figura 8 - norma petrobras

N-120 REV. B ABR / 98

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 26 páginas

PEÇAS DE INSERÇÃOENTRE FLANGES

Padronização

Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.

Esta Norma é a Revalidação da revisão anterior.

Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do textodesta Norma. O Órgão da PETROBRAS usuário desta Norma é o responsável pelaadoção e aplicação dos itens da mesma.

CONTECComissão de Normas

Técnicas

Requisito Mandatório: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que deve serutilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resolução denão seguí-la ("não-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da PETROBRAS usuário destaNorma. É caracterizada pelos verbos: “dever”, “ser”, “exigir”, “determinar” e outrosverbos de caráter impositivo.

SC - 17

Prática Recomendada (não-mandatória): Prescrição que pode ser utilizada nascondições previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidadede alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. Aalternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo Órgão da PETROBRAS usuáriodesta Norma. É caracterizada pelos verbos: “recomendar”, “poder”, “sugerir” e“aconselhar” (verbos de caráter não-impositivo). É indicada pela expressão: [PráticaRecomendada].

Tubulação Cópias dos registros das "não-conformidades" com esta Norma, que possam contribuirpara o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - SubcomissãoAutora.

As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC - SubcomissãoAutora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, o item a ser revisado, aproposta de redação e a justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadasdurante os trabalhos para alteração desta Norma.

“A presente norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIROS.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduçãopara utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa autorizaçãoda titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação pertinente,através da qual serão imputadas as responsabilidades cabíveis. Acirculação externa será regulada mediante cláusula própria de Sigilo eConfidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedadeindustrial.”

Apresentação

As normas técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho –GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidiárias), são comentadas pelosRepresentantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,Divisões Técnicas e Subsidiárias), são aprovadas pelas Subcomissões Autoras – SCs (formadas portécnicos de uma mesma especialidade, representando os Órgãos da Companhia e as Subsidiárias) eaprovadas pelo Plenário da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendências dosÓrgãos da Companhia e das suas Subsidiárias, usuários das normas). Uma norma técnicaPETROBRAS está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve serreanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas técnicasPETROBRAS são elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Parainformações completas sobre as normas técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas TécnicasPETROBRAS.

../link.asp?cod=N-0001

N-120 REV. B ABR / 98

2

PÁGINA EM BRANCO

N-120 REV. B ABR / 98

3

PREFÁCIO

Esta Norma PETROBRAS N-120 REV. B ABR/98 é a Revalidação da Norma PETROBRASN-120 REV. A SET/82 não tendo sido alterado o seu conteúdo.

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma padroniza “figuras 8”, parafusos de afastamento, raquetes e anéis paratomada a serem usados entre flanges de tubulações industriais.

1.2 Esta Norma se aplica a projetos para a PETROBRAS, iniciados a partir da data de suaedição.

1.3 Esta Norma contém somente requisitos mandatórios.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Os documentos relacionados a seguir são citados no texto e contêm prescrições válidas para apresente Norma.

PETROBRAS N-76 - Materiais de Tubulação;ASTM A 193 - Standard Specification for Alloy-Steel and Stainless Steel

Bolting Materials for High-Temperature Service;ASTM A 283 - Standard Specification for Low and Intermediate Tensile

Strength Carbon Steel Plates;ASME B 1.1 - Unified Inch Screw Threads (UN and UNR Thread Form);ASME B 16.5 - Pipe Flanges and Flanged Fittings NPS 1/2 Through

NPS 24.

3 CONDIÇÕES GERAIS

3.1 Todas as peças apresentadas nesta Norma foram dimensionadas para o materialASTM A 283 Gr. C.

3.2 Os flanges considerados são os previstos na norma PETROBRAS N-76.



N-120 REV. B ABR / 98

4

3.3 As “figuras 8” são apresentadas na FIGURA A-1 do ANEXO, somente para flanges comressalto (RF) e suas dimensões são as da TABELA A-1, do ANEXO. As “figuras 8” paraflanges com faces para junta tipo anel (RTJ) não são padronizadas, recomendando-se nessecaso o uso das raquetes da FIGURA A-4, do ANEXO.

3.4 Os parafusos de afastamento e seu uso são apresentados na FIGURA A-2 eTABELA A-2, do ANEXO.

3.5 As raquetes e anéis espaçadores para flanges com ressalto (RF) são os padronizados pelaFIGURA A-3 e TABELA A-3, do ANEXO.

3.6 As raquetes e anéis espaçadores para flanges RTJ são apresentados na FIGURA A-4 eTABELA A-4, do ANEXO.

3.7 Os anéis para tomada bem como as recomendações de seu emprego, são apresentados naFIGURA A-5 e TABELA A-5 do ANEXO para flanges RF (de face com ressalto), e naFIGURA A-6 e TABELA A-6 do ANEXO para flanges RTJ (de face para junta de anel),respectivamente.

____________/ANEXO

N-120 REV. B ABR / 98

5

ANEXO

FIGURA A-1 - ”FIGURA 8” PARA FLANGES RF

N-120 REV. B ABR / 98

6

TABELA A-1(CONTINUA) - DIMENSÕES DAS “FIGURAS 8” PARA FLANGES RF

CLASSE DE PRESSÃO 150Diâmetro

Nominal A B C D R F G

Comprimentodo

Parafuso

(polegada)Máquina

(polegada)Estojo

(polegada)1 63 24,3 34,9 79,4 20,6 9,5 12,7 2 3/4 3 1/4

1 1/2 82 38,1 31,8 98,4 17,5 9,5 12,7 3 3 1/22 100 52,5 60,3 120,7 34,9 9,5 12,7 3 1/4 3 3/4

2 1/2 120 62,7 66,7 139,7 38,1 9,5 12,7 3 1/2 43 130 77,9 76,2 152,4 41,3 9,5 12,7 3 3/4 4 1/44 170 102,3 39,7 190,5 17,5 9,5 12,7 3 3/4 4 1/46 215 154,1 49,2 241,3 20,6 12,7 15,9 4 4 1/28 275 202,7 61,9 298,5 23,8 15,9 19,1 4 1/4 4 3/410 335 254,5 47,6 362,0 19,1 19,1 22,2 4 1/2 5 1/412 405 304,8 57,2 431,8 20,6 22,2 28,6 5 1/4 5 3/414 445 336,6 66,7 476,3 25,4 22,2 20,6 5 1/2 6 1/416 510 387,4 54,0 539,8 19,1 28,6 34,9 6 6 3/418 545 438,2 57,2 577,9 20,6 31,8 38,1 6 1/4 7 1/420 600 489,0 50,8 635,0 19,1 34,9 41,3 7 7 3/424 710 590,6 60,3 749,3 22,2 41,3 47,6 7 3/4 8 3/430 875 743,0 50,8 914,4 20,6 44,5 50,8 10 11 1/436 1040 895,4 52,0 1085,9 22,2 50,8 57,2 11 3/4 13 1/442 1140 1047,8 47,6 1171,6 25,4 57,2 63,5 8 3/4 9 1/2

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais, Ex.: 4” - 150.3) Para dimensões do parafuso de afastamento ver FIGURA A-2. O diâmetro do furo

de rotação deve ser 1/8” maior que o diâmetro do parafuso de afastamento.Somente deve haver furos de rotação a partir de ∅ 6”.

4) A dimensão “G” é face a face dos flanges incluindo as juntas.5) As letras A, B, C, D, R, F e G referem-se às dimensões indicadas na FIGURA A-1.

N-120 REV. B ABR / 98

7

TABELA A-1(CONTINUAÇÃO) - DIMENSÕES DAS “FIGURAS 8”PARA FLANGES RF



Comprimentodo

Parafuso

(polegada)Máquina

(polegada)Estojo

(polegada)1 68 24,3 40,5 88,9 25,4 9,5 12,7 3 1/4 3 3/4

1 1/2 90 38,1 57,2 114,3 34,9 9,5 12,7 3 1/2 4 1/42 105 52,5 25,4 127,0 14,3 9,5 12,7 3 1/2 4 1/4

2 1/2 125 62,7 31,8 149,2 15,9 9,5 12,7 4 4 1/23 145 77,9 34,9 168,3 17,5 12,7 15,9 4 1/2 54 175 102,3 41,3 200,0 19,1 15,9 19,1 4 3/4 5 1/46 245 154,1 36,5 269,9 15,9 22,2 25,4 5 1/4 68 300 202,7 44,5 330,2 19,1 28,6 31,8 6 6 3/410 355 254,5 38,1 387,4 17,5 31,8 34,9 7 7 3/412 415 304,8 44,5 450,9 20,6 38,1 44,5 7 3/4 8 1/214 480 336,6 41,3 514,4 19,1 41,3 47,6 8 8 3/416 535 387,4 46,0 571,5 20,6 47,6 54,0 8 1/2 9 1/218 590 438,2 42,9 628,7 20,6 54,0 60,3 9 1020 650 489,0 46,0 685,8 23,8 57,2 63,5 9 3/4 10 3/424 770 590,6 54,8 812,8 24,6 69,9 76,2 11 12 1/430 - - - - - - - - -36 - - - - - - - - -42 - - - - - - - - -

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais. Ex.: 4” - 150.3) Para dimensões do parafuso de afastamento ver FIGURA A-2. O diâmetro do furo



N-120 REV. B ABR / 98

8

TABELA A-1(CONCLUSÃO) - DIMENSÕES DAS “FIGURAS 8”PARA FLANGES RF



Comprimento doParafuso

Estojo(polegada) (polegada)

1 68 24,3 41,3 88,9 25,4 9,5 15,9 4 1/41 1/2 90 38,1 57,2 114,3 34,9 9,5 15,9 4 3/4

2 105 49,3 25,4 127,0 12,7 12,7 19,1 52 1/2 125 59,0 31,8 149,2 15,9 15,9 22,2 5 1/2

3 145 73,7 34,9 168,3 19,1 19,1 25,4 64 185 97,2 41,3 215,9 19,1 22,2 28,6 6 3/46 260 146,3 41,3 292,1 19,1 31,8 38,1 8 1/48 315 193,7 50,8 349,3 22,2 38,1 44,5 9 1/210 395 242,9 47,6 431,8 25,4 44,5 50,8 10 1/212 450 292,1 44,5 489,0 25,4 54,0 60,3 1114 485 317,5 47,6 527,1 28,6 57,2 63,5 11 3/416 560 368,3 57,2 603,3 31,8 66,7 73,0 12 3/418 605 412,8 63,5 654,1 34,9 76,2 82,6 1420 675 455,6 57,2 723,9 34,9 82,6 88,9 1524 785 547,7 63,5 838,2 38,1 101,6 108,0 17 1/230 - - - - - - - -36 - - - - - - - -42 - - - - - - - -

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais, Ex.: 4” - 150.3) Para dimensões do parafuso de afastamento ver FIGURA A-2. O diâmetro do furo



N-120 REV. B ABR / 98

9

FIGURA A-2 - MONTAGEM DO PARAFUSO DE AFASTAMENTO

N-120 REV. B ABR / 98

10

TABELA A-2(CONTINUA) - DIMENSÕES DOS PARAFUSOS DE AFASTAMENTO

DiâmetroFACE COM RESSALTO

NominalCLASSE DE PRESSÃO

150 300 600(polegada) A ∅∅ A ∅∅ A ∅∅

1 1/2 - - - - - -2 - - - - - -

2 1/2 - - - - - -3 - - - - - -4 - - - - - -6 3 3/4 3 3/4 5/8 4 1/2 3/48 3 1/4 3/4 4 3/4 5 1/4 3/4

10 3 1/2 3/4 4 1/2 5 3/4 5 3/4 3/412 3 3/4 3/4 5 3/4 6 1/4 3/414 4 3/4 5 1/2 3/4 6 1/2 3/416 4 1/4 3/4 6 3/4 7 7/818 4 1/2 3/4 6 3/4 7 3/4 7/820 4 3/4 3/4 6 1/2 3/4 8 1/4 7/824 5 1/4 3/4 7 7/8 9 1/2 130 6 7/8 - - - -36 7 7/8 - - - -42 6 1/2 1 - - - -

Notas: 1) Parafuso de acordo com ASTM A 193 Gr. B-7, dimensões segundo ASME B 16.5,rosca UNC classe 2A conforme ASME B 1.1.

2) Dimensões em polegadas.

N-120 REV. B ABR / 98

11

TABELA A-2(CONCLUSÃO) - DIMENSÕES DOS PARAFUSOSDE AFASTAMENTO

DiâmetroRTJ

NominalCLASSE DE PRESSÃO

150 300 600(polegada) A ∅∅ A ∅∅ A ∅∅

1 1/2 3 1/4 1 1/2 3 3/4 5/8 3 3/4 3/42 3 1/2 5/8 4 5/8 4 1/2 3/4

2 1/2 3 3/4 5/8 4 1/2 3/4 - -3 4 5/8 4 3/4 3/4 4 3/4 3/44 4 5/8 5 1/4 3/4 5 1/4 3/46 4 1/2 3/4 5 3/4 3/4 6 3/48 4 3/4 3/4 6 1/2 3/4 6 1/2 3/4

10 5 1/4 3/4 7 1/4 3/4 7 1/4 3/412 5 ½ 3/4 7 3/4 3/4 7 1/2 3/414 6 3/4 8 1/4 3/4 8 3/416 6 1/4 3/4 8 3/4 3/4 8 3/4 7/818 6 1/4 3/4 8 1/2 3/4 9 1/4 7/820 6 1/2 3/4 9 3/4 10 7/824 7 1/4 3/4 10 7/8 11 1/2 130 - - - - - -36 - - - - - -42 - - - - - -

Notas: 1) Parafuso de acordo com ASTM A 193 Gr. B-7, dimensões segundo ASME B 16.5rosca UNC classe 2A conforme ASME B 1.1.

2) Dimensões em polegadas.

N-120 REV. B ABR / 98

12

FIGURA A-3 - RAQUETE E ANEL ESPAÇADOR PARA FLANGES RF

N-120 REV. B ABR / 98

13

TABELA A-3(CONTINUA) - DIMENSÕES DAS RAQUETES E ANÉISESPAÇADORES PARA FLANGES RF


Nominal A B C D E F G R

Comprimentodo

Parafuso

(polegada)Máquina

(polegada)Estojo

(polegada)1 63 127 16 22 24,3 9,5 12,7 6,4 2 3/4 3 1/4

1 1/2 82 140 20 40 38,1 9,5 12,7 19,1 3 3 1/22 100 150 20 40 52,5 9,5 12,7 19,1 3 1/4 3 3/4

2 1/2 120 165 20 40 62,7 9,5 12,7 19,1 3 1/2 43 130 175 20 40 77,9 9,5 12,7 19,1 3 3/4 4 1/44 170 190 20 40 102,3 9,5 12,7 19,1 3 3/4 4 1/46 215 215 20 40 154,1 12,7 15,9 19,1 4 4 1/28 275 250 20 40 202,7 15,9 19,1 19,1 4 1/4 4 3/410 335 280 20 40 254,5 19,1 22,2 19,1 4 1/2 5 1/412 405 320 20 40 304,8 22,2 28,6 19,1 5 1/4 5 3/414 445 345 20 40 336,6 22,2 28,6 19,1 5 1/2 6 1/416 510 375 20 40 387,4 28,6 34,9 19,1 6 6 3/418 545 400 20 40 438,2 31,8 38,1 19,1 6 1/4 7 1/420 600 425 25 50 489,0 34,9 41,3 25,4 7 7 3/424 710 485 25 50 590,6 41,3 47,6 25,4 7 3/4 8 3/430 875 570 25 50 743,0 44,5 50,8 25,4 10 11 1/436 1040 660 30 60 895,4 50,8 54,0 25,4 11 3/4 13 1/442 1140 715 30 60 1047,8 57,2 63,5 25,4 8 3/4 9 1/2

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais. Ex.: 4” - 150.3) Material: Aço carbono, salvo especificação em contrário.4) Para parafuso de afastamento ver TABELA A-2.5) As letras A, B, C, D, E, F, G e R referem-se às dimensões indicadas na

FIGURA A-3.

N-120 REV. B ABR / 98

14

TABELA A-3(CONTINUAÇÃO) - DIMENSÕES DAS RAQUETES E ANÉISESPAÇADORES PARA FLANGES RF



Comprimentodo

Parafuso

(polegada)Máquina

(polegada)Estojo

(polegada)1 - - - - - - - - -

1 1/2 90 150 20 40 38,1 9,5 12,7 19,1 3 1/2 4 1/42 105 160 20 40 52,5 9,5 12,7 19,1 3 1/2 4 1/4

2 1/2 125 170 20 40 62,7 9,5 12,7 19,1 4 4 1/23 145 180 20 40 77,9 12,7 15,9 19,1 4 1/2 54 175 200 20 40 102,3 15,9 19,1 19,1 4 3/4 5 1/46 245 235 20 40 154,1 22,2 25,4 19,1 5 1/4 68 300 270 20 40 202,7 28,6 31,8 19,1 6 6 3/410 355 300 20 40 254,5 31,8 34,9 19,1 7 7 3/412 415 340 20 40 304,8 38,1 44,5 19,1 7 3/4 8 1/214 480 370 20 40 336,6 41,3 47,6 19,1 8 8 3/416 535 400 20 40 387,4 47,6 54,0 19,1 8 1/2 9 1/218 590 430 22 45 438,2 54,0 60,3 20,6 9 1020 650 460 25 50 489,0 57,2 63,5 25,4 9 3/4 10 3/424 700 530 25 50 590,6 69,9 76,2 25,4 11 12 1/430 - - - - - - - - - -36 - - - - - - - - - -42 - - - - - - - - - -

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais. Ex.: 4” - 150.3) Material: Aço carbono, salvo especificação em contrário.4) Para parafuso de afastamento ver TABELA A-2.5) As letras A, B, C, D, E, F, G e R referem-se às dimensões indicadas na

FIGURA A-3.

N-120 REV. B ABR / 98

15

TABELA A-3(CONCLUSÃO) - DIMENSÕES DAS RAQUETES E ANÉISESPAÇADORES PARA FLANGES RF



Comprimento doParafuso

Estojo(polegada) (polegada)

1 - - - - - - - - -1 1/2 90 150 20 40 38,1 9,5 12,7 19,1 4 3/4

2 105 160 20 40 49,3 12,7 15,9 19,1 52 1/2 125 170 20 40 59,0 15,9 19,1 19,1 5 1/2

3 145 180 20 40 73,7 19,1 22,2 19,1 64 185 210 20 40 97,2 22,2 25,4 19,1 6 3/4681012 PARA DIÂMETROS NOMINAIS14 IGUAIS OU MAIORES QUE 6”,16 USAR “FIGURA 8”182024303642

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais, Ex.: 4” - 150.3) Material: Aço carbono, salvo especificação em contrário.4) Para parafuso de afastamento ver TABELA A-2.5) As letras A, B, C, D, E, F, G e R referem-se às dimensões indicadas na

FIGURA A-3.

N-120 REV. B ABR / 98

16

FIGURA A-4 -RAQUETE E ANEL ESPAÇADOR PARA FLANGES RTJ

N-120 REV. B ABR / 98

17

TABELA A-4(CONTINUA) - DIMENSÕES DAS RAQUETES E ANÉISESPAÇADORES PARA FLANGES RTJ

Diâmetro CLASSE DE PRESSÃO 150

Nominal A B C D E F G H R(polegada)

1 63 24,3 47,6 16 6,4 8,7 230 13 0,81 1/2 82 38,1 65,1 17 6,4 8,7 230 13 0,8

2 100 52,5 82,6 17 6,4 8,7 230 13 0,82 1/2 120 62,7 101,6 19 6,4 8,7 230 13 0,8

3 130 77,9 114,3 19 6,4 8,7 230 13 0,84 170 102,3 149,2 22 6,4 8,7 230 13 0,86 215 154,1 193,7 24 6,4 8,7 230 13 0,88 275 202,7 247,7 27 6,4 8,7 230 13 0,810 335 254,5 304,8 30 6,4 8,7 230 13 0,812 405 304,8 381,0 35 6,4 8,7 230 16 0,814 445 336,6 396,9 37 6,4 8,7 250 16 0,816 510 387,4 454,0 38 6,4 8,7 250 20 0,818 545 438,2 517,5 43 6,4 8,7 250 20 0,820 600 489,0 558,8 44 6,4 8,7 250 20 0,824 710 590,6 673,1 51 6,4 8,7 250 25 0,8

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais. Ex.: 4” - 150.3) As letras A, B, C, D, E, F, G, H e R referem-se às dimensões indicadas na

FIGURA A-4.

N-120 REV. B ABR / 98

18

TABELA A-4(CONTINUAÇÃO) - DIMENSÕES DAS RAQUETES E ANÉISESPAÇADORES PARA FLANGES RTJ



1 68 24,3 50,8 17 6,4 8,7 230 13 0,81 1/2 90 38,1 68,3 19 6,4 8,7 230 13 0,8

2 105 52,5 82,6 24 7,9 11,9 230 13 0,82 1/2 125 62,7 101,6 25 7,9 11,9 230 13 0,8

3 145 77,9 123,8 29 7,9 11,9 230 13 0,84 175 102,3 149,2 30 7,9 11,9 230 13 0,86 245 154,1 211,1 37 7,9 11,9 230 13 0,88 300 202,7 269,9 41 7,9 11,9 230 13 0,8

10 355 254,5 323,9 46 7,9 11,9 250 16 0,812 415 304,8 381,0 51 7,9 11,9 250 16 0,814 480 336,6 419,1 57 7,9 11,9 250 20 0,816 535 387,4 469,9 60 7,9 11,9 250 20 0,818 590 438,2 533,4 67 7,9 11,9 250 25 0,820 650 489,0 584,2 73 9,5 13,5 280 25 1,524 770 590,6 692,2 89 11,1 16,7 280 30 1,5


FIGURA A-4.

N-120 REV. B ABR / 98

19




1 68 24,3 50,8 21 6,4 8,7 230 13 0,81 1/2 90 38,1 68,3 22 6,4 8,7 230 13 0,8

2 105 49,3 82,6 27 7,9 11,9 230 13 0,82 1/2 125 59,0 101,6 29 7,9 11,9 230 13 0,8

3 145 73,7 123,8 32 7,9 11,9 230 13 0,84 185 97,2 149,2 37 7,9 11,9 230 13 0,86 260 146,3 211,1 44 7,9 11,9 230 13 0,88 315 193,7 269,9 51 7,9 11,9 250 16 0,8

10 395 242,9 323,9 60 7,9 11,9 250 16 0,812 450 304,8 381,0 67 7,9 11,9 250 20 0,814 485 336,6 419,1 73 7,9 11,9 250 25 0,816 560 381,0 469,9 79 7,9 11,9 280 25 0,818 605 431,8 533,4 86 7,9 11,9 280 25 0,820 675 482,6 584,2 95 9,5 13,5 280 30 1,524 785 577,9 692,1 114 11,1 16,7 280 40 1,5


FIGURA A-4.

N-120 REV. B ABR / 98

20




1 72 24,3 50,8 22 6,4 8,7 230 13 0,81 1/2 92 38,1 68,3 22 6,4 8,7 230 13 0,8

2 135 49,3 95,3 32 7,9 11,9 230 13 0,83 160 73,7 123,8 37 7,9 11,9 230 13 0,84 200 92,0 149,2 41 7,9 11,9 250 13 0,86 280 139,7 211,1 51 7,9 11,9 250 13 0,88 350 182,5 269,9 60 7,9 11,9 280 16 0,810 420 230,2 323,9 70 7,9 11,9 280 20 0,812 485 292,1 381,0 79 7,9 11,9 280 20 0,814 510 320,7 419,1 89 11,1 16,7 280 25 1,516 560 368,3 469,9 98 11,1 16,7 280 25 1,518 625 412,8 533,4 111 12,7 19,8 300 30 1,520 685 457,2 584,2 121 12,7 19,8 300 30 1,524 820 552,5 692,2 143 15,9 27,0 330 44 2,4


FIGURA A-4.

N-120 REV. B ABR / 98

21




1 72 20,6 50,8 22 6,4 8,7 230 13 0,81 1/2 92 34,1 68,3 28 6,4 8,7 230 13 0,8

2 135 42,9 95,3 36 7,9 11,9 230 13 0,83 169 66,7 136,5 44 7,9 11,9 250 13 0,84 202 87,3 161,9 48 9,5 11,9 250 13 0,86 275 124,5 211,1 62 9,5 13,5 250 16 1,58 342 182,5 269,9 76 11,1 16,7 280 20 1,510 425 236,4 323,9 88 11,1 16,7 280 20 1,512 510 281,0 381,0 106 14,3 23,0 280 25 1,514 565 300,0 419,1 116 15,9 27,0 300 30 2,416 630 344,4 469,9 128 17,5 30,2 300 30 2,418 690 387,4 533,4 142 17,5 30,2 300 44 2,420 740 431,8 584,2 152 17,5 33,3 330 44 2,424 890 517,6 692,2 180 20,6 36,5 330 51 2,4

Notas: 1) Todas as dimensões são em milímetros salvo indicações contrárias.2) Marcar as peças com diâmetro e pressão nominais, Ex.: 4” - 150.3) As letras A, B, C, D, E, F, G, H e R referem-se às dimensões indicadas na

FIGURA A-4.

N-120 REV. B ABR / 98

22

TABELA A-4(CONCLUSÃO) - DIMENSÕES DAS RAQUETES E ANÉISESPAÇADORES PARA FLANGES RTJ



1 78 20,6 60,3 28 6,4 8,7 230 13 0,81 1/2 110 34,1 82,6 36 7,9 11,9 230 13 0,8

2 138 42,9 101,6 44 7,9 11,9 250 13 0,83 188 66,7 127,0 52 9,5 13,5 250 13 1,54 225 92,1 157,2 62 11,1 16,7 250 16 1,56 305 124,5 228,6 84 12,7 19,8 280 20 1,58 375 168,3 279,4 100 14,3 23,0 280 20 1,510 460 209,4 342,9 124 17,5 30,2 300 25 2,412 530 247,6 406,4 140 17,5 33,3 300 30 2,414 - - - - - - - - -16 - - - - - - - - -18 - - - - - - - - -20 - - - - - - - - -24 - - - - - - - - -


FIGURA A-4.

N-120 REV. B ABR / 98

23

FIGURA A-5a - ANEL PARA TOMADA PARA FLANGE RF ATÉ ∅∅ 6”

FIGURA A-5b - INSTALAÇÃO TÍPICA

FIGURA A-5c - ANEL PARA TOMADA ∅∅ ≥≥ 8”

FIGURA A-5 - ANEL PARA TOMADA PARA FLANGES RF

N-120 REV. B ABR / 98

24

TABELA A-5 - DIMENSÕES PARA ANÉIS PARA TOMADAPARA FLANGES RF

CLASSE DE PRESSÃODiâmetro 150 300 600

Nominal D dComp. doParafuso

EstojoD d

Comp. doParafuso

EstojoD d

Comp. doParafuso

Estojo2” 100 52,5 5” 105 52,5 5 1/4 105 49,3 6”3” 130 77,9 5 1/2” 145 77,9 6” 145 73,7 6 3/4”4” 170 102,3 5 1/2” 175 102,3 6 1/4” 185 97,2 7 1/2”6” 215 154,1 5 3/4” 245 154,1 6 3/4” 260 146,3 8 1/2”

Notas: 1) Dimensões em milímetros salvo indicações contrárias;2) Os anéis serão marcados com diâmetro nominal do flange e classe de pressão.

Ex.: 2”----300#;3) Para diâmetros nominais a partir de 8”, usar flanges conforme a FIGURA A-5c.

N-120 REV. B ABR / 98

25

FIGURA A-6a - ANEL PARA TOMADA PARA FLANGES RTJ ATÉ ∅∅ 6”

FIGURA A-6b - INSTALAÇÃO TÍPICA

FIGURA A-6c - ANEL PARA TOMADA ∅∅ ≥≥ 8”

FIGURA A-6 - ANEL PARA TOMADA PARA FLANGES RTJ

N-120 REV. B ABR / 98

26

TABELA A-6 - DIMENSÕES PARA ANÉIS PARA TOMADAPARA FLANGES RTJ

CLASSE DE PRESSÃODiâmetro 150 300 600

Nominal D dComp. doParafuso

EstojoD d

Comp. doParafuso

EstojoD d

Comp. doParafuso

Estojo2” 100 52,5 6 1/2” 105 52,5 7” 105 49,3 7 1/4”3” 130 77,9 7” 145 77,9 7 3/4” 145 73,7 8”4” 170 102,3 7” 175 102,3 8” 185 97,2 8 3/4”6” 215 154,1 7 1/4” 245 154,1 8 1/2” 260 146,3 9 3/4”

Notas: 1) Dimensões em milímetros salvo indicações contrárias;2) Os anéis serão marcados com diâmetro nominal do flange e classe de pressão.

Ex.: 2”----300#;3) Para diâmetros nominais a partir de 8”, usar flanges conforme a FIGURA A-6c.

____________

figura 8 - norma petrobras

Documents