幅広いアプリケーションへの対応と ハイエンドプロダクション バーサファイア

Digital

04 バーサファイアEV

08バーサファイアEP

12プリネクトデジタルフロントエンド

16プリネクトカラーツールボックス

17プリネクトカラーツールボックス

18設置について

目次

幅広いアプリケーションへの対応バーサファイアEV

主な特徴一覧• 最高A3 : 3,180ページ / 時またはA4 : 95ペー ジ / 分（片面）の高い処理能力• ホワイト、光沢、ネオンイエローまたはピンク、イ ンビジブルレッドの新しいアプリケーション• 自動インラインキャリブレーションとリアルタイム見当調整• 交換可能な5色目、ホワイトの先刷り・後刷り対応• 拡大された色再現領域の低融点トナーによる 2,400 × 4,800 dpiの高解像度印刷• 最高360 g/m2と幅広い用紙に対応• 凸凹のある用紙でも一定の生産性• 330 × 700 mmまでの大型両面バナー印刷• 最高16,200枚のトレー容量で大量給紙を実現• オプションのインラインフィニッシュソリューショ ンでオンデマンド印刷

出力のセキュリティジョブをデジタル印刷機で印刷するか、オフセット印刷するかの判断は必ずしも簡単ではありません。プリネクトデジタルフロントエンドコントローラーなら、高い柔軟性と一貫性を保証します。プリネクトワークフローシステムを使用すると、CtPシステム（ハイデルベルグのスープラセッターなど）とバーサファイアへの出力に、同じPDFインタープリターとカラーエンジンが使用されます。

04

バーサファイアEVは、幅広いアプリケーションへの対応と5色の特色が特長です。高品質を実現するだけではなく、CMYKのスタンダードジョブや、オプションのホワイト、クリア、ネオンイエロー、ネオンピンク、インビジブルレッドの5色の特色トナーを用いたジョブでも信頼性のある印刷を実現します。

機能 バーサファイアEVプリントエンジン 2,400 × 4,800 dpi

CMYK + オプションでホワイトクリア、ネオンイエロー、ネオンピンク、インビジブルレッドマットワックスベースPxP•トナー自動インラインキャリブレーションおよびリアルタイム見当調整真空サクションフィーダー（オプション）用紙表示ユニット（オプション）オイルレス弾性ベルト溶融法拡張トナー搬送システム17インチタッチスクリーン最高16,200ページの容量

スキャナー 600 dpi、8ビットA4 : 120ページ / 分（片面） A4 : 220ページ / 分（両面）

コントローラー プリネクトデジタルフロントエンド用紙フォーマット最小幅×長さ用紙フォーマット最大幅×長さ

100 × 140 mm、両面330 × 700 mm、両面330 × 1,260 mm、片面、マルチバイパストレー

印刷速度（用紙の厚さに依存しません）

A3 : 3,180ページ / 時またはA4 : 95ページ / 分（片面）、オプションA3 : 2,940ページ / 時またはA4 : 85ページ / 分（片面）

対応用紙 普通紙、コート紙（光沢またはマット）リサイクル紙、オフセット印刷への追い刷り、レターヘッド、パンチ済み、タブストック、 OHP （透明） 、半透明紙、封筒、凹凸のある用紙、メタリック、合成、耐水、磁気またはラベル（粘着）基質、NCR（カーボンコピー）

用紙坪量 52～360g/m2（両面）平均月間印刷量（AMPV） 最高 A3 :120,000ページ / 付き（片面）機器重量 最大 600 kg（プリントエンジン）機械寸法（幅 x 奥行き x 高さ） 1,320 × 910 × 1,218 mm消費電力 最大 5,000W

オプション 最大で3つまでの大容量トレー、カバーインターポーザー、多重折りユニット、パーフェクトバインダー、リングバインダー、製本フィニッシャーおよびトリマー、大容量スタッカー

デジタルパフォーマンスと価格の両立バーサファイアEV

用紙の印刷適性については、弊社までお問い合わせください。

05

技術

的変

更や

その

他の

変更

があ

る場

合が

あり

ます

。

06

各部名称バーサファイアEV

1 2 3

4 5 6

7 8 9

./* 0 #

C

1 C O

長尺トレイ 長尺トレイは、最大700mm, 300 g/m² のA4サイズ6ページ分の面付に対応。

大容量給紙トレイエアピック式フィーダーで、最重量の材質でも確実に充填できます。各トレイは最大4,440枚収容可能。 手差しトレイ 最大積載枚数500枚。長尺用紙、特殊紙、封筒、透明原反、ラベル、レターヘッド、ポストカードに対応可能。

レーザーユニット 2,400 × 4,800 dpiのレーザーで、高画質を実現。

スイング&シフト式レジストレーション 自動インライン見当調整プロセスが、高精度の結果をもたらします。

インラインセンサーCCDセンサーが印刷中に自動で色を補正。

スキャナー オフィスアプリケーションと光学式文字認識。600 dpi, A4: 220ページ / 分。 5色目トナー ホワイト（先刷り、後刷り）、クリアトナー、ネオンイエロー、ネオンピンク、インビジブルレッド 用紙反転機構 自動仕上げユニットは、最大 360 g/m² , 700 mm まで調整可能。

07

1 2 3

4 5 6

7 8 9

./* 0 #

C

1 C O

大容量スタッカー スタッカーは最大5,000シートの生産に無制約で対応。 フィニッシャー中綴じ製本フィニッシャーあるいは標準フィニッシャーのプリントオンデマンド生産。

ハイエンドプロフェッショナルプロダクションバーサファイアEP

主な特徴一覧• 最高A3 : 4,500ページ / 時またはA4 : 135ページ/ 分 (片面）の高い処理能力• 自動インラインキャリブレーション• インラインセンサーによる完璧なカラーコントロールと色の一致• 自動高精度インライン見当• 広色域・低融点トナーによる2,400 × 4,800 dpiの高解像 度印刷で、より高精細な印刷が可能に。• 真空サクションフィーダーにより、更にスムースな給紙を実現• 一貫した生産とイメージフィードバックシステム• 最高470 g/m2の用紙で新しい印刷アプリケーション。凸凹 のある用紙にも対応• 最高18,100枚のトレー容量で大量給紙を実現

出力のセキュリティ

ジョブをデジタル印刷機で印刷するか、オフセット印刷するかの判断は必ずしも簡単ではありません。プリネクトデジタルフロントエンドコントローラーなら、高い柔軟性と一貫性を保証します。プリネクトワークフローシステムを使用すると、CtPシステム（ハイデルベルグのスープラセッターなど）とバーサファイアへの出力に、同じPDFインタープリターとカラーエンジンが使用されます。

08

新しいバーサファイアEPは、高速で非常に安定した生産が可能です。バーサファイアEPは、バーサーファイアCPから生まれたプラットフォームで、印刷のプロフェッショナルのニーズに合わせてシステマティックに強化されています。

特徴 バーサファイアEPプリントエンジン 2,400 × 4,800 dpi

マットワックスベースPxP•トナー自動インラインキャリブレーション、見当調整、カラーコントロール真空サクションフィーダー用紙表示ユニット（オプション）オイルレス弾性ベルト溶融法、溶融ベルトスムーサー拡張トナー搬送システム用紙冷却システム17インチタッチスクリーン最大18,100ページの容量

コントローラー プリネクトデジタルフロントエンド用紙フォーマット最小幅×長さ用紙フォーマット最大幅×長さ

100 × 140 mm330 × 1,030 mm、両面、バイパストレー（最大220 g/m2） 330 × 1,260 mm、片面、バイパストレー（最大220 g/m2）

印刷速度 A3 : 4,500ページ / 時またはA4 : 135ページ / 分（片面）、オプションA3 : 3,720ページ / 時またはA4 : 115ページ / 分（片面）

対応用紙 普通紙、コート紙（光沢またはマットリサイクル紙、印刷済みオフセット、レターヘッド、パンチ済み、タブストック、 OHP （透明）、半透明紙、封筒、凹凸のある用紙、メタリック、合成、耐水、磁気またはラベル（粘着）基質、NCR（カーボンコピー）

用紙坪量 52～470g/m2（両面）平均月間印刷量（AMPV） 最高A3 : 120,000ページ / 付き（片面）機器重量 最大1,000 kg（プリントエンジン）機械寸法（幅 x 奥行き x 高さ） 2,520 × 990 × 1,870 mm消費電力 最大 9,000Wオプション 最大で3つまでの大容量トレー、カバーインターポーザー、多重折りユニット、パーフェクトバインダー、リングバインダ

ー、製本フィニッシャーおよびトリマー、大容量スタッカー

ハイエンドのプロフェッショナル印刷製品バーサファイアEP

用紙の印刷適性については、弊社までお問い合わせください。

09

技術

的変

更や

その

他の

変更

があ

る場

合が

あり

ます

。

10

各部名称バーサファイアEP

1 2 3

4 5 6

7 8 9

./* 0 #

C

1 C O

長尺トレイ 長尺トレイは、最大700mm, 300 g/m² のA4サイズ6ページﾞ分の面付に対応。

大容量給紙トレイエアピック式フィーダーで、最重量の材質でも確実に充填できます。各トレイは最大4,440枚収容可能。 手差しトレイ 最大積載枚数500枚。長尺用紙、特殊紙、封筒、透明原反、ラベル、レターヘッド、ポストカードに対応可能。

レーザーユニット 2,400 × 4,800 dpiのレーザーで、高画質を実現。

スイング&シフト式レジストレーション 自動インライン見当調整プロセスが、高精度の結果をもたらします。

用紙反転機構自動仕上げユニットは、最大 360 g/m², 700 mmまで調整可能。

液冷式用紙冷却ベルト 用紙の伸縮による見当のズレを防止。 インラインセンサー CCDセンサーが印刷中に自動で色を補正。 カラーホーミング 印刷中にページ間の色変動を検出し抑制。

11

1 2 3

4 5 6

7 8 9

./* 0 #

C

1 C O

大容量スタッカー スタッカーは最大 5,000シートの生産に無制約で対応します。 フィニッシャー中綴じ製本フィニッシャーあるいは、標準フィニッシャーのプリントオンデマンド生産。

自動化

ユーザーエクスペリエンス

カラーマネジメント

統合

当社のサクセスストーリーの隠れたヒーローは、プリネクトデジタルフロントエンドです。直感的なユーザーインターフェース、高度に自動化された処理、RIPパフォーマンス、カラーマネジメントは、印刷のプロに最適です。

12

スマートプリントショップデジタルコントロール プリネクトデジタルフロントエンド

ユーザーエクスペリエンス

カラーマネジメント

自動化プリネクトデジタルフロントエンドは、高度に自動化されスマートに最適化された生産ワークフローにより、プリプレス作業の複雑さを軽減します。プリプレス作業がより簡単になるので、ジョブ当たりのタッチポイントや時間、コストが軽減されます。

ユーザーエクスペリエンス見たままの仕上がり。プリントジョブのライブプレビューなどのわかりやすいユーザーインターフェースにより、迅速かつ直感的にジョブを準備できます。高速面付けなどの機能と組合わせることで、プリプレスの時間効率が向上します。

カラーマネジメントハイデルベルグ社のレンダリングテクノロジーとカラーマネジメントに関する専門知識は、ワークフロー全体のアウトプットの基盤であり、正確にマッピングされたスポットカラーの可能性を提供します

統合プリネクトデジタルフロントエンドは、スタンドアローンまたはプリネクトオフセットワークフローに統合して（プリプレスマネージャー）操作できます。これにより、デジタルでもオフセットでも、ジョブを同じワークフロー内で自由に作成できます。

つまりハイデルベルグ社の統合は、最大限の柔軟性、出力の信頼性、高速処理をすべて同じユーザーインターフェースで提供します。

13

スマートプリントショップデジタルコントロール プリネクトデジタルフロントエンド

主な特徴一覧• 柔軟で直感的なユーザーインターフェース• 簡単なWYSIWYG面付け標準• 総合的なPSまたはPDFプリフライト• バーサファイアEVおよびバーサファイアEP向けのPDF/JDF ベースのコントローラー• スタンドアローンまたは完全なプリネクトワークフローシステ ムへの統合が可能• 各種データ印刷のサポート• インライン仕上げ機器の設定• MISおよびウェブ-印刷接続性• 分光光度計を使用したスポットカラーマッチング• JDFまたはホットフォルダーオプション（DPM）によるサード パーティとの接続性

透明な生産生産時間の短縮、迅速なジョブ替え、パーソナライズを実現するバーサファイアEVおよびバーサファイアEPデジタル印刷機用に開発されたプリネクトデジタルフロントエンドは、印刷工程に関連する妥協のないサポートを提供します。 WYSIWYG操作コンセプトにより、ジョブの作成中にすでにオペレーターは印刷シートを完全にコントロールでき、テスト印刷の数を最小化できます

プリネクトデジタルフロントエンドは生産の標準化をサポートします。ジョブの作成、プリフライトチェック、カラーマネジメント、面付けなど、すべてのステップを自動化してコストを最適化できます。

快適な生産 プリネクトデジタルフロントエンド

14

バーサファイアEV、バーサファイアEP用に開発されたプリネクトデジタルフロントエンドは、生産時間の短縮や素早いジョブ替えだけでなく、パーソナライズを実現します。

テクニカルデータ バーサファイアEVおよびバーサファイアEP向けのプリネクトデジタルフロントエンドDFEハードウェア インテル第6世代コアi7-6700 3.4 GHz ユーザージョブおよびWindows用に1 TBのハードディスク、プログラム用に3x 1

TBのハードディスク64 GB RAM（RIP用に48 GB、プリネクト用に16 GB）、DVD-ROMドライブ、 7x USB 3.0、2x USB 2.0スロット、Window 8.1 embeddedマルチランゲージ

ビデオ 1x HDMI (1.4) 4kサポート、1x DVIシングルリンク標準機能 ジョブベースの処理、PSまたはPDFのプリフライト、手動ページソート（ページリスト）、PDFトリムボックスに基づく視覚的面

付け、プリネクトレンダラー、Adobe Print Engine V4.8、分光光度計によるスポットカラーマッチング、ホットフォルダー機能、InRipトラッピング、ジョブのエクスポートとインポート

統合 プリネクト統合システム、プリネクトプリプレスマネージャー、プリネクトウェブショップ、プリネクトビジネスマネージャー（MIS）

オプション/アップグレード プリネクトPDFツールボックス – PDFアシスタントプラス、コーティングエディター、オブジェクトエディター付き。バーコードおよびVDPエディター、ジオメトリーコントロール、分離コントロール、スポットカラーエディターを含むカラーエディター、PDFトラッピング処理用トラップエディター。ICC生成用プリネクトカラーツールボックス、複数のバーサファイアまたはその他のデジタルプリプレスのコントロール用デジタルプリントマネージャー（DPM）、プリネクトプロダクションマネージャーデジタル（自動バージョンアップグレード、薄いエレメント/フォント最適化（準備）、ページリスト用自動ページ位置合わせ（APP）、その他機能多数。

ポストプレス統合 ポーラー裁断機の自動プリセット（プリネクト2019）各種データ印刷 PDF-VT-1、PPML、オプションのプリネクトPDFツールボックス - PDFアシスタントプラス（バーコード、VDPエディター、ペー

ジモンタージュを含む）ユーザーインターフェース 3xプリネクトデジタルコックピット、WYSIWYG、ライブプレビューによるインタラクティブな面付け印刷ジョブ制御 プリネクトコックプットおよびバーサファイアタッチパネルのデジタル印刷ターミナルカラーマネジメント ICCプロファイルベースのカラーマネジメント、視覚的ICCプロファイルおよび色修正、自動インライン校正のサポート

パントンカラーテーブルx30、HKSカラーテーブルx4 、ユーザー固有色（数は無制限）、スポットカラーの分光光度計および視覚的カラーマッチング

サポートされるファイルフォーマット

PS、PDF 1.3～2.0、TIF、JPG

その他 WebExによるフルリモートサポート、プリネクトメンテナンスセンターIP4およびPI6のサポートによる自動リモートアップグレード

寸法（幅 x 奥行き x 高さ） 193 × 424 × 525 mm

テクニカルデータプリネクトデジタルフロントエンド

15

技術

的変

更や

その

他の

変更

があ

る場

合が

あり

ます

。

用紙の印刷適性については、弊社までお問い合わせください。

プリネクトカラーツールボックス商業印刷には、オフセットおよびデジタル印刷で再現可能な画像品質が必要です。最終顧客は色に関して高い基準を持っています。プリネクトカラーツールボックスは、ワークフローにおいてカラーコントロールを管理するのに必要なすべてのツールを提供します。

プロファイルツールプロファイルツールはデジタル、オフセット、またはインクジェットデバイス向けに、高品質なICCプロファイルを作成します。 CMYKのみならず、5、6、さらに7色の出力プロファイルの生成と修正をサポートします。

プリネクトカラーツールボックスはICCプロファイルの作成及び修正用の、究極のプロフェッショナルなツールです。

クオリティモニタークオリティモニターは、シームレスなプロセスと品質の管理のための理想的なツールです。カラーデータを表示、測定、比較できます。

このソフトウェアにより、定義された基準からの色差を含む印刷工程の分析が可能になります。

校正ツール校正ツールはプリネクトワークフロー内の印刷プロセス向けに、中央処理校正データを生成します。

プリネクトカラーマネジメント プリネクトカラーツールボックス

16

PDFを印刷用にパワフルに準備プリネクトPDFツールボックスプリネクトPDFツールボックスを使用すると、PDFに関連する業務がシンプルになります。PDFファイルを簡単に最適化することで、スムーズな生産プロセスを可能にします。任意のPDF対応ワークフローまたは選択可能なRIP用のインタラクティブなツールを使用して、すべての変更を適用できます。

PDFアシスタントプラススイート4つの包括的なツールをまとめて、特にデジタル印刷のニーズに応えます。

1. PDFアシスタントPDF文書のチェックおよび修正用の強力なツール。プリフライト、PDF VTコントロール、ページジオメトリーコントロール、モンタージュ、見当コントロール、およびPDF比較の機能を提供して、完ぺきな印刷生産工程を実現します。

2. コーティングエディターインタラクティブまたは自動で、PDF文書にスポット光沢エリアを生成。

3. オブジェクトエディターPDF文書のオブジェクトまたはそのパラメータを表示して変更できます。

4. バーコードおよびVDPエディター複数のIDおよび生産バーコード（EAC/UPC/データマトリックス）を、PDF文書内に直接生成して修正。静的なPDFテンプレートと、データソースとしてのCSVファイルを組合せ、シンプルなPDF/VT文書を生成。さらに番号付けも可能です。

追加オプション ‒ カラーエディターハイデルベルグ社のCMM（カラーマッチングメソッド）と直近のICC（インターナショナルカラーコンソーシアム）の仕様に基づく正確なカラーマネジメント。特色処理も含め、PDFの高度なカラー修正ができます。

追加オプション ‒ トラップエディターコンポジットPDFデータのトラッピング処理を高度に効率的に処理できるツール。トラッピング結果をすぐに表示するため、確実に印刷することができます。

追加オプション ‒ 面付けエディター2～8面付けのレイアウトをナビゲーターで簡単にWYSIWYGで面付けPDFを生成できます。すべての作業ステップを簡単なビジュアルで見ながら確認できます。

17

18

ハイブリッドワークフロー

現在 課題となること

未来利益となること

パラレルワークフロー✓ データの整合性✓ ワークフロー間のデータハンドリング✓ 高度な知識を要する

マニュアルタッチポイント✓ ミスの発生✓ フェースごとの作業による遅れ✓ 高度な知識を要する

ハイブリッドワークフロー✓ 柔軟な生産対応✓ 一元化されたワークフロー✓ カラーマッチング✓ データの整合性

スマートオート✓ 自動化されたワークフロー✓ 標準化された印刷物

19

電源について

Ｑ：設置スペースは？

＜電源コンセント形状＞

設置についてバーサファイアEV

バーサファイアEV は単相200V、30A対応電源が必要となります。＜接地形2P 30A 250V NEMA L6-30型式＞エアピック、フィニッシャー、DFE等、仕様により100V電源が別途複数必用となります。

Ｑ：電源ケーブルの長さは？4メートル±50ミリメートルの寸法になっているので、マシン差は±50ミリメートルです。4メートルは、マシン外装から出た部分からコンセントプラグ（差込の歯は除く）までとなります。

Ｑ：100V電源が必要なオプションは？以下のオプションは本体とは別に100V電源が必要です。 ・エアピック式A3LCT RT5120 ・2500枚フィニッシャー SR5060

手前：100cm奥行き：80cm左：100cm右：100cm

3,559mm

参考構成例

·バーサファイアEV本体·エアピック式A3LCT RT5120·A3LCT 長尺用紙拡張キット タイプS9·手差しトレイ BY5020·手差しトレイ接続キット タイプS9·用紙冷却ユニット タイプS9·3000枚フィニッシャー SR5050

16013-1901-HJP-HJP