fin magazine 10 (กันยายน 58)

FIN july 17.indd 2 24/8/58 10:12 FIN july 17.indd 3 24/8/58 10:13

พลเอกชาญ บญประเสรฐ

เชดศกด ตงสมบรณ

ภาคภม คณาเดชด

ยศศกด วาจาสทธ

เกยรตยศ กรกชพรรณ

อธวฒน คณาเดชด

จรญญา ประสมสข

ดร.ภเษก ศรสวสด

ธนภณ รงเดชาธราโชต

อธวฒน คณาเดชด

อศเรศ คณาจระกล

วบลย พงษนพคณ

วรญญา มณแสง

อารยา อทยพรม

คมสน แกกลา

วฒนา วชรพงศวณช

พชยา นาวาประดษฐ

สพรรณ จตรวจารณ

ทปรกษากตตมาศกด

ทปรกษาดานกฎหมาย

บรรณาธการบรหาร

กรรมการผจดการ

นกเขยนอาวโส

ทปรกษาฝายศลป

ผกำกบฝายศลป

กราฟก ดไซเนอร

สไตลสต

ชางภาพ

บรหารงานลกคา

FIN WORKING WOMANคณชมพนท ปยะบรรหาร ผบรหาร my DNA Rayong 8

FIN SNeAKeR x ARTMAMAFAKA พฤษพล มกดาสนท 27FIN DesignTALKเปดมมมองคนมดไซน 46ธนานนต เพมศรตองตา มนยฤทธ

FIN TALKเชฟปอง คณปยต กองสวรรณ 50แหลมเจรญ ซฟด

FIN WORKING WOMAN

8

27

50

FIN SNeAKeR x ART

FIN TALK

CONTENTWord by Fin Group

CEO TALK

ทเปลยนไป “การตลาดทไมหยดนง”

“เมอง” ในฉบบนมสงทนาสนใจมากมายทเรา

ภมใจนำาเสนอ เราไดเคยกลาวถงการ

ปรบรปโฉมใหมของหางสรรพสนคา

แหลมทองระยองไปแลวภายใตชอใหม

“Passione” ลาสดผมมโอกาสไดเขา

เยยมชมความคบหนาของโครงการ ตอง

บอกเลยวานคอสงทแปลกใหมในแนวคด

มากๆ คณแอนไดบอกกบเราถงความตงใจ

ในการทำาโปรเจคนวาอยากใหคนระยอง

ไดรบคณภาพชวตในมมมองใหมๆ “เรา

อยากทำาในสงทฉกออกจากกฎเดมๆ บาง

เราใสใจและใสจนตนาการลงไปเยอะมาก

ทมงานออกแบบและตวแอนเองทำางาน

กนแบบใกลชดตลอดเวลา อกทงตงใจทำา

โปรเจคนเพอเปนของขวญของชาวระยอง

ในป 58 นคะ และฉลองครบรอบ 18 ป

ทเราอยคเมองระยอง รวมถงไดรบการ

ตอนรบทอบอนมาโดยตลอด” มาตอกน

ดวยอกหนงสาวเกงทผมภมใจนำาเสนอ

นนคอ “คณนช” ผ บรหาร my DNA

Rayong กบศนยพฒนาศกยภาพทใช

สถตการวเคราะหลายนวจากทวโลกมา

เปนหนงในบทวเคราะหศกยภาพในแตละ

บคคล ซงตวผมเองไดมโอกาสลองใชบรการ

และเกดความประทบใจเปนอยางมากจง

ไมรรอทจะพาทมงาน FIN GROUP เขา

ใชบรการในทนท สงทผมชอบกคอรหส

ลายนวมอตางๆสามารถบงบอกตวตน

ของเจาของลายนวมอไดอยางนาทง มาก

ไปกวานนเมอเรารถงนสยและความถนด

ในแตละคนการสราง Teamwork จง

เกดความเขาใจมากขนตามไปดวย ลอง

ตดตามอานเร องราวของเธอดนะครบ

ในฉบบนยงมความพเศษกคอเราจะพา

ทกคนไปรจกกบ “ตม MAMAFAKA”

ตำานานศลปน Street Art ระดบพระกาฬ

ชาวไทยผลวงลบ ทผมยกใหเปน GOLDEN

BOY คนหนงของเอเชย หลงการจากไป

ของเคาทำาใหทกอยางทเปนของสะสม

ของ “MMFK” กลายเปนของหายาก

ขนมาทนท เพราะฝมอและผลงานของ

เคาเปนทยอมรบในระดบสากลผมเชอ

วาทกคนคงคดเหมอนกนคอ “ความ

ชนชมในศลปะทมคณคา” นบเปนการ

สญเสยครงใหญของวงการ Street Art

ของเอเชยเลยทเด ยว และอกหน ง

คนทผมขอกลาวถงคอ “สงห Sqweez

Animal” มอกตารอนาคตไกลทไดจาก

ไปกอนวยอนควรเชนกน เราจงขอเกบ

เร องราวดๆของพวกเคาเอาไวและ

ขอแสดงความเสยใจท เราไดสญเสย

บคคลคณภาพทงสองคนไป

“เมองทเปลยนไป การตลาดทไมหยดนง”

หวขอเร องท ผมไดกลาวไวในข นตน

เม องระยองในตอนน น บว าม การ

เปลยนแปลงและพฒนาจนเราตามกน

ไมทนเลยทเดยว สเกลในการทำาธรกจ

ตอนนถอวามขนาดทใหญข นเร อยๆ

อยางเหนไดชด การแขงขนทสงขนและ

นกลงทนหนาใหมบนวงจรธรกจเดยว

กนมใหเหนแทบทกวน การตลาดกเชน

กนใครจะร บ างว าตอนน การตลาด

กำาลงเขาสยค 3.0 ทไดรบการพฒนา

มาจากเวอรชน 2.0 “ฟลป คอตเลอร”

ปรมาจารยทางดานการตลาดเปนผ

สรางแนวคดนข นมาแตเม อเรานำามา

ประกอบกบสถานการณในปจจบนจะ

เหนไดชดวาสงทคอตเลอรพดคอสง

ทนกธรกจตองรบใหความสำาคญ หนง

ในกญแจสำาคญของแนวคดกคอ “ยคน

แครวาผบรโภคคดอะไรยงไมพอแตเรา

ตองเขาถงจตวญญาณและกระบวนการ

ในการตดสนใจของผบรโภค” นเปน

เรองใหมทตวผมเองในตอนนใหความ

สำาคญมากเชนกน และคงมโอกาสได

นำาเนอหามาสรปใหแฟนนตยสาร FIN

MAGAZINE ไดตดตามอานกนเรวๆน

ขอใหทกคนมความสขกบการอานนะ

ครบ / Arm

Word by Fin GroupCEO TALK

ทเปลยนไป “การตลาดทไมหยดนง”

“เมอง” ในฉบบนมสงทนาสนใจมากมายทเรา

ภมใจนำาเสนอ เราไดเคยกลาวถงการ

ปรบรปโฉมใหมของหางสรรพสนคา

แหลมทองระยองไปแลวภายใตชอใหม

“Passione” ลาสดผมมโอกาสไดเขา

เยยมชมความคบหนาของโครงการ ตอง

บอกเลยวานคอสงทแปลกใหมในแนวคด

มากๆ คณแอนไดบอกกบเราถงความตงใจ

ในการทำาโปรเจคนวาอยากใหคนระยอง

ไดรบคณภาพชวตในมมมองใหมๆ “เรา

อยากทำาในสงทฉกออกจากกฎเดมๆ บาง

เราใสใจและใสจนตนาการลงไปเยอะมาก

ทมงานออกแบบและตวแอนเองทำางาน

กนแบบใกลชดตลอดเวลา อกทงตงใจทำา

โปรเจคนเพอเปนของขวญของชาวระยอง

ในป 58 นคะ และฉลองครบรอบ 18 ป

ทเราอยคเมองระยอง รวมถงไดรบการ

ตอนรบทอบอนมาโดยตลอด” มาตอกน

ดวยอกหนงสาวเกงทผมภมใจนำาเสนอ

นนคอ “คณนช” ผ บรหาร my DNA

Rayong กบศนยพฒนาศกยภาพทใช

สถตการวเคราะหลายนวจากทวโลกมา

เปนหนงในบทวเคราะหศกยภาพในแตละ

บคคล ซงตวผมเองไดมโอกาสลองใชบรการ

และเกดความประทบใจเปนอยางมากจง

ไมรรอทจะพาทมงาน FIN GROUP เขา

ใชบรการในทนท สงทผมชอบกคอรหส

ลายนวมอตางๆสามารถบงบอกตวตน

ของเจาของลายนวมอไดอยางนาทง มาก

ไปกวานนเมอเรารถงนสยและความถนด

ในแตละคนการสราง Teamwork จง

เกดความเขาใจมากขนตามไปดวย ลอง

ตดตามอานเร องราวของเธอดนะครบ

ในฉบบนยงมความพเศษกคอเราจะพา

ทกคนไปรจกกบ “ตม MAMAFAKA”

ตำานานศลปน Street Art ระดบพระกาฬ

ชาวไทยผลวงลบ ทผมยกใหเปน GOLDEN

BOY คนหนงของเอเชย หลงการจากไป

ของเคาทำาใหทกอยางทเปนของสะสม

ของ “MMFK” กลายเปนของหายาก

ขนมาทนท เพราะฝมอและผลงานของ

เคาเปนทยอมรบในระดบสากลผมเชอ

วาทกคนคงคดเหมอนกนคอ “ความ

ชนชมในศลปะทมคณคา” นบเปนการ

สญเสยครงใหญของวงการ Street Art

ของเอเชยเลยทเด ยว และอกหน ง

คนทผมขอกลาวถงคอ “สงห Sqweez

Animal” มอกตารอนาคตไกลทไดจาก

ไปกอนวยอนควรเชนกน เราจงขอเกบ

เร องราวดๆของพวกเคาเอาไวและ

ขอแสดงความเสยใจท เราไดสญเสย

บคคลคณภาพทงสองคนไป

“เมองทเปลยนไป การตลาดทไมหยดนง”

หวขอเร องท ผมไดกลาวไวในข นตน

เม องระยองในตอนน น บว าม การ

เปลยนแปลงและพฒนาจนเราตามกน

ไมทนเลยทเดยว สเกลในการทำาธรกจ

ตอนนถอวามขนาดทใหญข นเร อยๆ

อยางเหนไดชด การแขงขนทสงขนและ

นกลงทนหนาใหมบนวงจรธรกจเดยว

กนมใหเหนแทบทกวน การตลาดกเชน

กนใครจะร บ างว าตอนน การตลาด

กำาลงเขาสยค 3.0 ทไดรบการพฒนา

มาจากเวอรชน 2.0 “ฟลป คอตเลอร”

ปรมาจารยทางดานการตลาดเปนผ

สรางแนวคดนข นมาแตเม อเรานำามา

ประกอบกบสถานการณในปจจบนจะ

เหนไดชดวาสงทคอตเลอรพดคอสง

ทนกธรกจตองรบใหความสำาคญ หนง

ในกญแจสำาคญของแนวคดกคอ “ยคน

แครวาผบรโภคคดอะไรยงไมพอแตเรา

ตองเขาถงจตวญญาณและกระบวนการ

ในการตดสนใจของผบรโภค” นเปน

เรองใหมทตวผมเองในตอนนใหความ

สำาคญมากเชนกน และคงมโอกาสได

นำาเนอหามาสรปใหแฟนนตยสาร FIN

MAGAZINE ไดตดตามอานกนเรวๆน

ขอใหทกคนมความสขกบการอานนะ

ครบ / Arm

“คณนท”

คณชมพนท ปยะบรรหาร

ศกยภาพของคณ... รไดเพยงปลายนว สวสดคะ คอลมน working women ฉบบนทาง FINMAG ได ม โอกาสไปสมภาษณผบรหาร my DNA คณชมพนทปยะบรรหาร หลายๆ คน สงสยวา my DNA คออะไร และมประโยชนอยางไร ซงทาง my DNA สาขาระยองไดรบรางวลยอดการตอบรบของลกคาทดทสดในประเทศ ไทย และรางวลการวเคราะหผลระดบ Premium ดวยการดแลลกคาด ท�าใหสาขาระยองมลกคาจากจงหวดอน ๆ เพมมากขน หรอแมแตองคกรทใหความส�าคญกบการบรหารคนใหเหมาะสม กบงาน

จดเรมตนของการเปด my DNA คออยากใหลกชาย (นองโปรด) ใหเคาคนพบตวตนและมพฒนาการทด เรมศกษา และพาไปหลาย ๆ ท จนสดทายมาเจอ my DNA ซงท�าใหลกชายมพฒนาการทดมาก ราเรง กลาแสดงออก พดภาษา องกฤษเกงขนเพราะวาเราคนพบวาเคาม หภาษา จากการสแกนลายนวมอ หลงจาก นนนองโปรดกไดรบรางวลตางๆ มากมาย เพราะเราร วาพรสวรรคลกเราคออะไรจงสงเสรมไดถกตอง และมวธเลยงลกใหเปนเดกดเชอฟง ไมงอแง มสมาธ ตรงนคอนขางส�าคญ เกงอยางเดยวไมได ตองเปนเดกดดวยคะ และนคอการเรมตนธรกจ my DNA Rayong

my DNA เทคโนโลยการสแกนลายนวมอ คอ วทยาศาสตรอกหนงทางเลอกทจะชวยใหคณเขาใจลกษณะนสยและพรสวรรคของแตละบคคลไดอยางรวดเรว แมนย�า และมประสทธภาพ ดวยการวจยไดยนยนแลววาลายนวมอมความเชอมโยงกบสมองทงในดานของเซลลตนก�าเนด

ประโยชนของการวเคราะหลายนวมอ ม 3 กลมดวยกนนะคะ

ส�าหรบเดกเลกและเดกในวยเรยน ท�าใหเขาใจลกษณะนสย ตวตน ท�าใหทราบ วธการเลยงดบตรหลานอยางเหมาะสมกบตวเคาจรงๆ ท�าใหทราบถงชองทางการเรยนร ซงเปนประโยชนตอการเรยน ท�าใหเขาใจไดเรวและตรงกบพรสวรรคและศกยภาพของบตรหลานอยางแทจรง ชวยวางแผนการเรยน เลอกคณะ ทจะเรยนใหตรงกบศกยภาพของสมอง เพราะ เราเชอวา “ถาไดเรยนสงทสมองถนดจะท�า ไดด และรกในสงนน”

ส�าหรบวยท�างาน ท�าใหเขาใจพนฐานนสยของตวเองเพอจะไดปรบตวใหเขากบหวหนาและเพอนรวมงาน ไดอยางด สามารถเลอกงานใหเหมาะกบศกยภาพของเรา เพราะเชอวา “การท�างานทตรงกบความสามารถของเราจรงๆ เราจะท�าออกมาไดด และมความสข”

ส�าหรบบรษท องคกร สามารถบรหารคน ใหเหมาะสมกบงานตงแตแรกรบเขาท�างาน ท�าใหงานนนมประสทธภาพมากทสด

ส�าหรบค สาม ภรรยาและครอบครว ชวยใหทราบถงนสย ความแตกตางของแตละคน และชองทางการรบขอมลของกนและกน เพอทจะทราบวธการสอสารกบอกฝายใหเขาใจ ซงจะชวยลดปญหาการขดแยงความไมเขาใจกน อยดวยกนอยางมความสขขนทงครอบครว

ศนยพฒนาศกยภาพมายดเอมเอ9/2 ถนนชลประทาน 2 ต.เชงเนน อ.เมอง จ.ระยอง 21000โทร.081 781 7432E-mail : [email protected] www.facebook.com/mydnarayong

ผบรหาร my DNA Rayong

myDNA

เลยงลกให “ถกตอง”เลอกเรยนให “ถกทาง”ใชศกยภาพให “ถกงาน”ครองรกอยาง “ถกวธ”

หลงจากทไดพดคยกบคณนท ไมแปลกใจเลยคะวาทไดรบรางวลยอดการตอบรบของลกคาทดทสดในประเทศไทย เพราะตงแตหนอยเขาไป พนกงานใหการตอนรบดมาก การอธบายถง บคลกลกษณะนสยของเรา เปนในแบบวเคราะห ตามลายเสนบนนวมอของเราคะ ถาใครมบตรหลาน หรอสแกนลายนวมอของผใหญกไดนะคะ แนะน�าใหมาท my DNA แลวคณจะรศกยภาพของเราแนนอนคะ

การทำาหนงสอใหออกมาแลวมคนพดถงนาอานโฆษณาลกคาหรอคอลมนรววตางๆ

ภายในเลมทำาทกอยางใหออกมาดนนคอความตงใจของหนอยคะการพฒนารปแบบฉกกฎเกณฑ

ในการทำาMagazineของเราใหชดเจนขนมคอลมนใหมๆของคนมดไซนคอ“FINDesignTALK”

เราไดคนมไอเดยในวงการสอมาสมภาษณซงตองไปอานในเลมนะคะและรววของแหลมเจรญฉบบ

นยงมเชฟปองเคาเปนใครตองมาตดตามกนนะคะ

ฉบบนปกของเราธมConceptเปนการถายทอดสสนของเมองหลวง“เมองหลวง”คำานเปน

คำาททกคนใฝหาอยากไปใชชวตมนทมทงตกและอาคารพาณชยรถยนตเตมถนนความสะดวก

สบายผคนมากมายนยามเมองแหงสสนเสนหของเมองนนคอการใชชวตในรปแบบทตางกนไป

FINMAGAZINEมการพฒนาอะไรใหมๆเพอใหเปนFREEMAGAZINEทนาตดตามแนนอนคะ

MD TALK

GRAND OPENING

ANDREW BIGGS ACADEMY

WEDDING FAIR 2015 THE MEMORABLE OF LOVE

เมอวนท10สงหาคมทผานมาทางFIN

MAGAZINEไดนำาดอกไมไปรวมแสดง

ความยนดกบทางโรงเรยนสอนภาษา

องกฤษ“แอนดรวบกสอะคาเดม”ได

ทำาการเปดตวอยางเปนทางการโดยมนาย

กตตเกยรตมนตรรองนายกอบจ.ระยอง

ใหเกยรตมาเปนประธานในพธและกลาว

เปดงานภายในงานมกจกรรมใหนองๆได

รวมเลน,มการแสดง,การพดภาษาองกฤษ

ของนองๆทมาเรยนทสถาบนสนใจเรยน

ตดตอทโทร:0819615415

เมอวนท21-22สงหาคม58ทโรงแรมคลาสสคคามโอจด

งานWeddingFair2015TheMemorableofLoveจด

ขนเปนปท3ปนใชconceptงานคอundertheseaโดยม

ผวาราชการจงหวดระยองมาเปนประธานเปดงานอยางเปน

ทางการภายในงานพบกบสตดโอweddingชนนำาของเมอง

ระยองและหนวยงานรานคาพนธมตรทจะชวยใหคำาแนะนำา

เรองแพคเกจถายภาพงานแตงงานกบราคาพเศษสดๆ

ซงในวนแรกมการเดนแฟชนคบาวสาวและวนทสองมการ

เดนแฟชนโชวจากนายแบบ-นางแบบตวนอยงานนจดโดย

โรงแรมคลาสสคคามโอ

EVENT

จรญญาประสมสขManagingDirector

Event-Cesa.indd 1 27/8/2558 0:26:26

FIN 10.indd 10 27/8/58 00:38

0å2

FIN july 17.indd 39 20/8/58 11:22

0å1

สอบถามโทร : 038-010563

FIN july 17.indd 38 20/8/58 11:30

ศนยการคา The Ozone Edutainment & Lifestyle Mall เปน แหลงเรยนร ค ความบนเทง ต งอย ใกลกบหม บานเพลนใจ 5 เปนแหลงรวมสาระและความบนเทงในสถานทเดยวกน เชน ศนยพฒนาเดกเลก GYM Booree,ClayWork เปนตน โดยเฉพาะในชวงเวลายามเยนเหมาะกบการพาครอบครวมาพกผอนหยอนใจเพราะทางศนยการคามรานคาทเปดใหบรการทเหมาะสำหรบทกคนในครอบครวไมวาจะเปน รานทำผมชลาชล สำหรบคณแม รานอาหารThe Barrels ท มเบยรมากมายจากตางประเทศ สำหรบคณพอหรอจะเปน Fun Ball บานบอล สำหรบคณลก อกท งในทกๆวนเสาร-อาทตย ยงไดมการจดตลาดนด “กงหนลม มารเกต” ท เอาใจนกชอปทงหลายดวยรานคามากกวา 100 รานคา ท งของกน เสอผาแฟชน

ของตกแตงบานและสวน สนคามอ 2 ตลาดนดกงหนลม มารเกตไม เหมอนตลาดนดท วไป เพราะเราไดสรรหากจกรรมดนตรการแสดงบนเวท มาไมซำกนในแตละอาทตย รวมทงคณภาพของรานอาหาร ท เราคำนงถงความปลอดภยและรสชาต จงทำใหศนยการคา The Ozone Edutainment & Lifestyle Mall เปนแหลง Chill Out แหงใหมทเหมาะสำหรบคนระยองเปนอยางยง

facebook.com/TheOzoneRayong: 038-026935

FIN july 17.indd 16 19/8/58 15:15

b.dolce087-0219545 beautyhouserayong

เปดบร�การ 7.00-21.00 ทกวน

ตงอยใจกลาง อ.นคมพฒนา ซอยขางโลตสฯ ตรงขามรานซ�งเกอร

พรอมเสรฟความสวยฟรงฟร�งใหสาวๆทกคนแลวคะ

จำหนายเครองสำอางทงปลก-สง

b.dolce087-0219545 beautyhouserayong

เปดบร�การ 7.00-21.00 ทกวน

ตงอยใจกลาง อ.นคมพฒนา ซอยขางโลตสฯ ตรงขามรานซ�งเกอร

พรอมเสรฟความสวยฟรงฟร�งใหสาวๆทกคนแลวคะ

จำหนายเครองสำอางทงปลก-สง

CHARMER CLINIC

โสภทรชา ภทรธนตภรณ ( ออมม ) ตำ แหนง MD สาขา ระยองline ID : Charmer-Rayong

สวสดคะ FINMAG ฉบบนทางทมงาน ไดมโอกาสไปสมภาษณผบรหารของทาง สถาบนเสรมความงาม ชาเมอร คลนก สาขาระยอง ซงทาง ชาเมอร คลนก มคน พดถงในเร องของการเขาไปใชบรการและ ผลตอบรบทด ชาเมอร คลนกไดทำาการตลาดครบ ทกชองทาง ไมวาจะเปนนตยสาร หรอใน โซเชยลมเดยตางๆ ใหเราไดพบเหนบอยๆ และเขาถงคนระยองมากข น อกทงยงมโปรโมชนดๆใหลกคาตลอดคะ ชาเมอร คลนก เปดมาครบ 2 ปแลวนะคะ วนนเราจะมาทำาความรจกกบ

ผบรหารของทาง ชาเมอร คลนก กนคะ

ชาเมอร คลนก เกดขนไดอยางไรคะ? ทางผบรหารเปนผหญงคะ และเปน ลกเปดขเหรมากอน กไดลองผดลองถกมาเยอะ จนกระทงนงคดวา ทำาไมเราไม เปดเองและมอบสงทดทสดใหกบผหญง ทกๆคนละ เคาจะไดไมตองลองผดลอง ถกแบบเราเมอกอน เรากเลยลงมอศกษาอยางจรงใจ บวกกบมคณหมอทรจกใหคำาแนะนำาตลอด และเราเองกม connection เรองผลตภณฑตางๆอยแลวเพราะลองดวย ตวเองมานาน คยอยนานจนมนใจ และทก ฝายใหการสนบสนนอยางด จนกระทงเกด เปนชาเมอร คลนก ขนมา ตอนนก 2 ป แลวคะ เพงครบรอบวนเกดไปเมอ 2 สงหาคม ทผานมานเองคะ ซงตอนนเรามทงหมด 4 สาขานะคะ สาขา 1 หวยขวาง สาขา 2 อดมสข สาขา3 เพชรเกษม และสาขา

4 สาขาระยองคะ

ถาเปรยบชาเมอร คลนก เปนผหญง จะเปนผหญงลกษณะไหนคะ? ผหญงทมความมนใจคะ เพราะมใบหนาท สวย เปะ ไดรป เดนไปทางไหนตองมแตคน สนใจ อยากรจกแนนอนคะ เราตองยอมรบนะคะ วาเดยวนบคลกภาพและหนาตาเปน ประตดานแรก ทจะสรางความประทบใจ ใหกบผคนทพบเหนเราครงแรกมากกวา 50 เปอรเซนต เลยทเดยว หรอทเราเคยไดยนกนวา “หนาตาดมชยไปกวาครง”

ตอนนคำาพดนใชไดผลจรงๆคะ

จดเดนของชาเมอร คลนกคออะไรคะ? ปรบรปหนาเรยว ครบทกองศา1.เราเลอกใชสนคาและบคลากร ทมคณภาพ สนคาทกตวของเราไดรบ อย. ทกตวคะ บคลากรของเราคณหมอเปนผมประสบการณ และเชยวชาญในการดแลความงามดาน

ปรบรปหนามานานและดแลลกคาปรบรปหนามากกวา 2,000 เคสคะ2. เหนผลจรงและเรว เพราะเราผสมยา ตามมาตรฐาน จงทำาใหลกคาไดรบสนคาทมคณภาพจรงๆ และปลอดภย3. ชาเมอร คลนกไมบงคบขายคอรสไม ยดเยยดคอรส เราใหบรการดวยความจรงใจและเปนกนเอง อกอยางเราดแลลกคาอยางตอเนอง ไมเหนผลเรายนดดแลใหจนลกคา พอใจคะ เราถงใชสโลแกน “ ความสวยสมผสได”เพราะดวยราคาของเรา เราเชอวาผหญงทกคนทอยากสวยสมผสไดแนนอนคะ

คณคาอะไรทชาเมอร คลนกตองการสงมอบใหลกคาคะ? ทางผบรหารและพนกงานชาเมอร คลนกทกสาขา มความตงใจทจะสงมอบงานบรการดวยความจรงใจ เปนกนเองและ ความเชอมนในระดบพรเมยมดวยราคาทพเศษ สมผสได มคณหมอผเชยวชาญดานการปรบรปหนา เรามความสขทไดเหนลกคาไมวาจะเปนผหญงหรอผชาย มความสขมความมนใจในหนาตา และบคลกท ด เราภมใจท ไดเปนเบ องหลงความสขเหลานนคะ

อนาคตชาเมอร คลนก จะเปนแบบไหนคะ? เราตงใจศกษา คนควาปรบปรง และพฒนาศกยภาพตลอดคะ เพอทจะมอบสง ทดทสดใหกบลกคาของเราคะ อนาคตจะ มสาขาท 5 แนนอนคะ แตขออบไวกอนวาเปนทภาคไหนด เพราะเราอยากศกษาใหแนใจดใหละเอยดรอบคอบ กอนจะ ขยายสาขา เพราะไมอยากใหระดบคณภาพ ของเราลดลงไป จะเปดทงทอยากสงมอบแตบรการทเหนอความคาดหมายใหลกคาทกครง แตแนนอนคะเราตงใจจะเปดให บรการใหครบทวทกภาคตางๆของประเทศ ไทย อยากใหบรการความสวยทวไทยเลยคะ

ฝากอะไรถงชาวระยองหนอยคะ? วนน ชาเมอร คลนก ไดมาเปดใหบรการลกคาถงทระยองแลวคะ ไมตองไปไกลถงกทม. อยากใหชาวระยองไวใจใหชาเมอร คลนกดแล และสวย เปะ เวอร เปนครอบครวชาเมอรไปดวยกนคะฝาก

ชาเมอร คลนกสาขาระยองดวยนะคะ

“ ความสวยส มผ สได ”

นนทนภส อครวงษภาคน ( คณเหมยว )

ตำ แหนง CEO

line ID : charmer-clinic

16

0å2

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

-ACREATE OUT LINE AD CHARMER.pdf 1 20/8/2558 14:43:12

18

ถาพดถงศาสตรการนวดแผนไทยในจงหวดระยอง เราจะ

คดถง จกระ เฮลทแลนด เปนอนดบตนๆ แนนอนคะ

เพราะ คณจะไดสมผสวถแหงการบ�าบด การนวดทสมบรณ

แบบและปรารถนาใหคณมความสข จากการสมผสท

ทะนถนอม ประกอบกบทาทางทจรงใจและมความเปน

มออาชพ เพอคนความสมดลแกรางกายและจตใจคณ

สามารถเพลดเพลนและผอนคลาย ดวยโปรแกรมทหลาก

หลายใหคณไดเลอกใชบรการ พรอมหองสวนตวใน

บรรยากาศทอบอน ทนสมย โอโถง สะอาด เรามงมนใน

การสรางพนกงานนวดใหมคณภาพ เพอคอยตอนรบการ

มาเยอนและตอบสนองความตองการของคณใหดทสด

จกระ เฮลทแลนด อยบนชนสองของ โรงแรมระยอง

ซต ระหวางทางขนไปทมงานไดกลนหอมของน�ามนหอม

ระเหย สรางบรรยากาศ ท�าใหเรารสกผอนคลายมาถงม

น�าสมนไพรตางๆ ไวบรการดวย ระหวางนวดสามารถ

บอกพนกงานใหนวดหนกหรอเบาไดตามทเราชอบนะคะ

นวดไดครเดยวกเคลมหลบไปเลยคะ หลงจากนวดเสรจได

มโอกาสพดคยกบคณหนง Senior Sales Manager ของ

จกระ เฮลทแลนด ถงการนวดในแบบฉบบของจกระ

เฮลทแลนด วาเปนอยางไร?

การนวดของ จกระ เฮลทแลนด เปนการนวดแบบ

ราชส�านกประยกต ผสมผสานทงสองแบบ คอเนนใชมอ

ในการนวดเปนสวนใหญ พถพถนการนวดทสภาพในแบบ

ราชส�านก แตกจะใช ศอก เขาบางในบางจดทลกคา

ตองการเนนน�าหนกมากขนแบบเฉลยศกด แตไมใชเทา

เหยยบ หรอถบแตอยางใด เรามการอบรม ฝกฝนการนวด

ทเปนเอกลกษณเฉพาะของเราเอง พนกงานนวดของเรา

ทกคนผานการอบรมตงแตการฝกน�าหนกมอ การคลาน

รปถวย การยกกระดาน เรยกวาเรยนเหมอนสมยโบราณ

กนจรงๆ แตแอบสอดแทรกการแพทยสมยใหมไปดวย

อยางสรระศาสตร กายภาพศาสตร เพอใหเขาใจการ

ท�างานของรางกายคน เพราะเราท�างานบนรางกายคนเรา

จงตองใสใจและเรยนรเปนพเศษ

นอกจากไดมานวดแลว ยงไดความรเกยวกบการนวด

ในแบบฉบบคนไทยดงเดมอก อยากใหทกคนไดมาลอง

สมผสศาสตรการนวดของ จกระ เฮลทแลนด แลวคณจะ

หลงรกแนนอนคะ

จกระ เฮลทแลนด

0å2FREE hi speed internet Reservation call 038-624333

RAYONG CITY HOTEL โรงแรมระยองซต

BEST HOTEL FOR WORK and

LIFE BALANCE IN RAYONG

สวยทสด...ใหญทสดในระยอง

Tel 038-624333 2 Flr. Rayong city Hotelnd

ออฟฟตซนโดรม (Offfiifice Syndrome) กลมโรคทเกดจากการทำงาน

สภาพแวดลอมในททำงานไมเหมาะสม

นงทำงานตลอดเวลา ไมมการเคลอนไหวรางกาย

ทำใหเกดอาการกลามเนออกเสบ และปวดเมอยตามอวยวะตางๆ

ออฟฟตซนโดรม (Office Syndrome)โรครายใกลตวหนมสาวออฟฟตทบรรเทาได

บำบดอาการออฟฟตซนโดรม ไดทจกระ เฮลทแลนด

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

P 31.pdf 1 27/6/58 10:17

0å1 0å2

FIN 10.indd 17 24/8/58 15:07

0å20å2

FIN 10.indd 17 24/8/58 15:07

จดฟน ฟอกฟนขาว ทำเขยว อดฟน ทำฟนปลอม ทำฟนเดก ขดหนปน รกษารากฟน เอกเรยทนสมย

Tel : 038-010977 082-7183937

“..พเศษสำหรบลกค

าจดฟน..”

ฟรคาพมพฟน มลคา 1

,000 บาท

[ เฉพาะลกคาทมาจาก FINMAG ]

สขภาพฟนด...เรมตนไดทน...ดแลสขภาพ ดวยเครองเอกเรยทนสมย

จดฟน เรมตนตดเครองมอ เพยง 2,500 บาท

FIN july 17.indd 39 13/8/58 11:03

0å10å1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FASHION V.10-1.pdf 1 27/8/2558 1:34:53

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FASHION V.10-2.pdf 1 27/8/2558 1:37:03

FIN 10.indd 22 27/8/58 01:45

0å20å1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FASHION V.10-1.pdf 1 27/8/2558 1:34:53

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FASHION V.10-2.pdf 1 27/8/2558 1:37:03

FIN 10.indd 22 27/8/58 01:45

0å2

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FASHION V.10-1.pdf 1 27/8/2558 1:34:53

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FASHION V.10-2.pdf 1 27/8/2558 1:37:03

FIN 10.indd 23 27/8/58 01:45

0å1

สงหประชาธป มสกพงศ

เรา ไม กล าวค� าอ� าลา . . .แต เราอยากขอบคณ

THANK YOU SINGHA

ประชาธป เกดเมอวนศกรท 6 เมษายน พ.ศ. 2527 เปนบตรคนท

สอง ในจ�านวนบตรชายทงสามคน ของวระกานต มสกพงศ นกการ

เมองชาวไทย และประธานคนแรกของแนวรวมประชาธปไตยตอ

ตานเผดจการแหงชาต และศรวไล (สกลเดม: ประสตานนท) อดต

นกแสดงภาพยนตรไทย ประชาธปเคยกลาวถงทมาของชอตนวา ม

ทมาจาก ประชาธปไตย ซงผเปนบดาตงให โดยถอเปนการปลกฝง

อดมการณทวระกานตเชอมน ใหกบบตรไวตงแตยงเดก

การศกษา จบการศกษาระดบชนประถม ทโรงเรยนสาธตมหาวทยาลย

ศรนครนทรวโรฒ ประสานมตร กอนทบดามารดาจะสงไปศกษา

ตอในประเทศองกฤษ กระทงจบการศกษาระดบมธยม จากนน

เขาศกษาตอระดบอดมศกษา เกยวกบเทคโนโลยดนตร ตอมาหน

ไปศกษาการออกแบบกราฟก (Graphic design) ทมหาวทยาลย

มดเดลเสกซ (Middlesex University) กรงลอนดอน กระทงจบ

การศกษาในสาขาน กอนกลบมาพกอาศยในประเทศไทย หลงจาก

ใชชวตอยทองกฤษประมาณ 10 ป

กาวเขาส เสนทางดนตร เรมสนใจดนตรตงแตอาย 8 ขวบ โดยมวงดนตรโมเดรนดอก

เปนแรงบนดาลใจ จากนนเขากเรมแกะเพลงของศลปนอน ๆ อาท

โยคเพลยบอย, สเตาเธอ, ซลล ฟลส เปนตน นอกจากน เขายงม

ความสามารถ เลนเบสและกลอง หลงจากนน สมยทเปนนกเรยน

องกฤษกบเพอน ๆ เขาเลนดนตรอยางจรงจง และรวมเลนกตาร

ใหกบวงบเควน (BK1) ในอลบมท-ฮอป (T-HOP) ในสงกดเบเกอร

มวสค และรวมออกทวรคอนเสรตกบวง ในชวงป พ.ศ. 2547

เมอ พ.ศ. 2550 วรพฒน มสกพงศ (แชมป) พชายของ

ประชาธป ซงเปนเพอนสนทกบวน ศรวงศ แนะน�าใหทงสองรจก

กน เนองจากทงประชาธปและวน มความสนใจแนวดนตรลกษณะ

เดยวกน พวกเขาจงรวมกนออกซงเกลเพลง อาจยงไมสาย กบ ฉน

ไมเหงา โดยเมอบนทกเสรจ กน�าออกวางจ�าหนาย ในงานแฟต

เฟสตวลครงท 4 พรอมทงสงตวอยางเพลง (demo) ใหกบแฟตเรด

โอ และน�าซดเพลงไปเสนอกบคายเพลงตาง ๆ จนกระทงคายสไปซ

ดสกใหความสนใจรวมงาน

รางวลรางวล Cleo’s Most Eligible Bachelors 2007 สาขา Scream

SINGHA

ประชาธปมสกพงศ สงห-SQWEEZ ANIMAL

“ ฉนคดถงเธออกแลวและยงมากขนทกทเพงรวารกเธอขนาดน เพงรวาทงหมดใจทม ”

จ�าไดวาครงแรกทไดยนเพลงน ผมนงไปสกพกและบอกตวเอง

วา “เพลงมนจะเศราอะไรขนาดนวะ” ทงเนอรอง ท�านอง รวมถงวธ

การรองและไลนกตาร เปนอะไรทสอสารออกมาไดลกซงมากๆ ยง

ไดดมวสควดโอของเพลงนกยงท�าใหการเขาถงเพลงนนไมยากเลย

ผมยงจ�าตอนทมแนวคดวาผมอยากท�าคลนทเปดเพลงอนดเปดเพลง

ดๆในเมองระยอง (FIN RADIO 100.00 Mhz ระยอง) หนงในทม

งานถามผมวาอยากได Mood & Tone และอารมณแบบไหน ผม

ยงคงจ�าค�าตอบวนนนได “คณลองไปฟงเพลงของ Sqweez

Animal นนแหละตวตนของคลนเรา”

แตดเหมอนโชคชะตาจะเขยนบทมาคอนขางหกมม วนน

เราไดสญเสยอกหนงคนคณภาพในวงการเพลงไปแลวนนคอ “สงห

ประชาธป มสกพงศ” มอกตารคณภาพของวง Sqweez Animal ท

ม “วน ศรวงศ” เปนนกรองน�าถอเปนการสญเสยทไมมใครคาดคด

มากอน

วนไดเคยกลาวไววาสงหมไลนกตารทเปนเอกลกษณของ

ตวเอง เรยกวาแคไดยนเสยงและท�านองกรไดทนท พวกเคา

ไดฝากผลงานคณภาพไวมากมาย อาทเชนเพลง ค�าบางค�า,

ฉนไมเหงา, จนวนสดทาย, รกลอยลม, พรงนทดกวาและ

อกมากมาย เราจะขอจดจ�าเคาในฐานะผใหความสข ผ จด

ประกาย ผทมความสามารถในวงการดนตรไทย

การจากไปของสงหในครงน FIN100FM และ FIN MAGAZINE

ขอแสดงความเสยใจตอครอบครวเพอนสนทมตรสหายและ

ผคนทรกของสงห และถาหากสงหไดรบร ในฐานะคนท�า

คลนวทยเราสญญาวาเราจะสงผานผลงานดๆเหลานใหคน

ฟงเพลงรนหลงไดศกษาและไดรบรวา “ครงนงในวงการเพลง

ไทย เรามคนดนตรคณภาพทมเอกลกษณและมฝมอชอ สงห

ประชาธป มสกพงศ” ขอบคณทกความสขทเคยฝากไว

FIN100FM

0å2

สงหประชาธป มสกพงศ

เรา ไม กล าวค� าอ� าลา . . .แต เราอยากขอบคณ

THANK YOU SINGHA

ประชาธป เกดเมอวนศกรท 6 เมษายน พ.ศ. 2527 เปนบตรคนท

สอง ในจ�านวนบตรชายทงสามคน ของวระกานต มสกพงศ นกการ

เมองชาวไทย และประธานคนแรกของแนวรวมประชาธปไตยตอ

ตานเผดจการแหงชาต และศรวไล (สกลเดม: ประสตานนท) อดต

นกแสดงภาพยนตรไทย ประชาธปเคยกลาวถงทมาของชอตนวา ม

ทมาจาก ประชาธปไตย ซงผเปนบดาตงให โดยถอเปนการปลกฝง

อดมการณทวระกานตเชอมน ใหกบบตรไวตงแตยงเดก

การศกษา จบการศกษาระดบชนประถม ทโรงเรยนสาธตมหาวทยาลย

ศรนครนทรวโรฒ ประสานมตร กอนทบดามารดาจะสงไปศกษา

ตอในประเทศองกฤษ กระทงจบการศกษาระดบมธยม จากนน

เขาศกษาตอระดบอดมศกษา เกยวกบเทคโนโลยดนตร ตอมาหน

ไปศกษาการออกแบบกราฟก (Graphic design) ทมหาวทยาลย

มดเดลเสกซ (Middlesex University) กรงลอนดอน กระทงจบ

การศกษาในสาขาน กอนกลบมาพกอาศยในประเทศไทย หลงจาก

ใชชวตอยทองกฤษประมาณ 10 ป

กาวเขาส เสนทางดนตร เรมสนใจดนตรตงแตอาย 8 ขวบ โดยมวงดนตรโมเดรนดอก

เปนแรงบนดาลใจ จากนนเขากเรมแกะเพลงของศลปนอน ๆ อาท

โยคเพลยบอย, สเตาเธอ, ซลล ฟลส เปนตน นอกจากน เขายงม

ความสามารถ เลนเบสและกลอง หลงจากนน สมยทเปนนกเรยน

องกฤษกบเพอน ๆ เขาเลนดนตรอยางจรงจง และรวมเลนกตาร

ใหกบวงบเควน (BK1) ในอลบมท-ฮอป (T-HOP) ในสงกดเบเกอร

มวสค และรวมออกทวรคอนเสรตกบวง ในชวงป พ.ศ. 2547

เมอ พ.ศ. 2550 วรพฒน มสกพงศ (แชมป) พชายของ

ประชาธป ซงเปนเพอนสนทกบวน ศรวงศ แนะน�าใหทงสองรจก

กน เนองจากทงประชาธปและวน มความสนใจแนวดนตรลกษณะ

เดยวกน พวกเขาจงรวมกนออกซงเกลเพลง อาจยงไมสาย กบ ฉน

ไมเหงา โดยเมอบนทกเสรจ กน�าออกวางจ�าหนาย ในงานแฟต

เฟสตวลครงท 4 พรอมทงสงตวอยางเพลง (demo) ใหกบแฟตเรด

โอ และน�าซดเพลงไปเสนอกบคายเพลงตาง ๆ จนกระทงคายสไปซ

ดสกใหความสนใจรวมงาน

รางวลรางวล Cleo’s Most Eligible Bachelors 2007 สาขา Scream

SINGHA

ประชาธปมสกพงศ สงห-SQWEEZ ANIMAL

“ ฉนคดถงเธออกแลวและยงมากขนทกทเพงรวารกเธอขนาดน เพงรวาทงหมดใจทม ”

จ�าไดวาครงแรกทไดยนเพลงน ผมนงไปสกพกและบอกตวเอง

วา “เพลงมนจะเศราอะไรขนาดนวะ” ทงเนอรอง ท�านอง รวมถงวธ

การรองและไลนกตาร เปนอะไรทสอสารออกมาไดลกซงมากๆ ยง

ไดดมวสควดโอของเพลงนกยงท�าใหการเขาถงเพลงนนไมยากเลย

ผมยงจ�าตอนทมแนวคดวาผมอยากท�าคลนทเปดเพลงอนดเปดเพลง

ดๆในเมองระยอง (FIN RADIO 100.00 Mhz ระยอง) หนงในทม

งานถามผมวาอยากได Mood & Tone และอารมณแบบไหน ผม

ยงคงจ�าค�าตอบวนนนได “คณลองไปฟงเพลงของ Sqweez

Animal นนแหละตวตนของคลนเรา”

แตดเหมอนโชคชะตาจะเขยนบทมาคอนขางหกมม วนน

เราไดสญเสยอกหนงคนคณภาพในวงการเพลงไปแลวนนคอ “สงห

ประชาธป มสกพงศ” มอกตารคณภาพของวง Sqweez Animal ท

ม “วน ศรวงศ” เปนนกรองน�าถอเปนการสญเสยทไมมใครคาดคด

มากอน

วนไดเคยกลาวไววาสงหมไลนกตารทเปนเอกลกษณของ

ตวเอง เรยกวาแคไดยนเสยงและท�านองกรไดทนท พวกเคา

ไดฝากผลงานคณภาพไวมากมาย อาทเชนเพลง ค�าบางค�า,

ฉนไมเหงา, จนวนสดทาย, รกลอยลม, พรงนทดกวาและ

อกมากมาย เราจะขอจดจ�าเคาในฐานะผใหความสข ผ จด

ประกาย ผทมความสามารถในวงการดนตรไทย

การจากไปของสงหในครงน FIN100FM และ FIN MAGAZINE

ขอแสดงความเสยใจตอครอบครวเพอนสนทมตรสหายและ

ผคนทรกของสงห และถาหากสงหไดรบร ในฐานะคนท�า

คลนวทยเราสญญาวาเราจะสงผานผลงานดๆเหลานใหคน

ฟงเพลงรนหลงไดศกษาและไดรบรวา “ครงนงในวงการเพลง

ไทย เรามคนดนตรคณภาพทมเอกลกษณและมฝมอชอ สงห

ประชาธป มสกพงศ” ขอบคณทกความสขทเคยฝากไว

FIN100FM

สตรทอารทชาวไทยผลวงลบชายทเขยนตำนานบทใหม

ใหวงการนกออกแบบหวกาวหนา

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

01-FIN SNEAKER NEWS PAPER PATTERN - V.10.pdf 1 25/8/2558 22:01:51

FIN 10.indd 21 25/8/58 21:07

สตรทอารทชาวไทยผลวงลบชายทเขยนตำนานบทใหม

ใหวงการนกออกแบบหวกาวหนา

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


“พฤษพล มกดาสนท” บางครงอาจจะไมรจก แตหากบอกวา “ตม มามาฟากา” หลายคนคงนกออกเปนแน มศลปนสายสตรทอารทในไทยนอย

คนทสามารถกาวเทาเขาสเวทระดบสากลได และตมคอบคคลหนงในนน ศลปนสตรทอารทผฝากผลงานออกแบบไวในสนคามากมายอาท Converse,

Vespa, Ripcurl, Juspal ฯลฯ รวมไปถงการมแบรนดของตนเอง “URFACE” ฉบบน FINSNEAKER x ART ภมใจนำเสนอ “ตม” ในมมมองของ “ตาย”

ตายคอใคร? ตายคอนองสาวแทๆ ของตมอกทงยงเปนผทสานตอความฝนทยงไมสำเรจของพชายอยตลอดเวลา และ FIN MAGAZINE ไดรบเกยรต

ถายทอดความรสก, มมมองอกมมหนงซงยงไมเคยถกเปดเผยทใดมากอน

สงทพตมคดไวมเยอะมากตอนนเราพยายามไลตามสงทพตมคดและทำคางไวไปเรอยๆ แตสงสำคญ

ทพเคยคดไว พตมอยากใหวงการศลปะในบานเรามแรงสนบสนน เปนทยอมรบใหมากขนทางครอบครว

กตองการสานฝนนนตอเชนกน โดยไดกอตงมลนธ MAMAFAKA “MORE” FOUNDATION ซงเปน

โครงการทรวบรวมเงนบรจาคมอบเปนทนการศกษาเพอสงเสรมและพฒนาวงการศลปะ

เปนความคดรเรมของพอทอยากมทเกบรกษาผลงานของพตมเอาไว หวงใหเปนประโยชนสำหรบคน

ทชนชอบผลงานพตมไดศกษา, ตอยอด และแวะชมเมอคดถง

ขณะนแกลลอรกอสรางไดกวา 50% แลว โดยการออกแบบเราไดสถาปนกผทราบความตองการ,

ความชอบ และไลฟสไตลของพตมมากทสดดแลใหอยางใกลชด

เราตองการใหผทสนใจไดมาสมผสพนทตรงนแลวนกถงพตมใหมากทสด โดยทานสามารถตดตาม

ความเคลอนไหวเรองราวของพตมไดท www.facebook.com/MamafakaGallery นะคะ.

MAMAFAKA GALLERY

ความฝนพตมทยงรอการสานตอ

เราทงคเกดและโตทจงหวดขอนแกนแตดวยความทพอเปนคนระยอง ในชวงปดเทอมของทกปเราจะไปเยยมญาตทปากนำประแส อำเภอแกลง

จงหวดระยองเราเหมอนเดกทวไปทดใจเวลาไดไปเทยวทะเล ญาตทนนใจด, ขนมเยอะ, ของเลนเยอะ ความทรงจำในวยเดกของเราอยทระยองเยอะมาก

พตมเปนคนขแกลงชอบเลนบๆ แรงๆ ทกคนทใกลชดจะเกรงใจและตามใจพตม

พตมเปนคนทมโลกสวนตวสง มความตงใจและมความชดเจนภาพทเหนเปนประจำสมยเดกคอหลงจากพอานการตนแลว พจะนง

วาดๆ เขยนๆ รปภาพในสมดของเคา และฝกตวเองดวยการสงภาพวาดเขาประกวดตามกจกรรมตางๆ ทำแบบนนซำๆ อยหลายป

ซงทกครงเราจะเหนรอยยมของพตมพรอมการเอาผลงานมาอวดวา “งานพเขารอบนะ” หรอ “ไดลงหนงสอนะ”

พอโตขนพตมแยกออกไปเรยนกรงเทพฯ สวนตายไปเรยนแลกเปลยนอยตางประเทศทำใหเราไมคอยไดเจอกน แตกยงแลกเปลยนความคด,

ความชอบตางๆกนทางโทรศพท พตมคอยดแลใหความชวยเหลอทกครง รวมถงการปรกษาปญหา เราชอบฟงคำแนะนำจากพตม

พมกจะบอกดวยคำพดงายๆ สนๆ เปนคำพดททำใหหลดออกจากความคดเดมๆ สามารถนำไปใชแกปญหาไดงายขน

ชวตวยเดก

Preduce Skate board x Mamafaka Converse All Star x Mamafaka ออกแบบรวมกบ RIPCURL Mamafaka x Vespa

พทธชาต มกดาสนท (ตาย)Owner Light up cafe & gallery

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


หลงจากเรยนจบตมไดเขาทำงานกบบรษทเอเจนซยกษใหญของประเทศคอบรษท Ogilvy&Mather และ Creative juice Bangkok ระหวางทเรม ทำงานไดรวมกบเพอนๆ สรางกลม b.o.r.e.d ควบคกนไปดวย หลงจากนนไดรบรางวลในสาขากราฟฟคดไซนจาก B.A.D award, Adsman, Adfest British council etc. และมโอกาสไดรวมงานกบแบรนดและมเดยตางๆ มากมาย รวมทงเปนผจดงานนทรรศการ Ride a life ซงเปนการแสดงงานศลปะ เกยวกบจกรยานอกดวย หลงชวงป 2011 ตมไดเรมผนตวมาเปนดไซนเนอรอสระ ทำงานภาพประกอบกราฟกดไซนรวมไปถงงานดานสตรทอารท และไดออกแบบคารแรคเตอร อนโดดเดนชดชอวา “Mr.HellYeah” ตวการตนทมดวงตากลมโต มหนวด และขนทวทงตว ซงเพอนๆ อาจจะเคยเหนผานตามาบางจากเดกแนว หรอได พบจากนตยสารวยรนชอดง ตมมผลงานทรวมออกแบบกบแบรนดชอดงตางๆมากมาย ไมวาจะเปน Converse, VANS, K-Swiss, Billabong, Preduce Skateboard, CE Toys M150, ISUZU, Smirnoff, V.O.X, YAMAHA, TIGER BEER รวมไปถงผลงานยงไดลงในนตยสารและเวบไซตอยางสมำเสมอ กระทงชวงตนป 2013 กบการออกแบบ Limited Edition ใหกบ VESPA นอกจากการทำงานรวมกบแบรนดตางๆ แลวยงไดจด Mini Exhibition ของตนเองเปนครงแรกไปเมอปลายป 2012 รวมไปถงธรกจแบรนดกระเปาของตนเองทชอ URFACE (เออเฟส) แมวนนวงการศลปะจะสญเสยตมไป กระนนตมไดทงสงสำคญแกวงการไวมากมาย เชน แรงบนดาลใจ, แนวคด, แนวทางการทำงานและการใชชวตเราไมอาจยอนเวลากลบไปแกไขอดต แตเราสามารถหยบจบเจตนารมณทศลปนผนหลงเหลอไวใหมาปรบใชในการทำงานได ทางทมงานFIN MAGAZINEขอแสดงความเคารพศลปนผมากดวยฝมอและเตมไปดวยนำใจเชนคณ “ ตม พฤษพล มกดาสนท”

*เครดตภาพประกอบในเนอหาจากเพจ mamafaka และ internet

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

-FIN SNEAKER NEWS PAPER PATTERN - V.10.pdf 1 26/8/2558 21:51:14

FIN 10.indd 29 26/8/58 23:10

FIN july 17.indd 39 25/7/58 01:33

ดหนงทกวนพธ90 บาท ตลอดทงวน และส�าหรบนกเรยนนกศกษาดหนงในราคาเรมตนเพยง 80 บาท

โปรโมชนราคาสดพเศษ

กาวสอาณาจกรความบนเทงกบ 8 โรงภาพยนตร สมบรณแบบทสด ทเดยวในระยอง

สวสดคะ FIN TALK ฉบบนทมงานขอพาทกทาน

เปดประสบการณความบนเทงกบเมเจอร ซนเพลกซ

โรงภาพยนตรแหงใหมใจกลางเมองระยอง เปน

โรงภาพยนตรทสมบรณแบบมาตรฐานระดบ

world class คมชดสมจรงทะลจอ ถาพดถง

สถานทรสกถงความโออา กวางขวางหรหราและ

ความสะดวกสบาย เวลาเราไปใชบรการอยาง

แนนอนคะ มจดนงพกกระจายอยทวบรเวณของ

โรงภาพยนตร ใหคณนงรอระหวางรอชมภาพยนตร

และทสะดวกอกอยางคอเราสามารถซอตว

หนง ทตจ�าหนายบตรอตโนมต หรอ E-Ticketing

Lifestyle เพมความรวดเรว ไมตองตอคว เลอก

ทนงเองได โดยลกคาสามารถเลอก รอบฉาย ซอ

บตรชมภาพยนตร เครองดม ปอบคอรน และ

สามารถซอบตรภาพยนตรลวงหนาดวยบตร

MGEN Cash และ เครดต การด

นอกจากนยงมบตร M GENERATION บตร

เดยวทใหคณสะสมคะแนนทกความบนเทงได

ครบวงจร กบ 8 แบรนดบนเทงชนน�า ในกลม

บรษท เมเจอร ซนเพลกซ, อจว, เอสพลานาด

ซนเพลกซ, พาราไดรซนเพลกซ, พารากอน

ซนเพลกซ, เมกา ซนเพลกซ, หาดใหญ ซนเพลกซ,

เวสเกตต ซนเพลกซและกรงศรไอแมกซ กวา

85 สาขาทวประเทศ

ปจจบนเมเจอร ซนเพลกซ เซนทรล พลาซา

ระยอง ไดเปดอยางเปนทางการแลว ,มจ�านวน

โรงภาพยนตร 8 โรง มเกาอพเศษ Honemoon

seat 332 ทนง และทนงปกต Normal 1,268

ทนง พรอมบรการอนๆ อกมากมายทง อาหาร

วาง. เครองดม. ปอปคอรน และยงม BUCKET

SET ใหสะสมทเปนโปรโมชนของหนงแตละ

เรอง

เปนโรงภาพยนตรทมครบทกอยางจรงๆ

สะดวกสบายและใสใจรายละเอยดทกอยาง ใน

จงหวดระยองม 2 สาขานะคะ คอท เมเจอร

ซนเพลกซ สาขาศนยการคา เซนทรลพลาซา

ระยอง และท สาขาเทสโกโลตสแกลง และ

ส�าหรบลกคาทชอบความล�าสมยสามารถเชค

รอบหนงไดท Major Movie Plus App ท

ท�าใหคณไมพลาดภาพยนตรเรองโปรดแนนอนคะ

MAJOR CINEPLEX central plaza rayong

30

FIN 10.indd 36 26/8/58 01:46FIN july 17.indd 39 25/7/58 01:33

ดหนงทกวนพธ90 บาท ตลอดทงวน และส�าหรบนกเรยนนกศกษาดหนงในราคาเรมตนเพยง 80 บาท

โปรโมชนราคาสดพเศษ

กาวสอาณาจกรความบนเทงกบ 8 โรงภาพยนตร สมบรณแบบทสด ทเดยวในระยอง

วนน ABOUT COFFEE มโอกาสไดพาทกคนมาสมผสรานกาแฟทแวดวงคนกาแฟกลาวถงมากทสดรานนงนนคอ “YINDEE COFFEE” หรอทคนสวนใหญเรยกตดปากกนวา “ยนด” รานนเปดบรการมากวา 3 ปแลว เปนทรจกในหมนกดมกาแฟวาทนเปรยบเสมอนเปนแหลงรวมตวของนกด มและนกชมกาแฟเพราะ “คณเจ ยบเจาของราน” ถอวาเปนคนทชอบหากาแฟแปลกๆใหมๆ มาใหลองกนตลอดวนน เราจะพาทกคนไปร จก“ยนด คอฟฟ”

จดเร มตนของรานยนด? จรงๆผมเร มจากการเปนคนไมด มกาแฟนะ

(หวเราะ) จนวนนงผมมโอกาสไดไปรจกนองคนนงท

เคาทำาไรกาแฟ ในวนนนผมคดแควาผมอยากชวยเคา

ผมรสกอยากสนบสนนในสงทเคาทำาเลยเปนจดเรมตน

ในการเขาสวงการกาแฟผมไมไดอยากเปดรานกาแฟ

นะ อยากเปนแคผผลตเมลดกาแฟ แตเรามความจำา

เปนตองศกษาตลาดและเกบสถตตางๆผมจงตดสนใจ

เปดรานกาแฟขนมาเปนเสมอนโชวรมของเราเองดวย

ตวเราตอนนถอวาเปนโรงควกาแฟ Micro roaster

คอเปนโรงควขนาดเลก แตผมมความเชอคอกาแฟ 1

แกวทดตองมองคประกอบหลกๆคอ มาจากแหลงทด

1. ตนทาง (ภมอากาศ, สภาพแวดลอม) 2. คนปลก

3. คนคว 4. คนชง กาแฟทผมควผมใหความสำาคญ

กบความเปน Single estaste คอกาแฟทมาจาก

แหลงเดยว ไมมการไปผสมกบแหลงอนมนทำาใหเรา

สามารถคอนโทรลรสชาตและคณภาพกาแฟได

แนวทางในการเบลนกาแฟ? กาแฟท ชอบคอม body เอซดต ไมมาก

ผมวารสชาตกาแฟคอตวตนของคนดม กวาทผมจะ

เปนคนควกาแฟเตมตวนผมชมเยอะมากและชนชม

กาแฟทด คอผมคดแบบนถาคณสามารถทำา Espresso

shot ทดไดคณจะชงเมนอะไรกถอวามพนฐานทด

รองรบแลว อยางกาแฟทเราควถอเปนกาแฟไทยทม

Acidityและ Body ทนาแปลกใจคอมนจะให long

after taste ทไมคอยมในกาแฟไทย ดวยความทมน

เปน Single origin คอแหลงทมาเดยวกนจงทำาให

มความเสถยรในรสชาตทคอนขางสงเพราะเราไมได

เนนปรมาณแตเราเนนคณภาพ

ทำาไมตอง “ยนด” คอฟฟ? จรงเปนแนวคดของครสเตยนผมเร มจาก

ความรกและการใหตอนนนคดแคอยากจะสนบสนน

คนปลกกาแฟ “ความยนดนมนมาจากหนงประโยค

ในคำาสอนของครสเตยนครบ”

มองรานกาแฟตวเองอยางไรครบ? ผมอาจจะเปนรานกาแฟทแปลกคอเมน

กาแฟรอนขายไดมากกวาเมนกาแฟเยน (หวเราะ)

อาจเปนเพราะคนตงใจและชอบทจะมาสมผสใน

รสชาตกาแฟจรงๆ คอการดมกาแฟมนหลากหลาย

จรงๆ คนชอบไมเหมอนกนแตสำาหรบผม “ความเขม

กบความขมมนคนละเรองกน” เรานำาเสนอคณภาพท

มเรองราวกวาจะมาเปน 1 แกวกาแฟทเสรฟใหลกคา

(ยม) ผมเชอวาลกคาสมผสได และสำาคญคอผมไม

มองรานกาแฟรานอนวาเปนคแขงเลยแตมองวาเคา

คอ “เพอน” ครบ

และนกคอ “ยนด คอฟฟ” อกหนงรานกาแฟดๆท

FIN MAGAZINE อยากใหคณรจก / COFFEE WRITER

บรการรบจดเลยงนอกสถานทกบงานสำคญตางๆงานประชม อบรม สมมนา ดวยเมนอาหารวาง คาวหวานเครองดม กาแฟหอมกรน สดชนกบนำผลไมสด สมทตโยเกรต และเบเกอรรหลากชนด

สรางสรรคเบเกอรโฮมเมดจากหวใจ ดมดำในบรรยากาศสไตลวลเทจคลาสสค

FIN 10.indd 32 26/8/58 11:30

วนน ABOUT COFFEE มโอกาสไดพาทกคนมาสมผสรานกาแฟทแวดวงคนกาแฟกลาวถงมากทสดรานนงนนคอ “YINDEE COFFEE” หรอทคนสวนใหญเรยกตดปากกนวา “ยนด” รานนเปดบรการมากวา 3 ปแลว เปนทรจกในหมนกดมกาแฟวาทนเปรยบเสมอนเปนแหลงรวมตวของนกด มและนกชมกาแฟเพราะ “คณเจ ยบเจาของราน” ถอวาเปนคนทชอบหากาแฟแปลกๆใหมๆ มาใหลองกนตลอดวนน เราจะพาทกคนไปร จก“ยนด คอฟฟ”

จดเร มตนของรานยนด? จรงๆผมเร มจากการเปนคนไมด มกาแฟนะ

(หวเราะ) จนวนนงผมมโอกาสไดไปรจกนองคนนงท

เคาทำาไรกาแฟ ในวนนนผมคดแควาผมอยากชวยเคา

ผมรสกอยากสนบสนนในสงทเคาทำาเลยเปนจดเรมตน

ในการเขาสวงการกาแฟผมไมไดอยากเปดรานกาแฟ

นะ อยากเปนแคผผลตเมลดกาแฟ แตเรามความจำา

เปนตองศกษาตลาดและเกบสถตตางๆผมจงตดสนใจ

เปดรานกาแฟขนมาเปนเสมอนโชวรมของเราเองดวย

ตวเราตอนนถอวาเปนโรงควกาแฟ Micro roaster

คอเปนโรงควขนาดเลก แตผมมความเชอคอกาแฟ 1

แกวทดตองมองคประกอบหลกๆคอ มาจากแหลงทด

1. ตนทาง (ภมอากาศ, สภาพแวดลอม) 2. คนปลก

3. คนคว 4. คนชง กาแฟทผมควผมใหความสำาคญ

กบความเปน Single estaste คอกาแฟทมาจาก

แหลงเดยว ไมมการไปผสมกบแหลงอนมนทำาใหเรา

สามารถคอนโทรลรสชาตและคณภาพกาแฟได

แนวทางในการเบลนกาแฟ? กาแฟท ชอบคอม body เอซดต ไมมาก

ผมวารสชาตกาแฟคอตวตนของคนดม กวาทผมจะ

เปนคนควกาแฟเตมตวนผมชมเยอะมากและชนชม

กาแฟทด คอผมคดแบบนถาคณสามารถทำา Espresso

shot ทดไดคณจะชงเมนอะไรกถอวามพนฐานทด

รองรบแลว อยางกาแฟทเราควถอเปนกาแฟไทยทม

Acidityและ Body ทนาแปลกใจคอมนจะให long

after taste ทไมคอยมในกาแฟไทย ดวยความทมน

เปน Single origin คอแหลงทมาเดยวกนจงทำาให

มความเสถยรในรสชาตทคอนขางสงเพราะเราไมได

เนนปรมาณแตเราเนนคณภาพ

ทำาไมตอง “ยนด” คอฟฟ? จรงเปนแนวคดของครสเตยนผมเร มจาก

ความรกและการใหตอนนนคดแคอยากจะสนบสนน

คนปลกกาแฟ “ความยนดนมนมาจากหนงประโยค

ในคำาสอนของครสเตยนครบ”

มองรานกาแฟตวเองอยางไรครบ? ผมอาจจะเปนรานกาแฟทแปลกคอเมน

กาแฟรอนขายไดมากกวาเมนกาแฟเยน (หวเราะ)

อาจเปนเพราะคนตงใจและชอบทจะมาสมผสใน

รสชาตกาแฟจรงๆ คอการดมกาแฟมนหลากหลาย

จรงๆ คนชอบไมเหมอนกนแตสำาหรบผม “ความเขม

กบความขมมนคนละเรองกน” เรานำาเสนอคณภาพท

มเรองราวกวาจะมาเปน 1 แกวกาแฟทเสรฟใหลกคา

(ยม) ผมเชอวาลกคาสมผสได และสำาคญคอผมไม

มองรานกาแฟรานอนวาเปนคแขงเลยแตมองวาเคา

คอ “เพอน” ครบ

และนกคอ “ยนด คอฟฟ” อกหนงรานกาแฟดๆท

FIN MAGAZINE อยากใหคณรจก / COFFEE WRITER

4830

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

INDY.pdf 1 26/7/2558 20:47:54

FIN july 17.indd 16 21/8/58 11:00

Ncycleตนแบบจกรยานไฟฟาแหงอนาคตทนาจบจองเชอวาบรรดาคนรกการขจกรยานทงหลายตางกเคยเหนจกรยานพบไดมานกตอนกแลว แตเชอวาทกคน นาจะยงไมเคยเหนจกรยานไฟฟาแบบพบไดคนทเราก�าลงจะน�าเสนอใหชมรนนอยางแนนอน กบเจาสองลอดไซนแหงอนาคตทชอ เอนไซเคล (nCycle) จกรยาน เอนไซเคล เปนฝมอการออกแบบทเกด จากการรวมงานกนของ Skyrill และ Marin Myftiu สองดไซเนอรทชอบคดคนงานตนแบบสงประดษฐทนาอศจรรยขนมาอยเสมอ ซงเอนไซเคลคออกหนงนวตกรรม ล�าสมยทหากในอนาคตมการสรางเพอใชงานจรง กนา จะเปนทถกอกถกใจของคนจ�านวนมากอยไมนอย เพราะการปนจกรยานนอกจากจะเปนการออกก�าลงกายวธหนงแลว มนยงเปนพาหนะในการเดนทางชวยลดมลพษทางอากาศไดอกตางหาก ซงตวเอนไซเคลยงเตมไปดวยคณสมบตเดด ๆ อกมาก สวนจะมอะไรบางนนลองไปดพรอม ๆ กนเลยดกวา อนดบแรกทเหนไดชดคงเปนเรองของรปลกษณ เพราะมนชางโดดเดนสะดดตาเหนอจกรยานคนไหน ๆ ซะจรง ๆ ดวยดไซนทแปลกตาไมเหมอนใคร แถมยงดไฮเทคอกตางหาก และส�าหรบคนทมสมภาระตดตวไปดวยเสมอ เชน สมารทโฟน แทบเลต ไอพอด หรอนตยสาร เอนไซเคลยงมชองเกบของทอยตรงชวงกลางของจกรยานใหดวย ทส�าคญคนทหวนเกรงวาจกรยานของตนจะถกขโมยกเลกกงวลไปไดเลย เพราะผออกแบบ

ไดดไซนใหบรเวณแฮนดจบสามารถแปลงสภาพเปนตวลอคโดยอตโนมต นอกจากนยงสามารถพบเกบจกรยานใหเหลอขนาดยอม ๆ ไดอยางงายดาย ในกรณทไมมพนทใหจอด เรยกไดวาชวยประหยดพนทแบบสด ๆ ตวมอเตอรทใหพลงงานไฟฟานนถกซอนอยภายในเฟรมชวงบอดของจกรยาน ซงพลงงานไฟฟาจะชวยท�าความเรวไดเพมมากขน โดยทไมตองออกแรงปนใหเหนอยมากนกในเวลาทผใชตองการจะผอนแรง ออ...ถงแมจะมมอเตอรไฟฟาทใชในการกกเกบพลงงานตดอยทรถ ทวาเฟรมของจกรยานทงบางและเบามากกวาทคดซะอกนะ นอกจากนยงมล�าโพงทท�างานผานสญญาณบลทธ รวมทงไฟหนาทจะสองสวางอตโนมตในยามค�าคนแบบบวด-อน ตดอยทบรเวณแฮนดจบดวย อยางไรกตาม แมเจาเอนไซเคลรนนจะเปนเพยงแคตวตนแบบเทานน แตใครจะร...ไมแนในอนาคตอนใกลเราอาจไดเหนมนตวเปน ๆ ออกมาโลดแลนอยตามทองถนนกเปนได ทวาสงหนงทคอนขางมนใจกคอเรองของราคา ซงเชอเหลอเกนวาถามการผลตเพอจดจ�าหนายจรง ราคากนาจะสงอยพอสมควรเลยทเดยว เมอพจารณาจากคณสมบตและดไซนการออกแบบทดล�าสมยซะขนาดน

ตอม 081 480 7418 , 083 118 4411ไปมาบตาพด ไปบานเพถนนสขมว�ท

เครองเสยง

อปกรณแตงรถ

ชดแตงรอบคน

โคมดำ มมสม

สตกเกอรเคฟลา

เปลยนสรถดวยสตกเกอร

ฟลมเคฟลาภายใน

ลายไมแทภายใน

: Tom Rayong

SHOOTFOOTBALL CLUB

มหใงสนข

รากชารยนศ งอยะร.จงสนข.งนส

ดพาตบามปไ

พทเงรกปไ

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

p 43.pdf 1 27/4/58 21:40

0å1

áÂ¡ PMY

Zoods ÇÑ´à¹Ô¹¾ÃÐ

âÃ§áÃÁ¤ÒÁÔâÍ

¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·

¶¹¹ÃÒÉ®ºÓÃØ§

·Õè¨Í´Ã¶¿ÃÕÊŒÁµÓ»ÅÒà¼ÒÍÔ¹´Õé

µÅÒ´ËÁÍÊÒâÃ¨

ËŒÒ§áËÅÁ·Í§ âÅµÑÊ1 ทาน ซอเบยร 2 ขวด = 300 บาท (สงห-ลโอ)+ฟรมกเซอร ตลอดคน 1 ทาน ซอเบยรสด 1 เหยอก = 300 บาท (สงห-ลโอ)+ฟรมกเซอร ตลอดคน 2 ทาน ซอเบยรสด 1 แทป = 570 บาท (สงห-ลโอ)+ฟรมกเซอร ตลอดคน

1 ทาน ซอไซเดอรเบย 5 ขวด = 300 บาท ฟรมกเซอร ตลอดคน 1 ทาน ซอเบยรโฮการเดน 1 ขวด = 300 บาท ฟรมกเซอร ตลอดคน 1 ทาน ซอเบยรดำ เออดงเงอรดำ 1 ขวด = 300 บาท ฟรมกเซอร ตลอดคน

นำเหลามาไมเสยคาเปด

บฟเฟต

ฟรตลอดคนมกเซอร

ราคาเหมาจาย ราคาเหมาจาย

*สงมกเซอรฟรไมอน ไดตลอดทงคน หามนำเครองดมทกชนดออกจากรานโดยเดดขาด

ยกเวนเหลา ยกเวนเหลา เอากลบได

วนอาทตย ถง พฤหสบด ชาย 200 บาท หญง 100 บาท วนศกร + เสาร ชาย 250 บาท หญง 150 บาท บฟเฟมกเซอร ฟรตลอดคน

ลาบานนลาบานนสามเสนเลเซอรสามเสนเลเซอร

พงษเทพกระโดนชำนาญ


25 ก.ย.5825 ก.ย.58

4 ก.ย.584 ก.ย.58

2 ก.ย.582 ก.ย.58 เขาฟร 2 ทานเขาฟร 2 ทานชาย+หญง หรอ หญง+หญง

ฟรมกเซอรไมอนตลอดคน

คอนเสรต มกเซอร อยางละ 45 บาท

โปรโมชนวนเกดโปรโมชนวนเกด

Flick Rayong , Flick Indy

·¹ÒÂáªÁ»Š à¡ÕÂÃµÔÂÈ ¡Ã¡ª¾ÃÃ³º¨¡.àÍàªÕÂÅÕ¡ÑÅ ¡®ËÁÒÂáÅÐºÑÞªÕTEL : 08-0560-6528

LAW มค�าถามมาถงทนายพแชมปเปนจ�านวนมากนะ

ครบวา หากสามไมยอมอปการะเลยงดภรยาไมวาจะ

เพราะสามไปมภรยานอย หรอ

สามตองการบบบงคบใหภรยา

เลกกบตน หรอไมวาจะมาจาก

สาเหตใดกตาม ในกรณทกลาว

มานนภรยามสทธทจะเรยกรอง

คาอปการะเลยงดจากสามหรอ

ไม และจ�าเปนจะตองฟองหยา

สามกอนถงจะมสทธเรยกคา

อปการะเลยงดจากสามใชหรอไม

ส�าหรบเรองความ

สมพนธระหวางสามภรยานน

ประมวลกฎหมายแพงและ

พาณชย มาตรา 1461 วรรค

สอง บญญตวา “ สาม

ภรยาตองชวยเหลออปการะ

เล ยงดกนตามความสามารถและฐานะของตน” และ

มาตรา 1598/38 บญญตวา “คาอปการะเลยงดระหวาง

สามภรยาหรอระหวางบดามารดากบบตรนนยอมเรยกจาก

กนได ในเมอฝายทควรไดรบอปการะเลยงด ไมไดรบการ

อปการะเลยงดหรอไดรบการอปการะเลยงดไมเพยงพอแก

อตภาพ คาอปการะเลยงดนศาลอาจใหเพยงใดหรอไมให

กไดโดยค�านงถงความสามารถของผมหนาทตองให ฐานะ

ของผรบและพฤตการณแหงกรณ ”

เหนไดวา

กฎหมายมเจตนารมณทจะ

ใหสามและภรยามหนาท

อปการะเลยงดซงกนและ

กน โดยฝายทมฐานะ ม

รายไดดกวา ตองอปการะ

เล ยงดฝายทยากจนกวา

ตามความเหมาะสมแกฐานะ

ของทงผใหและผรบ

หากฝายทมฐานะด

กวาไมอปการะเลยง

ด หรอใหการอปการะ

เลยงดไมเพยงพอไม

เหมาะสมกบฐานะ ค

สมรสฝายท ยากจน

กวายอมมสทธทจะอางเปนเหตฟองหยาได แตถาไม

ประสงคทฟองหยากสามารถฟองเรยกคาอปการะเลยงดได

ตามมาตรา 1598/38 โดยไมจ�าเปนตองฟองหยา สทธท

จะเรยกคาอปการะเลยงดระหวางสามภรยานน ไมใชสทธ

เรยกรองทเกดขนเมอฟองหยาแตอยางใด (เทยบเคยงค�า

พพากษาศาลฎกาท 4959/2552)

ดงนนหากสามไมใหการอปการะเลยงดภรยา

หรอใหการอปการะเลยงดไมเพยงพอไมเหมาะสมกบ

ฐานะ ไมวาจะเพราะสามไปมภรยานอยหรอเพราะเหต

ใด ภรยามสทธฟองเรยกคาอปการะเลยงดจากสามได

โดยไมจ�าเปนทจะตองฟองหยาสามแตอยางใด แตหาก

ภรยาตองการทจะฟองหยากสามารถอางเอาเหตทสามไม

อปการะเลยงดหรอใหการอปการะเลยงดไมเพยงพอดง

กลาว มาเปนเหตฟองหยาและเรยกคาอปการะเลยงดไป

พรอมกนเสยคราวเดยวกได

“ภรยาฟองเรยกเงนคา

อปการะเลยงดจากสาม

โดยไมตองฟองหยากได”

ตดตอสอบถาม : 061-648-9970

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD .pdf 1 24/7/2558 17:32:39

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

suzuki-FIN .pdf 1 24/7/2558 23:33:29

FIN july 17.indd 37 25/7/58 02:24

áÂ¡ PMY

Zoods ÇÑ´à¹Ô¹¾ÃÐ

âÃ§áÃÁ¤ÒÁÔâÍ

¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ·

¶¹¹ÃÒÉ®ºÓÃØ§

·Õè¨Í´Ã¶¿ÃÕÊŒÁµÓ»ÅÒà¼ÒÍÔ¹´Õé

µÅÒ´ËÁÍÊÒâÃ¨

ËŒÒ§áËÅÁ·Í§ âÅµÑÊ1 ทาน ซอเบยร 2 ขวด = 300 บาท (สงห-ลโอ)+ฟรมกเซอร ตลอดคน 1 ทาน ซอเบยรสด 1 เหยอก = 300 บาท (สงห-ลโอ)+ฟรมกเซอร ตลอดคน 2 ทาน ซอเบยรสด 1 แทป = 570 บาท (สงห-ลโอ)+ฟรมกเซอร ตลอดคน

1 ทาน ซอไซเดอรเบย 5 ขวด = 300 บาท ฟรมกเซอร ตลอดคน 1 ทาน ซอเบยรโฮการเดน 1 ขวด = 300 บาท ฟรมกเซอร ตลอดคน 1 ทาน ซอเบยรดำ เออดงเงอรดำ 1 ขวด = 300 บาท ฟรมกเซอร ตลอดคน

นำเหลามาไมเสยคาเปด

บฟเฟต

ฟรตลอดคนมกเซอร

ราคาเหมาจาย ราคาเหมาจาย

*สงมกเซอรฟรไมอน ไดตลอดทงคน หามนำเครองดมทกชนดออกจากรานโดยเดดขาด

ยกเวนเหลา ยกเวนเหลา เอากลบได

วนอาทตย ถง พฤหสบด ชาย 200 บาท หญง 100 บาท วนศกร + เสาร ชาย 250 บาท หญง 150 บาท บฟเฟมกเซอร ฟรตลอดคน

ลาบานนลาบานนสามเสนเลเซอรสามเสนเลเซอร



25 ก.ย.5825 ก.ย.58

4 ก.ย.584 ก.ย.58

2 ก.ย.582 ก.ย.58 เขาฟร 2 ทานเขาฟร 2 ทานชาย+หญง หรอ หญง+หญง

ฟรมกเซอรไมอนตลอดคน

คอนเสรต มกเซอร อยางละ 45 บาท

โปรโมชนวนเกดโปรโมชนวนเกด

Flick Rayong , Flick Indyตดตอสอบถาม : 061-648-9970

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD .pdf 1 24/7/2558 17:32:39

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

suzuki-FIN .pdf 1 24/7/2558 23:33:29

FIN july 17.indd 37 25/7/58 02:24

บรษท เอมเอ ออโต เซอรวส จำกด : 365/6 ถนนสขมวท ตำบลเนนพระ อำเภอเมอง จงหวดระยอง 21000

::::

อเมล

เวปไซท

[email protected]/cockpit.laemtong.rayongcockpit_laemtongwww.cockpit.co.th

โทร.แฟกซมอถอ

:::

038-807848, 038-610823038-807611086-3349799, 081-7159966

เมอซอยางบรดจสโตนหรอไฟรสโตน 4 เสน (เฉพาะรน)ผอน

ทคอกพทเราม...ยาง

ยางทชวยประหยดนำมนใหรถและประหยดเงนใหคณ

เมอซอยางบรดจสโตนหรอไฟรสโตน 4 เสน (เฉพาะรน)

ผอนo o%นานสงสด1 เดอน

0å2

วมตต ไบค Triumph, KTM ระยองอยในโครงการ M-Avenue

ตรงขาม หางแหลมทอง ทเดยวกบ Cockpit

วมตต ไบค ผแทนจำหนาย KTM, Triumph, Touratech, Scomadi

TriumphKTMrayong VIMUTTIBIKE

Tel : 081- 652 6260 (โจก)

Tel : 091- 770 1696 (เอก)

VIMUTtI BIKERAYONG

ตวแทนจำหนายอยางเปนทางการแตเพยงผเดยวในจงหวดระยอง

FIN july 17.indd 31 14/8/58 11:07

0å2

วมตต ไบค Triumph, KTM ระยองอยในโครงการ M-Avenue

ตรงขาม หางแหลมทอง ทเดยวกบ Cockpit

วมตต ไบค ผแทนจำหนาย KTM, Triumph, Touratech, Scomadi

TriumphKTMrayong VIMUTTIBIKE

Tel : 081- 652 6260 (โจก)

Tel : 091- 770 1696 (เอก)

VIMUTtI BIKERAYONG

ตวแทนจำหนายอยางเปนทางการแตเพยงผเดยวในจงหวดระยอง

FIN july 17.indd 31 14/8/58 11:07

“หลงเลกงาน เจอกนท...

Langsuan bar & restaurant

Open 5:30 pm. - 12:00 am.

บาร แอนด เรสตวรองต

: 089-544-8999

LineID : 0895448999

ถนนราษฎรบำรง (สายลาง) ใกลแยกทาบรรทก

FIN july 17.indd 39 17/8/58 11:24

ปลาแซลมอน

นำเขาโดย

บรษท โอไดลา ฟด

แอนด เบเวอรเลจ จำกด

ราคาถก

ราคายกตว

2XX/กก.

โอไดลา มารเกต

มองโลกในแงงาม แตไมถงกบโลกสวย สราง Content

ทดสนก เขาใจงาย ไดอารมณ การออกแบบอารท

เวคเนนความเรยบงายดสบายตา สวนขอมลนนก

อานงาย หาสะดวก รายละเอยดชดเจน ชวยเตม

ความคด สรางแรงบนดาลใจ ทส�าคญทกบทความ

ผมจะเขยนเหมอนเลาใหเพอนฟงมค�าทเปนมตร

แอบจกแซว เอาฮาบาง เนนใหรสกเปนกนเองทสด

ครบ

เมองระยอง เปนอกหนงจงหวดของไทยท

นาทองเทยว เพราะมทงภเขา น�าตก ทะเลทงดงาม

อกทงยงมผลไมทขนชออกมากมาย เปนแหลงผลต

อาหารทะเลทส�าคญ ผมดใจทเปนคนระยองและ

ตนเตนทไดเหนการเจรญเตบโตของเมองระยอง

ปลมใจทมคนมาเทยว มากนของอรอยทน โดยผม

จะเอาความสขเหลานมาพฒนา Rayong Hip ให

ดยงขนไปเรอยๆ เพอตอบแทนใหกบกระแสตอบรบ

ทดของผอานตอไป โดยคณสามารถตดตามระยอง

ฮพไดทแฟนเพจ https://www.facebook.com/

rayonghip หรอถาอยากน�าเสนอเรองกนสามารถ

เขาไปทกลม “อรอยระยอง” หรอหาอาน Content

ทผานมาไดท www.rayonghip.com

ความกลา ไมไดหมายความวา คณจะตองไมกลว หากแตหมายถง...การทคณไมปลอยใหความกลว มาหยดสงทคณอยากจะท�า……………………………………………..จงท�างานหนก...อยาง...สงบเงยบแลวปลอยให “ความส�าเรจ” เปนผสงเสยง

เกดจากความคดรเรมและความรกในการท�า

นตยสารของ ดามพ วชรปลนธ ( ธนานนต เพมศร )

บรรณาธการอ�านวยการบรษท EQ Feelgood

จ�ากด ทมความตงใจจะท�านตยสารแจกฟรท

เนอหาด เสพงายและใหสาระกบคนอาน ทแตก

ตางจากนตยสารแจกฟรเลมอนๆ ในตลาดเวลา

นน

Look Around ไดเรมตนท�าความรจกกบ

คนอานและชาวระยองตงแตเลมแรกในเดอน

พฤศจกายน 2555 โดยตงใจใหเปนนตยสาร

Free Copy ทน�าเสนอเรองราวทนาสนใจและ

ทนสมย ทงเนอหาและรปแบบการน�าเสนอเพอ

เปนทางเลอกใหกบนกอานในจงหวดระยอง

จากวนนนจนถงวนน Look Around ได

กลายเปนนตยสารแจกฟรทไดรบความนยม

สงสดจากคนอาน เรยกวาแจกเทาไหรกหมด

รวมทงยงมแฟนคลบนกอานทตดตามและเกบ

สะสมนตยสาร ดวยถกจรตในเรองของรปแบบ

เนอหาและการจดรปเลมททนสมย นาสนใจ

“ตองตา มนยฤทธ”

ธนานนต เพมศร

เราท�านตยสาร Life Style ทชอ Look

Around มา 35 ฉบบแลว ในชวงเวลาท

ผานมา นตยสาร Look Around มการ

ปรบเปลยนหลายครง ครงใหญทสดนาจะ

เปนในชวงปลายปแรก หลงจากนน กดจะ

มการปรบเปลยนเลกๆ นอยๆ เรอยมา

ไมวาจะเปนการปรบคอลมน หรอการ

พฒนาในดานรปแบบการน�าเสนอตางๆ

แตตลอด 35 เดอนทผานมากมอย

หลายอยางทเรายงไมเคยเปลยนแปลง ทแนๆ

ทเราจะไม เปลยนกคอจดยนในการเปนสอ

ทเนนประโยชนสงสดไปทผอาน เนนการ

น�าเสนอ Content ทหลากหลายและการ

ออกแบบทนาสนใจในการกระตนการอาน

โดยมความปรารถนาจะชวยพฒนาวงการ

นในฐานะของสอมวลชนทใสใจในคณภาพ

อกดวย

หลายๆ สงเกดขนแลว หลายสงก�าลง

จะเกดขน Look Around ยงกาวตอไป

และพยายามท�า อะไรบางอยางทเราคด

วาเปนประโยชนใหเกดขนกบสงคมตอไป

ดวยแรงก�าลงและสตปญญาของเราครบ

คอ โซเชยลมเดยไลฟสไตลกนเทยวของจงหวดระยอง

กอตงโดยกลมคนทรกบานเกด อยากน�าเสนอของกน

ทเทยว และเรองราวทนาสนใจในระยองในแบบฉบบ

ของคนรนใหม น�าทมโดยผม “ตองตา” ซงเมอ 4 ป

กอน ผมมองวาระยองยงขาดสอโซเชยลมเดยไลฟ

สไตลกนเทยว และ Facebook กกลายเปนสวนหนง

ของชวตคนสมยน ผมจงไดตงเพจ Rayonghip ขน

มา โดยชอของ ระยอง ฮพ นน ไดรบแรงบนดาล

ใจมาจาก ค�าพดตดปากของคนทวไปทชอบพดถง

จงหวดระยอง และมกจะมค�าสรอยตามหลงวา

“ฮ” ซงถาจะ Rayong Hi อยางเดยวผมวามน

ธรรมดาไปนะ มนยงไมตองตาตองใจ ผมจงเตม

“P” ตอทายซงหมายถง People, Place เพราะใน

เพจเราจะพดถงคน พดถงสถานทดวยกเลยกลายมา

เปน Rayonghip โดยม Tagline กวนๆ วา หากน

หาเทยว หาเรอง เมองระยองครบ

เรองราวทลงใน ระยอง ฮพ จะน�าเสนอในแบบ

FIN DesignTALK คอ คอลมนทจะพาทกคนไปรจกกบเหลาบคคลมดไซน วาเขาท�าอะไรทไหนอยางไร ( เพราะเราเชอวารสนยมเงนซอไมได )

46

ทาง 100.00 Mhz และทาง Mobile Application (พมพ fiFIN100FM ตดกน)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD FIN 100.pdf 1 26/8/2558 1:54:35

0å1

FIN july 17.indd 39 17/8/58 13:35

0å2

FIN july 17.indd 39 17/8/58 13:35

038-940-094 , 093-778-3838

FIN 10.indd 37 14/8/58 15:58

มารวม 3 ป กตดสนใจกลบไทย เพอมาชวยงานธรกจ

ของครอบครว ทแหลมเจรญซฟด ปจจบนท�าหนาท

เปน Executive Head Chef ดแลกลมบรษทใน

เครอแหลมเจรญซฟ ด ใน Line ของรานอาหาร

ทงหมด

จากรานอาหารเลกๆ ประจ�าจงหวดระยอง ดวย

ประสบการณและชอเสยงจงท�าใหแหลมเจรญซฟด

ตดสนใจยกทะเลขนบก เปดสาขาในกรงเทพฯ สาขา

แรก คอ สแยกเหมงจาย และไดรบผลตอบรบดมาก

จงขยายสาขาตอท ถ.รามอนทรา ปจจบนแหลมเจรญ

ซฟด มทงหมด 13 สาขาท 13 Central WestGate

บางใหญ เปดใหบรการเมอ ส.ค. ทผานมา

หลงจากทไดพดคยกน เรารสกไดถงความตงใจ

ของเชฟในการท�าให คณภาพของอาหาร วตถดบท

สด สะอาด และพถพถนในทกขนตอนการปรงใหทก

สาขามมาตรฐานเดยวกน และลกคาสามารถออรเดอร

รสชาตอาหารตามทตองการไดวา เผดมาก เผดนอย

เพอใหถกปากของลกคาคะ หลงจากทไดพดคยแลว

เชฟปอง กมเมนพเศษของทางรานมาใหเราชมคะ มา

ดกนวาจะมเมนอะไรบาง ซงบอกไดเลยวาอรอยทก

เมนจรงๆ คะ

สโลแกน ความสขทแสนอบอน Happiness

อสรภาพจากตวโนต สศลปะ แหงการท�าอาหาร สวสดคะ FIN REVIEW ฉบบน หนอยมโอกาสได

มาสมภาษณ คณปยต กองสวรรณ หรอวา เชฟปอง

แหงแหลมเจรญซฟด หลายๆ คนอาจจะรจกและคน

เคยกบรานนเปนอยางดอยแลวนะคะ แตวนนทเรา

จะมารววเมนททางรานแนะน�า และมาพดคยกบเชฟ

ปองกนคะวากอนจะผนตวเองมาเปนเชฟท แหลม

เจรญซฟด เชฟไดท�าอะไรมาบาง

เชพปอง เชฟหนมวย 30 แหงแหลมเจรญซฟด

จาก Sound Engineer บรษทเพลงยกษใหญ ผน

ตวเองมาสวงการอาหาร ในต�าแหนง Executive

Head Chef กลมบรษทในเครอแหลมเจรญซฟ ด

เชฟปอง จบการศกษาดาน Sound Engineer ท

สถาบน SAE คลกคลอยกบวงการเพลงมากวา 5 ป ตอมา

วงการเพลงเรมประสบปญหาการละเมดลขสทธ และ

เรมรสกอมตว อยากลองท�าอะไรใหมๆ ความชอบอก

อยางคอชอบท�าอาหาร ทกครงทท�ากรสกสนกและ

คนรอบขางกบอกวาอรอย จงลองเอางานอดเรกมา

ตอยอด จรงจงมากขนโดยเรมลงเรยนคอรสท�าอาหาร

ระยะสนๆ ทโรงเรยนสอนท�าอาหารดสตธาน สาขา

อาหารนานาชาต ถอเปนกาวแรกและยงท�าใหมนใจ

วา อยากเปนเชฟ จากนนไดไปสอบและไดรบคดเลอก

ใหเปน 1 ใน 20 (จากผสมครเกอบพนคน) เพอเขา

เรยนท โรงเรยนวชาการโรงแรมแหงโรงแรมโอเรยล

เตน (OHAP) สาขา International Cuisine จงตดสนใจ

เลกงานดาน Sound Engineer และหนมามงมน

เรองเรยนท�าอาหาร ตลอด 1 ป หลงจากจบหลกสตร

กเรมมความมนใจและอยากจะเรยนรใหมากขน จง

ตดสนใจไปเรยนตอดานการบรหารจดการรานอาหาร

ทออสเตรเลย ประมาณ 3 ป นอกจากไปเรยนแลว

กไดมโอกาสไปท�างานเปนเชฟจรงๆ ทรานอาหารทนน

ทาทายและกสนกมาก หลงจากเกบเกยวประสบการณ

เชฟปองคณปยต กองสวรรณ

หอยตลบผดพรกเผา

ปลากะพงทอดราดน�าปลา

แกงเนอปใบชะพล

กงลายเสอจมโบราดพรก

ปลาหมกแดดเดยว

เมนแนะน�า(Recommended)หอยตลบผดพรกเผา ดวยความสดของหอย

ตลบผดกบพรกเผาปรงออกมารสชาตจดจาน กลมกลอม

และหอมใบโหระพา

กงลายเสอจมโบราดพรก ก งตวใหญทอด

กรอบเอามาปรงรสสามรส ทานค�าแรกชอบเมนนคะ กง

กรอบบวกกบรสชาตความเผดของพรกขหนสดผดสามรส

เปรยวหวานก�าลงด รสชาตดมากคะ

ปลาหมกแดดเดยว ไมเหนยว ไมเหมนหน พเศษ

ตรงทสาขาระยองตากปลาหมกกนเอง และจดสงใหกบ

สาขาตาง ๆ ดวย (ตองแดดเดยว และ แดดระยองเทานน

คะ)

แกงเนอปใบชะพล เครองแกง+กะทเขมขน เขา

กบเนอปและกลนหอมของใบชะพล เมนนจดวาเดดคะ

เสรฟเคยงกบเสนหมลวก รสชาตดมากอกเมน

ปลากะพงทอดราดน�าปลา กรอบมาก คง

ความกรอบนานและน�าปลาทใชราดกรสชาตเคมก�าลงด

น�ามนทนเปลยนบอยเพอใหปลาททอดออกมามสสน

สดใส และกรอบนานคะ (เมนนเปนเมนแนะน�าของทาง

รานเลยนะคะ)

โปรโมชนพเศษเมนโปรโมชนเดอน ก.ย.- ต.ค. 58 น ส�าหรบลกคาทจาย

ผานบตรเครดต SCB (ธนาคารไทยพาณชย)

ทานครบ 1,000.- รบสทธพเศษ แกงเนอปใบชะพล

ในราคา 249.- (ราคาปกต 360.-)

สทธพเศษ ส�าหรบผถอบตรสมาชกแหลมเจรญซฟด

สงเมนปลากะพงทอดราดน�าปลา ในราคาเพยง 299.-

50

มารวม 3 ป กตดสนใจกลบไทย เพอมาชวยงานธรกจ

ของครอบครว ทแหลมเจรญซฟด ปจจบนท�าหนาท

เปน Executive Head Chef ดแลกลมบรษทใน

เครอแหลมเจรญซฟ ด ใน Line ของรานอาหาร

ทงหมด

จากรานอาหารเลกๆ ประจ�าจงหวดระยอง ดวย

ประสบการณและชอเสยงจงท�าใหแหลมเจรญซฟด

ตดสนใจยกทะเลขนบก เปดสาขาในกรงเทพฯ สาขา

แรก คอ สแยกเหมงจาย และไดรบผลตอบรบดมาก

จงขยายสาขาตอท ถ.รามอนทรา ปจจบนแหลมเจรญ

ซฟด มทงหมด 13 สาขาท 13 Central WestGate

บางใหญ เปดใหบรการเมอ ส.ค. ทผานมา

หลงจากทไดพดคยกน เรารสกไดถงความตงใจ

ของเชฟในการท�าให คณภาพของอาหาร วตถดบท

สด สะอาด และพถพถนในทกขนตอนการปรงใหทก

สาขามมาตรฐานเดยวกน และลกคาสามารถออรเดอร

รสชาตอาหารตามทตองการไดวา เผดมาก เผดนอย

เพอใหถกปากของลกคาคะ หลงจากทไดพดคยแลว

เชฟปอง กมเมนพเศษของทางรานมาใหเราชมคะ มา

ดกนวาจะมเมนอะไรบาง ซงบอกไดเลยวาอรอยทก

เมนจรงๆ คะ

สโลแกน ความสขทแสนอบอน Happiness

อสรภาพจากตวโนต สศลปะ แหงการท�าอาหาร สวสดคะ FIN REVIEW ฉบบน หนอยมโอกาสได

มาสมภาษณ คณปยต กองสวรรณ หรอวา เชฟปอง

แหงแหลมเจรญซฟด หลายๆ คนอาจจะรจกและคน

เคยกบรานนเปนอยางดอยแลวนะคะ แตวนนทเรา

จะมารววเมนททางรานแนะน�า และมาพดคยกบเชฟ

ปองกนคะวากอนจะผนตวเองมาเปนเชฟท แหลม

เจรญซฟด เชฟไดท�าอะไรมาบาง

เชพปอง เชฟหนมวย 30 แหงแหลมเจรญซฟด

จาก Sound Engineer บรษทเพลงยกษใหญ ผน

ตวเองมาสวงการอาหาร ในต�าแหนง Executive

Head Chef กลมบรษทในเครอแหลมเจรญซฟ ด

เชฟปอง จบการศกษาดาน Sound Engineer ท

สถาบน SAE คลกคลอยกบวงการเพลงมากวา 5 ป ตอมา

วงการเพลงเรมประสบปญหาการละเมดลขสทธ และ

เรมรสกอมตว อยากลองท�าอะไรใหมๆ ความชอบอก

อยางคอชอบท�าอาหาร ทกครงทท�ากรสกสนกและ

คนรอบขางกบอกวาอรอย จงลองเอางานอดเรกมา

ตอยอด จรงจงมากขนโดยเรมลงเรยนคอรสท�าอาหาร

ระยะสนๆ ทโรงเรยนสอนท�าอาหารดสตธาน สาขา

อาหารนานาชาต ถอเปนกาวแรกและยงท�าใหมนใจ

วา อยากเปนเชฟ จากนนไดไปสอบและไดรบคดเลอก

ใหเปน 1 ใน 20 (จากผสมครเกอบพนคน) เพอเขา

เรยนท โรงเรยนวชาการโรงแรมแหงโรงแรมโอเรยล

เตน (OHAP) สาขา International Cuisine จงตดสนใจ

เลกงานดาน Sound Engineer และหนมามงมน

เรองเรยนท�าอาหาร ตลอด 1 ป หลงจากจบหลกสตร

กเรมมความมนใจและอยากจะเรยนรใหมากขน จง

ตดสนใจไปเรยนตอดานการบรหารจดการรานอาหาร

ทออสเตรเลย ประมาณ 3 ป นอกจากไปเรยนแลว

กไดมโอกาสไปท�างานเปนเชฟจรงๆ ทรานอาหารทนน

ทาทายและกสนกมาก หลงจากเกบเกยวประสบการณ

เชฟปองคณปยต กองสวรรณ

หอยตลบผดพรกเผา

ปลากะพงทอดราดน�าปลา

แกงเนอปใบชะพล

กงลายเสอจมโบราดพรก

ปลาหมกแดดเดยว

เมนแนะน�า(Recommended)หอยตลบผดพรกเผา ดวยความสดของหอย

ตลบผดกบพรกเผาปรงออกมารสชาตจดจาน กลมกลอม

และหอมใบโหระพา

กงลายเสอจมโบราดพรก ก งตวใหญทอด

กรอบเอามาปรงรสสามรส ทานค�าแรกชอบเมนนคะ กง

กรอบบวกกบรสชาตความเผดของพรกขหนสดผดสามรส

เปรยวหวานก�าลงด รสชาตดมากคะ

ปลาหมกแดดเดยว ไมเหนยว ไมเหมนหน พเศษ

ตรงทสาขาระยองตากปลาหมกกนเอง และจดสงใหกบ

สาขาตาง ๆ ดวย (ตองแดดเดยว และ แดดระยองเทานน

คะ)

แกงเนอปใบชะพล เครองแกง+กะทเขมขน เขา

กบเนอปและกลนหอมของใบชะพล เมนนจดวาเดดคะ

เสรฟเคยงกบเสนหมลวก รสชาตดมากอกเมน

ปลากะพงทอดราดน�าปลา กรอบมาก คง

ความกรอบนานและน�าปลาทใชราดกรสชาตเคมก�าลงด

น�ามนทนเปลยนบอยเพอใหปลาททอดออกมามสสน

สดใส และกรอบนานคะ (เมนนเปนเมนแนะน�าของทาง

รานเลยนะคะ)

โปรโมชนพเศษเมนโปรโมชนเดอน ก.ย.- ต.ค. 58 น ส�าหรบลกคาทจาย

ผานบตรเครดต SCB (ธนาคารไทยพาณชย)

ทานครบ 1,000.- รบสทธพเศษ แกงเนอปใบชะพล

ในราคา 249.- (ราคาปกต 360.-)

สทธพเศษ ส�าหรบผถอบตรสมาชกแหลมเจรญซฟด

สงเมนปลากะพงทอดราดน�าปลา ในราคาเพยง 299.-

รบเหมากอสราง อาคาร ทอยอาศยรบเหมาตอเตม ซอมแซม แกไขบานรบตดตงประตรวรโมทประตไฟฟาอตโนมตรบตดตงกลองวงจรปด

0837282888

รบออกแบบบานเข�ยนแบบแปลน รบออกแบบบานเข�ยนแบบแปลน

ตดตอ 083 726 6888

รบจำนำรถยนต จกรยานยนต โทรศพท โนตบค ฯลฯ

รบขายฝากบาน ทดน คอนโด

จำหนายสนคาหลดจำนำสด-ผอน

สนเช�ออสงหาร�มทรพย

เลขท 3/1 ถนนหลงวดมาบตาพด ตำบลมาบตาพด อำเภอเมอง จงหวดระยอง 21150

บร�ษท สาครคณาสน กรป จำกด

ตดตอ 083 726 6888

FIN 10.indd 37 14/8/58 15:44

ตดตง ฟลมกรองแสงรถยนต ทกรน ทกยหอ

ฟลมตดรถยนต ชดแตงรอบคน

เครองเสยง กระบะLiner กระจก

กนชน โรบาร คอก STAINLESS

พรมปพนรถยนตเขารป 100%

พรมดกฝนไวนล ผายางปพนรถยนค

ชดสเกรตรอบคนและสปอรยเลอร ABS เกรด A

Capricorn

Aries

Libra

Cancer

Aquarius

Leo

Taurus

Scorpion

Gemini

Sagittarius

Pisces

Virgo

ราศ มงกร (15 ม.ค. - 12 ก.พ.)

ราศ กรกฎ (17 ก.ค. - 16 ส.ค.) ราศ กนย (17 ก.ย. - 16 ต.ค.)

ราศ พจก (18 พ.ย. - 15 ธ.ค.)

ราศ พฤษภ (15 พ.ค. - 14 ม.ย.)

ราศ มน (15 ม.ค. - 13 เม.ย.)ราศ กมภ (13 ก.พ. - 14 ม.ค.)

ราศ สงห (17 ส.ค. - 16 ก.ย.)

ราศ ตลย (17 ต.ค. - 17 พ.ย.) ราศ ธน (16 ธ.ค. - 14 ม.ค.)

ราศ เมถน (15 ม.ย. - 16 ก.ค.)ราศ เมษ (14 เม.ย. - 14 พ.ค.)

เดอนนมขาวดในรองของการเดนทาง เปนจงหวะทด สงผลท�าใหมโอกาสไดเรมตนอะไรใหม ๆ การเงนอาจจะดวนวาย อาจหมนเงนไมทนจนท�าใหกลายเปนปญหาหนสน เรองของความรก ใครทเหงา ๆ โสด ๆ อย ถาหากตงใจอยากจะเรมตน อะไรใหม ๆ ชวงนกมโอกาส ใครทมปญหากอนหนาน โอกาสทจะกลบมาพดคยคนดกนกมลนเขามาเชนเดยวกน

ขอเตอนส�าหรบใครทตองเดนทางไปยงสถานทแปลก ๆ ตองใชความระมดระวง หรอถาจะใหดสวดมนต ดวยบทสวดบชาพระราหอาจจะสวดในวนพธกลางคนกไดถาจ�าเปนจะตองเดนทางจรง ๆ อาจจะสวดกอนทจะเดนทาง เปนบทสวดมนตทจะชวยค มครองคณ

ดวงการเงนคอนขางจะเดน เดนในเรองการถกโกง !! ดวงใน ชวงนควรระวงเรองเอกสารถาจะเซนสญญาควรอานใหด ๆ ปญหาไมไดเยอะมาก แตอยาชวยเหลอคนแปลกหนาเพราะถาชวยไปแลวอาจไมไดคน ระวงอบตเหตในการเดนทาง จะเสยเงนเพราะยวดยานพาหนะ และบตรหลานจะท�าใหตองวงวน

ระวงการถกหกหลง !! อยาฝากความหวงไวกบคนอน ควรดแลกจการงานตาง ๆ ดวยตวเองจะดกวา อยาไวใจใครเดดขาด เรองงานหามไปเซนค�าประกนใหกบคนอนเพราะจะเจอปญหาตามมาในภายหลง

เดอนนเรมมขาวด มโอกาสเรมตนงานใหม ๆ หรอปญหาท เคยมเรมทจะคลคลายไปในทางทดขน แมแตความรกกจะลง ตวมากขน จะเสยเงนเพราะญาตมตร หยบยม ระวงปญหาสขภาพเกยวกบ ระบบทางเดนหายใจ และหวใจคะ

ใหระวงวนท 23 กนยายนและวนท 28 กนยายน ในเรองการเดนทางหรอไปในสถานททไมเคยไป ระวงเรองคดความการฟองรอง สงเหลานมสทธจะเกดขนได จะท�าอะไรตองตงสตด ๆ และมเกณฑการโยกยายเปลยนแปลง อาจจะเปลยนเครองตกแตงบานใหม หรอ ตอเตมหองหบ บานชองใหนาอยขน มเกณฑไดสนทรพยชนใหมเขาบาน

เรองของการท�างาน ถาหากคณตองรอจงหวะโอกาสหรอวา ความส�าเรจในชวงเดอนน ดานความรกตองดแลเปนพเศษไมใชวาจะไมด กยงมเรองด ๆ เกดขน เพยงแตวาในชวงนแฟนของคณเองจะมประเดน มปญหาอยางอนเกดขน กเลย ตองการความดแลเอาใจใสจากตวคณมากเปนพเศษหนอย

เดอนนมดวงดาวแหงความวนวายเขามา ท�าใหอปสรรคปญหาหลาย ๆ อยางเขามา ซงคณกตองระมดระวง มหลายอยางทจะมการปรบเปลยนซงจะท�าใหคณเครยดได ขอให อดทน ดานความรกในเดอนนส�าหรบคนมเจาของแลว จะได เดนทางอยางสนกสนาน และมความสขมาก ส�าหรบคนโสดในเดอนน จะพบรกแบบไมคาดคดในงานเลยงทส�าคญ

ดานการงานของชาวราศเมถนในเดอนน จะมโชคดบางอยางทท�าใหคณไดสมหวงในสงทไดคาดคดไว มเกณฑการเลอนขนเลอนต�าแหนง หากคนทท�างานดานการตลาดในเดอนน จะไดลกคาทไมไดคาดหวงไว ยอดขายทะลเปา ผใหญใหการสนบสนนด เรองเงนเดนมาก ถาตงใจจะท�าธรกจอยแลวกมโอกาสรง หรอตดตอสนเชอมโอกาสไดรบขาวด

เปนเดอนทความรกโดดเดนทสด เชน เจอกบคนทใช คนท ลงตวทสด แลวอะไรทไมด ทสรางความเดอดเนอรอนใจให มนกจะออกไป สวนใครทมความรกทดอยแลวกจะท�าใหรก มนคงมากยงขนดวย ใครททะเลาะกน ถาอยากกลบมาคน ดกนเนนทเดอนน คนโสดมโอกาสทจะไดพบคนทถกใจมเขามา

ในเดอนนถอวาเปนเดอนทสบาย ๆ ทกอยางจะคลคลายไป ในทางบวก มโอกาสเปลยนงานใหม หรอไดไปพกผอน เกณฑดในเรองของการขายสนทรพย หรอไดรบเงนจากมรดก จากญาตผใหญ จะไดขาวจากญาตพนองทอยทางไกล ระวงสขภาพในเรองของ อาหารเปนพษ

ส�าหรบในเดอนนจะมความวนวายอยบางเลกนอย เปนชวงของการเปลยนแปลงหรอวาเปนชวงของรอยตอ คณจะตองวนวายปวดหวเรองของการเงน ทมรายจายเขามาเยอะซงเกยวของกบสขภาพ หรอเจออบตเหตเลก ๆ นอย ๆ ท�าใหตองเสยเงน เปนเดอนทตองดแลเอาใจใสสงตาง ๆ เหลานใหมากเปนพเศษ

ตดตง ฟลมกรองแสงรถยนต ทกรน ทกยหอ

ฟลมตดรถยนต ชดแตงรอบคน

เครองเสยง กระบะLiner กระจก

กนชน โรบาร คอก STAINLESS

พรมปพนรถยนตเขารป 100%

พรมดกฝนไวนล ผายางปพนรถยนค

ชดสเกรตรอบคนและสปอรยเลอร ABS เกรด A

Capricorn

Aries

Libra

Cancer

Aquarius

Leo

Taurus

Scorpion

Gemini

Sagittarius

Pisces

Virgo

ราศ มงกร (15 ม.ค. - 12 ก.พ.)

ราศ กรกฎ (17 ก.ค. - 16 ส.ค.) ราศ กนย (17 ก.ย. - 16 ต.ค.)

ราศ พจก (18 พ.ย. - 15 ธ.ค.)

ราศ พฤษภ (15 พ.ค. - 14 ม.ย.)

ราศ มน (15 ม.ค. - 13 เม.ย.)ราศ กมภ (13 ก.พ. - 14 ม.ค.)

ราศ สงห (17 ส.ค. - 16 ก.ย.)

ราศ ตลย (17 ต.ค. - 17 พ.ย.) ราศ ธน (16 ธ.ค. - 14 ม.ค.)

ราศ เมถน (15 ม.ย. - 16 ก.ค.)ราศ เมษ (14 เม.ย. - 14 พ.ค.)

เดอนนมขาวดในรองของการเดนทาง เปนจงหวะทด สงผลท�าใหมโอกาสไดเรมตนอะไรใหม ๆ การเงนอาจจะดวนวาย อาจหมนเงนไมทนจนท�าใหกลายเปนปญหาหนสน เรองของความรก ใครทเหงา ๆ โสด ๆ อย ถาหากตงใจอยากจะเรมตน อะไรใหม ๆ ชวงนกมโอกาส ใครทมปญหากอนหนาน โอกาสทจะกลบมาพดคยคนดกนกมลนเขามาเชนเดยวกน

ขอเตอนส�าหรบใครทตองเดนทางไปยงสถานทแปลก ๆ ตองใชความระมดระวง หรอถาจะใหดสวดมนต ดวยบทสวดบชาพระราหอาจจะสวดในวนพธกลางคนกไดถาจ�าเปนจะตองเดนทางจรง ๆ อาจจะสวดกอนทจะเดนทาง เปนบทสวดมนตทจะชวยค มครองคณ

ดวงการเงนคอนขางจะเดน เดนในเรองการถกโกง !! ดวงใน ชวงนควรระวงเรองเอกสารถาจะเซนสญญาควรอานใหด ๆ ปญหาไมไดเยอะมาก แตอยาชวยเหลอคนแปลกหนาเพราะถาชวยไปแลวอาจไมไดคน ระวงอบตเหตในการเดนทาง จะเสยเงนเพราะยวดยานพาหนะ และบตรหลานจะท�าใหตองวงวน

ระวงการถกหกหลง !! อยาฝากความหวงไวกบคนอน ควรดแลกจการงานตาง ๆ ดวยตวเองจะดกวา อยาไวใจใครเดดขาด เรองงานหามไปเซนค�าประกนใหกบคนอนเพราะจะเจอปญหาตามมาในภายหลง

เดอนนเรมมขาวด มโอกาสเรมตนงานใหม ๆ หรอปญหาท เคยมเรมทจะคลคลายไปในทางทดขน แมแตความรกกจะลง ตวมากขน จะเสยเงนเพราะญาตมตร หยบยม ระวงปญหาสขภาพเกยวกบ ระบบทางเดนหายใจ และหวใจคะ

ใหระวงวนท 23 กนยายนและวนท 28 กนยายน ในเรองการเดนทางหรอไปในสถานททไมเคยไป ระวงเรองคดความการฟองรอง สงเหลานมสทธจะเกดขนได จะท�าอะไรตองตงสตด ๆ และมเกณฑการโยกยายเปลยนแปลง อาจจะเปลยนเครองตกแตงบานใหม หรอ ตอเตมหองหบ บานชองใหนาอยขน มเกณฑไดสนทรพยชนใหมเขาบาน

เรองของการท�างาน ถาหากคณตองรอจงหวะโอกาสหรอวา ความส�าเรจในชวงเดอนน ดานความรกตองดแลเปนพเศษไมใชวาจะไมด กยงมเรองด ๆ เกดขน เพยงแตวาในชวงนแฟนของคณเองจะมประเดน มปญหาอยางอนเกดขน กเลย ตองการความดแลเอาใจใสจากตวคณมากเปนพเศษหนอย

เดอนนมดวงดาวแหงความว นวายเขามา ท�าใหอปสรรคปญหาหลาย ๆ อยางเขามา ซงคณกตองระมดระวง มหลายอยางทจะมการปรบเปลยนซงจะท�าใหคณเครยดได ขอให อดทน ดานความรกในเดอนนส�าหรบคนมเจาของแลว จะได เดนทางอยางสนกสนาน และมความสขมาก ส�าหรบคนโสดในเดอนน จะพบรกแบบไมคาดคดในงานเลยงทส�าคญ

ดานการงานของชาวราศเมถนในเดอนน จะมโชคดบางอยางทท�าใหคณไดสมหวงในสงทไดคาดคดไว มเกณฑการเลอนขนเลอนต�าแหนง หากคนทท�างานดานการตลาดในเดอนน จะไดลกคาทไมไดคาดหวงไว ยอดขายทะลเปา ผใหญใหการสนบสนนด เรองเงนเดนมาก ถาตงใจจะท�าธรกจอยแลวกมโอกาสรง หรอตดตอสนเชอมโอกาสไดรบขาวด

เปนเดอนทความรกโดดเดนทสด เชน เจอกบคนทใช คนท ลงตวทสด แลวอะไรทไมด ทสรางความเดอดเนอรอนใจให มนกจะออกไป สวนใครทมความรกทดอยแลวกจะท�าใหรก มนคงมากยงขนดวย ใครททะเลาะกน ถาอยากกลบมาคน ดกนเนนทเดอนน คนโสดมโอกาสทจะไดพบคนทถกใจมเขามา

ในเดอนนถอวาเปนเดอนทสบาย ๆ ทกอยางจะคลคลายไป ในทางบวก มโอกาสเปลยนงานใหม หรอไดไปพกผอน เกณฑดในเรองของการขายสนทรพย หรอไดรบเงนจากมรดก จากญาตผใหญ จะไดขาวจากญาตพนองทอยทางไกล ระวงสขภาพในเรองของ อาหารเปนพษ

ส�าหรบในเดอนนจะมความวนวายอยบางเลกนอย เปนชวงของการเปลยนแปลงหรอวาเปนชวงของรอยตอ คณจะตองวนวายปวดหวเรองของการเงน ทมรายจายเขามาเยอะซงเกยวของกบสขภาพ หรอเจออบตเหตเลก ๆ นอย ๆ ท�าใหตองเสยเงน เปนเดอนทตองดแลเอาใจใสสงตาง ๆ เหลานใหมากเปนพเศษ

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

p 52.pdf 1 27/4/58 22:14

FIN 10.indd 37 14/8/58 15:56





ราคาถก


2XX/กก.


FIN 10.indd 10 25/8/58 23:29





ราคาถก


2XX/กก.


FIN 10.indd 10 25/8/58 23:29

FIN july 17.indd 39 13/8/58 15:04

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

p 60.pdf 1 27/4/58 23:07

fin magazine 10 (กันยายน 58)

Documents