BỘ CÔNG THƯƠNG

VIỆN NGHIÊN CỨU DA GIẦY TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU VÀ SẢN XUẤT NGUYÊN PHỤ LIỆU

HỒ SƠ NĂNG LỰC

HÀ NỘI, 2015

MỤC LỤC

Trang

PHẦN I: VIỆN NGHIÊN CỨU DA - GIẦY ...................................................... 2

PHẦN II: TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU VÀ SẢN XUẤT NGUYÊN PHỤ

LIỆU .................................................................................................................. 5

1.Giới thiệu về Trung tâm .................................................................................. 5

2. Giới thiệu năng lực của Trung tâm ................................................................. 6

2.1. Nhân sự ....................................................................................................... 6

2.2. Trang thiết bị của Trung tâm ....................................................................... 8

2.3. Kinh nghiệm của Trung tâm ........................................................................ 8

PHỤ LỤC I ...................................................................................................... 13

PHỤ LỤC II ..................................................................................................... 14

PHỤ LỤC III ................................................................................................... 18

PHỤ LỤC IV ................................................................................................... 19

2

PHẦN I: VIỆN NGHIÊN CỨU DA – GIẦY

Thông tin chung

Tên cơ quan : Viện Nghiên cứu Da - Giầy

Tên cơ quan chủ quản : Bộ Công Thương

Tên giao dịch quốc tế: Leather and Shoe Research Institute

Tên viết tắt : LEASHORESIN

Tên cơ quan thành lập : Bộ Công Thương

Ngày thành lập : 06/4/1993

Trụ sở chính : Số 160 Hoàng Hoa Thám, quận Tây Hồ, Hà Nội

Điện thoại: 04.38472923 Fax: 04.38454214

Website: www.lsi.com.vn

Số tài khoản: 102010000000361 tại chi nhánh Ngân hàng Công thương khu vực Ba Đình – thành phố Hà Nội

Mã số thuế: 0100101139

Lịch sử hình thành và phát triển

Viện Nghiên cứu Da Giầy được chuyển đổi từ Trung tâm nghiên cứu công nghiệp Da - Giầy theo quyết định số 278/CNn-TCLĐ ngày 06/4/1993 của Bộ Công nghiệp nhẹ (nay là Bộ Công Thương)

Viện Nghiên cứu Da – Giầy tiền thân là Phòng Nghiên cứu thuộc da thuộc

Bộ Công nghiệp Nhẹ được thành lập từ năm 1973. Từ 50 m2 nhà làm việc và 75

m2 xưởng thực nghiệm khi mới thành lập, đến nay trải qua 40 năm xây dựng và

phát triển, Viện đã có cơ ngơi khá khang trang với trụ sở chính tại 160 Hoàng

Hoa Thám, Tây Hồ, Hà Nội; cơ sở 1 tại 20 phố Núi Trúc, Ba Đình, Hà Nội và cơ

sở 2 tại phường Đồng Nguyên, thị xã Từ Sơn, Bắc Ninh. Diện tích nhà làm việc,

phòng thí nghiệm và nghiên cứu khoa học, xưởng thực nghiệm, nhà kho, khu

dịch vụ là 5.600 m2. Ngoài 02 xưởng thực nghiệm với các thiết bị khá hoàn

chỉnh phục vụ nghiên cứu công nghệ thuộc da và thiết kế phát triển sản phẩm da

giầy, Viện còn có 01 xưởng sản xuất nguyên phụ liệu cho ngành Da Giầy và các

ngành kinh tế khác; 02 phòng phân tích và thí nghiệm các chỉ tiêu cơ lý hóa

sinh và môi trường thuộc Trung tâm Phân tích & Môi trường ở Hà Nội và

Trung tâm Phân tích & Môi trường ở thành phố Hồ Chí Mính đều đã được cấp

chứng chỉ VILAS (VILAS 457 và VILAS 650)

3

Từ 25 cán bộ công nhân viên ban đầu đến nay Viện đã có hơn 140 cán bộ,

công nhân viên và cộng tác viên (trong đó có 4 giáo sư và phó giáo sư, 16 tiến

sỹ, 20 thạc sỹ, 50 kỹ sư và 54 công nhân kỹ thuật) đang công tác tại 4 phòng

nghiệp vụ, 7 trung tâm chuyên ngành, các liên doanh khoa học công nghệ và

thương mại. Đội ngũ của Viện đã có đủ năng lực đề xuất nhiệm vụ khoa học

công nghệ; triển khai nghiên cứu và áp dụng kết quả nghiên cứu vào sản xuất.

Hoạt động KH&CN của Viện ngày càng gắn bó với nhu cầu của ngành và Viện

đang từng bước khẳng định vai trò, vị trí quan trọng của mình đối với ngành da

giày Việt Nam.

Tổ chức nhân sự

Cơ cấu tổ chức:

a. Lãnh đạo Viện :

Viện trưởng: ThS. Nguyễn Hải Trung. Điện thoại CQ: 04. 22421405

03 Phó Viện trưởng: ThS. Vũ Ngọc Giang. Điện thoại CQ: 04. 38473968

ThS. Nguyễn Mạnh Khôi. Điện thoại CQ: 04. 37282513

CN. Nguyễn Thị Hường. Điện thoại CQ: 04. 38454214

b. Hội đồng khoa học: Gồm 9 người: 1 Phó Giáo Sư - Tiến Sỹ, 2 Tiến Sỹ và 6 Thạc sỹ

c. Các Phòng, các Trung tâm trực thuộc Viện:

1. Phòng Hành chính Tổ chức

2. Phòng Kế hoạch

3. Phòng Tài chính Kế toán

4. Ban thiết bị và Xây dựng

5. Trung tâm Công nghệ Thuộc da

6. Trung tâm Thiết kế và Phát triển Sản phẩm Da Giầy

7. Trung tâm Phân tích và Công nghệ Môi trường

(Đã được Văn phòng Công nhận chất lượng thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ cấp chứng chỉ ISO/IEC 17025:2005 (VILASS 650).

8. Trung tâm Xúc tiến Thương mại

9. Trung tâm Đào tạo

10. Trung tâm Nghiên cứu Sản xuất Nguyên phụ liệu

(Công bố tiêu chuẩn chất lượng hàng hóa: Tiêu chuẩn (số hiệu và tên tiêu chuẩn): TC02:2014/LSI Sơn Epoxy gốc dung môi các mầu)

11. Trung tâm Phân tích và Môi trường (TP Hồ Chí Minh)

(Đã được Văn phòng Công nhận chất lượng thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ cấp chứng chỉ ISO/IEC 17025:2005 (VILASS 457).

4

12. Phân viện tại TP Hồ Chí Minh

Sơ đồ tổ chức:

VIỆN NGHIÊN CỨU DA GIẦY HỘI ĐỒNG KHOA HỌC

KHỐI NGHIỆP VỤ

Phòng Hành chính Tổ chức

Phòng Kế hoạch

Phòng Tài chính Kế toán

Ban Thiết bị và Xây dựng

KHỐI NGHIÊN CỨU

TT Công nghệ Thuộc da

TT Thiết kế và Phát triển SP Da Giầy TT Phân tích & Công nghệ Môi trường TT Xúc tiến Thương Mại TT Đào tạo

TT NC SX Nguyên phụ liệu

TT Phân tích và Môi trường

(TP. Hồ Chí Minh)

Phân Viện tại (TP. Hồ Chí Minh)

BỘ CÔNG THƯƠNG

HỘI ĐỒNG TƯ VẤN KHCN

KHỐI LIÊN DOANH LIÊN KẾT

Công ty Cá sấu Đà điểu

Khánh Hoà

Công ty Cá sấu Việt Nam

Công ty TNHH Minh Khang

Công ty Thuộc Da Nguyên

Hồng

Công ty Thuộc Da Đông Hải

5

PHẦN II: TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU VÀ SẢN XUẤT NGUYÊN PHỤ LIỆU

1.Giới thiệu về Trung tâm

Tên trung tâm : Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Nguyên Phụ Liệu.

Tên cơ quan chủ quản : Viện Nghiên cứu Da - Giầy

Tên giao dịch quốc tế: Material research and Production Center

Tên viết tắt : MARECEN

Tên cơ quan thành lập : Viện Nghiên cứu Da Giầy

Ngày thành lập : 25/12/2008

Giám đốc Trung tâm: Trần Văn Vinh

Trụ sở chính : Số 160 Hoàng Hoa Thám, quận Tây Hồ, Hà Nội

Điện thoại: 04.38232422 Fax: 04.38454214

Website: www.lsi.com.vn

Mã số thuế: 0100101139

Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Nguyên Phụ liệu thuộc Viện Nghiên cứu Da Giầy ngày 25/12/2008 theo quyết định số /QĐ-VDG của Viện trưởng Viện Nghiên cứu Da Giầy với các chức năng và nhiệm vụ cụ thể gồm: 1. Cập nhật, xử lý và cung cấp thông tin kinh tế - kỹ thuật về các nguyên phụ liệu ngành Da - Giầy; nghiên cứu xây dựng tiêu chuẩn nguyên phụ liệu phù hợp với chủng loại sản phẩm; 2. Xây dựng các chỉ tiêu kiểm tra, đánh giá chất lượng nguyên phụ liệu và kiểm soát các yếu tố gây độc hại của nguyên phụ liệu trong quá trình sản xuất và sử dụng sản phẩm; 3. Nghiên cứu tác động của các quá trình công nghệ đến chất lượng nguyên phụ liệu; đề xuất các giải pháp ngăn ngừa, khắc phục nhằm sử dụng nguyên phụ liệu hiệu quả 4. Cung cấp dịch vụ tư vấn kỹ thuật về nguyên phụ liệu cho các doanh nghiệp (lựa chọn, vận chuyển, sử dụng, bảo quản.....) 5. Nghiên cứu khả năng tái sử dụng nguồn nguyên phụ liệu phế thải để phục vụ sản xuất giầy, đồ da... hoặc làm các sản phẩm khác; 6. Nghiên cứu xu hướng sử dụng và phát triển nguyên phụ liệu trong và ngoài nước; 7. Hợp tác với các đơn vị trong và ngoài nước trong lĩnh vực nghiên cứu vật liệu thay thế và vật liệu mới; 8. Tham gia đào tạo nhân lực trong lĩnh vực nghiên cứu nguyên phụ liệu. 9. Tư vấn, Thi công sơn công trình nhà thi đấu, nhà xưởng, dân dụng... 10. Sản xuất dung môi hữu cơ tổng hợp.

6

2. Giới thiệu năng lực của Trung tâm

2.1. Nhân sự

Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Nguyên Phụ Liệu hiện có 08 cán

bộ, trong đó có 02 Thạc sỹ và 06 kỹ sư, cử nhân các chuyên ngành Hóa phân

tích, Kỹ thuật hóa học.

Đội ngũ cán bộ, nhân viên của Trung tâm là đội ngũ có kinh nghiệm

nghiên cứu khoa học và thực hành lâu năm, nhiệt huyết với công tác. Trình độ

chuyên môn và vị trí công tác cụ thể của các cán bộ trung tâm như sau:

STT Họ và tên Chức danh Trình độ

1 Trần Văn Vinh Giám đốc Trung Tâm Kỹ sư

2 Lê Đắc Kháng Cộng tác viên Kỹ sư

3 Vũ Hoàng Duy Cộng tác viên Thạc sỹ

4 Nguyễn Thị Hải Hưng Nghiên cứu viên Thạc sỹ

5 Nguyễn Minh Hoàng Nghiên cứu viên Kỹ sư hóa

6 Phạm Phú Dũng Nghiên cứu viên Cử nhân Hóa

7 Nguyễn Bá Cường Nghiên cứu viên Cử nhân Hóa

8 Trần Ngọc Toàn Nghiên cứu viên Kỹ sư Thủy lợi

9 Trần Văn Thắng Cộng tác viên Kỹ sư

2.2. Trang thiết bị của Trung tâm

Tổng diện tích Trung tâm là 400m2 bao gồm: văn phòng, hệ thống các phòng thí nghiệm (phòng thí nghiệm sơn, xưởng sản xuất sơn).

Trung tâm Nghiên cứu và sản xuất Nguyên Phụ liệu bằng nội lực và kết hợp với các chương trình hợp tác đã trang bị được các máy móc thiết bị hoàn chỉnh cả về thí nghiệm và thực nghiệm như:

STT Tên thiết bị

Số

Lượng Năm sản

xuất Nước sản

xuất

A Các thiết bị thí nghiệm: I Thiết bị thí nghiệm

1. Máy cô quay chân không 1 2012

IKA- Đức SX tại Trung Quốc

2. Tủ sấy chân không inox nhiệt độ: 0 -2000C

1 2012 Trung Quốc

3. Tủ hút phòng thí nghiệm 1 2012 Việt Nam

4. Máy khuấy từ gia nhiệt 1 2012 Europe

7

STT Tên thiết bị

Số

Lượng Năm sản

xuất Nước sản

xuất

5. Hệ thống pha màu vi tính 1 2012 Việt Nam

6. Máy lọc sơn nước kiểu túi 3000kg/giờ 1 2012 Việt Nam

7. Thước gạt độ mịn 0-50 µm và 0-100µm

2 2012 Việt Nam

8. Thước tạo màng ướt 100µm,125µm,150µm,175µm,200µm

5 2012 Việt Nam

9. Cân phân tích 1 2009 Đức

10. Máy khuấy cần 1 2009 Đức

11. Máy nghiền khuấy đa dụng 1 2009 Đức

12. Máy đo độ nhớt KU 1 2009 Mỹ

II Thiết bị sản xuất

13. Máy khuấy 37kw 1 2012 Việt Nam

14. Máy khuấy 15KW 2 2012 Việt Nam

15. Máy nghiền đứng 40l-400kg/giờ 2 2012 Việt Nam

16. Máy nghiền đứng 20-300kg/giờ 1 2012 Việt Nam

17. Máy nén khí 22KW 1 2012 Puma-Đài

Loan 18. Thùng chứa inox 1,5m3 2 2012 Việt Nam

III Thiết bị thi công công trình 19. Máy trà nhám

20. Máy hút bụi

21. Chổi quét

22. Ru lô

23. Máy khuấy tốc độ cao 400-600V/p

8

2.3. Kinh nghiệm của Trung tâm

Một số dự án, hợp đồng do Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Nguyên Phụ liệu đã và đang thực hiện trong thời gian gần đây:

DANH SÁCH CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU

TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU VÀ SẢN XUẤT NGUYÊN PHỤ LIỆU - CÔNG TY CỔ

PHẦN AHP ĐÃ VÀ ĐANG THI CÔNG

TT Tên khách hàng Địa điểm thi

công Hạng mục thi công Vật tư ứng dụng

1 Công ty CP Kết cấu

Không gian TADITS 352 Giải Phóng

Cải tạo văn phòng

làm việc

- Sơn chuyên dụng

- Màng Bitum

2 Trung tâm Huấn luyện và

bồi dưỡng nghiệp vụ C82

Vân Thảo,

Thường Tín, Hà

Nội

Cải tạo văn nhà tiếp

dân

- Sơn chuyên dụng

- Màng Bitum

3

Công ty CP Xây dựng &

Lắp máy Điện nước số 3

- Coma 3

125D Minh Khai

Thi công đánh bóng

mặt sàn và chống

thấm

- Tăng cứng chống

thấm ADCHEM 2

thành phần

4 Trung tâm Huấn luyện và

bồi dưỡng nghiệp vụ C82

Vân Thảo,

Thường Tín, Hà

Nội

Sửa chữa xây dựng

nhà dân

5 Công ty TNHH Trường

Thịnh KCN Thăng Long

Sơn sàn nhà máy

Volex - Sikafloor 2530W

6

Chi nhánh Công ty CP

Sao Thái Dương tại Hà

Nam

KCN Đồng Văn -

Hà Nam

Sơn sàn nhà máy và

sơn chân tường - Sikafloor 263 SL

7 Công ty CP Cơ khí &

Xây lắp số 7 125D Minh Khai

Thi công đánh mặt

và chống thấm

- Tăng cứng chống

thấm ADCHEM 2

thành phần

8 Công try TNHH TV XD

và TM Phương Đông

Sơn trần sàn nhà

xưởng công ty

sao thái dương

Thi công sơn trần

sàn nhà xưởng công

ty sao thái dương

Sơn chuyên dụng

9

Công ty CP TM XD DV

Hàng hóa & Thiết kế Lê

Phan

KCN Yên Phong

- Bắc Ninh

Thi công chống

thấm - Sika topseal 107

9

10 Chi nhánh Công ty

TNHH Dương Hoàng Phủ Lý - Hà Nam Thi công vữa tự san Sika chapdur green

11

Công ty TNHH Đầu tư &

Phát triển Thị trường Hóa

chất

Tòa nhà The

Garden - Hà Nội Chống thấm

Comix S2 gốc xi

măng 2 thành phần

12

Công ty CP Môi trường

Đô thị & Công nghiệp

Bắc Sơn

Sóc Sơn - Hà Nội Sơn sàn nhà xưởng Sika topseal 107

13 Công ty TNHH Đầu tư

và Xây dựng Thanh Sơn

115 Trần Duy

Hưng - Hà Nội Thi công vữa tự san Sikafloor81 epocem

14 Công ty cổ phần phát

triển kỹ thuật xây dựng

Coalimex

Builing-33 Tràng

Thi- Hà Nội

Thi công chống

them sàn các tầng

hầm

-Sika Membrane

-Latex TH:XM:Cát

-Sikatopseal 107

15

Công ty Cp Tư vấn Kiến

trúc & Đầu tư Xây dựng

Hà Đông

SVĐ Thể thao Hà

Đông - Hà Nội Sơn sàn sân Tennis Sơn chuyên dụng

16 Công ty CP Cơ khí Xây

dựng số 5 - Coma 5

Cung trí thức TP

Hà Nội

Thi công đánh bóng

mặt bê tông và

chống thấm

17 Chi nhánh công ty cổ

phàn ACC245

Nhà máy chế biến

thức ăn gia xúc

NutrecoII

Thi công chống

thấm bằng Sika

18 Ngân hàng NN TP Hà

Nội

45 Lý Thường

Kiệt - Hà Nội

Chống thấm tường

vách - Contite WS2

19 Công ty TNHH xây dựng

Hoàng Tuấn

Trung tâm y tế dự

phòng Bắc Ninh

Thi công sơn

Epoxy tường, trần,

cửa chì

Sơn Epoxy

20 Công ty cổ phần xây

dựng và TM Bắc 9

Hội trường đa

năng 600 chỗ –

Bộ tư lệnh thủ đô

Hà Nội

Thi công sơn sàn

Epoxy Sơn Epoxy

21 Tổng công ty Đường sắt

VN

181 Lê Duẩn - Hà

Nội

Chống thấm khu vệ

sinh - Contite WS2

22 Bộ Tài Chính

16 Phan Chu

Trinh - Hà Nội

Chống thấm sàn

mái - Radcon #7

10

23 Khách sạn Hoàn Kiếm 25 Trần Hưng

Đạo

Chống thấm khu vệ

sinh - Màng Ecogum

24 Đài Tiếng Nói Việt Nam 58 Quán Sứ - Hà

Nội

Chống thấm mạch

ngừng

- Waterstop PVC

V20

25 Công trình CT3 KĐT mới Trung

Văn - Hà Nội

Xoa hạt tăng cứng

mặt sàn và chống

thấm mạch ngừng

- Contop Plus

- PVC V20

26 Công trình Văn Phú

Invest

KĐT Văn Phú-

Hà Đông - Hà

Nội

Chống thấm - Sika

- Mapaie

27 Công trình CT1 KĐT mới Trung

Văn - Hà Nội

Xoa hạt tăng cứng

mặt sàn và chống

thấm khu vệ sinh

- Contop Plus

- Contite WS2

28 Tòa tháp văn phòng

173 Xuân Thủy -

Cầu Giấy - Hà

Nội

Băng cản nước

trương nở dùng cho

mạch ngừng

- Contite Waterstop

29 Nhà máy chế biến hạt

điều Xuất khẩu

Kim Sơn - Ninh

Bình

Xoa tăng cứng mặt

sàn nhà xưởng - Contop Plus

30 Dự án hầm chui Đại học

Tây Nam

Láng Hòa Lạc -

Hà Nội Băng cản nước

- Contite Waterstop

WS2

- PVC V20

31 Công trình CT7 KĐT mới Văn

Khê - Hà Đông

Chống thấm sàn

đáy tầng hầm và

vách tầng hầm

- Contite Seal

- Contite Waterstop

WS2

32 Nhà máy điện tử KCN Thạch Thất

- Hà Nội

Vữa sửa chữa bê

tông - Conpacht 600

33 Trường Đào tạo vận động

viên năng khiếu

Mỹ Đình - Hà

Nội

Chống thấm khu vệ

sinh và sàn mái

- Congrout 1000

- Contite FCW

34 Công trình Tòa nhà VIT

Corporation Kim Mã - Hà Nội

Chống thấm khu vệ

sinh

35 Công trình Golden

Westlake

Hoàng Hoa Thám

- Hà Nội

Đánh mặt bê tông

và chống thấm

36 Công trình Nông nghiệp

& PTNT

16 Thụy Khuê -

Hà Nội

Sơn chống trượt

tầng hầm

11

37

Công trình Tòa nhà Văn

phòng và Kho Ngân hàng

Công thương Việt Nam

Thanh Xuân - Hà

Nội Sơn sàn

38 Công trình 3D Nguyễn Phong

Sắc - Hà Nội Sơn sàn

39

Nhà máy Yamazaki –

khu công nghiệp Nội Bài

KCN Nội Bài Sơn Sàn

- Sơn Epoxy

40 Công trình chống thấm

nền Tầng hầm

Trường ĐHSP TP

HCM

Chống thấm, tăng

cứng bề mạt sàn

- Contite Seal

- Contite Waterstop

WS2

41

Công trình tòa nhà văn

phòng Công ty Cổ phần

Đa Liên

Thạch Thất - Hà

Nội

Sơn nội , ngoại thất,

Chống thấm

- Sơn chuyên dụng

- Sika Topseal 107

42 Công trình Bộ Tư lệnh

Quân khu Thủ Đô

- Đường Phạm

Hùng - Hà Nội Sơn nền tầng hầm - Sơn Epoxy

43 Khách sạn 136 - Hàng

Trống

- Hàng trống - Hà

Nội

Chống thấm tầng

hầm

- Contite Seal

- Contite Waterstop

WS2

44 Công trình Tòa nhà Bộ

quốc phòng

147 - Hoàng

Quốc Việt – HN

Chống thấm tầng

hầm - Màng chống thấm

45 Công trình Hapulico

Đường Ngụy Như

Kotum - Hà nội

Chống thấm toàn

bộ khu vệ sinh

trong Tòa nhà

- Sika

46 Công ty cổ phần xây

dựng số 10

Trường THPT

Thanh Văn,

Thanh Oai, Hà

Nội

Thi công sơn cầu

lông Sơn chuyên dụng

47 Công ty cổ phần đầu tư

xây dựng Việt Anh

Quỹ tín dụng

nhân dân Hưng

Yên

Thi công sơn sân

Tennis Sơn chuyên dụng

12

48

Xí nghiệp 17 Công ty

TNHH một thành viên

Hà Thành

Trường THCS

Nghĩa Tân

Thi công sơn nền

sàn nhà Sơn Epoxy

13

PHỤ LỤC I

MỘT SỐ HỢP ĐỒNG TIÊU BIỂU CỦA TRUNG TÂM

TRONG LĨNH VỰC NGHIÊN CỨU, THI CÔNG CÁC

CÔNG TRÌNH

14

PHỤ LỤC II

MỘT SỐ HÌNH ẢNH THIẾT BỊ CỦA TRUNG TÂM

15

Máy cô quay chân không Máy nghiền rổ và khuếch tán

ML/MLB

16

Tủ sấy chân không Inox nhiệt độ: 0-

2000C Cân phân tích

Hệ thống máy pha màu vi tính Máy khuấy từ gia nhiệt

17

Máy nghiền đứng 20L-300kg/giờ Máy nghiền đứng 40L-400kg/giờ

Thước gạt độ min 0-50µm và 0-

100µm Thước tạo màng ướt

18

PHỤ LỤC III

MỘT SỐ HÌNH ẢNH SẢN XUẤT CỦA TRUNG TÂM

Xưởng sản xuất sơn

Hoạt động sản xuất

19

PHỤ LỤC IV

MỘT SỐ HÌNH ẢNH CÁC CÔNG TRÌNH THI CÔNG

CỦA TRUNG TÂM

20

21

22

23

24

25

26

27

Sơn nội ngoại thất

28

29

30

31

32

33

Đánh bóng sàn Marble tòa nhà Tùng Đức 22 Láng Hạ

34

Chà sàn