final vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½y Ëy É z Æ Á É z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿y Ê...

14
5 ʼ¸ ÄË¿ ½YËY ÉZÆ Á ÉZ¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y ÊÅÁa cZv¨ 18 - 5 ¾aY Z » ÉZ¼ » { ʸne ¹ÁY|e Âu » ½Âf « ZÀ » ÉYY{ À ½YÂÀ Ä] , ¾aY ½YZ¼ » ÈË|¿Y { ʻ » ºjÌ» 1 d§ZË{ xËZe : 06 / 10 / 1393 Ë~a xËZe : 22 / 02 / 1394 Ã|Ì°q Ä£|£{ Y Ê°Ë Z^eY ¦Ë e ,¾aY Z » ½YZ¼ » ÉZÅ Y Ã{Z¨f/Y Ê´¿Â/´q ÊeZ^ Ä] Á ºÌ¿|» Á ½ZÌ» Ê Ê» ¯ ¾ËY Z » ÉZ¼ » { |Z] . ½Z/Ì» ¶/»Z e ÉY«] { ¯ ¾ËY ½YZ¼ » Ä]ne Ê] Ä] Zu Ä·Z¬» Ê» ºÌ¿|» Á {Y{a . À Ä]  Ä] Ä·Z¬» ¾ËY ÇËÁ ÃZ´¿ » ½Âf « ÊfÀ ÉZ¼ » Y ÉÀ ½YÂÀ Ä] ÊËZÀ » ¬¿ ÉYY{ ,Ê°Ȩ̈ Á ÊËZfËY ¬¿ ] ÃÁÔ Ä¯ ,dY { ZfyZ Ê» ¾aY ÉZ¼ » |Z] . /Zu Ä/·Z¬» ¥|/Å À ÊWZÀ » ʸne Ê´¿Â´q ¾Ì^^e » ½Âf « ÉZÅ|/^·Z¯ { ½M Y Y{Z/À » Ç{Z¨f/Y Á ¾/aY Z » ÉZ¼ » ½Z¼f¨³ { dY ¯ ¾ËY ¾Ë¿ . ve Á É{ZÀY Ê] Á Ä] ÅÁa ¾ËY dY Ŀ´ÀË|] hv] ZfyZ Á Äf§ZË ¹Zn¿Y ÊËYÂfv» ¶Ì¸ { Á Ã| hv] ¯ ¾ËY ÊfÀ ÉZ¼ » { ½M ÃZ´ËZm b Á Ê] ÊÀaY ¾ÌËM Á ²Àŧ { ½Âf ¹Âƨ» Y|f]Y į YM Ê] Z] dËZÆ¿ L ½Âf/ Ä] d^¿ ¯ ¾ËY yPf» ½YZ¼ » {°ËÁ ¿ ,¾aY Z » ½Y|À¼Ë|¿Y cZË¿ Á » dY Äf§³ ¶Ì¸ve . ¾/aY ¹{/» ÊfÀ/ ÉZ/ÅÁZ] { ½Âf À į dY Äf°¿ ¾ËY ªÌ«|e ,ÅÁa lËZf¿ Y ÄfY{ ÊWZÀ » Á Ê¿ZuÁ ʬ¿ , ÃZ ¬¿ Y Ì£ Ä] ,¾Ì» ¾ËY ÊfÀ ÉZ¼ » { Y~· ,ÉY ¬¿ Ê»Â/ƨ» /Ì¿ Äf/Y{ dY . ËY Y Ã{Z¨fY Ä] ¾aY Z » ½YZ¼ » ÃZ³ \^ ¾Ë|] Äfm ®¼e À ¾ Á ÊWZ/À » Z^Àf/Y ÇÂ/v¿ { Z/»Y -|¿Y Ã{¼¿ ¿ »Y ¾ËY Ä] Ê«ZÌ Ä] ®Ë Å Á |¿ ¶Zu ¶¼ Á ¿ c|uÁ ZÆ¿M ¾Ì] ¾ËY Y Ã{Z¨fY |¿Y . ÃYÁ É|̸¯ ÉZÅ ,½Âf ÉZ¼ » ,ÉZ¼ » ÈË|¿Y ¾aY , ZÀ » ÉYY{ À . 1 - ZË{ZfY ÉZÆ Ã|°¿Y{ Å Ë{a ½YÆe ÃZ´¿Y{ Z^Ë ÉZÅÀ

Upload: others

Post on 03-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

5 – 18-5

»«

1

: 06/10/1393 : 22/02/1394

. . » «

. » «

.

.

. .

.

1-

Page 2: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

– 9 1394 6

1-

.

.

)Prasol, 2010 .(

) (

1 .

.

.

.

.

» «

.

. :

( (

(

» « .

. 1-1-

.

2 3 .

» «

)Kojiro, 1975 ( 1959 1970

» « (Kawazoe, 1971).

. Christogher Dresser

1882

.

Florian Urban

4

.)Erik Wegerhof, Peter Herrle, 2008 (Mira Locher

Page 3: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

7 : »«

)Mira Locher 2010( .

) 1389( ) 1387(

. 2-

.

» «

.

.

. » 5 «

6

.

7

)Takeda, 2011(.

.

» «

. .

.

8

)Kakugawa, 2001 .(

. .

» « » ....«9

.

. 10

.

: »

. .«.

»

. «)Shinmura, 2008 (

.

.

. 3-

.

Page 4: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

– 9 1394 8

.

.

.

.

)Fujioka et al., 1995(.

.

.

.

11 ) ( .)Nishi, Hozumi,1996: 40( )1(.

.

.

)Fujioka et al., 1995(

12

.

)Kojiro, 1975 & Kikutake, 1992 .(

.

)Kojiro, 1975(.

.

. 13 14

15 16 .

.

. 2

10 .

)2( ) ( .

.

)Nishi & Hozumi, 1996: 106 .(

1 : ) :Fujioka Michio et al. 1995: 13(

Page 5: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

9 : »«

2 : ): Nishi Kazuo & Hozumi Kazuo, 1996: 117(

)Fujioka, et al., 1995 (

.

.

)Kojiro, 1969(.

.

3 : ): Mira Locher, 2010(

)3( 17

.

)Nishi, Hozumi, 1996:74 .(

)Kojiro, 1969(.

. 6 7

70 .

.

)4 .(

.

1952

.

Page 6: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

– 9 1394 10

)5) (Nitta, 2010 (.

4 : 1849 .

) :Nitta Ichiro, 2010: 86(

5 : .

): Wikipedia(

. » « .

)Orikuchi & Shinobu, 1939(

.

.

4 -

)Mehta M., acDonald, 2011(.

. 1950

1960

» 18 « )Kawazoe Noboru, 1971& Zhongjie Lin, 2010( .

Page 7: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

11 : »«

19 20

.

.

4-1-

.

50 80

)Kawazoe Noboru, 2012.( » «

.

» 21 « » 22 «

)Tange, 1954 .(

.

» « .

.

. » «

.

. .

.

)Tange, 1971(

.

.

) :1955( )6( ) :1966( ) 7( .

.

.

.

)6.5 ( )Zhongjie Lin, 2010( .

)Suzuki Hiroyuki, et al., 1991( .

.

Page 8: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

– 9 1394 12

6 : . ) :Zhongjie Lin, 2010: 53(

7 : ) :Suzuki hiroyuki, et al., 1991(

23

24 .

.

)Zhongjie Lin, 2010(.

. )Tange, 1971(.

.

)Zhongjie Lin, 2010 .(

. 4-2-

.

.

) (

Page 9: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

13 : »«

.

25 26 )Kojiro, 1969 .(

.

.

)Kojiro, 1975 .(

)Kojiro, 1969( .

.

)Kojiro, 1975(

.

. ):

27 :1966 ()8( ) : 113 .(

.

. .

.

) .Suzuki, et al., 1991 (

)Kojiro, 1975(.

8 :

. ) :Suzuki hiroyuki, et al., 1991(

4-3-

.

» « 28

Page 10: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

– 9 1393 14

.

.

.

.

)Kikutake, 1970(. .

.

.

.

.

. .

-

.- .

)9 .(

)Kikutake, 1970(.

.

.

9 :

) : (

.

.

.

.

29 ) 1965( ) 10 ( .

.

)Kikutake, 1970.(

Page 11: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

15 : »«

10 : : :

) :Suzuki hiroyuki, et al., 1991(

4-4-

.

11 .

.

.

.

.

.

.

.

.

11 : ) :(

Page 12: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

– 9 1393 16

.

.

. . .

. . 5-

» « .

.

.

.

.

.

.

6- 50 60

.

1970 .

.

.

.

1. Pritzker Architecture Prize

2.Kojiro Yuichiro )1922-2000 ( 3.Noboru Kawazoe 1950

4. Metabolist Architects

-Kojiki 712 . »« .

5.Izanagi & Izanami . .

6. Onogoro 7.Genjimonogatari 1008 . 8. . 1923 . 100

. 9. Daikokubashira

10.Izumo Taisha 20

Page 13: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY

17 : »«

11.Ise Jingu 12.Naka Bashra ) ( .

. 13.Toko Bashira

. 14. Tokonoma 15. Shoin Style

16. 17. Dento Ronso

18.Kenzo TANGE )1913 -2005 ( . 19.Kiyonori Kikutake )1928-2011 (

20. Human Scale 21. Social Scale 22. Core 23. Yamanashi Press and Broadcasting Center 24. Interior Space 25. Interior Space 26. Exterior Space 27. Seiichi Shirai 28. Luis Kahn 29. Toukoe

- )1387( - . 3-22.

- )1389( 1 . 15-26.

Erik Wegerhoff (2008), Architecture and Identity LIT Verlag. Fujioka Michio, Watanabe Yasutada, Kirishiki Shinjirou and Hirai Kiyoshi (1995), Kenchikushi Ichigayashuppan. Kakugawa Shouten, (2001), Genshimonogatari, kakugawa Shouten. Kawazoe Noboru, (1987), Sirai Seichi Kenghiku To Sono Sekai, Bunkasha. Kawazoe Noboru, (1971), Kentiku to Dentou Shoukokusha. Kikutake Kionori, (1970), Daisha Kenchikuron ka, Kata katachi shoukokusha. Kikutake Kionori, (1992), Nihonkata Kentiku no Rekishi to Miraizou, Gakuseisha. Kojiro Yuichiro, (1969), Nihon no Interia Inoueshouin. Kojiro Yuichiro, (1975), Nihon Kenchiku No Bi Inoueshouin. Locher M., (2010), Traditional Japanese Architecture: An Exploration of Elements and forms Tuttle Publishing Lin Zhongjie, 2010 Kenzo Tange and the Metabolist Movement Urban Utopia of Modern Japan Routlege. Mehta G., and MacDonald D., (2011), New Japan Architecture Recent Works by the World’s Leading Architects, Tuttle Publishing, pp. 10-13. Mira L., (2010), Traditional Japanese Architecture: An Exploration of Elements and Forms, Tuttle Publishing. Nishi K. and Hozumi K., (1996), What is Japanese Architecture, H. Mack Horton, Kodansha International Ltd. Nitta Ichiro, (2010), Soumo no Rekishi Koudansha Gakujitubunko. Orikuchi Sh., (1939), Noubudai no Kaisetsu Chuuoukouronsha. Prasol A., (2010), Modern Japan: Origins of the Mind Japanese Traditions and Approaches to Contemporary Life World Scientific Publishing Co, Pte, Ltd. Tange K., (1971), Ningen To Kenchiku, Shoukokusha. Shinmura I., (2008), Koujien Dai 6ban, Iwanami Shoten. Suzuki hiroyuki, et al., (1991), Kenchiku 20seiki part2 Shinkenchikusha. Tange K., (1954), Plan of Hiroshima, Shinkenchiku. Takeda T., (2011), Gendaigo Kojiki, Gakkyuu Publishing. Yamamot, G., (1969), Nihon Kentiku no Genkyou Shokukokusha. Zhongjie L., (2010), Kenzo Tange and the Metabolist Movement, Urban Utopias of Modern Japan, Routledge. Deferred Compensation, (N.D.), In Wikipedia. Retrieved December 8, 2014, from http://ja.wikipedia.org/wiki/ #mediaviewer/File:Oozumo_nagoya01.jpg.

Page 14: Final Vol.9 nahayi 060594 · 2015. 8. 22. · 5 ½Y ËY É Z Æ Á É Z¼ » ʼ¸ ¾¼n¿Y Ê ÅÁ a – ʼ¸ ÄË ¿ 5-18 cZv¨ ¹ÁY|e ¾aY Z » É Z¼ » { dÀ ʸne ¾aY