいしゃ

式会社 シー・シー・ピー　サービスセンター　電で ん ち

池リサイクル係がかり

】に送そうりょう

料着ちゃくばら

払いにてお送おく

りください。

株かぶしきがいしゃ

式会社 シー・シー・ピー　サービスセンター「電でんち

池リサイクル係がかり

」〒135-0064東

とうきょうと

京都江こ う と う く

東区青あ お み

海3-2-17ワールド流りゅうつう

通センター A棟とう

ユニエックス倉そ う こ

庫内ない

　TEL： 03- 3527- 8866電で ん わ

話受うけつけ

付時じ か ん

間：月げつ

～金き ん よ う び

曜日（祝しゅくさいじつ

祭日は除のぞ

く） 9:30～ 12:00／ 13:00～ 17:00

※電で ん わ ば ん ご う

話番号をよくお確たし

かめのうえ、お間ま ち が

違いのないようにご注ちゅうい

意ください。

アフターサービスについて

minibee2.indd 11minibee2.indd 11 2010/09/10 18:32:012010/09/10 18:32:01プロセスブラックプロセスブラック

購こうにゅうほうほう

入方法：インターネットか郵ゆうそう

送でお申もう

し込こ

みください。

1. インターネットでのご注ちゅうもん

文：下か き

記アドレスをご確かくにん

認ください。

http://ccpnetshop.shop7.makeshop.jp/2. 郵

ゆうそう

送でのご注ちゅうもん

文

料りょうきんひょう

金表 : この価か か く

格は郵ゆうそう

送でお申もう

し込こ

みいただく場ば あ い

合にのみ適てきよう

用させていただきます。

パーツ名めい

単た ん か

価 (消しょうひぜい

費税・送そうりょうこみ

料込 )

ミニビー用よう

テイルプロペラセット（交こうかんよう

換用テイルプロペラ：３個こ

） ¥500

お送おく

りいただくもの : 郵ゆうびんていがくこがわせ

便定額小為替とご注ちゅうもんしょ

文書

※普ふつうゆうびん

通郵便で株かぶしきがいしゃ

式会社シー・シー・ピー　サービスセンターへお送おく

りください。

郵ゆうびんていがくこがわせ

便定額小為替 : 郵ゆうびんきょく

便局で代だいきんぶんげんきん

金分現金を普ふつうゆうびんこがわせ

通郵便小為替または郵ゆうびんていがくこがわせ

便定額小為替に換か

えて同どうふう

封してください。

普ふつうゆうびんこがわせ

通郵便小為替または郵ゆうびんていがくこがわせ

便定額小為替には何なに

も記き さ い

載せず、切き

り取と

らずにお送おく

りください。

※ 詳くわ

しくは郵ゆうびんきょく

便局窓まどぐち

口でお問と

い合あ

わせください。発はっこうがく

行額に応おう

じて手てすうりょう

数料がかかります。あらかじめご了りょうしょう

承ください。

ご 注ち ゅ う も ん し ょ

文 書 : ご希き ぼ う

望のパーツ名めい

、数すうりょう

量、お客きゃくさま

様のご氏し め い

名、ご住じゅうしょ

所、郵ゆうびんばんごう

便番号、電でんわばんごう

話番号をご記きにゅう

入いただいたメモをお送

おく

りください。

ご記きにゅう

入もれがある場ば あ い

合、弊へいしゃ

社より商しょうひん

品をお送おく

りできなかったり、ご連れんらく

絡を差さ

し上あ

げることができないことがあります。必

かなら

ずご記きにゅう

入をお願ねが

いします。

INS-85976-CCP2010.09〒111-0043　東京都台東区駒形2-5-4　http://www.ccp-jp.com

赤外線ヘリコプター ミニビー2保証書 85976

ご氏名 TEL 　　　－　　　－

ご住所

〒

お買い上げ日 　年　　　　　月　　　　　日

販売店名

キリトリせん

保証期間

１ヶ月

株式会社 シー・シー・ピーサービスセンター〒135-0064東

とうきょうと

京都江こうとうく

東区青あおみ

海3-2-17ワールド流

りゅうつう

通センター A棟とう

ユニエックス倉そうこ

庫内ない

TEL： 03- 3527- 8866電話受付時間：月～金曜日（祝祭日は除く）9:30～ 12:00／ 13:00～ 17:00

商しょうひん

品の故こしょう

障に関かん

してのお問と

い合あ

わせ、修しゅうりひん

理品発はっそう

送、別べ つ う

売りパーツご注ちゅうもんしょ

文書の発はっそう

送は下か き

記サービスセンターへお願ねが

いします。

〒135-0064　東とうきょうと

京都江こうとうく

東区青あ お み

海3-2-17ワールド流りゅうつう

通センター A棟とう

ユニエックス倉そ う こ

庫内ない

　TEL：03-3527-8866電で ん わ

話受うけつけ

付時じ か ん

間：月げつ

～金きんようび

曜日（祝しゅくさいじつ

祭日は除のぞ

く） 9:30～ 12:00／ 13:00～ 17:00※電でんわばんごう話番号をよくお確

たしかめのうえ、お間

まちが違いのないようにご注

ちゅうい意ください。

株かぶしきがいしゃ

式会社 シー・シー・ピー　サービスセンター

別べ つ う

売りパーツについて

12

minibee2.indd 12minibee2.indd 12 2010/09/10 18:32:022010/09/10 18:32:02プロセスブラックプロセスブラック