fiches de synthèse sur les sources d’energie domestiques · 2011. 8. 26. · parts de...

40
Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES Commune de Corminboeuf Commission de l’Environnement 2008 Service des transports et de l’énergie Amt für Verkehr und Energie Canton de Fribourg / Kanton Freiburg Service des transports et de l’énergie Amt für Verkehr und Energie Canton de Fribourg / Kanton Freiburg Edité avec l’aide du

Upload: others

Post on 27-Apr-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Fiches de synthèse sur les

SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES

Commune de Corminboeuf

Commission de l’Environnement 2008

Service des transports et de l’énergie

Amt für Verkehr und Energie

Canton de Fribourg / Kanton Freiburg

Service des transports et de l’énergie

Amt für Verkehr und Energie

Canton de Fribourg / Kanton FreiburgEdité avec l’aide du

Page 2: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 1 – sur - 40 -

Auteurs

Commission de l’Environnement, législature 2006-2011

Bersier Jean-Daniel, Conseiller communal

Donzé Maret Marie-Cécile

Mauron Claudine, Secrétaire

Mesnil Marcel, Président

Ruffieux Christian, Vice-Président

Wenger Frédérique

Wicht Olivier

Wyss Laurence

Supervision

Planair SA, Ingénieurs-Conseils, 2314 La Sagne

Copyright

Commune de Corminboeuf, 1720 Corminboeuf

Support intellectuel et financier

Service cantonal fribourgeois de l’Energie

Impressum

2008

Page 3: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 2 – sur - 40 -

Sommaire

Editorial

Isolation des bâtiments

Energies non-renouvelables

- Mazout

- Gaz naturel

- Gaz GPL

Energies renouvelables

- Solaire thermique

- Pompes à chaleur

+ air – eau

+ eau – eau

+ sol – eau

- Bois

+ bûches chauffage central

+ bûches chauffage d’appoint

+ granulés de bois

Comparatif de coûts

Adresses utiles

Remerciements

Page 4: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 3 – sur - 40 -

Page 5: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 4 – sur - 40 -

Editorial

En un siècle, notre civilisation a connu un développement

technique impressionnant mais nécessitant une consommation

d’énergie croissante. Les réserves de carbone de notre sous-sol,

constituées au cours de millions d’années, sont exploitées sans

ménagement et ne suffiront bientôt plus à la demande, sans oublier

le danger qu’elles font courir au climat planétaire par l’effet de serre

des gaz formés lors de leur combustion.

Les prix relativement bas du pétrole ont freiné jusqu’ici le développement

d’alternatives durables, si bien qu’il n’existe pas vraiment d’approvisionnement

énergétique de substitution dans l’immédiat.

Les scientifiques les plus compétents avertissent qu’il ne sera pas possible

de produire les mêmes quantités d’énergie avec des sources renouvelables.

Pour nous, à Corminboeuf, cela signifie en clair que nous devons entreprendre

dès maintenant tout ce qui est possible – aussi bien du point de vue technique

que de nos moyens financiers – pour assurer la qualité de vie aujourd’hui et encore

demain avec une consommation d’énergie beaucoup plus faible.

La Commission de l’Environnement s’est donc concentrée sur les informations

succinctes utiles à un propriétaire de villa ou de petit immeuble qui voudrait

entreprendre des rénovations et repenser son chauffage.

Notre apport se veut neutre et généraliste. Le but est de fournir au lecteur les

éléments critiques nécessaires avant qu’il ne prenne contact avec des

promoteurs spécialisés dans un type d’énergie précis.

Rappelons aussi que cette brochure ne saurait rendre superflu le recours à

un bureau d’ingénieurs compétent. Le bilan énergétique d’un bâtiment coûte

certes quelque chose, mais il permet d’intervenir de manière ciblée par des

mesures dont l’efficacité sera vérifiable.

Nous remercions tous ceux qui figurent en dernière page et vous, cher lecteur

ou chère lectrice, qui marquez votre intérêt pour un problème de société

crucial à moyen terme.

A vous de jouer!

Marcel Mesnil

Président de la Commission de l’Environnement de Corminboeuf

Page 6: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 5 – sur - 40 -

Page 7: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 6 – sur - 40 -

Isolation des bâtiments

Le plus souvent par ignorance, la plupart de nos

bâtiments n’ont pas été conçus pour éviter les

pertes d’énergie, qui s’avèrent alors considérables.

Nombreux sont les bâtiments qui sont équipés

d’un certain matériel isolant, mais il est souvent

insuffisant ou pire, il y a des problèmes de

condensation de vapeur d’eau et de ponts de froid

qui favorisent la croissance de moisissures.

C’est le moment de vérifier votre habitation de fond

en comble! Référez-vous aux adresses utiles

en fin de brochure.

Page 8: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 7 – sur - 40 -

Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne :

Nous vous recommandons de télécharger les brochures informant sur les techniques d’isolation des bâtiments, leur efficacité et les erreurs à éviter. Voir sur le site de l’Office fédéral de l’Energie (OFEN) www.suisse-energie.ch , tout particulièrement les documents suivants :

- Rénovez votre bâtiment : pas à pas vers un confort moderne ; suisse énergie, 2006

- « Rénovation des bâtiments : comment réduire de moitié la consommation énergétique dans le bâtiment grâce à des mesures ciblées » Février 2006

- Edition spéciale pour les propriétaires fonciers : Une bonne rénovation divise la consommation d’énergie par deux, suisse énergie, mars 2007

Ainsi que des fiches pratiques sur le site : http://energie-environnement.ch/c17_isolation/c17_infos.html

Page 9: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 8 – sur - 40 -

Energies non-renouvelables

Nous avons estimé utile de consacrer des fiches

aux énergies non-renouvelables les plus

répandues.

D’une part il n’est pas possible de les ignorer, et en

les documentant on facilite la comparaison

entre elles et par rapport aux sources d’énergie

renouvelables.

Page 10: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 9 – sur - 40 -

Type d’énergie

MAZOUT

Généralités Energie fossile traditionnelle non

renouvelable, acheminée par pipeline sous sa forme liquide, par bateau et chemin de fer, provenant essentiellement du proche-orient. Chimiquement le mazout est proche du diesel de nos voitures.

Principe de fonctionnement Brûleur à air pulsé, chauffage d’eau circulante. Le fonctionnement et le rendement s’est amélioré depuis les années 80. Ainsi il est possible d’économiser de l’énergie avec une chaudière basse température, une chaudière à ventouse, ou encore une chaudière à condensation. (cf schéma des rendements)

Avantages Actuellement (encore) bon marché, technologie très répandue et techniquement bien maîtrisée. Stockable, le moment d’achat peut être choisi. Combustible dense à rendement élevé.

Inconvénients Non renouvelable, volume de stockage spécial et étanche (citerne protégée du gel), chaudière attaquée par produits de combustion corrosifs, produit beaucoup de CO2, mais aussi oxydes d’azote et de soufre. Entretien : révision de citerne, ramonage, révision du brûleur. Dépendance de l’étranger, zones peu stables politiquement.

Bilan écologique Bilan négatif : produit des gaz à effets de serre notamment du CO2 pour la combustion (263 g/kWh). Pollution due au transport, à l’exploitation. (environ 70 CO2/kWh indirect) dégâts aux mers. Gaspillage de richesses qui seraient mieux utilisées pour la pétrochimie que pour la combustion. Déchets de raffinage (incluant du GPL)

Durée de vie Chaudière / brûleur : 15 – 25 ans suivant modèle et qualité de l’entretien. Citerne métallique : corrosion.

Conditions et exigences pour l’installation Local spécifique pour la chaudière et local pour la citerne.

Pannes connues et comment les éviter Encrassement du gicleur, dérèglement avec conséquences : charbonnage, suie. Entretien régulier nécessaire. Pannes de mazout ! Contrôler niveau…

Prix Modélisation des coûts voir chapitre « Comparatif des coûts »

Page 11: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 10 – sur - 40 -

Frais d’entretien Ramonage 2x/an = 2 x 100.- ; révision citernes tous les 10 ans : 700-1000.- pour autant que tout soit en ordre ; entretien du brûleur = abo env. 250.- / an, pièces non incluses.

Liens et adresses pour en savoir plus www.mazout.ch ; www.energie-suisse.ch Visites sur sites possibles Ne manque pas !! Subventions ou avantages fiscaux NON ! Questions et divers Huile de colza utilisable ? (en cours de

recherche, mais reste beaucoup plus cher)

Page 12: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 11 – sur - 40 -

Type d’énergie

Gaz GPL

Généralités GPL" signifie "Gaz de pétrole liquéfiés". Sous

l’appellation GPL sont regroupés en général propane et butane. Mais le propane, contrairement au butane ne gèle pas. Issu systématiquement du cracking du pétrole, donc d’une énergie fossile non renouvelable. Voir fiche mazout. Remplace le gaz naturel (On n’utilise plus le terme « gaz de ville », car historiquement le gaz de ville était issu du charbon) là où le réseau n’existe pas. Livré en bonbonnes ou citerne locale remplie par camion.

Principe de fonctionnement Brûleur à gaz chaleur directe ou radiant. Avantages Combustion provoquant peu de

désagréments (pas de suie, peu d’odeur, pas de ramonage). Technologie simple. Stockable, le moment d’achat peut être choisi contrairement au raccord au réseau de gaz naturel. Combustible à rendement élevé.

Inconvénients Non renouvelable, manipulation et entretien des bonbonnes doivent être sûrs, risques d’explosion, frais de révision de citernes et de soupapes. Dépendance de l’étranger, zones peu stables politiquement. Le prix suit l’évolution de celui du pétrole.

Bilan écologique Bilan négatif : en amont, les mêmes que le mazout ; toutefois plus propre sur le lieu de combustion, y-compris en émissions d’oxydes d’azote. Contenu dans le pétrole, le GPL doit être épuré pour devenir exploitable. Son écobilan est alors assez favorable car si on ne l'extrayait pas, il faudrait le brûler. 15% à 20% de CO2 en moins que le mazout lors de sa combustion. (198g CO2 / kWh). Le GPL demande de l’énergie pour son stockage et son transport. (environ 40 g CO2 /kWh indirects)

Durée de vie Brûleur : peu d’usure. Systèmes de sécurité, soupapes, citernes, à entretenir régulièrement. Corrosion extérieure des citernes.

Conditions et exigences pour l’installation Les bonbonnes et citernes doivent être entreposées à l’extérieur de la maison ou dans un enclos aménagé spécialement.

Pannes connues et comment les éviter Fuites, prévoir des systèmes de détection et de sécurité.

Page 13: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 12 – sur - 40 -

Palette de prix pour nouvelle villa nécessitant 20 KW :

- source de chaleur et stockage du combustible (sans installation circuit d’eau dans la maison)

- coût approx. par année

Cf chapitre « Comparatif des coûts ». Pour du GPL le coût de la citerne est souvent supérieur au coût d’un raccordement au réseau au gaz naturel. Une citerne aérienne est beaucoup plus abordable qu’une citerne enterrée.

Frais d’entretien Révision citernes tous les 3 ans : Fr. CHF 500.- pour autant que tout soit en ordre ; entretien du ou des brûleurs autour de CHF 200.- par an. Les bonbonnes sont réutilisées, le prix de l’entretien et la location est compris dans le prix de la bonbonne

Liens et adresses pour en savoir plus Pas de site spécifique au GPL. Voir www.gaz-naturel.ch ;

Subventions ou avantages fiscaux NON ! Questions et divers Bonbonnes de biogaz pas encore

disponibles. Coût encore bien plus élevé, le biogaz doit être purifié pour fonctionner dans des installations normales.

Chaudière à condensation à gaz avec brûleur modulant de 0,9 à 9 kW et chauffe-eau en dessous, dans une maison familiale.

Page 14: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 13 – sur - 40 -

Type d’énergie

GAZ NATUREL, chauffage et eau chaude sanitaire

Généralités Energie fossile non renouvelable provenant

d’Europe du nord (ou d’Afrique du Nord par l’intermédiaire de la France) par gazoduc. Le gaz naturel est composé à plus de 90 % de méthane (CH4), il est incolore et inodore. Seul le biogaz peut être issu de biomasse et donc être considéré comme renouvelable.

Principe de fonctionnement Combustion dans une chaudière (rampe atmosphérique de buses de brûleurs ou pulsé) qui chauffe de l’eau circulante ou stockée. Le fonctionnement et le rendement s’est amélioré depuis les années 80. Ainsi il est possible d’économiser de l’énergie avec une chaudière basse température, une chaudière à ventouse, ou encore une chaudière à condensation. (cf schéma des rendements)

Avantages Faible dégagement de CO2, pas besoin de stockage, pas besoin de local de chauffage spécifique en-dessous de 70 KW (villa = 20-50 KW), pas besoin de transporter le carburant par la route, pas de ramonage, facturation après consommation, pas d’avance !

Inconvénients Pas renouvelable, prix légèrement supérieur au mazout, inaccessible s’il n’y a pas de réseau à proximité. De plus le prix du gaz naturel est historiquement indexé au prix du mazout, donc risque également de subir une hausse marquée. Risque (improbable) d’explosion. Dépendance de l’étranger pour l’approvisionnement, pas de réserve possible.

Bilan écologique Energie non renouvelable mais peu dommageable, utilisable sous sa forme initiale. Dégagement de CO2 25% inférieur au mazout lors de sa combustion. (198 g/kWh). Le gaz demande de l’énergie pour l’entretien du réseau et son transport. (environ 50 g CO2/kWh indirects)

Durée de vie A part les vannes de sécurité, peu d’usure Conditions et exigences pour l’installation Etre relié au réseau. Le gaz en bonbonnes

n’est pas naturel mais est dérivé du pétrole (Voir fiche « Gaz GPL »).

Pannes connues et comment les éviter Dépend des systèmes de commande et de sécurité.

Prix Cf chapitre « comparatif des coûts »

Page 15: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 14 – sur - 40 -

Frais d’entretien Contrôle de sécurité périodique, les coûts d’entretien sont cependant réduit de moitié environ par rapport à un chauffage au mazout.

Liens et adresses pour en savoir plus Suisse énergie, www.suisse-energie.ch Service des Transports et de l’Energie du canton de Fribourg

Subventions ou avantages fiscaux Néant Schéma des rendements (consommation à force égale) de chaudières

Page 16: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 15 – sur - 40 -

Page 17: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 16 – sur - 40 -

Energies renouvelables

A la lecture de ces fiches, vous conclurez

peut-être qu’aucune source d’énergie n’est

à elle seule idéale!

Vous serez en effet certainement invités à

étudier votre solution individuelle dans des

combinaisons astucieuses de plusieurs

sources d’énergie.

Cela mérite réflexion.

Page 18: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 17 – sur - 40 -

Type d’énergie

SOLAIRE THERMIQUE

Généralités Le solaire thermique transforme le

rayonnement du soleil en chaleur. Principe de fonctionnement Le rayonnement solaire chauffe des radiants

contenants de l’eau en circulation. Cette eau transmet sa chaleur à l’eau sanitaire et ou à l’eau du circuit de chauffage de la maison par un échangeur. Pour améliorer leur efficacité, il est important d’orienter les capteurs vers le sud.

Avantages Energie gratuite, aucune émission polluante, aucune taxe, pas de local de stockage (Cuve d’eau entre 100L et 1000L), aucune dépendance d’un quelconque marché, frais d’entretien négligeables.

Inconvénients Fonctionnement irrégulier selon l’ensoleillement, n’est pas suffisant sous nos latitudes pour assurer le chauffage constant d’une maison, il doit être couplé à un autre chauffage, généralement à combustion. Par contre, il peut assurer en grande partie les besoins d’eau chaude sanitaire.

Bilan écologique Excellent, consomme uniquement du courant électrique pour l’alimentation d’une ou deux pompes de circulation d’eau (selon le type d’installation). Contrairement à une pompe à chaleur, cette consommation est minime. La circulation peut aussi se faire par convection naturelle, sans pompe dans certains cas. Les matériaux de fabrication sont le cuivre, l’aluminium, le verre, la laine de pierre ou de verre.

Durée de vie 20 –25 ans Conditions et exigences pour l’installation Règlements communaux en matière

d’esthétique des constructions. « Recommandations concernant l’intégration architecturale » Mise à l’enquête en cas d’installation ultérieure.

Pannes connues et comment les éviter Essentiellement fuites de liquide ou surpressions dans le circuit.

Kwh d’énergie et palette de prix Pour un investissement de 7.000 frs, on économise environ 300 litres /an de mazout (ou 3000 kWh de gaz ou électricité si chauffe eau) et pour 17.000 frs, l’économie sera de 700 litres/an de mazout. (ou 7000 kWh de gaz ou électricité si chauffe eau)

Page 19: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 18 – sur - 40 -

Frais d’entretien Négligeables Liens et adresses pour en savoir plus www.sebasol.ch, www.solarsupport.ch ,

www.energie-suisse.ch. Subventions ou avantages fiscaux Canton de Fribourg, 500frs + 100 frs par m2

de radiant. Max, CHF 18’000-- (Subventions solaires thermiques ont diminué de moitié et les subventions bois ont été supprimées pour les installations jusqu'à 70 kW depuis le 1er novembre 2007 dans le canton de Fribourg)

Principe de fonctionnement :

Exemple d’installation pour fourniture d’eau chaude sanitaire et chauffage d’une piscine

Page 20: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 19 – sur - 40 -

Type d’énergie

Pompe à chaleur, principes généraux

Généralités Energie prélevée dans l’environnement.

Le rapport entre la quantité de chaleur produite et l’énergie électrique consommée (par le compresseur) est le coefficient de performance (COP ou parfois nommé ETA u encore JAZ) de la pompe à chaleur. Il traduit la performance énergétique d’une pompe à chaleur en mode chauffage. Pour 1 kWh d’électricité consommé, les PAC restituent pour la plupart 2 à 4 kWh de chaleur. Par exemple, si une PAC consomme 1 kWh d’électricité et restitue 3 kWh de chaleur, on dit que son COP est de 3. Lors du choix d’une pompe il est important de maximiser ce coefficient d’efficacité.

Principe de fonctionnement (1) La chaleur contenue dans l’environnement est amenée vers un évaporateur qui la transmet à un fluide caloporteur. Ce fluide change d'état et devient gazeux. (2) Il est ensuite comprimé pour augmenter sa température. (3) Dans le condenseur (échangeur de chaleur) la vapeur transmet son énergie au circuit de chauffage. (4) Dans cet échange d'énergie la vapeur redevient liquide mais toujours sous pression. (5) Elle est ensuite détendue pour abaisser sa température pour une nouvelle absorption d'énergie. (6) [Les numéros se rapportent à la figure à la fin de la fiche].

Avantages Source d'énergie 100% renouvelable Pas de local citerne, pas de cheminée, pas de ramonage, pas de révision de citerne, On consomme d'abord et paie ensuite. L'énergie prélevée dans l'environnement est gratuite.

Inconvénients 40% de l'énergie est apportée de manière électrique. L’efficacité d’une pompe à chaleur air /air est un peu inférieure à celle d’une sol/air ou eau/air (COP autour de 2,5%) Actuellement celle-ci est produite pour une grande partie par du nucléaire dont le problème des déchets n'est pas résolu. Le prix de l'électricité est incertain avec la fermeture programmée des premières centrales nucléaires. Les réfrigérants synthétiques utilisés en remplacement des CFC (destruction couche d'ozone) ont un effet de serre considérable.

Bilan écologique Positif sur la source d'énergie principale. Négatif sur l'énergie d'appoint. Négatif sur les gaz réfrigérants. (à effet de serre) Vérifier le niveau de bruit développé par la PAC.

Durée de vie 15 à 20 ans pour la pompe, 30 ans pour la source de chaleur (réseau d’échange de chaleur)

Pannes connues et comment les éviter

Fuites de fluide caloporteur, usure de la pompe

Page 21: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 20 – sur - 40 -

Palette de prix pour nouvelle villa nécessitant 20 KW :

- source de chaleur (sans installation circuit d’eau dans la maison)

Coût approx. par année (électricité)

L’investissement initial est moins élevé pour la sonde de chaleur (autour de CHF 2'000--) Autour de CHF 80 à 150-- par par m2 chauffé.

Frais d’entretien Environ CHF 1 à 3-- par m2 chauffé. Liens et adresses pour en savoir plus

Groupement promotionnel Suisse pour les pompes à chaleur GSP, chemin de Mornex6, 1003 Lausanne, 021 310 30 10 www.pac.ch

Subventions ou avantages fiscaux

Service des transports et de l'énergie, Rue Joseph Piller 13, 1700 Fribourg, 026 305 28 48 Avantages fiscaux: Les mesures en faveur de l'environnement sont déductibles à 100% au-delà de 5 ans après l'acquisition d'un immeuble.

Principe de fonctionnement des pompes à chaleur :

(source : ADEME)

Page 22: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 21 – sur - 40 -

Type d’énergie

Pompe à chaleur air-eau, chauffage et eau chaude sanitaire 52% du marché

Généralités Energie prélevée dans l'air. Installée de

préférence jusqu’à 600 à 800m d'altitude

Principe de fonctionnement Cf. fiche Pompe à chaleur, principes généraux

Inconvénients 40% de l'énergie est apportée de manière électrique. L’efficacité d’une pompe à chaleur air /air est un peu inférieure à celle d’une sol/air ou eau/air (COP autour de 2,5%) En dessus de 600-800m, nécessite un appoint (électrique, mazout…) Le rendement baisse avec la température extérieure. Inefficace dès -10°C

Pannes connues et comment les éviter Fuites de fluide caloporteur, usure de la pompe

Conditions et exigences pour l’installation A installer de préférence jusqu’à 600 à 800m d'altitude. Au dessus il faut souvent une installation bivalente (avec un complément à combustion)

Palette de prix pour nouvelle villa nécessitant 20 KW :

- source de chaleur (sans installation circuit d’eau dans la maison)

Coût approx. par année (électricité)

L’investissement initial est moins élevé pour la sonde de chaleur (autour de CHF 2'000--) Autour de CHF 80 à 150-- par par m2 chauffé.

Frais d’entretien Environ CHF 1 à 3-- par m2 chauffé. Type d’énergie

Pompe à chaleur eau-eau, chauffage et eau chaude sanitaire 5% du marché

Généralités Energie prélevée dans l'eau de nappe

phréatique, de source, de cours d'eau, d'eaux usées.

Principe de fonctionnement Voir fiche « Pompes à chaleur, principes généraux »

Inconvénients 30% de l'énergie est apportée de manière électrique. (si COP=3,3) Peut entraîner une très lente augmentation de la température de la nappe phréatique…

Page 23: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 22 – sur - 40 -

Durée de vie 15 à 20 ans pour la pompe, 30 ans pour la source de chaleur (réseau d’échange de chaleur)

Conditions et exigences pour l’installation Nécessite des autorisations. Pannes connues et comment les éviter Coefficient de performance inférieur aux

estimations. Optimiser le COP au départ. Palette de prix pour nouvelle villa nécessitant 20 KW :

- source de chaleur (sans installation circuit d’eau dans la maison)

Coût approx. par année (électricité)

Environ CHF 110 à 190-- par m2 chauffé. La sonde à eau a un cout minimum autour de 10 000 CHF.

Frais d’entretien Environ CHF 2 à 5—par m2 chauffé. Type d’énergie

Pompe à chaleur sol-eau, chauffage et eau chaude sanitaire 43% du marché

Généralités Energie prélevée dans le sol par des forages

géothermiques. Cette Pac peut être à capteurs enterrés horizontaux s'il y a assez de place dans le jardin. Cette Pac peut être à capteurs enterrés verticaux sous réserve des démarches administratives nécessaires.

Principe de fonctionnement Voir fiche « Pompes à chaleur, principes généraux »

Durée de vie 15 à 20 ans pour la pompe, 30 ans pour la source de chaleur (réseau d’échange de chaleur)

Conditions et exigences pour l’installation Il faut que le sol permette des forages pour une sonde verticale, ou qu’une surface importante soit disponible pour une sonde horizontale.

Pannes connues et comment les éviter Coefficient de performance inférieur aux estimations. Optimiser le COP au départ.

Palette de prix pour nouvelle villa nécessitant 20 KW :

- Forage et capteurs - Pompe à chaleur

Coût approx. par année (électricité)

Environ CHF 110 à 190-- par m2 chauffé. La sonde à eau a un cout minimum autour de 10 000 CHF.

Frais d’entretien Environ CHF 2 à -- par m2 chauffé.

Page 24: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 23 – sur - 40 -

Type d’énergie

Bois (bûches), chauffage d’appoint

Généralités Energie renouvelable : exploitation des forêts

Le bois de chauffage est généralement vendu au volume et la principale unité de mesure est le stère. Attention ! Un stère de bois coupé en un mètre occupe un volume supérieur (un mètre cube) à un stère coupé en 0,33 mètre (0,7 mètre cube). Mais on vend aussi le bois au mètre cube. Acheter le bois au poids est moins judicieux car le bois humide, non content de chauffer moins bien que le bois sec, est aussi beaucoup plus lourd !

Principe de fonctionnement

Combustion de quartiers de bois sec dans : - une cheminée à foyer ouvert - une cheminée à foyer fermé (vitre) - un poële suédois en fonte, à catelles ou à pierre réfractaire

Tous ces modèles peuvent être combinés à des systèmes de récupération de chaleur à circulation d’air (convexion) ou à soufflerie (ventilateur électrique)

Avantages Energie renouvelable. Production locale indépendante de l’étranger. Une réserve peut être stockée longtemps au sec et à l’abri des insectes xylophages. Le temps optimal de séchage pour obtenir un bois sec à 20% d’humidité est de 18 mois. Bilan de CO2 de la combustion neutre. Charme esthétique d’un feu « vivant »

Inconvénients Prend beaucoup de place de stockage (quoique deux fois moins que les copeaux / plaquettes). L’exploitation des forêts nécessite passablement d’énergie. Le feu s’éteint s’il n’est pas alimenté régulièrement, passe rarement la nuit. Manipulation peu confortable. Produit des fumées contenant des particules de suie, problème de smog en hiver lors de brouillard et absence de vent. Nécessite de fréquents ramonages de cheminée.

Bilan écologique Excellent en termes de CO2, quoique l’énergie nécessaire à l’exploitation forestière doive aussi être prise en compte (40g CO2/kWh) ; bilan de transport meilleur si production à proximité ; bilan mauvais en termes de protection de l’air

Durée de vie Très résistant. A part la rouille des poëles et la dégradation des canaux de fumée, dépend de la sophistication des systèmes de récupération de chaleur (les ventilations électriques s’usent et deviennent bruyantes)

Conditions et exigences pour l’installation

Surtout des normes très strictes de protection contre l’incendie : épaisseur de béton sous le poêle, distance entre le foyer et tout élément combustible, passage du canal de fumée à travers les plafonds et le toit (chevêtres), éventuellement plaque anti-feu au plafond. Consulter l’ECAB.

Page 25: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 24 – sur - 40 -

Hauteur de cheminée avec prise en compte de la proximité des voisins. La fumée est synonyme d’émission de poussières fines. Lors d’une exploitation correcte, le feu d’un chauffage à bûches ne dégage plus de fumée après au maximum un quart d’heure. Si tel n’était pas le cas, les exigences de l’Ordonnance pour la Protection de l’air (OPair) ne sont pas respectées. L’autorité compétente peut dans ce cas décréter des mesures. Normes de protection de l’air : des filtres antiparticules et systèmes de lavage des fumées deviendront obligatoires.

Pannes connues et comment les éviter

Le grand danger consiste en un feu de cheminée faute de ramonage suffisant, d’utilisation de bois pas sec ou de mauvais réglage de l’admission d’air (trop peu de tirage provoque la formation de suie et de gaz nocifs voire mortels (monoxyde de carbone CO) dans des locaux confinés si le canal de fumée n’est pas étanche, ou en cas de mauvaise combustion dans une cheminée ouverte (bourronnement)

Kwh d’énergie et palette de prix

a) Les cheminées ouvertes ont un rendement dérisoire (quelques % de l’énergie produite), surtout si le feu consomme l’air de la pièce, provoquant en plus l’aspiration d’air froid dans la maison. Ne chauffe que par rayonnement. Prix : travail d’artisan à deviser(1)

b) Les cheminées fermées ont un rendement 5 à 10 fois meilleur que les formes ouvertes (30 à 50% de rendement), des systèmes à circulation de l’air ambiant par convection pouvant améliorer significativement le rendement. Prix : structure insert en fonte 1000-3000.-, plus si soufflerie, et travail d’artisan à deviser(1).

c) Les poëles de salon fournissent entre 4 et 12 kW/h et le rendement est 2 – 3 fois supérieur aux cheminées fermées (70 à 85% de rendement). Certain modèles permettent la cuisson des aliments (fourneau ou four) Prix : de 4'000 à 12'000 (catelles, four et soufflerie) (1)

d) Les poëles à pierre réfractaire ou pierre ollaire permettent une diffusion plus progressive et plus prolongée de la chaleur produite. Prix : de 12'000 à 30'000 suivant la nature et le travail de la pierre(1)

(1)A ce prix s’ajoute le canal de fumée s’il n’est pas pré-existant, et sa révision / son chemisage éventuel s’il est existant.

Frais d’entretien Essentiellement ramonage. Bientôt filtre de cheminée obligatoire (cf. ordonnance sur la protection de l’air OPair)

Liens et adresses pour en savoir plus

Energie-bois Suisse www.holzenergie.ch

Subventions ou avantages fiscaux

Non (pas comme appoint)

Page 26: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 25 – sur - 40 -

Type d’énergie

Bois (bûches) chauffage central

Généralités Energie renouvelable : exploitation des forêts

Le bois de chauffage est généralement vendu au volume et la principale unité de mesure est le stère. Attention ! Un stère de bois coupé en un mètre occupe un volume supérieur (un mètre cube) à un stère coupé en 0,33 mètre (0,7 mètre cube). Mais on vend aussi le bois au mètre cube. Acheter le bois au poids est moins judicieux car le bois humide, non content de chauffer moins bien que le bois sec, est aussi beaucoup plus lourd !

Principe de fonctionnement Combustion de quartiers de bois sec dans deux types de chaudières :

- Combustion supérieure : donne beaucoup de chaleur pendant peu de temps (une flambée): il faut donc un accumulateur de grand volume. Le rendement est de 50% à 60% (Schéma en fin de fiche)

- Combustion inférieure : la production de chaleur est moins intense et plus prolongée (jusqu’à 5 heures et plus): un accumulateur plus petit est suffisant. (60% à 70% de rendement). Ce système peut être amélioré par un turbo. Elles sont équipées d’une turbine qui introduit l’air de combustion ou d’un extracteur qui aspire les fumées. (75 à 85% de rendement) (Schéma en fin de fiche)

Avantages Energie renouvelable.

Production locale indépendante de l’étranger. Une réserve peut être stockée longtemps au sec et à l’abri des insectes xylophages. Bilan de CO2 de la combustion neutre.

Inconvénients Prend beaucoup de place de stockage (quoique deux fois moins que les copeaux / plaquettes). L’exploitation des forêts nécessite passablement d’énergie. Le feu s’éteint s’il n’est pas alimenté régulièrement, surtout combustion haute. Manipulation peu confortable. Produit des fumées contenant des particules de suie, problème de smog en hiver lors de brouillard et absence de vent. Nécessite de fréquents ramonages de cheminée.

Bilan écologique Excellent en termes de CO2, quoique l’énergie nécessaire à l’exploitation forestière doive aussi être prise en compte (40g CO2/kWh) ; bilan de transport meilleur si production à proximité ; bilan mauvais en termes de protection de l’air

Page 27: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 26 – sur - 40 -

Durée de vie 20 ans environ Conditions et exigences pour l’installation

Normes de protection contre l’incendie : consulter l’ECAB. Hauteur de cheminée avec prise en compte de la proximité des voisins. Normes de protection de l’air : filtres antiparticules et systèmes de lavage des fumées deviendront obligatoires.

Pannes connues et comment les éviter

Système d’allumage automatique : contient des pièces qui s’usent. Entretien sous contrôle du ramoneur officiel.

Puissance et palette de prix 30 – 100 kW Prix : Chaudière à bûches: CHF 2'500 à CHF 9’000 Canal de fumée ev. avec filtre : CHF 1'000 à CHF 2'500 Accumulateur et circulation d’eau chaude CHF 2’000 Stock de combustible CHF 50 à CHF 120 le stère Pour comparer les coûts : voir chapitre « Comparatif des coûts »

Frais d’entretien Essentiellement ramonage. Bientôt filtre de cheminée obligatoire (cf. ordonnance sur la protection de l’air OPair)

Liens et adresses pour en savoir plus

Energie-bois Suisse www.holzenergie.ch

Subventions ou avantages fiscaux

Non, si alimentation non automatique.

Chaudière à combustion Chaudière à combustion supérieure inférieure (Source : ADEME)

Page 28: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 27 – sur - 40 -

Type d’énergie

GRANULES DE BOIS, chauffage et eau chaude sanitaire

Généralités Energie renouvelable : exploitation des forêts, utilisation de

la sciure produite par les scieries comprimée et séchée. Les granulés (ou pellets) sont obtenus par la compression de sciures de bois de résineux et de feuillus ou de divers produits agricoles. Aucun agent de liaison ou autre additif n’est utilisé. Les granulés se présentent sous la forme de petits cylindres de 6 à 10 mm de diamètre et 10 à 50 mm de longueur, selon les usages (poële ou chaudière). Densité des granulés : 650 Kg par mètre cube. Equivalent énergétique / volumique du mazout : 1 litre (830 g) de mazout = 3,1 litres (2 kg) de granules= 10 litres de plaquettes ( poids selon l’humidité)

Principe de fonctionnement - Bruleur à air soufflé, chauffage d’eau circulante.

- Combustion de granulés de bois dans des poëles, inserts de cheminée ou chaudières.

- Le combustible est véhiculé jusqu’au creuset de

combustion par une vis sans fin mue par un moteur électrique qui règle le débit de l’alimentation.

- Un système d’allumage électrique à incandescence

permet une mise à feu automatique.

- Un ventilateur électrique souffle l’air de combustion sur les granulés, ce qui conduit quasiment à une vaporisation ne laissant plus que des sels blanchâtres comme résidu.

- Suivant les modèles, un ventilateur électrique règle

l’évacuation des gaz de combustion, dans les systèmes les plus sophistiqués en fonction d’une sonde testant en continu la qualité des gaz éliminés.

- Toute la séquence des événements ci-dessus est gérée par microprocesseur programmé, gérant les signaux de thermostats, timers et sondes diverses (de manière tout à fait similaire aux brûleurs à mazout ou à gaz).

Avantages Energie renouvelable.

Production locale indépendante de l’étranger (jusqu’à un certain point. Energie-suisse estime qu’actuellement on

Page 29: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 28 – sur - 40 -

consomme le quart de la capacité de production nationale, toutefois, en tenant compte des autres utilisations du bois, telles que construciton ou papier, le potentiel du bois énergie national peut doubler seulement). Une réserve peut être stockée longtemps au sec. Bilan de CO2 de la combustion neutre. Peu d’émissions nocives, sauf peut-être particules fines de cendres (voir Ordonnance sur la protection de l’air OPair). Grand confort d’utilisation : peut être totalement automatisé. Pas ou peu de risque de mauvaise manipulation ou de mauvais réglage polluant : tout est automatique.

Inconvénients Prend beaucoup de place de stockage (3 fois plus que le mazout mais deux fois moins que les bûches). Pour un chauffage central, il faudra un local de stockage. L’exploitation des forêts nécessite passablement d’énergie, (2% de l’énergie du bois) ainsi que la fabrication et le séchage des granulés. (5 % seulement de l’énergie des granulés). Le transport et la gestion du mazout demande plus de 20% de l’énergie finale en comparaison. (Le bois suisse a un meilleur bilan énergétique que les autres énergie.(mazout et gaz), mais la ressource est limitée. Il y a un potentiel de chauffage écologique également par des chauffages à distance, aux bois ou aux déchets.) Le système consomme de l’électricité (50 – 100 W), mais uniquement pendant que les granulés sont brûlés. (Tout brûleur a besoin d’électricité pour son allumage, et pour sa gestion, ce n’est pas un problème spécifique aux pellets). . Comme tout brûleur, exige un entretien soigné de la chambre de combustion, de l’allumeur et une surveillance attentive des systèmes d’amenée du carburant (la vis sans fin d’alimentation est inopérante s’il y a trop de sciure au fond du réservoir)

Bilan écologique Excellent en termes de CO2, (40g CO2/kWh indirects) quoique l’énergie nécessaire à l’exploitation forestière et à la fabrication des granulés doive aussi être prise en compte. Bilan de transport meilleur si production à proximité, mais attention, actuellement la capacité de production bois énergie suisse peut encore être doublée. Au-delà il faudra importer. Bilan moyen en termes de protection de l’air, sauf si un filtre à particules est installé.

Durée de vie L’élément le plus fragile est le système d’allumage. Les divers ventilateurs et le moteur électrique de la vis sans fin ont une durée de vie limitée. Il faut remplacer divers joints à intervalles réguliers.

Page 30: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 29 – sur - 40 -

Conditions et exigences pour l’installation

Normes de protection contre l’incendie peu problématiques, systèmes bien fermés. Canal de fumée très petit : 10 – 15 cm de diamètre. Dès 2009, tous les systèmes nouvellement installés doivent être homologués (OPair). Pièges à particules recommandés, bientôt obligatoires.

Pannes connues et comment les éviter

- Il faut impérativement conclure un contrat de service régulier avec le fournisseur, qui peut parfois se chevaucher avec le travail du ramoneur. Conflits possibles !

- Vider régulièrement les cendres et bien nettoyer la chambre de combustion

- Bourrage du système d’amenée mécanique des granulés : ne jamais utiliser des granulés qui ont été en contact avec de l’eau ou une forte humidité ! Il faut les jeter car ils gonflent, se désagrègent et restituent le volume de sciure du départ! Vidanger de temps en temps la citerne de stockage et aspirer la sciure accumulée au fond.

- Système d’allumage incandescent : demander la variante à embout en porcelaine, un peu plus chère que la métallique, mais beaucoup plus durable et sans histoire.

Kwh d’énergie et palette de prix

Puissance : Poëles et inserts : 5 – 12 Kwh. Prix : Poële : 6'000 – 10'000.- (- 15'000 si circulation d’eau chaude intégrée) Canal de fumée et installation : év. inclus dans l’offre. Puissance : Chaudières de chauffage central : 50 – 100 Kwh Prix : Chaudière : 10'000 - 20'000.- Récupérateur de chaleur et circulation d’eau : CHF 2'000.- Stock (silo ou local contigu) et amenée automatique des granulés : compris dans le prix de la chaudière en général. Divers thermostats dans la maison. Canal de fumée avec filtre à particules obligatoire dès 100 Kwh.

Frais d’entretien Ramonage, contrat d’entretien (incluant ou non le) remplacement de pièces d’usure (joints, allumage à incandescence)

Liens et adresses pour en savoir plus

Energie-bois Suisse www.holzenergie.ch www.holz-pellet.com

Subventions ou avantages fiscaux

Oui, surtout si suffisant comme chauffage principal. Installations automatiques: > 70 kW: Fr. 70.--/MWh utile, maximum Fr 100'000.- (Subventions solaires thermiques diminuent de moitié et les subventions bois ont été supprimées pour les installations jusqu'à 70 kW, dès le 1er novembre 07 dans le canton de Fribourg)

Page 31: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 30 – sur - 40 -

Photo de Pellets Source : Ademe

Principe d’une chaudière à pellets Source : Ademe

Page 32: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 31 – sur - 40 -

Page 33: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 32 – sur - 40 -

Comparatif des coûts

Ce tableau est ardu et n’est pas exhaustif, mais il

donne des informations comparatives difficiles à

trouver ailleurs, surtout lors de combinaisons de

plusieurs sources d’énergie.

Les bilans sont parfois surprenantsG

Page 34: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 33 – sur - 40 -

Page 35: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 34 – sur - 40 -

Page 36: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 35 – sur - 40 -

Source : WWF Suisse & AEE (Agence pour les énergies renouvelables), 2005

Page 37: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 36 – sur - 40 -

Adresses utiles

La liste des adresses utiles et liens internet est

susceptible d’évoluer rapidement.

A mesure des évolutions, vous trouverez des mises à

jour sur le site de la Commune de Corminboeuf

www.corminboeuf.ch ou par des nouveaux documents

mis à votre disposition auprès du Secrétariat communal.

Page 38: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 37 – sur - 40 -

Sites internet principaux

www.suisse-energie.ch www.mazout.ch www.gaz-naturel.ch www.solarsupport.ch (on y trouve le lien avec sebasol) www.sebasol.ch (pas complètement neutre) www.holz-pellet.com www.pac.ch www.holzenergie.ch www.corminboeuf.ch http://www.admin.fr.ch/ste/fr/pub/energie.cfm (ou plus simplement www.admin.fr.ch) www.minergie.ch (en allemand) www.energie-environnement.ch

Page 39: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 38 – sur - 40 -

Remerciements

- au Conseil communal, qui soutient les travaux

de notre Commission

- aux membres de la Commission qui font preuve d’un

engagement hors pair

- à M. Serge Boschung, Chef de la Section Energie du

Service des Transports et de l’Energie du Canton de

Fribourg, pour son engagement et sa disponibilité

exemplaire malgré un emploi du temps chargé, et

pour le soutien de son service

- aux conférenciers de la soirée « Energies renouvelables »

du 28 février 2008 à Corminboeuf:

- Serge Boschung

- Martin Kernen

- Pascal Cretton

- Conrad Lutz

- à Christophe Taille, tenancier du restaurant St Georges à

Corminboeuf, qui a mis à disposition la grande salle

de son restaurant gastronomique pour les conférences

et une mini-exposition

- aux exposants qui nous ont soutenus et sont venus

présenter leurs entreprises, compétences et produits:

- Pierre de Feu SA, 1754 Avry-Rosé

- groupe e, 1701 Fribourg

- groupe e-connect, 1701 Fribourg

- Waterkotte Eurotherm AG, 1791 Courtaman

- Geotherm SA, Belfaux

- Planair SA, La Sagne

- SebaSol GE, VS, VD

- Conrad Lutz architecte sàrl, Givisiez

- Flumroc SA, Lutry

- aux exposants annoncés trop tard pour figurer ici

- au Bureau Planair SA qui a vérifié les fiches techniques rédigées

par la Commission de l’Environnement

- aux citoyennes et citoyens de Corminboeuf qui ont testé

des énergies renouvelables et partagé leurs expériences

- à ceux et celles que nous avons peut-être oublié de mentionner ici!

Page 40: Fiches de synthèse sur les SOURCES D’ENERGIE DOMESTIQUES · 2011. 8. 26. · Parts de déperditions de la chaleur dans une maison moyenne : Nous vous recommandons de télécharger

Page - 39 – sur - 40 -