マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト mauna kea suite...

17
2009 年 3 月 30 日 マウナケアビーチホテル ファクトブック マウナケアビーチホテルは、今回のリニューアルオープンを機に、プリンスホテルズ&リゾーツのフラッグシップ 「ザ・プリンス」の一員となり、国内の 4 つの「ザ・プリンス」(ザ・プリンス パークタワー東京、 ザ・プリンス さくらタワー東京、ザ・プリンス 箱根、ザ・プリンス 軽井沢)と共に、『ザ・プリンス コレクション』として 営業してまいります。 ※詳細は 14 ページ以降をご覧ください。

Upload: others

Post on 28-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

2009 年 3 月 30 日

マウナケアビーチホテル ファクトブック

マウナケアビーチホテルは、今回のリニューアルオープンを機に、プリンスホテルズ&リゾーツのフラッグシップ

「ザ・プリンス」の一員となり、国内の 4 つの「ザ・プリンス」(ザ・プリンス パークタワー東京、

ザ・プリンス さくらタワー東京、ザ・プリンス 箱根、ザ・プリンス 軽井沢)と共に、『ザ・プリンス コレクション』として

営業してまいります。 ※詳細は 14 ページ以降をご覧ください。

Page 2: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 1 -

ご挨拶

General Manager JON A. GERSONDE

マウナケアビーチホテルの総支配人に選任されたことは、私にとってこのうえない名誉です。私は20年以上

ホスピタリティー産業に従事していますが、マウナケアビーチホテルの財産である名声と伝統は、お客さま、

ホテルスタッフ、地域社会と共にあり、特別な物であると感じています。

自らお客さまと心を通わせておもてなしをさせて頂くことは大変幸せなことです。「お客さまの期待以上のも

のをご提供する」これが私の使命です。

私は以前カリブ、カリフォルニア、オーストラリア、アジア、マウイ島、ワイキキなどのホテルで働いていまし

た。その経験からお客さまをお迎えする準備のために私たちがするべきことはたくさんあると認識していま

す。 私たちのチームは新しいホテルのために素晴らしいサービスプランを立てました。それを実現させるこ

とができればお客さまの期待以上のものをご提供できると自信を持っています。昔と変わらぬ顔ぶれのス

タッフと一緒に、お客さまのお戻りを心待ちにしています。

私は期待に胸をふくらませて仕事ができることを心から喜んでいます。皆さまとお会いしてお話を伺い、

これからも長くお付き合いできることを楽しみにしています。

Mahalo nui loa(ありがとうございました),

ジョン A.グラサンデー

マウナケアビーチホテル 総支配人

Page 3: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 2 -

マウナケアビーチホテルの歴史

「素晴らしいビーチには素晴らしいホテルがふさわしい。」

-ローレンス・ロックフェラー(Laurence S.Rockfeller)

1960 年当時のハワイ州知事であったウィリアム・クイン氏(William Quinn)は、衰退しつつあったサトウキビ栽

培に変わる新しい産業としてリゾート開発を政策として打ち出し、ローレンス・ロックフェラー氏をハワイ島に

招待、リゾート開発の検討を依頼しました。

ロックフェラー氏はカウナオア湾の白い三日月形のビーチを上空から見下ろし、『ぜひあそこで泳ぎたい』と

言いました。ロックフェラー氏はマウナケア山頂の斜面から湧き水が流れる景観に感銘を受け、ハワイアン

スピリットを感じることのできるこの特別な場所に『最高のホテルを建てる』と決心しました。環境保護に熱

心なアウトドア愛好家であったロックフェラー氏は『景観を損ねないこと』を基本とし、自然に溶け込む建築

を意識し、自らの信念である『プロの仕事』を成し遂げるために、建築設計にスキッドモア・オーイングス・メ

リル社(Skidmore Owings Merrill Inc.)、インテリアデザイナーにデビス・アレン氏(Davis Allen)、ゴルフコース

設計士にロバート・トレント・ジョーンズ Sr. 氏(Robert Trent Jones Sr.)等々、最高の専門家たちを採用し

ました。そして 1965 年 7 月、総額 1,500 万ドルという当時としては莫大な金額をかけ、マウナケアリゾートが

オープンしました。

それは、世界の旅行記者や評論家から絶賛され、エスクァイア・マガジン誌(Esquire magazine)には『世界

の高級ホテル ベスト 3』に選ばれ、フォーチュン誌(Fortune)には 1996 年度偉大な建造物ベスト 10 に選ば

れ、また米国建築家協会にも表彰されました。

マウナケアビーチホテルの改修工事は、2008 年 12 月にソフトオープン、2009 年 3 月 26 日グランドオープ

ンを予定しています。

ホテルはホノルルのジョン・ハラ・アソシエイト(John Hara Associates Inc.)とロスアンゼルスのバリー・デザイ

ン・アソシエイト(Barry Design Associates Inc.)の監修のもと、ロックフェラー氏のコンセプト『控えめな上品

さ』を取り入れました。

また、ゴルフコースはロバート・トレント・ジョーンズ Sr.氏の息子リース・ジョーンズ氏(Rees Jones)の手に

よってトッププロのトーナメントも開催できるコースとしてよみがえりました。

Page 4: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 3 -

マウナケアビーチホテルの伝統・特徴

コナ空港では、ホテルのスタッフが、プルメリアのレイでお客さまをお迎えします。

お部屋には、総支配人からのウェルカムカードが入りパーソナルなサービスを

心がけています。総支配人とスタッフはリゾートのあらゆるところでお客さまと

お会いできることを楽しみにしています。

チェックアウトの後はご自宅にお礼のカードをお届けします。

レストランの人気メニュー、マカデミアナッツのパンケーキ、ラバッシ(クラッカー)、

デニッシュなども変わりません。クラムベイク、ルアウ、サンデーブランチなどの

お食事のイベントも変わりません。

オリジナルカクテル『Fredrico』は今もビーチバーで飲むことができます。

お客さま顧客の過去の宿泊記録が豊富なため、皆さまのご希望に十分にお応え

するサービスを提供します。

カウナオア湾(Kaunaoa bay)

真っ白な砂のビーチはハプナビーチと並ぶ有名な天然のホテル前に位置するビーチです。

三日月形の湾になっているため波も穏やか。夜にはマンタがえさを求めてホテルの前までやって来るのを

見ることが出来ます。

The Hau Tree と Gazebo はハワイでも数少ないビーチに立つレストランとバーです。

三日月形のビーチ マンタがゲストを楽しませます

「芸術と自然」がテーマのこのホテルで

は、ロックフェラー氏の美術品コレクシ

ョンの数々がご覧になれます。

Page 5: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 4 -

改装について

マウナケアビーチホテルはハワイ島沖地震による被害のため 2006 年 12 月 1 日に全館クローズしまし

た。2 年間におよぶ改装を行い、2008 年 12 月 20 日にソフトオープン、2009 年 3 月 26 日にグランドオ

ープンを迎えます。

改装はホノルルのジョン・ハラ・アソシエイトとロサンジェルスのバリー・デザイン・アソシエイト監修のもと、

客室、ロビー、レストランからショップ、スパ、フィットネスセンターなどにいたるまで多岐にわたります。

また、マウナケアゴルフコースは全米オープン開催コースなども手がける著名なデザイナー、リース・ジョー

ンズ氏の手により改修され、2008 年 12 月 20 日に営業を再開しました。

<主な改装内容>

改装場所 内容

客室 全室改装(258 室)

客室 3 室を 2 室にすることにより面積を広くし(37 ㎡→57 ㎡)、バスルームからビーチ

やゴルフコースが見える部屋を 78 室ご用意。

全ての客室のデザインをマウナケアらしさを残しつつ、コンテンポラリーに

リニューアルしました。全室に液晶テレビを設置。高速インターネットも可。

レストラン レストランはオープンキッチンに改装しワインバーを新設しました。

マウナケアゴルフコースクラブハウス内にカジュアルレストラン「ナンバー3」新設。

スパ・フィットネス スパを新設。フィットネスルームは拡張。

その他 フロント、ロビースペースを拡張。アートギャラリーなど新しいショップが入店。

ゴルフコースの改修、クラブハウスの立替、ビジネスセンターの設置。

卓球、ビリヤード、テレビゲームなどが楽しめるゲームルームを新設。

Page 6: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 5 -

マウナケアビーチホテル営業概要

1. 客室

洗練されたインテリアデザインは、ホテル、リゾート、レストランの

スペシャリスト B A R R Y D E S I G N(※1)が手がけました。

新しい家具、清潔で良質のリネン、カラフルなクッション、

おなじみのオレンジ色のプルメリアのロゴを用意し、新しい美術品

カーペット、高級アメニティ、良質のタオル、バスローブなどをご用意

しました。

液晶ハイビジョンや iPod、ノート型パソコン、DVD(HDMI)、デジタル

カメラの接続ハブを用意。iPod の目覚まし時計でお好みの曲を

セットして、お目覚めになれます。

客室とパブリックスペースでは、高速インターネットを導入。

バスルームから外の景色を眺めることができる「バスビュー」や

ラナイの家具も一新しました。

高速インターネットアクセスサービス:1日$14.95

(※1)B A R R Y D E S I G N I N T E R I O R A R C H I T E C T U R E A N D D E S I G N

過去のプロジェクト

フォーシーズンズ (アヴィアラ、ビバリーヒルズ、ニューポートビーチ)、JW マリオット(フェニックス)

リッツ・カールトン(パサデナ、マリナ デル レヴ)、グランドハイアット・シンガポールなど

客室(モデルルーム)

客室(モデルルーム)

マウナケアビーチホテル 客室デザイン(モデルルーム)

Page 7: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 6 -

<新ルームカテゴリー>2009 年ラックレート(2009 年 12 月 22 日まで)

部屋タイプ 部屋数 正規料金 ㎡

lanai

room

Total

マウンテンビュ- Mountain view 35 $450 17.6 37.2 54.7

ゴルフヴィスタビュ- Golf Vista view 40 $550 24.6 57.1 81.8

プルメリアビ-チクラブ Plumeria Beach Club 75 $700 12.4 42.5 54.8

プルメリアビ-チクラブ 1 階 1st Floor Plumeria Beach Club 21 $750 12.4 42.5 54.8

プ-ルサイドジュニアスィ-ト Poolside Jr. Suite 2 $800 12.4 50.6 63.0

ビ-チフロントジュニアスィ-ト Beach Front Jr.Suite 4 $1,100 39.7 50.6 90.3

オ-シャンビュ- Ocean view 32 $710 17.6 37.2 54.7

オ-シャンビュ-8 階 8th Floor Ocean view 7 $800 12.4 38.5 50.8

デラックスオ-シャンビュ- Ocean View Deluxe 30 $850 24.6 57.1 81.8

デラックスオ-シャンビュ-8 階 8th Floor Ocean View Deluxe 8 $1,000 24.8 58.9 83.7

マウンテンビュ-スィ-ト Mountain view Suite 1 $1,100 24.7 91.6 116.3

フアラライスィ-ト Hualalai Suite 1 $1,750 24.7 91.6 116.3

マウナロアスィ-ト Mauna Loa Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6

マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6

TOTAL 258

新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

(3 部屋を 2 部屋に改装)

Page 8: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 7 -

2.レストラン

(1)マンタ&パビリオン ワインバー(MANTA &Pavilion Wine Bar)

オープンキッチンで気取らないカジュアルな雰囲気のレストラン。リラックスして食事をお楽しみいただけま

す。オープンエリアの席からは美しいカウナオア湾に沈む夕日がご覧いただけるホテルのメインダイニング

です。

また、シェフズテーブルとワインバーが新設され、シェフズテーブルでは、料理長との会話を楽しみながら、

料理長自ら調理した料理ご堪能いただけます。ワインバーは常に 48 種類のグラスワインを提供できる、

特別なワインサーバーが設置されています。

朝食ブッフェは新鮮な果物、各種のパン、ワッフル、出来立てのオムレツから和食までお選びになれます。

アラカルトメニューも充実しています。

夕食にはオープンキッチンで調理された新鮮な地元の食材中心のハワイアン料理をお楽しみいただけます。

食前にはワインバーでカリフォルニアワインをお楽しみください。

生演奏もお楽しみいただけます。

<営業時間>朝食:6:30 A.M.~11:00 A.M. 夕食:6:00 P.M.~9:00 P.M.

日曜日はサンデーブランチブッフェ:11:00 A.M.~2:00 P.M.

<席 数>ワインバー:24 席

ダイニング:184 席

シェフテーブル:8 席

<料 金>朝食ブッフェ:$35 コンチネンタルブレックファストブッフェ:$31~

アラカルト:$15~ 夕食:$20~

サンデーブランチブッフェ:おとな$48 子ども$24

マンタ&パビリオン ワインバー(MANTA&Pavilion Wine Bar)完成予想図

Page 9: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 8 -

(2)ハウトゥリー(Hau Tree)

目の前のビーチ眺めながら食事が楽しめるバー&レストラン。

ハワイアンカクテルの定番マイタイ、ラバフローやオリジナルカクテルの

フレデリコなどカクテルの種類も豊富です。

食事メニューは軽食からテイクアウトまで、気軽に楽しめる内容となっており、

ハンバーガー、ホットドック、グリルサンドイッチ、各種サラダ、日替わりメニュー

などを取り揃えています。

波の音、砕ける波の色、潮風を楽しみながらカラフルなパラソルの下で食事が

できることが特徴のレストランで、お気軽にご家族で食事を楽しめます。

<営業時間>レストラン 11:00A.M.~3:30P.M.

カクテル 10:30A.M.~日没

<料 金> ソフトドリンク $4~ サラダ$13~ サンドウィッチ$13~

(3)ザ コッパー テラス(THE COPPER TERRACE)

オープンエアーでハワイアンを聴きながらビーチを眺め、カクテルや

ビール、ソフトドリンクを軽いおつまみ類とともにお召しあがりいただけ

るバーです。カウナオア湾が眼下一面に広がるこのバーから見る夕日

格別です。

<営業時間>バー 5:00 P.M.~11:00 P.M.

おつまみ 5:30 P.M.~8:30 P.M.

<席 数>52 席

<料 金>$14~

(4)クラムベイク(Clambake)

ビーチサイドで新鮮なロブスター、刺身、えび、牡蠣、ムール貝、ハマグリ、

などのシーフードを中心にプライムリブ、サラダなども楽しめるブッフェ

です。

ハワイアンのライブパフォーマンスとともにお楽しみいただける

ブッフェは、ハワイナンバーワンといわれています。

<営業時間>毎週土曜日 6:00 P.M.~9:00P.M.

<席 数>最大 350 名

<料 金> おとな$86 子ども(5~12 才)$43

Page 10: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 9 -

(5)ルアウ(Luau)

ハワイアンショーをお楽しみいただきながらハワイの伝統料理

をブッフェ形式でお召し上がりいただくで、マウナケア伝統の

イベントです。

<営業時間>毎週火曜日 セレモニー 5:30 P.M.~6:00P.M.

ルアウブッフェ 6:00 P.M.~9:00P.M.

<席 数> 最大 350 名

<料 金> おとな$86 子ども(5~12 才)$43

(6)ルームサービス

24 時間サービス。

客室のラナイでお召し上がりになる朝食は格別です。

<営業時間>朝食:6:00A.M.~11:00 A.M.、昼食:11:00A.M.~4:00P.M.、スナック:4:00 P.M.~6:00P.M.

夕食:6:00P.M.~10:00P.M.、深夜:10:00P.M.~6:00A.M.

Page 11: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 10 -

3.宴会場

会場名 面積(㎡) ディナー レセプション シアター スクール

ロイドセクストンギャラリー

Lloyd Sexton Gallery

179 100 180 180 100

ガーデンルーム

The Garden Room

121 80 80 80 40

ガーデンテラス

The Garden Terrace

- 40 50 -

ノースポイント North Pointe 720 350 500 -

ノースガーデン North Garden 225 100 150 -

サウスポイント South Pointe - 650 850 -

テニス・ラナイ Tennis Lanai - 80 100 -

4.ホテルアクティビティ

施設 場所 営業時間

フィットネスセンター プロムナードレベル 6:00A.M. – 6:00P.M.

プール/ジャグジー ━ 8:00A.M. – 日没

ビーチアクティビティー

(シュノーケル・ブギ―ボード等)

━ 9:00A.M. – 6:00P.M.

テニスコート(13 面) シーサイドテニスクラブ 7:00A.M. – 6:00P.M.

5 .その他施設

施設 場所 営業時間

ギフトショップ ロビー階 7:00A.M. – 10:00P.M.

ジュエリーショップ ロビー階 10:00A.M. - 7:00P.M.

ビューティーサロン プルメリアビーチクラブタワー2 階 9:00A.M. – 6:00P.M.

マッサージ、スパ プロムナードレベル 未定

ビジネスセンター プロムナードレベル 8:00A.M. – 5:00P.M.

Page 12: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 11 -

マウナケアゴルフコースについて

ローレンス・ロックフェラーとロバート・トレント・ジョーンズ Sr.によって造り上げられた、マウナケアゴル

フコースはその後のハワイのゴルフ場設計に影響を与えました。

今回の改修はジョーンズ Sr.氏の息子リース・ジョーンズ氏が行いました。

芝の張替えのほか、クラブハウスも立て直し、レストランやプロショップもより大きくなりました。

ロゴグッズセレクションや最新のクラブ、ウェアとアクセサリーをご用意しています。

ヤーデージ:7,370 ヤード(チャンピオンシップ)

パー:72

料金:$225(ハプナビーチプリンスホテル宿泊$290)※税金別

マウナケアビーチホテルのプルメリアロゴ商品

ナンバー3(Number 3)

クラブハウス内のレストランは、海越えの 3 番ホールで戦った

Big Three(アーノルド・パーマー、ジャックニクラウス、ゲイリープレイヤー)

から由来する名称。

ハワイアンミュージックが流れる店内では新鮮な地元の食材を使用した

メニューが中心で、ヘルシーなサラダなどのメニューもご用意しています。

<営業時間>昼食 11:00A.M.~3:00P.M.

バー 10:30A.M.~6:00P.M.

夕食とバー 6:00P.M.~9:00P.M.

<席 数>メインダイニング 46 席、ラナイダイニング 80 席

伝説とも言われる海越えの「3 番ホール」

Page 13: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 12 -

施設概要

【名称】マウナケアビーチホテル/マウナケアゴルフコース

【所在地】62-100 Mauna Kea Beach Drive,Kohala Coast,Hawaii 96743 U.S.A.

【お客様からのお問合せ】

<国内> プリンスホテル予約センタ- TEL:0120-00-8686 または

TEL:0570-01-8686

<海外> Luxury Desk Tel: 1-866-977-4589 (from USA and Canada)

Luxury Desk Tel: 1-808-952-4740 (from International countries)

【ウェブサイト】http://www.princehotels.co.jp/maunakea/

【開業日】1965 年 7 月 24 日 (2009 年 3 月 26 日 リニューアルオープン)

【チェックイン・チェックアウト】チェックイン 3:00P.M. チェックアウト 12:00NOON

【設 計】建物は、サンフランシスコチャールズ。パブリックスペースは、チャールズ・バセット。

ビーチフロントと 8Floor--ウィンバーアリソン。

【改 装】1994-5 改装

2007-8 改装

【交通のご案内】 コナ空港から車で約 30 分。

Queen Kaahumanu Highway 19, を Kawaihae へ向かう

マウナケアビーチホテル、ハプナビーチプリンスホテル、及びゴルフコース間を無料の

シャトルバスが巡回しています。

Page 14: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 13 -

マウナケアリゾート 姉妹ホテル

【名称】ハプナビーチプリンスホテル/ハプナゴルフコース

【所在地】62-100 Kauna’oa Drive,Kohala Coast,Hawaii 96743 U.S.A.

【客室数・料金】351 室 $415~$7,000

【お客様からのお問合せ】

<国内> プリンスホテル予約センタ- TEL:0120-00-8686 または

TEL:0570-01-8686

<海外> Luxury Desk Tel: 1-866-97 7-4589 (from USA and Canada)

Luxury Desk Tel: 1-808-952-4740 (from International countries)

【ウェブサイト】http://www.princehotels.co.jp/hapuna/

【開業日】1994 年 8 月 12 日

【チェックイン・チェックアウト】チェックイン 3:00P.M. チェックアウト 12:00NOON

【交通のご案内】 コナ空港から車で約 30 分。

ハプナゴルフコース

アーノルド・パーマ-設計の 18 ホール・チャンピオンシップ・ゴルフコース。

18 ホール 6,875 ヤード・パー72

ビジター US$165

ホテル宿泊者 US$130

※税金 4.166%が別途加算されます。

Page 15: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 14 -

新しい 「ザ・プリンス」

マウナケアビーチホテル ザ・プリンス コレクション

MAUNA KEA BEACH HOTEL The Prince Collection

この度、プリンスホテルズ&リゾーツのフラッグシップ『ザ・プリンス』に「マウナケアビーチホテル(以下

MKBH)」(ハワイ島)を加えることといたしました。

MKBH は1965年の開業以来、世界中のお客さまから高い評価を受け、その名を知られてまいり

ました。今回のリニューアルオープンにあたり、これまでお客さまにより築き上げられた伝統とブランド

価値を継続して受け継いでいきたいと考え、MKBH を『ザ・プリンス』カテゴリーの一員とし、『ザ・プリン

ス コレクション』といたしました。

『ザ・プリンス コレクション』はMKBHとザ・プリンス パークタワー東京、ザ・プリンス さくらタワー東京、

ザ・プリンス 箱根、ザ・プリンス 軽井沢の5ホテルとなり、プリンスホテルズ&リゾーツのフラッグシッ

プにふさわしいサービスの提供、お客さま満足度の向上を図ってまいります。

マウナケアビーチホテル

Page 16: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 15 -

<参考資料・2006 年 12 月 13 日発表>

プリンスホテルのブランド戦略

<背景>

当社のホテルはこれまで、「プリンスホテル」として 1 つのブランドで運営しておりました。

各ホテルの立地やご利用いただくお客さまの目的、ニーズが異なるのにもかかわらず、1ブランドで運営し

ていることで、お客さまの期待度と満足度に一部乖離か い り

が生じていました。

<目的>

ご利用いただくお客さまの期待度と満足度との間に一部生じていたズレを解消し、お客さまにとってよりわ

かりやすいホテルへと生まれ変わりました。

また、ブランド戦略では、宿泊部門だけではなく、コンベンション、国際会議や宴会場の機能、それぞれのホ

テルの所在地におけるポジショニング、地域戦略、サービスの内容などを総合的に判断し、今回の3つのカ

テゴリーを決定いたしました。

これからは新たに設けたカテゴリーに沿って各ホテルにおいてサービスの向上を図ってまいります。

今後はブランドごとのコンセプトやサービススタンダードをより明確にすることで、お客さまにとっての

ブランド認知度の向上を目指してまいります。

<カテゴリー>

各ホテルの役割分担を明確にするため、基盤となる「プリンスホテル」から、プリンスブランドを代表する

フラッグシップホテル「ザ・プリンス」、また、都市型で多目的かつ多機能なホテル「グランドプリンスホテル」

と 2 つの新たなカテゴリーを立ち上げ、「お客さまにとってより分かりやすいホテル」を目指しております。

<ロゴマーク>

プリンスホテルの頭文字である「P」をデザインし、広がりをイメージした

シャープなアンダーラインを加えました。

また、誰にでも分かりやすく伝わり、お客さまを包み込む美しいリボン

のようなイメージでデザインしました。

Page 17: マウナケアビーチホテル ファクトブック...マウナケアスィ-ト Mauna Kea Suite 1 $3,500 37.4 112.1 149.6 TOTAL 258 新設された、ゴルフヴィスタビュー、デラックスオーシャンビュー

- 16 -

各カテゴリー別ブランドステートメント・該当ホテル

プリンスホテルのフラッグシップとして生まれた「ザ・プリンス」。

「ザ・プリンス」を訪れたお客さまが体験するのは、ここにしかない特別な時間です。

日常を忘れ、一切の束縛から解放され、どこにいるよりもリラックスできるプライベートな

空間。おとなが、いちばん上質な自分でいられるための価値あるサービス。旅を知り、

ホテルを知り、そして本当に価値あるものを知っている方たちに、心からほほえんで

いただくことが、私たちの誇りです。贅沢とか、豪華というものさしではなく、おとなが

幸福なひとときを過ごしたい時に、まず思い浮かべていただけるホテルになります。

都市型のホテルに求められるもの。それは、さまざまな人やモノや情報が出会い、

交流する空間になることである、と私たちは考えます。

新しい出会いからは、新しい刺激が生まれ、経験したことのない胸高鳴るひととき

が生まれます。そのために「グランドプリンスホテル」がご用意したのは、おもてなし

の心にあふれ、スケール感のある上質な空間です。ゆったりとおくつろぎいただける

伸びやかな客室とビジネスのコンベンションやプライベートなパーティーを自在に演

出する贅沢な空間。ホテルとしてのクオリティーに一切の妥協をすることなく、都市

型ホテルの理想の姿を極めること。それが「グランドプリンスホテル」の意思です。

西武グループのビジョンである「でかける人を、ほほえむ人へ。」という思いを実感して

いただける質の高いサービス。私たちは、それを「プリンスホテル・クオリティー」と呼

びたいと思います。カジュアルでありながら心から落ち着ける空間、シンプルでありな

がら、満ち足りた気持ちになれる時間。全国の「プリンスホテル」には、さまざまな目

的・立場・年齢の方が、お泊りになります。出張で移動をするビジネスマンを、休日を

お楽しみになるご家族を、あるいは外国から訪れる旅行者の方々を、いつも期待を超

える快適なサービス「プリンスホテル・クオリティー」でお迎えすること。

それが、新しい「プリンスホテル」です。

グランドプリンスホテル赤坂、グランドプリンスホテル高輪、グランドプリンスホテル新高輪

グランドプリンスホテル京都、グランドプリンスホテル広島

ザ・プリンス パークタワー東京、ザ・プリンス さくらタワー東京

ザ・プリンス 軽井沢、ザ・プリンス 箱根

東京プリンスホテル、品川プリンスホテル、新宿プリンスホテル、サンシャインシティプリンスホテル、

川越プリンスホテル、飯能プリンスホテル、新横浜プリンスホテル、鎌倉プリンスホテル、大磯プリンスホテル、

箱根プリンスホテル プリンスコテージ/神山コテージ/神山ロッジ/レイクサイドアネックス、

下田プリンスホテル、蒲郡プリンスホテル、苗場プリンスホテル、軽井沢プリンスホテル イースト/ウエスト、

軽井沢浅間プリンスホテル、嬬恋プリンスホテル、万座プリンスホテル、志賀高原プリンスホテル、

十和田プリンスホテル、雫石プリンスホテル、札幌プリンスホテル、富良野プリンスホテル、

新富良野プリンスホテル、函館大沼プリンスホテル、釧路プリンスホテル、屈斜路プリンスホテル、

大津プリンスホテル、奥琵琶湖マキノプリンスホテル、日南海岸南郷プリンスホテル