グローバルサービスのご紹介 - intage...type of the container net amount halal 1 29.00...

グローバルサービスのご紹介

アジアインサイトセミナー

2014年12月4日

Copyright© 2014 INTAGE Inc. All Rights Reserved. 1

国を知る。土地を知る。人を知る。

〜⽣活者を知るためのインテージ・グローバル・ソリューション〜

広く、深く、グローバルの生活者をしるために

ライトスペックリサーチ

対話と共創

リサーチソリューション

グローバルパネル

インテージ

グローバル

ソリューション

国を知る

土地を知る

人を知る


グローバル・リサーチ・ソリューション続々と輸出中

生活者とのコミュニケーション商品開発

生活者

商品・ブランド

店頭・流通

データ/プラットフォーム

購買前購買購買後

ネットリサーチを支える仕組み：Global GYOKURO

パネルデータ：小売店パネル・購買者パネル

データ集計・提供システム：LycheEpoch

「対話と共創」を支える仕組み・ノウハウ：ビッグデータ解析

「対話と共創」を支えるカスタムリサーチ

新計測技術：アイトラッキング・表情解析

～を

知る

対話

する

共創

する

コンセプト開発

4P開発

コミュニケーション開発・管理

ブランドマネジメント



生活者とのコミュニケーション商品開発

生活者

商品・ブランド

店頭・流通

データ/プラットフォーム

購買前購買購買後

ネットリサーチを支える仕組み：Global GYOKURO

パネルデータ：小売店パネル・購買者パネル

データ集計・提供システム：LycheEpoch

「対話と共創」を支える仕組み・ノウハウ：ビッグデータ解析

「対話と共創」を支えるカスタムリサーチ

新計測技術：アイトラッキング・表情解析

～を

知る

対話

する

共創

する

コンセプト開発

4P開発

コミュニケーション開発・管理

ブランドマネジメント

レコリサMROC

グローバルKPI

新商品ノルムDB

PAC-i

i-Conjointグローバル

SNS

i-Screener i-Shelf i-Mesh

ブランドリレーション

web-UNCL

海外パネル

アジアインサイト

リサーチライトスペック

リサーチ

Delhi Meter



どの国から進出したらよいか？

どうローカライズすればよいか？お悩みではありませんか？

PAC-i i-Conjoint

レコリサ

MROC

新商品ノルムDB

グローバルKPI

アジアインサイト

リサーチライトスペック

リサーチDelhi Meter

生活者や店頭のちょっとした情報

収集のために

アジアの生活者と「対話と共創」

を図るために

⽣活者の⾏動や意識を深掘りするために

生活者の基本ニーズやニーズ構

造を理解するために

アジア各国の受容性や各国間で

の進出優先順位を知るために


ちょっとした情報収集のための6つのメニューライトスペックリサーチ

IRi海外小売店パネルデータ

店頭調査

現地特派員定性情報レポート

海外オフィス・パートナーでのプレ調査

在日外国人調査現地ホームページ情報

現地最新トピック海外オフィス従業員に対する簡易インタビューや試⾷評価

在日外国人（米・中・韓・タイ）に対するインタビュー

「ユーロモニター」データレポーティング

チャネルレポート棚割りレポートｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ

ﾊｲﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ

コンビニ

伝統店舗

ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ伝統店舗


①IRi海外小売店パネルデータ

IRi社とコラボレーションして、海外の小売店データを提供できる。


②店頭調査• 現地スタッフに対象商品の売り場(店/棚)のレポート

★対象店舗(4店舗)・店舗情報: スーパーマーケット、ハイパーマーケット、コンビニ、伝統店舗

スーパーマーケットハイパーマーケットコンビニ伝統店舗

【アウトプット例1】


②店頭調査• 現地スタッフに対象商品の売り場(店/棚)のレポート

②棚の写真 ③棚の写真

①棚の周りの写真 ②棚の周りの写真③棚の周りの写真

• タイ人にとって、デパート内のスーパーマーケットは、都会の人のためだというイメージで、販売されている商品はほとんどグローバルブランドで、

価格も他のチャンネルより高い。

• 棚に置いてある商品が多く、ブランドのバラエティーがある。

①棚の写真



②店頭調査• 価格調査のために、店舗で販売されている商品リストを作成


商品リスト(例)

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Retail PriceHALAL OR NO

HALAL

# OF

FACE(ROWS)

ON THE SHELF

PERFECT FOOD Malaysia Malaysia Julie's (Cheese) Paper Box 120.0 g 39.00 THB

ManufacturerOrigin of the

Manufacturer

Country of

ProductionBrand Name (Flavor)

Type of the

ContainerNet Amount

HALAL 1

29.00 THB HALAL 1

N/A N/A Indonesia RITZ (Cheese) Plastic Rolls 118.0 g 27.50 THB HALAL 1

Indonesia Oreo (Chocolate Creme) Plastic Rolls 137.0 g

N/A N/A Indonesia Oreo (Original) Plastic Rolls 137.0 g

N/A N/A Indonesia Oreo (Ice Cream Blueberry) Plastic Rolls 137.0 g 29.00 THB HALAL 1

N/A N/A Indonesia Oreo (Double Stuf) Plastic Rolls 152.4g 29.00 THB HALAL 1

29.00 THB HALAL 1

N/A N/A Indonesia Oreo (Prime Berry Creme) Plastic Rolls 137.0 g 29.00 THB

N/A N/A Indonesia Oreo (Double Delight) Plastic Rolls 137.0 g

HALAL 1

N/A N/A Indonesia Mini Oreo (Krim Vanila) Plastic Cup 67.0 g 35.00 THB HALAL 4

N/A N/A Indonesia Mini Oreo (Krim Coklat) Plastic Cup 67.0 g 35.00 THB HALAL 4

28.50 THB NO HALAL 2

Jack n' Jill Thailand Thailand Cream-O / ครีม-โอ (Vanilla) Plastic Rolls 105.0 g 19.00 THB

URC(Thailand) Co.,Ltd Thailand Thailand Ovaltine / โอวัลตนิ (Chocolate Malt) Plastic Rolls 135.0 g

NO HALAL 2

Jack n' Jill Thailand Thailand Cream-O / ครีม-โอ (Chocolate) Plastic Rolls 105.0 g 19.00 THB NO HALAL 2

Thai President Foods Plc. Thailand Thailand Bissin / บสิชนิ (Butter Coconuts - Orange) Paper Box 150.0 g 38.00 THB NO HALAL 2

11.50 THB NO HALAL 2Thai President Foods Plc. Thailand Thailand Bissin / บสิชนิ (Butter Coconuts - Orange) Sealed Plastic Bag 45.0 g

Thai President Foods Plc. Thailand Thailand Bissin / บสิชนิ (Cocoa) Paper Box 170.0 g

1HALAL29.00 THB137.0 gPlastic RollsOreo (Ice Cream Orange)IndonesiaN/AN/A

N/A N/A Indonesia Oreo (Strawberry Creme) Plastic Rolls 137.0 g 29.00 THB 1

Supermarket - Gourmet Market Siam Paragon

HALAL

PERFECT FOOD Malaysia Malaysia Julie's (Peanut Butter) Paper Box 120.0 g 39.00 THB HALAL 1

29.00 THB HALAL 1N/A N/A

N/A N/A Indonesia Oreo (Action Fruit Creme) Plastic Rolls 137.0 g 29.00 THB HALAL 1

39.00 THB NO HALAL 1

N/A N/A Indonesia Oreo (Original) Paper Box 352.8 g 58.00 THB HALAL 2

N/A N/A Indonesia Oreo (Strawberry) Paper Box 352.8 g 58.00 THB HALAL 1

N/A N/A Indonesia Oreo (Ice Cream Blueberry) Paper Box 352.8 g 58.00 THB HALAL 1

N/A N/A Indonesia Oreo (Ice Cream Orange) Paper Box 352.8 g 58.00 THB HALAL 1

N/A N/A Indonesia Oreo (Original) Paper Box 274.0 g 50.00 THB HALAL 2

N/A N/A Indonesia Oreo (Chocolate) Paper Box 274.0 g 50.00 THB HALAL 2

N/A N/A Indonesia Oreo (Ice Cream Blueberry) Paper Box 274.0 g 50.00 THB HALAL 2


③ データによるレポーティング【アウトプット例2】

サブカテゴリー別成⻑率［Value 2008-2013］

• サブカテゴリーの中で、最も成⻑しているのは「Sandwich Biscuits」で、2番目は「Filled Biscuits」

である。


④現地特派員による定性情報によるレポート

• 現地特派員（弊社独自ネットワーク）による定性情報(CM、イベント、プロモーション、等)によるレポート

現地ホームページ情報現地最新トピックなど


Source: http://www.lisaguru.com/outabout/news-voice-18102011

12

④現地特派員による定性情報によるレポートレポート例

• Monde Nissin社は「Voice」のブランドイメージをよりよくするために、「Road Show」というキャンペーンを開始。

• 「Road Show」キャンペーンで「Express your Voiz」というゲームをバンコクの40か所以上の市場で⾏う予定。


⑤弊社海外オフィス・パートナー会社でのプレ調査

• 弊社海外オフィス、その他パートナー会社の従業員に対して、簡単なインタビューや試食評価が実施可能

実績エリア


⑥在日外国人調査

• アメリカ、中国、韓国、タイ等の在日人口の多い国だけでなく、南アフリカ人等の低出現国についても実績あり。


⑥在日外国人調査インタビューの様子


⑥在日外国人調査レポート例


「ライトスペックリサーチ」のメニュー

1. IRi海外小売店パネルデータ 1ヶ国 25万円〜

2. 店頭調査 1ヶ国 5万円〜

3. 「ユーロモニター」データによるレポーティング 1ヶ国 30万円〜

4. 現地特派員による定性情報によるレポート 1ヶ国 20万円〜

5. 海外オフィス・パートナー会社でのプレ調査 0万円〜

6. 在日外国人調査 0万円〜

グローバルサービスのご紹介 - intage...type of the container net amount halal 1 29.00...

Documents