シャロン・シャノン（アイルランド) タリスク

（スコットランド）

We Banjo 3（アイルランド)

2019

12/8（日）16:30 開場／17:15 開演

料金：S席7,000円／A席6,000円（税込）S・Aともに中学生以下半額（4歳以上有料）　※当日券は500円増し

ご予約・お問合せ プランクトン 03-3498-2881（平日11時～19時） http://plankton.co.jp

[大ホール]

主催：プランクトン　共催：すみだトリフォニーホール後援：アイルランド大使館　協力：Irish Network Japan

★同日小ホールにて関連企画あり！！　映画『クイーン・オブ・アイルランド』上映 「公開インタビュー＆トークショー」

ハピネス炸裂！

ハピネス炸裂！

笑顔溢れ、

思わず踊り出したくなる

気分上々フェスティバル！

陽気なアコーディオンがうねり、

溌剌バンジョーが弾ける！

~Cheers Banquet~

ハツラツ

クリスティーン・カー

（カナダ)

ステップ・ダンサーも登場！

トリフォニーホールチケットセンター03-5608-1212 （10:00～18:00）https://www.triphony.com

チケットぴあ 0570-02-9999 （Pコード：159-608）https://pia.jp （セブンイレブンでも購入可能）

イープラス https://eplus.jp（ファミリーマートでも購入可能）

ケルティック・クリスマス前夜祭セッション・パーティ

18:00開場／19:00開演

ギネスはもちろん、アイルランドにちなんだ料理も！本場のパブ・セッションのような賑わいを楽しもう！

前売：5,500円 （税込・全自由・整理番号付き・１ドリンク別）（月）12/2 CAY（青山）

18:00開場／ 19:00開演　ゲスト：豊田耕三（アイリッシュ・フルート）前売：4,800円 （税込・全自由・整理番号付き・１ドリンク別） ※当日券500円増

（火） 代官山・晴れたら空に豆まいて12/3

シャロン・シャノンシャロン・シャノン

We Banjo 3We Banjo 3タリスクタリスク

（水）

（木）

12/4

渋谷クラブクアトロ18:00開場／19:00開演前売¥5,500　当日¥6,000（税込・全自由・整理番号順入場／ドリンク別）入場時にドリンク代600円をいただきます

12/5梅田クラブクアトロ

全米でも大旋風を巻き起こしている最強のライブ・バンド

ウィ・バンジョー・スリー

シャロン・シャノン『セイクレッド・アース』ウィ・バンジョー・スリー『ストリング・セオリー』『ヘイヴン』タリスク『ビヨンド』

ご予約お問合せ

http://plankton.co.jp

S席 7,000円（1F、2F・税込）A席 6,000円（3F・税込）中学生以下（4歳以上有料） S席3,500円／A席3,000円

自由席 500円（税込） 整理番号順入場※大ホール公演チケットをお持ちの方のみ

自由席 500円（税込）※大ホール公演チケットをお持ちの方大ホール公演チケットをお持ちでない方は1,000円（税込）当日精算予約のみ

全自由 5,500円（税込・整理番号付き・１ドリンク別）

▼２公演セット券（パーティ）：　12/8すみだトリフォニーホールS席+　 12/2青山CAY=定価12,500円　 11,000円（税込）

▼２公演セット券（WB3渋谷）：　12/8すみだトリフォニーホールS席+　 12/5渋谷クラブクアトロ=定価12,500円　 11,000円（税込）

▼３公演セット券：　12/8すみだトリフォニーホールS席+　 12/2青山CAY+　 12/5渋谷クラブクアトロ=定価18,000円　 16,000円（税込）

12月8日（日）すみだトリフォニーホール 大ホール（開演17:15）

12月8日（日）すみだトリフォニーホール 小ホール（上映12:15）

12月8日（日）すみだトリフォニーホール 小ホール（開演14:45）

12月2日（月）CAY（青山） （開演19:00）

12月5日（木）渋谷クラブクアトロ （開演19:00）

お得！セット割引

期間中、以下の対象商品が2,000円（税込・送料込）になります！（プランクトン通販のみ取り扱い）

※取扱い：プランクトンのみ

1

2

3

▼ケルティック・クリスマス2019　シャロン・シャノン　ウィ・バンジョー・スリー　タリスク／クリスティーン・カー

　映画「クイーン・オブ・アイルランド」

　公開インタビュー＆トークショー

▼セッション・パーティ

▼ウィ・バンジョー・スリー 渋谷公演

1 2

1 3

1 2 3

プランクトンTEL 03-3498-2881（平日11～19時）

期間限定CD一律2,000円

〒130-0013 墨田区錦糸1-2-3 （TEL:03-5608-1212）JR & 東京メトロ「錦糸町駅」より徒歩5分

企画・制作 ： プランクトン後援 ： アイルランド大使館

・すみだ区割（対象／墨田区在住・在勤）Ｓ席のみ10％引き・すみだ学割（対象／墨田区在住・在学の小中高生）券種問わず1,000円（取り扱い：トリフォニーホールチケットセンターのみ）

※当日券500円増

全自由 5,500円（税込・整理番号付き・１ドリンク別）※当日券500円増

当日券500円増

2015年5月、アイルランドは国民投票で同性婚が合法化した世界初の国となった。その国民投票のキャンペーンで先頭に立ち、平等な権利を求める人々の代弁者となったのは"パンティ "と名乗るひとりのドラァグクイーンだった…。本作品は"パンティ "ことローリー・オニールの激動の半生を追ったドキュメンタリー。LGBTの問題だけに留まらない、自由と平等と不屈のケルト精神を象徴している。

「クイーン・オブ・アイルランド」

同日開催！関連企画毎年大好評のアフタヌーン・イ

ベント ロビー・パフォーマンスANONA（アノナ）ケルティック・コーラス「アヌーナ」の日本のカバーグループ「アノナ」によるパフォーマンス！！

12/8（日）すみだトリフォニーホール 小ホール① 映画上映「クイーン・オブ・アイルランド」12:00 開場　12:15～13:40 映画上映（上映時間：86分）　　　　　　 13:40～14:00 アフタートーク（天辰保文）全席自由 500円（税込）先着順入場（大ホール公演チケットお持ちでない方は1,000円・当日精算予約のみ受付）

② ケルティック・クリスマス出演者 公開インタビュー＆トークショー14:30 開場　14:45 開演（16:15 終演予定）MC：天辰保文（音楽評論家）　トーク・ゲスト：シャロン・シャノン、We Banjo 3、タリスク全席自由 500円（税込）チケットに記載の整理番号順入場※大ホール公演チケットをお持ちの方のみ対象 小ホール ロビー（①と②の入替時）

大ホール ロビー（開場時）

2015年日本語字幕

キャンペーン期間 7/19～9/30

タリスク

スコティッシュ・トラッドの進化型！ "野獣"モーセン率いる新世代トリオ

WEB予約は24時間受付中！

TEL:03-5456-8880

TEL:06-6311-8111

TEL:03-3477-8750

東京都港区南青山5-6-23SPIRAL B1FTEL: 03-3498-7840

※当日券500円増

ケルクリ恒例、大好評の「セッション・パーティー」今年も開催！！

ご予約：プランクトン、トリフォニーホールチケットセンターのみで取り扱い

野獣降臨！

Sharon Shannon（from アイルランド）

アイルランド・ケルト音楽を代表する人気･実力ナンバー１の女性アコーディオン奏者｡幼少時よりアコーディオンを弾きはじめ、10代半ばにはすでに腕利きのプレイヤーとして活躍。抜群のドライヴ感と爽やかな音色でアイリッシュ・ミュージック・シーンに旋風を巻き起こした。ケルト以外にもカントリー、クラシックなど他ジャンルとのコラボレーションなも活発に行う。2008年に23年間に渡る音楽界への貢献が認められ、栄誉ある"Lifetime Achievement Award"を史上最年少で受賞。最前線で活躍、高い人気を誇る。

シャロン・シャノン（アコーディオン）ジム・マレイ（ギター）ショーン・リーガン（フィドル、ビート・ボックス）ジャック・マハー（ギター、ヴォーカル）

世界中で活躍する、アイルランドの国民的スター！名実共にケルト界人気・実力No.1の女性アコーディオン奏者

シャロン・シャノン

タリスク

ダニー・ケイル・アワード受賞

2015年ヤング・フォーク・アワード受賞

MG Alba Trad Awards 2016年間最優秀アルバム受賞！年間新人賞および年間最優秀プレイヤーノミネート！

2016年BBCラジオ年間最優秀

新人賞受賞！

BBCラジオ2 フォーク・アワード年間最優秀ミュージシャン＆

最優秀若手トラッドミュージシャンの２冠達成！2017年 ホライゾン賞ノミネート！

シャロン・シャノン 全国日程201911/30（土）福井県立音楽堂 ハーモニーホールふくい 「ケルティック・クリスマス」12/1（日）神奈川・よこすか芸術劇場 「ケルティック・クリスマス」12/2（月）東京・CAY（青山） 「セッション・パーティ」12/3（火）大阪・あいおいニッセイ同和損保 ザ・フェニックスホール12/5（木）山形・文翔館12/7（土）長野市芸術館メインホール 「ケルティック・クリスマス」12/8（日）東京・すみだトリフォニーホール 「ケルティック・クリスマス」

シャロン・シャノン 『セイクレッド・アース』VIVO-462 ／ 2,500円+税シャロン・シャノンの10thアルバム。総勢25名ものゲスト・ミュージシャンを迎えた力作。

ウィ・バンジョー・スリー 2作連続ビルボード・チャートNo.1！破竹の快進撃を続ける現代トラッド界最強グループ

2012年結成。アイルランド出身の兄弟2組による、新世代のアイリッシュ・トラッド界を代表するグループ。 メンバーそれぞれがバンジョー、フィドルのアイルランド・チャンピオンで、輝かしい実積を持つプレイヤーぞろい。バンジョーを軸とし、フィドル、 ヴォーカル、ギター、マンドリンなどを駆使したエンターテインメント性溢れる強烈なステージ・パフォーマンスはヨーロッパ、アメリカでも評判を呼び、アイルランドの「年間最優秀新人賞」「年間最優秀パフォーマンス賞」を受賞。アイルランドの伝統音楽シーンを牽引する若手として各メディアからも大絶賛されている。

エンダ・スカヒル（バンジョー／マンドリン／ギター） ファーガル・スカヒル（フィドル／バウロン） マーティン・ハウリー（バンジョー／マンドリン） デイヴィッド・ハウリー（ギター／ヴォーカル）

We Banjo 3（from アイルランド）

2015年の初来日で強烈なインパクトを与えた最強ライブバンドが、さらなる勢力を増して再びケルティック・クリスマスに登場！

現代トラッド界最強のライブバンド！2015年のケルティック・クリスマスでは初来日にも関わらず、アルタン、ダーヴィッシュを食い破る勢いのパフォーマンスで鮮烈なデビューを飾った。2017年、ピーター・バラカン氏のフェスティバル LIVE MAGIC !の大トリとして抜擢され、観客を熱狂の渦に巻き込んだ。現代トラッド最強のライブバンドが、再びケルティック・クリスマスに帰って来る！

同じゴールウェイが拠点で、まるで姉弟のような存在。今回のケルクリでも息の合った共演に期待！

★オバマ前米大統領も絶賛！

　ホワイト・ハウスにも招致される！

★ビルボード・ワールド・チャート

　初登場No.1！ランドの

　★「アイルランドの

　パンチ・ブラザーズ！」

　　　　　　　　　　　　　　　　（by

米公共ラジオ局）

★９週間にも及ぶアメリカ・ツアーも大盛況！

We Banjo 3 『ヘイヴン』VIVO-477 ／ 2,500円+税現在の絶好調ぶりを詰め込んだ新作（4th）アルバム完成！

瞬く間にトラッド界に名を馳せた超新星！咆哮するコンサーティナ奏者、"野獣"モーセン率いる新世代トリオ

現在の英国伝統音楽シーンで、もっとも急速な勢いで名を馳せているグループ。2014年に結成、2016年にデビューアルバムをリリースして以来、わずか数年であらゆるトラッド・アワードを総なめにし、権威ある数々の海外メディアからも絶賛され、世界中でスタンディング・オベーションの嵐を巻き起こしている。また、世界中の名のあるフェスティバル、ex.ケンブリッジ・フォーク・フェスティバル（英国）、トンダー・フェスティバル（デンマーク）、ケルティック・カラーズ（カナダ）などにも招致され、パフォーマンスを披露している。2018年には全米ツアーも敢行（We Banjo 3とのジョイント・ツアー）、さらなるインターナショナルな活躍が期待されている。

モーセン・アミニ（コンサーティナ）ヘイリー・キーナン（フィドル）グレアム・アームストロング（ギター）

Talisk（from スコットランド）

タリスク 『ビヨンド』VIVO-476 ／ 2,500円+税初来日記念盤！スコティッシュ・トラッドの進化系、タリスクの2作目。炸裂するモーセンのコンサーティナは必聴！！

近年でもっとも爆発的な快進撃を見せるトリオ、圧巻の受賞歴！デビュー直後からあらゆる賞を総なめし、アメリカ・ツアーも敢行！

スコティッシュ・トラッドの進化型！タリスクはトラッドの技術や伝統を受け継ぎながら、同じスコットランドのLAUにも通じるロック的なセンスも併せ持つ。「パワーを生み出す発電所」「３人で６人分のパワーを生む」と評される、モダンながらもエネルギーに溢れた新たな音楽性はまさにスコティッシュ・トラッドの進化型！

現代最強のコンサーティナ奏者、モーセンコンサーティナのモーセン・アミニは、その驚愕の演奏力とパフォーマンスで様々なトラッド・アワードを総なめにし、シーンに強烈なインパクトを与えている現代最強のプレイヤー。足で猛烈なリズムを取り、全身を使い、時には咆哮しながら目にも止まらぬ指さばきで鳴らされるコンサーティナは凄まじいの一言！

タリスクはデビューするや否や、全米ツアーも敢行！WB3と共にジョイントで大規模なUSツアーを行った。今回、初来日にしてWB3とのアイリッシュ×スコティッシュ最強ライブバンド同士のマッチングが実現！

ウィ・バンジョー・スリー 全国日程201912/1（日）神奈川・よこすか芸術劇場 「ケルティック・クリスマス」12/2（月）東京・CAY（青山）「セッション・パーティ」12/4（水）大阪・梅田クラブクアトロ12/5（木）東京・渋谷クラブクアトロ12/7（土）長野市芸術館メインホール 「ケルティック・クリスマス」12/8（日）東京・すみだトリフォニーホール 「ケルティック・クリスマス」

現代ケルト界のトップ・ライブバンドがここに集う！

　歓びにきらめく音楽たちが踊り、歌い、跳ね回る熱

狂の一夜

聴くものみんなを笑顔にする魔法のアコーディオン・ガール！

クリスティーン・カーChristine Carr （from カナダ）

華やかなステップ・ダンスも登場！！

栄誉ある "LifetimeAchievement Award"

史上最年少受賞

メテオラミュージック・アワード受賞

2007年＆2009年の年間最多ダウンロード

記録達成

タリスク 全国日程201911/30（土）福井県立音楽堂 ハーモニーホールふくい 「ケルティック・クリスマス」12/1（日）神奈川・よこすか芸術劇場 「ケルティック・クリスマス」12/2（月）東京・CAY（青山）「セッション・パーティ」12/3（火）東京・晴れたら空に豆まいて　guest : 豊田耕三（アイリッシュ・フルート）12/4（水）名古屋・宗次ホール12/7（土）長野市芸術館メインホール 「ケルティック・クリスマス」12/8（日）東京・すみだトリフォニーホール 「ケルティック・クリスマス」

2015年 すみだトリフォニーホールでの舞台からの写真。

シャロン・シャノンとWB3は相性抜群！

タリスクはWB3と

全米ツアーを敢行！

ⓒM

asataka Ishida

カナダ・トロント出身のステップダンサー兼女優。アイリッシュやスコティッシュのダンスにルーツを持つカナダのオタワ・ヴァレー・ステップダンスをベースに、ジャズ、タップ、バレエなどの様々なダンスを取り込み、華やかな独自のスタイルを確立。

数々のタップダンス大会で輝かしい受賞歴を持ち、ザ・ステップクルーの中心メンバーとしても活動している。