ficha de seguridad

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006

Fecha de revisin 29.04.2014 Versin 10.1

Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin se obtienen en www.merck-chemicals.com

Pagina 1 de 20

SECCIN 1. Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1 Identificador del producto

Artculo nmero 110972

Denominacin Etilo acetato para cromatografa de gas ECD y FID SupraSolv

Nmero de registro REACH 01-2119475103-46-XXXX

No. CAS 141-78-6

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Usos identificados Anlisis qumico

En cumplimiento de las condiciones descritas en el anexo a esta hoja

de datos de seguridad.

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Compaa Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0

Departamento Responsable EQ-RS * e-mail: [email protected]

1.4 Telfono de emergencia Instituto Nacional de Toxicologa * Madrid * Tel: 91 562 04 20

SECCIN 2. Identificacin de los peligros

2.1 Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

Clasificacin (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)

Lquido inflamable, Categora 2, H225

Irritacin ocular, Categora 2, H319

Toxicidad especfica en determinados rganos - exposicin nica, Categora 3, Sistema nervioso

central, H336

Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta seccin, vase la Seccin 16.

Clasificacin (67/548/CEE o 1999/45/CE)

F Fcilmente inflamable R11

Xi Irritante R36

R66

R67

El texto completo de las frases R mencionadas en esta seccin, se indica en la Seccin 16.

2.2 Elementos de la etiqueta

Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)

Pictogramas de peligro

Palabra de advertenciaPeligro

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006




Pagina 2 de 20

Indicaciones de peligroH225 Lquido y vapores muy inflamables.

H319 Provoca irritacin ocular grave.

H336 Puede provocar somnolencia o vrtigo.

EUH066 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.

Consejos de prudenciaPrevencin

P210 Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de

cualquier otra fuente de ignicin. No fumar.

P233 Mantener el recipiente hermticamente cerrado.

P240 Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepcin.

Intervencin

P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua

durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.

Almacenamiento

P403 + P235 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.

Etiquetado reducido (125 ml)

Pictogramas de peligro

Palabra de advertenciaPeligro

No. Indice 607-022-00-5

2.3 Otros peligros

Ninguno conocido.

SECCIN 3. Composicin/informacin sobre los componentes

3.1 Sustancia

Formula CHCOOCH CHO (Hill)

No. Indice 607-022-00-5

No. CE 205-500-4

Masa molar 88,11 g/mol

Componentes peligrosos (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)

Nombre qumico (Concentracin) No. CAS Nmero de registro Clasificacin

Acetato de etilo (






Pagina 3 de 20

Componentes peligrosos (1999/45/CE)

Nombre qumico (Concentracin) No. CAS Clasificacin

Acetato de etilo (






Pagina 4 de 20

Otros datosSeparar el recipiente de la zona de peligro y refrigerarlo con agua. Impedir la contaminacin de

las aguas superficiales o subterrneas por el agua que ha servido a la extincin de incendios.

SECCIN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia

Indicaciones para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: No respirar los

vapores, aerosoles. Evitar el contacto con la sustancia. Asegrese una ventilacin apropiada.

Mantngase alejado del calor y de las fuentes de ignicin. Evace el rea de peligro, respete los

procedimientos de emergencia, con sulte con expertos.

Consejos para el personal de emergencia: Equipo protector vase seccin 8.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

No tirar los residuos por el desage. Riesgo de explosin.

6.3 Mtodos y material de contencin y de limpieza

Cubra las alcantarillas. Recoja, una y aspire los derrames.

Observe posibles restricciones de materiales (vanse indicaciones en las seccines 7 o 10).

Recoger con materiales absorbentes, p. ej. con Chemizorb. Proceder a la eliminacin de los

residuos. Aclarar.

6.4 Referencia a otras secciones

Para indicaciones sobre el tratamiento de residuos, vase seccin 13.

SECCIN 7. Manipulacin y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulacin segura

Consejos para una manipulacin seguraTrabajar bajo campana extractora. No inhalar la sustancia/la mezcla. Evtese la generacin de

vapores/aerosoles.

Observar las indicaciones de la etiqueta.

Indicaciones para la proteccin contra incendio y explosinMantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y de los focos de ignicin.

Tomar medidas de precaucin contra descargas electrostticas.

Medidas de higieneSustituir inmediatamente la ropa contaminada. Proteccin preventiva de la piel. Lavar cara y

manos al trmino del trabajo.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Condiciones de almacenamientoConservar el envase hermticamente cerrado en un lugar seco y bien ventilado. Mantngase

alejado del calor y de las fuentes de ignicin.

Temperatura de almacenaje recomendada indicada en la etiqueta del producto.

7.3 Usos especficos finales

Vase el escenario de exposicin en el anexo de sta FDS.

SECCIN 8. Controles de exposicin/proteccin individual

8.1 Parmetros de control






Pagina 5 de 20

Componentes con valores lmite ambientales de exposicin profesional.

Componentes Base Valor Limites

umbrales

Observaciones

Acetato de etilo (141-78-6)VLA Valor Lmite Ambiental-

Exposicin Diaria (VLA-

ED)

400 ppm

1.460 mg/m

Nivel sin efecto derivado (DNEL)

DNEL trabajador, agudo efectos sistmicos inhalativo 1468 mg/m

DNEL trabajador, agudo Efectos locales inhalativo 1468 mg/m

DNEL trabajador, crnico efectos sistmicos drmica 63 mg/kg Peso corporal

DNEL trabajador, crnico efectos sistmicos inhalativo 734 mg/m

DNEL trabajador, crnico Efectos locales inhalativo 734 mg/m

DNEL consumidor, agudo efectos sistmicos inhalativo 734 mg/m

DNEL consumidor, agudo Efectos locales inhalativo 734 mg/m

DNEL consumidor,

prolongado

efectos sistmicos drmica 37 mg/kg Peso corporal

DNEL consumidor,

prolongado

efectos sistmicos inhalativo 367 mg/m

DNEL consumidor,

prolongado

efectos sistmicos oral 4,5 mg/kg Peso corporal

DNEL consumidor,

prolongado

Efectos locales inhalativo 367 mg/m

Procedimientos de control recomendados

Los mtodos para la medicin de la atmsfera del puesto de trabajo deben cumplir con los requisitos de las

normas DIN EN 482 y DIN EN 689.

Concentracin prevista sin efecto (PNEC)PNEC Agua dulce 0,26 mg/l

PNEC Agua de mar 0,026 mg/l

PNEC Sedimento de agua dulce 1,25 mg/kg

PNEC Sedimento marino 0,125 mg/kg

PNEC Suelo 0,24 mg/kg

8.2 Controles de la exposicin

Disposiciones de ingeniera

Medidas tcnicas y observacin de mtodos adecuados de trabajo tienen pr ioridad ante el uso

de equipos de proteccin personal.

Vase seccin 7.1.

Medidas de proteccin individual

Los tipos de auxiliares para proteccin del cuerpo deben elegirse especficamente segn el

puesto de trabajo en funcin de la concentracin y cantidad de la sustancia peligrosa.

Debera aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los

productos qumicos.






Pagina 6 de 20

Proteccin de los ojos / la caraGafas de seguridad

Proteccin de las manos

Salpicaduras:

Material del guante: goma butlica

Espesor del guante: 0,7 mm

Tiempo de perforacin: > 120 min

Los guantes de proteccin indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva

89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 898 Butoject (Salpicaduras).

Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con

muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de

KCL segn EN374.

Esta recomendacin solo es vlida para el producto mencionado en la ficha de datos de

seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras

sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al

suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell,

Internet: www.kcl.de)

Otras medidas de proteccinVestimenta protectora antiesttica retardante de la flama

Proteccin respiratorianecesaria en presencia de vapores/aerosoles.

Tipo de Filtro recomendado: Filtro A

El empresario debe garantizar que el mantenimiento, la limpieza y la prueba tcnica de los

protectores respiratorios se hagan segn las instrucciones del productor de las mismas. stas

medidas deben ser documentadas debidamente.

Controles de exposicin medioambiental

No tirar los residuos por el desage.

Riesgo de explosin.

SECCIN 9. Propiedades fsicas y qumicas

9.1 Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas

Forma lquido

Color incoloro

Olor frutoso

Umbral olfativo 0,1 - 181,5 ppm

pH No hay informacin disponible.

Punto de fusin -83 C

Punto /intervalo de ebullicin 77 C

a 1.013 hPa

Punto de inflamacin -4 C

Mtodo: c.c.

Tasa de evaporacin No hay informacin disponible.






Pagina 7 de 20

Inflamabilidad (slido, gas) no aplicable

Lmite de explosin, inferior 2,1 %(V)

Lmite de explosin, superior 11,5 %(V)

Presin de vapor 97 hPa

a 20 C

Densidad relativa del vapor 3,04

Densidad 0,90 g/cm

a 20 C

Densidad relativa No hay informacin disponible.

Solubilidad en agua 85,3 g/l

a 20 C

Coeficiente de reparto n-

octanol/agua

log Pow: 0,73

(experimentalmente)

(Literatura) No es de esperar una bioacumulacin.

Temperatura de auto-

inflamacin

No hay informacin disponible.

Temperatura de descomposicin Destilable sin descomposicin a presin normal.

Viscosidad, dinmica 0,44 mPa.s

a 20 C

Propiedades explosivas No clasificado/a como explosivo/a.

Propiedades comburentes ningn

9.2 Otros datos

Temperatura de ignicin 460 C

Mtodo: DIN 51794

Energa mnima de ignicin 1,42 mJ

SECCIN 10. Estabilidad y reactividad

10.1 Reactividad

Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire.

10.2 Estabilidad qumica

Sensibilidad a la luz

Sensible al aire.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Peligro de ignicin o de formacin de gases o vapores combustibles con:

Reaccin exotrmica con:

Flor, cido clorosulfnico, Agentes oxidantes fuertes, oleum/cido sulfrico






Pagina 8 de 20

Riesgo de explosin con:

hidruro de aluminio y litio, Metales alcalinos, hidruros

10.4 Condiciones que deben evitarse

Calentamiento.

10.5 Materiales incompatibles

plsticos diversos

10.6 Productos de descomposicin peligrosos

informacin no disponible

SECCIN 11. Informacin toxicolgica

11.1 Informacin sobre los efectos toxicolgicos

Toxicidad oral agudaDL50 rata: 5.620 mg/kg (RTECS)

Sntomas: Existe riesgo de aspiracin al vomitar., Aspiracin puede causar edema pulmonar y

neumonia., Irritaciones de las mucosas en la boca, garganta, esfago y tracto estomago-

intestinal.

Toxicidad aguda por inhalacinCL50 rata: 5,86 mg/l; 8 h (Literatura)

Sntomas: Consecuencias posibles:, irritacin de las mucosas

Toxicidad cutnea agudaDL50 conejo: > 18.000 mg/kg (Ficha de datos de Seguridad externa)

Irritacin de la pielconejo

Resultado: No irrita la piel

(IUCLID)

La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.

Irritacin ocularconejo

Resultado: ligera irritacin

Directrices de ensayo 405 del OECD

(Reglamento (CE) No 1272/2008, Anexo VI)

Provoca irritacin ocular grave.

SensibilizacinPrueba de Maximizacin (GPMT) conejillo de indias

Resultado: negativo

Mtodo: Directrices de ensayo 406 del OECD

En caso de efecto prolongado del producto qumico: Posible sensibilizacin en personas

predispuestas.

Mutagenicidad en clulas germinales Genotoxicidad in vitroPrueba de Ames

Salmonella typhimurium

Resultado: negativo

Mtodo: OECD TG 471






Pagina 9 de 20

Mutagenicidad (ensayo de clulas de mamfero): ensayo de aberracin cromosmica.

Resultado: negativo

(National Toxicology Program)

CarcinogenicidadEsta informacin no est disponible.

Toxicidad para la reproduccinEsta informacin no est disponible.

TeratogenicidadEsta informacin no est disponible.

Toxicidad especfica en determinados rganos - exposicin nicaPuede provocar somnolencia o vrtigo.

Toxicidad especfica en determinados rganos - exposiciones repetidasEsta informacin no est disponible.

Peligro de aspiracinEsta informacin no est disponible.

11.2 Otros datos

Efectos sistmicos:

falta de apetito, Dolor de cabeza

A concentraciones altas:

Salivacin, Nusea, Vmitos, narcosis, parlisis respiratoria

Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prcticas de

seguridad.

SECCIN 12. Informacin ecolgica

12.1 Toxicidad

Toxicidad para los pecesCL50 Pimephales promelas (Piscardo de cabeza gorda): 230 mg/l; 96 h (IUCLID)

Toxicidad para las dafnias y otros invertebrados acuticosCE50 Daphnia magna (Pulga de mar grande): 717 mg/l; 48 h (IUCLID)

Toxicidad para las algasIC50 Desmodesmus subspicatus: 3.300 mg/l; 48 h (IUCLID)

Toxicidad para las bacteriasEC10 Pseudomonas putida: 2.900 mg/l; 16 h (IUCLID)

12.2 Persistencia y degradabilidad

Biodegradabilidad100 %; 28 d

OECD TG 301D

Fcilmente biodegradable.

Demanda terica de oxgeno (DTO)1.820 mg/g

(Literatura)

12.3 Potencial de bioacumulacin

Coeficiente de reparto n-octanol/agualog Pow: 0,73

(experimentalmente)

(Literatura) No es de esperar una bioacumulacin.

12.4 Movilidad en el suelo

No hay informacin disponible.

12.5 Resultados de la valoracin PBT y mPmB






Pagina 10 de 20

La sustancia no cumple los criterios de PBT o mPmB segn el Reglamento ( CE) nm.

1907/2006, anexo XIII.

12.6 Otros efectos adversos

Informacin ecolgica complementariaLa descarga en el ambiente debe ser evitada.

SECCIN 13. Consideraciones relativas a la eliminacin

Mtodos para el tratamiento de residuosLos residuos deben eliminarse de acuerdo con la directiva sobre residuos 2008/98/CE as como

con otras normativas locales o nacionales. Deje los productos qumicos en sus recipientes

originales. No los mezcle con otros residuos. Maneje los recipientes sucios como el propio

producto.

Consulte en www.retrologistik.com sobre procesos relativos a la devolucin de productos

qumicos o recipientes, o contctenos si tiene ms preguntas.

SECCIN 14. Informacin relativa al transporte

Transporte por carretera (ADR/RID)

14.1 Nmero ONU UN 1173

14.2 Designacin oficial de

transporte de las Naciones

Unidas

Acetato de etilo

14.3 Clase 3

14.4 Grupo de embalaje II

14.5 Peligrosas ambientalmente --

14.6 Precauciones particulares

para los usuarios

si

Cdigo de restricciones en

tneles

D/E

Transporte fluvial (ADN)

No relevante

Transporte areo (IATA)




Unidas

ETHYL ACETATE

14.3 Clase 3




para los usuarios

no

Transporte martimo (IMDG)






Pagina 11 de 20




Unidas

ETHYL ACETATE

14.3 Clase 3




para los usuarios

si

EmS F-E S-D

14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC

No relevante

SECCIN 15. Informacin reglamentaria

15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la

sustancia o la mezcla

Disposiciones legales de la CE Legislacin de Peligro de

Accidente Importante

Alemn

96/82/EC

Fcilmente inflamable

7b

Cantidad 1: 5.000 t

Cantidad 2: 50.000 t

Restricciones profesionales Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la proteccin laboral

de los jovenes.

Reglamento 1005/2009/CE relativo a sustancias

que agotan la capa de ozono

no regulado

Reglamento (CE) n 850/2004 del Parlamento

Europeo y del Consejo de 29 d e abril de 2004

sobre contaminantes orgnicos persistentes que

modifica la Directiva 79/117/CEE

no regulado

Reglamento (CE) No 689/2008 relativo a la

exportacin e importacin de productos qumicos

peligrosos

no regulado

Sustancias extremadamente preocupantes (SVHC) Este producto no contiene sustancias

extremadamente preocupantes por enc

ima del lmite legal de concentracin

correspondiente ( 0,1 % p/p) seg n la

normativa CE n. 1907/2006 (REACH),

artculo 57.

Legislacin nacional Clase de almacenamiento 3

15.2 Evaluacin de la seguridad qumica

Para ste producto no se realizo una valoracin de la seguridad qumica.






Pagina 12 de 20

SECCIN 16. Otra informacin

Texto ntegro de las Declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3.

H225 Lquido y vapores muy inflamables.

H319 Provoca irritacin ocular grave.

H336 Puede provocar somnolencia o vrtigo.

El texto completo de las frases-R referidas en las secciones 2 y 3

R11 Fcilmente inflamable.

R36 Irrita los ojos.

R66 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de

grietas en la piel.

R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.

Consejos relativos a la formacin

Debe disponer a los trabajadores la informacin y la formacin prctica suficientes.

Etiquetado (67/548/CEE o 1999/45/CE)

Smbolo(s) F Xi


Irritante

Frase(s) - R 11-36-66-67 Fcilmente inflamable. Irrita los ojos. La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.

La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y

vrtigo.

Frase(s) - S 16-26-33 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar. En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y

abundantemente con agua y acdase a un mdico. Evtese

la acumulacin de cargas electroestticas.

No. CE 205-500-4 Etiqueta CE

Etiquetado reducido (125 ml)

Smbolo(s) F

Xi


Irritante

Una explicacin de las abreviaturas y los acrnimos utilizados en la ficha de datos de seguridad

Puede consultar las abreviaturas y acrnimos utilizados en www.wikipedia.org.

Representante regional

VWR International Eurolab S.L | C/ de la Tecnologa, 5-17 | A7-Llinars Park | 08450 Llinars del

Valls | Tel.: +34 902 222 897 | Fax: +34 902 430 657

Merck, S.L. | Mara de Molina, 40 | 28006 Madrid | Espaa | Tel: +34 935655500 | Fax: +34

935440000 | email:[email protected] | www.merck.es

Los datos suministrados en sta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan slo las medidas de seguridad en el manejo de ste producto y no representan una garanta sobre las propiedades descritas del mismo.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Anexo





Pagina 13 de 20

ESCENARIOS DE EXPOSICIN 1 (Uso industrial)

1. Uso industrial (Anlisis qumico)

Sectores de uso final

SU 3 Usos industriales: uso de sustancias como tales o en preparados en los polgonos industriales

SU9 Fabricacin de productos qumicos finos SU 10 Formulacin [mezcla] de preparados y/ o reenvasado (sin incluir aleaciones)

Categora de productos qumicos

PC21 Productos qumicos de laboratorio

Categoras de proceso

PROC1 Uso en procesos cerrados, exposicin improbable PROC2 Utilizacin en procesos cerrados y continuos con exposicin ocasional controlada PROC3 Uso en procesos por lotes cerrados (sntesis o formulacin) PROC4 Utilizacin en procesos por lotes y de otro tipo (sntesis) en los que se puede producir la

exposicin

PROC5 Mezclado en procesos por lotes para la formulacin de preparados y artculos (fases mltiples y/ o contacto significativo)

PROC8a Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas

PROC8b Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas

PROC9 Transferencia de sustancias o preparados en pequeos contenedores (lneas de llenado especializadas, incluido el pesaje)

PROC10 Aplicacin mediante rodillo o brocha PROC15 Uso como reactivo de laboratorio

Categoras de emisin al medio ambiente

ERC1 Fabricacin de sustancias ERC2 Formulacin de preparados ERC6a Uso industrial que da lugar a la fabricacin de otra sustancia (uso de sustancias

intermedias)

ERC6b Uso industrial de auxiliares tecnolgicos reactivos

2. Escenario contributivo: condiciones de operacin y medidas de gestin de riesgos

2.1 Escenario de contribucin que controla la exposicin ambiental para: ERC1

Cantidad utilizada

Cantidad diaria por emplazamiento

(Mseguro)

1.445 kg

Factores ambientales no influenciados por la gestin de riesgos

Velocidad de flujo 18.000 m3/d

Factor de dilucin (Ro) 10

Factor de dilucin (reas

Costeras)

100

Otras condiciones operacionales dadas que afectan la exposicin ambiental

Nmero de das de emisin al ao 300

Condiciones y medidas relacionadas con la planta municipal de tratamiento de aguas residuales






Pagina 14 de 20

Tipo de Planta de Tratamiento de

Aguas Residuales

Planta municipal de tratamiento de aguas residuales

Velocidad de flujo del efluente en

la planta de tratamiento de aguas

residuales

2.000 m3/d

Eficacia (de una medida) 90 %


Cantidad utilizada


(Mseguro)

144.508 kg





Costeras)

100





Aguas Residuales




residuales

2.000 m3/d


2.3 Escenario de contribucin que controla la exposicin ambiental para: ERC6a

Cantidad utilizada


(Mseguro)

1.700 kg





Costeras)

100



Factor de emisin o de descarga:

Aire

2 %


Agua

5 %


Suelo

0,1 %







Pagina 15 de 20


Aguas Residuales




residuales

2.000 m3/d


2.4 Escenario de contribucin que controla la exposicin ambiental para: ERC6b

Cantidad utilizada


(Mseguro)

690 kg





Costeras)

100




Aire

0,1 %


Agua

5 %


Suelo

0,025 %



Aguas Residuales




residuales

2.000 m3/d


2.5 Escenario de contribucin que controla la exposicin de los trabajadores para: PROC1, PROC2, PROC3,

PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC15

Caractersticas del producto

Concentracin de la sustancia en

la Mezcla/Artculo

Cubre un porcentaje de 100% de sustancia en el producto.

Forma fsica (en el momento del

uso)

Lquido altamente voltil

Frecuencia y duracin del uso

Frecuencia de uso 8 horas / da

Frecuencia de uso 5 das / semana

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposicin de los trabajadores

Al exterior / Al Interior Zona interior con aspiracin local (LEV)






Pagina 16 de 20

Medidas organizativas para prevenir/limitar emisiones, dispersin y exposicin

Cubre exposiciones diarias de hasta 8 horas.

Consejos adicionales para las buenas prcticas ms all de la Evaluacin de Seguridad Qumica REACH

Asesoramiento adicional sobre

buenas prcticas

Utilice guantes adecuados (probados de acuerdo a EN374) y

proteccin para los ojos.

3. Estimacin de la exposicin y referencia a su fuente

Medio Ambiente

CS Descriptor de uso Mseguro Compartimento RCR

Mtodo de Evaluacin de la

exposicin

2.1 ERC1 1445 kg / da Agua dulce 1 ECETOC TRA

1445 kg / da Agua de mar 1 ECETOC TRA

2.2 ERC2 144508 kg / da Agua de mar 1 ECETOC TRA

2.3 ERC6a 1700 kg / da Sedimento de agua dulce

1 ECETOC TRA

2.4 ERC6b 690 kg / da Sedimento de agua dulce

1 ECETOC TRA






Pagina 17 de 20

Trabajadores

CS Descriptor de uso

Duracin de la exposicin, ruta,

efecto RCR


exposicin

2.5 PROC1 larga duracin, inhalativo, sistmico < 0,001 ECETOC TRA

larga duracin, dermal, sistmico 0,005 ECETOC TRA

larga duracin, combinado, sistmico 0,01 ECETOC TRA

2.5 PROC2 larga duracin, inhalativo, sistmico 0,005 ECETOC TRA












2.5 PROC8a larga duracin, inhalativo, sistmico 0,025 ECETOC TRA



2.5 PROC8b larga duracin, inhalativo, sistmico 0,008 ECETOC TRA












Los parmetros patrones y las eficiencias del modelo de evaluacin de la exposicin aplicada fueron

utilizados para el clculo ( a menos que se indique otra cosa).

4. Orientacin al Usuario Intermedio para evaluar si trabaja dentro de los lmites fijados por el Escenario de

Exposicin

Consulte los documentos siguientes: ECHA Guidance on information requirements and chemical

safety assessment Chapter R.12: Use descriptor system; ECHA Guidance for downstream users;

ECHA Guidance on information requirements and chemical safety assessment Part D: Exposure

Scenario Building, Part E: Risk Characterisation and Part G: Extending the SDS; VCI/Cefic REACH

Practical Guides on Exposure Assessment and Communications in the Supply Chain; CEFIC

Guidance Specific Environmental Release Categories (SPERCs).

Para escalar la evaluacin de la exposicin laboral conducida con ECETOC TRA consulte la

herramienta de Merck ScIDeEx bajo www.merck-chemicals.com.






Pagina 18 de 20

ESCENARIOS DE EXPOSICIN 2 (Uso profesional)

1. Uso profesional (Anlisis qumico)

Sectores de uso final

SU 22 Usos profesionales: mbito pblico (administracin, educacin, espectculos, servicios, artesana)

Categora de productos qumicos

PC21 Productos qumicos de laboratorio

Categoras de proceso

PROC15 Uso como reactivo de laboratorio

Categoras de emisin al medio ambiente

ERC2 Formulacin de preparados ERC6a Uso industrial que da lugar a la fabricacin de otra sustancia (uso de sustancias

intermedias)

ERC6b Uso industrial de auxiliares tecnolgicos reactivos

2. Escenario contributivo: condiciones de operacin y medidas de gestin de riesgos


Cantidad utilizada


(Mseguro)

144.508 kg





Costeras)

100





Aguas Residuales




residuales

2.000 m3/d


2.2 Escenario de contribucin que controla la exposicin ambiental para: ERC6a

Cantidad utilizada


(Mseguro)

1.700 kg




Factor de dilucin (reas 100






Pagina 19 de 20

Costeras)




Aire

2 %


Agua

5 %


Suelo

0,1 %



Aguas Residuales




residuales

2.000 m3/d


2.3 Escenario de contribucin que controla la exposicin ambiental para: ERC6b

Cantidad utilizada


(Mseguro)

690 kg





Costeras)

100




Aire

0,1 %


Agua

5 %


Suelo

0,025 %



Aguas Residuales




residuales

2.000 m3/d


2.4 Escenario de contribucin que controla la exposicin de los trabajadores para: PROC15

Caractersticas del producto

Concentracin de la sustancia en Cubre un porcentaje de 100% de sustancia en el producto.






Pagina 20 de 20

la Mezcla/Artculo

Forma fsica (en el momento del

uso)

Lquido altamente voltil

Frecuencia y duracin del uso

Frecuencia de uso 8 horas / da

Frecuencia de uso 5 das / semana

Otras condiciones operacionales que afectan a la exposicin de los trabajadores

Al exterior / Al Interior Zona interior con aspiracin local (LEV)

Medidas organizativas para prevenir/limitar emisiones, dispersin y exposicin

Cubre exposiciones diarias de hasta 8 horas.

Consejos adicionales para las buenas prcticas ms all de la Evaluacin de Seguridad Qumica REACH

Asesoramiento adicional sobre

buenas prcticas

Utilice guantes adecuados (probados de acuerdo a EN374) y

proteccin para los ojos.

3. Estimacin de la exposicin y referencia a su fuente

Medio Ambiente

CS Descriptor de uso Mseguro Compartimento RCR


exposicin

2.1 ERC2 144508 kg / da Agua de mar 1 ECETOC TRA

2.2 ERC6a 1700 kg / da Sedimento de agua dulce

1 ECETOC TRA

2.3 ERC6b 690 kg / da Sedimento de agua dulce

1 ECETOC TRA

Trabajadores

CS Descriptor de uso

Duracin de la exposicin, ruta,

efecto RCR


exposicin




Los parmetros patrones y las eficiencias del modelo de evaluacin de la exposicin aplicada fueron

utilizados para el clculo ( a menos que se indique otra cosa).

4. Orientacin al Usuario Intermedio para evaluar si trabaja dentro de los lmites fijados por el Escenario de

Exposicin

Consulte los documentos siguientes: ECHA Guidance on information requirements and chemical

safety assessment Chapter R.12: Use descriptor system; ECHA Guidance for downstream users;

ECHA Guidance on information requirements and chemical safety assessment Part D: Exposure

Scenario Building, Part E: Risk Characterisation and Part G: Extending the SDS; VCI/Cefic REACH

Practical Guides on Exposure Assessment and Communications in the Supply Chain; CEFIC

Guidance Specific Environmental Release Categories (SPERCs).

Para escalar la evaluacin de la exposicin laboral conducida con ECETOC TRA consulte la

herramienta de Merck ScIDeEx bajo www.merck-chemicals.com.

SECCIN 11. Informacin toxicolgica

ficha de seguridad

Documents