JSCRJPCIÓN. - Be- tanza.1 un rices =0'50 pt.s.—Fuera dé esta ciudad, triméstre-2 pálWas, - Eixtranje-ro, id-4 id:

NOM: 211 AÑO 11

1.1tERAttii.Á. ptÉÑdiP :GtÉ \MniAliErb

V DEPENSOP DE LOS 1N71:PESES COMAÑeAKTos , „„,,,, imadeadas, aduna s,

reelailldS égditélds le

BEI' Al« ()-11)42011iitig. 0 '22 de -Febrero de 1913 sj . - an ivepia;k1 I) /ñor ____

,

_ iddrio, á pr 'eeldá Écili Penei4Mülés:

simio,* A 9.1

46-54 ;gali o* liBV ás/ mg w+6vár g dát, e. ildir 4;11 d.0. Vi

L\ FIEBRE Di k

LUINA INEYLTABLt

'Los roodoniol s6coeÉtúa(lom4

11 -

Decíamos en nuestro articulo anterior, que lag degastatósas ¡roporeiones que la corriente ernieratoria hácia lag a méricas hl b aia adquirido en s< esto mog arios,. etta ,nla'S' que un sín , toma alai.hiante de degpobla-eión, un desconsolador prciee-

de morbagidad colectiva ; quo amenaza con tina ruina ria

cional en trovo plazo, si una El-ludabl -e reacción no viene sal-

adora a atajar ese febril deli- í o de emigración:

1\l'9 cn.be duda y en ello es- 'tal con rOVITieg tos egpiritlig serVadore que se preocupan en la gol/vialidad cíe esto .liar l'enénteno, q« el espíritu a v. , n-í;v1P^erh), ^tina de lag salientes' ea ,

racterísticag de - ritiesti4a raza atina, y rriuy particularmente (10 - 1 .9 raza entra por' mucho en la génesis de este , fe-nómeno que arrastra á nuestras ;familias y poblados enteros a luna deglandada general,

-Tampoco Puede negar' nadie ; Jpor` poco largo que vea, que

en Egparia hay luta grán ineV-Oio debí-da, g5sí: inetyz -mtil corno industrial y 3griod .pero tru cabe culpar elTo; tu-441-a extensión del dalle, sin quep6r .

eso estén tampoe-o eYeatog toda milpa, a log gobiernos; na-cionateg:

eri (fectó; - tundo: podí,án háeellio:§(3'Dusjeró4 t hi Yi'o'

Tá de 10 distiartos partidos , turnanWs. en el POIste,T pa ri

¡or .41:‘ 10.'s elondici.eings-d el. suelo

y subsuelo de la Patria páts.

fótrtOntata -gu iriclas'tril. y des , arrollar favoreciert

do eGil la PrOte(TRIll fisial la '•

1)1'09pOrldad: da la producción en !Iris; clivers.74 r^irios de elan

boración, y nicho.dejar de hacer los gobiernos pogi -tivai mente, gastando sus energías< ititeligenciag y hasta mal etn , lilendo los V•k32,qrgo del Teso-ro eri rnezquiliam fuellas de partido lag priineras y en olí ,

gArq ti long pinte clones Orninia , das entidades plutocráticas los

segundos, pepo' hay que eori-; Pesar tanlbilén lealmente ; que no todo (-21 ni al está atril», y si gire fina gran parte radica abajo, en el cuerpo co-rno Si d.i jésetiioz eri litieslr - )‘, pPO pi() oPganistrio:

Todo pueblo aventurero és por ley- forzos,i apático en gil pais, o sea para utili zar sus pro pies elementos/y en -1,1ispaña lo que faltan Ion iniciativas ; arreg tos elpeettiOttsfuS, enefvgla..§ ne« ,

gOCiadoPOS, epiritil de cini)re-gá, én firi,

.Kuestros eapítalistaS i. sort re celosos irtitos para el tiegoeiootros;, , degenera (1* (f§ IVG•r la ti-Duchos,. egoigi as; río ivue09, rittfilePers.hys trid f y tan tos bastailtes; y siri< capltal Uay itieg«eio posible' ? y Sh1'

pitalistal accíO0 de inteli geTieía y de arres ,tos, es, iniposí- lAe lavrospevidad hure , bto..

fri'lstlr'r a,: 14éfgíeá,. Vonlcial y ios.

(kys; tilotteeter/ y pr osperan. porque sus ilan relgiloian de la egoist á y .eo mociona Vida del r'enth:da,,, niedlanite 1-54 Cups)neg d tal o cuál dyti Ti 1),Ibtical, 'y en cal -.

preleren las agital.is pre-

ocupaciones del negocio ; ol rieggd de la i y el fondable empleo de gut

geticia en -el estudio y , tliiioe- eit'm dc los nincdoS ni3V2r,ant: ,

qUe, bien dirigidos y eÑplo , hados multiplicare sti capital;

croan otro r4 nileVo'S en pcidit' de gus beneficien á la maga proletaria y contribu ,

yea efloainiente al engrandeci, miento de sti patria y aún lie-

-van la prosperidad a otros pile , bloc( extranjeros , que quieretn

in -iitar el ejemplo: Eska es la bage principal de

la riqueza de log pueblos„ el 1.,,: 1 "_qcqueri fecundo de la vida en

1a.:4 noeidneS I eit Verdadero. ele- efLuitode príjsperldad, elipo-lf,-rdo factor del florecimiento ci.e 10.3 pueblos, activos; ilustra-dos y fobse'ic-yrites'de gá •ropio valer,

Dedieddd d filia liéridosá ofreftdd; dt

eaflñd. ,

Mi liefrtiatia es blátida addid 'á dial.- yen' la tillek coa/o' fa tedívd, fe

dosquilleaW •citi6S Illiff&S' de. calor de cabré : el rente y Idt.evand:

lag °j'id§ dide'd§ y tas; pestañas largas:

&id /lía ; Cdrrlaiii5's; pau las ánclenlas del ¡ardí d (latid§ de pladtletifaS, de 1191ofeS, y 1._;-e-‘ fe'i cÓ f dril risa freS^e él agna

iYe ificétie„ á fa luz de fa' del he'dnialfa eó'á'd Solfa te

las lglatrÉeSs, que Ma de: '.1'‘leVar^ día de

1^e= addfnfe:de dAlarklio' éSlá/z-dtSkybka é1 15/0110'.

el dgsmayo ate sus liadelaf.o dé ¡alta{

párá Yo Íá teso y m digo que Sil lábót el earilci toa 5

llenó de egtfollts: Mi hoúltana t'id§ bye: Mira al

fiój . Se ha leVarifadl) de la .§lila y se' Va á la Ventana: Vtielve i va á la deiria,. bebe un VaSe da altas y se Sienta (k iinaVo.. Y etlá V2:i liá mirado al feloj:

‘Sinipre nora Éé dydlubiÉ a s.-Afasia escalera, Mi

Herniara se Sonroja. lilarnark abre,. Ea el fec'ibidótadiarOSO És él ; es a di rioVi ' de 'ni fiera aria:

En tanto qáei y lee y mi rriadre de estrellas• ellos h,1Ylan ¡Prorri .!-, sus y esperanzas) ;Él 1M-está Celoso!

alfa a la mesa d. sde la btaádl y s.J. dejó dadt Sátira alela de Mi hatrtiárial: ella le ha despedid r, addjárkidle át st lo, y él maya una I i§uJia patv la ing:rá titüdi

Hablan baji o uy bajito: A veces §e d'Oil y no ha_ Lliegb, ella cose §obre.laS fea blanda§ t¡tie son como it ilieVe há de llevar él día dé boda.

rtilltnádj'e haee t alifeilaS y yo leo, y Obre todos^ aletea el Silendid a la luz arilatlila de lá flatitáfa,

twde: Él :OVid de mi hexmarú §e despide: Étfa sa có dna luz y le ácom fdafiái á la eseáleta!1, Va se Ya:1 ■10' se va Siernple fe ehesfaitniiefió inatthar,

Mi hériffatia sé há ásórriado . á Vélifoid path &T'ida adioS: Ya ■./tjet(

padáádardente:: Se p a res( á tida reina e'd

Cuatildó' ara' y'e ¡ligaba: col allá, doráanlós Ip'o'r andenle.§. . de ¡ard'Iri !latid§ de p'iedrecitas' de eolores Pela21 enidn'daS le' le' Velad laS p'ar(torri ,

yá ricyvid. e casara, se ,irá de nuestra ca

ton! el peí gro de la vida, le na eefad to's viilds y ildrátá árriatgúras 1á q.fé estén cleeil do's.,.. allurios.i . aun (Id/ feo ap'ri'etecp3rttra el pz'cli.^9‘,, se, I ese 150 al ¡Y, le d_ ejará u'd

áf e 11ó's bíaYms1 fa, 4111 se le irá'• hae:leridd

y fintara p'adas con sus canas, cien sueño' qn,e' ddarrile /db./ lvs pli gus dei vestida de béciá? Niótái.ri

iwe áak si á 61 Vuelan; tariibién1 las' é pcOnias;^ y tiosetrd§ ya do's' Wabram: ninertd,- y ella s;e:aco'rdarál de aquell día el 0/ erál:más feliz sin- saber qs

lo ara,:.•y les, dirá a P'or note:heváesfi-g' padre venia a hab'

t;g-Ntivay9'1(1 -x Vma;LM-121: 11.N Vri 1:4ü 1\1103t110

:soUltu.g4 salualn.9 s 114 ttó goipetp

uoigtut4 ost-,1111prat! 'S01.4111j SX01'''áp tát iJ pollittv sp ejppeitilal etintni to196 loy(:)11.1 tti op ogsd l5. 61áltólttlild

tousitiieloisas áp U9:J rt0!Pljto, /) 5.p t4ItA45" t!puálliod

papi° lem /col 0 1101intilW 1 0 P letamo QttiC1 5>

,oson ;)14ü5tkliüttrás 1.101.1fue 01;Yüttill 15. ita.gúnnIp 611161 -kább áA b4grilly t!)!) gonblIstl üp.•-bkoaf1 , 1-1. -)

PiD111501. c, ¡Épa.kiti bJ

--sji1111É0011.1i11111:;á111111.1 k 3 i) .iii.q•e1-.11)(1 "oh 116,14S opritib04(v -9114-tAtiro 4 -doi iaxi ó[1:901,1 ti 19

•

'Ó u 1111

látül 5SSolop0/17'';;511).11°1!

áp.epeieMeS el 10,tuültiálti,i so4lesoW I • ,ch t'ontif0d

aigos edin3 ef úl50-401 ,-ki0á állügin5 -xá UlarbOadabb láritimkt pprinei] epeiroltS.117!: .• Á . 00toes ótt u1.4.01.1 n'sútp:.1sáSiie.(1-1 OlDiá Íauo

goge5 gtoá tia átR)!Ás.td Áai el ánb 5'apt,25!1de i (1.1Y7ir;:l)hálptiods5.1.1o:

sálmtu'tst.n, -eiúd ább oqthu . olapt*.cl'iat.1160 Odzilf nueláa3ás ap Olifaittiltile11 6.100110 11 lpiálpti0e siptiii hl hl `Stklihsth 5133É, c1 -fyq 561 5.lá - 11Édinild .160É `sütjÉig.j.1

notueS1p1u.)nb ciá1nb 00.103 6.1jd u6laelsouot4? Irwaled eun ájtiripj111

.$. 6303.1gd Sal:31ljg . 901 ..61jSljpjauój 564sjhoz15[1311.11á111156464. dd111111a , `Cl1 -Jajá jillY 1:61álad, IlÉ!álthiroik115U43a esoz11611aA 61:9_aJattl ,,, lap agiliChl el

‘1.CrOPI.)111 sol upp)stt ts tras, 15 -1165 ánb e s;- j:IpUP.Jád Á•kli1-4

1.11.01 40háldülórá lál.1013ti áp 614:¡ei 1100 ihpss.ibloe-

--LuKu `oW5ail álSá apftnoáltu p4l.114111e''..1.f

10.1..ap 5.11.AÉ3 áSéíp -digp 'lapa» d 'aigt3pllulikthl hS i0d 5.00

III 961.11ad6.1611.4 SallOW1 shs,há Ora3i $e 5al1n5 Sol op' 6tio fe4 -t!patour epsoti Elan hál.111 -THütl i as anl^ sojame2nto"•sp odok'Étii ir d

to;z1lcia Á Si SolOalptil sJsr:J. r iica al

=l'a 119,3d 14) lit!spá in,t! ,t-pa2A ZfJj Él' ap e;010.de0 ti tus

`01.<19.19 Op JP1Filop14;54,1ap ÚtipaÁ tkn' p IhÁlyfe5 'isp 60,10g .Á salí: fati

ni 1 or4sIse uelgtti goliá sopo 1, ‘0011P

sotti0pod ou U) lá4ópaabúS `55.15 st^lo ap sl)pütiedtil031 .`2•13unW 2a1u6.0ñ leti -Jafi C!JtiAJ o rnes Á . pW

áp 10Soill3d , so' Seiteiveéu Sellá lp 1110 `01112.111 sp ffitsoe isp treoloyl •

oi pibe avf Saluál sel

ap earginDin eii¡sá:12e ni ái101101 20A ■:)1.1.1SIfE.A1P1

ciápepiáñ sp 01100111 .ot! pepr.0 -ei.S-Ouá . tji;si al Sg ellehlas áP .-lotdpinid V

'uálquieytianiOwpout ás `e51S4 : • prunde'ap Delou á4náttreApeiol Sati

oialliIeJ .10d sepnimsn05 1.ii4s1 'sop inIttlia0p Sós glom 50pOsá0P sálosip -uadát,“4 , uha ánb sap•ep[in,hilf

Éág oir50-61, omínpád 0 ()puco') J:.(goil: 1-1-11E1 3 ) 091 üliO el

» Il17ino:4!136611 as pnip0 1f ály o nl oseliC son giOph05,

J1)1 seP.!timsub5, 1.111sálánb s'osolpOin:01.513is3

-OpuI OpüaIS ánb

01-51nr 100 gy]góá.,get.geo.ym(2. Á 0414 Epe3 It"011pOodttli sáj onb ':shp:Iü51915 7.2rj:

n'OS áphop ti005ip,5!ipt ei'Sp sal -etfibition! sopyPkot 50i"i6t.1 al ID eisoblisktí eslyjátng.i.oMpátib 1-s.! -cpsa"lod sps, Á 5 eptslto°00p...eglag ,-"PD ÉGelt1W116 40-4TUDF0.t10.0g

v01591115.0 o¡ 'o0Upatib

"seigituod Set liüd - tSoA

: ,'6.11bti:5 61 5.1 hóxigltioa '61 tti l s91411160 ., JQ9 E 9-JOIA31040?1 ig Á»

'reirc'pz svi o , 9,;vd • oz é p el Uá Idulojghtll OS .0114 spot

npv2oq» fa o na cpuzirá r4 17 01417éVZ

.,9$,EJJ tt - aPh00.10.11.1ú Úti

°epeold:!pepitiiiu ""1111 Á-P-1.q11Pllizight4-1q0*4.41(1'14

110, .eáitl000les oplá]5etrio..41]51 e, () 0 i1,tIii ÍY Itythi.11 161a1ti1a1 • ?sompitto sdlsá" ap c.lih 1 s 6 ttizhLreV! 5P.r1bSbi ájltia

-01.151h- Á solbil of tiostni °Itistid I5. ol 1U1A0J nom sovald op oposps110.1011 gOPRótil$OP tiera Soiueiuoa CM1.11Pb uá wad foláJudez iltl olp,S Élo.i liátral

-orles •eini ói4hor.3 -tia OX 0e2d 1!51iip Sa tuppIah5 311

`áig,tuoil• h elanitt . ánb átliá =llsnf el .Odtuárl.oursliu 1:1 `OJO SOkláthf Ou anbiod Oitiond lá itá 14(4 al ,;»,ta•olaJeck.k já oaÁ;opet int :pm

p.lá tiá uplind ► hs añliiód •e.ist443d

e l Jetuol útlúlPdOid ág áfib ól,re015al la.„ofip 90119h4 saightóti Á 5611taaA ,1

',i"d1130Ss= Val (4.1tgájZt1 .gá Á újia i9o5 Éltiána

tuh SotUáuál :ClalitfilÉianShi Él Á `Áál Áál 1l 0.4d !ápieble ¡á ell.p iagzei sop

`sá_ro.,a `óát)t.Ro.j>

f-c0i tí") óPtiált5 =fci aplb5ie la -1111 tioselalágskr sg Á ótf Opi2111014 1111 5.p Oloáittoctio'á hól

.áps.11i opoeos troJelootot ‘gs.iopeleet got¡posg..tp-tyÁEIti og 11PJá átlb `0151 -sana ua 6.3.:..•edP 500áiiiko5 50'4

:sallkÉh1156lfit5hl Sól Op óri.5hOP íá . 60[(11109 OPOPId . $ Sti lljl Sol:

enea tialgod Áoq htlb '5.0; 110.!5tsü5 ‘tio!g¡Aás epoplion (e-rlob :'oolseisde .‘gl>olgociai ‘e51.141 op: 50Slhali Sol. sp, oan1inn úl:(04 ,51 átrib sét úJ1093 `S•11.40Ualuállúf .101háálá . tiegelt Á ootri3O 4 oss : 'tieriell2or gap Itált sót sol) ,o0 t.30d0 el efiánbe../.11

á014:15 tiá 0n- tú:ti t10- . átá goesip ÉglIá

áiifin tátuu.o2isiádga tív,w110 -04.16d t ii 041.tio5 f eU

10.Jodoiátl • ..

lapáíig 1°1 1:111 d;.1.141.11 9tb11.1.112, , ()pütlád@á ."Ing

'.1g - 1 144!0ttiotti.bwoolsA ]00, e;:zei-5 os opeligodap

útunral.c, .1Et 0 1tpugo - (illiti5. 1 ,0,gp, irt_tui,:iápúpján e1

onb 6pt1it5ji 101:01:nat15 (Ithülihj,Sh9 1.>4111Épb ÉlektlAáit"Élltit 50 bp

iun5 ..11011.1PAI bitnybd 01.1 áíib h9 ti0Oldslp ás ánb§ái

-aína' sóp 21;trO útt¡u ttri áíit; Jelprii! oiáliwriso tql". `.6pT trt g 10. forpt.railiújgti! . lOpo brtes úuiliáiaúd Wfebtárkold, Á U1.1.19

ns inp ietolsjo! 22 hl' t tápipj ló tOlág op.icoo

• rf 31 -11 ülgá9 ."04 ■ Éidilt lá . °Aston( lo 5.h ap .ssitoodt.14 go] i dáJüáfiü65. e4 -ed soáSalerfitá- 9tglihááiápl -4115.4101 Á Sojnt=itiil- (sóriiptii:Js'aiti4stlgtaltiotti ,71jsafl t1án1J1 ti 'S'arbh.11Sár §üqabid cil

.ebe5. l etp1/201-ide totifliod opi-:¡ipoD .átelptiondsil) tfiMiálit'a -Jvá saMsti. üaffati inbe 'k`lum-ptq p[ptiaü b4tla

Á. ,seliz tsop ‘o!álitl1,10'.4t1,.'i el e ópellIttitilp' han

`04(.1Vor. opelocii .61#4,.; , 1,0goopt.uú

Á pb-gised aagoba.t fig kidi gtilágact 9ps.,14tr,.Á ‘.111:iótf treqie tifláfibti itiad

.1.:...z.r:)04.0Q4e.tlióppite_ttleál,» 43100 §Otiq `gGit:1 1 1 Pril soij

igogoci •¿ :10- tfl tr!Pg4d. o 04 "ski ro!...1101 5?1.11;r1,:ef.,:brj> dditil!f áá?li ,119Si?g(4.

■11.,!b PILOW:ki • telocmliM 0 1:;14 1 01¡: - Ia.:10.91043á9 -10d

0Abilil /i (10h Á . oor.11 oiúóJtl la '.'aa 043 .14q1114 tqs uhoetu -i ?fi ouüthi :I' 0P 1; () P.4 ligpoi.ted s'ab 5i, Isitoe 110,114 áPeágori p0 Apios Á ‹),É,

• . íopionf jiu ap IqÉhaS solad boj 116. :á q) á

oa.,.‘,0po cris epeipm ¡át¡so- Sp§ ‘11s55 úsódíhOd ..áp 4113 ns atea :

tieliárm tal os tieá ese '401 ns elfos lút13- Á `/álif.l.i1W .'9,4 1 1610e1atí eied g°;,tillág g ‘fet145CiOp•-tt etziili i Iáitrif la ább . osútf (oplOáhiál

'ofá ovs Ágsgainp.ó.litlk4

elsóps.i4 Í 61-rÉkájltil ¡.y ..‘Shq Él .;0i4,-;1:3011155Él op etitÁ ik0oIl.g'10ó¡(")1S'élí os •pedi hjortot, aÁo0 VÉ4iP óláj,C§

1:1Q5.5.4)..picrül1)' tjoá tl-Pd't1('JP1.1".á.l.T.11 ál *1W

X=1:1°d. Isuolliii.11S10;.°.111?4.5!.(161:s:(41;5?`o%11:: rpj:91;1111: 55."IsÉpo-liá3 . '01

4(1-5.(,50d11.10 sob ól..1. ► 05á g-15á ólád,

15á4¿q9113435 ;É1.01011 151

LIDA 6.1.„•@iii) 161. ár)

opp• 001. 91. ueta" ousob..soi

'si',)"111.,.!'ú . 11,t3.3:41 .10 . • ¡y-i g..0 .ap rr íciiu1u 9hls '61.1111 ,.árp upootile , gói áp dloS .•

$ uti v7

sef

''O"-- ••••••r"á • -• - •B 4" id • 041.1011kÉlp.rif pezác.0

• . .

.ed iabijól5 tá 1t-iálPli-ii ti il 'jji„i2tL:, I11 Unl'cliottl'ullelál,'""Med O oiótill 1 ,:11 l; riOVAiiiillj . fürtiál rá ü0.•riác'qatilv

10 bsti(j. 1)9 .9 -161 • kallialtioa 6ód A! .,.. l okil ti§'É SaÁaá sp °oil olnWe ¿ni '

-(.5 tiselyielaj eitti <fistipiel iV Ñwg •(] upttoeii rt],0:1°D. ti sp'sollzianio; op -lbSoes tií4. ü.001.1ápiláll t>iee 1910;•34Plii

. 61,:as isp ,63ukiáé bt biliü bilti,4.1 ns 1,i) to i-ob -eigett -ig'égelüái.iiiit gsigotjw, 9

. Seih!4qcá optispeil ble.isgÁ iá oiz‘,0).3 ::. 'Igried giig áp le15. 1¡ -,j -;.É ,3. OZS

áfili ólitobiiióci • brdiii Á c:- , : . :1-,, '(..¿ '01 ,...:it hf tiriuhiti le 1III5A 1:1 0i{".;;TIIQ;•;.E1 ,:..5D Pj op s9eldsáp Ságatti e 1 /1»:(115áill tus ep11 =cqicia :tid .. 'v!5fd0.1c1 tiolSúDt5 tiáitilli

. 'el U0il:II5OÁtiid1 k üói0101L:á as A ..lsót11:„.01.tteL1 gs:atioád I n's- 1 .-:(TeSú..141t-: onb •opigtti,...egtialtii Él' álifatilÉhlid',-i ¿.,1,:_:,:2:-.:klii-.,,r tneá . pied gótik.ficia.i g ¿, tija ij . goJ., en a. gpoti 1 :-rsel]PoitibS Á alúátueáii¿i5u1941 hóituitti • ps. í54 : b.1.10' Á üün iki5u -.4sia lis:S: O ' (iiii in 3 ...O.iáUly, 0 üá : tiO.ie .2n.r. 9 b,1»,:ü4:14901,§ 1 iLüliáhil 50 , úfa.wd. ,dl 'i‘ ic:141.00 st.iillint, sé 1 lált-4.¡Iliá. dr,.,,i-,11 '149ái lti'tio¡tittréí . Itáttá¡l/::§4409 SOI soptiii OInbá'''101:iiitl ii'állt.-icid:fgá!lbJggállis, g¿b¡iipt:',S gtsa0"xs 1651Ittpittl,1 5.p óit

Á bizii oftpláinitlits: `6599!él ,

:-:-.1,r4 ah plii31•11 bii 'sepb.léá -pl - Á lOtl.fpie1--,galosprifiliió • ap',.-).40 •

p onpuu• ,..-hdliliób!1:15,• stiP. Ioi Á 1a?'..31,:fért• ..• Étliayi ép °tedien! sicj.iasitil 1 , :- ' , ... ,J''.: úJed Sútlz, ei lei.all.11 A súPIp .?:,! r2:':;« -,Jad ...ill. op. / '1.100!puO5 efl -.11 -',.Z: .;301../: .:)111b kvii3,Á'"ÉPSáli1.3.111411 ati Juláci t; Sa uz. 111'5 1-oi.itill olvie..,.ü.l.tor] eilin....tióiatij áfiti je Int . 4 91t• SI'MÉtláPOCt .,1. :4(ilititil ''Salpidd s'ns• itbil...it _19...ti:pliliiibop,1)¿Iiitulácitiürssp.oz)it,dotiu:9,1m,•

.,.. - .. .e.ió!paq ..iisit.i e•pt, ti: el:id áp góibi„dgne lói•,, E94'4 Á k effá.lisá lüát -f op opipa55.111 Optríitti ' It polÁ 9hb 61tiáitiot tío so plí.ueilf-

' e!joJg!Li op óbód origolar.31el_i

..10W07Vg., -$a •al 2.50 •.'Z'Atlf N-a

04,1.0.q. tul ep üogo(i. 01

áp' dij:143,1 '94•Zuvfdy

¡Oil«

:oso( ún óPetbff óf É `tifflitblú: (5¡d unt 'áftá4. áprióp `É,014 éf 00'1105 a 4 el

sed -á set:poi-W(51(14°A iSeküd'adSá Á Ses:

,111,03 oetits1 ági:elsk-i0e e 'eme raú W . opiliáJóp

.100: E.¡1 0 ge 11'X 04 ee»á' <1< Se.i¡uá¡lz'

•»5

•

Esta tarde fu botica del Sr. una herida en

) apellidado 10 a 12 añós, un i pSdrada qu f ri t Nueva otro lid kde .F"'Itentes

cut rada, *lit la Lastro Aren eabaza, un ni-errinchin ›, daa rodueida por le tiró en la

m'ame 'Lo ale.

u estado inte-eliz alumbra-a DatorYe Me-

t- 1, , t:9:)3.-t del InTatico Sr. Canee la Neguarol.

Ayer salió de res In te ce rní olio ito D Andr

NITEV4:1 ERA

• tres con objeto de contraer matrimonio tan !I señorita Puert González.

Ei Sr. Veiga se hospeda en la casa del credital a intistr al e n ablecid ) en la carretera del' Valeloticel, D. Angel Fernández, y allí tuvo la ;Ir la sere.aa-ta en la que la música m.l.iicip3l dirigí • da p .)r su int.fligente m ultra Sr. S ezu-ra, ejecutó - esmeradamente algunas selectas obras de su re; o t .río, q •e se 4h4 de ver el natural recelo con que algunos músicos tozalyta par aque- "; t' e. que el obsequiada era nn 1;9.:¡1e maestro del arte,

Sr, Veiga, que se hallaba. rodeado de vatios significados aíníg 43 de. esta localtdad, bajó en persona a invitar a los músicos, obligándoles a s '11,1if a sus habitaciones donde fiseroa agasajados espléndida Y arnablcneente con dulces, licores, cake y tabacos_

tet Procedente de la Argenfina y des-

pués de 34 años de ausencia dé esta ciudad, ha llegado a la r•isma acorttpa-fiado de su simpltica señera e hijos nuestro antiguo amigo de la infancia Y primera juventud D. José Rodríguez Cuadrado,

P¿sará aqui lana regular tem -)orada Plelado de su snciano y apreciable -pa-lien D. Carlos Rodríguez, disfrutando de 103 placeres y encaatos verdadera-mente ideales que encierra esta bella ciudad que le vio nacer, para luego rea - torn,i a la capital del Plata, donde con gran resultado y éxito se dadiea al co-mer -11o,

S a bienvenido.

Fue hasta ahora benigna la tempe-ratura invernal en Betanzos, pero des-de hace tres o cuatro días ha descendi-do de modo notable.

fa frío q te se siente esto: -días,. ade-más le incómodo, és malsano, pues - es frío húmedo, origen de m echas enfer-medades y agente de recrudescencia de otras.

Así, pues, se impone la ,aplicación de los preceptos higiénicos indicadós para estos caeos, pues el frio arrecia,

Tel

Se ha públicado una Real orden de-clarando que corresponde a los alcal-des la competencia para decretar la entrada ea tos d¿inicillos para lltvar efecto embargos de bienes por débitos a la hanienda,o'a los municipios.

En la tarde del jueves último ocurrió un incidente en la calle de Sánchez llregua, que pudo haber ocasionado alguna seria desgracia.

Halábase frente al comercio de ul-tramarinos que en la citada calle posee D, ..VanuellBecaría, un carro-zarra car-gado da sacos de Maiz, cuaai ) de proa to le faltó el eje de contención, y se lanz rápidamente calle abajo; favo tecle ido la rapidez, el pronunciado declive que en aquel paraje -presenta el piso.

Afortunadamente el vehículo tornó la Ihtea Oblieee l y tué a .chacar contra una columna da los soportales que allí existen en la acera opuesta vale:51d 3.

se a consecuencia del encontronazo, y de esta suerte se eviíó alguna probable desgracia m'u J2 continuar rodando marcharía hasta la planicie del caltpo, en movimiento u dformemente aeetera-do por ley física, fuera un milagro que no arrollara algún transeunte que alcan-zase por delante.

Altr leas de los sacos que constituían la c„rga del artefacto m5vil, se rornale-ron por la violenci r da la calda espa-rramándose cl gran par -el suelo.

REGISTRO CIVIL

. zrabjos realizados por el Juzgado mu-nicipal de Belanzas, durante lo fa Vira semana.

NACIMIENTOS

Manuel Lata Saloria, tinada Váz-quez Pereiro,

DEFUNCIONES

ArItcYlli0 Amor Lag a, 75 aIos, Co gestión ctrabral; Dominga tamaño Tal-bo, 7ó ic'em, Bronquitis crónica; An-gela Tejo Ciarcia, 24 idem, Tuberculo-sis pulmonar; Juana Savia Lona e 70 ideen, Debilidad aenit

.111ATRIM011103

Niagunta L. Góinez

Han sido destinados a la Co-mandancia tntlitar de I3etan-zos, los capitanes de Infantería D, Juan Soto Aeosta y D. Ju-lián dé Castro Pérez.

( -

La ', Gaceta» publica una Real disposi.,Ión adjudicand ) a D. Ezequiel Jimano Morales, las obras del teléfea• de, la 14- • nea férrea de Betanzos a Fe-r..rol.

En el barrio clel Puenteviejo falleció hace, 3 días la joven An gela. García Teijo.

La- finada residía en 'la Coru-lie donde hace poco más de un año, contrajomatrimonio y ha-brá 15 días aproximadamente dió a luz e; primer fruto de su maternidad, pero los trastor-nos oraánico 3 del parto agrava ron Di a afección pulmonar que ha tiempo venía padecien-do, y por consejo médico se trasladó a éste su pueblo natal para restablecer la salud al la-do de su familia, más su dolen-cia empeoró en tales términos que a los 4 ó 5 días dejó de exis tir.

Descanse en paz la malogra-

da madre d "ami% y. reciba su familia raaa,tre pésame.

Por iln vino a tierra el patí-bulo de loa cantones, vulgo- paleo, de lo cual se felicitan to-dos los amantes de la estética local, j aquel edificio o estrafalario sy-naataate, lab

y degenera')3. las indudables bellezas de nuestra graa plaza de Arines, que muchas capita-les los quisieran para si hermo-seada hoy con 13 Pu de la Villa.

En fin, desapareaió el feo bo-rrón del palco de la música y Tila S de cotosos estátklos canto-nes sin ningüno, que con aquel camafeo, aunque tenemos por cierto, que las obras del nuevo palco serán inmediatas al d reí bo del viejo, y que se procu-rará que aquel tenga dentro de su modestia, por el coste, armónica relación con la eat 5- tica de los paseos y con la ma-jestad del arte a que va a des-tinarse.

Ahora resta la desapariCión del vetusto caserón del anti-guo 1Macelo, cuya p,resencia en la Marina no solo es baldón del a'ecoro urban,y, sino un se-rio peligro para la salad pú-llieá un vilipendio de la hi-giene.

Con profundo sentimien-to, hemos sabido que nues-tro antiguo y querido amig i el ilusaaado 1VIédiCe mayor de a Arn,ada, distingklido hijo l'e esta 'e:tiad, residente en . Fe-rro'. D. José López F•eire, se halla enfermo de bastante con-sideración en Composiela hiel las tíltia . a3no'icias re d ISft fui, acu a algo de nlo, í e., dicho señor dentro de la gra vedad de su dolencia.

Hacemos sineerleimos votos por que el ,Todopoc'eroso de- uelva al Sr. López Fr Jire fu

salud, y que pronto podamos estrecharle su mano en esta ciudad, donde cuenta con tan numerosos corno merecidas.

1.1

Ingresó en la cárceli de este partido un obrero madrilefid llamado Antonio Pozo I.Spez, quien hace 5 años ernbare,5 en la est ación de Cúrtis en el tren Sin billete, v al llegar a Retan-zos fué detenido y entlasgado al Juzgado, donde se le ins-truyó el correspondiente sum rice, y por el que la Audiencia le co Iden6 el pazo de 250 pase tas, cuya cantidad 11 no que satisreeer mediante prisióa sub sicliaria por haberse decla •do insol yentes.

Y laeg,o que se diga que la

C011tp.:Ifiía 110 tl.;:tfi.E,wle bien•„.aa 'neg,ecio.

El sábado próximo.comenza-rán en la italesia de Sta. Maria los cultes del na Sri ,t)4(1 con la solemnidad de costum-bre. ■~410.1~. imimmemodursrum.

Representa a NUEVA ERA en la República Argentina D. Va cante Abarrategui (Retraed) callé 1301ii,ar 173, Buenos Aires, al que pueden pagar la suscripción mies- , tres abonados.

DOS CONQUIS AS

ESP DIEZ FULL ,1

Én inm de 1L sioclies de C. traurtl, y a ls. sa.iid 1 de un baile publico so 45 el crin eri-rinxi en eSil ciudad, do q te das j:tvales a" :

%Metieres S des pallit1.4 li .1_ an 'in l413 can dos billetes d,' banco “Besesna l „ do s. cicuta ‹tellla y las citadi. t 15 muchacbal erey,Ind) de ba„ti t ro que se 1 l• tt ab t de ,bse ail.riss tyta tegítira./.

•

ptpel moneda, no yieilar.)1 en remití-4e ante 1 i posesión de fin bonito pe<lvainu qu,t a decir ver 1 td est .,ti muy bien iMits los dentro sial; lut )!tpia entampsda.; y !oh elecopci,41 cala stus ti.- go dé:manga ilo Itesn experirnentsde 1 ts jai:11014 jt VOTIOS Cu arado de35p11.5,5 de ot n.,:1 u- 113 fiera II , c vicias ce, su amar, se vett ch islas: 01s y ea peli-zro inminente de ser deteaidi.; por tratar de cambiar p;.pel ntorteda fals'ol

•na de elite, según duren, dril In 1.) a y )1 en grito, ni tnifestaba quo júr11).1 htbit da ven garse del intime que así la! había burlado, pu,ts a els n idie la.— engaña dé ‘,•aleleribus* de uu modo tan 011 como vil.

;Pobre:dilas, que negra muerta y que piar.) sino tienen algunas:

Vean ahora nuestros afables lectores est nuevo time que supera al Portilla« al del en-contr , ,naví y al del entierra y pordiganeg.

Son ida papeluchos do que se trata, tiro l os

en cuyo anvers9; se consigIllin 1~% conocimiento del público varios expacíde >3 I 11H 11 casi Besesnot, y en el /valerse de 'o: mismo, se halla estay bien esta 9 el bailad dte,,,un billete, de100 pesetas.

P tri dar el ehase, -, si 4111)Tua's z (1m1 -3 se precisa tor muy ignorante) 'p `ir d fi de no.' tos meto% de modo que por arn'es 1 c tr ts ap are• ce el ralsm9 f•xiinil nrmat vio; y s &re ¿ola 1.•) .1

si ieturni d t 1, no es muy difícil cal tilw a gema sendils, lilciérniale creer que sa tr its do e p ,-- viortecil del Banca de F p Vil.

t) ieti o, ates, stltdísisits dalditets, no os dejos enl,,, fiar, por quienes llenen v dor pt.r.t coriztr a t'II bija precio Iss cuidas de vuelo F, tierno amor, y iti'alguton lo intenta, *dabais ► convertirle en eunuco.

!

'Imp. de B. Boni Castra

o _bebas' m

Ah4r1 es Vsiblk enrár la pasión poi lAS amt.i¡agadotáa.

loa ese :::vhoiel:ndzoadP745. iibTr-419P- 4o vicio, 4.41

Une otfrss inoteusiVa lletoode Polye sido inyypteda, os ipeil de tomar, liara ambos - Srl,s y • todn•, edpiles y putef.'p ser oinuinIstrinla

pop aiimotitos hebirils sin 6/74;214.1jepx.o int,i;ippraPte z,«01..2TR .1.e<1.11• 4/pie por„o1.4s

,:;4 . pp

0-11A-TPITA t,'; elpdar op petljr,tit gret•iith Pnj ve l'ozá Eseribo bne CPZA PU)A 17/o.;76 lVar4opi . Strev.t, 1.0t•dri ,s, 1 ?1,::da F.J poi C,:pa"pliPtIP Ser 141111)i19, obtenido ep 194.s Jas,l.trinAciils y si Vd. s;.• ju:p.5",,epia upA debs depósitos al pié indiencips pode obtener una im-eltra gratuita . Si pu p,d-pdP: Vd. prEselitEiNe, r rod•ses eleribir pars itrionivir le moco-

dipi ip , i-dneeterriente'á 071'rer = " • r Street. Londres , -- letteitok 4+ • 1.21z.4' 1 itoifirtorzo ►

lalaiging~111~nrit~m~.Z4- »té • ■ Y

tre:rini.".11%1',b»,".1» sao

en el mismo tiempo e•alqni .ár dolór 1?or fuerte y agudi que

Cura eñ minutos el "D01 .011 de Cabeza, :en todaspartes:.del

Dolor dá.rtilue143 y iiientes,Itournatil;mus, etc, Sta, Jaquecas, undo, y Cal.

De venta en todas las bue.nas Farmár' ,3,s

VL: MEM. re IV 0, rtalr .Q ..turülkó)„ PI .

1111 1 , .E 110-

^as de .047

isfac-

timbre á cargo del anunciante.

59

este vicio no es más que nuestr4 ruinas

Solo cuesta UN ítEAt.,

¿Quiere V, catzado de las mejores ntar Valencia, Has aleares, arcelona y je drid7

¿Q;.4ere V- realizar sus compras á sat cion y confianzal.

¿Quiere V, hdquirir calzado lo más chic para su sonora y para sus hijos?

,Quiere V. calzado á la medida

¿Quiere V. componerlo? e c0iQloinii ei rceeV, usar el CC Izada sólido; elegante

¿,''ecnesita V. cualquín. artimlo del ramo' ,: Viit ir e ta ea$a que también tiene 1.11 cz

elusiva del Sn, SENnA d LA CORUÑA

ROA-TRAVIESA 32 , —BETANZOS,

wer~effs~mnsmem~leme~ ~~~1~~1grii~tr...~~~

•

PON V.. 7 1:111('t() Y C0111)ANII

NE 1144.1s, $ e (I ti <'1 1 s 9

11 I

Para inforalar eir etalZ )3 a

gana no,

:de órgano, lisie inst ,y.,, trurustpaculn de este periódico,

IrfaQ te la opiniÓn Dti'ljarPtina - y dafaiwz h 14 Latieron comarcana

le suserip-

ur, ürlos

iteslre- ,¿

PAQJ 4 ''''41'.11)9

A nuncloa, reclamos, y comunicados, Esq:u.,las morLiorias. idetn aniversarios. L

economicoz,

#.1 ■1 //'-

p 1G^ ANTrirá DO