firenze, 13/04/2012

12
ì è ù “ ” ’ “ ” “ ” È “ ” ° ° è “ ” à

Upload: alessandro-galipo

Post on 29-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

TRANSCRIPT

Page 1: Firenze, 13/04/2012

�� �������� ������� ������� ����ì �� ����� ����

���������������

��������� �����

� ����� ��� ��

��� �� ������ �� ���� ��� �� �����

��������� ���������� �� ��� � ���

�� �� �� ���� è ��� ��ù ��� ��������

����

����

�� ��� ����� �������� ����� ���� �������� �� ������� ��� ��� �����

����� ��� ��� ���� “��������� �� �������”� ��� ��� �’���� �� ���

�� ������� �� ������� � �������� ������ �� ������ ������ � �� ��� �� ��� ������

����� �����

��������

����� ������ ������� �������� ���� !�� � "��

�������# ������ �� ����� � !����� $��

"���� !�� “��� ��������” ������

������������ ���

���� �������

� �� �������� � ������ �� ��� ��� �� �� ��������� � � ������� ������� � � � ����� � � �� ������ ������

������� ���

!�������

�"� ����� � �����#

���� ��� $���� �#

�’���� ��� � �����#

��� ��� ����� %���#

���� &��'�� �� � �����

�� � ���(� ) *�� #

��� ����� ���

���� ��� �’���������+

��� � !�� ��������

�� ���� �� � ��� � �#

��, ) ��%��� ����’�#

������ �-� � ����!� �

���+ � �’��� ����

��������� ���

�’�� � ����� ��

“������ ��������”

����� È �� �����

�� “ �� ���” �.���������

$� ��°

$/ �0°

$���� è ������

�� ��� �������

���� � ������

“��� ��� ������”

� ��������

�� ������� �.�����

� ������ �� !�����

���� � ��� "��� �

� ���� �� $����� � �������% ��

&' ��� ����� ������ � ���à ������

�� ���� �� �� (����� ������

Page 2: Firenze, 13/04/2012

� ��������������

������Ì �� ���� �� �����

����

������

���������

’�����

è ������������� ���������

�’������������ ����

���’������� ����������

�� ���� ��ù ������!

������ ��� ����� �� "�!

��� ��� �������� �����

������#� ����� �����

������� ��� � �������

����’����� ������"� ��!

��������� ���� �����##�

��� ��� ���� � �� �����!

�� ��� ����� ������$

������� �� %� &��!

��’���� ��ù �� $'��

������#� ��� ����

����� ��������� ��è ��

&����� ��� ������$ È

&����� �"����#�� ��

�������� ��� ������!

�� ������� ��� ������!

�� ����������� ��� ���!

������ �’������$ �����

������ �’�����

������

� �����

�� ����� ������������ � ������ ���� ���� ������ ��� ������������ �� ������’������ ������ ����������� ��� � �����!���� "������ �� �������� ������ ��� ����# ��$���� ���� �� ��� ��$

����� ��� ����� %���#���"���� ��� “��"��” ������ �’��� � � �$�� &'��� �����

� ����� �������(���� ������ �� ��$��)�� � ���������� ��$����� (���� *����� ��$������ �� �������� �"����’������� � ���� ��� �������)��� �� %� ���$� ��� +����� �� ��� ��$

����������,��� ��� ��$������ � ������� �� -�$.������ /���� �����

�� ���� ����������� 0����� ���� �& ���� �������� ��’���$ � ��� ����"���à1���$1��� ���,�����$����� ������� ��� �� ����$�� �� �� ������� ��$��� 2 ���� � ���� ������)��� 3� �� �����

����������� �������� (���� ������ ��� ����� ������ ���� �4��)��� ���� � �� �$� �� �� ��� ��� ��������� ���� � �� � ���% �� �� ������� �� ������� �� ���� �1�$�� 5�� �� ������ ’�� ������ �� �é � �� è ��������� �� ���� � ���� �� ��$������������������è���$

�������� ������ �� �� $"�)� �� ��� ��� �������� ����))� �� �� ���5�� � ����1��è ���$�� ���������� � ���� ��$��"����� �����è����������)���� /������������ ������ �� �������� �$�� � �� è �� �� ����� ��� � ������ � �� ������� ��� ������ �����

����� ������ �� ����

���� ����� ����’������� � ����� ��� ������ ����� � ����� ����� “�� ������� �’�� � � ”

����� � �����

������ ����� �������24������������$��������(�����’��$� ��à � 6���� � +���)$)�� ��� ������� � ��$�����������+��7,���������é � �� �""������’��������� ���������������������� �� 0��$��� 8����� ���� ’�9 ��$������� 6�����# ����� è ����� ��������� �“����” +�)� 6����� /����$�� � ���� �� 4�������! �

,����&�����������$ � ����� 2���� � 5��$���� �� ,��� ��� �� $����� ������� ��� �$��� �� +�"���� 4�������2��� � ��������� ��� ��$.������ � ���� ������ �"��� -����� ��� .�������������������’���$��)���:�)���� �����

���� (� �� ������ ���� � ��� � ������� �����à ��� ��������� � "�$������ � ���� 2����2����(�������������

� ���������� �� �����$�! "������� +� �$,������� �)��������&������ ’������� ����������������������������� "�$��� ���� 7 � �; ������������ � ��� � "����������� � ���� ��� � ���"� � � "������� �������.�����"�� ���� �����:������ ��� � ���

������ �’-���! «-����$���� � ��� '������� ��(�� �������� �� �����$

�� �������)� $ �� �����4��� 5����� �����������'-��� $ �� ������� "����������� ��� ����������������.�����:���$����� = +� �$,�����:������� ����� '� ��$�����(:*>>����#��+�$

� ���( )���� �� ���#� *���� �� ������ �� ������$

��������

������� ���� ������ ��������

�� ������� �������� ����� �����

����� -���� ������ � ������� � ���� � � ���� ���������� �������à������������� � ���$���� �� ��������� ?� ������� ���$��� ����� 4��ì ���� �� ������ ������ ����� � ��������� �� �������� �’���� � ����� � �������� è 5��� :��� �&�� � $��������� ������� �� -������� ���������� ������ � ���� �.������ ����� «�� ������� � � ����$��)�����""���������$���� $

����� ���� @���� ������������*����$"����������������������������)�������������$� �� �������� (� ������ � ��$�������.���� �� �������)����.����� ��.��)� �� ���� ��� ������# �� � ������� ��� .��$�������� ���� �����������$��� ���"������������� �����»�«5������ ����� � ����� ���$ ���»è����������������4��� :������� �����

��� �������� ����� � �������

�������� ������

����� �������

���� «/��� ������))� � ���� ��� ����$���� ��� ������ � ������� � �� ��������� ��� ������ � ��)���� �� ���$���� � ��� 5��» È .���� ������ ’-���$���)��� 5����� �� ����� �� �������à�������� ������ � �� ���� “0�96� "” ��� ���������� ’����)��� �������� � ��� ������ �� � ���� �� ������à �� .��� ��� ������������� ������ � ������� «0�� � �� $������� �� �� �� ��������� �� ����� ��������)�»� ����� �� 5������ �����

����� � ���� �� ���� ������� ������ ��������!���

����� �� ��ù ��� ����

� � /���)� �� :�����$�� �� ������ %� ������� (�� %� ����� 2�����$ � '-������� � �������������)����������"�$� ����������»�,�� �� ��������� ’�� ��

(��0��������������$

)������ �����������)��������! �������)� �����$��))���� �����))� ���$ � �� � �����"���à� ������� "��� �� �� � ���$ �������� ������

������������ ’����������� ��������� ��� �������)���������� �����������$�� �� �����)�� �����������!�’è ������� ������ ���� ����)��� ������ � ���$��� ���,����� �� �������������������������

� �����������������$��� �� �����"���à ���������� .����� �� :��������0����� .���� ��������$�� �� ��������������� ��2������������ A���� 2 $������ �����""� ������� �

�1������4���������$�����������;�"��,���������� � �� ���������,� ����� ����à ��� ��>�� ��������� ���)���� ����� "�� ��� ����������������� ������

����� �� ��ù ��� ���� ���� �� ������� ��� ����

������ "���#

�� $�����

� � ����������� À������ è�����"�� ������ � ��$��� �� :������ � �1���� ����� �� ����"�$�� ���� ������ ������ ������ �"������ � �$����� � ������� 2 �����)��è ��)� ����� ���������� � �� �� ����à �����$������ ��ù �� "������� � ����� A� ����"�������� �� ������ ��$������ ������� ����� ���� ����������� �’��$)������ è ����� �������$�� ���� ��� ������� �� :��$����� �� /���)� 5��$������ � �� ������,�����+�)�� 2 �1 ���$������ �������� ���!0��)��� 0���,����(����� /����))� /�����B����� ��4�)�� 5��$������ 6�������� 0�$�’- "������ 6����� ��5��))��,�������-"����� 5���� � 5����0��)��� �������� 4�$����� 4��� 5��������,�7��� 0� ����)�������

���� �� ����� �� À,������������� �� ��� �����$��� ������ � �& ���� $"��� ������ � ���� ����� �� ������ �� �����))����A�����4��$����� è �� ��� � 4����’������� �� 4����$��� �����))���� �������� ������ ������)���� �� ������ � ������4������� ����� ������ò� 2��� � �����$���� ��� �� ���à ��$������ �������� 5�$�����;� �� ������ ������ � �������� � ����$��)��� � � ����������,�������� � �� �$���� � �������� �����

������ ��� �� �����-���,�$��������� � ���"�� ��$���� ������� � ���$������� �’���)��������à � 1� ���� �$� ����� �� ���� ���$��� ��’B����� �’����������� ��� ���� ��� �"� �� ������ �������� �����

Page 3: Firenze, 13/04/2012

���������������������Ì �� ���� �� ���������� ���

��������� “È ����� ����”����� ��������� � ������ ���������� � ��������� �� ����� � �� ���� �� ������� �������� ��� ����

������� È ����� �� ������� � �� � ���� ���� ����� �� ����������� ���� ���������� ��������� ������� ��������� ��� � ������� ��������� � ��� ����à ��à ��� ��� �� ��’�������� ������������� �’�� ���� ������ ���� �’�����

�������������������������������������� �� �������� �� ���������� �������� �������� ��������� �������� ���� �� ������ ������ ��� ���������� �������� ����� ���������� �� ��� �� �� ���� ��� ������� �� �������� ��� �� ������ ��� �������� �� �� ���

�’���� �� ������

�� � ������� è � ������ �� ����� � � ��� �'������è ����� ��������� �'���������������'������ ��������� �� ���� � � � � ������ �� ��� �������� �� ���� !"" ����������� ������������������������ ������� �� �� ���������������� � ����� ������ ��������� ��� ���� ��� ����� #������� ����� ������à$������� � � � ���� ���

����� � ���������� ������ ������������ �� � ����� �'������� ���������� ��� ������� ��à ������� �'�������� ��������� ���'�������� ������%������ � ������ �� «���� �� ����������»� �� ����������� è ������������'&��� �’�����������������������������è��� ������� ����������� �� () �� ����à � *���� �� ��� ������� ���������� ��� ��������� ���+�������� ������ #� #��������, «������ �� ������� ��� ����à ������������ ���� ��� ��� ���������� �� ����� ������������ �� ��� ��»� �����

����#�ù � � �� ������� �’������ ��������� ����� ����������� ��� ��������������� ������������ ���� �� ������ �������� ����� ����� �������� ����� +��������������� � ���� �� ������ ���� ���� �������� � ������� ���

�������� ���� ����� �� ������ ������������� � � �� �� � è �� ������� �� �� ���� �� ������� ��� ��������� ��� ���� ���� �� �� ������� è ���������� �� ������������� �'������ �� ����� �� ������ ��� �'������������ ������ ����� � � ������ �� ������ ����� ������ �� �������� ������ � � �� � ��� ������ ������ ����� ���� ����� ����'������ $ �’è � ��������� «&��’&������������ ������ù �������� ������� ��à ��ù ����������������� �� ����»� �����

� ��� ������

��������

��� �

�ù � �����

��������

“�� ���ò����� è �������”

����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������

������� -����� �� ��������� � � ������� ���������à��ù����������’$���������� ������������������ .������, �� .���������� ���� ������������.����&������������������������� ���������� ����� ��������� ������������� ����� ����à��’�������� ������� ���’���

����� ���� � � è ���� ���

������

+���������/&������� � ��� ����� ����� ������ �� ������ ����������������� � � �� ���� ������ �� �����������ò������������� ����������������� ��� �������� ����������� �������������������������������’������ � � � ������������’���� � � � ��� ������+����à ��������/!���è �������� ���� �"

+ � �� ������� �� ��������������� ������ è�������à �������� �’�� ��������� �� ������ ����� �� ������ ����������� ��� �������� � ���������� 0� ������ � ��������� ��� ����� ������������ �� ����è�������� � ���� ���� 0������������ ������

���������

� ���� «�� è �� �����

��� ���� � ���� ����

�� ������� ��� ����� ���

����� � ������ ����

�� ���� � �� �� ����

� ����� ����� � ��

è �� ����� �� ��

���� !� �'�����

���� ������� ��� "���

����� “���� #� ” ����

�'$�� � ��à � ��������

��� ��%%��� ����� ���������

��� ���� ����� &( �)(»

�� �� �ù ��� ���������� �� ���� ��� ����

SCOPRI TUTTE LE PROMOZIONI SU

WWW.PUNTOPACEMA.COMWWW.PUNTOPACEMA.COM

C E N T R I S P E C I A L I Z Z A T I

FIRENZE | Via Campofi ore, 10 / 8 | Via Senese,132r

A R R E D A M E N T I

GAIOLE IN CHIANTI | Via Marconi,12

sconti fi no al 40%sconti fi no al 40%

Page 4: Firenze, 13/04/2012

� ��������������������Ì �� ���� �� �����

� ������ � ��������

������ “�� ���� �� ���

è ���������� ����”��������� È ������� �����’�� � ������� � ������� � ������ ������� � ������� �� ����������� �������� ��������� �� �� ������� �� ���� ���ò �������� ��� �����à ��ù ��������������� «�������������� �������� ����� ������ ������ ������� ���������������������������������������é������ ����� ������� ����� ���������� ���� ����� �� ��������� �������� ���� ����»��� ����� ������ �������� ������� �������������� �� ����� � ������� �� ��� �����à�

!��������� ��� È ��� �� �������� È ������ �� ������� ���� � ���������� ���������à ���������������� ������ � ������ ���"������à������ ��������� ���� ��"��������à � ��������� ���������� ��� � "�������� !��� ��� ������"��� ������ ��à ����������é ����� ����

�� ��’������ ��� ��"���� � ������ ��’������������ ����� ���� �� ��������������� � ���� �� "������ì �� ����� #��� è “�$�����ì �� ����� � ���� ����������”� !� ������� ����� ������������������������� � �� �����à �������� ������ ����"����� �

������ ����� ��� �� ���������� �� ��� ������ ������������ ���� ��������� ���� ������� �� ������������������ �� ������������ ���ò� �� ���� ������� � ������ ��� ������������� ���� �� ��������������� � ��������à ����������������� ��������à ������

%� �������à �������������� ��"� �������� �� �������� ������ � ������ ��������à � ����� �������� �������� ����� ���� ������������������������������� ������ ����� � �������� �������� ���� ��

� ���� ������� � ��������� �!� "� �"����"��

� �� "!"��� è � "��" "� ������ � #�����$ � ��� ���

������ ��� ����

“���������� ������”

���� È ����� ������ �����&'����������������� �����������������������(��� )������� ������ ���������� ��� ������������������ ��� ������’#������� *�� ��������� �����������������������"���� ���������� � �������������� �����������������������"�� ��� ����������� ������� ��� ��� �������� �� ����� «��� "������������»� (�� ���������� �������������+ «���è������ ��� "������� è ����� ����� ����» �� ������ %� ���������"� ��� � ������������ �������� ,���� -������ .���������� ��"� ������������� �� ����������� �������� ���� /������� ,0� ����� ����������������"������ � ��������à ������� �� «� ����������"��à ���������� è ������ ���������� �����é������������������������� ����»� -���� �� ��������� «������ �����» ��� � ���������� �� )������� ������������� ���� ��� ��������� �� �������� ��� ��

�� ����� ������� �� �����

��� ������ �� ��� �� �� �� ��

����� ����� “������ �� ������

� �� ��� �� ��� ���� �����”

���� ������� ���� ����

��� ��� �������� �����

������� �������

���� ���� ������� �����

����� �������

�����������

��� “�’�� ” �������

����� ��’��� �� �����

� �� ������ �� ������ �������� ������ �’����+ ������ “%’*��” �� /�"��������� ��� ��� �������"������� ��’����� ������10'2� è ������� �� �����3� � %������ (�� � ���"������ �’����� � & ������� � ��4 5��6� �� ������� ������ �� ���� 78 ������� �� �����

�� ����� ��"���� è ������ �����"��� �� ������ ��(�� !������ ����� ��

"������ �� &880� � ������� �� ������� “���������� � ���� �����”� ���

�����������

�����������

�������

� � � ����

� “���”

����� #��� � &8 �������� ��� ����� ��� ��11� �19��������� �"���� �� ���� �����������������"�� %� ��"�� ��������� �������� �� ����������� � (�3������3�� ��3� !���� � �������� �� ������ �� ������������&288������� ��� ������� �������� ����� ������ ������������ �������� ��� ������������ � ������� ������������� � ������� ��������� ������ � ��������� ������� ������ � ���� ������ ������������

���� «È �� ������� ��ù�� ���������������������"���»������������������� ����������� � ������� ������ ��������� )������ :����� � (�3������3� «;����� ������������� ��� ������������� ���� ��������� ���� � "��� ���"����������� �������� ������ �������� �’����� �� ������� ��ù ����»� ���

������

�� ����

������

�� (����� ��������������� �������� ������ ����� �� ������ %� ������������� � ����� �������"��� ��� �������� ������ ������� ��� �����$�6�����1'<7� � ������������ ��� ���6 ���� � �������� ��� *��"������3 � ������� !�� ���������� �� ���� ����������� ���"� ������ �� ������������������������������ �� ���� ���������� � ��������� ��� � ��������� �������� ���������

�� � �������� �� ���������� "�"����� «;����� ��������� ��� �������� :������������ � ������� �������� ��� ����� � ����� ��� �� ������� �� "���� ��"��������� �����"��� � ������ ����������������È ������� ���������� � ������ ����� �� �������� �����»� ���

��!��

� "��#�

����� ����

�� =��� ����� ���45��6� ��"� �� �������� ��������� �� ����� �������� ’�������� � -4�.��� =�������� !�����+ �"������� � ����������� ���

���� ������ �

�� � !���������� ����� �� � ���+ ���� � ������ ����� � !������ �� ���� � "�� �����’�������� ��� ����� �������� È � ������ ���� *�� �� ����� �������� ����� ���

������ ��

����� ��� ���������� �� >8&? � ��������������� �� ����� ������� ����� � ������ ��ù������ ���� � ���� �� ������� � ����������� �� �� ���� ����������’������������� �������� ���

��$��� � ���� ����

����� �� ������

�������� ���’��"�% ������

� ��� ����� � &��%

�� ���� ��� �����% �

� ���"% �� ���

� �� !"����� ������

� �� %�� �� " ��&�����

'���� �����ò

� �’��� ����� ��� ����

� � ������ ���� ����

������ �’����� ��� ���

�� ��� ��������� ��� ���

����� ����� ���� ������

��������

� �’� "��&� �������à ����

�� ���� ���������� ��� ���

����� ����ì � �����

�� ����� ������

���������� �� ��������«�� ������ �������»+ ’��"�������à� ���è� ��� � ����������� � ������� �� ������ « ������� ��� ��������"���� ���� ���� �������� ��� �� ���������������� ����������»� «#�� �������������� ���������

"��� �������� ��� � ������� �������������� ��� ����������� � ��������� ������� ��� ���� ������������������������ ������(����»� �� ����� ��"� ��������� *�’����� �������� è����"��� �� ���������������� ��� /������ �� �� ��

�������+«�� ���� ������� �� �� "�+ � =��������’�"�"� ������������»��� ������ � ���� ���������� ����"��� �� ��������)������ ������ �������������ì ������ ������������� � ��� ��� ����������� �������

����

Page 5: Firenze, 13/04/2012
Page 6: Firenze, 13/04/2012

� ��������������������Ì �� ���� �� �����

���������� ����� �

���� ��������� � ������� ���������� � ��

���� � � ��������� ����

��� �� � ������ �����

���� � ����� �� � ����

������� ��� ������

������� ����� � �� ��

���� �� ��������������

���� ����� � ����������

� �� � ����� ���� �

�� � �� ���� '�������

� � �� ���� �� ���������

� ������ ��� ����� ���

�� ��à � ������ �� ���

������������ �����

��� � ��������� � � ���

������ �� � ������ �� �

� �� ���� ���������

����� ���� �� ����

�� � ������ �� �������

�� ������ �� '!��

������ ����� � ��� �

�� '!���� ��� "���

�������� ����� ��� � '��

��� �� '!�����à �� �

'#����� � �� � ������

���� �������������

$ � ������������������

�����������������

�� �� ���� ���������

������ � ������ �����

�� ������ ��� ���� ���

������� � ���� � �����

�� ������ ��� ������ �

������ �� ����� ���� è

������� ����� �����

�� � � � �� �������� �

%«� ��� ����� ���� �����

�� �����������»&� ����

�� � è ����� �� �������

� ��ù ��� � �����

�� '���� ������� ��

���������� �� � ����

�����

� �����

������ �����

��� ������ ��’�����

���� �� ’!��� è ����

������� � ���� �� �

������� ��� ��������

�� ��� ������� � ���

����� �� � ����� ���

����� ������� � ������

������ ��� �� ����� �

��������� �� '�� �� �

� ����� �� �� ��� ��

�� �������� ! ���� ��((�

��� ���� )��� ���� ��

� ������ � *�+ ���������

�� ��� ����� �������

,��-��� � � ()+ �� ��

����� �� ����� �� ������

���

�����

������à � �

������� �� ��������

����� �� ������� �� �

'!������ �� � #�����

���� ����� ��� ��� ���

�� ����������� ����� ��

�à �� �������� �� '��

��� ��� � ��������

�� '��� ���� �� ���� �

.�*� ����� � �� �������

��� ���� ����� ������

�����

��������� � �������

«���» ��� «���»� �����

��� � ���

� ���� ��� �� ���� ���

�� ����� � ���������/

��� � 0��� ��� è ���

���� � �� ���� '�����

������� �� ���� � ���

����� ���� �� '��� ��

���� ���� � ���������

��� � ��� � )�12+ ��

��34+ �� ��� ���

������� �������

�� � ��� ��������

���� �������� ���

� )4(� �����

� �������� ��� ������

���� ����

������

������ � �!

���� "## �$%���

����&�

��'���(���!

���� ��%��

�����(�

��(�� ���(!

�����

)##%� �����'�! *� ��(��'�! +,- �(����&(!

������

+%.�% % /,�% -� 0%#���% 1���2 �%#���%�����3������%#4���

“5 �����

/%���%���� �#

6,%�� � � %��

���/$�% ����%����

-� ������� �# ���7

��� � .�//$�”

������ ��� �����������

�������� ������ ����� ���

8% �#�à -�# .7

��� è -� /��7

,%�� % /��-���

�##� �##� 99�7

�,��à -� ���#,99

-�##� ���%��#�”

������� ������� ������

����� ������� ��������

��� � �� ����� � � ��

���� ���� ����� �� �

'����� 5��� � � ��� ����

������ � � ��������� � �

����� ���������� �����

���� � ��� ��� 2�� ����

�� ��� ’����� � � ����

�� ��� ��� ��������

�� ���� � �������� �

(6 �� ����� � ������

�� ������ ����� ��� ��

1 ���� � �����������

�� (� �� ����� 7�� ) ���

����������������� � ���

���� ����� ������� ��

�6���� ����� � ��� ��

à ������ �� ��������

��� ���� ������� ����

�������� �����������

�����

������� “�� ������� ���� �� ��”� ���� ��� � ������

�� 8����# �.������

������ � �������� ��

������ ������� ��� �

���è ����� ���� ����

� ���� �������� «� ���

��� è �� ���� 46�� �

����� � ������� '���

���� ���������� �������

����� �� � ����� �� �

��������������������

�� �� ����� ������� è

�������� � ���������

� ����� � ������� ����

���� ����� � ���

����������»� �� ��������

�� � .����� � ������

�� ��� �� �� ������ '��

����� �� �� ���������

�������� �� ����� ��

������ ��� ��������� �

������� �������� ��

������ �� ������ ���� ���

�� ��� ���������� ����

� ��((� �������� �����

������ �� ������������

���� � ���� ������ � '���

������������� ��� �

�������� �� �������� ��

����� � ��������� ����

��

������ � ���� ���

�������� ���� ��� ���

��� ���� ������� � �

������ ������ � ��

)6��� �� �����

PER LA PUBBLICITÀ LOCALESU METRO FIRENZE

055.607487 I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it

metronews.it

Metropolitan Panel è uno strumento d’indagine online volto a dialogare con te!

Partecipando ai sondaggi, avrai la possibilità di far sentire la tua voce in altri 13

paesi. Diventa parte della nostra giuria iscrivendoti subito su www.metronews.it,

seleziona il tuo paese d’origine e prendi parte alle conversazioni internazionali!

C’È UN MODO MIGLIORE PER FAR SENTIRE LA TUA VOCE!

Che senso ha fare un’aff ermazione, sostenere una tesi o anche solo parlare di qualcosa se nessuno ti ascolta?

Entra nel METROPOLITAN PANEL e fai sentire la tua VOCE ai lettori del quotidiano più diff uso al mondo!

Page 7: Firenze, 13/04/2012

���������������������Ì �� ���� �� �����

����

���� ���������

�������������� �������

����� ��� ������ �� ��

!������� "����� ������

����#���� $����%& �� ��#

�� �"�� ������ì ���� ��

����� �� ��ù � ����

� '�(���� )�����

���� ����

� ����� ������

����� ����� ������ ��#

���""�� �� ���� *�� ��

*��*���� "������� ��

+��((� ����� � ���#

��& �� �,��""�� �����

� *�������**�& �’#

������& �������& )����&

-#.& ��à& /�����

������& ��"����& ���#

�� ������& ����*� ��"#

"��� � �� '����"���� ����

���� �� �� �����

�����

��������

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

“��������� ��� � �� �� � �”

���� ������������ �

� ���� ��� ������� ��

�’���������� �� �����

�� ������� �� ���� '���

��� ����� �� ������� ���

�� ��������� �� ����� ���

������ � ���������

����� ����� ���� �����à

��� ��� ������ � ����

����� ���� � !����� "����

�����#� È �� $������

��� �% ����� �������

���� �� ��� ��� �������

��������� �� “&�� (��”

�� )����� )������� �

*��+,���� �������

���� ��� ������ ��

-�.)�/����������

����������� ��!!�"

���#

0 ���� �� ������������

1������������(�����

������ ��� ��ù �����

�� ���������� -�����

����� �� ��� ������ ��

���������’����������

������ �� 1�����1��

�� �� ����� ����

��� �� ���� � ����� ��

��� � ������������ /�

� ��ù ������2

$���#

,��� �� ��� ���� ��

��� ��� ��� è �� ��

� ������ ���’����

��� ������� �����1��� �

�� ��ù �� ���� ������ ��

����à ����� ��� �����

����� �� ����� �� ��������

��� ���� ��������� *�

��� ������ �� ��������

���� /� ��� ����1��

�������� ��� ������

�� �������� ���

-���� è ���� ��������

�������éè���������

���� ����

% � ����&&� ������ ��� ��

��������'�����#

$������� �������������

��� � �� �����.�

(����&&� � ������� � ���

�� $�����%����#

3�� �ì� �� �� /�.� �����

����� �� ����� �� ����

��������� �� ��1���

����� ���� �� �4������� ���

��ò� �� ����� �����

�� ������� �� “&���

+��� )�4� � $��� 5”� "��

� � ������������ ��

���� ����� ��� ����

��� �� �� ��� $��

������� ������ ���

���������

���� � ���� �

��� “�� � �”

� ��� ��**�0����

������� “���ò��� ���� �� �����”

�� 6'���� ��������� ����

��������� ����'���� ���

�'�� ��� ��� �� �� ���

��� )� ������ �������

������ ������3�����

��� ����� ����� ��

7����� 8�� ��� �

������� ���������� 6 ��

�� “8��” �� ��� ��

�����������������ì

�� ��5 ���� 59��: ���� ��

����� ������ �����à ��

�������� ��� � ��� ���

��

%�� �'���� ��� � �� ���"

*��#

/� � �� ������ �����

�2 6� ����à è ��� ��

��'����������� �� ����

������ � ��� ���� ���

�����������$��(��

��� �� �' ��ù ������

%�� ������ � “$��”#

�� ����� ������� ����

����� &&� � ���� �����

������������ ���������

����������������/����

��� ����� ���������

�������� ��� ��ù �����

���� � ����������

+������#

*���� ����������� �� ���

����������������

�� è ����� ����� ���

������ � /���� ����

����������������

��������� ��������

������ 8 ��ì ����

� ���� ��� ���

������ � ���

� �� ������$����# �����

����� �� ��

�� � ����

� � �� ����

�� ����� ��� ��� è ��ù �

������ �� ��������� �������

������� ��ù � �� ����� ��� è

� ���� � ������ ���� è ��

����� �� ���� � ��� � �

����� ����� ����� ��� ���

���� �� � ����� �� ����

��� ����� ����� � ����

������ ��������������������

� �� ����� � ���� � ������

�!�����" ���� è ������ ��

�������������" ��� ��� ��

�� ����� ���#$ ������ �� ��ù ���

����� � ���� � ������ �!����

��� ���� �� ������� � �� ��

������ ��� ����% �� ����

��� &$$$™� �� ��� �� �� �� � �

���� ��� è �� � � ��� ����

�� ����

�� �� �

LE MIGLIORI PREVISIONIAGGIORNATE SEMPREALL’ULTIMO MINUTO

DA GIOCARESU RUOTA SECCA

Page 8: Firenze, 13/04/2012

� ��������������������Ì �� ���� �� �����

�� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ��������������������

�� ���� ����������

������� ����� �� ���

������ ������ �� ���

���������������

��� ������� ����� ���

��������� ���������

������� � ��������� �ì

�� �� �����

������ �������������

������� � ������� ���

������ ��� �� �� �����

!�������������

��������"#������

������ �������

�������������� ����

����������������� �����

������� ��$����� � ����

�������������

���� �%������%����

����� �����������

����%����������

�����������È

���������� ��ì �������

�� ������ �� ��� � ��

� � �� ������ �� ��

� �� ������ �������

� ��’ ������������

� ������� ��������

� � ��� ����� �������

���� �� � ����������

����� ��� � �������� ��

� ���������������

� � ��� ����� ��� ����

�� �� �������� ����é �

� ���� ���ù� ������

�������� ������������

�� �� � è ����� ���������

�� �� ������������ � �

��è �� �� ���� ������

�� ��� �����������

���� �� ��� � � �� ��

��� ����� �� � �� ���

���� ��� ��� � ������

�à ������ �� ����� �’��

������ � ������

���������������� �� ���

������ ��� ������ ��

��� ���� � � � �����

����ù ������� �����

�� ������

���� �����������%����� ���� �

�����������

�������

� ������ ���� �� �� � ����'�������

�� �� �� �'������ �� ��� ��� � �����

����� �� ����� è ��� ���� � �����

��� ����� �� � �� � ������� �������

���� �� ���� ���� ���� !���� "�� ������

��� ��� ������� è ������� #�������

$����� � �� ������ � �� “%�����ò”� �'� ��

� ������ � ����� �� ����� “������”� ����� ��

�� � ��������� � &�(�

)���� ���� �� ������ – �� � ��� �� ������

�� �������� ��� �� ���� �� ���à ������à � �

�� � ���� �������� –�� � � � ����

� ������ *� è ��� ������ �� ���� � +� �� �

� ���� � ���� �� � �� ��� � �� � ��' ���

������ � ��' � ���,��� � � �� �� � ��

�������� ) ����� ������� ������� � � ��������

�� ��� ������� � ������ �� ������� ���� �����

�� �� �� ���� ����� ��������� �� � ������� ���

��������� ��������

&���� '���� � &���� ������

������ ���

�� �������

�- ����� ���� �������� ���� ���

����� �� ���� �� � ������ ����� &��

�� %���� ����� �� � � ���������

� ������à �� ������ ������� � �� ���

��� � ���� � � ����� ������

.��� ���� “����� � ���� ��� �� ��

��”/ � ���� � ������ �� ���0 ����é ������

��� ���� �� � �������� �� �������� ���

�� ����� ����� ����������

����� �� �� � � ����� � ���������� ��� ��

��� #���� �� 1 ������� �� ���������� �

�� �� è � �������� 2������ � ��� �� �������

���� �������� �������� ������ � ��������

������ è ��� ��� ����� �� �����

������ �� ������ ��������� � ��

���� ������� ���� � ���� �����

+������ ������ ���� ������ � ��

�����à �� ��������� �� ������� �

� è ������ �� ����

(����

�������

�������������� ����

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��������� ���

����� ���������� ���� �"!����

#�� � ������� � ���

$%&'$((() ���� ��"���* �� �����

+�!��, -.(, ((-%/ ���)

������������� ��!�"

)*+,( �*+,#*

��������� ��������#���"

������ +���

$������������"

-��� +���� 0����1

$��� ���%�&��"

&���� +���� 0����1

$��� ���%�&�� '��(�!�"

-�� ������ 0 ���1

����&����"

� �) +�!��, -.( 0 ���1

���) (/ &2$&-$.3

-.//0, ,1À � ������

��������

� �����

���� � ���

����À+������� ���� ���

��� ���� � +� #�����

�� �� ������� ��� ����

�� �� ��� � ����� �

��� �� � ����� � �����

�� � � � ������ � ���é ��

������ ��� ���� ) � ���

������ ����� ������� ��

�� ���� ����� “������

�� � �� � ��” ��

���� � �� ����� ����

� ��ù ������ ������ ���

��������� ����� ��������

��� �� �� �� ��� $�����

� ������� � ���������� ��

����� �� ������ � �������

����� ������� ������ ��

������� � � � ����� ��� ���

�� � ��� ������� ��

���� � � �� ���� �� �����

� ����� ����� ������ ���

����� � ��� ��������

) ������ �� �� ��� ����

���� ���� ��� �� ����

�� ���� +� #����� “����

�é ������ �� ���������

�� è ���'���� ��� ���

��������� � � �'�����

����� ���� �� è ��

���3”� ��������

-��� ����������

������ � ���

����� �� ��� �

������ )� 4� ��#��

������ ) ��� ���� ���

������� �� � ����� � �

���� ���'���� �� ����'��

��������� �� ��� �� �

����� ����� ��������� �

�� ��� �� ������� �����

#� ��� �������� ��� ����

�� �� ������������ �����

� � �� ��� ��� �� � ����

��� �� $�� ����������� ��

���� ����� �� � ������

��� ���� ������� �

������ �

������� ����

������� ��� �� �����

����� ������� � �� �')���

��� ��� ����� �� ����é

� ������� �� ����� ����

� ��� �� "������� ��

� � ������ �����

�������� �� ���������

� �� � ��� ���� ��

����������à �� ����� � ��

� ������ ������3 �������

��� �� %������� �� ��

���� �� ����� � ��� ���

��� ���� ����� � ��

������� ��#���5�� �

è � ��� � ������� � �

�� ������� ����������

�� �������� ������ � �

����� ������� � �����

������� ����

�� ������

è ����� ���

������� ����� ������

��� ������� �� ����

�������� ������ ����

���� * �� � ���� � ���

� �� ��ù ������ �� ����

� �� ��� �� ��ù� è

�� ������� È � � �����

� �� �� � ���� �� ��

����������� � �������

��� ������ 6 � ����� � ���

��� �� ����� ���� ����

� ����� ����� �������

��� ������� �� �� ����

��� ����� � ������� �

�’��������� ����� ������

�� �������� � ���������

�� � ��� ��� �� � � ���

� ����� �������� �� �

����� �� �� ����� è �

�� � � � � ��� �����

�� �� ���� �����������

�� �� �� �� �� ��������

��� �� � �� ����� � ���

� ������� �� ���������

�� � � � �� 788�������

�� ��� ������� � ���������

2����� è ������ ��� ����

��� ����� �� ����79 � ���

��� � ����� �� ��� � ���

����� ������ �� � ���

������� ���’���� �����

���� � � � ��� �� ���

�� ����� )����� è ��������

�� � ���������� ����� ���

��� �� �������� ������

�� ���� � ������� &�

����� �� ����������

��� � � ���� �� �')�

����� � �� ��� ����� � ���

����� ������� ����

���� �� � �

�� ����� �����

������� ���� ��� ����

����� � � ����� ��� � ��

���� ������� ���� ��ì ���

������ ����� �����à� &�

����� � ����� � �������

��� ��� ���� � �'� � ���

� � ���� ��� �� ������

� ����� � � ����� � ���

�������� � ��� �������

�� �� ���� ��� ��

������ ������ � � ���

� �� �� ���� ������ ����

)� ���� �� � ������

���� ������������ � ��

���� ����� ��'è ��

�� ��� �� ����� ������

�� �����������

�������

CHE STRANO ODORE

CHE C’E’ QUI DENTRO...

SI’, MA FINALMENTE HO TROVATO DEL CIBO

RACCOMANDATO DA UN GENIO NON VEGETA-RIANO, UNA BADESSA MEDIEVALE DI NOME

HILDEGARD VON BINGEN.

“TROVATO” ?IL PESCE SI ERA

PER CASO PERSO ? AH AH !

NON MI DA’ L’ IDEA DI ESSERE CIBO PER LA MENTE !

STO FACENDO UN FRULLATO DI PESCE

E AGRUMI. CIBO PER LA MENTE.

DUBITO DIVENTERAI GENIALE MANGIANDO

DELLO STUPIDO PESCE ! AH AH !

MA TU ODI GLI

AGRUMI.

����� � ���� �� (������ ���������2 ����$��� � �������3������������

##��!��à ��&������"4,&,/,0,* &+0

�� ����� 4, $(-$-����

���) ($)./%4/3%(, ����* 5�6 !���)��

$��!���������� !������ ��!��� ��� )����&� � ���%��!��"

-./0, ,#!.5 &+0, � 5����� .'� -(-&- ����

���) (--)..%(&-- � ���� � 7��#� ���) (%%)/(3&43

##��!��à � ���&���� ������" 6�)5',* &+0

� �� ���� 8�� ����� -'., $(-$-����

���) ($)$2(/-(2&, ����* 5�69������)���

��������#��� ��� ����������� ��� ����0�)�"!) -2/'$((.1* ������ +���

������" 0,1(&.' &+0, � ����� +�!��, -.(, ���

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa la tua Foto su Tela Luxe

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

Page 9: Firenze, 13/04/2012

���������������������Ì �� ���� �� �����

�� �������

���

� �����

��������� ������ ��

��� � �� ����� ����

����������� ����

���� ��� �°�� �° ������

������� �’��� ����� �

���������������� �

�� � � ����� ��� ������

���� �� �� � ��������

���� ������� ������’� �!

"� �� �#�� �������$

���� ��ù �� ���� �

����������� ���������

�� ��� �� #�������

���� ���� %���’&��$

�’������������ � è ���

����� �� �� ������

����$ � ���������

�����'����! �����

���� � ���� ���� ����� ����� ������ � ������� �������� ���������� � �����������������

�����

� �� ��� ��� ������ ���������� ������ ������

������� ������������

“��� �� ����� ����”����� � «����� �����

(��� �� ������$ (����

���� �(� � ��� �� � �� �

����� � ������������

�� ��� � ������ ��� #���

��� ���������! )� ���� �

��$ é ��� ������(� ���

���� �� ��������! *�

������ ����� � �����

����������������»+

�� ��� ,���� -���� � �

(���������� ����’��

����.��/����'�

��� � %������! 0’���� �

(��� ���� ,� � è �� �

�� (���� � ���������

“������ �” �� �������

��� � .��/ �� �����!

«����� (���� ���� ���� �

� � �� ����� � ��� ��

(���� � �(��� � ��» ��

������� � � ������! � �

�� ��� “ �� �����”$ ��

�� ���� %����! �����

��������

� �� ������������ �� �� �!����� ����" #�$�� ���� " �% �����

������ �� ��� �� � ���� � � �����

#�$�� ����" ������������ ���������������� �� �!����� ����" $� &���� �� ������

��� �'������ ���('���� ������� � ��� � �'�� �����))� “�� ��*���”� +�!�, ���� �

+���)�� $����������� ���� +�����'������� �� ��� �� �'� $������ -'����"

��*������ �� ���!������� ��� �'������ �������������� �'�� ��!����)����

�������)������ ��������������� �$����*�� �����.������� �����

����� !���� �� ��������� �� �� �� �� ������ �� �� �� �� �

���

"��#��

������

���������������� ������ "���

1� � �$ �#�� �

� �/�� ������ ��

��� ���� ���� �$#�

� ����������

1� � � ���� �2��34

"��5��! �����

�����������������������

0���� ���� ���� ���

��� � "� � � �� �� �

� 4����! %����� “0���

%�� �”$ � � ������ ����

����� ����� �

����� ����� �’�����

� ����� � � "%'�

�( �����à � � ����

�� ������6��� 4����

�(�7 0� ��� �����

��� � �� ����������

���� � "� �! �����

������ ����������� 0� ,�� �����

��� &� ��� ����

������������’������

(��� ��� �’4 ��������

� � ������ �����

-������������

8���(�������’����

�� �� ��( ���à è (���

����� ��� ���

����! �����

����� ������������ «0����� ���

�������� � ������

�� - /� ��9�$ � �����

����� ����()����

��� ���� 0��� ���è

����� � ������ �� ��

����� �� ���� � �����

�� ��� ������ »! 4� ������

������:���$ , �����

���6���$ ��� �����ì �

��� �� ������ ��

� ����� ��� ����

��(��� �� ���- /�

,� ��! ������

����� ������������ 4 ������ �� ��

���� ����� 4����

� � ;�(����� �)���� ���

���� �(���� ����

���� � ������<�� �

��! �����

�� ������������������ �����

���� �=� ���à �

�� � à �� “:�� � "� �

/����”$ �� �����

�������(��� �����

����� � ��� "� /����!

6�������� �� �’4����

�� à "�� �-�����! 4��

�+ ������������� �

������� �>! �����

� +���� /��*������

�� �����

�����

� ����

������ �� *������ �� '�

������� ������ � +��0

!����� +����/��*�0

���� $� ����� ��� ����0

�� ��!���$�� �����

�������� ���!!�����

/��*����� $� ����*��0

�� ���$� �� 1����� ��

“)�� ���”/� �� �� $�

��&����� �$� �� ��������0

�� ������ �*�������0

����'����������

���!���������01��0

����� 23 3 ��� 4�0�5�

�����

$���������

��������

���� ��

� �� ���

������� �� �!������ 6��!

��7 #������ '�����

�� ������&��� ����’!�0

����’� +'�8���� 1�0

���� �� ������ ���� ��

('����� �� ��� �� &���0

�� ����� ���!� �'�

������� �� ���� � ':�0

7ì '����� �� ���'�0

�����" ��)�� ���� �'�

*������� �� ����" ��� �;

�'���" ��*���� � ��

�!������� �� <�����

1���$���" ������� � =�

6��)� ����)���� ���

�'�� ����� ����$� �

% �'���" ��)�� �� ��0

����� � ���)� ����� ��

����" � ����!����� ���

6��!:����� ������

�������’� ���

�����

� �� �))� ��� ����

� !�'���

������ ��� �� �������

������ ����� ������

������ «)�� ���� �� ���

���� � ���$ �� ���� �

(���� ������ � � ����

�! & ��������������$

�� ��� � ��� ò»! ���ì

���� $ �’���������� ���

���� ������ ���� ,� ���

���$ � ��’��� (���

������(� �� “0� � �ù ��

�����” � � �� ���� ���

� ���� � � �= �� " ����

�����$ �� �� �� ��� ����

�$ ��������� �����

���� ��� (�� � ���� ���

�� � � ������� �!

���� $ � � ���� ,� ����

��$ �� �� ����� �� ���

�� ������� ���� �� ���

�� )�������$ � ����� ����

���� � � ���� � 4����+

«)��� ������������

�(� �������’4����!���$

� � ����� ������� � ���

(������ �������(� �à+���

������������� �����

� � ����! ?���� �����

��������������

���’� � ������ 0�� ,��

����$�� �������%���

��$ ���� � ���� � ��� ��

(����� ;�(�����$������

(���(���� ��� ��������

� �� ������� ���’4����!

0� ;�(����� � ��� ì � �

� ��� �� ����������à

�����! ���ì$ � �� �� ���

" ����� � ���(��ò �

������'����������

(��+ (��� � �� ����� ���

�� � �� �� (��� �����

�ù ��� �������»! A �

� ����� �� �� ,� ����

��$ �� ��� ����� �� �

����� ������������

��� ����� ��������� �����

������ � �� ���� ���

�B �#�� �$ � "��� ��$ ��

������ � � ��� � ��

�� � ������ -�� ��

C���� �! )��� ������

�� � � ���� �� ��� “����

���” ������� ����� ��

����!«*�(����’�����

�� ����8 � �� ���� � �°�

����� � � � ����� ��� ��

� ����! ���� � è �����

�� �’� ���� � ���� ����

�»! �����

�� �������� �� ������ � ������� ��������� �������� �� ��������

��������

�����

�� ����

��������������� 4� ���� � ����

� ��� ���� ,� ����� è �

����� “� ������” �� -�

���$ �� �� ��������

�� ���� � � �� �� �

�� � ���� ���� è �����

������� �� (���� �

����à �� �’�B ���’����

�� � �������! ��� ����

�� �� ���� � � ��� ��� �

�� ������ �$ �’���� ��

����� -�� :����$ � ��

� � �� %/8 � ��’��

�� (��� ����� #���� �� � �

������ (� � � ���

����! «������ � � ��

� ���� �� ����� � ���

�� ,� ����� � �� ���� �

������ �$ ��� � �� ���

���� (��$ #�� (��

���$ ��� ��� ����

����� ���»! �����

Page 10: Firenze, 13/04/2012

�� ������������ �

������Ì �� ���� �� ����������

FIRENZE

ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. via Tavanti- tel.055483607Quasi amici 17.30-20.20-22.30I più grandi di tutti 17.30-20.35-22.30

ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30

CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 - tel.055450749The Artist 21.30

CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 - tel.0557324510The Artist 20.45-22.345

COLONNA CINEHALLlungarno Francesco Ferrucci 23/A -tel.0556810550Diaz 17.00-19.20-21.40

FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550Diaz 17.30-20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo17.30Marigold Hotel 20.15-22.30

FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123Pollo alle prugne 16.00-18.15-20.30-22.30Magnifica presenza 16.00-18.15-20.30-22.30

FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420Il mio migliore incubo!16.00-18.15-20.30-22.45Diaz 16.00-18.15-20.30-22.45

FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Battleship 17.20-20.00-22.30Quasi amici 17.40-20.15-22.30Biancaneve 17.30-20.15-22.30Titanic 3D 17.30-21.00Act of Valor 20.00-22.15Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.30

MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199Battleship 17.20-20.00-22.30Titanic 3D 17.30-21.00Biancaneve 17.30-20.15-22.30

ODEON CINEHALLvia degli Anselmi - tel.055214068Film Middle East Now 21.00

MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Piccole bugie tra amici 15.50-18.40-21.30Ciliegine 16.15-18.15-20.15-22.15

PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Bel Ami - Storia di unseduttore 17.30-20.15-22.30Romanzo di una strage17.30-20.00-22.25

SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Hugo Cabret 21.15

SPAZIO UNOvia del Sole 10 - tel.055284642I colori della passione 18.30The Lady 16.00-21.00

THE SPACE CINEMAvia di Novoli 2Diaz 17.00-20.00-22.40La furia dei Titani 3D 17.15-19.30-22.00Battleship 17.05-19.50-22.30Biancaneve 17.30-20.00-22.20Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30-20.30Quasi amici 22.30

UCI CINEMASvia del Cavallaccio - tel.892960Act of Valor 17.10-20.00-22.30Poker Generation 17.20-20.10-22.35Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.30The raven 20.10-22.40Biancaneve 17.15-19.45-22.10Bel Ami - Storia di unseduttore 17.40-20.00-22.30Battleship 16.30-19.30-22.30Titanic 3D 17.00-21.15

Battleship 18.15-21.30Diaz 16.45-19.30-22.15Quasi amici 17.00-19.40I più grandi di tutti 22.10La furia dei Titani 3D 17.30-19.50-22.10

SCANDICCI

CABIRIApiazza Piave 2 - tel.055255590Piccole bugie tra amici 21.30Diaz 21.15

SESTO FIORENTINO

GROTTA MULTISALAvia Gramsci 387 - tel.055446600Titanic 3D 21.00Biancaneve 20.40-22.30Diaz 20.20-22.30Quasi amici 20.30-22.30

FIGLINE VALDARNO

SALESIANIvia Roma 15 - tel.055951874Romanzo di una strage21.30

SAN CASCIANO VAL DI PESA

EVERESTpiazza Cavour 20 - tel.055820478Romanzo di una strage21.15

BORGO SAN LORENZO

DON BOSCOcorso Giacomo Matteotti 184 -tel.0558495018Romanzo di una strage21.30

CAMPI BISENZIO

MULTISALA UCI CINEMASvia F.lli Cervi - tel.055880441Poker Generation 17.30-20.00-22.30Ghost Rider 20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo17.55La furia dei Titani 3D 17.50-20.20-22.50Buona giornata! 18.00-20.15-22.30Act of Valor 17.20-20.00-22.40The raven 20.00-22.30Pirati! Briganti da strapazzo17.30Battleship 17.30-21.00È nata una star? 18.10-20.25-22.40Quasi amici 17.30-20.10-22.45Diaz 17.25-20.00-22.40Ciliegine 18.15-20.30-22.45Battleship 18.50-21.50Battleship 19.30-22.30Titanic 3D 17.10-21.20Bel Ami - Storia di unseduttore 17.45-20.15-22.45RiposoBiancaneve 18.00-20.25-22.50

TeatriPergolavia della Pergola, 12 - tel.05522641. Oggi ore 20,45 Compagnia GliIpocriti presenta: Colazione daTiffany di Truman Capote, conFrancesca Inaudi, Lorenzo Lavia,regia di Piero Maccarinelli. SalaOro dalle ore 20,00 mostra diTommaso Salvini, un attorepatriota nel teatro italiano dell'Ot-tocento ingresso libero.

VerdiVia Ghibellina, 101 - tel.055212320/055/2396242Sabato 14 ore 20,45 e domenica15 aprile ore 16,45 New Sect eRockopera presentano: Tre cuoriin affitto, con Paolo Ruffini.Lunedì 16 aprile ore 16,45 e ore20,45 "Alla sorgente della letizia"Concerto AVSI 2012 in ricordo diGraziano Grazzini, Orchestra delMaggio Musicale fiorentino,direttore Zubin Metha, musichedi Dvorak e Mozart.Prevendita:ORT/Kawka, PinoDaniele, Firefly, Marco Masini,Peter Pan.

Teatro EverestVia Volterrana, 4 -tel.0552321754Sabato 14 ore 21,00 MurmurisTeatro Babel in scena Lucia Bosi,regia Laura Croce, scene e costu-mi Francesco Migliorini, dram-maturgia a cura di Murmuris.Domenica 15 aprile ore 16,30 Il

Paracadute di Icaro-Rete ARTI Lascimmia regina musiche diCosimo Romagnoli eseguite daLa Piccola Orchestra delle Favoledel Conservatorio L.Cherubini.Interpreti Tommaso Landini,Letizia Signorini, Irene Pinucci,Eleonora Bartoli, MatteoCiucci,Vincenzo Calenzo,Giaco-mo Lelli,Jacopo Marretti,PierlucaRotolo. costumi Silvia Bocciolini,disegni Alessandra Tafani, Mar-gherita Salvadori.

Teatro Cantiere FloridaVia Pisana, 111 -tel.0557135357 -www.elsinor.net.Oggi e sabato 14 aprile ore 21,00Small Theatre National Centreof Aesthetics e Versiliadanza pre-senta: Dal libro delle lamenta-zioni. Ideazione, regia e sceltamusicale Vahan Badalyan. Coreo-grafia Angela Torriani Evangeli-sti in coll. Con Arsen Khachatr-yan.

Puccinivia delle Cascine, 41 - tel.055362067.

Oggi e sabato 14 ore 21,00 Kime-rateatro presenta: Il metodoGronholm, di Jordi Galceran,con Marco Contè,Gaia Nanni,Fabio Rubino,Angelo Zedda,regia di Paolo Santangelo

Teatro di RifrediVia V.Emanuele, 303 - tel.055/4220361Stasera ore 21,00 Teatri dellaResistenza presenta: The FlyngPinter Circus, da un'idea diDario Focardi. Con Dario Focar-di,Paolo Giommarelli,SimoneFaucci.

Chille della Balanza - Area S.Sal-viVia di San Salvi, 12 - tel.055/6236195Oggi ore 21,00 presentazione dellibro La resistenza teatrale. Il tea-tro di ricerca a Napoli dalle origi-ni al terremoto, di Marta Porziooltre all'autrice sarà presenteTeresa Megale, storica del teatrodell'Università di Firenze. ingres-so libero.

Accademia Musicale di FirenzeVia Adriani, 27 - tel.055.680.487Oggi ore 21,00 Auditorium Acca-demia Musicale di Firenze-Omaggio a Carmelo Bene a 10anni dalla scomparsa, rappresen-tazione del monologo teatrale eflusso d'incoscienza di LucianoFusi. Alessandro Pedrazzini pia-noforte, musiche di Chopin,Scarlatti, Brahms. Martedì 24aprile ore 21,00 Badia Fiesolana:Concerto -Orchestra Giovanile diFirenze, direttore Janet Zadow.Musiche di Kreisler,Vivaldi,Andriessen, Mozart. Inoccasione dei 20 anni dallascomparsa di E.Balduccipresidente della rivista "Testimo-nianze". ingresso libero.

Pupi di StacVia Boito, 15 - tel. 338/6024335Sabato 14 aprile ore 17,00 I Pupidi Stac presentano Il giardinodel re. Domenica 15 ore 16,00Pupi di Stac e Catalyst presenta-no: I viaggi di Gulliver.

Orchestra da Camera FiorentinaDomenica 15 e lunedì 16 aprileore 21,00 Museo Orsanmichele-Orchestra da Camera Fiorentina,direttore Mario Roncuzzi, piani-sta Elena Nefedova. Musiche diG.Baggiani, P.J.Tchaykowsky,G.Lanzetta, W.A.Mozart.

Filarmonica Gioacchino RossiniVia di Villamagna 41 - Tel.055/6533084Domenica 15 aprile ore 11,00Piazza Pitti, la Filarmonica Rossi-ni accompagna in musica laGiornata Nazionale del TCI- aper-ta a tutta la cittadinanza.Visiteguidate gratuite (Galleria d'Artemoderna,Museo delleCarrozze,Fondazione Romano)da prenotarsi direttamente inPiazza al punto accoglienza TCI.

Teatro di CestelloP.zza Cestello, 4 Firenze-tel.055/294609Sabato 14 ore 16,00 Il Giro delmondo in 80 giorni, di JulesVerne.spettacolo per ragazzi.Sabato 14 ore 21,00 Quando par-la Gaber ( Banda dell'Ortica-Enzo Jannacci Tribute Band)

Page 11: Firenze, 13/04/2012

����������������

������Ì �� ���� �� ��������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Attualità16.15La signora del West Tf17.00Private Practice Telefilm18.45Ghost Whisperer Tf19.35Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm21.50Blue Bloods Telefilm22.40The Good Wife Telefilm

21.10Varietà: NON SPARATE SULPIANISTA. Ultima puntata delgame show dedicato allamusica condotto da FabrizioFrizzi. Sul palco, la sfida tra lasquadra Bianca e quella Nera

21.05Telefilm: NCIS: LOS ANGELES.Un terrorista viene collegatoa un signore della droga lo-cale. Callen (Chris O’Donnell)collabora con il dipartimentodi polizia alle indagini

15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Doc.20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie Diario italiano

- Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO23.15Volo in diretta Attualità24.00Tg3 Linea notte

21.05Attualità: ROBINSON. Tornail programma di attualità ecostume condotto da Luisel-la Costamagna. Ad affian-carla ci sono Flavio Soriga eAntonio Cornacchione

11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne Talk-16.05Amici Reality sho16.45Pomeriggio cinque Att.18.45The Money Drop Quiz20.30Striscia la notizia 23.45Supercinema Magazine

21.10Varietà: ZELIG. Sul palcodegli Arcimboldi di Milano,prosegue lo show condot-to da Claudio Bisio e PaolaCortellesi. Tra i comici sulpalco, Leonardo Manera

14.55Camera Café ristretto15.05Camera Café 15.50Chuck Telefilm16.40Provaci ancora Gary Tf17.05La vita secondo Jim Serie17.50Trasformat Quiz19.25C.S.I. Miami Telefilm23.45Le Iene Varietà1.15 The Shield Telefilm

21.10Film: SHOOTER. Un ex mari-ne vive in esilio dopo unamissione andata male. La suapace viene interrotta quandoè accusato di aver complotta-to contro il Presidente

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

14.05Forum Attualità15.35Ieri e Oggi in Tv Varietà15.45Sette chili in sette gior-

ni Film (comm., 1986) 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf21.10Quarto grado Attualità24.00L’ultima eclissi Film

21.10Rai 4 Specie mortale FILM

21.15Joi Trust Me TELEFILM

Mya Ugly Betty TELEFILM

Steel Supernatural TF

21.56Joi Joi On Air ‘12: AprileVARIETÀ

22.12Joi Parks AndRecreation TELEFILM

DIG. TERRESTRE

21.00Sky Passion Neverland -Un sogno per la vita FILM

Sky Max Scream 2 FILM

Mgm Fargo FILM

21.10Sky Hits La fontana del-l’amore FILM

Sky Cinema 1 I ragazzistanno bene FILM

SATELLITE

19.20 MTV News Notiziario19.30 Diario Di Una Nerd Su-

perstar Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 Spit Varietà22.00 My Super Sweet World

Class Varietà22.50 Death Valley Telefilm

MTV

17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità Condu-

ce Geppi Cucciari20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Le invasioni barbariche

Attualità24.00 Sotto canestro

LA7

11.05Occhio alla spesa12.00La prova del cuoco 14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta Att.18.50L’eredità Gioco20.30Qui Radio Londra Att.20.35Affari tuoi Gioco23.40TV 7 Attualità

Mi ha alquan-to deluso il re-maketelevisivo di“Nero Wolfe”,

il pingue detective chepreferisce lacompagnia delle orchi-dee a quella degli uma-ni, nato dallafortunata penna di RexStout. Sarà che il para-gone con i precedentiimmensi protagonisti(Tino Buazzelli e PaoloFerrari) era molto alto.Sentendo parlare Fran-cesco ‘the voice’Pannofino alzi gli oc-chi e ti aspetteresti divedere Clooney, men-tre ti ritrovi René Fer-retti di “Boris” chesembra impegnato nel-la messa in scena paro-distica – tra l’altro,ambientata a Roma,anziché New York – delvecchio sceneggiato.

LO VEDO NERO, QUESTOWOLFE

Fattore S

MARIANOSABATINI

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.Siete più attraenti e vanitosi,

iniziate ad intuire che le noiepotrebbero volgersi a vostrofavore. Il buonumore lo recu-pererete domenica. Ora gode-tevi schiarite o novità in amore.

Toro 21/4–21/5. Spendente e spandete,

convinti d’avere il mondo inmano. Non avete torto ma sa-rebbe meglio consolidare ciòche vi capita. Giornata e finesettimana molto piacevoli.Novità.

Gemelli 22/5–21/6.Il Sole e Venere vi rendono

attraenti e vitali. Dovreste vin-cere la timidezza e polemizza-re di meno con i collaboratori,raggiungereste più facilmentegli obiettivi. Spese. Sera mah!

Cancro 22/6–22/7. Converrebbe concedersi un

po’ di riposo. Non tutto va co-me vorreste e siete piuttostostanchi. In amore dovresteostare di più. Sfruttate la grin-ta data da Marte. Sera noiosa.

Leone 23/7–22/8. In amore ci sono schiarite

ma nel lavoro non siete soddi-sfatti. Tardano ad arrivare ri-sposte attese ma, quandoarriveranno faranno moltopiacere. Fine settimana diver-so, incontri.

Vergine 23/8–22/9. Evitate puntigli e gelosie in

amore o spese inutili, potrestetrascorrere un fine settimanadavvero speciale. Progettateun viaggio in paesi lontani. Lasera promette molto bene.

Bilancia 23/9–22/10. In amore ci sono schiarite

ma siete ancora stanchi escontenti conviene distrarsi.Già domani sarete d’umoremigliore ed il fine settimanapromette d’esser piacevole.

Scorpione 23/10–22/11.La Luna vi rende d’umore

migliore e la vita di relazioneriserva qualcosa d’interessan-te. Potrebbero arrivare notizieattese ma anche voi sietestanchi. Fine settimana fiacco.

Sagittario 23/11–21/12. Non trascurate gli affetti e

spendete meno potreste tra-scorre un fine settimana pia-cevole. Prudenza alla guida esport niente polemiche. Novi-tà interessanti a casa. Sera sì!

Capricorno 22/12–20/1.Anche oggi ospitate la Lu-

na, altri astri importanti sonovostri amici. Potete program-mare un fine settimana davve-ro speciale, nuove proposte.Colpi di fortuna insperati.

Acquario 21/1–18/2.Domani arriva la Luna e Ve-

nere è sempre vostra amica.Anche se ci sono degli impre-visti che rischiano di far perde-re entusiasmo prestorecupererete terreno sorpren-dentemente

Pesci 19/2–20/3.Evitate imprudenze o gelo-

sie. L’intuito aiuta nel lavoro eGiove vi rende fortunati ed ot-timisti . Fine settimana un po’monotono ma piacevole. In-contri o notizie intriganti.

L’uomo del tempo

Una profonda de-pressione saràpresente a ridos-so della Sardegna

e determinerà maltemposull'isola con vento fortee temporali. Nubi e feno-meni si estenderanno ra-pidamente verso il restodel Paese, soprattutto alcentro-sud, dove sono at-tese precipitazioniimportanti dal pomerig-gio. Fenomeni più debolial settentrione. Sabatogenerale instabilità conmolte nubi e rovesci fre-quenti, poche le schiari-te. Domenica parzialemiglioramento al centro-sud, ma ancora nubi equalche pioggia al nord,specie in mattinata. Tem-perature in rialzo, maancora fresche. La prossi-ma settimana tempo an-cora incerto ovunquecon rovesci.

PEGGIORAOVUNQUEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

CRISTINABELLARDI RICCI

firenzeOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

11°

12°

11°

Max. Min.

16°

15°

16°

Orizzontali

1. Proposta definitiva e ir-

revocabile 9. L'attore Gaz-

zara 12. Allentarsi girando

13. Viene sempre costrui-

to a piombo 14. Cassette

ronzanti 15. Un punto

astronomico 16. L'Elisa-

beth attrice (iniziali) 18. La

prima incognita 19. Sosti-

tuì il Sifar 20. Simbolo del

chilometro 21. La fine del

matrimonio 23. Un nome

d'uomo 26. Informava da

Mosca 28. Dimenticanze

30. L'eroina ebrea del Pu-

rim 32. Emil, pittore tede-

sco 34. Abbellirsi, addob-

barsi 37. Il "no" dei berli-

nesi 39. Sostanza conte-

nuta nello scheletro 41.

Prefisso per orecchio 42.

Sigla di Pescara 44. Offer-

ta Pubblica di Acquisto (si-

gla) 45. Carota... senza

pari 47. Al centro della

grotta 48. Sentire, ascol-

tare 50. Il Bond "agente

007" 52. Cibo in più forme

53. I controllori dei conti

55. Insidia prede mute 56.

Uno specialista sulla nave

Verticali

1. Che sta per lasciare la

carica 2. Iniziali del regista

Visconti 3. La zia... spa-

gnola 4. E' vicina a Gaeta5. Il Capac che guidò gli In-cas 6. Schiena di maiale ar-rostita 7. L'Eliot poeta (ini-ziali) 8. Le vocali dei turchi9. Il simpatico Spencer del-lo schermo 10. Il compo-sitore francese Satie 11.L'opera lirica con Oroveso13. La capitale del Wi-sconsin 15. Un David del ci-nema 17. Antica festa inonore di Dioniso 19. Pre-cede... Siro 22. Tessuto tin-to di porpora 24. Divisionedi una parola composta25. Uno degli Aiace 27.Dispositivo di rilevazione29. Pubblicato, dato allestampe 31. Grosse lime33. Antico nome dell'Italia35. La colpevole 36. Picco-

la rientranza 38. Uccello

dal lungo becco curvo 40.

Fu la sigla dell'armata ita-

liana in Russia 43. Un for-

maggio olandese 46. Al-

lungati, tirati 49. Sposò

Atamante 50. Velocissimo

aereo 51. Disperato ap-

pello 53. La fine del lavo-

ro 54. Centro d'arte

Parole crociate

Del numero precedente

Page 12: Firenze, 13/04/2012