ver. 0.1

Sistema Multimediale

Gu

ida ra

pid

a

02-Italiano

Note

！ Precauzioni sulla sicurezza

traffico, quando si utilizza le funzioni di bluetooth o altre funzioni, bisgona seguire edosservare le leggi vigenti locali e non utilizzare il prodotto in questione illegalemnte oguardare un video ed effettuare qualsiasi operazione che possa derivare un pericolo.Per assicurare una massima sicurezza e un funzionamento corretto, conferire il lavorod’installazione del presente navigatore al personale qualificato. Non smontarlo o fare riparazioni senza autorizzazione per evitare danni derivanti od incidenti stradali.Non esporre il navigatore alle condizioni di pioggia o umidità per evitare incendio, danni o scossa elettrica causati da cortocircuito.La navigazione e l'opzionale retrocamera sono le funzioni ausiliari che ti facilitano laguida. Pero' non significa che puoi affiddarle cento per cento con disattenzione o mancata il giudizio durante la tua guida, nel caso contrario e derivano qualsiasi pericolo o addiritura un incidente ,non deve essere la responsabilità' della nostrasocieta'.

Per assicurare una esclusiva sicurezza e evitare di violare le norme/regolamento sul

Non esporre lo schermo del dispositivo sotto le condizioni di umidita',polvere,vapore,fumo grassoso e altri inquinanti.Non pulire lo schermo con solvente o detersivo chimico; se occorre, pulirlo con pannomorbido.

Avvertimenti

Prima di utilizzare tale prodotto leggere con massima attenzione il presente manuale d'uso e l'e-manuale, e bisogna conservarlo attentamente per un futuro riferimento.

Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per l’usofuturo.La figura di cui sopra indica che il prodotto non contiene sostanze o elementi dannosi. E’ un prodotto ecologico, che può essere riciclato dopo l’eliminazione.

Italiano-03

I diritti d’autore (Copyright) sono riservati alla nostra società. Questo manuale non

può essere parzialmente o interamente copiato, riprodotto o tradotto, senza un

permesso scritto espresso dalla nostra azienda.

La nostra società si riserva il diritto di migliorare il prodotto, il suo hardware e

software.

Questo manuale è una guida operativa, non è da considerarsi una garanzia del

prodotto. Non diamo garanzie relative ai contenuti espressi in questo prontuario.

L’aggiornamento del software e il miglioramento del prodotto possono essere

effettuati in qualsiasi momento e, poiché abbiamo aderito alla strategia di sviluppo

sostenibile, in caso di errori di stampa e inadempienza con materiali di ultima

generazione, inseriremo eventuali revisioni direttamente nella nuova edizione del

manuale.

Avvertimenti

Funzioni

RADIO

Ricerca e salva automaticamente le migliori stazioni; 30 stazioni memorizzabili

possibilità d’inserimento diretto della frequenza desiderata.

;

Bluetooth

Rubrica; Viva-Voce; Riproduzione musicale Audiostreaming - A2DP.

AV IN

Possibilità di collegare un dispositivo audio/video esterno.

RETROCAMERA (optional)

Possibilità di collegare una retrocamera e visualizzare immagini durante le manovre

di parcheggio.

SISTEMA DI NAVIGAZIONE

Viene fornito, su SD-card. il Sistema di Navigazione Sygic (Mappa 3D-Full Europa-TMC)

Menu OPZIONI

Sistema: Orologio/Screen Saver/Tono Tasti/Retrocamera/Nav Audio-Video.

Regolazioni Toni Audio.

Video: Temperatura colore/Luminosità/Contrasto.

Lingua: Inglese/Tedesco/Francese/Spagnolo/Olandese/Danese/Norvegese/Svedese/

Portoghese/Italiano/Finlandese/Turco.

Ora: Data e Ora/Sincronizzazione Ora/Fuso Orario.

Touch Set: Calibrazione schermo.

USB

Compatibile con USB 2.0, puo' riprodurre i file di formato di MP3/MP4/MPG/AVI.

Compatibile con la maggiar parte dei dispositivi Apple come iPod nano, iPod touch,

iPhone 3G/3GS/4/4S/5/5S, iPad.

Nota: iPod/iPhone sono marchi registrati da Apple.

04-Italiano

Pannello frontale

4 Funzione MUTE.

3 Reset ./Riavvio

1 Microfono per Vivavoce Bluetooth.

2 Manopola multifunzione -

- (N )

:Pressione lunga per Accensione o

Spegnimento;Pressione breve per alternare modi

di luminosita' ormale, Notte, Nero ;- Ruotare per impostare il volume.

Funzione SCAN.8

Accesso al menu principale. 7

Italiano-05

9 Posizione dello slot per la micro SD-card, valida SOLO per il sistema

di Navigazione.

1 6

2 6

3

4 7

5 8

9

5 Tasto multifunzione -

-

:Pressione breve per accedere al

sistema di Navigazione Sygic;Pressione lunga per accedere alla

calibrazione Touch Screen.

6 Manopola multifunzione -

- In modalità Radio, ruotando la manopola

In modalità iPod, ruotando la manopola

:Pressione breve, in sequenza, per

Accedere/Uscire dal menù Audio;

si ricercano le frequenze radio;-

si selezionano i brani musicali.

Premere per accedere al menùprincipale.

Il menu principale include RADIO, BT - Bluetooth, Navigazione, USB, AV IN,AV OUT , CAM e OPZIONI. Toccare direttamente le icone per accedere alle corrispondenti funzioni.

Menù Principale

06-Italiano

BLUETOOTHNAVIGATORE RADIO

USB AV OUT

iPod VIDEOCAMERA

AV IN

OPZIONI

RADIO

Premere l’icona nel menù principale entrare nel menù Radio.

per

1.Premere o per ricercare le frequenze radio.

1.Premere per ricercare la connessione con il telefono desiderato.

4.Premere o per selezionare una delle stazioni già memorizzate.

2.Premere per commutare la banda di frequenza tra FM1/FM2/FM3/AM1/AM2.

3.Premere per ricercare e salvare automaticamente le migliori stazioni.

5.Premere AF, TA , PTY per attivare ./disattivare le funzioni

6.Premere a lungo ≥2sec. uno dei tasti touch a sx, per memorizzare la stazione sintonizzata.

BLUETOOTH

Premere l’icona nel menù principale perentrare nel menù Bluetooth.

2.Selezionare per comporre il numero telefonico desiderato.

Risposta/Chiamata

Rifiuta/Chiudi Cancella inserimento

Commutazione audio tra altoparlanti veicolo e auricolari Italiano-07

Connessione con il telefono selezionato.

Elimina il telefono selezionato.

Disconnessione dal corrente telefono utilizzato.

4.Selezionare per accedere al Registro Chiamate.

5.Selezionare per accedere al menu Audiostreaming A2DP e ascoltare musica riprodotta dal tuo telefono.

6.Selezionare per visualizzare le opzioni predefinite.

In modalità di collegamento, Il sistema risponderà automaticamente allechiamate in arrivo dopo 3 sec. di squilli.

Dopo aver già abbinato i dispositivi, ilsistema al momento dell'accensione siconnetterà automaticamente al telefono.

USB

Selezionare per accedere al menù USB.

3.Premere per entrare nella rubrica telefonica.

Aggiornare la rubrica

Chiamare il contatto selezionato

Ricerca alfabetica del contatto

08-Italiano

PUNTO

iPod

1. Selezionare per accedere alle funzioni iPod.

Menù iPod

Precedente

Successivo

Riproduzione casuale / Random

Ripetizione brano

NAVI

Selezionare per visualizzare le immagini della retrocamera (optional).

CAM

Italiano-09

Per avviare il sistema di navigazione Sygic, premere il tasto « NAVI» sul pannello frontale dell’apparecchio, oppure cliccare sull’icona nel menù principale.

Quando si è in modalità di navigazione e mentrevengono date indicazioni di guida la manopola delvolume generale, permette di regolare il volume dei messaggi vocali.

Per facilitarne la lettura, forniamo un manuale d’uso separato dedicato esclusivamente al Sistema di Navigazione

Volume della guida vocale

Manuale d’uso separato

®Sygic .

10-Italiano

Risoluzione dei problemi

PROBLEMA POSSIBILE CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE

L'antenna GPS è scollegata. Collegare l'antenna GPS.

Non c'è ricezione GPS nel

luogo in cui Vi trovate.

Prego contattare il più vicino

concessionario per ulteriore

assistenza.

Il GPS non riesce ad

individuare la

posizione corrente

La Vostra vettura è in un’area

non ancora digitalizzata sulla

mappa inserita nel sistema.

Mappe future potrebbero coprire

anche queste aree al momento

non digitalizzate.

Il GPS non riesce a

trovare l’indirizzo

inserito

Alcune strade non sono

digitalizzate sulla mappa

inserita nel sistema.

Confermate l'indirizzo e riprovate

ad inserirlo nel sistema. Se il

sistema non riuscirà ancora a

trovarlo potrebbe essere

necessario aggiornare la mappa.

La mappa non appare

sul display

E' possibile che la scala della

mappa di navigazione sia o

troppo grande o troppo piccola.

Provate a cambiare la scala della

mappa sul monitor dovreste

quindi vedere la mappa sul

monitor. Se la mappa non

dovesse ancora apparire,

riprovate ancora e se il problema

persiste, contattate il più vicino

concessionario per ulteriore

assistenza.

Il telefono ha disattivato la

funzione Bluetooth.

Associare il Vostro telefono

cellulare che deve lavorare con il

Bluetooth di questa unità.

Non trova la porta seriale del

Bluetooth.

Prego contattare il più vicino

concessionario per ulteriore

assistenza.

Lo schermo è scuro o

poco luminoso

Il controllo della luminosità e/o

del contrasto è settato non

correttamente.

Premere «HOME», «OPZIONI»

e regolare la «VIDEO» per

luminosità e/o il contrasto.

Non c'è ricezione

GPS

Il Bluetooth non

funziona