fga -+a- s - cdn4.libris.ro vol.1 2 3 ed. 2018... · a.t c] cl m .a .a t !t
TRANSCRIPT
OONxF]
FU*DF!El
\JUiXs\
\i!:>
>J
,!L
^, -+a-
;^i: -
=
!'FirY
S
-;'lv(J*
) a..>
;
) -:
%*:\
U\,!LOv
'F5'o,p-F
ga^eO
aJ4Z
,i-Q*l
rfi. rrl. rrl(-c-a)N.Fl
oop&FU
- .l
r j
a -J: -,
r 3
-. ).,
; -t
v.'_
al a.1 a.i .a
ra n:i :i
r) vt
\t \c
l-- i-
=-.I-d
-e-7.
=,)-\i)
(i
.)
'Ea)
r€Ta)
)t
a-te.:=)e=,u
3,.J
)5T')
!,J\
i^\.qr,l
'\\\JsC"eiJF\i
.) ,=
Ua)
UU
/.<
a!,q5)iJtr2
)€\'t- a)?,
OC=,c,c!ta
x
q,c.,U
-a)\t)
-aI,J
)5n.T(i
!u,a3.Ji)a)'a2:>
)-9i)-?).a.J.J
taO.JEO.L
,==u'aua)
r>-
al
T
!.<\i=.J!
Z!Z":i
-Z--,c\-e_
U)
Z7
,:
>!
L\^:=
l-i-.. ?JL
:lr.j't-
i
2;,a)a,
-M'4, I
,r.f-J- '-'.J
_-i.1:t
z
='t-') .l)3C5Uav-L=\t>.-
tv-F?.
-- a.t C
] Cl m
.a
.a t
!t <
' n
r) rr
r) rn
.O'-,
\? !D
- crl ai
-l .a
.a .1
ca a-) ca aa ra rr
ca ra 6r
c7) co c--6aaca
-tr,-ai=a=
-,;a.a .7) ca n
r) l-
-- co ca ca c
aJ c! c'l al a.l a.l N
a\l o] cl a.l
o.C)5c.
'oo.t(.JUXX
o.a),CI
-c)-!)an
X
a.cc-a),xOC)
r.]
X
a.ai--B\-soO)
X
()o.cEU7,
(-)
otria)
X
)-a)ci
a-
x
)6 rt
xx i9)-.o)6\Oja)
c,Z-a)a3
da-)
aoX
N)aJo!C)
ZX
.Ja)\=o6-aaaoqp-
o.'(]o=-oaoc.€Z
,
)ciN)(iac.ao
).3-o5iJe\
z
ac@
=o2c5Jl
C
taaa).a26
to!-oI
1!a
!.=-
\.)c.\U
^->1s;1
\<J
\. J
-./':--:c
?-\-!:]>
f,Lr:7-
L U
*
.E.aLco-uLa=
c.a)Uaic
tr,J,J
o.a-
u.=a.J-=C-a!
{.itu;1'-i
.>'<
1iE!c:9t.=
trE()OIJOa-)
trCr
U
)a35ll)dtaX
,IO5I]
C(.)
N.J
€(.)
i)=ooc)X
a)oa)!
aOa).J
)it-a.?!)5U
u?tCi
)€ua.oOp.
a.Ja
ail
c=o()
,a9*F.a_)
.Ja)L(_)
,1atrrctL
!:\!:c-:
E.:
())rA't
a)
o<i
7) rc
.-ChE)>̂i
{!IE=
'.i!f]\\-)isiza-,sA
_: .,
al aJ
al al
i-CN
l--ooC
'_ a-l c!
a! a]
al3Y
€'=.-,aY
-.aa\tt-l--
I:.r..iCrlC
C\C
,i-
c.otn <
- -"f r_t
'aora-
- a] cl
.a =i
!:j- =f r,
l, r,
\g \a
o-
I)€5tl
'=)-ha)5ci4
.J
ca()1)
)-Cr
')=,c.a)-o1)
!<!<f
E1
-:5i ii
.)/. -J'
.ta,ca)€<ai
-i:-X
i!-t\,
Z.J(_)
Oa)(cF,X
a,J= !OOCec,aa)3(]=aX
)-!c.
t),?ONa-)
aJq-a)O.Jf,
.t--)-:I)a):!= '=.Ca.)
tO3-
tra)
2a)
-)-a,
:-
a)
\L)-,Jt
.3)a.)
a,.tc.)Ea)
a,
a-)
)-,)=-!.,
.\>
')*.jZ..,2
!I.4.
\=\7,
ltc.i
a-
<-.)
,)?,atl
)==),u
)-a_
i>.
:F
:
a\::
-:a ::
=:
a\:
ra. ::
>-:
\::il\-i]:><
.rU
c.\=').J:.-tr'--i
oO2()
t<U)
Oa,c
tt.a)=.)O()6
:f,:3:9:/:o:t: .c
:9:.t; .-
:a)
;2\=
==t!ZUa)
<-O(5Oa.)l)')a)
-U-
Oa)13a)
.)?fr-
T=:
t\-ia=r\::
a?a)
=t=//.
)aiN1)
=c-).'r_a-
=,/.
(-)
,tr()oOa)
X
\au!=
-.J-:,r,.:irl.J:tr.
tr. ... v
tf _ 't. v,
14, 14.
al r, *.a
\i i-
* \a F
- o --
aa.a \a aa =
-.- T
' -.I
r| -)'i
a| ",
", "..'
- -ti
!a trj
ta tr.t
f: 'r.
y) rrr
trr V
, t-
tr, ia)
1{) v)
vt \r)
:::):5:i:!.-:,:q'-:t:.t:-:,:!:)-:3*:'<
=
.-:.=
_)
=r-:-.
2:t'o5- :.; =L;'_
a)
;e,CL
O
7-,-.ra.,o
...-)-.it,=Z
,-
a', ,1--',),-3.*'-
7' ,J
.J='-)f,-u
)-')a))a)
2
::
,).=
i-a =
'< i-) =
-:,i<
i -
!\2\*l r
:i' l
\-!
:\>=
': !':
S-r,
-\Tc>
i"-
t
=,-'
-;;'!
o)5r(-
O.!5
a!u?32c.ta
,-
.J-)1aui(,)
afaU
C-
2,t)5<.:
)lU!.L
.c,tu.a5
\r<4.
:i.^i3gij
.aO)-(a::t.
t5an
r:lj)tI<13
'cI
)6)5a|)
)3:')=-.-'tOt)IA
X
:
,a!)fa)
.;Ga)(a:
l!l:X
,,
* l
/+,=
'a
-1/2
p-O.n.))6O-U
a.t\Ii)-
>a::\i\\l-rJii4-
\-)
t,-t).:!-
::1 !r"
. q]l-
a]:r-caN
!tr C*
r --
-..-j.a:c* =
t \5 r- ..1
.41 C. O
. O
C
O
- '<
r,
ri :i
!l- r) v) ra rr,
\C,t
\a \, F
i-t r-- F
-
t....
rr, t i-
t J.l-
=i -i.i-
:t- !i \r.:i:i
+
+
+
* =
_
+
+
+
+
\O
C.
l-F
:!-d)i-,7O
')-2L-i
a)
=.t,!5
\ :.0
':: 1
iLlv
.)i)
\-\T,YS-..1
v
\
..)
s)5(-3t)aa
a)pl'.OEr5a)
2;..=
..
F3
-d
5J!--1-
.._, Zx\
!Oa)-g",x
a))-),a):aO!'t
'=\3T
==3',z
)i!-c-t!,a-4.,.)a)
t)i)= !Oc).),C--UEa),qa)-!
.,a)
1)J.a
)-a,=a-
)aaOt).a!
-a)c.,.)):)=)aia
>.
t'>5\t\:,9{,\=>i
<,,
::?x>:<-
?::.a ._
.a):1u"
L;:-t:_ctY>
^
:E
!!,tF>
'-=-,
Ja:'t=
ta--.- ,-t?-tr'*-7,-
.1f+!
)._ -.a>
",a) )
^.
a*No=
5
-t=1=
a\-vtS
=-al<:=>
3]zU'--
lJa)
1
otr=O)-)t'r9a-Ucc.
x,
=a))
c.t=X
;U.aa)
,-!.)O
f,-!
e.l
1-c
<=
-.2)---.*E9L,x
.-r.
\s,=
:-5-J=
:
-t7--__-
'n.=.. )-.,
?O,a)O,:v!aO,.)a
i)3a.
3't,
-c9-"a
!.a!
',l\-+iii,
,JLO.!tr
- ::
!':7 .J
=
:=
t'r.-,.: -
- i
L 2
=;
=
1'. =
12,='t
! 7'=
- 2.=
; ,
=:. 1
./ = j. :/. =
* 2 VZ
4. ; ! =
_. + i
=7';..,
7 = ?'=
- =
,= -'-,
- E --L- -=
i; i=
!=ii7=
=;ii=
==
tE4
')'- .=
: i
!,==
=
'=
= t
r.=
=i
; 4
==
= i,+
21=4=
1 ;t+1 E
,i=
= i=
==
=E
lZ_iz=
=ilz=
=-\'..-,-
,7 - ! ;.
?:'j .i a';.-. ; ?, -,,=
'= =
= +
3'.=ii
=
i, -.71',,si,<
=Ia3,;_E
!:=Z
':zj
=
1i i
'ca.-i:i'=ii
i:rr-:
X
; -: i
; 1', -.,=
>,=
.= i.. -=
= i
?! = L i.2
r: -=
iiZ,=
ii=''.7-i=
=ii=
'1 1;9 a
-<=
-/<.)!.=
!il,_i)__...t.=
? =
r g; =iE
?i7z-E ! E
i, = tZ
==
==
>-
. i i:X
=+
a+'+
r:,=iE
ii!=Z
:,;=
E=
; ii= : i i'E
i +i z I I i'=
E=
E; i =
? ;; A
= =
= =
E t ',: =
3;i
= ?,.=
.- t '=
2.- .' 1 t ,7 -.i.=
t
..Y
: =:t , t =
i =: =
. E,i ilE
=
ia;.=
I a = ; : =
z - iz ZZ
i, Z i i
?
= i=
. =
Ei i=
='i i=
i==
7i.7=')
.\ =
,'J': C
a
: O
-.='=
=
--
?. -=
-
>
C-
- =
c,-=
.!
! -C
=
=
. \
lrl
zFz
..{FzF3
;:j').: 'lz_r-
=z!!=
i=
'7;-a1==
;i :,4
t::-t=
i i', * ii:f,i el t :'. =-:11=
;i:, ii ;1, ii ii
=t:lr=
) =ri_'-:a :;il,:
ii'::=;-;-=
;ii =
:. ==
i7=
a':"!:=
iiz=
1'=it;
Vz':Z
Z=
,'i*V71u ''i
':;=,4
-;':1.7
r,=2'-
'=:'1
t ':L-'-'i'=
2;- '=
a {=:-;
1
1r:i ;ut=i liiu;l =
;Zi=
ltif ii l,i ;,;=r
1
i=i: +
7zi Ziii=
=Lil,1Z
i;ii:==
;a 1111 1
v1i-= 7,'1 =
1 i;."?,1==
=;t;a=
=77rr'-117i- E
i=1 17,
; tzi =
=t =
; t=
;'i==
= =
-=4.i;+
i=, ;.E
=
= 2 =
.e E i
127: 11" t
= i7;a - a:.=
iZ=
1-t ? i '= z'i
-- i =
ii i3,',a.; i i 1 2=
=1 21i;- :Z
==
i ia= 27 -'=
:1 ; t -' i':i4=
= t,=
:1: ; a==
z;: ==
1LZ=
Ea,E
:I 1=-.,i it
i=E
=+
:+
t i=;;izi ,Z
',rZ:ia1: i2 :E
+ i=
tli i c;,=*i t
,,, i"=i=
r1a= .E
-, z = ; La Z
= !i11Z
Zr=
i;iii;;ilZii;r,
1?;=z irr ?1=
1?17"=; =
:7 /,: ,., t tE
E:s i 2 =
v a_= ?+
; ;t 1 ; =
z' 1 zi a =Z
' i-E i'
E i; =
i i 1=
z ii=,' ; ;' =
i71iu3.T=
r'5vE-.E
O=
'=2a?
J.4 =
"A;-
L e.d
Y6,a
,a3'i;oo-e:-.,=
oa
':
-
L
=e\:
--= -
,==
riz=il"i:;E
, =i€:E
ls =: :*:=
,E
."==
'J.i,'1i,=Z
= .=
),=?.-.::-f =
i Zj
ZZ
i*il1F
iE+
ii;=i t
=,iE
i :1iz==
:i ia iz::; ?E
*r r;E E
; E
1: I i; *Eii E
==
i i 77
iEE
'rErE
=i*:i F
ei,li :1aEIt i+
;i ;f=
i= 3':=
r=[iE
T
,==
,;i'I*s=E
q i;..iy
s=i=
+icz?E
ii= 1 a=
*;ia;ii; ;i3+-=
Ei
E [[E
e; iEE
EE
iEE
rz:ilEE
I; EE
Eltr_;"t
iEi=
!*iEriii
E +
: 411ZE
i,='3i E
=.E
E =
srzr=
fi lie-a'I;E:
> I
=, z 2 =
t = :zE
i = =
*?:E17iii=
';'=
i: = E
=Z
:iE
I;:E=
E i5iE
E;i =
i:t ;EE
zi lEiiiE
iE,
2 r-i?1 iE 1;; :
H t i . :E
;E r I i i,ill,5 lZ
E;i;11=
i1?=t a =
; = i i; =
ii :i, i E *; lii=
2 I i
E =
E ai:;E
lEiE
'i-_E* =
!iEE
s iE
La E =
-.8
, =
E
=
-v, =
'"'?2'
=
24''i=1'1
=.-a'
i, i El i.i i,E
i iizi*i E 111{=
:a,z i
iZ
Zrrr+
+i,2, i, E
i,al i, :i,iiEi:
= =
=E
811 =ii i;r,r;i , i?z1iE
lz i
=a =
i7 i;= =
ui;i'=7 ; '=
=1=
';:E
E
:,; Z
,==
i=;
=4,, 1=
i1 i=
a:7i-,==
2 ,i
a=i1
2; i,EZ
El=
, lzJZE
zZ=
i;l;i! x
,, i ;;
(-t =
21 I+.:r,,;
i;!=!'=
'J=i
'E t
Zi
='-)i7 Z
,==
EE
;=,a=
' ;=-=
z;"2=',-i!.
=,2..';.?,=
'', 'rri=
ii7Z
-=
i=7=
;;==
Zziz iE
;=*i122 ;ri i*izli
;a=sE
z=1=
Eil vi;i=
zilz +i?t iz=
iiE avl;ti-r=
iiE,1,=
;1,: 71?;,7it,i
d2: i_.;iZ
Zz
i:.>;=
=n=
:=ii=
* r E
s cA ii1 i;'-; ,=
lii iZE
; i -"ii iil 112=
i..a.-.j..==
;:!.a j
a3 z, =
4 = Z
V=
: :i=n, i,, i+
i?:ai ia =
= Z
i=i t,t
Z
=i
--=
= 3=
2"1! +
=E
3'-a?7
a..lai
JOa0
'=-='icoaoor3F,5a5r)=tsa=occaooaZ'=,-i:a
=il ti: jii{i i:iisii;i€i iii
i=:
i:;* :E
?=z=
=7 i +
,tE 4=
E-i iii:!iiisii
,Ei-L
ii;*i' 11r:E;i=
i;'' isS.::E
:: zi*:.a. . z ;,=
,- ; a
:= :,fg E
o t :- i
=;:E
,,;= ;E
ii;ii: =
j:! =siiiiri ilti
EA
: E'*i 1:i iE
Eii,:*.;i:
=iS
i: =S
iq =E
;= 5 :+
? z-=1, E
c iE r !;s ; t ::: : =
!; ,iAi;
I E. ri=
;!E: ;; =
ill:iss =
;=iii
:= t ;ii
:€ =: aj ; =
e;E=
=;iE
l:: ii j i ii:E i,e,E
i;; =
;;E
a=l aE
aa,i rE =
s* !.:: i.".s SE
;; =!;
1E;7ii ;: ?::5: +
g E =
*: r!: Yt x ! ;', E
n:;i :E
iz
5- ( o=
; E
-=3cT
l,=
E ? i;
i ;.i
l'I H
E *ej
E; =
:. f ,i5 :'x'= =
=.Q
;E
=- =
t : l : :*,i,s S
-i.aJS -:
u
iil=i;izz! il
e i= ; E
E is ;: : j =
s: : =i:=
+=
iE;E
;iE € i i f ; ; E
E i i} *'t 5€ :: =
: ; : ; iE s !
3 E,.=
-= ,, i i!
2 8 1713 T.J. =
S:.: s v s S
! : i I * E i+
=4+
1=
i ==
iZ:Z
i:.:+ri:-.iS
==
-- E;z
:::i i:ii:iiiii:::i ?1 =
1iai: r:==
i1i,:; ji;i;i:ii:,:
:i:=ii
zi ,:7i2.7=21:=
2i: : . ..=
i .. ii' :s.; : i . i ; i,,iZ,ir,i;ii:i€
: -
:,-,=
:,, 1'=
: .. i :,
; 1=
-, 1=
,::=
= :=
'!,-=7
= /
: =, : : ; . ., =
: r i :i : ., i :";i1 .a=
}.?=1!'=
2r=a
a . . : . .'.!1.t
: : :- :
: : =
= l,
i=-;
:='.-l:=
i l:.i
i : i i : r i iii:i Ii i
: ai;it,ii1z=;zi=
i1::
,, i.
i.,,1,;ai i>
::: ;=
7;2lr!v.==
j-Z!=
: :::i.; rr!=ii;!=
il , I^,i;ii'=iia=
=;211 :
t : ii r,: ii i:sisi:, I, ii;1ii=ii=
;=zii-+
: .,Sis::=
,:i:is:s rri 1=i4,?1=
ErE
,,l ?El
I i i,: i : ; i : s : : i i : i :''7 !i=7;ii:iii.t=
:1;:
; =; i;
: =iE
i:+
t i i. ' :, !=
r='-:t,--r z' ?!?5=
.,j
:-- ri-E:i=
i::ii:;-: i
=?=
i; i=
iai ; i
-= .!; : t
=- i s : =
; : i i =i' ; E
:;; :4 il iin ii l=;
::: jsi;;Si: S
s!:jj, i ;=:121:ia?iiii:t