firmenny 11(55) november 2010

н о я б р ь – д е к а б р ь 2 0 1 0 № 1 1 – 1 2 ( 5 5 )

В ожидании Чуда

рекл

ама

ФИрМеннЫЙ12

содержание

36 Кто Купил шедевры от Dior? Таксложилось,чтоаукционоввРоссиипрактическинет.Парадоксально,нодляотдельновзятогоколлекционераэтонепредставляетбольшойпроблемы.Профессионалывысокогокласса–людисознаниемпредложения,сопытомивоз-можностями–всегданайдутвыходкинтересующимихпредметам.Крометого,никтонежелаетширокогоосвещения«громких»покупок.Мирантиквариатазамкнут,ибольшуючастьизтех,ктореальноприсутствуетнаоткрытыхторгах,составляютпосредники,которыетщательноохраняютинкогнитонастоящегопокупателя.

42 инго Маурер. властелин света ПозднейосеньювПетербургенаступает,пожалуй,самоемрачноевремягода;городпогружаетсявотьмусредкимипроблескамисерогонебавдневноевремя,напоминающимискореебелуюночь,чемдень.НоябрьскийПетербургсвоимиволшебнымитворениямиозарилнастоящиймастерсвета–немецкийгурудизайнаИнгоМаурер.НасчетуМауреранескончаемоечислогениальных,ставшихлегендарнымипроектов,–отрождественскогоосвещенияулицНью-ЙоркадосветовыхдекорацийдлямодныхпоказахИссеМияке.Навыставке«Культсвета»вPerlovDesignCenter,котораябудетоткрытадоконцадекабря,можноувидетьсвыше50известнейшихработмаэстро.

20 вреМя исполнения желаний Новыйгодиподготовкакнему–волшебноевремя,несмотряна обилие дел, которые необходимо успеть. В Новыйгод мы подводим итоги, четко осознаем свои настоящиеприоритеты и дарим любовь близким. Выбирать подаркинаНовый год – сложная и вместе с тем очень приятнаязадача.Каксделатьсюрприз,найтиименното,чтобудетрадовать и подниматьнастроение в течение долгого вре-мени,каквыразитьсвоюлюбовь,теплоиблагодарность?Выбиратьсердцем,нежалетьвременинапоискиидаритьсамоелучшее.

26 Между небоМ и зеМлейВ Presidental Suit лаунж – чарующий рассвет. В комнатупроникает морской свежий воздух, наполняя ее сказоч-нымуютом.Нехочетсявставатьсмягкихподушек,ноявсежеподнимаюсьивыхожунатеррасу.Передомнойкакналадонях – бесконечныйАтлантический океан.Южноаф-риканскийотельThetwelveapostlesстоитсловнонакраюземли,соседствуясволнамимогучейАтлантики.

32 торжество танцаБорисЭйфманужемногиегодыявляетсясимволомсовре-менногорусскогобалетанаЗападе.Оннетолькосоздалуникальныйпосвоиммасштабамиуспехутеатр,ноиактив-нопытаетсяобеспечитьдоступностьсвоегоискусствадлясамыхразныхслоев зрительскойаудитории.Внастоящиймомент в производстве находятся киноверсии наиболееизвестных балетов хореографа, а вскоре в Санкт-Петер-бурге начнется строительство Академии танца и Дворцатанца. Гастрольный график маэстро настолько плотный,чтодоговоритьсяобинтервьюснимбылозадачейнадолгуюперспективу. Некоторое время назад коллектив БорисаЭйфманавернулсяизИспании,авначаледекабрятруппаотправляется в Париж, где будет закрывать спектаклем«АннаКаренина»наcценеТеатраЕлисейскихполейГодРоссиивоФранции.Вперерывемеждудвумяэтапамиевро-пейскоготураАкадемическоготеатрабалетаинезадолгодоначалаегобольших гастролейвПетербурге всемирноизвестныйхореографвстретилсяскорреспондентомжур-нала«Фирменный».


главный редактор/editor in chiefнастасья ильичева/Nastasya Ilycheva

выпускающий редактор/produce editorалександр Береснев/alexaNder BeresNev

редактор/editor Юлия алексеева/JulIa alexeevaдизайнер/designer анастасия каменская/aNastasya KameNsKaya

корректор/proofreader маргарита ильина/margarIta IlyINaсветский обозреватель/secular editor валерий Усенко/valery useNKo

визажист/make up тата реПина/tata rePINaфотографы/photo:

александр Береснев/alexaNder BeresNevалександр леБедев/alexaNder leBedev

стиль/style стилисты «имидж-стУдии «28» лилианы модильяни» www.studio28.ruФото для рубрики «Интервью» предоставлены пресс-службой Театра балета бориса Эйфмана

авторы/authors:Юлия ремез/JulIa remez

ярослава третьякова/yaroslava tretyaKovaекатерина головина/eKaterINa golovINa

Полина котова/PolINa Kotovaалексей граБовенко/alexey graBoveNKo

ксения каверина/KseNya KaverINaлилиана модильяни/lIlIaNa modIlIaNI

руководитель отдела рекламы/advertising director:александра садкина/alexaNdra sadKINa

отдел рекламы/advertising sales:александр смыслов/alexaNder smyslov

лидия смецкая/lIdIya smetsKayae-mail: [email protected]

распространение/distributionПавел леБедев/Pavel leBedev

учредитель/constitutor Protocraft holdINgгенеральный директор/general manager илья Босенко/Ilya BoseNKo

издатель/publisher Protocraft PuBlIshINgгенеральный директор/general manager антон каменский/aNtoN KameNsKy

196233, Санкт-Петербург, пр. космонавтов, 44. Тел. +7(812) 703 4 103 / www.firmenny.ru

благодарим за помощь в подготовке материала «Между небом и землей» отель «12 апостолов» (www.12apostleshotel.com) и винодельню Bouchard Finlayson (www.bouchardfinlayson.co.za). реклама.

отпечатано в типографии Scanweb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. Уст. тираж 30000 экз. распространяется бесплатно. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС2 - 8712 от 8 августа 2007 года

выдано Управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовыхкоммуникаций и охране культурного наследия по Северо-Западному федеральному округу

Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты.

№11 -12(55) ноябрь – декабрь 2010«в ожидании чуда»

Фото: александр ЛебедевСтиль: Элиза ЭллИнтерьеры: Francesco Molon


слово редактора

Каквсе-такипрекраснытрадиции!Особенно,еслиониродомиздетстваитемболее,еслионисвязанысосказкой.Наверное,поэтомуНовыйгодостаетсянеизменносамымлюбимымпразд-никомидетей,ивзрослых.Честноеслово,нетничегомилееэтихпредновогоднихдней,когдавголовахсплошноепомешательство,наулице–долгожданнаяитакаяроднаялипкаяимокрая

петербургскаязима,защекой–мандаринывместесконфетами,анадуше–наивноеитрепетноеожиданиечудес…Взрослымничегонестоит«сочинить»такуюсказкудлядетей,такчтосоветуювамрасстаратьсяинежалеть,впервуюочередь,наэтосвоеговремени.Заложенныевдетстветрадиции–естьосноваисутьдальнейшейсчастливой,чувственнойиэстетическинасыщеннойжизничеловека.Той,вкоторойтакую важную роль играют логически необъяснимые, ножизненно важные впечатления: запахи,ощущения, мозаичные воспоминания, вкусы.И тогда, стоит ли сомневаться, – вырастет не однопоколение талантливых, настоящих, сочувствующих, одним словом– чудесныхлюдей!Илучшимподаркомдлялюбогоизнасстанетобщениесними.Этосчастьестоиттого,чтобыонемпомнить,думатьиверитьвнего!

Настасья Ильичева

рекл

ама


Josephine, коллекция украшений Chaumetдом Chaumet в ознаменование 230 годовщины со дня основания воздает должное своей первой музе, Жозефине. В новой коллекции украшений императорская тиара превращается в кольцо и увенчивает палец. Жозефиной будущую Императрицу Мари-Жозефу-роз ласково называл наполеон бонапарт. Элегантная и влиятельная она стала первой знаменитой клиенткой Мари-Этьена нито, который основал ювелирный дом в 1780 году. Ювелир создал украшения для ее коронации 2 декабря 1804 года и другие, стильные, эмоционально заряженные драгоценности, которые Император дарил главной женщине в своей жизни – Жозефине. она не следовала моде, она ее создавала. Сегодня Chaumet посвящает новую коллекцию украшений женщине, опередившей свое время, бесстрашной Жозефине. 30 ювелирных изделий были созданы в мастерских Chaumet. Тиары, короны, эгреты, головные повязки служат прообразом для коллекции колец Josephine tiara ring. двенадцать уникальных произведений высокого ювелирного искусства – платиновых колец отличаются по стилю и по огранке бриллиантов (грушевидной, принцессы, багет, классической) и призваны гордо увенчать палец. Ювелиры Chaumet вставляют в центр колец редкие камни – чистейшие бриллианты, рубины цвета голубиной крови, темно-синие сапфиры. дизайн коллекции – это прямая интерпретация мотива cherusque, особого вида кружева, которое украшало парадные платья Жозефины. колье, серьги и браслеты становятся золотым кружевом, пронизанным капельками бриллиантов. Помимо украшений в коллекции Жозефина представлены ювелирные часы. они выполнены в корпусе из белого золота 18 карат с бриллиантами, циферблат сделан из натурального перламутра, стрелки из белого золота, ремешок из черного атласа, застежки из белого золота с бриллиантами. Часы выпущены ограниченной серией из 16 экземпляров, пронумерованных от 0 до 15.

Экстремальное вождение в условиях Крайнего севера Французская компания Cap MAITRISE официально представила новый проект экстремального вождения по льду: Laponie Ice Driving. компания организовывает уникальные стажировки по вождению люксовых спортивных автомобилей по льду в Шведской Лапландии. на берегу замершего озера длинной в 30 км команда экспертов автомобильного спорта создала специальную дорогу, на которой ежегодно воспроизводятся в реальном масштабе легендарные гоночные трассы, как, например, трасса Формулы 1 Поля рикара в кастелле (3,8 км), а также другие тренировочные трассы. С января по март профессиональные гонщики и просто любители острых ощущений, а также клиенты и сотрудники компаний, получившие оригинальный подарок от своего предприятия, приезжают, чтобы в течение 2, 3 или 4-х дней испытать экстремальную езду за рулем люксовых спортивных автомобилей (Mitsubishi EVO IX, Porsche Cayman S, Porsche GT3 или BMW 328i) на уникальной снежной трассе. Мороз (в среднем –15°), красивейшие пейзажи замерших озер, и, конечно же, возможность оказаться за рулем болида, – все это делает поездку незабываемой. кроме трассы Поля рикара в кастелле, к началу сезона 2011 будет воспроизведена, один к одному, еще одна трасса Формулы 1, ее название пока держится в секрете. Тренировочные трассы включают в себя: огромный аэроплан, техническую трассу 2,5 км, круговую трассу диаметром в 350 м.

тенденции

рекл

ама


тенденции

Поместье вашей мечтыосень 2010 года в загородном поместье Agalarov Estate состоялось официальное открытие гольф-поля. В честь этого знаменательного события был проведен гольф-турнир Stroke play with handicap с участием звезды международного уровня – Wayne Gary Player (Уэйн Гарри Плейер) и представителями всемирно известной компании Troon Golf вице-президентом Марком Чаплески и управляющим менеджером клаасом бун. Agalarov Estate – это концепция, продуманная до мелочей, где созданы все условия для комфортного проживания успешных людей. организованное на фоне неподражаемого заповедного ландшафта общей площадью более 300 га и управляемое экспертами Troon Golf поместье включает великолепное поле для гольфа на 18 лунок, полностью воссозданное американским архитектором Cal Olson, гольф-клуб с рестораном, хьюмидорными, академию гольфа Troon Golf, Beach Club с бассейном, рестораном и причалом для лодок на тихом электрическом ходу, крытый спортивный комплекс (три теннисных корта, поле для мини-футбола, боулинг, хамам, gym), spa отель для гостей резидентов, 3 ресторана, бич-бар, барбекью-бар, снэк-бар, зону развлечений для детей и подростков, вертолетную площадку. каждая из 260 резиденций с закрытым бассейном спроектирована по оригинальному архитектурному проекту. Задолго до начала строительства ландшафтные архитекторы вместе с биологами определили различные эко-зоны, разработали специальную дренажную систему для глинистых почв Подмосковья, начали очищать территорию от насекомых и грызунов, высадили более 8000 крупномерных деревьев. По вечерам фасады домов и контуры деревьев озаряются мягкой театральной подсветкой. В Agalarov Estate – все живут по особым правилам частной жизни, которые устанавливают владельцы поместья. В Agalarov Estates предусмотрено все, чтобы 24 часа вас окружало спокойствие и счастье. Вступая во владения этой землей, вы чувствуете общность с теми, кто делит с вами это безграничное и удивительное пространство. Поместье организовано так, будто арас агаларов заранее знал, о чем именно вы мечтаете!

За охрану природы — премия! В сентябре 2010г. были оглашены победители 4-ой ежегодной премии в области охраны природы Conde Nast Traveler World Savers Award. казалось бы, какое отношение могут иметь авиаперевозчики, туроператоры, сети отелей и прочие участники мирового туристического круговорота к защите и восстановлению природы? если речь о номинантах на премию Conde Nast Traveler World Savers Award – самое прямое. Туристические организации, борющиеся за премии в разных номинациях, не только предлагают туристам первоклассный сервис, но делают это с наименьшим ущербом экологии и местному населению. Помимо этого компании жертвуют средства на экологические цели и претворяют в жизнь природоохранные и образовательные программы. бизнес и благие дела, оказывается, вполне гармонично совместимы! Так, например Wilderness Safaris, южноафриканская природоохранная компания и известный туроператор, стала абсолютным победителем в категории за инициативу в области здравоохранения. одна из программ Wilderness Safaris направлена на помощь больным СПИдом и ВИЧ-инфицированным, нашла свое место во всех странах, где оперирует компания: намибии, ботсване, Замбии, Зимбабве, Малави, Юар, Сейшелах. другая программа компании – строительство клиник в Замбии, Малави и Юар. Wilderness Safaris так же стала финалистом в категории «За охрану дикой природы» со своими многочисленными проектами по защите природного многообразия африки.


изБранное. СТИЛьнЫЙ ВЫбор С ЛИЛИаноЙ МодИЛьянИ

новый год и подготовка к нему – волшебное время, несмотря на обилие дел, которые необходимо успеть. В новый год мы подводим итоги, четко осознаем свои настоящие приоритеты и дарим любовь близким. Выбирать подарки на новый год – сложная и вместе с тем очень приятная задача. как сделать сюрприз, найти именно то, что будет радовать и поднимать настроение в течение долгого времени, как выразить свою любовь, тепло и благодарность? Выбирать сердцем, не жалеть времени на поиски и

дарить самое лучшее.

Времяисполненияжеланий

партнераМ по бизнесу – благородные Книги для библиотеКиНаходясь в постоянном цейтноте, тем не менее, оченьхочется читать, чтобызаниматьсякакличностным, такипрофессиональным ростом. Количество книг для изуче-ния вдоль и поперек постоянно растет, выделить времяна них очень сложно.Чтобыочень занятой человек сталстремитьсякчтению,стоитподаритьемуколлекционноеиздание. Тот, кто привык окружать себя только лучши-ми и эстетически красивыми вещами, естественно будетчитать не последний бестселлер, а нетленную классику,например, «Государь» Николло Маккиавелли. Обложкаиз натуральной кожи специальной выделки, переплет изкожиантилопы,изысканнаябумага,эрзац,обработанныйзолотом,иллюстрации,выполненныевручнуюталантливымхудожником…Читатьтакуюкнигу–иотдых,иудоволь-ствие. Также это и выгодная инвестиция – качественновыполненныеколлекционныекнигинеподвергаютсяраз-рушениювременемитолькоприбавляютвцене.

себе – Картину Кисти губернатораСоревновательныймомент–одинизсамыхприятныхваук-ционных торгах. Действительно, за значимый и стоящийпредметискусствастоитпобороться,ведьпотомоченьпри-ятноощущатьсебяегоправообладателем.Особенноценнытепредметы,которыебылисозданылюдьми,внесшимиве-сомыйвкладвобщество,культуру,экономикуиполитику.КаждыйгодвСанкт-ПетербургепроходитРождественскаяЯрмарка, в рамках которойпроводитсяБлаготворительныйРождественский аукцион: все вырученные средства отпродажикартинкистиизвестныхлюдейидутнаподдержкубольниц,детскихдомовисоциальныхучреждений.Самыйинтересный лот (помимо картины премьер-министра Вла-димираПутина)–этокартинагубернаторагороданаНевеВалентиныИвановныМатвиенко.Работыпрошлыхлет«Ежикподелкой»,«Медведь»,«Метель»и«МраморныйМост»на-шли своих счастливых владельцев. Картина, представленнаявэтомгоду,можетстатьоднимизлучшихподарковсамомусебе,атакжепрекраснымукрашениемофиса.

рекл

ама


изБранное. СТИЛьнЫЙ ВЫбор С ЛИЛИаноЙ МодИЛьянИ

Выбирайте смелые, изысканные, яркие и душевные подарки. коллекционные книги для эстетического и интеллектуального удовольствия. Живые талисманы наступающего года для создания теплой атмосферы в вашем доме. картину с рождественского аукциона для того, чтобы сделать лучший подарок самому себе. Сопричастность окружающим – чтобы

почувствовать всю полноту жизни.лилиана модильяни

ребенКу – живой талисМанСледующийгодбудетгодомкроликапокитайскомукален-дарю.Поступитенестандартноиподаритесвоемуребенкунастоящегокролика–живойсимволгрядущегогода.Кро-ликибываютнетолькотакими,какимимыпомнимихиздетства.Естьиспециальновыведенныепороды,например,вислоухийкролик,ушикоторогообаятельносвешиваютсявнизпообестороныголовы,илиангорский,большенапо-минающиймягкуюигрушку,сдлиннойпушистойшерстью,которую очень приятно гладить. Есть кролики породы«баран»–онипохожинаминиатюрногобарашка,также«черно-огненные»слоснящейсячернойшерсткойидругие.Интеллектуально кролики развиты не меньше кошек исобак, отзываются на имя, очень любят играть, они под-вижныивеселы,ласковы,судовольствиемсидятнаруках.Такаяживая«игрушка»будетнетолькоприноситьполо-жительныеэмоциивашемуребенку,ноинаучитегозаботеивниманию.

оКружающиМ – свою сопричастностьВесьгодмыбежим,чтобы…вездеуспеть,всесделать,до-битьсянамеченного.Бежимичастонеобращаемвниманиянато,чтопроисходитвокруг,чтонаходитсясовсемрядомснами.Достигатьуспехаиразвиватьего–важнаязадача,ночтобыпочувствоватьнастоящуюполнотужизни–нужноотдавать. Свое время. Энергию. Мысли. Тепло. Улыбку.Всем,ктовэтомнуждается.Спроситькакделауодинокогососеда-пенсионера, зайтикнемуначайидатьемупого-ворить.Потратитьвремяисилы,чтобыубедитьзнакомогоиз соседнего офиса, что не стоит ходить на нелюбимуюработу, а лучше поставитьжелаемую цель и идти к ней.Исполнитьжелание,воплотитьчью-томечтуивдохновитьдругих:небытьравнодушными,абытьсопричастными.

ФИрМеннЫЙ 25

рекл

ама


изБранное. СТИЛь

Эксклюзивнов«Тиссуре»ДаньуваженияДали

Ведущий поставщик тканей premium-класса, компания «Тиссура» чуть больше года назад открыла в Петербурге первый салон тканей и ателье специально для мужчин. За столь короткий срок новое место уже успело завоевать любовь как приверженцев ярко выраженной индивидуальности,

так и дизайнеров.

Теперь клиентам будет еще удобнее и комфортнее –Салон тканей – Ателье для мужчин «Тиссура» пе-реехал в новое собственное помещение наБольшомпроспекте Петроградской стороны. Преимущества

переезда очевидны. Расположившись, с одной стороны,наодномизсамыхреспектабельныхпроспектоввцентрегорода,«Тиссура»вэтожевремянаходитсявтихомуголкеПетроградки.Огромнымплюсомявляютсяудобныеместадляпарковкиавтомобилей.Стильныеинтерьеры,оформленныевсветлыхтонах,реп-лики на картины Сальвадора Дали, украшающие стены,элегантноеосвещение,спокойнаядоброжелательнаяатмос-фера являются великолепным обрамлением для экспози-ции совершенных тканей с безупречной репутацией. Этоспособствует творческому процессу общения клиента смастером, обсуждению силуэта костюма, его деталей иособенностей,выбораэксклюзивныхтканей.КаждыйсезонкуслугамклиентовСалонатканей–Ателье

длямужчин«Тиссура»богатейшиеколлекциитканейдлясозданиямужскогообраза–отбезукоризненнойсорочкиcпуговицамиизнатуральногоперламутрадоэлегантногопальто,котороестанетукрашениемгардероба.В«Тиссуре»представленытрадиционнаяшерстьдлякос-тюмовипальто,хлопок,тканисуникальнымсоставомотлучшихевропейскихпоставщиков.Коллекциивсегдавнали-чии.Крометого,всалонеможнонайтиклассическиетканииультрасовременныематериалы,позволяющиесоздаватьодеждув стиле casual, а такжеабсолютнонеповторимыешедевры:драгоценнаяшерсть«гуанашина»,тканиизпряжиавстралийского мериноса с золотой нитью в 24 карата иплатиновойнитью,легендарнойDiamondChip,всоставкото-ройвключеныалмазныечастицы.Подлиннойжемчужинойявляется коллекция тканей Tribute to Dali, созданная помотивамкартинСальвадораДали,специальнонаписанныхдляSCABAL.Tribute toDali эксклюзивнопредставлена вРоссиитольковсалонах«Тиссура».

Полина котова

рекл

ама

Междунебомиземлейекатерина головина

В Presidental Suit лаунж – чарующий рассвет. В комнату проникает морской свежий воздух, наполняя ее сказочным уютом. не хочется вставать с мягких подушек, но я все же поднимаюсь и выхожу на террасу. Передо мной как на ладонях – бесконечный атлантический океан. Южноафриканский отель The twelve apostles стоит словно на краю земли, соседствуя с волнами

могучей атлантики.

ПУТеШеСТВИе


отдых для Китов и для МеняНадводамиокеанаподнялсянамгновениеогромныйплавник.КитыприплыликберегубухтыCampsBayииграютнаглазахувосхищенныхгостейотеля.Морскиегигантычувствуютздесьсебя как дома. С октября пофевраль их часто можно уви-детьстеррасыTheTwelveApostles.Дельфиныивиндсерферыпоройсоставляютимкомпанию.Дизайнномераэклектиченисочетаетвсебеэлементысовре-менногоафриканскогостиляиклассическогоевропейскогокомфорта.Живые цветы, пейзажные фотографии и мягкиеподушкисоздаютатмосферудомашнегоуюта.Еслихочетсяотдохнутьнасвежемвоздухе,вмоемраспоря-жениинебольшиебассейныитенистыеуголкивокруготеля.

А вечером непременно посещение SPA-салона – гордостиотеля The Twelve Apostles. Расслабляющий массаж и стоунтерапияснимутнапряжениесмышциулучшаттонускожи.Ароматизированнаяваннаиманикюркакзавершающийак-корд.ОсобеннохорошSPAпослерабочегодня.TheTwelveApostlesрасполагаетполностьюоборудованнымизаламидляпроведения пресс-конференций, которыми нередко пользу-ютсяделовыелюдисовсегомира.Горы,давшееназваниеотелю,соперничаютсокеаномвкра-соте видов. Они совсем рядом, и закатное солнце золотитморщинистыескалы.Прямозаотелемначинаютсятропинки,ведущие в сердце гряды «Двенадцать апостолов». Там же


рекл

ама

расположилась площадка для вертолета, поднявшись на кото-ромможноосмотретьэтиволшебныеместассамыхвыгодныхракурсов.Чудеснаяприродаиприватнаяатмосфера–ничтоненапоми-наетздесьоблизостимегаполиса.Междутем,трехмиллионныйКейптаунвсеговпятнадцатиминутахездынакомфортабельномтрансфере,которыйпредоставляетотель.НаглавнойнабережнойгородаVictoria&AlfredWaterfrontможнонайтинетолькорестораныналюбойвкус,магазинчикисувенировиторговыецентры,ноизаказатькруизнаяхтеилитуракульегодайвинга, чтобыоказаться в толщеАтлантикибокобоксморскимихищницами.


благородная сМесьНастоликевмоемномере–вино,создателькоторогоизве-стенценителямвинповсемумиру.СегодняяотправляюськПитеруФинляйсонуввинодельнюBouchardFinlayson.Сады«пионера»попроизводствупинонуарвюжноафрикан-скойреспубликеплодоносятвдолинесговорящимназваниемHemel-en-Aarde,чтовпереводезначит«Небоиземля».Лишьнебольшуючастьфермына125гектарахзанимаютвиноград-ники. Остальная территория служит заповедником: Питер

заботитсяосохраненииуникальнойприродысвоегорегиона.Мягкий и прохладный климат долиныопределил выбор ос-новного сорта винограда – любимого Питером пино нуар.ВизитнойкарточкойBouchardFinlaysonявляетсяGalpinPeakPinotNoir.Этотсортвиноградасильнозависимотсостоянияпочвы.Насыщенныефруктово-ягодные ноты виноград впи-тал с сокамиплодородныхдолин, гдерасположились сады.Природнуюиндивидуальностьоценилиэксперты:GalpinPeak

ПУТеШеСТВИе


PinotNoir2009годаполучил97.5%вюжноафриканскомрей-тинге SASWRI– SouthAfrican SupйrieurWineRating Index.Отгоспиталямиссионеров,располагавшегосявдолинеHemel-en-Aarde, получило название другое эксклюзивное вино отПитераФинляйсона–MissionvaleChardonney.Внемдревесныйвкус сочетается с нотами ванили, груши и манго.ШардонеBouchard Finlayson зреет в «дизайнерских» винных бочкахручнойработыотTonnellerieMeyrieuxofNuitsSt.George.ЕстьвколлекцииПитераФинляйсонаисовершенноуникаль-ныйпродукт.Hannibal–этосмесьSangiovese,50%,PinotNoir,22%иNebbiolo, 13%.Десяток лет назад такой экспериментмоглибыпризнатьнеприличным.Нов2007годуитальянскиеэксперты,посетившиепогребаBouchardFinlayson,признали

Hannibal«самойблагороднойсмесьювмире».Довольновы-сокаяоценка,нетакли?ВинодельняибольшойуютныйдомПитераФинляйсонадавносталацентромпритяжениядляценителейвинсовсегомира.Его знают как «пионера производства южноафриканскогопинонуар».НаградаDinersclub1989годаимногочисленныенациональныеимеждународныепризыслужатподтвержде-ниемвысокогоклассавинмаркиBouchardFinlayson.

рекл

ама


ИнТерВьЮ

Торжествотанцаксения каверина

борис Эйфман уже многие годы является символом современного русского балета на Западе. он не только создал уникальный по своим масштабам и успеху театр, но и активно пытается обеспечить доступность своего искусства для самых разных слоев зрительской аудитории. В настоящий момент в производстве находятся киноверсии наиболее известных балетов хореографа, а вскоре в Санкт-Петербурге начнется строительство академии танца и дворца танца. Гастрольный график маэстро настолько плотный, что договориться об интервью с ним было задачей на долгую перспективу. некоторое время назад коллектив бориса Эйфмана вернулся из Испании, а в начале декабря труппа отправляется в Париж, где будет закрывать спектаклем «анна каренина» на cцене Театра елисейских полей Год россии во Франции. В перерыве между двумя этапами европейского тура академического театра балета и незадолго до начала его больших гастролей в Петербурге всемирно известный хореограф встретился с корреспондентом

журнала «Фирменный».

– Преждевсего,добропожаловатьвПетербург!Чтовыподготовили петербуржцам и гостям Северной столицы вкачествеподарканаканунеНовогогода?– К сожалению, мы очень редко показываем наши спек-такливПетербурге.Ясчастлив,чтоунаспоявиласьценнаявозможность – 17 – 21 ноября на сцене Александринскоготеатрамыпредставимпятьизбранныхбалетов,втомчисле–премьернуюпостановку«Я–ДонКихот».Этоновое,самосто-ятельное произведение, созданное на основе моего старогоспектакля о рыцаре Печального Образа. В новой работе ястремилсяещебольшеприблизитьсякСервантесуирожден-номуегогениемфилософскомуобразу.

– БорисЯковлевич,расскажитеосвоихмасштабныхпро-ектах,ДворцетанцаиАкадемиитанца.Какпродвигаетсяработа над ними, каковы ваши ожидания, какое будущееждетшколуиАкадемию?– Академия танца – социально ориентированный проект,реализуемый под патронажем губернатораСанкт-ПетербургаВ.И.Матвиенко.Строительствоначнетсявближайшеевремя.Думаю,в2012годумыужесможемоткрытьдвериАкадемии.Ейпредстоитстатьбалетнойшколойновоготипа.Вконцеп-циизаведенияакцент сделаннаиндивидуально-личностномразвитиидетей,познанииимиразличныхтехниктанца–каксовременных, так и классических.Мы будем готовить уни-версальных артистов, способных воплотить любую фантазиюхореографа, и в то же время – новое поколение лидеровбалетноготеатра,которыесмоглибызаполнитьсуществующуюпустотуиразвиватьвXXIвекерусскийбалет.

– Еслиговоритьосегодняшнейситуациивбалете,какееможноохарактеризовать?– ВXXвекерусскийбалетдалцелуюплеядувеликихартис-товихореографов.Всемытакжезнаемпотрясающихзапад-ных хореографов, которые создали мировой современныйбалет.Носегоднянужнодуматьотом,чтоможетдатьбалету

XXI век. И здесь возникает много вопросов и сомнений.Готоволисегоднянашебалетноеискусствоксаморазвитию,кпоискуновыхформидостижений?Еслимынехотимстатьочевидцамиконца триумфарусскогобалета, нужнорешитьнемалопроблем.Дать,витоге,новыйимпульсразвитиюискус-стватанца.РадиэтогоистроятсяАкадемияиДворецТанца.

– Когдаговорятовашемтеатре,преждевсего,употреб-ляютприлагательное«современный».Действительно,вамудаетсясделатьактуальными,близкимизрителюкласси-ческиесюжеты.Втожевремя,ввашихпостановкахестьвсето,чтоможноназватьживойклассикой.– МыдействительнотеатрXXI века.Итакжеважнопод-черкнуть, что мы – именно русский театр, поскольку нашколлектив не копирует западные образы, а создает конку-рентоспособныйрепертуарнабазетрадицийотечественногобалетноготеатра.Ядумаю,своимуспехомнаштеатробязантойиндивидуальной стилистике, которая была сформированазанесколькодесятилетийеготворческойжизни.Публика – это очень восприимчивый, тонко чувствующийорганизм.НашуспехивостребованностьвРоссииивмиреобъясняются тем, что наше искусство обращено к зрителю,который действительно нуждается в нем. Оно несет в себеособую эмоциональную энергию, передающуюся публике.Коммуникация,котораявозникаетмеждусценойизаломвовремяспектакля,делаетсвязьзрителяитруппыневероятносильной.

– Как вам удалось сделать свои постановки еще и ком-мерческиуспешными?– Любойтеатрнеможетжитьисключительнозасчетком-мерческогоуспехаитольковоимяего.Ведьтеатр–этонекоммерческоепредприятие.Новтожевремя,безфинансовойбазымузыкальноеибалетноеискусствоневыживет.Наштеатрсегодняуспешносуществуетблагодаряподдержкегосударстваивостребованностинамировомрынке.


ИнТерВьЮ

– Сейчасмногиепостановщикистремятсяиспользоватьв спектаклях почти кинематографические техническиеэффекты.Вамблизкиподобныеинновациивтеатре?– Ясчитаю,чтолюбыедостижениятехники,еслиониорганич-новплетаютсявдраматургию,вэстетикубалетногоискусства,не разрушая его, а выступая эстетическим дополнением, –явление прогрессивное. Другое дело, что иногда бездарнаяхореография прикрывается спецэффектами, и это выдаетсязаавангард.

– Выявляетесьодновременноирежиссером,идиректоромвсвоемтеатре.Какимдолженбытьчеловек,работающийварт-менеджменте?– Сегоднясуществуетбольшаяпроблема:втеатрприходятменеджеры,нереализовавшиесебявбизнесеипоэтомуиз-начально считающие себя второсортными. Любой молодойспециалист, которому предложат выбор между банком итеатром, совершенноточноне выберет театр.Онпонимает,чтобанкилифирмадаст ему гораздобольшеденег.НаЗа-падевсепо-другому.Втеатрприходятлюди,укоторыхестьпотребностьработатьвискусстве,бытьарт-менеджером.Этодолжно быть не принудительным выбором и не следствиембезысходности,апризванием.Прежде всего, нужно обладать способностями и качествамиуниверсальногоменеджера–иметьсоответствующееобразо-вание,особуюреакцию,стрессоустойчивость.Вцелом,работаменеджера в любой сфере подразумевает некие общие тре-бования,новтожевремяестьразница,трудитесьливыме-неджеромвфутбольномклубе,банкеиливбалетномтеатре.Еслидействительнолюбишьтеатринеможешьжитьбезэтой

атмосферы, запаха кулис, то стоит идти в арт-менеджмент.Еслиженет–толучшененадо,потомучтоденегвэтойсферемало, а работымного.Любой театруспешен, только если внемтрудятсялюди,считающиетеатральноеделосвоимпри-званием,анеработой.Когдапоявитсяновоепоколениелюдей,готовыхотойтиотчис-тогобизнеса,пересмотретьсобственнуюсистемуценностейиобратитьсвоевниманиенасферуискусств,ябудусчастлив.Сейчасварт-менеджментенаблюдаетсякризис:староепоко-лениеотошлоотдел, ановое ещенепришлов этуобласть.Еслисуществующаяпропастьначнетзаполнятьсямолодымиталантливымилюдьми,этодастимпульсуспешногоразвитиятеатравцелом.

– Вэтомгодуначаласьработанадкиноверсиямивашихбалетов.Когдаихувидитпублика?– Производство киноверсий спектаклей – новое направле-ниевдеятельностинашеготеатра.Вэтомгодумысняли«АннуКаренину»и«Онегина»–два значительныхбалетанашегорепертуара. Сейчас я занимаюсь монтажом. Балеты будутвыпущенынаDVD,иэтопринесетрадость,впервуюочередь,темзрителям,которыенемогутпотойилиинойпричинепо-сетитьнашспектакль.Нашазадача–перевестирепертуарнасовременныевидеоносители,причемнепростозафиксироватьбалетынапленку,асохранитьихэмоциональнуюсоставляющую,индивидуальность,удивительнуюатмосферуспектаклей.Вопросотом,когдаигдебудутдемонстрироватьсякиноспек-такли,покарешается.Намойвзгляд,былобыхорошо,еслибыпассажирывсамолетахипоездахнарядусбоевикамимоглибысмотретьибалеты.

когда появится новое поколение людей, готовых отойти от чистого бизнеса, пересмотреть собственную систему ценностей и обратить свое внимание на сферу искусств, я буду счастлив. Сейчас в арт-менеджменте наблюдается кризис: старое поколение отошло от дел, а новое еще не пришло в эту область. если существующая пропасть начнет заполняться молодыми талантливыми людьми, это даст импульс успешного развития театра в целом.


рекл

ама


КтокупилшедеврыотDior?алексей граБовенко

Так сложилось, что аукционов в россии практически нет. Парадоксально, но для отдельно взятого коллекционера это не представляет большой проблемы. Профессионалы высокого класса – люди со знанием предложения, с опытом и возможностями – всегда найдут выход к интересующим их предметам. кроме того, никто не желает широкого освещения «громких» покупок. Мир антиквариата замкнут, и большую часть из тех, кто реально присутствует на открытых торгах, составляют посредники, которые тщательно охраняют

инкогнито настоящего покупателя.

боЛьШИе ИГрЫ

Сумка «Лилия и рыба». 1930-е годы. СШа. Шелковый гобелен.


рекл

ама


Что касается антикварного дела в целом, отсутствиеаукционов можно считать фактически катастрофой.Рынокзамыкаетсянасебе.Ценныевещирасходятсяпонеизвестнымколлекциям,искаждымгодом,послухам,

становитсябольшеибольшеподделок.Кто-топокупает,что-топродается – никто ничего не знает, не видит и видеть недолжен.Аукцион,вданномслучае,гарантируеттотэлемент«прозрачности»иконкуренции,который–правило,справед-ливоедлялюбойотрасли–никогданебываетлишним.С другой стороны, аукцион – это событие, такое же какпремьера или, допустим, концерт. Достаточно вспомнитьSotheby’sиChristie’s,которыесрегулярностьюточныхчасовгенерируютсвежиепорциислухов,событийиновостей.

Выставки,предваряющиеторги,–этовозможностьувидетьтеуникальныевещи,которыедолгиегодыхранилисьводнойзакрытой коллекции и завтра, возможно, надолго осядут вдругой.Далеесамиторги–синтригой,рекордамиинередкоскандалами.Сэстетикойиазартом.Аукционсроднисветскомураутуили,можетбыть,казино.Иобъективно,этохорошийпроект на субботний вечер, даже для тех, кто не готов к«сражениям»затоп-лот.С этой точки зрения аукцион «Vintage и мода», которыйпройдет в Петербурге 4 декабря в рамках международнойвыставки«Коллекционер»интересен,преждевсего,какпре-цедент.Подобныемероприятияпроисходилиираньше,новданномслучаеорганизаторыобещаютторги«повсемзаконам


3 –

Dio

r. В

ечер

нее

плат

ье. к

онец

196

0-х

годо

в. б

арха

т, с

трау

совы

е пе

рья,

стр

азы

. Изг

отов

лено

для

лон

донс

кого

бут

ика

дом

а д

иор.

4 –

Пла

тье

фир

мы

Hek

a, н

ачал

о 19

60-х

год

ов. Г

др,

Zw

ikau

. Таф

та •

5 –

Guy

Lar

oche

. дне

вное

пла

тье.

кон

ец 1

960-

х го

дов.

Шер

сть.

1 –

Esc

ada.

кок

тей

льно

е пл

атье

. Сер

еди

на 1

99

0-х

год

ов. Ш

елк,

рас

ши

вка

золо

той

ни

тью

, и

скус

стве

нны

м ж

емчу

гом

, ст

раза

ми

. 2

– Ж

илет

ка. к

онец

1970

-х г

одов

. руч

ная

рабо

та. В

ыш

ивка

бис

ером

.


рекл

ама


жанра»:спечатнымикаталогами,выставкойипрочейатрибу-тикой.АукционпройдетвпомещениипетербургскогоГрандОтеляЕвропаприучастииисториковмодыипрофессионаловантикварногорынка,которыепрезентуютколлекциюипро-комментируютлоты.Каталогаукционавключаетвсебяоколодвадцатипятипред-метов. Это вечерние платья, различные украшения и аксес-суарыот легендарныхбрендов, включаяEscada,Dior,RalphLauren,GuyLarocheидругих–всехтех,ктонадолгооставилсвойследвмиремодыистиля.Основуколлекциисоставитвинтажный костюм, включая прекрасное платье 60-х годовотDior,котороевходитвчислонаиболееинтересныхлотов.Далее нужно отметить коктейльные платья Lanvin и Escada(80-еи90-егодыХХвекасоответственно),атакжерасшитуюбисеромтеатральнуюсумочку(Франция,1920-егоды),котораянеизменноокажетсявцентревниманияи,повсейвероятности,повлечетповышениедовольнодемократичногостарта.Выбортемынеслучаен.Винтаждавноипрочнозакрепилсяв численаиболееперспективныхнаправленийантикварногорынка.СпециализированныеподразделенияработаютвсоставекрупнейшихаукционовЕвропыиСША,арезультаты«костюм-ных» торгов нередко достигают шестизначных сумм. Вопрекивсей специфике, винтаж постепенно выходит за рамки узкогокругаценителей,чтосвязанокаксхудожественнойценностью,такисособеннойспособностьюпредметовпередаватьэстетикуиатмосферусвоеговремени.Коктейльноеплатье60-хгодов–этонетолькопрекрасноеукрашениеинтерьера,нотакженечто,

чтосохраняетвсебенастроениеистильэпохи,знакомойсегоднялишьпофотографиямистарымфильмам.Помимо винтажного костюма на торгах будут представленыукрашения и аксессуары, включая ценный крест из золотас бриллиантами работы австро-венгерских мастеров XIXвека,атакжеписьменныепринадлежности(Montblank),часы(LeCoultre)имногоедругое.Отдельноенаправлениеторгов«Vintageимода»–графикаидокументы,связанныесвыдающимисяименамиисобытиямиизисториимоды.Срединих–небольшойколлажзаподписью«Коко Шанель. Париж. 1926» и парные эскизы вечернихтуалетов, которые относятся ко времени начала творчествавеликогомодельераИваСен-Лорана.Интересно,чтомногиепредметыпроисходятизчастныхевро-пейскихсобраний.Двалота–винтажныеювелирныеукрашенияпривезет из Франции лично графиня Доминик Голицина,известнаявЕвропесвоейколлекциейвинтажа.Аукцион«Vintageимода»–первыйвсвоемроде,иужеэтоделаетегоособеннымсобытием.Двадцатьпятьлотов–объ-ективномало,однакосамсоставколлекции,которыйбудутинтересенидляпрофессионалов,идлялюбителей«изящнойстарины», обещает хороший результат. С учетом тематикии низких эстимейтов, «Vintage и мода» – это интересноесобытие и также уникальная возможность подобрать себеоригинальныйстильныйподарок.Однако,главноевданномслучае, тенденция, ведь в случае успеха первого аукциона,второй,возможно,будетпрофессиональнееибольше.

два лота – винтажные ювелирные украшения привезет из Франции лично графиня доминик Голицина, известная в европе своей коллекцией винтажа.

Dior



рекл

ама

рекл

ама


крУПнЫЙ ПЛан

ИнгоМаурер.Властелинсветаксения каверина

Поздней осенью в Петербурге наступает, пожалуй, самое мрачное время года; город погружается во тьму с редкими проблесками серого неба в дневное время, напоминающими скорее белую ночь, чем день. ноябрьский Петербург своими волшебными творениями озарил настоящий мастер света – немецкий гуру дизайна Инго Маурер. на счету Маурера нескончаемое число гениальных, ставших легендарными проектов, – от рождественского освещения улиц нью-Йорка до световых декораций для модных показах Иссе Мияке. на выставке «культ света» в Perlov Design Center, которая будет открыта до конца декабря, можно увидеть свыше 50

известнейших работ маэстро.

– Вашавыставка,безусловно,одноизсамыхяркихсобы-тийгодаввыставочнойжизниПетербурга.Какойоткликвашиработыобычновстречаютвразныхстранах?– Начнустого,чтоябольшойтрудоголик,номнекрайнеповезло:выставки,организованныемной,всегдапривлекалибольшоевниманиепубликииимелиуспех.Яаутсайдермейн-стрима и в тоже время на волне. Я не завишу ни от кого,никтонедиктуетмне,чтоделать–япростовыражаюто,чточувствую.Поэтомуя считаюсебяневероятно счастливымиудачливымчеловеком.ВРоссиилюдиотличаютсядушевнойтеплотой.Онисбольшойзаинтересованностью отнеслись к нашей выставке, возможнопотому,чтоэточто-тосовершенноновоедляних.Публиказдесьоченьблагодарная.Прием,которыйнамоказали,былнепривычнотеплым,мычувствуемсебякакдома.

– Выкак-тосказали,чтопредпочитаетеобщественныепроектычастным.– Ясчитаю,чтомояработаотноситсяксфереуслуг.Орга-низацияосвещения–этоуслуга.Иесливыделаетечто-топогосударственномузаказу, тополучаетеболеезначительнуюаудиторию для своих творений. Работа для коллекционерабудетэксклюзивной,игораздоменьшелюдейувидитконеч-ныйрезультат.Этомненетакнравится.Замечательно,еслитрудишьсянадчем-то,чтопринесетрадостьмногим.

– Хотелосьбывампоработатьнадкаким-нибудьмасш-табнымпроектомвРоссии,например,занятьсяосвещениемНевскогопроспекта?– Да,какмнениприскорбноэтопризнавать,сосвещениему вас дела обстоят не лучшимобразом.Это несправедливо,ведьСанкт-Петербург–такойпрекрасныйгород!Ябысог-ромнымудовольствиемпоработал здесь.Впрочем,мест,ис-порченныхосвещением,многововсеммире,нетолькоувас!МысотрудничалисоченьхорошимархитекторомвМоскве,делали смелый проект прямо напротив Кремля. Но потомразразилсяфинансовыйкризисивсезастопорилось.

– Все,чтовыделаете,нетолькооригинально,ноифунк-ционально.Чтовдохновляетвас–желаниедополнитьужеимеющеесяокружение,илисоздатьотдельное,новоепро-странство?

– Еслиговоритьопроектахдляобщественногопростран-ства,необходимочувствоватьгородиживущихвнемлюдейизнутри.Нужноучитыватьестественноеосвещение,количе-ство солнечного света в течение года, общее настроение. Яникогданенавязываюсвоевидение.Мнехочетсяиметьдиалогсостальнымилюдьми.

– Если человек хочет, чтобы команда Инго Мауреразанялась освещением его дома или рабочего пространства…– Вы связываетесь сомной вМюнхене,формулируете свойзапрос, затем мы определяем стоимость подобной работы,приезжаемквамизнакомимся.Ноядолженсразусказать,чтомненикогданебудетинтересензаказпростопотому,чтоонхорошооплачивается.СамымдорогостоящиммоимпроектомбылзаказоточеньсостоятельныхколлекционеровискусствавГонконге.Этобылновыйдом,ияделалвсеосвещение.Ясоглашаюсьнатуработу,котораяпредставляетдляменясвоеобразный вызов.Очень важны взаимопониманиеи гар-мония между заказчиком, архитектором и исполнителем.

– Вы как-то сказали в интервью, что для творца всегдаважновынашиватьидеи.Какиеидеивысейчасвынашиваете?– Уменямногоидейвзародыше!Сейчасяреализуюсвоюстаруюидею,котораябудетнастоящейсенсацией.Этопро-ектосвещения,котороеодновременноимеетфункциюзвуко-изоляции.Оноченьэнергозатратныйидорогой, егоможносравнитьстонкойювелирнойработой.

– Что вы скажете о современном дизайне и выборе, кпримеру,дизайнадлячастныхдомовиквартир?– Мненравитсяфинскийсветовойдизайн,которыйнисчемнесравнимвсвоейэкологичности.ОченьинтересныедизайнерыестьвЮжнойАмерике,неперестаютменяудивлятьяпонцыиудивительныеновыекитайскиеколлеги.ВЕвропетожемногохорошихдизайнеров.Чтокасаетсяменя,я,конечно,вхожувихчисло,ноодновременностоюобособленно.Простопотому,чтоясовершенноособенный!Объяснюпочему:дизайнвсегдасосредоточеннапотребностяхрынка.Яженикогданестара-юсьимсоответствовать.Инаслаждаюсьэтимвполноймере.Мнененравится,когдаследуютмоде.Яценюсовременностьиотсутствиепретенциозности.Иеще,по-настоящемуумныебогатыелюдиникогданебоятсяэкспериментировать.


PROMOTION

ЭксклюзивныеособнякивцентреПетербурга

Жилой комплекс класса de Luxe «каменноостровский пр., 62», включающий воссозданную дачу Воронихина, стал победителем в номинации «Жилая недвижимость» (подноминация «Многоэтажное строительство») на конкурсе «Лучший реализованный девелолперский проект на российском рынке недвижимости 2010». данный конкурс является национальным

этапом Всемирного конкурса FIABCI PRIX D’EXCELLENCE – 2011.

«Воссозданные исторические особняки в центре Санкт-Петербурга – это уникальная возможность для размещения представительства класса de Luxe или частной резиденции. благородство архитектуры придает зданиям особый статус, а современные инженерные решения обеспечивают комфорт. для

истинных ценителей».

лариса инченкова, коммерческий директор Строительной корпорации «Возрождение Санкт-Петербурга»


рекл

ама

особняК «трубецКой» Параднаяул.,9Особняк«Трубецкой»входитв состав«ПарадногоКварта-ла»–первогофешенебельногоквартала в центреПетербурга,занимающего территорию 10 га. Комплекс расположен на-против Таврического сада и ограничен Кирочной улицей,улицейРадищева,ВиленскимпереулкомиПараднойулицей.Высокий статус«ПарадногоКвартала»обусловлен егораспо-ложением в историческом центре города. В этом престижномделовом районе Санкт-Петербурга есть все условия дляуспешногоразвитиябизнеса.«ПарадныйКвартал»объединяет16корпусов,8изкоторых–офисныеособнякиклассаА+,расположенныевдольПараднойулицы.Всеособняки–этовоссозданныеисторическиезданияПреображенскогополкапостройки1800–1804гг.(архитек-торыВолковФ.И.,ДемерцовФ.И.),существовавшиенаэтомместе. Здания выполнены в едином архитектурном стилестрогого классицизма. Прилегающая территория благоус-троена, предусмотрена открытая парковка и собственныйподземныйпаркинг.Особняк«Трубецкой»представляетсобой3-этажноезданиесмансардойиподземнымпаркингом.Внешнийвид«Трубецкого»благородени величественен– геометрическиепропорциипос-тройки подчеркивает строгий классический декор фасадов.Площадьособняка–5075,1кв.мПодземныйпаркинг–27машиномест

особняК трувороваКрестовскийостров,набережнаяМартынова,64Особняквходитвобщуюкомпозициюэлитногожилогоком-плекса«Домуморя»наКрестовскомострове,норасположеннасобственномземельномучастке.БывшийособнякА.Н.Труворова,царскоговельможиипоч-тенного петербургского археографа, реконструирован поджилойдомдляоднойсемьи.Такжеособнякможетбытьис-пользовандляразмещенияфешенебельныхапартаментовилипредставительства класса de Luxe. Со стороны набережнойМартыновапредусмотреныотдельныевходивъезд.Главныйфасад выходитнанабережнуюСреднейНевкииобращен всторонуЕлагинаострова.Воссозданное здание конца XIX в. (построено в 1893 году,архитектор Руктешель В.Р.) относится к позднему периодуэклектики.Восстановленизящныйдекорнафасадахособняка,цокольвыложен«путиловским»камнем.Домвключаетцокольныйэтажидважилыхэтажа.Вособня-кепредусмотрены:винныйпогреб,бассейн,сауна,семьжилыхкомнат,кухня-столовая,библиотека,каминныезалы,комнатадляохраны,дветеррасы.Имеетсяместодляустановкилифта.Прилегающаяк дому территорияблагоустроенаиогороженаизящной кованой решеткой с калиткой и автоматическимиворотами.Выполненымощенныепешеходныедорожки,озе-ленениеиразбитыцветники.ИзоконособнякаоткрываютсякрасивыевидынаСреднююНевкуиЕлагиностров.Площадьособняка–1215,7кв.м.Площадьсобственногоземельногоучастка–0,21га.

дача воронихинаКаменноостровскийпр.,62ВоссозданныйстаринныйтрехэтажныйособнякXIXв.(быв-шая дача архитектора Воронихина А.Н. постройки 1807 г.)выполненвстилестрогогоклассицизма.Зданиевосстановленос точным воспроизведением исторических фасадов по ори-гинальнымчертежам.Лицевымфасадом«ДачаВоронихина»выходитнаКаменноостровскийпроспект.Благодаряудобномурасположению и современному техническому оснащению,это идеальный вариант для размещения представительствавысочайшегоклассаилифешенебельныхапартаментов.Такжеособнякотличноподходитдляэксклюзивногоресторанаилиэлитногооздоровительногоцентра.«Дача Воронихина» входит в ансамбль «КаменноостровскойКоллекции» и соединена стеклянной галереей с основнымдомомкомплекса.Зданиесостоитизнесколькихобособлен-ных групп помещений, объединенных лифтовыми холламии галереей. Помимо главного входа предусмотрены триотдельных дополнительных входа. Возможно использованиеподземного паркинга, расположенного в цоколежилого дома.Площадьофисныхпомещений591,6кв.м

особняк Труворова

особняк «Трубецкой»


PROMOTION

НовыеснегоходыотPOLARISдля всех любителей зимнего экстрима и активного отдыха компания BRANDT – эксклюзивный дистрибьютор американской мототехники Polaris в россии, представляет новые снегоходы Polaris-2011! Флагман линейки снегоходов Polaris 2011 года – модель 800 RUSH PRO-R, горный снегоход 800 PRO-RMK 155, кроссовер 800 Switchback Assault, легендарный утили-тарный снегоход Widetrak LX, надежный и экономичный четырехтактный FS Widetrak IQ, а также хит продаж 2010 года – снегоход 600 Widetrak IQ.

Вновом сезоне линейка модельного ряда снегоходовPolarisпополниласьодиннадцатьюновымимоделями,втомчислеинареволюционномдляснегоходостроенияшассиPro-Ride.Уникальностьплатформыипоставленные

разработчиками задачи по созданию моделей с такими ха-рактеристиками,какпревосходнаяуправляемость,легкостьи бескомпромиссное ускорение, были с успехомреализова-ны в новинке прошлого года – снегоходе Polaris 600 Rush.Снегоходполучилсамыевысокиеоценкиипризнаниевпро-фессиональнойсреде, а такжебылназванведущимиспеци-ализированнымиСМИ«настоящимтрендсеттеромбудущегоснегоходостроения».НовыйснегоходPolaris800RUSHPRO-R,получивдвигательLibertyрабочимобъемом795куб. смимощностью154л.с.,продолжаетновыйвекторвразвитииснегоходнойтехники.БлагодарясистемевпрыскатопливаCleanfireInjection,800-й

двигатель стал более экономичным и обеспечивает макси-мальнобыстрыйразгонвлюбомдиапазонеоборотов.Использованиежекроссовоймотоциклетнойсхемывзаднейподвескеспособствуетправильнойразвесовке,большейчет-костивхождениявповоротыидаетвозможностьоченьбыс-тройиточнойрегулировкиподвескиподвесездока.Такжеэта схемапозволила значительноуменьшить число сварныхшвовконструкциирамы(болеечемна85%)иприменитьдвух-контурную систему охлаждения (теплообменник находитсявнутритоннеляподсиденьем).Вынесенныйвпередрадиаторсделаннастолькопрочным,чтолегковыдерживаетдажеударымолотком, так что возможные ветки, кустарник и прочиепрепятствиянесмогутемусерьезнонавредить.Всравненииспредшественником,моделью600Rush,новинкатакжеполучилаамортизаторыWalkerEvansсвыноснымирезервуарами,облег-ченныйтормознойдискиоблегченныйпромежуточныйвал.


Срединовинок2011годатакжестоитотметитьгорныйснегоход800PRO-RMK155.Этоноваямодельвклассегорныхснего-ходов. Максимальное значение базы лыж этого снегоходасоставляет 110,5 см, а минимальное – 105 см. ЗнаменитыемоделиPolarisRMK(сегмент горныхснегоходов)оснащеныновымшассиPRO-RMK.Припроектированиииспользовалсяметоданализаконечныхэлементовконструкции,благодарячемувесснегоходауменьшенболеечемна20кгбезугрозысниженияпрочностиинадежности.МодельPolaris800PRO-RMK открывает новую страницу истории о снегоходах дляглубокогоснега–ее«сухойвес»всего194кг,ионаоснащенагусеницейсвысотойгрунтозацеповболее6см.Этооптимальныехарактеристики,обеспечивающиемаксимальнуюэргономич-ностьирезкийстартдляснегоходовтакогокласса.Еще одна новинка – снегоход класса «кроссоверы» – 800Switchback Assault. Это совершенно новый снегоход Polaris2011 модельного года. Машина представляет собой яркийсимбиозновых горныхмоделейRMKизажигательныхснего-ходовRush.СухойвесмоделиPolaris800SwitchbackAssaultвсего212,7кг,чтовсовокупностисо154-сильнымдвигателем800-йсерииделаетееоптимальнойкакдляездыпоукатан-нымдорожкамитрассам,такивлесудлялавированиямеждудеревьямиилипоглубокомуснегу.СнегоходполучилновуюгусеницуCobraразмерностью365,7х38,1х3,43смипоставленнановуюраму.Влинейкеутилитарныхснегоходовпо-прежнемуоченьпри-влекательнамодельFSIQWidetrakснадежнымиэкономич-нымчетырехтактнымдвигателемобъемом750куб.смисухимвесом всего 331 кг.Сочетание сширокой гусеницей в 51 смобеспечивает машине непревзойденную универсальность:снегоходможетодинаковохорошоперемещатьсянетолькопорыхломуснегу,ноипотвердымснежнымторосам-застругамипопересеченнойместности.ЭтосвойствовыгодноотличаетутилитарныемоделиPolarisWidetrakотснегоходовсосверх-широкойгусеницейболее60см,эргономикаиустойчивостькоторых не обеспечивают высокого комфорта при длительныхпоездках.Нестоитзабыватьипроутилитарныйснегоход600WidetrakIQ,ставшийхитомпродажпрошлогогода.Этотснегоходос-нащенэкономичнымдвухтактнымдвигателемсжидкостнымохлаждениемрабочимобъемом599куб.см,чтообеспечиваетзначительный ресурс работоспособности всех узлов снегоходаизначительносокращаетрасходтоплива.Этот125-сильныймоторпозволяетWidetrakIQразогнатьсядо120км/ч,ауни-кальная «умная» подвеска обеспечивает необходимый придлительныхпоездкахуровенькомфорта.Самый популярный представитель утилитарных снегоходовPolaris – легендарныйWidetrak LX, на протяжении многихлетсчитающийсясамымнадежнымвсвоемсегменте.Widetrak

LXоснащаетсяпрактичныминеприхотливым2-цилиндровымдвухтактнымдвигателемрабочимобъемом488куб.см,име-ющимжидкостноеохлаждение.СнегоходWidetrakLX–этооптимальныйвариантсочетанияцены,качестваинадежности.Надежный двигатель, превосходная подвеска EDGE и весэтоймашины–залогееуспешныхпродаж.Помимо этих снегоходов, американский производитель –компанияPolarisостаетсявернаидееипростогомаленькогодетского снегохода.К сезону 2010-2011 дляюныхрайдеровPolarisподготовилновыйярко-оранжевыйдетскийснегоходAssault120.


рекл

ама

обСТаноВка

Оптические иллюзии от Occhio Идея системы Occhio очень проста и эффективна: вращающиеся корпуса светильников можнo комбинировать с различными видами плафонов, насадок и вставных элементов, что создает неисчерпаемые возможности для креативного моделирования света. Внешне лаконичный дизайн корпусов с избытком компенсируется разнообразием функций и оптических эффектов. диффузоры, световые фильтры разных цветов, стеклянные плафоны-насадки, подвижные кронштейны, трэки, шины и штанги, самые разнообразные варианты настенного и потолочного крепления – целый набор компонентов для выстраивания функциональных и оптически разнообразных вариантов освещения приватного интерьера, торговых залов, современного офиса и других общественных зон. Cтудия света в галерее Neuhaus – это не просто выставка достижений и готовых решений марки Occhio, но и возможность на специальном стенде-конструкторе смоделировать из разных компонентов собственный светильник и тут же протестировать получившийся световой эффект до оформления заказа на поставку товара. Марка Occhio [окио] принадлежит немецкой производственной светотехнической фирме Axelmeiselicht. Галерея дизайна и интерьера Neuhaus является эксклюзивным представителем фирмы в россии как в сфере розничных продаж, так и в области контрактных поставок.

«Новая история» от дизайн-студии IVANOFF.RUИнтерьер мехового салона New History by Igor Gulyaev, созданный творческим тандемом алёны и Влада Иваноff, стал лидером электронного голосования в конкурсе «Лучшие дизайнеры и интерьеры», проводимого журналом Собака.ru. расположенный между бутиками Louis Vuitton и Dior меховой салон Игоря Гуляева прекрасно вписался в пространство большой конюшенной, которая вскоре обещает стать второй Via Montenapoleone. Выбор Игорем Гуляевым известного творческого тандема дизайн-студии IVANOFF.RU был совсем не случайным – алёна и Влад Иваноff уже работали над созданием интерьера магазина одежды, который находится в соседнем доме. Интерьер салона, выполненный в современном эклектичном стиле, создан фактически в одном цвете. на черном глянцевом фоне белым контуром плавно переливается орнаментальный декор, а крупные цветочные мотивы, выдержанные в едином стиле, переводят взгляд со стен на потолок и обратно, тем самым создавая максимальный объем помещения и подчеркивая декоративный эффект игры света, отражения зеркальных ниш и переливов кожи и меха. «Создание интерьера для Игоря Гуляева было для нас достаточно сложным проектом, – говорят алёна и Влад Иваноff. – он поставил перед нами довольно непростую задачу – создать цельное объемное пространственное решение, сохранив дух и стиль бренда». Сегодня можно смело сказать, что открытие этого флагманского мехового салона Игоря Гуляева стало событием не только в мире моды, но и в мире архитектуры и дизайна интерьера Петербурга.

По ту сторону снаВ октябре в выставочном пространстве Галереи дизайна/bulthaup состоялось весьма необычное, даже для этих стен, событие – музыкально-художественная презентация арт-проекта DARK WATER. Cозданная на основе арт-проекта коллекция ковровых покрытий Deepwater World – результат творческого сотрудничества российского художника кирилла рожкова и передовой датской компании еGE, которая раз в год создает уникальные коллекции под общим названием Design Spot Concept. Это некоммерческий эксперимент, в котором компания ежегодно представляет новые имена и новые коллекции, отражающие моду, современные тенденции, искусство и культуру. Задавая тему коллекции, компания EGE предоставила художнику полную свободу в ее реализации. без использования компьютерных программ, в технике тушь/перо кирилл рожков создал эскизы, по которым специалисты компании создали настоящее произведение искусства – ковры с захватывающими сюжетами, превосходного качества исполнения. По мнению датской стороны, DARK WATER – это художественный манифест российского андреграунда, рожденного удивлять и вдохновлять. арт-проект основан на видении мира глубоководных рыб, мира, куда не проникает ни одного луча света, мира, где нет месту ярким цветам и куда не ступала и вряд ли ступит нога человека. Это мир писателя Г.В. Лавкрафта, человека, создавшего вселенную притаившегося ужаса. наиболее точным для описания концепции DARK WATER может служить название одного из рассказов писателя – «По ту сторону сна». Это выход за предел, попытка узреть то что, возможно, лучше не видеть. датская фабрика ковровых покрытий EGE, основанная в 1938 году, на сегодняшний день считается абсолютным лидером в европе по производству ковролина, предназначенного для гостиниц, казино, ресторанов, крупных деловых центров, где предъявляются повышенные требования к дизайну, качеству, износоустойчивости и уровню комфорта напольных покрытий.

рекл

ама

Маэстро светаГлавным событием уходящего года в дизайнерском мире можно назвать открытие выставки «гуру современного светового дизайна» Инго Маурера. Выставка в Галерее дизайна/bulthaup стала первой персональной выставкой известнейшего немецкого дизайнера в россии, но – второй на пространстве бывшего СССр. В 1989 году в ленинградском Музее этнографии была представлена экспозиция «дизайн???-!!! освещение Инго Маурера и его команды». И совершенно неудивительно, что именно такой человек как Инго Маурер стал одним из первых европейских дизайнеров, которого узнала пост-советская россия. «Маэстро света, первопроходец, провокатор, волшебник, изобретатель» – так о нем пишет пресса уже более 40 лет. начав работать со светом в 1960-х, он и сегодня продолжает удивлять и восхищать своим нестандартным мышлением и уникальным творческим подходом. Темной петербургской осенью выставочное пространство Галереи дизайна/bulthaup предстало перед посетителями оСВеЩеннЫМ самим Инго Маурером. на выставке представлено свыше 50 объектов известнейшего европейского дизайнера – от легендарных икон дизайна, таких как Bulb («лампочка» – 1966) и системы YaYaHo (1984), до самых современных творений, таких как Jetzt (2009) и Bang Boom Zettel’z (2010). Выставка продлится до конца 2010 года.


ИЗ ПерВЫх УСТ

«Императрица» на Дефиле на НевеС осени 2010 года ключевое модное событие Северо-Запада проходит в ином формате, объединяя лучшие площадки города под гриф «новая fashion-территория». В программе 22-ого сезона «дефиле на неве» показы проходили в Центральном Выставочном Зале «Манеж» и Музеях Санкт-Петербурга. Флагманская площадка «дефиле на неве» была организована c 7 по 10 октября в воссозданных великолепных интерьерах дома Северовых, кулуарность которых позволит дифференцировать аудиторию петербургских fashionistas. Именно здесь и состоялся долгожданный показ коллекции Татьяны Гордиенко сезона осень-зима 2010-2011 гг. «Императрица».дизайнер утверждает, что «императрица» – не титул, а состояние души, присущее каждой любящей себя женщине, независимо от того, в каком веке она проживает. Именно такой образ – успешной и уверенной в себе, той, которая идет исключительно вперед, точно знает, чего хочет, и всегда добивается поставленных целей – и создан Татьяной в ее новой коллекции.роскошные платья, пышные юбки, высокие воротники, кружево, воланы – все в этой коллекции говорит о величии и престиже. а элементы костюма прошлого века, полностью адаптированные к сегодняшнему дню, сохраняют дух исторической эпохи.«Императрица» выполнена в черно-серых тонах с использованием ярких пятен и цветов, которые и создают праздничное настроение, добавляют в законченный образ

немного бесшабашности и веселья – всего того, в чем так нуждается, несмотря на все законы и правила, современная, успешная Императрица.на этот раз дизайнер не стала ограничиваться исключительно женскими нарядами – впервые за свой творческий путь дизайнера Татьяна представила зрителям несколько мужских моделей одежды, которые публика встретила восторгом и аплодисментами. Многие заметили среди моделей на подиуме абсолютно новые и никому ранее неизвестные лица. С начала осени при Модном доме дизайнера открыта «Школа моделей», и девушек для показа Татьяна пригласила именно оттуда. Fashion-тандем CITROEN (официального партнера проекта) и «дефиле на неве» в этом сезоне воплотился в интересную творческую инициативу. креативность проявляется в каждой черте автомобиля DS3, например, в парящей над головами пассажиров крыше. Именно крыша DS3 стала основным творческим объектом. Участники «дефиле на неве» разработали собственные версии «Гардероба для CITROEN DS3». крыши с авторским дизайном были впервые представлены гостям «дефиле на неве».Традиционное партнерство с сетью семейных торговых центров «МеГа» (официальный партнер проекта) развилось до впечатляющих масштабов. Уже знакомые посетителям модной недели MEGA Fashion Show в этом сезоне предвосхищали показы дизайнеров-участников грандиозного федерального проекта «битва за стиль».

рекл

ама



Передовые технологии востребованы всегдаСамым важным событием осени для маленьких пациентов стал переезд первой детской клиники «Вероника» в новое, более просторное помещение. детская клиника на Савушкина всегда пользовалась большой популярностью. Причем не только у жителей Приморского района – сюда везли детей со всего города. В новой клинике 8 кабинетов, подобного комфорта пока в Петербурге никто не предлагает. большой светлый холл, который воспринимается, скорее, как игровая зона, а не лечебное учреждение, сразу создает соответствующую атмосферу и настроение. не случайно про детские клиники «Вероника» говорят: «Здесь дети не боятся стоматолога». к новоселью было приурочено появление новинки – эксклюзивной для Петербурга камеры VISTA PROOF, выявляющей кариес на 100%. Фиссурному кариесу, который зачастую возникает под неповрежденными слоями эмали, подвержены 80% детей и подростков. Уникальное оборудование позволяет диагностировать заболевание на начальной стадии. Эксклюзивом для стоматологии города на неве является и аппарат T-SCAN. Вчера приходилось опираться только на профессионализм врача и ощущения пациента. Сегодня у врачей на вооружении – исключительная сверхточность

умной техники. Метод компьютерной диагностики смыкания зубных рядов стал настоящим прорывом в стоматологии. С точностью до 0,001 сек и 0,1 мм определяются проблемные точки для дальнейшего формирования идеального контакта зубов. Уникальное оборудование позволяет анализировать ситуацию в полости рта по многим важнейшим аспектам.Также в клинике «Вероника» появился компьютерный томограф нового поколения I-СAT (3D-изображение всей челюстно-лицевой области за одно исследование). При этом лучевая нагрузка снижена во много раз по сравнению с другими рентгенологическими исследованиями аналогичного объема. Спецпрограмма «будущая мама» сала еще совершеннее. Первичная консультация с составлением подробного плана лечения проводится бесплатно. на очень важные для беременных процедуры профгигиены – специальные цены. В подарок выдается клубная карта, дающая привилегии в клиниках «Вероника» и в Институте красоты СПИк (косметология) для всех членов семьи.наши пациенты всегда рады акциям по имплантации. Сейчас проходят две акции, одна из которых – «Все-на-четырех» (несъемная конструкция) – уникальна с точки зрения используемой технологии.


Дом за КАДомЗагородная жизнь – это мода, которая постепенно становится нормой и в чем-то, необходимостью. Возможность сбежать от пробок, шума и пыли, сохранив при этом привычный стиль жизни привлекает людей, и с каждым годом рынок загородной недвижимости продолжает расти. несмотря на это, действительно интересные предложения довольно редки, что связано с множеством факторов. Слишком далеко – и коттедж превращается в дачу, слишком просто – и качество жизни приносится в жертву природе и чистой воде. Транспортная доступность необходима, но шумная магистраль на границе участка способна перечеркнуть все достоинства жизни за городом. Постоянное электричество, скоростной Интернет и все то, что является данностью мегаполиса, здесь превращается в роскошь, лишенную всяких гарантий. коттеджный поселок высокого класса предполагает наличие развитой инфраструктуры и представляет собой оптимальное сочетание цивилизации и природы. В числе наиболее перспективных проектов, представленных в Петербурге сегодня, можно назвать поселок «охтинское раздолье», расположенный рядом с деревней Мистолово


Всеволожского района, в трех километрах от кольцевой автодороги. Проект инвестиционно-строительной группы «Сплав», поселок рассчитан на людей, которые планируют обустроить за городом комфортабельный дом для постоянного проживания. Главное преимущество «охтинского раздолья» – это транспортная доступность. благодаря близости развязки кад с пр. Энгельса и дополнительному съезду, строительство которого ведет компания «Сплав», с новой трассы Санкт-Петербург – Сортавала, идущей продолжением проспекта Энгельса, дорога до поселка не превышает двадцати минут. доступность метро, ближайшая станция которого расположена на расстоянии семи километров, предоставляет жителям возможность пользоваться общественным транспортом, что с учетом растущих пробок, также является важным моментом. близость к Санкт-Петербургу выгодна и с точки зрения инфраструктуры. недалеко от охтинского раздолья находятся развлекательный комплекс «охта-парк», конноспортивный клуб «дерби», горнолыжный курорт «Северный склон», крупные магазины OBI, «ашан», IKEA и в целом все

рекл

ама

то, что необходимо для отдыха и повседневного быта. непосредственно на территории поселка предусмотрены площади для спортивных сооружений, кафе, магазина и ресторана, а также для помещений социальной инфраструктуры, включая медпункт, детский сад и службу коммунального сервиса поселка. Главное, что выделяет «охтинское раздолье» на фоне проектов такого же класса, это его масштабность – 140 гектар и 350 участков площадью от 16 соток до половины гектара. Застройщик создал полноценную инженерную инфраструктуру со всеми необходимыми элементами: газо- и водоснабжение, центральную канализацию с очистными сооружениями, современную электросеть и асфальтированные дороги. При этом финансовая нагрузка на каждый отдельный дом выходит значительно ниже, чем в небольших поселках, где все оплаты по коммунальным ресурсам ложатся на плечи десятка семей.архитектурная идеология поселка допускает свободу клиента во всем, что касается его будущего дома, и регулирует лишь некоторые аспекты, такие как предельная высота коттеджей и ограждений. Застройка ведется по индивидуальным

проектам – самостоятельно или же с помощью специалистов компании «Сплав», которая предлагает своим клиентам весь спектр строительных услуг, от разработки идеи до возведения дома. альтернативой коттеджа могут быть апартаменты в одном из шале клубного квартала Alpenhof, который расположится по периметру живописного парка на территории «охтинского раздолья». В домах предусмотрены 2 – 5 комнатные квартиры, каждая из которых имеет камин, просторную террасу и отдельную кладовую в цокольном этаже. несмотря на размеры и мощную инфраструктуру, «охтинское раздолье» представляет пример органичного соединения цивилизации и природы. обращаясь к современным методам строительства, инженеры компании «Сплав» сумели сберечь то, что невозможно создать – естественный, живописный ландшафт и зеленые насаждения, которые позволяет реализовать интересные планировочные решения и придают поселку особую привлекательность.



Новый год в Лас Вегас!на одну ночь ресторан terrassa превратится в головокружительный Вегас! настоящее казино, рулетка и крупье – сыграйте на удачу, выиграйте Jack Pot* и получите море призов, в эту ночь вам обязательно повезет. Звездные гости, ведущие азартного вечера очаровательная Татьяна Лазарева и неповторимый Михаил Шац. Специальное меню от шеф-повара александра бельковича, детская программа, поздравление и великолепный вид на заснеженный Петербург придадут вечеру особое настроение! *Jack Pot: годовой абонемент на двоих в новый модный фитнесс-клуб FitFashion, поездка на двоих во Вьетнам.

16 успешных людей ПетербургаВ октябре в «Модном доме Татьяны Гордиенко» состоялось знаковое событие в светской жизни Петербурга – церемония награждения лауреатов премии Sixteen Successful People – «16 успешных людей Петербурга». организатором премии выступило коммуникационное агентство Kernel Communication Group. Церемония вручения проходила впервые и проводилась в поддержку более масштабного проекта – Международной Премии в области роскоши «аврора», которая состоится в начале 2011 года в Санкт-Петербурге. Среди лауреатов премии, признанных профессионалов в бизнесе, оказались Тамаз Мчелидзе в категории «Медицина», Леонид Гарбар – «ресторанный бизнес», Ирина ашкинадзе – «Вклад в развитие fashion индустрии», «Fashion дизайнер» – Стас Лопаткин и др.

рекл

ама

20 лет: 10 голосоварт-группа «хор Турецкого» представит в Петербурге новую программу «20 ЛеТ: 10 ГоЛоСоВ», посвященную двадцатилетию творческой деятельности уникального коллектива. Юбилейное шоу зрители смогут увидеть с 1 по 4 декабря на сцене бкЗ «октябрьский». новая программа, подготовленная специально к юбилею, станет знаковой и беспрецедентной, в нее войдут произведения четырех веков истории музыки в исполнении десяти удивительных голосов от баса-профундо до тенора-альтино общим диапазоном в четыре с половиной октавы! Специально для юбилея хористы готовят шоу, в которое войдет лучшее за весь творческий путь коллектива. конечно, будут и премьеры, которые еще никогда прежде не исполнялись: так, хор представит знаменитую «богемскую рапсодию» Фредди Меркьюри, которая как всегда получит новое прочтение – с расширенной оркестровой партией и, конечно, неповторимым многоголосием «хора Турецкого». еще одной мировой премьерой станет уникальная Casta Diva – каватина нормы из оперы В.беллини – одна из самых трудных для исполнения итальянских арий для женского сопрано. В «хоре Турецкого» ее споют мужчины, причем сделают это «женскими голосами» и сделают блестяще. И это лишь небольшой список из грандиозной программы, которая ждет слушателей на концертах в Петербурге.

Забота о красотеВ канун праздников дворец красоты Madam Grand предоставляет всем возможность чудесных изменений за считанные часы. Салонные процедуры обеспечат не только длительный и безупречный результат, но и приятное ощущение заботы. Чтобы не пришлось думать во время праздничных дней о своих ногтях, дворец красоты Madam Grand предлагает сделать уникальное покрытие на основе био-геля. Эта новинка придаст Вашим ногтям яркий блеск и богатство цвета. Помимо этого они станут более прочными и здоровыми, а значит сломать вам их просто не удастся. Самый эффективный способ кардинального изменения своего облика — это наращивание волос – вы можете превратить короткие волосы в длинные,

Французский вечер в Молодежном25 ноября в Молодежном театре на Фонтанке пройдет модный вечер, посвященный Году Франции в россии. «Уроки французского» – коллекция дизайнера елены бадмаевой, созданная по мотивам исторических и художественных событий и фактов, которые объединяют Францию и россию. Вечер организован дилером Peugeot «авто Премиум», домом ярких людей Lumiere, авиакомпанией Air France и творческой мастерской елены бадмаевой по заказу комитета по культуре Санкт-Петербурга.

придать тонким и слабым волосам объем, сделать креативную прическу. В любом случае вы получаете роскошные натуральные волосы, которые можно мыть, красить и завивать. а благодаря различным техникам безамиачного стойкого окрашивания можно сделать тон, близкий к натуральному или полностью изменить стиль, не травмируя ткань волоса. кроме того, красители содержат лечебные вещества, такие как масло ши, жожоба, аминокислоты, витамины и протеины, так необходимые для придания волосам ухоженный и здоровый вид. длинные и густые ресницы — мечта любой женщины. они делают взгляд выразительным, а макияж завершенным. нарастив ресницы, вам не нужно будет использовать тушь. Что бы вы ни делали, ресницы будут сохранять яркий цвет и оставаться густыми и шелковыми. И теперь вам не придется беспокоиться о внешнем виде, отправляясь на отдых за город, в путешествие или на бал. В любом месте и в любое время суток вы будете выглядеть сногcшибательно! доверьте заботу о своей красоте профессионалам!

рекл

ама


рекл

ама


рекл

ама

Остатки сладкиВ ТЦ «антлантик Сити» открылся пятый магазин Rimanenze Bosco – «остатки Сладки» – для умных покупателей, предпочитающих качественные вещи известных марок по выгодным ценам. В Rimanenze Bosco продаются вещи из коллекций прошлых сезонов, ранее представленных в магазинах Bosco di Ciliegi в Санкт-Петербурге. ассортимент обновляется каждую неделю. дорогие вещи поступают сюда со значительной скидкой, так что можно найти Kenzo, Jean Paul Gaultier, Alberta Ferretti, Antonio Marras, Etro, и более демократичные линии Paul X, Moschino Cheap&Chic, MaxMara Weekend по доступным ценам. Rimanenze Bosco — магазин для удобного шопинга. Женский ассортимент здесь очень разнообразен: от верхней одежды до базовых вещей и аксессуаров. для удобства вещи располагаются по маркам, так что вам не придется тратить часы на поиски нужной модели. обратите внимание на аксессуары, на полках притаились прекрасные сумки Etro, Choe, Moschino, перчатки, шарфики и ремни. В зале работают консультанты, которые прекрасно знают ассортимент и готовы подобрать нужную модель и дать дельный совет. есть услуги портного, который подошьет вещь по вашим размерам.

Время работает на нас!Время – одна из самых загадочных субстанций. Иногда мы его торопим. Иногда тянем. Иногда оно нас радует, а бывает – огорчает. но клинике «ГрандМед» время явно идет на пользу. В октябре этого года ей исполняется 10 лет. За эти годы «ГрандМед» стал лидером в области эстетической медицины. а ее специалисты, кажется, обрели власть над временем. «ГрандМед» возник на пороге тысячелетия – в 2000 году. Поначалу клиника располагалась на территории 122 МСЧ и занималась исключительно пластической, реконструктивной и эстетической хирургией. но уже в 2003 году появилось новое подразделение – медицинская косметология. а в феврале 2006 года открылось VIP-отделение «ГрандМед» на Садовой улице – комфортное, элегантное, современное. Здесь представлены отделение пластической хирургии, стоматология с уникальной операционной по имплантации и протезированию, косметологическое отделение с полным комплексом услуг, включающих аппаратную, терапевтическую и инъекционную косметологию. Также есть отделение физиотерапии и реабилитации. С 2007 года открылось новое направление – трихология (диагностика и лечение волос и кожи головы). есть еще одна гордость клиники – собственная линия косметики, разработка рецептур и производство которой осуществляется в Швейцарии с 2006 года. но и это не все. Сегодня «ГрандМед» представляет собой уже группу компаний, которые открывались последовательно, с интервалом в 3-4 года с дифференциацией по цене, услуге и аудитории. Группа компаний «ГрандМед» включает: клинику премиум-класса «ГрандМед», дочернюю клинику пластической хирургии компании «ГрандМед», рассчитанную на средний класс и обеспечивающую высокий уровень обслуживания за умеренную цену, – «композит», и «ЭмбриЛайф» – новую дочернюю клинику репродуктивной медицины премиум-класса, официальное открытие которой состоялось в ноябре 2010 г.

Notre Dame de Paris Впервые в россии на сцене Ледового дворца 12 декабря все звезды мюзикла Notre Dame de Paris представят концертную версию постановки. Золотой состав исполнителей французской версии мюзикла выступит в музыкальном сопровождении из хора и симфонического оркестра под управлением знаменитого дирижера Ги Сент-онжа, – все это сделает предстоящий концерт событием, которое надолго останется в памяти зрителей! Слухи, ходившие долгое время, наконец-то подтвердились: все исполнители оригинального состава легендарного мюзикла Notre Dame de Paris соберутся вновь, чтобы исполнить хиты знаменитой постановки. беспрецедентный случай, что спустя столько лет удалось собрать вместе всех, кто еще 1998 году впервые представил мюзикл на сцене дворца конгрессов в Париже: Гару (квазимодо), Патрик Фьори (Феб де Шатопер), Элен Сегара (Эсмеральда), брюно Пельтье (Пьер Гренгуар), даниэль Лавуа (клод Фролло), Жюли Зенатти (Флер-де-Лис) и Люк Мервиль (клопен). бессмертный роман Виктора Гюго в сочетании с либретто, написанным всемирно известным Люком Пламондоном, и потрясающей по красоте музыкой композитора риккардо коччианте каждый эпизод романа превращается в маленькую историю, рассказываемую со сцены.



рекл

ама

Деловой центр нового поколенияВ Санкт-Петербурге состоялось торжественное открытие нового делового центра Quattro Corti при участии губернатора Валентина Матвиенко и председателя Законодательного Собрания Вадима Тюльпанова. «Этот деловой центр уникален прежде всего тем, что он сочетает самые передовые технологии с историческими и культурными традициями нашего города. архитекторам удалось не только бережно сохранить первозданную красоту здания-памятника, но и вдохнуть в него новую жизнь. Мы знаем, что за реконструированными историческими фасадами – инновационные, информационные и инженерные системы», – сказала губернатор. отличительной особенностью нового делового центра является роботизированный подземный паркинг. Валентина Матвиенко отметила, что опыт создания такого паркинга будет полезен всем будущим инвесторам. деловой центр класса а+ Quattro Corti построен в полном соответствии с постановлением правительства Петербурга и условиями инвестиционного договора. Инвестиции в проект составили около 80 млн. долларов. Это один из немногих проектов на рынке коммерческой недвижимости, которые стартовали в начале глобального экономического кризиса и не были заморожены ни на один день. Quattro Corti — деловой комплекс класса а+, состоящий из двух зданий, объединенных в единый ансамбль. архитектурное проектирование выполнила студия Piuarch (Италия, Милан), знаменитая своими работами для модного дома Dolce&Gabbana. общая площадь делового центра — 19 800 кв. м, из которых офисная часть с подземным паркингом занимает порядка 14 000 кв. м, бутик-отель разместился на 2500 кв. м, а на 1050 кв. м — ресторан. Площади в аренду сдаются со свободной планировкой open space блоками от 150 кв. м. Первым арендатором делового комплекса стал холдинг Ginza Project, который открыл в Quattro Corti ресторан итальянской кухни «Мансарда».

III Международная выставка Антиквариатаантиквариат – вещи, имеющие исключительную биографию. Фрагменты истории, рукописные подтверждения самых невероятных фактов, изделия ручной работы всемирно известных гениев, экземпляры, представляющие целые эпохи, неповторимые произведения искусства… 2 декабря в Петербург съедутся антиквары и коллекционеры разных стран и культур – откроется уникальная Международная выставка «коллекционер». Участники из россии, СнГ, Франции, Великобритании, Германии, болгарии, Финляндии, Македонии и – особой строкой – Прибалтики, с коллекцией западноевропейских раритетов, привезут редчайшие экземпляры в Северную Столицу: старинный фарфор, ювелирные украшения, редкие антикварные книги, мебель, ковры, скульптуры, иконы (русские, греческие и западноевропейские), гравюры, коллекционные монеты, бумажные деньги всех континентов, видов и достоинств, старинное оружие, редкие французские веера хVII – хIх вв., предметы старого быта. Финальным аккордом выставки станет эксклюзивный аукцион винтажного платья, который 4 декабря организует международная выставка «коллекционер» и PR бюро «не вопрос». на торги будет выставлена уникальная коллекция винтажных платьев и аксессуаров: Escada, Christian Dior, Guy Laroche, Ralph Lauren, Lanvin, а также русские антикварные платья и накидки начала и середины XX века. кроме того, среди лотов окажутся часы, сумки, бижутерия от европейских и американских дизайнеров. аукцион состоится в Гранд отеле европа, в зале «Чайковский».

Путешествие во времениВ конце сентября бутик OMEGA в Санкт-Петербурге отметил свой второй день рождения. концепция вечера «Путешествие во времени» погрузила гостей в историю одной из самых известных и престижных часовых марок в мире — Omega, основанной в 1848 году. Под зажигательный сет DJ Kimbar и комментарии ведущего мероприятия Владимира Гусарова гости ознакомились с рекламными плакатами и фотографиями часов Omega более чем столетней давности и поучаствовали в розыгрыше специального подарка от бутика, а также стали героями подарочной фотосессии от Omega, попробовав себя в роли часовщиков. настоящим украшением вечера стало выступление джазового коллектива Игоря балакирева.

рекл

ама

Необходимо быть оригинальнымбытует мнение, что реклама крупных, серьезных компаний, будь то промышленные организации, консалтинговые или юридические фирмы, обычно такая же серьезная и даже несколько скучная. наверное, это мнение не лишено оснований: можно пролистать десяток разнообразных деловых изданий, и ни один рекламный модуль не зацепит взгляд. отойти от этого стереотипа решили создатели рекламы для юридической компании «раУд». Цель – не использовать стандартные «информационные» макеты, а придумать яркий, запоминающийся образ. Идею разрабатывала и воплощала команда профессионалов: креаторы, фотограф, модели, спортсмены. В итоге получился макет, который заметно выделяется на фоне другой рекламы в деловых изданиях. Выбрав такой креативный подход, компания шла на некоторый риск, но результатами остались довольны все, включая руководство. «деятельность, которой занимается наша компания, – говорит управляющий партнер ооо «раУд» александр Митин, – предполагает работу в конфликтной и даже напряженной среде, и надо уметь быть амбициозным, убедительным, отличным от других. Поэтому и в сфере продвижения мы пошли не по традиционному пути, а решили сделать что-то новое и, судя по отзывам, которые я слышу от наших клиентов, партнеров и коллег, нам это удалось».

«Левиафан»Продюсерский центр «Восемь в кубе» представляет премьеру: «Левиафан» по одноименному роману б.акунина. Год 1878. Гигантский пароход, чудо современного судостроения, отправляется в свое первое путешествие до Индии. на его борту – элита общества, изысканные дамы, галантные кавалеры, дипломаты, высокопоставленные особы. И один опасный убийца. В открытом море, среди плеска волн, скрежета и шума железных легких корабля мелькают загадочные тени и раздаются выстрелы. кто же совершил таинственное преступление? будет ли преступник найден? Впервые полюбившиеся литературные герои получат свое сценическое воплощение силами петербургских актеров. В спектакле сохранены лучшие качества акунинских детективов – напряженность и острота действия, неожиданные повороты сюжета, острые характеристики персонажей. актеры, занятые в «Левиафане», – наследники лучших традиций петербургской театральной школы, среди них – как именитые мастера сцены, в том числе наследники школы З.корогодского, так и молодые актеры, работы которых уже известны зрителю по многочисленным постановкам в театрах города. роль редкого на театральной сцене гостя Эраста Петровича Фандорина сыграет дмитрий Паламарчук. Спектакль состоится 7 декабря на сцене театра им. комиссаржевской, 25 декабря – на большой сцене Молодежного театра на Фонтанке.

Зима в «1-ое, 2-ое и компот»Скоро новогодние праздники, поэтому стоит утепляться снаружи и внутри. В заведении на Жуковского наступает сезон зимних супов. когда температура опускается ниже нуля, горячий наваристый суп – спасительное средство от меланхолии, последствий праздников и сугробов. большая солянка из четырех видов копченостей, кислые суточные щи и русский грибной суп помогут пережить холода. Также, cпешите, – специальное предложение: 200 грамм водки + банка домашних солений. хрустящее соленое яблоко, огурец, сочные помидорки и перец – лучшие друзья холодов.

Литературные чтения В конце октября в салоне «кенгуру» состоялся праздник со звездой. Юным поклонникам литературы знаменитая актриса, теле- и радиоведущая алла довлатова читала сказки. Малыши внимательно слушали каждое ее слово, а потом с удовольствием отвечали на загадки аллы довлатовой. для маленьких гостей кенгуренок кеня приготовил сладкие угощения и подарки от сети салонов «кенгуру». каждый гость смог сфотографироваться со звездой и получить ее автограф. для родителей была приготовлена специальная программа от партнеров праздника: тест-драйв новых автомобилей Jaguar и мир увлекательных путешествий от компании ITS.


рекл

ама

рекл

ама

рекл

ама

рекл

ама

рекл

ама

Шоу печниковВ ноябре в Петербургском Скк в рамках выставки «ярмарка недвижимости» прошло уникальное «Шоу печников». Мастера «Гильдии печников Санкт-Петербурга и Ленинградской области» провели мастер-класс по технологии печных работ. на глазах у изумленной публики лучшие печники Гильдии построили камин из печного кирпича LODE. Все желающие смогли попробовать свои силы в печном искусстве и с мастерком в руках положить несколько кирпичей в печную кладку. Цель мероприятия – доказать, что никакие технические средства и прочные металлы не способны полностью заменить настоящую русскую печь. организаторами выступили ведущий российский оператор на рынке кровельных и фасадных материалов группа компаний «бИС» и крупнейший производитель строительной керамики в странах балтии компания LODE.

Песни Ольги Павенской2 и 4 декабря состоятся сольные концерты ольги Павенской в «концертном зале у Финляндского». ольга Павенская – петербургская певица, композитор и автор слов. ей подвластны разные жанры – от классики до романса, от ретро до авторской песни. Это разнообразие музыкальных стилей удивляет не только высоким профессиональным исполнением и эмоциональностью, но и огромным чувством любви к хорошей музыке и слушателю, что делает эту певицу поистине уникальной! альбомы «Современная классика» и «Моя душа» – на стихи и музыку ольги Павенской можно увидеть в музыкальных магазинах. 2 декабря будут исполнены старые и новые произведения из «классики в современной обработке» и «романсы». начало в 20.00. 4 декабря – «хиты хх века», «романсы» и «Песни ольги Павенской». начало концерта в 19.00.


2 вагона первого класса 7 вагонов второго класса 1 вагон-бистро

общее количество мест для размещения пассажиров – 538

Состав поезда «Сапсан»

дизайн и оснащение кресел поезда «Сапсан» учитывают специфику передвижения на дальние расстояния, обеспечивая высокий уровень комфорта даже при длительной поездке. Все сиденья в салоне имеют регулируемые спинки,

откидные столики, подлокотники и опоры для ног. на спинках сидений установлены съемные подго- ловники и сменные защитные чехлы. комфортный климат поддерживается в пассажир-

ском салоне вне зависимости от времени года с помощью электронной климатической системы. При температуре окружающей среды от –40°C до +27°C температура в пассажирских салонах поезда +22°C. Летом прохладный воздух поступает в вагон со стороны потолка и пола, а зимой нагретый воздух поступает со стороны боковых стен вагона и пола. наружный воздух, поступающий в климатическую установку, проходит очистку и дезинфицирование. Использование современных шумоизолирующих

материалов обеспечивает приемлемый уровень шума. яркое люминесцентное дневное и приглушенное

ночное освещение создает обстановку, соответству- ющую времени суток. большая часть лучей направлена на стены и потолок,

и пассажирский салон освещается рассеянным светом. благодаря этому обеспечивается комфортное для пассажиров освещение, каждое место допол- нительно оснащено лампой для чтения. окна вагонов изготовлены из изолирующего много

слойного стекла, оснащены солнцезащитными што- рами, в зимнее время для предотвращения запотевания обогреваются циркулирующим теплым воздухом. Между окнами расположены крючки для одежды,

в восьми вагонах поезда находятся гардеробы для одежды пассажиров. В трех вагонах также установ- лены автоматы для чистки обуви. В пассажирских салонах всех вагонов имеется

свободное пространство для размещения крупнога- баритной ручной клади. над сиденьями пассажирских кресел размещены багажные полки для небольших сумок и вещей. Салоны вагонов имеют мягкое ковро- вое покрытие, обеспечивающее уют и шумоизоляцию. В туалете 6-го вагона находится столик для

пеленания детей. Все вагоны поезда являются зонами для некурящих.

название: СапсанСерия: Velaro RUSПроизводитель: Siemens AGМаршрут: Санкт-Петербург – Москва – нижний новгород

Общие сведения

длина вагона: 24,2 мдлина головного вагона: 25,5 мдлина состава: 250,3 мМатериал вагона: алюминийВес: 651 тоннаМаксимальная скорость: 250 км/чМинимальное время в пути: 3 часа 45 минут

Технические характеристики

Комфорт

ВЫСокоСкороСТноЙ ПоеЗд «саПсан»

В 6-м вагоне поезда «Сапсан» имеется место с надежным креплением для размещения инвалидных колясок. Место снабжено кнопкой вызова проводника. Вблизи находится специальный туалет, рассчитанный на использование пассажирами в инвалидных колясках, который, как и другие туалеты, оснащен кнопкой аварийного вызова. Пол во всех зонах поезда «Сапсан» одного уровня,

что облегчает перемещение инвалидных колясок. Стол у места пассажира с ограниченными физичес-

кими возможностями учитывает особенные потреб- ности – он не имеет ножки и откидывается вверх.

Поезд «Сапсан» сертифицирован на соответствие нормам безопасности российской Федерации. для подтверждения соответствия поезда «Сапсан»

требованиям норм безопасности для эксплуатации на российских железных дорогах был проведен полный цикл предварительных, приемочных и сертификационных испытаний поездов. Вся конструкция поезда «Сапсан» изготовлена из

ударопрочных, пожароустойчивых конструкционных деталей и отделочных материалов. Прозрачные окна и перегородки во всем интерьере

поезда изготовлены из травмобезопасного безос- колочного стекла. Производится постоянный контроль функциониро-

вания всех узлов и агрегатов поезда сервисным центром в режиме онлайн. Эргономичные формы салонов «Сапсана», отсутствие

острых углов или кромок у обшивки полностью исключают угрозу для пассажиров.

В вагоне-бистро поезда «Сапсан» можно перекусить стоя, воспользовавшись одним из двух барных столов, или уютно расположиться за одним из 10 приоконных столов. Возможна доставка горячих блюд из вагона-бистро

для пассажиров с ограниченными физическими возможностями. В мобильном баре можно приобрести легкие закуски, а

также прохладительные и слабоалкогольные напитки.

большое табло в каждом из вагонов в ходе всей поездки информирует о маршруте следования, номере вагона, температуре воздуха за бортом и текущей скорости движения. Возле наружной двери каждого из вагонов располага-

ется электронная маршрутная доска, информирующая о номере вагона и направлении движения поезда.

Сервисное обслуживание «Сапсана» производится в депо «Металлострой» в современном комплексе по техническому обслуживанию высокоскоростных поездов. Поезда «Сапсан» обслуживаются высококвалифи-

цированными локомотивными и поездными брига- дами, прошедшими специальное обучение в Германии и в россии. Машинисты и помощники машиниста имеют серти-

фикаты для управления высокоскоростными поездами компании Siemens AG. Все проводники пассажирских вагонов знают

нормы пожарной безопасности на высокоскорост- ных поездах и порядок действий в чрезвычайных ситуациях. Также они прошли обучение на базе Центра подготовки авиационного персонала «аэро- флота» по ряду дополнительных дисциплин (ино- странный язык, ока-зание первой медицинской помощи, сервис на борту высокоскоростного поезда с аспектами психологии). каждый рейс обслуживает 21 сотрудник: машинист,

помощник машиниста, бортинженер, начальник поезда, четыре проводника, проводник с выполнением обязан- ностей билетного кассира, одиннадцать стюардов, а также сотрудник клининговой компании.

Обслуживание Безопасность

Информирование пассажиров

Вагон-бистро

Места для пассажиров с ограниченными физическими возможностями

дирекцией железнодорожных вокзалов совместно с дирекцией скоростного сообщения и официальным оператором проекта «рЖд-такси» введена новая услуга – заказ такси из скоростных поездов «Сапсан». Воспользоваться новой услугой пассажирам поездов «Сапсан» можно в пунктах назначения: Санкт-Петербурге, Москве и нижнем новгороде. для этого необходимо заполнить бланк заказа, данные которого передаются персоналом поезда в единый центр приема и обработки заказов оператора «рЖд-такси», а по прибытии поезда подойти к встречающему у вагона водителю с табличкой с номером заказа. автомобили подаются на специально выделенные у вокзалов парковки «рЖд-такси» за 15 минут до прибытия поезда. оплата услуг «рЖд-такси» осуществляется в соответствии с фиксированным тарифным планом. ознакомиться с тарифами во время поездки, а также получить бланк заказа можно обратившись к проводнику.

РЖД-такси


вагон бизнес-класса вагон эконом-класса

Пассажирское место

· регулируемая спинка кресла· индивидуальное освещение· откидной или приоконный стол· откидная опора для ног· встроенный аудио-видеомодуль

· регулируемая спинка кресла· индивидуальное освещение· откидной или приоконный стол· откидная опора для ног· встроенный аудио-видеомодуль

Услуги, входящие в стоимость проезда

· свежая пресса· дорожный набор (детский набор для путешествующих с детьми)· рацион горячего питания на выбор согласно меню· свежезаваренный чай, натуральный кофе, прохладительные и алкогольные напитки· заказ такси· пользование автоматами для чистки обуви

· заказ такси· пользование автоматами для чистки обуви

Услуги за дополнительную плату

· услуги бистро · услуги бистро

Характеристика вагонов первого и второго класса

Подушка

откидная опора для ног аудио-видео модуль

Подушка

откидной столик

Пассажирское место в вагоне первого класса каждый из вагонов первого класса обслуживается стюардами, прошедшими специальную подготовку. на всем

протяжении поездки они будут рады оказать Вам необходимую помощь. кнопка вызова проводника находится над Вашим креслом. каждое кресло имеет регулируемую спинку и индивидуальное освещение, встроенный аудио-видео модуль,

откидной или приоконный стол и откидную опору для ног.


Схема вагонов поезда «Сапсан»

Пос

адоч

ные

мес

та

Зона

бис

тро

Туал

еты

Бизнес-класс (1 вагон). 44 посадочных места

Эконом-класс (3, 4, 7, 8, 9 вагоны). 66 посадочных мест

Вагон-бистро (5 вагон). 40 посадочных мест, зона бистро

Эконом-класс (6 вагон). 58 посадочных мест

Эконом-класс (10 вагон). 52 посадочных места

Бизнес-класс (2 вагон). 60 посадочных мест


Правила безопасности

Запрещающие пиктограммы

Соблюдение следующих простых правил гарантирует, что Ваше пребывание в поезде не будет испорчено досадными недоразумениями. конструктивные особенности, используемые материалы и отработанные процессы эксплуатации данного поезда резко снижают вероятность возникновения аварийной или опасной для пассажиров ситуации на протяжении всей поездки. Cистема видео-наблюдения позволяет начальнику поезда следить за происходящим во всех вагонах поезда в режиме онлайн и оперативно реагировать на случаи возгорания, хулиганства или вандализма.Также поезд сопровождает наряд сотрудников милиции. Мы просим Вас обращать внимание на знаки и обозначения в вагонах. Простые пиктограммы доходчиво дадут понять, чего не стоит делать в данной конкретной зоне.

В интересах безопасности крупногабаритная ручная кладь должна располагаться только в специально отведенных местаx. данные места расположены таким образом, чтобы она удерживалась на месте при ускорении поезда. для небольшой и легкой ручной клади в Вашем распоряжении багажные полки, расположенные над сидячими местами. Эти полки предусмотрены для ручной клади, габаритные размеры которой не превышают 30х40х50 см. Уклон полок гарантирует ее надежное удержание при ускорении поезда.

Все пиктограммы с красной полосой – запрещающие. В целях собственной безопасности Вы должны неукоснительно соблюдать их требования.

размещение багажа запрещеноВода для питья не предназначена

Вода в туалетных комнатах для питья не предназначена. Пожалуйста, пользуйтесь услугами вагона-бистро. Пользуйтесь гигиеническими пакетами для

утилизации специфичных видов мусора.

Запрещено бросать мусор в унитаз

Пиктограммы аварийных выходов

ЭвакуацияЗеленым цветом обозначено направление движения к ближайщему от Вас аварийному выходу в случае эвакуации. обратите внимание на пиктограмму и запомните направление. В каждом вагоне предусмотрено достаточное количество аварийных выходов, которые могут быть открыты пассажирами изнутри или спасательной командой снаружи в случае внештатной ситуации. Предусмотрен и дополнительный выход через аварийное окно. аварийное окно и способ его использования обозначены следующими пиктограммами:

Все двери вагонов оснащены на случай аварии приспособлениями для открывания их изнутри и снаружи. находящиеся в поезде эвакуационные трапы обеспечивают безопасное покидание подвижного состава.


Планируйте поездку, не вставая с кресла

расписание движения поездов во всех направлениях, типы вагонов, классы обслуживания – всю эту и другую информацию, необходимую для планирования индивидуальной поездки, Вы можете получить на сайте российских железных дорог. Там же, на сайте, Вы можете получить информацию о туристических и экскурсионных турах, предлагаемых российскими железными дорогами.

Не стойте в очереди в кассуИмея банковскую карту любой из указанных ниже платежных систем, Вы можете купить билет на поезда дальнего следования российских железных дорог из любой точки мира, оплатив его через Интернет.

на официальном сайте оао «рЖд» Вы можете офор-мить и оплатить билет.Получить ранее оплаченный билет можно в билетной кассе, на стойке регистрации «Электронный билет» или с помощью транзакционного терминала самооб-служивания на территории российской Федерации, предъявив номер заказа и документ, удостоверяющий личность, по которому был оформлен билет. При заказе через Интернет плата за резервирование и оформление билета не взимается.При оплате электронных билетов через Интернет пассажи-рам предоставляется услуга электронной регистрации. При наличии электронной регистрации, пассажир в поезд допускается по документу, который указан в электронном билете.При отказе пассажира от услуги электронной реги-страции, не менее чем за час до отправления поезда должно быть произведено оформление проездных документов в билетных кассах или транзакционных терминалах самообслуживания.

Ваш кабинет в РЖДесли Вы регулярно пользуетесь услугами российских железных дорог, заказывая билеты через Интернет, историю своих передвижений Вы найдете в Личном кабинете.После регистрации на сайте при покупке билета Личный кабинет открывается автоматически. Там сохраняется список всех Ваших заказов.

Терминалы на вокзалеПри наличии банковской карты и реквизитов документа, удостоверяющего личность, Вы можете приобрести билеты через терминалы самообслуживания (транзак-ционные терминалы). оформление билета через терминал займет приблизи-тельно 2,5 минуты. кстати, эти же терминалы выдают и билеты, оплаченные через Интернет.

Сервисные центры на вокзалах

В сервисных центрах на вокзалах крупных городов Вы можете воспользоваться следующими видами услуг: оформление и продажа всех видов железнодорожных

проездных документов с доставкой; бронирование и оформление проездных документов

на другие виды транспорта; справочно-информационные услуги; предоставление полной информации о маршруте

следования любого поезда; предоставление информации о перечне услуг

сервис-центра в другом пункте сети; заказы на бронирование мест в гостиницах, комнате

матери и ребенка, комнате отдыха; продажа безалкогольных напитков; услуги междугородной и местной телефонной

связи, спутниковой связи, телефакса, электронной почты; юридические услуги (нотариальные, консультации

по правовым вопросам, составление договоров, контрактов, ведение арбитражных и судебных дел); компьютерные работы; интернет-кафе; отправка телеграмм; туристические услуги; доставка пассажиров и багажа на вокзал и с вокзала; аренда автомобилей, пейджеров и мобильных

телефонов; копировально-множительные услуги, ламинирование; фотоуслуги; прием заказов на вызов такси, носильщиков,

доставку блюд из вагонов ресторанов в пути следо- вания (в поездах своего формирования); прием заказов на аренду пассажирских и багажных

вагонов; обмен валюты и банкоматы; платные медицинские услуги; продажа печатной продукции, товаров первой

необходимости и сувениров; услуги мини-кафе, прием заказов на обслуживание

в ресторанах; реализация билетов в театры, на выставки, ярмарки

и другие зрелищные мероприятия.


8-800-200-67-67Единая телефонная линия Российских железных дорог


день отправления класс стоимость проезда в одном направлении, руб. стоимость проезда в одном направлении при

покупке билета «туда и обратно», руб.отправление из москвы

6:45 7:00 13:30 16:30 16:45 19:45 6:45 7:00 13:30 16:30 16:45 19:45

пн 1с 5062,20 5062,20 4645,70 5466,70 5466,70 5466,70 4556,00 4556,00 4181,10 4920,00 4920,00 4920,002с 2612,50 2612,50 2354,50 2870,50 2870,50 2870,50 2351,30 2351,30 2119,10 2583,50 2583,50 2583,50

вт 1с 5062,20 5062,20 4645,70 5466,70 5466,70 5466,70 4556,00 4556,00 4181,10 4920,00 4920,00 4920,002с 2612,50 2612,50 2354,50 2870,50 2870,50 2870,50 2351,30 2351,30 2119,10 2583,50 2583,50 2583,50

ср 1с 5518,00 5518,00 4645,70 5979,80 5979,80 5979,80 4966,20 4966,20 4181,10 5381,80 5381,80 5381,802с 2902,80 2902,80 2354,50 3193,00 3193,00 3193,00 2612,50 2612,50 2119,10 2873,70 2873,70 2873,70

чт 1с 5979,80 5979,80 4645,70 6492,90 6492,90 6492,90 5381,80 5381,80 4181,10 5843,60 5843,60 5843,602с 3193,00 3193,00 2354,50 3515,60 3515,60 3515,60 2873,70 2873,70 2119,10 3164,00 3164,00 3164,00

пт 1с 5979,80 5979,80 4645,70 6492,90 6492,90 6492,90 5381,80 5381,80 4181,10 5843,60 5843,60 5843,602с 3193,00 3193,00 2354,50 3515,60 3515,60 3515,60 2873,70 2873,70 2119,10 3164,00 3164,00 3164,00

сб 1с 5062,20 5062,20 4645,70 5466,70 5466,70 5466,70 4556,00 4556,00 4181,10 4920,00 4920,00 4920,002с 2612,50 2612,50 2354,50 2870,50 2870,50 2870,50 2351,30 2351,30 2119,10 2583,50 2583,50 2583,50

вс 1с 3824,70 3824,70 4645,70 5466,70 5466,70 5466,70 3442,20 3442,20 4181,10 4920,00 4920,00 4920,002с 1838,40 1838,40 2354,50 2870,50 2870,50 2870,50 1654,60 1654,60 2119,10 2583,50 2583,50 2583,50

отправление из санкт-Петербурга6:45 7:00 13:30 15:30 19:25 19:45 6:45 7:00 13:30 15:30 19:25 19:45

пн 1с 5062,20 5062,20 4645,70 5466,70 5466,70 5466,70 4556,00 4556,00 4181,10 4920,00 4920,00 4920,002с 2612,50 2612,50 2354,50 2870,50 2870,50 2870,50 2351,30 2351,30 2119,10 2583,50 2583,50 2583,50

вт 1с 5062,20 5062,20 4645,70 5466,70 5466,70 5466,70 4556,00 4556,00 4181,10 4920,00 4920,00 4920,002с 2612,50 2612,50 2354,50 2870,50 2870,50 2870,50 2351,30 2351,30 2119,10 2583,50 2583,50 2583,50

ср 1с 5518,00 5518,00 4645,70 5979,80 5979,80 5979,80 4966,20 4966,20 4181,10 5381,80 5381,80 5381,802с 2902,80 2902,80 2354,50 3193,00 3193,00 3193,00 2612,50 2612,50 2119,10 2873,70 2873,70 2873,70

чт 1с 5979,80 5979,80 4645,70 6492,90 6492,90 6492,90 5381,80 5381,80 4181,10 5843,60 5843,60 5843,602с 3193,00 3193,00 2354,50 3515,60 3515,60 3515,60 2873,70 2873,70 2119,10 3164,00 3164,00 3164,00

пт 1с 5979,80 5979,80 4645,70 6492,90 6492,90 6492,90 5381,80 5381,80 4181,10 5843,60 5843,60 5843,602с 3193,00 3193,00 2354,50 3515,60 3515,60 3515,60 2873,70 2873,70 2119,10 3164,00 3164,00 3164,00

сб 1с 5062,20 5062,20 4645,70 5466,70 5466,70 5466,70 4556,00 4556,00 4181,10 4920,00 4920,00 4920,002с 2612,50 2612,50 2354,50 2870,50 2870,50 2870,50 2351,30 2351,30 2119,10 2583,50 2583,50 2583,50

вс 1с 3824,70 3824,70 4645,70 6492,90 6492,90 6492,90 3442,20 3442,20 4181,10 5843,60 5843,60 5843,602с 1838,40 1838,40 2354,50 3515,60 3515,60 3515,60 1654,60 1654,60 2119,10 3164,00 3164,00 3164,00

Стоимость проезда в поезде «Сапсан»1С – первый класс, 2С – второй класс

рекл

ама

Москва – Санкт-Петербург – Москва

Санкт-Петербург – Нижний Новгород – Санкт-Петербург

маршрутПонедельник вторник среда четверг Пятница суббота воскресенье

класс обслуживания1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с

Поезд № 175/176 санкт-Петербург – нижний новгородСанкт-Петербург – н.новгород 9100,10 4192,00 9100,10 4192,00 9946,20 4663,00 10792,30 5134,00 10792,30 5134,00 9100,10 4192,00 10792,30 5134,00

Санкт-Петербург – Москва 5466,70 2870,50 5466,70 2870,50 5979,80 3193,00 6492,90 6515,60 6492,90 6515,60 5466,70 2870,50 6492,90 6515,60Москва – Владимир 2822,30 900,90 2822,30 900,90 3051,80 1002,20 3291,20 1103,40 3291,20 1103,40 2822,30 900,90 3291,20 1103,40

Москва – н.новгород 3815,10 1337,30 3815,10 1337,30 4156,10 1487,60 4497,10 1637,80 4497,10 1637,80 3815,10 1337,30 4497,10 1637,80Поезд № 173/174 нижний новгород – санкт-Петербург

н.новгород – Санкт-Петербург 9100,10 4192,00 9100,10 4192,00 9946,20 4663,00 10792,30 5134,00 10792,30 5134,00 9100,10 4192,00 10792,30 5134,00н.новгород – Москва 3815,10 1337,30 3815,10 1337,30 4156,10 1487,60 4497,10 1637,80 4497,10 1637,80 3815,10 1337,30 4497,10 1637,80Владимир – Москва 2822,30 900,90 2822,30 900,90 3051,80 1002,20 3291,20 1103,40 3291,20 1103,40 2822,30 900,90 3291,20 1103,40

Москва – Санкт-Петербург 5466,70 2870,50 5466,70 2870,50 5979,80 3193,00 6492,90 6515,60 6492,90 6515,60 5466,70 2870,50 6492,90 6515,60

Москва – Нижний Новгород – Москва

маршрутПонедельник вторник среда четверг Пятница суббота воскресенье

класс обслуживания1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с 1с 2с

Поезд № 172 москва – нижний новгородМосква – н.новгород 3815,10 1337,30 3815,10 1337,30 4156,10 1487,60 4497,10 1637,80 4497,10 1637,80 3815,10 1337,30 4497,10 1637,80Москва – Владимир 2822,30 900,90 2822,30 900,90 3051,80 1002,20 3291,20 1103,40 3291,20 1103,40 2822,30 900,90 3291,20 1103,40

Владимир – н.новгород 3151,20 1053,70 3151,20 1053,70 3417,70 1172,10 3648,10 1290,50 3648,10 1290,50 3151,20 1053,70 3648,10 1290,50Поезд № 171 нижний новгород – москва

н.новгород – Москва 3815,10 1337,30 3815,10 1337,30 4156,10 1487,60 4497,10 1637,80 4497,10 1637,80 3815,10 1337,30 4497,10 1637,80н.новгород – Владимир 3151,20 1053,70 3151,20 1053,70 3417,70 1172,10 3648,10 1290,50 3648,10 1290,50 3151,20 1053,70 3648,10 1290,50

Владимир – Москва 2822,30 900,90 2822,30 900,90 3051,80 1002,20 3291,20 1103,40 3291,20 1103,40 2822,30 900,90 3291,20 1103,40

Расписание движения поезда «Сапсан»Санкт-Петербург – Москва – Нижний Новгород

Стоимость проезда указана с учетом индекса сезонного регулирования и коэффициента индексации в зависимости от дня недели и времени отправления. При покупке билетов «туда и обратно» устанавливается специальный тариф с применением 10% снижения от объявленной стоимости проезда. Тариф «туда и обратно» подразумевает единовременное оформление проездных документов в два направления. Продажа проездных документов на скоростные поезда производится в билетных кассах, через транзакционные терминалы самообслуживания, через Интернет, платежные терминалы и мобильный терминал «Экспресс-3» в составе поезда. Неиспользованные проездные документы, оформленные по специальным тарифам «туда и обратно», подлежат возврату только одновременно. В случае предъявления в билетную кассу проездного документа, оформленного по специальному тарифу, в пунктах обратного выезда возврат денежных средств осуществляется в претензионном порядке, с удержанием предоставленного % снижения тарифа по использованному проездному документу на поездку «туда».

Пожалуйста, за дополнительной информацией,в том числе об изменении расписания движения поездов «Сапсан»,

обращайтесь на официальный сайт ОАО «РЖД»www.rzd.ru

Желаем Вам приятного путешествия!

Нижний Новгород – Москва – Санкт-Петербург

станции посадки-высадки

№ поезда / периодичность

175/176 172 151 153 157 161 163 165

ежд ежд ежд ежд ежд ежд по ос. указ. еждсанкт-Петербург 15:15 06:45 07:00 13:30 15:30 19:25 19:45

Чудово — — 07:46 – 07:47 — — 20:11 – 20:12 —

окуловка — — — 15:06 – 15:07 — — —

бологое 17:01 – 17:02 — — 15:32 – 15:33 17:16 – 17:17 — —

Вышний Волочек — — — 15:52 – 15:54 — — —

Тверь 17:58 – 18:00 — 09:45 – 09:47 16:36 – 16:38 18:13 – 18:15 22:11 – 22:13 —

москва–Пасс.–октябрьская — 10:30 10:55 17:45 19:25 23:20 23:30

москва–Пасс.–курская 19:15 – 19:30 06:45

Владимир 21:16 – 21:18 08:31 – 08:33

дзержинск — 10:15 – 10:17

нижний новгород 23:20 10:40

станции посадки-высадки

№ поезда / периодичность

173/174 171 152 154 158 162 164 166

ежд ежд ежд по ос. указ. ежд ежд ежд ежднижний новгород 15:15 06:45

дзержинск — 07:03 – 07:05

Владимир 17:15 – 17:17 08:50 – 08:52

москва–Пасс.–курская 19:05 – 19:20 10:40

москва–Пасс.–октябрьская — 06:45 07:00 13:30 16:30 16:45 19:45

Тверь 20:30 – 20:32 – 08:02 – 08:04 14:32 – 14:34 17:32 – 17:34 17:47 – 17:49 –

Вышний Волочек – – 15:18 – 15:20 – – –

бологое – – 15:38 – 15:39 18:29 – 18:30 18:44 – 18:45 –

окуловка – – 16:07 – 16:08 – – –

Чудово – 10:01 – 10:02 – – 19:49 – 19:50 –

санкт-Петербург 23:15 10:30 10:55 17:45 20:25 20:43 23:30


фирменный. раСПроСТраненИе

вагоны первого классавысокоскоростных поездов «сапсан»

санкт-Петербург – москва – нижний новгород

Малый пр., П.С., 73каменноостровский пр., 65

невский пр., 38/4

невский пр., 57

Мытнинская наб., 6

Выборгская наб., 55

ул. радищева, 10

Ауди Центр Витебский

Витебский пр., 17, к.2

ул.большая Морская, 35

Садовая ул., 26

большой пр., П.С., 86

Михайловская ул., 1/7

ул. б.конюшенная, 10

ул. Савушкина, 112/2


Поселок Энколово

Садовая ул., 12

наб.робеспьера, 4, лит.а

невский пр., 44 –Итальянская ул., 15

большой пр., В.о., 68Владимирский пр., 19


Владимирский пр., 19каменноостровский пр., 25


конногвардейский б-р, 21а

ул. большая Морская, 21

ул. Школьная, 71/3

ул. декабристов, 21

ул. Марата, 14

казанская ул., 3

ул. Марата, 14невский пр., 44 –

Итальянская ул., 15невский пр., 48

Суворовский пр., 18

ул. новгородская, 8

Гельсингфоргсская ул., 4/1

Стремянная ул., 5каменноостровский пр., 19


Серпуховская ул., 22


пр. добролюбова, 14-а


Стрельна,березовая аллея, 3

ул. Савушкина , 8

ул. Школьная, 98

аптекарский пр., 16

новосмоленская наб., 1/4

Витебский пр., 17, к.1ЗВеЗдА неВы

ул. орбели, 35АВтофорум

Приморский пр., 55/4АВАнгАрд

ул.Марата, 6


Школьная ул., 71пр. М.блюхера, 54-а

наб.р.Фонтанки, 51

Санаторий «дюны»

Вязовая ул., 10

Владимирский пр., 9


ул. большая Морская, 39

ул. Малая конюшенная, 12



рекл

ама

firmenny 11(55) november 2010

Documents