filtro de nitrogênio

Insert Deal srl via dei Boschi, 40 • 20058 Villasanta (MI)

Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258

e-mail: [email protected] • www.idinsertdeal.com

InsertDeal srl

F38MD - F12MD

FILTRO • filter3/8” 1/2” BSP NPT

F38M

D -

F12

MD

TIPO FLUIDO FILTRAZIONE BICCHIERE PMAX SCARIC. codiceType medium filtration rate bowl drain codeF 38 MD aria compressa 50 µm metallico metallic 16 b SS 212LE013/8” G compressed air 5 µm metallico metallic 16 b SS 212LD01

50 µm met. s.v. [*] 30 b SM 212LE135 µm met. s.v. [*] 30 b SM 212LD13coalescente met. s.v. [*] 30 b SM 212LH1350 µm metallico metallic 16 b SAI 212LE035 µm metallico metallic 16 b SAI 212LD03coalescente metallico metallic 16 b SAI 212LH03

F 12 MD aria compressa 50 µm metallico metallic 16 b SS 212PE011/2” G compressed air 5 µm metallico metallic 16 b SS 212PD01

50 µm met. s.v. [*] 30 b SM 212PE135 µm met. s.v. [*] 30 b SM 212PD13coalescente met. s.v. [*] 30 b SM 212PH1350 µm metallico metallic 16 b SAI 212PE035 µm metallico metallic 16 b SAI 212PD03coalescente metallico metallic 16 b SAI 212PH02

note: SS = scarico semiautomatico semiautomatic drainSM = scarico manuale manual drainSAI = scarico automatico interno Internal automatic drain

[*] bicchiere metallico senza visualizzatore metallic bowl without level gauge

• Filtro modulare provvisto di fori per fissaggio a parete.

• Grado di filtrazione standard 50 micron.• Dispositivo di drenaggio della condensa

automatico, semiautomatico o manuale.• Capacità del bicchiere 200 cc.• Connessione standard con filetti gas.• Temperatura di esercizio -20°C+60°C.

• Modular filter, with two holes suitable for wallmounting.

• Standard filtration 50 microns.• Automatic, semiautomatic or manual drain.• Bowl capacity 200 cc.• Standard BPS connections.• Working temperature -20°C + 60°C.

Peso/Weight 450 gr


Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258


InsertDeal srl

FILTRO • filter3/8” 1/2” BSP NPT

5

4

3

2 14

16

15

17

12+13

SM ~

15

64

51 - 2 fori Ø5.5

2813

7

SM-S

AI ~

10

(SS-

SAI ~

175)

- (S

M ~

180)

1

2

3

4

5

6

10

11

7

8

9

flusso

Pos. Descrizione • Description Materiali • Materials1 Corpo Body SGALSI2 Tirante Stud bolt Acc. C3 Centrifugatore Slinger Moplen 4 Elemento filtrante Filtering element Bronzo 5 Deflettore Baffle plate Moplen 6 Bicchiere Bowl SGALSI7 O-Ring 3193 O-Ring 3193 NBR8 Visualizzatore Level gauge Tenite 9 Scarico Drain Nylon10 Placchetta superiore Top plate Nylon11 Placchetta laterale Lateral plate ABS12 Placchetta freccia Dx Right plate arrow ABS13 Placchetta freccia Sx Left plate arrow ABS14 O-Ring 2075 O-Ring 2075 NBR15 O-Ring 104 O-Ring 104 NBR16 Rondella Washer CW614N 17 Dado M6 Nut M6 A4

ELENCO PARTICOLARI •• PART LIST

Esecuzione con filtro coalescente.Efficienza di ritenzione delle particellepari a 99,99%

Execution with coalescing filter allows to get air purified at 99,99%


Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258


InsertDeal srl

R38MD - R12MD

REGOLATORE DI PRESSIONE • pressure regulator3/8” 1/2” BSP NPT

R38M

D -

R12

MD

TIPO PIN POUT FLUIDO relieving manometro pannello CODICEType bar bar medium gauge for panel codeR 38 MD 20 0.2 – 1.5 aria compressa air S N O 512LCA13/8” G 0.3 – 3 aria compressa air S N O 512LCB1

0.5 – 5 aria compressa air S N O 512LCC10.8 – 8 aria compressa air S N O 512LCD11.5 – 15 aria compressa air S N O 512LCE1

R 12 MD 20 0.2 – 1.5 aria compressa air S N O 512PCA11/2” G 0.3 – 3 aria compressa air S N O 512PCB1

0.5 – 5 aria compressa air S N O 512PCC10.8 – 8 aria compressa air S N O 512PCD11.5 – 15 aria compressa air S N O 512PCE1

Pos. Descrizione • Description Materiali • Materials1 Manopola Hand grip Nylon2 Vite Regolazione Pressure adjusting screw CW614N 3 Rondella Washer CW614N 4 Controdado Lock nut CW614N 5 Molla di regolazione Pressure regulator spring C856 Vite autofilettante Screw self-threading Cl. 8.87 Membrana Diaphragm NBR8 Campana Bonnet Nylon9 Corpo Body SGALSI10 Otturatore Plug CW614N 11 Molla otturatore Plug spring C8512 O-Ring 3193 O-Ring 3193 NBR13 Tappo fresato Plug guide Nylon14 Filtro Filter Inox 30415 Tappo inferiore Low cap Nylon16 Vite TCCI M8x18 Screw TCCI M8x18 Cl 8.817 Placchetta freccia DX Plate arrow SX ABS18 Placchetta freccia SX Plate arrow DX ABS19 Placchetta laterale Lateral plate ABS


note: S = di serie standard N = non previsto without O = optional optional

Pin = 30 bar a richiesta Pin = 30 bar on request

• Riduttore di pressione modulare a membrana.• Scarico della sovrappressione incorporato (relieving).• Provvisto di fori per fissaggio a parete o su staffa.• Manopola con dispositivo di bloccaggio della

regolazione.• Connessione standard con filetti gas.• Pressione massima di ingresso 20 bar.• Temperatura esercizio -20°C+60°C.

• Pressure regulator with diaphragm - modular execution.

• Reliving to exhaust the overpressure.• With two holes suitable for wall mounting.• Hand grip with blocking device for adjustment.• Standard BPS connections.• Max inlet pressure 20 bar.• Working temperature -20°C + 60°C.

Peso/Weight 550 gr

17-1851 - 2 fori - 5.5

64M50x1.5

47.5

45.5

58

151

2

3

5

7

10

11

8

9

15

flusso

1

4

6

12

1314

19

16


Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258


InsertDeal srl

FR38MD - FR12MD

FR18

MD

- F

R14M

D TIPO PIN POUT FILTRAZIONE BICCHIERE SCARICO reliving CODICEType bar bar filtration rate bowl drain codeFR 38 MD 16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SS S 412LDE013/8” G 5 µm metallico metallic SS S 412LDD03

16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SAI S 412LDE035 µm metallico metallic SAI S 412LDD03

30 0.8 – 8 50 µm met. s.v.[*] SM S 412LDE135 µm met. s.v.[*] SM S 412LDD13

FR 12 MD 16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SS S 412PDE011/2” G 5 µm metallico metallic SS S 412PDD01

16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SAI S 412PDE035 µm metallico metallic SAI S 412PDD03

30 0.8 – 8 50 µm met. s.v.[*] SM S 412PDE135 µm met. s.v.[*] SM S 412PDD13

Per pressioni di uscita diverse da 0.8-8 bar, For outlet pressure different Pout = 0.2 – 1.5 bar Acambiare la 5° cifra facendo riferimento from range 0.8-8 bar, change 5th letter Pout = 0.3 – 3 bar Balle lettere riportate a fianco referring to the letters by side Pout = 1.5 – 15 bar E

note: SS = scarico semiautomatico semiautomatic drainSM = scarico manuale manual drainSAI = scarico automatico interno Internal automatic drain

[*] bicchiere metallico senza visualizzatore metallic bowl without level gauge

FILTRO REGOLATORE • filter regulator3/8” 1/2” BSP NPT

• Filtro riduttore di pressione modulare a membrana.• Scarico della sovrappressione incorporato (relieving).• Provvisto di fori per fisseggo a parete o su staffa.• Dispositivo di drenaggio della condensa automatico,

semiautomatico o manuale.• Manopola con dispositivo di bloccaggio della

regolazione.• Capacità del bicchiere 200 cc.• Connessione standard con filetti gas.• Pressione massima di ingresso 30 bar.• Temperatura esercizio -20°C+60°C.

• Filter regulator with diaphragm - modular execution.• Reliving to exhaust the overpressure.• With two holes suitable for wall mounting.• Automatic, semiautomatic or manual drain.• Hand grip with blocking device for adjustment.• Bowl capacity 200 cc.• Standard BPS connections.• Max inlet pressure 30 bar.• Working temperature -20°C + 60°C.

Peso/Weight 620 gr

FILTRO REGOLATORE • filter regulators3/8” 1/2” BSP NPT

20

2

3

5

7

10

11

8

9

15

flusso

1

4

6

12

1314

23

17

18

19

16

21-22

SM ~

15

(SS-

SAI 2

50) -

(SM

255

)

SS-S

AI ~

1013

6

64

54.5

51 - 2fori Ø 5.5

49

Pos. Descrizione • Description Materiali • Materials1 Manopola Hand grip Nylon2 Vite di regolazione Pressure adjusting screw CW614N3 Rondella Washer CW614N 4 Controdado Lock nut CW614N 5 Molla di regolazione Pressure regulator spring C856 Vite autofilettante Self-threading screw CL. 8.87 Membrana Diaphragm NBR8 Campana Bonnet Nylon9 Corpo Body SGALSI10 Otturatore Plug CW614N 11 Molla otturatore Spring plug C8512 O-Ring 3193 O-Ring 3193 NBR13 Tappo fresato Plug guide Nylon14 Centrifugatore Slinger Moplen15 Tirante Stud bolt CL. 8.816 Cartuccia Filter element Bronzo17 Deflettore Baffle plate Moplen18 Bicchiere Bowl SGALSI19 Scarico Drain Nylon20 Vite TCCI M8x18 Screw TCCI M8x18 C.L 8.821 Placchetta freccia Dx Plate arrow DX ABS22 Placchetta freccia Sx Plate arrow SX ABS23 Placchetta laterale Lateral plate ABS


Insert Deal srl

Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258


InsertDeal srl


Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258


InsertDeal srl

L38MD - L12MD

LUBRIFICATORE • lubricator3/8” 1/2” BSP NPT

L38M

D -

L12

MD

TIPO PMAX BICCHIERE CAPACITÀ CUPOLINO CODICEType bowl capacity drip display code

L 38 MD 3/8”G 16 bar[*] metallico metallic 200 cm3 standard 312L05L 12 MD 1/2”G 16 bar[*] metallico metallic 200 cm3 standard 312P05

23

22

2

3

5

911

12

8

16

20

flusso

1

4

7

17

1913

10

14

15

6

26

18

21

27

24-25

5028

214

136

64

51 - 2fori Ø 5.5

Pos. Descrizione • Description Materiali • Materials1 Pomello Knob Nylon2 Rubinetto Valve CW614N 3 Cupolino Drip display Tenite 4 O-Ring 2043 O-Ring 2043 NBR5 Rondella Washer CW614N6 Gocciolatore Drip Tenite7 O-Ring 2100 O-Ring 2100 NBR8 O-Ring 1.5x11.5x14.5 O-Ring 1.5x11.5x14.5 NBR 9 Membrana Diaphragm Wulkollan10 Venturi Venturi Hostaform11 Sfera ¯5/32" Ball ¯5/32" Cromo 10012 O-Ring 2018 O-Ring 2018 NBR 13 Porta pescante Hose tail CW614N 14 Tubo 6x4 Tube 6x4 Rilsan15 Bicchiere Bowl SGALSI16 O-Ring 3193 O-Ring 3193 NBR17 Corpo Body SGALSI18 O-Ring 1.6x3.1x6.3 O-Ring 1.6x3.1x6.3 NBR19 Sfera ¯5 Ball ¯5 Nylon20 Molla tappo venturi Spring cap venturi C8521 Tappo venturi Cap venturi CW614N 22 Tappo di carica Oil fill plug CW614N 23 O-Ring 6A O-Ring 6A NBR24 Placchetta freccia Dx Plate arrow DX ABS25 Placchetta freccia SX Plate arrow SX ABS26 Placchetta laterale Lateral plate ABS27 Placchetta superiore Upper plate ABS


[*] a richiesta pressione di esercizio max 20 bar con cupolino in ottone e tazza senza visualizzatore[*] on request max pressure 20 bar, with drop controller of brass and bowl without level gauge

• Lubrificatore proporzionale a nebbia d’olio modulare.Provvisto di fori per fissaggio a parete.

• Regolazione olio tramite pomello.• Capacità del bicchiere 200 cc.• Connessione standard con filetti gas.• Temperatura di esercizio -20°C+60°C.

• Modular proportional oil mist lubricator.• With two holes suitable for wall mounting.• Oil adjustment through knob.• Bowl capacity 200 cc.• Standard BPS connections.• Working temperature -20°C + 60°C.

Peso/Weight 530 gr

Usare olio minerale con bassa viscosità max. 2°E 50°CUse mineral oils with viscosity max. 2° E 50° C

OLI CONSIGLIATIESSO Spinesso 10 Spinesso 22ELF Spinelf 10 Spinelf 22CASTROL Hyspin AWS 22TOTAL Azolla 10


Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258


InsertDeal srl FR

L

FRL

GRUPPO FR/L - FRL • FR/L - FRL group3/8” 1/2” BSP NPT

SM ~

15

(SS-

SAI 2

50) -

(SM

255

)SS

-SA

I ~10

136

54.5

49

128

75.5

192

174.

5

17.5

TIPO PIN POUT FILTRAZIONE BICCHIERE SCARIC. reliving CODICEType bar bar filtration rate bowl drain codeFR/L 38 MD 3/8” G 16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SS S 612LDE01FR/L 12 MD 1/2” G 16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SS S 612PDE01

I singoli componenti, F38MD+L38MD, FR12MD+L12MD, possono essere montati a cura del Cliente, scelti tra quelli proposti nelpresente listino prezzi. Per l’assemblaggio dei 2 o 3 singoli componenti è necessario 1 o 2 kit d’assemblaggio

The single components, F38MD+L38MD, FR12MD+L12MD, can be assembled by the Customer, chosen in this price list. For assembling, 1 or 2 kit is required

TIPO PIN POUT FILTRAZIONE BICCHIERE SCARIC. reliving CODICEType bar bar filtration rate bowl drain codeFRL 38 MD 3/8” G 16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SS S 712LDE01FRL 12 MD 1/2” G 16 0.8 – 8 50 µm metallico metallic SS S 712PDE01

Per caratteristiche tecniche vedi singoli componenti.

For technical date see the catalogue of single device.

ID Insert Deal produce una gamma di componenti per aria compressa e gas tecnicicostruiti in alluminio, ottone e acciaio inossidabileper bassa, media e alta pressione.

ID Insert Deal produces a range of componentsfor air and technical gas, made of aluminium,brass and stainless steel for standard, low andhigh pressure.


Tel: +39 039 302 035 r.a. • Fax: +39 039 303 258


InsertDeal srl

ACCESSORI e RICAMBI • accessories AND repair

Descrizione • Description CodGhiera in nylon OND01Lock-nut of nylon

0ABNAB200ABNAB210ABNAB23

Staffa (confezoni 10 pz.) M11201Bracket (package of 10 piaces)

range 0 - 6 bar (doppia scala bar/PSI double range bar/PSI)range 0 - 12 bar (doppia scala bar/PSI double range bar/PSI)range 0 - 25 bar (doppia scala bar/PSI double range bar/PSI)

SSscarico semiautomatico in ottone

173720WAsemiautomatic drain of brass

SMscarico manuale in ottone 177250WAmanual drain of brass

Connettore finale 3/4” 4 - Adapteur 3/4” 4 M212073/4” end connector setConnettore 1/2” NPT M212081/2” NPT Connector set

Presa 1/4” M31201 Take off 1/4” set

Bussola riduzione 1/2” - 3/8” 17449WB0Reduction fitting 1/2” - 3/8”

Riduzione 1/4” - 3/8” 06RIDU22Reduction 1/4” - 3/8”

Grano 1/4” 16749WB01/4” Plug

Elemento filtrante 50 µ

17212CC0Filter element 50 µElemento filtrante 20 µFilter element 20 µ

Elemento filtrante 5 µFilter element 5µ P25012410315

Kit assemblaggio M01201Assembly kit

Scarico automatico interno in ottone (SAI)177260WAInternal automatic drain of brass (SAI)

Cod

. C

AT30

06 -

01

del 0

1/20

04

filtro de nitrogênio

Documents