figura humana en eqz, 2011

11

Upload: carolina-paz

Post on 05-Jul-2016

2 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Dibujo de la figura humana en personas con esquizofrenia

TRANSCRIPT

Page 1: Figura Humana en Eqz, 2011

����������������� ���������������������� ������

������� !��!�"!#$% &'�()(��'*+,�-�!�.**�/01)234�5%6#/�5.67

48(922��:;<<=>?@$% !! !�ABCDEFEGHIJKLMNOHKBHALMNK

PBQNRBJSTUVWTXTYZ[UT\U]_abU]TU\[UcdW[Uef[Y[UTYUY[Uf TXZW[U]TUghUi[WbYTXU][dYbXZj

klmnopmqpqorstunvwqxtlpylwlxntmqpmqpqzn{skt|xpkw|xtkl}p~{pwqos{�lmnpmq{plx�{totopmqp{nopT\TfTYZbXUT�VWTXibXUdW�c�bX�U]TU\bXU�bfVbYTYZTXU]T\U�bYZTY]bU�U]TU\bXUWT\[ZibXU[U\[Ulylwtqxktlp�qxqwl{pmq{pmt�s�npwqzq{lxpml�nop�wlzqopqxp{lpknxo�t�skt|xpmqp{lptmqx�tmlm�pwq{lktnxqoptx�qwyqwonxl{qopylwktl{qop�pmtolw�|xtklo�psxlpyn�wqpklylktmlmplmly�l�tzlplpospqx�nwxn�psxpknx�lk�npmto�nwotnxlmnpknxp{lpwql{tmlmp�pq{psonpmqp�nml{tmlmqopmqvqxotji[XU�bfbU\[UTX�X�Y�U\[UYTd[��YU�U\[U]TYZc�[��YUVWb�T�Zi[�U�LML�CLQHFMLDB�UVX�bXX�UTX� �b�WTY[�UVX�b][dY�XZ�b�UZTXZXUVWb�T�ZibXUdW�cj

�bX�U]_abU]TU\[UcdW[Uef[Y[�UZTXZU]T\U]_abU]TU\[UVTWXbY[�U������

I�Q�CLF��Z�XUVWTXTYZT]UZeTUef[YUcdWTU]W[�YdXU_�U[UX[fV\TUb�UghU�eWbY�UV[W[Yb]UX�e�j

ny�wqxtkp�qx}p��qplxl{�otopnvp��qpmwl�tx�pq�ywqootzqpt�q�o�p��qpknx�qx�pkn�ynxqx�op[Y]UZeTUdTYTW[\UdTXZ[\Z�U[XVT�ZXUb�UZeTUef[YUcdWTUXeb�UXTiTWTU][f[dTXUYUZeTU]TYj�t���pylw�tl{plxmpmtolw�nxtkptx�qwyqwonxl{pwq{l�tnxo�tyo�pynnwpklylkt��pnvplmly�l�tnxp�np��qpqxztwnx�qx��p{lk pnvpknx�lk�p�t��pwql{t��plxmp��qpsoqpnvpmqvqxotzqp�qk�lxto�oplopXV\ZZYdUb�UZeTUb_aT�Z�UYTd[ZbYU[Y]UVWbaT�ZiTU]TYZc�[ZbY�UU¡¢£¤¥¦§©ªp«o�k�noto�p¬k�tuny�wqxtl�p«o�k�nmtl�xno�tk�p«wn�qk�tzqp­wl�tx�p

�qo�o�p®s�lxpt�swqp�qo��p­wl�p°p«qwonxp�qo��p®}�}«}

°ysx�qopmqp«otkn{n�±l²³ �pµn{}p²¶�px·�qwnp�py��o}p¹ºj¹²º}»¬¬¼p³²ºjººº¹

½b\TdbU¾c�[\U]TU�X�b\bd¿[U]TUÀY][\�¿[U¾��]TYZ[\�ÁxtzqwotmlmpmqpÂ�mtu�pÁxtzqwotmlmpmqpÂ|wmn�l�Áxtzqwotmlmpmqp®sq{zlp�pÁxtzqwotmlmpmqp¬qzt{{l

ÃECBFFEÄJHKBMHÅCERBCHLN�GC�HÁxtmlmpmqp¬l{smpÆqx�l{pÂn�sxt�lwtlpÇwtqx�q}pkÈpÂsqzlpmqp{lp«t{q�l�poÈx}p¹³²³p¬qzt{{l}pÉGCCBGHBMBF�CÄJEFG�p�slxn�qwn³ÊË��lt{}kn�p

Áxlpzqwot|xpywq{t�txlwpmqpqo�qp�wl�l�npvsqpywqoqx�lmlpkn�npynxqxktlpqxpq{pÌÍÎΤϦÐѧ¢©¦¤ÒÓÔÕ¦ÐÓÖ¤¢¤ÖӤצÔբӤةÙÓÚ¦ÖÓ¤¢Ö¤Û¦§©ÔÜÓÔܤ£¤ÝÞߦ¦©¤à§¦£¢ÔßÕᦩ�pkq{q�wlmnpqxpÆlmwtmp{nopm±lop²âp�p²ãpmqpxnztq��wqpmqp²³³}

PBFE�EKG�pvq�wqwnpmqp²³ }pIFBÅ�LKG�pxnztq��wqpmqp²³ }

Page 2: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������� ��������������������������� !�"�#�$���%�&'��%���(%�%����)%����������*��+,� ����

�)������$��-����'�%�./00�����.1��2(���3�)4'���50365.3��

789:;<=<>?<9?;@A@BC9DC>=?E?FG<9F>9@D<;HD@IE<>?C9@9?;@JK=9L<98@=9?KD>ED@=9:;CG<DH?EJ@=9M<>9<=?<9D@=C9>C=9D<>?;@;<IC=9<>9<89NOPQRSRSTUVQTURWXYZTUVTQNT[\X]NTX_NONTNT8@9:<;=C>@8EL@L9L<9F>@9IF<=?;@9L<9:@DE<>?<=9<=aFEbCc;K>EDC=d9@98C=9aF<9?@IAEK>9=<9@:8EDe9VQTfVSfTUVTgZ]ShNhTiTZf]NSTj]XVWNST\]P[hNSTaF<9:CL;k@>9=<;9CAB<?C9L<9@>l8E=E=9<>9F8?<H;EC;<=9?;@A@BC=mn@9E>?<o;@DEe>9L<9LEc<;<>?<=9:;F<A@=9

:=EDCLE@o>e=?ED@=9<=9F>@9?@;<@9EI:;<=DE>HURWQVTjN]NThZOZhV]ThZOT[NWRQRUNUTiTVOTj]ZHcF>LEL@L98@=9D@;@D?<;k=?ED@=9L<98C=9=FB<?C=9L<9<=?FLEC9G9:C;9?@>?Cd98C=9;<=F8?@LC=9CA?<>ELC=9p@A;l>9L<9=<;9?CI@LC=9DC>9:;<D@FDEe>9G9@98@9VSjV]NTUVTZf]NSTj]XVWNSThZO[]_NfZ]RNSTUVTQNT<q:8C;@DEe>mrNTWRWQRZ\]NstNTSZW]VTVQTURWXYZTUVTQNT[H

oF;@9pFI@>@9<>9=FB<?C=9LE@o>C=?ED@LC=9L<9<=aFEbCc;<>E@9<=9<=D@=@9G9>C9p@9=ELC9L<I@H=E@LC9pCICoK><@9>E9=E=?<I@?Eb@L@m997>9�uvwd9x@;8=C>9G9=F=9DC8@AC;@LC;<=d9

<>9F>9<=?FLEC9DC>9:;EI<;C=9A;C?<=d9DC>D8FG<9aF<98C=9k?<I=9;<8@DEC>@LC=9DC>9<89<=aF<I@9DC;:C;@89L<89LEAFBC9DC;;<8@DEC>@>9DC>9<89o;@HUZTUVTfNQVOfZTN]ftSfRhZTiT\]NUZTUVTSZ[SfRhNHhRyOTUVTQNT[\X]NTX_NONTjV]ZTOZThZOTVQT\]NHLC9L<9:@?C8Cok@9Mx@;8=C>d9zFE>8@>d9{FD|<;9G9}@;;C~d9�uvw�m9�<>><?pd9<>9�uv�d9<=?FLE@9<89\]NUZTUVTSR_Vf]tN�NSR_Vf]tNTVOTQNT[\X]NTj]ZHiVhfR�NT\]P[hN�T�Z_jN]NTXOT\]XjZThZOf]ZQT>C;I@89DC>9C?;C9L<9:@DE<>?<=9<=aFEbCc;K>EHDC=9CA=<;J@>LC9<>9K=?C=9F>@9@=EI<?;k@9=Eo>EH[hNfR�N_VOfVT_NiZ]�T�Ni�TVOT�����TZWSV]�NTaF<9<>9F>@9@I:8E@9IF<=?;@9L<9:@DE<>?<=9DC>9LEc<;<>?<=9=FA?E:C=9L<9<=aFEbCc;<>E@=98C=9<>Hc<;IC=9Il=9D;e>EDC=9?E<><>9F>9I@GC;9>�I<H;C9L<9CIE=EC><=9G9=CIA;<@LC=9IE<>?;@=9aF<98C=9I<>C=9D;e>EDC=9?E<><>9F>9I@GC;9>�I<;C9UVT[\X]NSTRONOR_NUNSTiT_NiZ]TWR�N]]tNTVOT=F=9:;CLFDDEC><=m9xJ<?|CJED9M�uvu�9<=?FLE@9XONTSVhXVOhRNTUVTSVRST[\X]NSTX_NONSTVOT<=aFEbCc;K>EDC=9pC=:E?@8Eb@LC=9G98C9DCI:@;@9

DC>9C?;@9=<DF<>DE@9<>9F>@9IF<=?;@9L<9@LF8H?C=9>C;I@8<=9=E>9<>DC>?;@;9LEc<;<>DE@=9<>98@9C;o@>Eb@DEe>9L<89<=:@DEC9:C;9:@;?<9L<9@IAC=9o;F:C=m9�>=?@L?9G9�;@F=<9M�u�u�9DCI:@;@>9VQTURWXYZTUVQT]ZSf]ZTUVTQNT[\X]NTX_NONTUVT<=aFEbCc;K>EDC=9G9L<9F>9o;F:C9DC>?;C8988<Ho@>LC9@98@9DC>D8F=Ee>9L<9aF<9@aF<88C=9LEAFHB@>9;@=oC=9c@DE@8<=9Il=9<=?<;<C?E:@LC=9G9DC>9I<>C=9F>EL@L<=9L<9@DDEe>9c@DE@8m9�F=?@c=C>9G9�@<p8<;9M�uu��9DC>D8FG<>9<>9=F9<=?FLEC9�XVTVQTfVSfTUVTQNT[\X]NTX_NONTVSTXONTf�hORhNT>C9J<;A@89Jl8EL@9:@;@9LE=D;EIE>@;9<89:<>=@HIE<>?C9DC>D;<?C9L<89:<>=@IE<>?C9@A=?;@D?C9L<9:@DE<>?<=9<=aFEbCc;K>EDC=9DC>9;<=:<D?C9@9F>9o;F:C9DC>?;C8mnC=9:@DE<>?<=9L<9>F<=?;@9IF<=?;@9<=H

?l>9=EoFE<>LC9:;Co;@I@=9L<9;<DF:<;@DEe>9:=kaFED@9<>9F>@9xCIF>EL@L9{<;@:KF?ED@9L<9�@8FL9�<>?@89L<89}C=:E?@89��F<=?;@9�<�C;@9L<9�@8I<�9L<9�<JE88@9D@:E?@89Gd9C9AE<>9<=?l>9E>o;<=@LC=9@9?E<I:C9?C?@89<>9<89LE=:C=E?EJC9MLC>L<9:F<L<>9:<;I@><D<;9J@;EC=9@�C=�d9C9AE<>9=<9<>DF<>?;@>9<>9F>9�;Co;@I@9L<9�k@9L<98@9:;C:E@9xCIF>EL@L9G9J@>9@9LC;IE;9@9=F=9D@=@=m97=?C=9�8?EIC=d9<>9L<?<;IE>@LC=9:<;kCLC=d9:F<L<>9p@A<;9;<aF<;ELC9<89E>o;<=C9@9?E<I:C9?C?@89<>9<89LE=:C=E?EJCm�C;98C9o<><;@8d9p@>9=ELC9?;@?@LC=9:;<H

JE@I<>?<9<>9C?;C=9LE=:C=E?EJC=9L<9DC>=F8?@=9@IAF8@?C;E@=9:<;C9@D@A@>9;<D@8@>LC9<>98@9xCIF>EL@L9{<;@:KF?ED@9L<AELC9@9=F9o;@J<HL@L9:=EDC:@?C8eoED@d9=F9<JC8FDEe>9?e;:EL@d9=F=9<>?C;>C=9c@IE8E@;<=9L<=<=?;FD?F;@LC=9C9@8?@I<>?<9LE=cF>DEC>@8<=9G9=F=9I@GC;<=9><HD<=EL@L<=9L<9DC>?<>DEe>9G9L<9E>?<;J<>DEe>9IF8?ELE=DE:8E>@;m�:8ED@>LC9@9D@L@9=FB<?C98@9DC>=Eo>@9L<9

aF<9LEAFB<9F>@9:<;=C>@9G9c@DE8E?l>LC8<9F>98l:Eb9G9F>9cC8EC9<>9A8@>DC9<>9:C=EDEe>9J<;?EHhNQTZWfX�R_ZSTVQTURWXYZTUVTQNT[\X]NTX_NONTL<9��9:@DE<>?<=9<=aFEbCc;K>EDC=9J@;C><=m9�<9<J@8F@;C>9M@�98C=9����� ¡¢£¤�¥¦§�£©

ª¢£9L<89LEAFBC9M:C=EDEe>9L<98@9pCB@d9?@I@�Cd9

Page 3: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;<=<9>8?@ABC:8DE:8F@>G<BC@>:ACH8C@D<=ABC:D8E>I?BC9AG>9>8?@AJBCKLJC;AECMNMOMPQRSTUMNTVRPQMPWURCKXD8<CH8C;<CF<L8=<CYCFA9:A?8?Z@8ECH8;CDAE@DABCF[8;;ABC@DA?FABCLD<=AEBC9<?AEBC:>8D?<EBC:>8EBCDA:<\8CYCFA9:;898?@AEJCYCKFJC;AEC]SMVQRST_MPM]NMSCD8;<F>A?<HAECFA?C;<Cabcdefdghbfghijklmgnihbodipqeqirogcbskeftg>?@8uD<F>I?Cu8E@X;@>F<BC<F<L<HACH8;CH>L[\ABC8E@[H>ACH8C;<EC:DA:ADF>A?8EBC8E@[H>ACH8C;<CE>98@Dv<CYC<:<D>8?F><JCYCE8CD8<;>=IC[?C<?X;>ZE>EC8E@<HvE@>FACH8CwD8F[8?F><ECYC:ADF8?@<\8Ex

yz{z|}~{��}�|z���~������z|�~�}~�

�����������������������������������������AEC��CE[\8@AECw[8DA?CG<DA?8EBCH8C8H<Z

H8ECFA9:D8?H>H<EC8?@D8C;AEC��CYC;AEC��C<�AECK:DA98H>ACH8C8H<HCH8C��C<�AEJxC�>8@8CH8C8;;AEC98?AD8ECH8C� C<�AEBCE>8@8CE>@[<HAEC8?Z@D8C;AEC� CYC;AEC� C<�AECYC;AECA@DAECE>8@8C9<ZYAD8ECH8C� C<�AExC¡AHAEC8;;AECEA;@8DAECYCH8C?>G8;CEAF>A8FA?I9>FACL<\ACAC98H>AZL<\AxC¢>?u£?C:<F>8?@8C@>8?8C<F@>G>H<HC;<LAD<;C<;Zu[?<CYC@AHAEC@>8?8?C[?<C:8?E>I?CH8C>?F<:<ZF>H<H¤C8?C8;C:<E<HABCH>8=CH8C8;;AEC@D<L<\<DA?C:8D>AHAEC;<DuAEBCE>8@8C;AC¥>F>8DA?C8E:ADXH>ZF<98?@8CYCF[<@DAC?[?F<C@[G>8DA?C<F@>G>H<HC;<LAD<;x�<C:AE>F>I?CH8C;AEC:<F>8?@8EC8?C;<CwD<Z

@Dv<Cw<9>;><DC8ECG<D><L;8¤C8?CF[<@DACF<EAECEA?C;AEC9<YAD8ECH8C;AEC¥8D9<?A¦<EBC8?CA@DAECF[<@DACF<EAECEA?C;AEC98?AD8ECYC8?CC;AEC��CF<EAECD8E@<?@8ECAF[:<?C;[u<D8EC>?@8D98H>AExC§C8F8:F>I?CH8;C@>89:ACH[D<?@8C8;CF[<;C:8DZ9<?8F8?C>?uD8E<HAEC8?C;<C©A9[?>H<HBC�ªCH8C8;;AECG>G8?C¥<L>@[<;98?@8C8?C[?<Cw<9>;><C?[F;8<DBC8?C[?CF<EAC8?C[?<Cw<9>;><C8@8?E<CYC@D8ECG>G8?CEA;AExCC«<9>?<HAEC;AEC<?@8F8H8?@8ECH8C:DAZ

L;89<EC98?@<;8EC8?C;<Cw<9>;><BC¥<YCFA?E@<?ZF><CH8C@D<E@AD?AC:E>FI@>FAC8?C;AEC:DAu8?>@AZD8EC8?C[?CF<EA¤C8?C¥8D9<?AEC8?CA@DACF<EACYC

8?Cw<9>;><D8EC>?H>D8F@AEC8?CE8>ECF<EAExC©>?FAC:<F>8?@8EC@>8?8?C:<HD8EC¬[8C¥<?CE[wD>HACH8:D8E>I?xC«?CF[<@DACF<EAEC;AEC:<HD8ECEA?CFA?E[9>HAD8ECH8CE[E@<?F><EC@I>F<ECYC8?CHAECF<EAEC;AECFA?E[9>HAD8ECEA?C;AEC¥8D9<?AEx

­�������������

«?C@AHAEC;AECF<EAEC¥<YC[?CH><u?IE@>FACH8C8E¬[>=AwD8?><C:<D<?A>H8CH8CF[DEACFDI?>FABCFA?C[?C:DA98H>ACH8C��C<�AECH8C8GA;[F>I?CH8C;<C8?w8D98H<HxC«?C��CE[\8@AEC<:<D8F>8DA?C;AEC:D>98DAECEv?@A9<EC8?@D8C;AEC��CYC;AEC� C<�AEBC8?CF[<@DACE[\8@AEC;AC¥>F>8DA?C8?@D8C;AEC��CYC;AEC��C<�AECYC8?CHAECE[\8@AEC8;CH8L[@CH8C;<C8?Zw8D98H<HCE8C:DAH[\ACH8E:[®ECH8C;AEC��C<�AEx¡>8?8?C[?C:DA98H>ACH8CH>8=C>?uD8EAEC

8?C?>H<H8ECH8C°AE:>@<;>=<F>I?CH8C§u[HAEBCH>E@D>L[>HAECFA9ACE>u[8±CE8>ECE[\8@AEC¬[8C¥<?C@8?>HAC8?@D8C[?ACYCF>?FAC>?uD8EAEBC?[8G8CE[Z\8@AEC¬[8C¥<?C@8?>HAC8?@D8CE8>ECYCH>8=C>?uD8ZEAEBCF[<@DACE[\8@AEC¬[8C¥<?C@8?>HAC8?@D8CA?F8CYCG8>?@8C>?uD8EAECYCHAECE[\8@AEC¬[8C¥<?C@8?>ZHAC9XECH8CG8>?@8C>?uD8EAEC¥AE:>@<;<D>AExC«;C@>89:AC98H>ACH8C8E@<?F><C8?C;<C©A9[?>H<HC¡8D<:®[@>F<C8ECH8C<;D8H8HADCH8CHAEC<�AECYC98H>Ax§@8?H>8?HAC<C;<CE>?@A9<@A;Auv<CKE8u£?C

;<C«EF<;<CH8CEv?@A9<EC:AE>@>GAECYC?8u<@>GAEZ²§¢��JBCAF¥AC:<F>8?@8EC:D8E8?@<?C:D8HA9>Z?>ACH8CE>?@A9<@A;Auv<C?8u<@>G<BCE8>EC:<F>8?@8EC:D8HA9>?>ACH8CE>?@A9<@A;Auv<C:AE>@>G<CYC;AECE>8@8CD8E@<?@8EC:D8E8?@<?CEv?HDA98EC9>@AEx«?CF[<?@AC<;C@>:ACH8CH8;>D>ABC[?CF<EAC:D8Z

E8?@<CH8;>D>ACH8C@D<?EwAD9<F>I?CFAD:AD<;BCE8>ECF<EAECH8C@>:AC:8D\[>F>AZ:8DE8F[@AD>ABCF[<@DAChbgdi³mgbaefmeoµeqmtgqked¶mghbgpfieqirotg@D8ECH8C@>:AC98E>X?>FAZD8;>u>AEABC[?ACH8C@>:ACFAE9A;Iu>FACYC8?CHAECF<EAEC<:<D8F8?CH>w8ZD8?@8ECFA?@8?>HAECH8;>D<?@8EC<L>u<DD<HAEx·d¶mgec³bqdmgkbgcbgbseioegbogbfg³b¶pfgqfµZ?>FACH8C;AEC:<F>8?@8EC8EC;<CFA9ADL>;>H<HCH8CFA?E[9ACH8C@I>FAExC°<YCFA?E[9AC]VQ¹]NC

Page 4: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;<==<>?@:9=:A=;9:B<;?9=C9@:D:89:<E;AFAE:9=:G=AH:IG>A:;A=@GJA:9=:9E:KLMLNO:89:;AP;<Q=<R:F9SAQ=<:G:ACS<@:8SAT<@:89:@Q=C9@?@:9=:A=;9:;<@A@R:89:<E;AFAE:9=:8A@:;<@A@:D:89:;<==<>?@:9=:G=AH

UVWXYZ[\]W

=:9E:_=9A:a:BG989=:b9S@9:<ETG=<@:89:E<@:S9<E?c<;?A=9@:89:EA@:B<;?9=C9@H:=:9@CA@:8?>GdA@:@9:F<=:<=<E?c<8A:EA@:9E9J9=CA@:9PBS9@?bA@R:EA@:9E9J9=CA@:89:;A=C9=?8A:D:EA@:<@B9;CA@:T9=9S<E9@H

efghgijklmgnopglqrklmsgfmsqtuvk

.����w��%�� &��$&E:x�y�z:89:E<:JG9@CS<:S9<E?c<:9E:8?>GdA:

S9@B9C<=8A:E<:BA@?;?{=:9=:E<:;G<E:@9:E9@:9=PCS9T<:9E:|AE?A:J?9=CS<@:}G9:9E:~�y�z:T?S<:E<:FAd<:<;AJA8�=8AE<:<:E<:BA@?;?{=:FAS?cA=C<EH:

��K�L�L�����O����������������������������������������

?=|9S?ASR:C9=9JA@:}G9:;<@?:E<:J?C<8:89:E<:JG9@CS<:��xy�z�:@?C�<:9E:8?>GdA:;9=CS<8AR:G=:��y�z:EA:F<;9=:9=:E<:B<SC9:@GB9S?AS:D:G=:��z:EA:@?C�<=:9=:E<:B<SC9:?=|9S?ASH: ?:=A@:������������������¡¢����£���������£����¤��A>@9Sb<JA@:}G9R:;<@?:E<:J?C<8:89:E<:JG9@CS<:��~y�z�:EA:@?C�<:9=:9E:;G<8S<=C9:?c}G?9S8AR:<ETA:J�@:89:E<:J?C<8:EA:@?C�<=:;9=CS<8A:D:=?=T�=:@Gd9CA:�¥z�:EA:@?C�<:9=:9E:;G<8S<=C9:89S9;FAH:¦S9@:@Gd9CA@:���y~z�:@?C�<=:9E:8?P>GdA:9=:9E:�=TGEA:@GB9S?AS:?c}G?9S8AH:=:T9P=9S<E:F<D:G=<:J<DAS:BS9|9S9=;?<:BAS:E<:B<SC9:@GB9S?AS:�cA=<:89:E<:|<=C<@Q<�:D:BAS:E<:cA=<:?c}G?9S8<:�BS98AJ?=?A:89:?JBGE@A@�H:

§L�LO©��ªª«ª¬�£��������������£�­��������®�P

S<:FGJ<=<:89:C<J<A:=ASJ<ER:G=:��z:E?PT9S<J9=C9:<TS<=8<8<R:G=:�y°z:E?T9S<J9=C9:

B9}G9<:D:ACSA:�y°z:JGD:B9}G9<H:±=:~�y°z:E<:8?>Gd<:JGD:<TS<=8<8<R:9B<=P8?9=8A:@G:9TA:9;9@?b<J9=C9:9=:9E:;<JBA:b?C<E:}G9:E9:<@?T=<JA@:;A=:9E:|AE?AH

²�³MK���µL¶=;9:@Gd9CA@:�°~y�z�:@9:;9=CS<=:9=:

E<:BA@?;?{=:|SA=C<E:�EA:J�@:;A=b9=;?A=<E�R:J?9=CS<@:}G9:G=:�~y�z:S9b9E<:9=:@G:8?>GdA:G=<:?=<89;G<;?{=:D<:}G9:|G9Sc<=:E<:B9S@B9;PC?b<:;A=:BA;A:·?CAR:S9@GEC<=8A:BA@?;?A=9@:;ASBAS<E9@:BA;A:=<CGS<E9@H

§³L�O?:9E:C?BA:89:CS<cA:S9;C?EQ=9A:=?:9E:C?BA:89:

CS<cA:;?S;GE<S:C?9=9=:G=:BS98AJ?=?A:;E<SA:9=:=G9@CS<:JG9@CS<H:¦<JBA;A:F<D:G=:BS98AJ?=?A:9=CS9:C?BA:89:CS<cA:;ASCA:D:C?BA:89:CS<cA:E<STAH ?=:9J><STA:@Q:BA89JA@:89@C<;<S:9E:<ECA:BAS;9=C<d9:89:B<;?9=C9@:�°xy��z�:}G9R:<:EA:E<STA:89E:9@}G9J<:;ASBAS<E:89E:8?>GdAR:BS9P@9=C<=:8?@;A=C?=G?8<89@:A:<>9SCGS<@:9=:9E:CS<cA:}G9:?JB?89=:9E:;?9SS9:89:EQJ?C9@:9=CS9:EA:?=C9S?AS:D:EA:9C9S?ASH

²³�M�¹�<8<:}G9:89@C<;<S:@A>S9:9@C9:QC9JH:º<:

TS<=:J<DASQ<:89:EA@:B<;?9=C9@:9d9S;9=:G=<:BS9@?{=:<89;G<8<:89E:E�B?c:@A>S9:9E:B<B9EH:¦<JBA;A:9=;A=CS<JA@:8?>GdA@:}G9:BS9@9=C9=:cA=<@:89:S9|ASc<J?9=CA:9;9@?bA:89E:CS<cAH:»Oµ������O¼A=|ASJ9:<:EA:9@B9S<8A:9@C<8Q@C?;<P

J9=C9R:9E:�¥z:89:EA@:@Gd9CA@:8?>Gd<:E<:B9SP@A=<:9=:BA@?;?{=:9@C�C?;<R:@?=:JAb?J?9=CAH

efghgijklmsgfm½kijgiqskm

¾³�L¿N�¿�L¿LÀ��L¿Á¿��¿Â���OÃ9E<;?A=<8A:;A=:EA:?=C9E9;CG<E:D:9E:

JG=8A:89:E<:|<=C<@Q<H:=:=G9@CS<:JG9@CS<:@9:�­���Ä������¤������������ÅÆ�����������ªÇ¬�

Coty
Resaltado
Coty
Resaltado
Page 5: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;<=:=>?9@<=:A:>B:@CDCE<:B<FDC;:9B:>B:GGHI:JB:��KLH:8MN>?C:;C:OCN9PC:Q9R>9EC:A:<@F<:��KLH:QF9=9B@C:C;STB:@MQ<:89:89U<FDMV8C8:<:C=MD9@FWC:9B:;C:OCN9PCXYZ[\]Z_ _a_bcdZdZYdZefgdZhgidbdZ

O<B:OCN9;;<:A:9;:��K�H:=MB:<F9?C=:jCO9Q@CN;9:9=@C8W=@MOCD9B@9kI:l;:Q<FO9B@C?9:89:QCOM9BV@9=:R>9:8MN>?C:;C=:<F9?C=:;<:mCO9B:9B:Q<=MVOMnB:CNM9F@C:opMSM;CB@9qI:r<:mCA:8C@<=:=MSVbsetdcsudi_bc_ZdbvidY_aZ_bZ_YZwsxgyvZw_Z;C:BCFMP:9B:O>CB@<:C:=>:@CDCE<:<:=>:U<FDCI:XbtvbcdivaZwdcvaZdYcdi_bc_ZasfbsetdcsuvaZ_bZ_YZfdeaivZw_ZYvaZvyvazZ{YZudYvdZ_YZ|}~�}��:9BO<B@FCD<=:R>9:9=:89=MS>C;:<:C=MD�V@FMO<:9B:>B:�LKGH:89:;<=:OC=<=:A:9�O9=MpCVD9B@9:SFCB89:9B:>B:�K�HI:�;:pC;<FCF:;C:����}~}�}������}:9BO<BV

@FCD<=:R>9:<Om<:=>?9@<=:jG�Hk:8MN>?C:;C=:nFNM@C=:pCOWC=�:>B:��KLH:j@F9=:=>?9@<=k:8MVN>?C:>BC:nFNM@C:pCOWC:A:;C:<@FC:Q>B@MU<FD9:A:<@F<:LGK�H:jOMBO<:=>?9@<=k:8MN>?C:<?<=:Q>B@MU<FD9=I:�@F<:��H:jO>C@F<:=>?9@<=k:_dYs�dbZefgdaZtvbZYvaZvyvaZt_dwvaZvZtvbZC;STB:<@F<:@MQ<:89:8M=@<F=MnB:SFCU<<O>;CFI:l=@<:=>DC:>B:@<@C;:89:L�:=>?9@<=:j��KLH:89:;C:D>9=@FCk:R>9:QF9=9B@CB:8M=@<F=M<B9=:A�<:Q9F@>FNCOM<B9=:9B:9=@9:MDQ<F@CB@9:W@9DI:�CB:=<;<:>B:QCOM9B@9:8MN>?C:<?<=:O<DQ;9@<=:89:CQCFM9BOMC:D�=:<:D9B<=:CFDnBMOCI:l;:8MN>?<:89:;C:N<OC:@M9B9:>B:@CDCE<:

B<FDC;:9B:>B:G�H:89:;C:D>9=@FC�:SFCB89:9B:>B:��KLH:A:Q9R>9E<:9B:>B:��KLHI:�C:N<OC:9=:8MN>?C8C:89:D<8<:89=MS>C;:<:C=MD�@FMOC:9B:>B:L�K�H:89:;<=:OC=<=I:�9=Q9O@<:C:=>:U<FVDC:F9O@C:<:O>FpC�:CDNC=:=9:F9QF9=9B@CB:Q<F:MS>C;:DM9B@FC=:R>9:;C:U<FDC:<pC;:=9:F9QF9Va_bcdZ_bZvtvaZtdavazZ�vZ_aZasfbsetdcsuvZ_YZBTD9F<:89:QCOM9B@9=:R>9:;C:=<DNF9CB:j@F9=k�:Q<B9B:;9BS>C:j>BCk:<:8M9B@9=:jBMBS>B<kI:JB:=>?9@<:B<:8MN>?C:;C:N<OC�:;<:O>C;:9=:MB@9FQF9V@C8<:O<D<:>B:=MSB<:89:SFCp9:Q9F@>FNCOMnBIl;:O>9;;<:9=:>BC:QCF@9:U>B8CD9B@C;:9B:

;C:MB@9SFCOMnB:89;:D>B8<:9D<OM<BC;:A:9;:

MB@9;9O@>C;:<:D�=:QF<QM<:89:;C:UCB@C=WCI:�C:O<BOM;MCOMnB:89:;<=:8<=:D>B8<=:QC=C:Q<FR>9:mCAC:>B:9=;CNnB:MB@9FD98M<:NM9B:9BSCFPC8<I:�;:MS>C;:R>9:9B:;C:OCN9PC:9BO<B@F�NCD<=:gbZ_wvisbsvZw_ZYdZhs_cved�Z_bZ_YZtg_V;;<:9BO<B@FCD<=:R>9:9;:��K��H:89:;<=:OC=<=:B<:MB@9SFC:NM9B:OCN9PC:A:O>9FQ<�:A:8MN>?CB:O>9;;<=:89=QF<Q<FOM<BC8<=:jS9B9FC;D9B@9:89DC=MC8<:;CFS<=kI:�CA:R>9:=>DCF;9:<@F<:��KLH:9B:;<=:R>9:9;:O>9;;<:9=@�:C>=9B@9I

������l;:@F<BO<:9=@�:DC;:MB@9SFC8<:O<B:;C=:

9�@F9DM8C89=:jNFCP<=:A�<:QM9FBC=k:9B:>B:��K�H:89:;<=:=>?9@<=�:;<:O>C;:p>9;p9:C:CEC8MF:9;9D9B@<=:R>9:CQ<ACB:;C:M89C:89:>BC:M89BV@M8C8:O<FQ<FC;:DC;:O<B=@M@>M8CI:�:;<=:OC=<=:R>9:8MN>?CB:>B:@F<BO<:89=QF<Q<FOM<BC8<:9B:@CDCE<:A:;<BSM@>8:=9:>B9B:<@F<=:R>9:8MN>?CB:@F<BO<=:R>9:F9=>;@CB:89U<FD9=:<:89=MS>C;9=I:�<=:m<DNF<=:9=@�B:C>=9B@9=:9B:>B:LGK�H:89:;C:D>9=@FC:A:O<B:89U<FDM8C89=�:DC;C:MB@9VSFCOMnB:<:C=MD9@FWC=:9B:<@F<:G�HI

��}��� ¡ �}���¢9=@MBC8<=:C;:O<B@CO@<:O<B:;<=:89D�=:

A:C:;C:DCBMQ>;COMnB:89:;C=:O<=C=I:lB:B>9=V@FC:D>9=@FC:89:9=R>MP<UF�BMO<=:<N@9B9D<=:R>9:;<=:NFCP<=:9=@�B:MBO<DQ;9@<=:9B:OC@<FVO9:=>?9@<=:j��K�Hk�:O<B:>B:OC=<:89:CDQ>V@COMnB:@<@C;I:l=@>8MC8<=:;<=:NFCP<=:9B:=>:F9;COMnB:

p<;>D�@FMOC:O<B:F9=Q9O@<:C:;<=:m<DNF<=:c_b_ivaZas_c_ZtdavaZw_ZefgdaZtvbZxd�vaZdtvcdwvaZ£ZtgdcvZw_ZefgdaZtvbZxd�vaZCSFCB8C8<=I:�CDNM�B:8<=:=>?9@<=:O<B:NFCVP<=:@MQ<:QC;<@9I:�<=:NFCP<=:9=@�B:9�QCB8M8<=:mCOMC:U>9V

FC:9B:B>9p9:OC=<=:A:Q9SC8<=:C;:O>9FQ<:9B:O>C@F<:=>?9@<=¤:9;:F9=@<:@M9B9B:>B:�BS>;<:89:CQ9F@>FC:B<FDC;I:�N=9FpCB8<:;C=:DCB<=:9BO<B@FCD<=:

O>C@F<:OC=<=:O<B:CDQ>@COMnB:@<@C;�:OMBO<:

Coty
Resaltado
Page 6: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;:<8;=<9>?@A98B;=C:<?9D8B9EC:<FC<FCF;:G<ADC:<>9=;:<AB?;<?9E;ACG<@=<89:;<C=<H@C<:;IJD9=<FCF;:<K<@=<89:;<FC<>9=;:<:C>B;8@EA9:L<

MNOPQRSTUTVNOSW;=9:<FC<8;=A98A;<8;=<CE<:@CE;G<=C8CI

:9DB9:<?9D9<CE<>;XB>BC=A;G<E9<C:A9JBEBF9F<K<CE<CH@BEBJDB;L<YCE<A;A9E<FC<E9<>@C:AD9G<;=8C<FBJ@Z9=<?BCD=9:<B=8;>?ECA9:<[\]_� ab<FC<cddefghiefhfjkclefhimnjkophqrjsofhtjuopofh8;=<9>?@A98Bv=<A;A9E<A9=A;<FC<?BCD=9:<8;>;<FC<?BC:G<ADC:<89:;:<>w:<8;=<9>?@A98Bv=<A;A9E<FC<?BC:G<8@9AD;<89:;:<>w:<8;=<9>?@A98B;=C:<?9D8B9EC:<K<F;:<89:;:<H@C<FBJ@Z9=<?BC:<AB?;<?9E;ACLx<E;:<;=8C<8BA9F;:<:C<@=C=<;AD;:<F;:<

:@ZCA;:<[y\] a<H@CG<:B<JBC=<=;<ABC=C=<9>I?@A98B;=C:G<DC9EBz9=<FBJ@Z;:<8;=<CXBFC=AC:<9:B>CAD{9:<C=<E;:<>BC>JD;:<B=|CDB;DC:<C=<8@9=A;<9<:@<A9>9};<;<C=<8@9=A;<9<:@<?;:BI8Bv=<8;=<DC:?C8A;<9E<:@CE;LYC<E;:<;8~;<89:;:<DC:A9=AC:G<8B=8;<ABCI

=C=<E;:<?BC:<FC:?D;?;D8B;=9F9>C=AC<�D9=IFC:<[FC<9?9DBC=8B9<89DB89A@DC:89aG<@=;<C:Aw<FC<?@=ABEE9:<K<;AD;<?DC:C=A9<@=9<AD9=:?9DC=I8B9L<�9=<:;E;<~9K<@=<89:;<C=<E9<>@C:AD9<H@C<FBJ@Z9<?BCD=9:<K<?BC:<JBC=<?D;?;D8B;=9F;:<K<C:A9JBEBz9F;:G<8;=<@=9<9FC8@9F9<@=Bv=<9E<AD;=8;<K<C=<@=9<?;:B8Bv=<JBC=<9EB=C9F9<8;=<DC:?C8A;<9E<DC:A;<FCE<8@CD?;L�B<AC=C>;:<C=<8@C=A9<E9<?;:B8Bv=<FC<E;:<

?BC:<8;=<DC:?C8A;<9E<DC:A;<FCE<8@CD?;G<:;E9I>C=AC<:BCAC<:@ZCA;:<E;:<FBJ@Z9=<C=<8;=8;DIF9=8B9<8;=<E9<?;:B8Bv=<FCE<DC:A;<FCE<8@CD?;L

��VR�OTUT���V�O�OQ��S�;<=;D>9E<C:<DC9EBz9D<CE<FBJ@Z;<XC:ABI

F;L<�9:<CZC8@8B;=C:<FC<FC:=@F;:<=;:<~98C=<?C=:9D<C=<?CDA@DJ98B;=C:<FC<AB?;<=9D8B:B:IA9G<?:B8vAB8;<@<;D�w=B8;L<�=8;=AD9>;:<ADC:<FBJ@Z;:<FC:=@F;:G<F;8C<FBJ@Z;:<XC:ABF;:<K<:CB:<FC<FB|{8BE<89AC�;DBz98Bv=<FCJBF;<9<H@C<E9<?D;?B9<�C:A9EA<:C<C=8@C=AD9<X98B9F9L

�chcplschdefhfjkclefh�jchimnjkophdohqrjID9<~@>9=9<XC:ABF9<[�]aG<=@CXC<FC<CEE;:<9}9IFC=<9E��=<AB?;<FC<8;>?EC>C=A;<;<988C:;DB;<9<E9<D;?9<[J;A;=C:G<�;DD9G<8B=A@Dv=G<J;E:BEE;G<J;E:;G<FCA9EEC:<C=<E9<D;?9LLLaL<�=<8;=8DCA;�<C=<ADC:<89:;:<9}9FC=<ADC:<;<>w:<988C:;DB;:G<C=<F;:<89:;:<:C<FCA9EE9=<F;:<988C:;DB;:<K<C=<8@9AD;<89:;:<:C<DC8;=;8C<@=<�=B8;<988C:;DB;L<�cf�c�lehohdohsm�jc�ohichdohckc�j�m�ph�odmqI89>;:<8;>;<CE9J;D9F9<[F;:<89:;:aG<>CFB9<[F;:<89:;:aG<;<?;JDC<[8B=8;<89:;:LaL

��������������� ���¡������������¢�����£�¤������¡���¡ ¥¦§�

�=<C:AC<9?9DA9F;<~C>;:<X9E;D9F;<E;:<:BI�@BC=AC:<:CB:<CEC>C=A;:<DCE98B;=9F;:<8;=<E9<rcflodlhichdohqrjsohtjuopohimnjkoio

©%����'�&��ª����«�& ¬@9=F;<9<E;:<:@ZCA;:<:C<EC:<?BFC<H@C<

imnjkcphjpohqrjsohtjuopogh­®hscodm�ophjpohckc�j�m�ph�jchmicplmq�ohodhimnjkeh�ephfjh?D;?B;<:C;<[C:A9F{:AB89>C=AC<C:?CD9JECa<K<F;:<FC<CEE;:<FBJ@Z9=<CE<:C;<;?@C:A;L<�B=<cunosreghcphcdhop°dmfmfhicdhrsoqfuehcp�epIlsouefh�jchjph±²³­µhimnjkohjpohqrjsoh9:C@9F9L

¶Q�O·PR�NQT·OS�¹��N�R�E<ºBA;<;<|D989:;<C=<E9<;D�9=Bz98Bv=<�C:I

AwEAB89<FCDBX9Dw=<C=<@=9<8;=:AD@88Bv=<9D>;I=B;:9<;<|9EEBF9<FCE<C:H@C>9<8;D?;D9E<K<E9<9@IA;B>9�C=L<�C=C>;:<ADC:<89:;:<[��]� a<8;=<@=9<J@C=9<B=AC�D98Bv=<�E;J9E<K<��<89:;:<8;=<@=9<>9E9<B=AC�D98Bv=<�E;J9E<[�\» aL<<YC=AD;<ichdohuodohmplcrso�m�phrdenodhtcuefhicqpmiehE9:<:B�@BC=AC:<¼<89AC�;D{9:�<�C:A9EA<AB?;<:BE@CIA9<[8B=8;<89:;:aG<�C:A9EA<AB?;<9>?@A9F9<[F;:<89:;:aG<�C:A9EA<AB?;<K@A9?@C:A9<[ADC:<89:;:aG<�C:A9EA<AB?;<FC:;D�9=Bz9F9<[ADC:<89:;:aG<�C:A9EA<AB?;<FC:?D;?;D8B;=9F9<[ADC:<89:;:a<K<�C:A9EA<AB?;<FC:CH@BEBJD9F9<[F;:<89:;:aL

Page 7: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;:<=><?@><A;BC=DEFGHIJKHFLMFNMEOEFNJPJLFIJLFQJRSJOEOT

UVWXYVZX[\]UV]Y\X_ab[\XVWcVdeZVWXV]XZdXb_fdXgfhd]diXj\Ykdh\WXVZd[\]dZdX[\]XIHFSJLMlMIMPHPFPEFMONEmKHQMnOFPEFJloENJFNJNHITSHKQMHIpFDEFPEoHFJSQMJOHIFIHFSJLMlMIMPHPFPEFqrEFPMlroEOFJFOJFIHLFJKEoHLFsFEIFQHlEIIJpFtOQJONKHRJLFLEMLFLroENJLFFuvwxyz{|F

}fVXVdZ~d]XZdXb_fdX[\hcZVUdX�X��XWf�VTNJLFuz�x�{|FqrEFIHFKEHIM�HOFMOQJRSIENHpF�HLFJRMLMJOELFLEFPMLNKMlrsEOFPEFIHFLMmrMEONEF�JKTRH�FHRSrNHQMnOFNJNHIFJFSHKQMHIFPEFE�NKERMTPHPELFLrSEKMJKELFuLEMLFQHLJL|�FHRSrNHQMnOFNJNHIFJFSHKQMHIFPEFE�NKERMPHPELFMO�EKMJKELFuNKELFQHLJL|�FHRSrNHQMnOFNJNHIFs�JFSHKQMHIFPEFE�NKERMPHPELFLrSEKMJKELFEFMO�EKMJKELFuQrHNKJFQHLJL|FsFHRSrNHQMJOELFPEFEIEREONJLFPEFQHTlE�H�QrEIIJFuPJLFQHLJL�FrOJFPEFIJLFPJLFQHLJLFJRMNEFHPER�LFEIFQrEKSJ|p

���B<A=><?>@:�>��=�=�9A=�?��VXVbVVXdX}fVXZdWXY�VV]UVWXcdUVWX

PEIFQrEKSJFmrHKPEOFEONKEFL�FrOHFHQESNHlIEFKEIHQMnOFPEFNHRH�JLFsFGJI�REOELpF�EOERJLFEOFOrELNKHFRrELNKHFNKELFQHLJLFu��xvw{|FqrEFmrHKPHOFIHLFSKJSJKQMJOEL�FRMEONKHLFqrEFEOF�wFuwyxz{|FIHLFPM�EKEONELF�KEHLFQJKSJKHIELFELN�OFPELSKJSJKQMJOHPHLp�][\]Udh\W�X[deV~dXgcVU�b[dX�WVWX

[dW\W��X[deV~dXgc\U�b[dX�f]X[dW\��Xed~\WXgcVU�b[\WX�f]X[dW\��Xed~\WXgc\U�b[\WX�UVWX[dW\W��XcV]dWXgcVU�b[dWX�f]X[dW\��XcV]dWXgc\U�b[dWX�Y\WX[dW\W��XU\][\XgTcVU�b[\X�Y\WX[dW\W��XU\][\Xgc\U�b[\XuOJFLEFPHFEOFOMOm�OFQHLJ|FsFPELSKJSJKQMnOFmEOEKHIM�HPHFuPJLFQHLJL|p

���B<A=><?>@:>�A�?���:tIFEoEFGEKNMQHIFQJOFKELSEQNJFHIFLrEIJF

SKJSJKQMJOHFrOHFKEIHQMnOFPEFEqrMIMlKMJFsFELTNHlMIMPHPF��LMQHFqrEFSJPK�HFKEIHQMJOHKLEFQJOFWV]UhV]U\WXYVXWV_fYdYX�XdfU\dbhdTQMnOFLHIrPHlIEptOFOrELNKHFRrELNKHFNEOERJLF

QrHNKJFLroENJLFu��{|FqrEFPMlroHOFEIFIHPJFM�T}fVY\XYVXZdXb_fdXgfhd]dXWh�U[\X[\]XKELSEQNJFHIFIHPJFPEKEQ J¡FIJLFJNKJLF�zFLroETNJLFuw¢x�{|FEoEQrNHOFPMlroJLFQJOFIIHRHNMGHLFHLMRENK�HLp

8�:�A?�9A:£JKF�INMRJ�F ERJLFELNHlIEQMPJFELNHFQHT

NEmJK�HFqrEFGHIJKHFIHFHSHKMEOQMHFLrloENMGHFqrEFOJLFQHrLHFEIFPMlroJpF¤JOFrOHF�OMQHFE�TQESQMnO�FqrEFOJLF HFSHKEQMPJFR�LFQEKQHOJFHFrOHFHSHKMEOQMHFOJKRHI�FEOFEIFKELNJFuv¢|FgVh\WX[dZb[dY\XZdXdcdV][dXYVXZdXb_fdX rRHOHFQJRJ�FMO�HONMIFFurOFQHLJ|�FQHKMQHTNrKELQJTmKJNELQJFuNKELFQHLJL|�FPERJO�HQJFuPJLFQHLJL|�FGHQ�JTMOE�SKELMGJFuNKELFQHLJL|�F�d]UdWhdZX�f]X[dW\��X~\\h�b[\X�f]X[dW\��XMOHOMRHPJFuNKELFQHLJL|�F MSEKGMmMIHONEFuNKELFQHLJL|�FKJlnNMQHFuPJLFQHLJL|FsFPELGMNHIM�HPJFurOFQHLJ|p

¥¦§©ª«¬¦§­«

®°±²³ ¯DMFQJOLMPEKHRJLFIHFMPEONMPHPFQJRJFEIF

ESMQEONKJFPEIFQrHIFLEFPELSKEOPEOFPM�EKEONELFGEQNJKELFPEFIHFSEKLJOHIMPHPFPEIFMOPMGMPrJ�FEOFOrELNKHFRrELNKHFLEFHSKEQMHFQIHKHREONEFIHFELNKrQNrKHFSLMQnNMQHFPEFIJLFLroENJLpF�JLFEIEREONJLFFKEIHQMJOHPJLFQJOFIHFmELNHINFPEIFPMlroJFRrELNKHOFrOHFMPEONMPHPFELQMOPMPH�FPELJKmHOM�HPH�FSJlKEREONEFQJOLNMNrMPHFsFmKHGEREONEFPH�HPHFEOFIHFSK�QNMQHFNJNHIMPHPFPEFIJLFQHLJLpµFOMGEIFQJOLQMEONEF HsFrOHFlrEOHFMPEOT

Ub[d[�]X[\]XVZXc\c\XWV¶\XcV\XV]Xf]X]TGEIFR�LFSKJ�rOPJF HsFrOHFLE�rHIMPHPFMOPETb]Yd�X]Y�VV][dYdi

·°¹³º±°»¼³±²°½¾°½»º± °»tOFEIFHO�IMLMLFPEFIHLFKEIHQMJOELFMONEKSEKT

LJOHIELFJlLEKGHRJLFqrEFFE�MLNEFrOHFmKHGEFHINEKHQMnOFEOFIHFKESKELEONHQMnOFPEFIJLFJoJLpF

Page 8: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;<=9>9:?@:AB:?C?;?BDE:;AF:<;GE=D9BD?:G9=9:C9:<BD?=9HH<IB:HEB:CE@:ED=E@J:?BHEBD=9K;E@:LA?:9:D=9MN@:>?:C9:;<=9>9:BE@:EO=?H?B:?@D<CE@:>?:=?C9H<IB:>?@HEBH?=D9BD?@:P><@9=K;EBQ9@:F:9@<;?D=Q9@RS:9ADQ@D<HE@:PI=T<D9@:M9HQ9@R:E:>?:;9D<U:G9=9BE<>?:PGABD<OE=;?RVWE=:ED=E:C9>ES:C9@:X=?9@:;?><9>9@:GE=:?C:

D9HDE:F:I=Y9BE@:>?:;9B<GAC9H<IB:F:HEBD9HDE:OQ@<HE:HEB:CE@:ED=E@:PT=9UE@:F:;9BE@R:BE@:>?Z9B:HEBD<BA9@:9;GAD9H<EB?@:F:9@<;?D=Q9@V:[?:9\Q:?]D=9GEC9;E@:LA?:@EB:=?C9H<EB?@:>?:?@D<CE:G9=H<9CS:HE9=D9>E:F:><@9=;IB<HEV

_ab_cdefdghijck_klB:9CYABE@:@AZ?DE@:PAB9:;<BE=Q9R:?BK

mnopqrsntusrontuvuwqrxntuyz{|qpqn}r~ntuLA?:BE@:\9=Q9B:G?B@9=:?B:G9H<?BD?@:HEB:;9FE=?@:GE@<T<C<>9>?@:>?:G9@9Z?:9C:9HDE:\?KD?=E9Y=?@<MEJ:?@DE:GA?>?:M?=@?:=?O=?B>9>E:m�ro~nur~|s�tupz|o|ouqrt�ntu�q�}mntu~|u�oru~|}mz|op|uzop|�qrmz�ou~|u�ntuzs{��K@E@:F:=9@YE@:G9=9BE<>?@:;X@:9H?BDA9>E@V:WED?BH<9C;?BD?:GA?>?B:G=?@?BD9=:=?9HH<EKB?@:?B:HE=DEH<=HA<DEV::

�j�g_�cge�ed�d�e�ia��g�89:;9FE=Q9:>?:CE@:@AZ?DE@:=?9C<U9B:><K

TAZE@:?]D=?;9>9;?BD?:GET=?@S:@<;GC?@S:<BHE;GC?DE@S:@<B:>?D9CC?@S:>?:9G9=<?BH<9:<B?]G=?@<M9:F:>?@M<D9C<U9>9V:l@D9@:H9=9HKp|q�tpzmrtu�q�}mrtut|umnqq|t{no~|oumnou�ouOABH<EB9;<?BDE:HEB:G=?>E;<B<E:>?:C9:@<BDEK;9DECEYQ9:B?Y9D<M9:P9<@C9;<?BDES:9G9DQ9S:9BK\?>EB<9S:9GC9B9;<?BDE:9O?HD<MES:GET=?U9:>?:G?B@9;<?BDES:?DHRV:�?HE=>9;E@:LA?:BA?@D=9:;A?@D=9:?@DX:HE;GA?@D9:GE=:G9H<?BD?@:HEB:AB:>?@9==ECCE:H=IB<HE:>?:C9:?BO?=;?>9>V:

_a��a_d�_dc�dbf�cge�e��tut|opzsz|opntu~|ut|��qz~r~�u}qs|K

U9:E:?@D9T<C<>9>:@EB:G=?H9=<E@V:�E:\9F:AB9:TA?B9:><O?=?BH<9H<IB:?BD=?:;AB>E:<BD?=BE:F:?]D?=BE:F:@?:>9:AB:G=?>E;<B<E:>?:C9:O9BD9@Q9:

@ET=?:C9:=?9C<>9>V:89:9G9=<?BH<9:>?C:=E@D=E:BE@:9G=E]<;9:9:;AB>E@:<BD?=BE@:9C<?B9>E@S:H9ID<HE@S:9D?==E=<U9>E@S:>?@C<T<><B<U9>E@S:T<U9==E@S:?DHV:[?:9LAQ:?]D=9GEC9;E@:LA?:?B:Y=9B:G9=D?:>?:C9:;A?@D=9:?C:HEBD9HDE:HEB:C9:=?9C<>9>:?@DX:<;G=?YB9>E:>?:@QBDE;9@:>?C<K=9BD?@:F:9CAH<B9DE=<E@V:

�����������������lB:BA?@D=9:;A?@D=9:BE:\?;E@:?BHEBD=9K

~nu�q|rtu~|umno�zmpnu|t{|m�}mnu�onuyrvu�oru{q|t|omzrutz�oz}mrpz�ru~|utnswq|r~ntunuq|KOE=U9>E@RV:W9=?H?:B?H?@9=<E:LA?:G9=9:LA?:@?:~|ou�q|rtu~|umno�zmpnup|o~q�ru��|uyrw|qu�oruH<?=D9:HEB@EC<>9H<IB:>?:C9:<>?BD<>9>V:l@DE@:{rmz|op|tupz|o|ou|�u�mno�zmpn u~|u{n~|qut|q¡lB:?C:D?==?BE:@?]A9C:D9;GEHE:@?:9G=?K

H<9B:QB><H?@:>?:G=?EHAG9H<IB:>?@D9H9>E@V:89:;9FE=Q9:>?:CE@:G9H<?BD?@:@AO=?B:><@KOABH<EB?@:@?]A9C?@:H=IB<H9@:9@EH<9>9@:9C:D=9D9;<?BDE:G@<HEO9=;9HECIY<HE:HEB::B?A=ECNGD<HE@V

¢f��gkh_kdefdef£fk��zupnsrsntu�ru}��qruy�srorumnsnu�ru

G=EF?HH<IB:>?:9@G?HDE@:<BD?=BE@:F:BE@:>?KD?B?;E@:@ET=?:@A:9G9=<?BH<9:M?;E@:LA?:CE@:;?H9B<@;E@:G=?O?=?BD?@:@EB:C9:?@H<@<IB:PO=9Y;?BD9H<EB?@:>?:C9:Y?@D9CDS:G=ETC?;9@:>?:<BD?Y=9H<IBRS:C9:B?Y9H<IBK>?@HEB?]<IB:>?:C9:=?9C<>9>:PEZE@:M9HQE@S:H?==9>E@RS:C9:<>?BKpz}mrmz�ou{qnv|mpz�rusrtz�ru�}��qrtumnou9G9=<?BH<9:>?;EBQ9H9S:O9BD9@;9CS:Y=ED?@KH9S:>?@\A;9B<U9>9S:<B9B<;9>9S:?DHVRS:DE>E@:G=EG<E@:>?:C9:?@D=AHDA=9:G@<HID<H9V

¤¥¦¥§©ª«¬ª­®

89@:DNHB<H9@:G=EF?HD<M9@:?B:Y?B?=9C:vu�ntup|tpu{qnv|mpz�ntu�q�}mntu|ou{rqpzm�KC9=:D<?B?B:AB:@IC<>E:F:OAB>9;?BD9>E:@EKGE=D?:>?:?@DA><EV:8E@:G<C9=?@:?B:CE@:LA?:@?:@A@D?BD9:@EB:C9:D?E=Q9:G@<HE9B9CQD<H9S:C9@:

Page 9: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;<8=>:?@AB<@C;>=8AB;@D8=>:?8E8AB=:?B@DB=:?=@9<:BE@B9;:F@==>C?BFBAGB89D>=8=>C?B<H=?>=8B8DB=8I9:BE@DB9A>=:E>8J?CA<>=:BKL=M8N@;OB�PQRSBT8II@;OB�PQPSBL>UG>@;BE@BV=8I9:OB�PR�SBBL=M>DE@;OB�PRQSBW;8AA8?:BE@BX>==:D:OB�PRRSBYZ<BFB[@DD8\OB�PR]SB8989:;<OB�PR]SBXH;@_OB�P]OB�P]PSB[G@?:OB�PPRaOBD8B9A>=:D:Jb8B@c:DG<>c8BFB@DBE>ZGd:B>?N8?<>DBKW::E@?:GJMOB�PeRSBf>Bg@:OB�PR�SBh>ED:=M@;OB�PReSBi:99><_OB�P]QOB�PP�aBFBD8B>?c@A<>J8=>C?B89D>=8E8B8BE>A<>?<:AB<@A<ABJ;jklmnopqprpstuvwvxyvopz{voywrop|}nm~�p�����p[@;?A<@>?OB�PR]SB�;8?\BE@B�@;<M@DF>OB�P]�OB�P]PSBL<:;8OB�P]PSB[8;Z:A8OB� Ra���pwroywvnp�t��tn�w�lmnp|svosvp~rmvps�k

=8E8ABM8A<8BD8B8=<G8D>E8EaB?:ABE@d8B;@AGD<8kE:ABUG@BA@B;@9><@?BFBUG@BM8?B>E:BA@E>I@?kyrxsnp{xpmnxnmtztvxynpmtvxy�lmnpvxpynwxnp8B@A<8BE>A=>9D>?8�Bg8AB<H=?>=8AB9;:F@=<>c8ABM8?BE@I:A<;8E:BA@;BG?B@�=@D@?<@BIH<:E:BE@B>?c@A<>J8=>C?BE@BD8B9@;A:?8D>E8EBE@DB>?E>c>kEG:�Bf@?<;:BE@BHA<8AOBD8B<H=?>=8BE@DBE>ZGd:B@A<jB@A9@=>8DI@?<@B>?E>=8E8B98;8Bc8D:;8;B8Ak9@=<:ABIjAB>?=:?A=>@?<@ABFBE@BD8B@A<;G=<G;8B9AbUG>=8�BL>BZ>@?B@AB=>@;<:BUG@B@�>A<@BG?8BJ;8?B

<;8E>=>C?B@?B@DBGA:BE@B@A<8AB<H=?>=8AOB?:B@ABI@?:AB=>@;<:BUG@BD8B>?c@A<>J8=>C?B@ABE>A9@;kA8OBM@<@;:JH?@8BFOB@?B8DJG?:AB=8A:AOB=:?BG?8BI@<:E:D:Jb8B=G@A<>:?8ZD@�BV<;:AB9;:ZD@I8AB8�8E>E:ABA:?BD8B@A=8A@_BE@B@A=G@D8AB9:A<kJ;8E:BE@BN:;I8=>C?B@?B<@A<AB9;:F@=<>c:AOBD8B8==@A>Z>D>E8EB8BIG@A<;8AB8I9D>8ABFB@DB=:?AGkI:BE@B<>@I9:BUG@B;@UG>@;@B@DB9;:=@E>I>@?<:B=:I9D@<:BK89D>=8=>C?OB=:;;@==>C?OB>?<@;9;@k<8=>C?B@B>?<@J;8=>C?BE@?<;:BE@BG?B9;:=@A:B9A>=:E>8J?CA<>=:BJD:Z8Da�f:AB;@<:ABUG@B9D8?<@8I:AB98;8B@DBNGk

<G;:BA:?B@DB>?=;@I@?<:BE@BD8AB@A=G@D8ABE@BN:;I8=>C?BFB@DBE>A@�:BE@B9;:<:=:D:ABE@B>?c@A<>J8=>C?B98;8BAGB89D>=8=>C?BA:Z;@BE>kN@;@?<@ABIG@A<;8A�BT@I:ABE@B9:<@?=>8;B@DBGA:BE@B@A<8AB<H=?>=8AB=:I:B>?A<;GI@?<:AB

E>8J?CA<>=:AB98;8B9;:NG?E>_8;B@?BD8B=:Ik9;@?A>C?BE@DB>?E>c>EG:��xpwv�rmt�xpr�pst�{�npsvp�rpl�{wrp~{zrk

?8BFBD8B@AUG>_:N;@?>8OBFB=:?B:Zd@<:BE@B9:E@;BJ@?@;8D>_8;BD:AB;@AGD<8E:ABE@B?G@A<;:B<;8Z8d:B8DB@A<GE>:BE@BD8B9@;A:?8D>E8EBE@B@A<:AB98k=>@?<@AOBA@;b8B>?<@;@A8?<@B9:E@;B;@8D>_8;B;Hk9D>=8AB=:?BIG@A<;8ABE@B98=>@?<@AB=;C?>=:ABFB8JGE:ABFB@A<GE>:ABE@B=:I98;8=>C?B=:?B:<;8ABIG@A<;8ABE@B98=>@?<@AB9A>=C<>=:AB?:B@AUG>k_:N;H?>=:AB:B=:?B<;8A<:;?:ABE@BD8B9@;A:?8D>kE8E�B�@?E;b8BG?B>?<@;HAB@A9@=>8DBD8BZ�AUG@E8BE@B=:?c@;J@?=>8ABI@E>8?<@BD8BE:ZD@B89D>=8kmt�xpsvp�w�lmnopnp�nwom~rm~pvptx�vxyrwtnopE@B9@;A:?8D>E8E�

�����������

YZ<OBg� �BFB[@DD8\OBg�BK�PR]a�B¡¢£¤¥¦¥§©ª¡«¥¬­¤®£©�B[G@?:ABY>;@A°BX8>ECA

Y?A<8E<OB��BFBi;8GA@OB�BK�P]Pa�B�M@B@�k9;@AA>:?B:NB9;>I8;FB8NN@=<AB>?B9:;<;8><ABE;8±?BZFBA=M>_:9M;@?>=A�B.�����&����²/�³1�B�µk���B

¶rw�nor�p·pqpmn�op|�¹¹º»p��pyvoyp�w�lmnpsvp�rpl�{wrp~{zrxrp�oy{stnpsvp{xp�w{¼npE@B98=>@?<@ABNCZ>=:ABFB:<;:BE@B98=>@?k<@AB:ZA@A>c:A�B½­£¢®©ª¾­ª¦©ª¿¥¤£­¾©¾ª��*&À &�%� �Á���&�����Â��%��¡«¥¬­¤®£¥¢ÃªÄÅOB��kµµ�

[@;?A<@>?OBÆ�BK�PR]a�B DB<@A<BE@BD8B98;@d8BMGI8?8�B ?BÆ��B[@DDBK E�aOBÇȤɣ¤©¢ª¡«¥¬­¤®£©¢�B[G@?:ABY>;@A°BX8>ECA�

[G@?:OBÊ�BK�PPRa�BË?<;:EG==>C?B8BD8AB<H=?>kmrop¼wnqvmyt�rop�w�lmrop�xpÌpÍ�t�rpKf>;�aOBΩ¦Ï©¤£Ðɪ­Éª¡¢£¤¥¦¥§©ªÑ¦É£¤©ªÒÒBK9jJA�B��ek�e]a�BL8D8I8?=8°BYI8;G�

Ó8;DA:?OBi�OBÔG>?D8?OBf�OB�G=\@;OBW�BFBT8;;:±OBÊ�BK�PRµa�BB[:EFBE>A<G;Z8?=@BrxspovÕ{r�pv�r�nwrytnxpurmynwoptxpl�{k;@BE;8±>?JAB:NBA=M>_:9M;@?>=B98<>@?<A�B���& �-�.���& ����������)�����4Ö�×ØÙÃBeQkQµ�

Page 10: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������� ��������������������������� !�"�#�$���%�&'��%���(%�%����)%����������*��+,� ����

�)������$��-����'�%�./00�����.1��2(���3�)4'���50365.3��

789:;<8=>?@AB@CDEFEGB@7<H>9I:=<H@JHK@L9MNOPQPRSTSUVRWVXWQNTYPWURWZ[\TRW][OPWKLJ_=Ha@bc@a>d=e<IdL9H=>@JHK@H<LMfJg@ahbi9>:aB@jklmnopqkrqstmuknopvwxqyuutuuztnw{@53�|3}?@��FM�~�B

�=@�9<?@�B@CDEF�GB@�pq�v�l�kqxqtpq�vo�n�uwv�kq�uv�kp��v�kq�tpqnv�kqnkmzopqxqonkmzopq�tq�qoq�qo�kuB@�h9H<a@�=L9a�@�J=K�a

�LJH;@K9@�9L:d9gc=?@AB@c@><ga@CDE��GB@��tnwv�o�qxq��n�lpkqtnqtpqwtuwq�tqpouq�kuq�tmuknouB@�h9H<a@�=L9a�@�J=K�aB

�LJH;@K9@�9L:d9gc=@c@><gaB@CDE�EGB@�ghHJa@JI<L:J>=<H9a@Jg@:9a:@>JaJM�Lb<gMI9La<HJ@K9@�h>;M�Jff9L@C���GB@�t�vuwoq�tq�%�����$%$���)%��%�$��������%����� ¡wk�kuqsmkxt�wv�ku{q¢{@�~M��B

£<<K9H<hd?@�B@CDE~FGB@¤tuwq�tqvnwtpv�tn�voq��,%�����)��(�$��$���$�"�#�$���%�&'�¥�%���(%�%B@�h9H<a@�=L9a�@�J=K�a

£LJaaJH<@K9@�=>><g<?@¦B@CDEFFGB@�n�v�o�kmtuq�uv�k�owkp��v�kuqtnqw¡�nv�ouq�mkxt�wv¥�ouB@�h9H<a@�=L9a�@§h98J@�=a=�H

£ha:Ja<H?@��B@c@©J9dg9L?@7B�B@CDEE�GB@�aa9aa=H@><H>L9:9@JHK@Jba:LJ>:@:d=HM;=H@_=:d@:d9@KLJ_MJMI9La<H@:9>dH=ªh9B@jklmnopqkrqstmuknopvwxqyuutuuztnw{@«1�¬­®?@�EM��FB@

�Jff9L?@¦�B@CDE�EGB@¤tuwuq�mkxt�wv�kuq�m°¥&��B@�h9H<a@�=L9a�@�J=K�a

±JH9KJ?@�B@c@><ga@C�²D²GB@7dJLJ>:9L=a:=>a@<@:d9@:L99MKLJ_=H@:9a:@=H@>dL<H=>@a>d=e<IdL9H=JB@-�����%����³�����%��tlmku�vtn�t{@µ5�|.}@D�DMD��

±Jc?@¶BAB@CDEF�GB@·hJg=:J:=89@K=9L9H>9a@URWZ[\TRW][OPWOT¹URQWTYYVOURW:<@a>d=e<IdL9H=>@ahb:cI9B@stm�t�wlopqº����»�����5¼�|3�)��0}?@E�ME�B

±9HH9:d?@�B@CDEF�GB@�JL=J:=<Ha@=H@b=gJ:9LJg@Q½\PSO½WVXWZ[\TRW][OPWOT¹URQWTQMa<>=J:9K@_=:d@:_<@g989ga@<@JKiha:f9H:B@����%��,�³�����%��-�����%���@­¾

±<>d?@±B@CDE��GB@�pqwtuwq�tpq°m�kpB@�h9H<a@�=L9a�@±JI9ghaeB

±<II=:e?@¦B@CDE��GB@¦g@wtuwq�tuw°pwv�kq�v¥ukzkwkmq�omoqnv�kuB@�h9H<a@�=L9a�@£hJKJghI9

±<II=:e?@¦B@CDEEDGB@���$�"�#�$���%�&'��%���(%�%�����������B@�h9H<a@�=L9a�@£hJKJghI9B

�¿L9e?@�B@CDE�²GB@ÀK9H:=KJK@c@8=89H>=J@K9g@9aIJ>=<@9H@gJa@:¿>H=>Ja@IL<c9>:=M8JaB@�t�vuwoq¤¡�nv�ouqsmkxt�wv�ou?@�?@ÁJKL=K�@�Jbg<@K9g@AÂ<@¦KB

ÃÄOPÅÆWÃÇWÈÉÊËÊÌÇWÍPQSQWOÎ]YVQÏWTNOVÐU\TM>=�H@J@hHJ@:9<LÂJ@K9@gJ@:¿>H=>JB@¶h@h:=g=KJK@9H@9g@K=JH�a:=><@Ia=><g�=><B@�t�vuwoq�tq�%�����$%$���)%��%�$��������%����� ¡wk�kuqsmkxt�wv�ku{@¢?@~M��B

AJIJI<L:?@�B@CDEF�GB@�pqzk�tpkq�uv�kono¥p�wv�k{qpoqwtkm�oq�tpq�tnuozvtnwkqxqpouqw¡�nv�ouq�mkxt�wv�ouB@�h9H<a@�=L9a�@�<Lf¿

¶>dJ9L?@AB@CDE�FGB@smk�t�wv�tqwtuwvn�q%�$�)����%�%�����B@§h98J@Ñ<L;�@ÀH:9LHJ>=<HJg@ÒH=89LaB

¶>d=gK9L?@�B@CDEF�GB@�zo�tnqxqo�omvtn�voq�tpq����)���(%�B@�h9H<a@�=L9a�@�J=K�aB

¶=ªh=9L@K9@Ó>JfI<?@Á�B@c@><ga@CDEF�GB@Ôouqw¡�nv�ouq�mkxt�wv�ouqxqtpq�mk�tukq�uv�k¥�vo�n�uwv�kB@�h9H<a@�=L9a�@§h98J@�=a=�HB

¶:<LJ?@AB@CDE�EGB@�pqwtuwq�tpq°m�kpB@�JL>9g<HJ�@�J=K�a

©=Kg<>d9L?@�B@CDEF~GB@Ôkuq�v�l�kuq�tqpkuqnv¥�kuB@�JL>9g<HJ�@�9LK9L

Page 11: Figura Humana en Eqz, 2011

���

������������ ���������������������������� !! "�#�$�%�� &�'(�&���)&�&����*&����������+��,-�����

�*������%��.��� (�&��/011��� ��/2���3)��4��*5(���61476/4��

89:;<=>?=@A<BCDDE<9:F=B:=GHIC9<F=JGDE:9K:F