საუნივერსიტეტო სასერტიფიკატო ......misces...

ssip-ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis

saxelmwifo universiteti reqtoris 2014 wlis ,, 14.11 ”

№203/01-01 brZanebis danarTi #1

საუნივერსიტეტო უწყვეტი განათლების

სასერტიფიკატო კურსის ანოტაცია

kursis saxelwodeba: qarTuli ena Turqulenovani msmenelebisaTvis.

kursis moculoba: 288 saaTi (aqedan 72 saleqcio da 216 praqtikuli muSaobisaTvis). damoukidebeli muSaobisaTvis 315 saaTi.

kurss waiyvans: murad kemularia, filologiis doqtori, specialoba _ filologi, aRmosavluri enebi (Turquli ena da literatura, qarTuli ena da literatura).

sakontaqto informacia: 598 26-56-58

kursis samizne jgufis aRwera: kursis samizne jgufs warmoadgenen abiturientebi. gankuTvnilia Tsu araqarTulenovani (Turqi da azerbaijaneli) abiturientebisaTvis.

daSvebis winapirobebi: winapirobis gareSe.

saswavlo kursis modulis mizani: kursi miznad isaxavs msmenels misces qarTuli enis sabaziso codna oTx kompetenciaSi (mosmena, kiTxva, laparaki, wera).

swavlis Sedegi: kursis gavlis Semdeg abiturienti SeZlebs dialogis warmarTvasa da komunikacias aseve sakuTari azris gamoTqmas. enobrivi saSualebebis gamoyenebas sakuTari azris gadmosacemad.

codna da gacnobiereba: msmenels SeuZlia qarTul enaze sxvadasxva daniSnulebis martivi teqstebis Seqmna da analizi.

msmenels SeuZlia teqstis audio Canaweris ZiriTadi Sinaarsis gageba. mosmenil teqstSi moqmedebis droisa da adgilis amocnoba, bgerebis sworad warmoTqma, saubris warmarTva, sityvis motivirebulad gamoyeneba.

codnis praqtikaSi gamoyenebis unari: msmenels SeuZlia: qarTuli enis praqtikuli gamoyeneba mTeli rigi zepirmetyvelebis

da weriTi miznebisaTvis. sxvadasxva enobrivi konstruqciebis meSveobiT martivi winadadebis

ageba.

komunikaciis unari: msmenels SeuZlia: sakuTari damokidebulebis gamoxatva. saTqmelis logikurad awyoba, Camoyalibeba da misaRebi

formulirebiT gadmocema. swavlis unari: msmenels aseve SeuZlia: codnis Semdgomi gaRrmaveba da gamdidreba. Sesaswavli masalis dagegmva da organizeba.

მეტყველება

1. leqcia 1 sT.

bgera da aso, bgeraTa daxasiaTeba bgeraTa warmoTqma praqtikuli 2 sT. TanxmovanTa jgufebi warmoTqmis adgilis mixedviT. mJReri da yru bgerebi

a. SaniZe, l. kvaWaZe, qarTuli ena, 2005, gv.27; r. bregvaZe, praqtikuli savarjiSoebi fonetikis swavlebaSi, Tb., 2005, gv. 59.

2. leqcia 1 sT. Turquli enis xmovanTa da TanxmovanTa klasifikacia. Sedareba qarTul enasTan. praqtikuli 2 sT. xmovanTa harmonia, TanxmovanTa harmonia, Turquli sityvis agebuleba, Sedareba qarTulTan

elida kvantaliani, nana janaSia, Turquli enis saxelmZRvanelo, Tb., 1999,

gv. 6; M. Nikolaishvili; M. Iluridze

3.

------------

4.

leqcia 1 sT.

ქართული ენის ბგერათა

სისტემის გაცნობა;

ქართულისთვის

დამახასიათებელი

სპეციფიკური ბგერების

სწორად წარმოთქმაში

ვარჯიში;

(პრაქტიკული მუშაობა

ქართული ენისათვის praqtikuli 2 sT.

სპეციფიკური ბგერების

წარმოთქმაზე).

---------------------------------

----------------------------- leqcia 1 sT. arsebiTi saxelebi praqtikuli 2 sT.

SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena, Tb., 1999.

M. Nikolaishvili; M. Iluridze გვ17-21

----------------------------------- l. geguCaZe, qarTuli ena, nawili meore, 1999, gv. 8.

fuZeTa mixedviT saxelebi orgvaria: boloTanxmovniani da boloxmovniani. varjiSi saxelTa klasifikaciaze fuZeTa mixedviT.

5. პრაქტიკული- 2სთ.

საკუთარი თავის შესახებ

(ვინ არის, რამდენი წლისაა,

სად ცხოვრობს)

ინფორმაციის გადმოცემა.

1.[თემა 3. გვ.20-26]

6. leqcia 1 sT. arsebiTi saxelis ricxvis formebi. Ppraqtikuli 2 sT. mxolobiTi ricxvi; eb-iani da nar-Taniani mravlobiTi.

SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena, Tb., 1999, gv. 29; g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv. 6.

სოციალურ

ინტერაქციაში

მონაწილეობა

(მისალმება,

მოკითხვა, გაცნობა,

დამშვიდობება.

ფასდება:

აქტიურობა,

სასწავლო პროცესში

ჩართულობა.

1.[თემა 4.

გვ.30-34]

7. Lleqcia 1 sT. SemasmenlobiTobis konstruqcia: var, xar, aris, varT, xarT, arian, Sedareba Turqulenovan Sesabamis formebTan, gansxvaveba maTi xmarebisas qarTulsa da Turqul enebSi. praqtikuli 2 sT. savarjiSoebi var zmnis Sesabamis formebze mxolobiTsa da mravlobiT ricxvSi

n. SaraSeniZe, midamo, .Tb., 2011, gv. 10.

8. leqcia 1 sT. arsebiTi saxelebis jgufebi Sinaarsis mixedviT. praqtikuli 2 sT.

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1999, gv. 12, 21

სოციალურ

ინტერაქციაში

მონაწილეობა

(მისალმება,

მოკითხვა, გაცნობა,

დამშვიდობება.

ფასდება:

აქტიურობა,

სასწავლო პროცესში

ჩართულობა.

1.[თემა 4.

გვ.30-34]

9 leqcia 1 sT. sulierTa da usuloTa, sakuTari da sa sazogado, konkretuli da abstraqtuli.


miniSneba imaze, rom erTi da igive saxeli konteqstis mixedviT SeiZleba iyos rogorc abstraqtuli, aseve konkretuli (axalgazrdoba, studentoba, mezobloba da sxv). krebiTi, nivTierebaTa, kninobiT-alersobiTi saxelebi.

10. leqcia 1 sT. kuTvnilebis gamoxatva qarTulsa da TurqulSi. praqtikuli 2 sT. Sedarebisas unda gamoikveTos gamoxatvis dros gansxvaveba. TurqulSi qarTulisagan gansxvavebiT erTi formaa saxeli + kuTvnilebiTi afiqsi da mag. baba-m vav (mama myavs) Ganta-m vav (CanTa maqvs)

n. SaraSeniZe, midamo, Tb., 2011, gv. 14. MM.Nikolaishvili, M. Iliridze, 28

11. leqcia 1 sT. sazogado saxelTa bruneba. praqtikuli 2 sT. unda gairCes: a. fuZeukumSvel saxelTa da b. fuZekumSvad saxelTa bruneba. magaliTebi sesabamisi savarjiSoebiT.

g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv.18.

12. leqcia 1 sT. xmovanfuZian saxelTa bruneba. unda gairCes: a. fuZeukumSveli da fuZekumSvadi saxelebi

g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv. 24.

13.

14

leqcia 1 sT. saxelTa brunebasTan dakavSirebuli sxva sakiTxebi. praqtikuli 2 sT. ---------------------------------------------------- a. kumSvad-kvecadi saxelebi; b. sakuTar

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv. 18, 26; g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv. 28.

saxelTa bruneba; g. adamianTa gvarebis bruneba Sesabamisi savarjiSoebi

15. leqcia 1 sT. Tandebulebi qarTulSi, maTi Sesityveba Turqul enaSi. praqtikuli 2 sT. brunvebTan Serwymuli Tandebulebi. calke mdgomi Tandebulebi sesabamisi savarjiSoebiTa da teqstebiT.

n. SaraSeniZe, midamo. situaciebi da gramatika komunikaciisaTvis, Tb., 2011, gv. 212; i. gociriZe, Turquli enis saxelmZRvanelo, gv. 67

16. leqcia 1 sT. zedsarTavi saxeli praqtikuli 2 sT. zedsarTavi saxelis jgufebi: a. viTarebiTi, b. mimarTebiTi; yola-qonebis, uyoloba-uqonlobis, sadaurobisa da daniSnulebisa da xelobis saxelebi, maTi Sesabamisi Turqulenovani mawarmoeblebi.

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv. 35.

17. leqcia 1 sT. zedsarTavi saxelebis bruneba calke da saxelTan erTad. Praqtikuli 2 sT. xazi unda gaesvas im Taviseburebas, rac aisaxeba fuZeTa daboloebis mixedviT, cvlilebas saxelTan dakavSirebiT.

SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.62; n. SaraSeniZe, midamo, gv. 216

18.

leqcia 1 sT. ricxviTi saxeli praqtikuli 2 sT. a. raodenobiTi ricxviTi saxeli, maTi warmoeba, martivi da rTuli Tvlis sistema

SaniZe a., i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv70; n. SaraSeniZe, midamo, gv. 216e. kvantaliani, n. janaSia, gv. 58

qarTulsa da TurqulSi. TanxmovanfuZian da xmovanfuZian saxelTa bruneba. b. rigobiTi ricxviTi saxelebi, maTi marTlwera; g. wilobiTi ricxviTi saxelebi

19. leqcia 1. sT. nacvalsaxelebi. nacvalsaxelTa jgufebi: piris nacvalsaxelebi, CvenebiTi da piris nacvalsaxelebi. mimReoba, maTi bruneba calke da saxelTan erTad. nacvalsaxeli Kendi–is TviTon, Tavisi

a. SaniZe, gv. 60; e.kvantaliani, gv. 42

20. leqcia 1 sT. kiTxviTi sityvebi qarTulSi TurqulTan mimarTebiT. maTi gamoyenebis Tavisebure-bebi, kiTxviTi niSnis gamoyeneba qarTulsa da TurqulSi. praqtikuli 2 sT. kiTxviTi nacvalsaxelis jgufebi: a) martivi, b) nawarmoebi, g) Sedgenili _ ne zaman? neci, ne nadir? ne vakit _ ra dros? ne bicin _ ra saxis? ranairi?

a. SaniZe, l. kvaWaZe, Tb., 1989, gv. 85; e. kvantaliani... gv. 45

21. Lleqcia 1 sT. kuTvnilebiTi nacvalsaxelebi da maTi bruneba. Ppraqtikuli 2 sT. kuTvnilebiTi nacvalsaxelebis warmoeba: me > Cem > Cemi, eg > magis > magisi; Tavi > Tavis > Tavisi...

SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.86. M. Nikolaishvili… gv. 31

22. leqcia 1 sT. warmoqmnil saxelTa jgufebi Sinaarsis mixedviT. Ppraqtikuli 2 sT.

l. geguCaZe, qarTuli ena, nawili meore, Tb., 1999, gv. 82; e. kvantaliani, gv. 185.

warmoqmnis tipebi afiqsis adgilis mixedviT. sityvawarmoeba qarTulSi TurqulTan mimarTebiT. qarTulisaTvis damaxasiaTebeli ori tipis: prefiqs-sufiqsuri da sufiqsuri. TurqulisaTvis damaxasiaTebeli oden sufiqsuri warmoeba.

23. leqcia 1 sT. zmnizeda

zmnizedis ჯგუფების qarTulsa da TurqulSi: adgilis, drois, viTarebis, mizezis, miznis, zoma-

odenobisa da ჯერობის sinonimuri da antonimuri zmnizedebi. zmnizedaTa marTlwera. P praqtikuli 2 sT.

SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 2002, gv. 102. e. kvantaliani... gv. 185.

24. praqtikuli 2 sT. myavs da maqvs formaTa garCeva da Sedareba Turqul da azerbaijanuli enebis Sesabamis formebTan

n. SaraSeniZe, midamo, .Tb., 2011, gv. 44-47.

25. leqcia 1 sT. qvemdebare qarTulSi TurqulTan mimarTbiT. qvemdebaris brunvebi qarTulSi (saxelobiTi, moTxrobiTi, micemiTi) seriebisa da mwkrivebis mixedviT. praqtikuli 2 sT. qvemdebare me-3 piris formebTan. qvemdebare gardauval, gardamaval da saSual-moqmedebiTis (Temis niSanmonacvle) zmnebTan.

l. geguCaZe, qarTuli ena, Tb., 2009, gv. 11; a. SaniZe, l. kvaWaZe, qarTuli enis gramatika, nawili II, sintaqsi, Tb., 1977, gv. 18.

26. leqcia 1 sT. qvemdebare pirveli da meore piris formebTan.

a. SaniZe, l. kvaWaZe, qarTuli enis gramatika, nawili II, sintaqsi, Tb., 1977, gv. 21.

praqtikuli 2 sT. qvemdebare brZanebiTis formasTan. qvemdebare mxolobiT ricxvSi. sulieri sagnis aRmniSvneli saxeli qvemdebared da misi Semasmeneli. usulo sagnis aRmniSvneli saxeli qvemdebared da misi Semasmeneli. qvemdebare nar-Tanan mravlobiTSi da misi Semasmeneli. krebiTi saxeli qvemdebared da misi Semasmeneli (praqtikul muSaoba savarjiSoebze)

27. leqcia 1 sT. damateba obieqtebi praqtikuli 2 sT. pirdapiri damateba, iribi damateba, maT amocnoba, brunvebi. pirdapiri da iribi damatebebis damTxveva brunvaSi.


28. leqcia 1 sT. ubralo damateba praqtikuli 2 sT. ubralo damateba micemiTSi, naTesaobiTSi, moqmedebiTSi, viTarebiTSi


29 leqcia 1 sT. gansazRvreba, gansazRvrebis raoba. misi gadmocema Turqul izafetTan praqtikuli 2 sT. gansazRvrebis saxeebi. msazRvrelis ----- sazRvrulTan. izafetis jgufebi TurqulSi

SaniZe a. , l. kvaWaZe, qarTuli enis gramatika, nawili II, sintaqsi, Tb., 1977, gv. 32; i. gociriZe, gv. 36; e. kvantaliani

30 leqcia 1 sT. garemoeba, garemoebis raoba da saxeebi. praqtikuli 2 sT. adgilis garemoeba, saxelis brunvis


formebi adgilis garemoebad. adgilis garemoebis gadmoscemad saxeli Tandebuliania an uTandebulo. igi SeiZleba idges oTx brunvaSi: micemiTSi, naTesaobiTSi, moqmedebiTsa da viTarebiTSi.

31 leqcia 1 sT. survili, SesaZlebloba da akrZalva ar, ver, nu nawilakebis gamoyenebiT. zmnis piris niSanTa qsema subieqturi da obeqturi wyobisaTvis praqtikuli 2 sT.

midamo gv. 60-63

32. leqcia 1 sT. seriebi da mwkrivebi. zmnaTa uRleba seriebisa da mwkrivTa mixedviT Turqulsa da azerbaijanulTan mimarTebiT. praqtikuli 2 sT. praqtikul muSaoba saxelmZRvaneloebsi mocemul savarjiSoebze.

SaniZe a., l. kvaWaZe, qarTuli ena, morfologia gv. 41

33. leqcia 1 sT. dRevandel qarTulSi 15 zmniswinia, romelTaganac rva erTmarcvliania, Svidi _ ormarcvliani. isini erTvian zmnis wina nawils da ramdenadme ucvlis mas mniSvnelobas. praqtikuli 2sT. zmniswinebi Zveli saxiT dRevandel qarTulSi. Zvelad iyo: aR, gan, garda, STa, war. axla ari: a, ga, gada, Ca, wa zmniswinian formaTa marTlwera. praqtikuli 2 sT.

SaniZe a., l. kvaWaZe, qarTuli ena VII klasi, 2002, gv. 29; n. SaraSeniZe, miadmo, gv. 226.

34. leqcia 1 sT. codna: vici. icis forma Seiwyobs subieqts moTxrobiT brunvaSi, xolo obieqts saxelobiTSi, am konstruqciis zepirad damaxsovreba. Ppraqtikumi 2 sT. (praqtikuli muSaoba savarjiSoebze)

SaniZe a., l. kvaWaZe, qarTuli enis gramatika, nawili II, sintaqsi, Tb., 1977, gv.28. l. geguCaZe, qarTuli ena, nawili VI, Tb., 2007, gv. 44.

35. zepiri gamocda

მოსმენა

1.

savarjiSoebi 2 sT. qarTuli anbanis grafikuli gamosaxva, Sesabamisad maTi gamoTqmis mosmena sityvis saSualebiT

gv. 17-22 mzia xvedeliZe, roza gabeCava, Cven vswavlobT qarTuls, Tb., gvv. 9-12.

2. savarjiSo 2 sT. kiTxva da wera, im bgeraTa warmoTqmaze yuradrebis gamaxvileba, romlebic ar aris Turqul da azerbaijanul enebSi: p, t, R, y, c, Z, w, W.


3. leqcia 1 sT. arsebiTi saxelebi praqtikuli 2 sT. fuZeTa mixedviT saxelebi orgvaria: boloTanxmovniani da boloxmovniani. varjiSi saxelTa klasifikaciaze fuZeTa mixedviT.

l. geguCaZe, qarTuli ena, nawili meore, 1999, gv. 8.

4. Lleqcia 1 sT. SemasmenlobiTobis konstruqcia: var, xar, aris, varT, xarT, arian, Sedareba Turqulenovan Sesabamis formebTan, gansxvaveba maTi xmarebisas qarTulsa da Turqul enebSi. praqtikuli 2 sT. savarjiSoebi var zmnis Sesabamis formebze mxolobiTsa da mravlobiT ricxvSi

n. SaraSeniZe, midamo, .Tb., 2011, gv. 10.

5. leqcia 1 sT. arsebiTi saxelebis jgufebi Sinaarsis mixedviT. praqtikuli 2 sT. sulierTa da usuloTa, sakuTari da sa sazogado, konkretuli da abstraqtuli. miniSneba imaze, rom erTi da igive saxeli konteqstis mixedviT SeiZleba iyos rogorc abstraqtuli, aseve konkretuli (axalgazrdoba, studentoba, mezobloba da sxv). krebiTi, nivTierebaTa,


kninobiT-alersobiTi saxelebi. 6. leqcia 1 sT.

kuTvnilebis gamoxatva qarTulsa da TurqulSi. praqtikuli 2 sT. Sedarebisas unda gamoikveTos gamoxatvis dros gansxvaveba. TurqulSi qarTulisagan gansxvavebiT erTi formaa saxeli + kuTvnilebiTi afiqsi da mag. baba-m vav (mama myavs) Ganta-m vav (CanTa maqvs)

n. SaraSeniZe, midamo, Tb., 2011, gv. 14. M. Nikolaishvil, gv. 28


elida kvantaliani, nana janaSia, Turquli enis saxelmZRvanelo, Tb., 1999, gv. 6; M. Nikolaishvili; M. Iliridze



9. praqtikuli 2 sT. kiTxvis dasma: vin? ra? sad? rodis? ramdeni? romeli? rogori? visi? risi?

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv. 18, 26



11. leqcia 1 sT. zedsarTavi saxelis xarisxebi praqtikuli 2 sT. dadebiTi, ufroobiTi da odnaobiT xarisxTa warmoeba qarTulsa da TurqulSi.

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfo-logia,orTografia, metyve-lebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.60; i. gociriZe, Turquli enis saxelmZRvanelo, gv. 34

12. leqcia 1 sT. zedsarTavi saxelebis bruneba calke da saxelTan erTad. praqtikuli 2 sT. xazi unda gaesvas im Taviseburebas, rac aisaxeba fuZeTa daboloebis mixedviT, cvlilebas saxelTan dakavSirebiT.

SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfolo-gia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.62; n. SaraSeniZe, midamo, gv. 216

13. leqcia 1 sT. codna, vici, icis forma Seiwyobs subieqts

a. SaniZe, l. kvaWaZe, sintaqsi, gv. 28;

moTxrobiT brunvaSi, xolo obieqts saxelobiTSi... praqtikuli 2 sT. qvemdebare da damateba icis da uwyis zmnebTan

b. l. geguCaZe, qarTuli ena, nawili meeqvse, gv. 2007, gv. 44

14. leqcia 1. sT. nacvalsaxelebi. nacvalsaxelTa jgufebi: piris nacvalsaxelebi, CvenebiTi dap iris nacvalsaxelebi. mimeoba, maTi bruneba calke da saxelTan erTad. nacvalsaxeli Kendi–is TviTon, Tavisi

a. SaniZe, gv. 60; e. kvantaliani, gv. 42


SaniZe a., i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena

(leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.86.

M. Nikolaishvili… gv. 31 16. leqcia 1 sT.

arsebiTi saxelebi praqtikuli 2 sT. fuZeTa mixedviT saxelebi orgvaria: boloTanxmovniani da boloxmovniani. varjiSi saxelTa klasifikaciaze fuZeTa mixedviT


17.

L leqcia 1 sT. SemasmenlobiTobis konstruqcia: var, xar, aris, varT, xarT, arian, Sedareba Turqulenovan Sesabamis formebTan, gansxvaveba maTi xmarebisas qarTulsa da Turqul enebSi. praqtikuli 2 sT. savarjiSoebi var zmnis Sesabamis formebze mxolobiTsa da mravlobiT ricxvSi. qonebis gamoxatva. maqvs zmna axlandel, momaval, warsul, warsul-SedegobiT


18 praqtikuli 2 sT. yola, myavs zmna axlandel, momaval da warsul droSi.


19 leqcia 1 sT. myavs da maqvs formaTa garCeva da Sedareba Turqul da azerbaijanuli enebis Sesabamis formebTan praqtikuli 2 sT.


20. leqcia 1 sT. garemoeba, garemoebis gaoba da saxeebi. Praqtikuli 2 sT. adgilis garemoeba, saxelis brunvis formebi adgilis garemoebad. adglis garemoebis gadmoscemad saxeli Tandebuliania an uTandebulo. igi SeiZleba idges oTx brunvaSi: micemiTSi, naTesaobiTSi, moqmedebiTsa da viTarebiTSi.


21. leqcia 1 sT. Tqma zmnis orpirian ambobs is mas da sampiran eubneba is mas mas formata wrmoeba axlandel, momaval, warsul, sasurvel da warsul-SedegobiT formebSi praqtikuli 2 sT.

midamo gv. 72-75

22. leqcia 1 sT. martivi winadadebs saxeebi (gavrcobili, gauvrcobeli, sruli, usruli winadaeeba, uqvemdebaro winadadeba, saxelisa dad a brZanebiTi winadadebebi qarTulSi. nu, ar nawilakiani akrZalviTi winadadeba qarTulSi, Turqulsa da azerbaijanulTan mimarTebiT. praqtikuli muSaoba 2 saaTi. muSaoba savarjiSoebze.

a. SaniZe, qarTuli ena, sintaqsi, gv. 50

23.. praqtikuli 2 sT. dRevandel qarTulSi 15 zmniswinia, romelTaganac rva erTmarcvliania, Svidi _ ormarcvliani. isini erTvian zmnis wina nawils da ramdenadme ucvlis mas mniSvnelobas. praqtikuli 2sT. zmniswinebi Zveli saxiT dRevandel qarTulSi. Zvelad iyo: aR, gan, garda, STa, war. axla ari: a, ga, gada, Ca, wa zmniswinian formaTa marTlwera.


24 praqtikumi -2sT. nacnobi leqsikis Semcveli leqsebis, simRerebis, dialogebis da mcire moculobis TxrobiTi teqstebis Sinaarsis gageba.

`saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007). n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers) – gv. 11-16

25 praqtikumi – 2 leqtoris mier (audioCanawerSi) wakiTxul teqstSi (leqsi, moTxroba, mcire moculobis piesa) intonaciiT gadmocemul emociebisa da ganwyobebis amocnoba. (praqtikuli muSaoba zepirad warmoTqmuli teqstis intonaciebis aRqmasa da emociebisa da ganwyobis amocnobaze).

saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007). n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers) – gv. 36-46

26. praqtikumi _ 4. mosmenil teqstSi moqmedebis droisa da adgilis (axla, warsulSi, momavalSi... aq, iq, axlos, Sors... amocnoba. rCevisa da miTiTebis erTmaneTisagan gansxvavebis amocnoba. (praqtikuli muSaoba teqstSi asaxuli moqmedebis droisa da adgilis axmocnobaze).

`saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007). n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers) – gv. 47-54

27. Ppraqtikuli 2 sT. qarTuli enis bgeraTa sistemis gacnoba (praqtikuli musaoba: qarTulisaTvis damaxasiaTebeli specifikuri bgerebis gagebasa da aRqmaSi varjiSi).

`saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007). n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers).

28. praqtikuli 4 sT. nacnobi Temis farglebSi dasmuli martivi kiTxvebis (vin xar? sad cxovrob? romeli qalaqidan

`saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007).

xar? ramdeni wlis xar?) gageba; elementaruli instruqciebis gageba (praqtikuli muSaoba martivi kiTxvebisa da elementaruuli instruqciebis gagebaze).

n. SavTvalaZe; CD bukletiT -`mousmineT qarTul dialogebs I~. n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers) – gv. 4-10

29. praqtikuli 2 sT. mokle da martivi Setyobienebebidan mniSvnelovani informaciis aRqma (praqtikuli muSaoba mokle da martivi Setyobinebebidan mniSvnelovani informaciis `amoReba~-gagebaze.

`saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007). n. SavTvalaZe; CD bukletiT -`mousmineT qarTul dialogebs I~. n. SavTvalaZe; CD bukletiT -`mousmineT qarTul dialogebs II~. `dobera~; Tb., 2007; n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers) – gv. 27-35

30. praqtikuli 2 sT. mokle istoriebis aRqma da gageba imdenad, rom Semswavlelma winaswar ivaraudos, Tu ra moxdeeba Semdeg.

`saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007). n. SavTvalaZe; CD bukletiT -`mousmineT qarTul dialogebs I~. n. SavTvalaZe; CD bukletiT -`mousmineT qarTul dialogebs II~. `dobera~; Tb., 2007; n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers) – gv. 94-103

31 praqtikuli 2 sT. winadadebis modaloba. winadadebis modalobisaTvis damaxasiaTebeli intonaciis aRqma (praqtikuli muSaoba winadadebis modalobis amocnobaze).

`saimedo~, Tbilisi, 2006. audiokasetebi `saimedos~ I-III nawilebisaTvis (2002-2007). n. SavTvalaZe; CD bukletiT -`mousmineT qarTul dialogebs I~. `dobera~; Tb., 2006; n. SavTvalaZe; CD bukletiT -`mousmineT qarTul dialogebs II~. `dobera~; Tb., 2007; n. SavTvalaZisa da k. gabunias mier Sedgenili sakiTxavebi (Readers) – gv. 123-132.

კითხვა

1. savarjiSo 2 sT.

kiTxva da wera, im bgeraTa warmoTqmaze yuradrebis gamaxvileba, romlebic ar aris Turqul da azerbaijanul enebSi: p, t, R, y, c, Z, w, W.


2. leqcia 1 sT. Tandebulebi qarTulSi, maTi Sesityveba Turqul enaSi. praqtikuli 2 sT. brunvebTan Serwymuli Tandebulebi. calke mdgomi Tandebulebi sesabamisi savarjiSoebiTa da teqstebiT.




4. praqtikuli muSaoba 2 saaTi. martivi winadadebs saxeebi (gavrcobili, gauvrcobeli, sruli, usruli winadaeeba, uqvemdebaro winadadeba, saxelisa dad a brZanebiTi winadadebebi qarTulSi. nu, ar nawilakiani akrZalviTi winadadeba qarTulSi, Turqulsa da azerbaijanulTan mimarTebiT. muSaoba savarjiSoebze.

a. SaniZe, qarTuli ena, sintaqsi, gv. 50

5. praqtikuli 2sT. dRevandel qarTulSi 15 zmniswinia, romelTaganac rva erTmarcvliania, Svidi _ ormarcvliani. isini erTvian zmnis wina nawils da ramdenadme ucvlis mas mniSvnelobas. zmniswinebi Zveli saxiT dRevandel qarTulSi. Zvelad iyo: aR, gan, garda, STa, war. axla ari: a, ga, gada, Ca, wa zmniswinian formaTa marTlwera.


6. Ppraqtikumi _ 4 sT. misalmeba da gacnoba. wakiTxva da gageba aplikaciisa, romelSic iTxoven mniSvnelovan informacias pirovnebis Sesaxeb (saxeli, gvari, dabadebis TariRi, misamarTi, ojaxuri mdgomareoba

`saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006. m. nikolaiSvili (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 24-33.

8. praqtikumi _ 3 sT. ricxviTi saxelebi,zoma-wonis erTeulebi, fulis erTeulebi. informaciis moZieba ganrigSi, cxrilSi, meniuSi, reklamaSi, gancxadebaSi.

`saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006. m. nikolaiSvili (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 24-33.

9. praqtikumi _ 2 sT. weliwadis droebi, Tve, kvira, dRe, saaTi; zomisa da wonis erTeulebi. teqsti: `hava~. wignis saZiebelsa Tu sarcevSi ZiriTadi informaciis moZieba da gageba.

saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006. m. nikolaiSvili (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 24-33.

10. praqtikumi _ 3 sT. saWmel-sasmeli; restorani. mniSvnelovani informaciis povna da gageba RonisZiebebis programebsa da posterebze (mag. bileTis fasi, sad da rodis tardeba RonisZieba).

qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006. m. nikolaiSvili (intensiuri

kursi), Tb., 1999, gv. 100, 103, 106.

11.

praqtikumi _ 3 sT. saxli, saxlis mowyobiloba, aveji; teqsti `samzareulo~. internetSi saintereso informaciis moZieba, wakiTxva da Targmna.

Q qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006. m. nikolaiSvili (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 100, 103, 106.

12. Ppraqtikuli 3 sT. qarTuli anbani; qarTulisaTvis specifikuri asoebi.

m. nikolaiSvili, qarTuli ena (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 17-22; `saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 6-17.

13. praqtikuli 3 sT. misalmeba, gacnoba; teqsti `Cemi megobari giorgi~ (teqstis leqsikur-gramatikuli damuSaveba). wakiTxva da gageba aplikaciisa, romelSic iTxoven mniSvnelovan informacias pirovnebis Sesaxeb (saxeli, gvari, dabadebis TariRi, misamarTi, ojaxuri mdgomareoba).

m. nikolaiSvili, qarTuli ena (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 17-22; `saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 24-33

14. praqtikuli 3 sT. damSvidobeba, mokiTxva, madliereba, bodiSi, Txovna; ojaxis wevrebi. Teqstebi: `ojaxi~, `naTesavebi~. mosawvevi baraTis wakiTxva da gageba (mowvevis mizezi, adgili, dro).

m. nikolaiSvili, qarTuli ena (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 17-22; `saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 6-17.

15. praqtikuli 2 sT. ferebi; sxeulis nawilebi; teqsti `Cxubi adamianis sxeulis nawilebisa~. informaciis wakiTxva afiSebze, posterebsa da abrebze, ZiriTadi Sinaarsis gageba (mag. kinofilmis, speqtaklis, maraziis, geografiuli wertilis saxelwodeba, dro, fasebi)

`saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 150, 152, 154

16. praqtikuli 3 sT. qalaqi, transporti. kerZo werilis wakiTxva da Sedgena. teqsti `werili jorjs~

`saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 150, 152, 154

17. praqtikuli 2 sT. sofeli, mcenareebi. teqsti `tyeSi~; `Cveni sofeli~. martivi statiis wakiTxva JurnalSi nacnob Temaze.

`saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 67

18. praqtikuli 3 sT. tanisamosi; sayofacxovrebi nivTebi; marazia. mokle,

m. nikolaiSvili, qarTuli ena (intensiuri kursi), Tb.,

ilustrirebuli teqstis gageba komiqsebSi. 1999, gv. 100, 103, 106. 19. praqtikuli 3 sT.

saqarTvelo; teqsti `saqarTvelos ruka~

saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 89, 92, 94-97

20. praqtikuli 3 sT. skola da universiteti. Martivi teqstis wakiTxva da damusaveba skolis maswavleblebze, universitetze.

saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 67 m. nikolaiSvili, qarTuli ena (intensiuri kursi), Tb., 1999, gv. 46-52

21. praqtikuli 2 sT. qveynebi da enebi. teqstebi `laSqrobaze~; `dedamiwa~. martivi informaciis mopoveba, wakiTxva da gageba gazeTSi

saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 100, 116

წერა

1. savarjiSoebi 2 sT.

qarTuli anbanis grafikuli gamosaxva, Sesabamisad maTi gamoTqmis mosmena sityvis saSualebiT


2. savarjiSo 2 sT. kiTxva da wera, im bgeraTa warmoTqmaze yuradrebis gamaxvileba, romlebic ar aris Turqul da azerbaijanul enebSi: p, t, R, y, c, Z, w, W. praqtikuli 2 sT.

mzia xvedeliZe, roza gabeCava, Cven vswavlobT qarTuls, Tb., gvv. 9-12.

3. leqcia 1 sT. arsebiTi saxelebi praqtikuli 2 sT. fuZeTa mixedviT saxelebi orgvaria: boloTanxmovniani da boloxmovniani. varjiSi saxelTa klasifikaciaze fuZeTa mixedviT.


4. leqcia 1 sT. arsebiTi saxelis ricxvis formebi. Ppraqtikuli 2 sT. mxolobiTi ricxvi; eb-iani da nar-Taniani mravlobiTi.

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena, Tb., 1999, gv. 29; g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv. 6.

5. leqcia 1 sT. kuTvnilebis gamoxatva qarTulsa da TurqulSi. praqtikuli 2 sT. Sedarebisas unda gamoikveTos gamoxatvis dros

n. SaraSeniZe, midamo, Tb., 2011, gv. 14. M. Nikolaishvili, M. Iluridze, gv. 28

gansxvaveba. TurqulSi qarTulisagan gansxvavebiT erTi formaa saxeli + kuTvnilebiTi afiqsi da mag. baba-m vav (mama myavs) Ganta-m vav (CanTa maqvs)


elida kvantaliani, nana janaSia, Turquli enis saxelmZRvanelo, Tb., 1999, gv. 6; M. Nikolaishvili; M. Iluridze, gv. 28



8 leqcia 1 sT. xmovanfuZian saxelTa bruneba. unda gairCes: a. fuZeukumSveli da fuZekumSvadi saxelebi

g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv. 24.

9. leqcia 1 sT. saxelTa brunebasTan dakavSirebuli sxva sakiTxebi. Praqtikuli 2 sT. a. kumSvad-kvecadi saxelebi; b. sakuTar saxelTa bruneba; g. adamianTa gvarebis bruneba Sesabamisi savarjiSoebi

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfo-logia, orTografia, metyve-lebis ganviTareba, Tb., 1989, gv. 18, 26; g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv. 28.

10. leqcia 1 sT. Tandebulebi qarTulSi, maTi Sesityveba Turqul enaSi. praqtikuli 2 sT. brunvebTan Serwymuli Tandebulebi. calke mdgomi Tandebulebi Sesabamisi savarjiSoebiTa da teqstebiT.




12. leqcia 1 sT. zedsarTavi saxelis xarisxebi praqtikuli 2 sT. dadebiTi, ufroobiTi da odnaobiT xarisxTa warmoeba qarTulsa da TurqulSi.

a. SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfo-logia,orTografia, metyve-lebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.60; i. gociriZe, Turquli enis saxelmZRvanelo, gv. 34

13. leqcia 1 sT. SaniZe, i. imnaiSvili, l.

zedsarTavi saxelebis bruneba calke da saxelTan erTad. Praqtikuli 2 sT. xazi unda gaesvas im Taviseburebas, rac aisaxeba fuZeTa daboloebis mixedviT, cvlilebas saxelTan dakavSirebiT.

kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfolo-gia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.62; n. SaraSeniZe, midamo, gv. 216

14. leqcia 1 sT. ricxviTi saxeli praqtikuli 2 sT. a. raodenobiTi ricxviTi saxeli, maTi warmoeba, martivi da rTuli Tvlis sistema qarTulsa da TurqulSi. TanxmovanfuZian da xmovanfuZian saxelTa bruneba. b. rigobiTi ricxviTi saxelebi, maTi marTlwera; g. wilobiTi ricxviTi saxelebi

SaniZe a.… gv. 70; e. kvantaliani, n. janaSia, gv. 58

15. leqcia 1. sT. nacvalsaxelebi. nacvalsaxelTa jgufebi: piris nacvalsaxelebi, CvenebiTi dap iris nacvalsaxelebi. mimeoba, maTi bruneba calke da saxelTan erTad. nacvalsaxeli Kendi–is TviTon, Tavisi

a. SaniZe, gv. 60; e. kvantaliani, gv. 42

16. leqcia 1 sT. kiTxviTi sityvebi qarTulSi TurqulTan mimarTebiT. maTi gamoyenebis Taviseburebebi, kiTxviTi niSnis gamoyeneba qarTulsa da TurqulSi. Praqtikuli 2 sT. kiTxviTi nacvalsaxelis jgufebi: a) martivi, b) nawarmoebi, g) Sedgenili _ ne zaman? neci, ne nadir? ne vakit _ ra dros? ne bicin _ ra saxis? ranairi?

a. SaniZe, l. kvaWaZe, Tb., 1989, gv. 85; e. kvantaliani... gv. 45


SaniZe, i. imnaiSvili, l. kvaWaZe, qarTuli ena (leqsika da frazeologia, morfologia, orTografia, metyvelebis ganviTareba, Tb., 1989, gv.86. M. Nikolaishvili… gv. 31

18. leqcia 1 sT. warmoqmnil saxelTa jgufebi Sinaarsis mixedviT. Ppraqtikuli 2 sT. warmoqmnis tipebi afiqsis adgilis mixedviT. sityvawarmoeba qarTulSi TurqulTan mimarTebiT. qarTulisaTvis damaxasiaTebeli ori tipis: prefiqs-sufiqsuri da sufiqsuri. TurqulisaTvis damaxasiaTebeli oden sufiqsuri warmoeba.

l. geguCaZe, qarTuli ena, nawili meore, Tb., 1999, gv. 82; e. kvantaliani, gv. 185.

19. Lleqcia 1 sT. SemasmenlobiTobis konstruqcia: var, xar, aris, varT, xarT, arian, Sedareba Turqulenovan Sesabamis formebTan, gansxvaveba maTi xmarebisas qarTulsa da Turqul enebSi. praqtikuli 2 sT. savarjiSoebi var zmnis Sesabamis formebze mxolobiTsa da mravlobiT ricxvSi. qonebis gamoxatva. maqvs zmna axlandel, momaval, warsul, warsul-SedegobiT


20. praqtikuli 2 sT. n. SaraSeniZe, midamo, .Tb.,

yola, myavs zmna axlandel, momaval da warsul 2011, gv. 36-39. 21 leqcia 1 sT.

sazogado saxelTa bruneba. praqtikuli 2 sT. unda gairCes: a. fuZeukumSvel saxelTa da b. fuZekumSvad saxelTa bruneba. magaliTebi sesabamisi savarjiSoebiT. Codna zmnis gamoyenebis Taviseburebani vici zmnasTan Serwymuli qvemdebaris brunvaTa gansxvavebuli warmoeba mesame pirSi.

g. SabaSvili, n. SaraSeniZe, qarTuli enis praqtikuli gramatika, Tb., 2012, gv.18. n. SaraSeniZe, midamo, .Tb., 2011, gv. 52-55

22. leqcia 1 sT. qvemdebare pirveli da meore piris formebTan. Praqtikuli 2 sT. qvemdebare brZanebiTis formasTan. qvemdebare mxolobiT ricxvSi. sulieri sagnis aRmniSvneli saxeli qvemdebared da misi Semasmeneli. usulo sagnis aRmniSvneli saxeli qvemdebared da misi Semasmeneli. qvemdebare nar-Tanan mravlobiTSi da misi Semasmeneli. krebiTi saxeli qvemdebared da misi Semasmeneli (praqtikul muSaoba savarjiSoebze)


23. praqtikuli 2 sT. drois garemoeba, misi gamoxatvis saSualebani. brunvi formebi drois garemoebad. viTarebis garemoebis gamoxatva mizezisa da miznis garemoebebSi.

SaniZe a., l. kvaWaZe, qarTuli enis gramatika, nawili II, sintaqsi, Tb., 1977, gv. 43. gociriZe i., Turquli enis saxelmZRvanelo, gv. 205

24. naTqvamis ganmeoreba (pirdapiri da iribi naTqvami midamo gv. 80-83

25. leqcia 1 sT. martivi winadadebs saxeebi (gavrcobili, gauvrcobeli, sruli, usruli winadaeeba, uqvemdebaro winadadeba, saxelisa dad a brZanebiTi winadadebebi qarTulSi. nu, ar nawilakiani akrZalviTi winadadeba qarTulSi, Turqulsa da azerbaijanulTan mimarTebiT. praqtikuli muSaoba 2 saaTi. muSaoba savarjiSoebze.

a. SaniZe, sintaqsi, gv. 50

26. dRevandel qarTulSi 15 zmniswinia, romelTaganac rva erTmarcvliania, Svidi _ ormarcvliani. isini erTvian zmnis wina nawils da ramdenadme ucvlis mas mniSvnelobas. praqtikuli 2sT. zmniswinebi Zveli saxiT dRevandel qarTulSi. Zvelad iyo: aR, gan, garda, STa, war. axla ari: a, ga, gada, Ca, wa zmniswinian formaTa marTlwera.


27 weriTi gamocda

ლიტერატურა

1. M.S. NIKOLAISHVILI, M. Iluridze - Curcuce ocreniyoruz (Hizlandirilmis kurs), Tbilisi,

2004

2. მზია ხვედელიძე, როზა გაბეჩავა _ Riz Curcu dilini oyrenirlik, სახელმძღვანელო

აზერბაიჯანულენოვანთათვის, ჩვენ ვსწავლობთ ქართულს.

3. მ. გიულმამედოვი - ქართულ-აზერბაიჯანული საკითხავი წიგნი Curcuce-

Azerbaycanca oxu kitabi, თბილისი 1998

4. ირინე გოცირიძე, თურქული ენის სახელმძღვანელო, თბილისი 1999

5. ელიდა კვანტალიანი, ნანა ჯანაშია - თურქული ენის სახელმძღვანელო, თბილისი

1999

6. ე.კვანტალიანი, მ.წიკლაური - თურქული ენის სავარჯიშოების კრებული,

თბილისი 1999

7. ნ.შარაშენიძე, მიდამო, სიტუაციები და გრამატიკა კომუნიკაციისათვის, თბ. 2011

8. გ. შაბაშვილი, ნ.შარაშენიძე - ქართული ენის პრაქტიკული გრამატიკა, თბ. 2012

9. ა. შანიძე, ი. იმნაიშვილი, ლ.კვაჭაძე - ქართული ენა (ლექსიკა და ფრაზეოლოგია,

მორფოლოგია, ორთოგრაფია, მეტყველების განვითარება). თბ. 1989

10. ლ. გეგუჩაძე, ქართული ენა, ნაწილი პირველი, თბილისი, 1997; ნაწილი მეორე,

1999; ნაწილი მეექვსე, 2007.

11. `saimedo~: qarTuli enis saxelmZRvanelo sajaro moxeleebisaTvis; wigni I (azerbaijanuli versia), 2006, gv. 150, 152, 154.

საუნივერსიტეტო სასერტიფიკატო ......misces...

Documents