DEVELOPMENTLEADERSHIPDAY

4

7

10

Inteview with .....

KICK OFF’12

Слово редактора:

What’s up AIESEC?!

Вы держите в сво-их руках наш первый номер AIESEC журнала! Это самый первый жур-нал в истории AIESEC Kyrgyzstan. Это большое событие мы решили при-урочить к новогоднему празднику.

AIESEC – место, где каждый человек находит себя и раскрывает свой внутренний потенциал. В нашей организации со-брались, собираются и будут собираться люди талантливые и уникаль-ные, что придает нам из-юминку. Как вы знаете и ощущаете, жизнь в Айсе-ке полна событий, и нам хочется рассказывать вам, что происходит во-круг нас.

AIESEC Magazine яв-ляется ежемесячным журналом. Выпуск на-

полнен различными ру-бриками, среди них вы найдете что-нибудь ин-тересное для себя.

В этом номере мы включили события, ко-торые происходили в Ай-секе и вне в течении двух месяцев. Мы включили обзор таких событий как KickOff конференция, которая оставила много положительных эмоций у участников. Также Вы прочтете о том, как прош-ли конференции в Гру-зии, Тайвани и Румынии, напомним, что наши де-легаты отправлялись за границу, чтобы предста-вить AIESEC Kyrgyzstan. И еще многое другое, но это не все, внутри вас ожидает маленький сюр-приз.

Надеемся, что AIESEC Magazine вам понравит-ся. Приятного чтения, бу-дет интересно….

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Разговорный клубГрамматикаTOEFLАудио курсВидео библеотекаПробные занятия

6 раз в неделю/1800 сом в месяц

РУССКИЙ ЯЗЫК

Грамматика

Подготовка к экзаменам

Пробные занятия

3 раз в неделю/1000 сом в месяц

Ахунбаева 96/1пересекает Абая

телефон: (312) 87-10-01

e-mail: mkinternational@gmail.com

As we know two OGX teams have been working hard since the beginning of September to raise good future interns for the winter internship period. Finally At 26-28th of October AIESEC in Kyrgyzstan had autumn National conference that was called KICK OFF. The conference had 2 tracks: for EPs (delivery them knowledge about

AIESEC and its culture, people, how to find suitable internship, etc); for Members (to delivery them knowledge about strategy of development organization in Kyrgyzstan, how and why to grow, etc). The conference was held at “Tri Korony” hotel at Issyk –Kul Lake. It was such a beautiful place to have our great AIESEC Conference.

3 days AIESEC in

Kyrgyzstan and its new EPs were involved in different activities like team buildings, AIESEC dances, sessions about leadership and internships, etc. 3 days were full of fun. And honestly saying agenda was pretty busy.

MC and OC teams made this conference very interesting by inviting AIESEC Kyrgyzstan National partners: MK

International, Bilet.kg and conference partner: Kyrgyz Pop-corn. Every partner gave his speech during the 3 days of conference. As we noticed the message they were sending to us was informative. Also we appreciate the fact that our partners are glad to have partnership with AIESEC.

When we asked how everything was for our EPs, we found out that every

EP and member were satisfied with conference. Why? Because it was full of positive energy, informative trainings, friendly atmosphere and great people during 3 days together at the most beautiful place in the world – Issyk-Kul’.

If we take a look of Kick OFF Conference at the beginning we’d see that everything went good.

Starts from the bus trip people were excited even though the way was so long. When whole AIESEC got to the conference place they got rooms. To hold conferences where you have 150 delegates are hard. But to make it is real. So our great OC team made this conference happen for all of us. That’s why we all thankful to them.

We should say one more time about all activities and sessions at the conference. We have to admit the fact it was really interesting and informative. Those things were happened by our MC team. They are those people who have been working hard since the end of September to make 3 days full of fun and helpful information. They have done great job. How can we tell that? Just ask any member or EP how everything was at Kick OFF. You’ll get a positive answer.

In my last word I would like to say that it’s just a beginning of our great things. Doing conferences like this one we create future leaders. This is the way we’ll make positive impact in our society.

- Actually,I am not an Aiesecer, however it is not important ,cause I think I am an Aiesecer in my deed heart. i live in Shenzhen city ,which is near Hongkong so much, a warm place never have snow(today,12-26,17-21), however I am not miss the weather there,I just want to tell you that it is wonderful for me to come here to feel what real snow will be. do you know that walking in the snow is what my most like in Bishkek. fortunately , I came here just at the snow time,really beautiful

My host family are very kind,I really happy for their help,and Aiesecer in Kyrghyzstan are kind too,gave me lots of help, expecially Dinara (haha, U R very nice! ),

I will work in ‘’ARBUZ’’ advertising agency about three months ,I am responsible for finding good price of product in China and contacting the merchants, I like to do this , colleagues in office always

take care of me.I am a supper football fan,

Arsenal is my favourite, I wish one day I will be in London to watch their match .now I am making a fitness training, hope that I will back to China with some muscel.

Here, good time and difficulties for me at the same time, I just to adapt to them, challenge them and enjoy them at last.

Lots of things are different from my hometown, but I am enjoying Bishkek. the life here must be one of my most valuable part of life.

Thank you, Aibek , my room is nice and warm;

Thank you ,Valentina, ”arbuz” is pretty sweet;

Thank you, all Aiesec friends, U R the best.

HenryHenry

«All Aiesec friends»

Вам ни-к о г д а не было с т ы д н о

за электронное пись-мо, отправленное в нетрезвом виде? Если да, то новый сервис MailGoggles, появив-шийся в почтовой служ-бе Gmail от Google, явно для вас. Приложе-ние предлагает поль-зователю решить пять несложных арифмети-ческих задач. И толь-ко потом «разреша-ет» отправить письмо.

Сразу оговорим-ся, что русскоязычным пользователям новый сервис не доступен. Для того чтобы защи-тить себя от «пьяных» писем, необходимо пе-реключить интерфейс почтового сервиса на английский язык, а уже потом активировать MailGoggles, восполь-зовавшись вкладкой Settings. Там же мож-но установить уровень сложности решаемых задач, исходя из того, насколько лихо вы мо-жете считать в затума-ненном сознании. Ва-

«ПЬЯНЫЕ» электронные письма

риант самой простой задачки: 11х2, самой сложной: 777-132. Кста-ти, на решение приме-ров по умолчанию от-водится всего 1 минута.

Заметим, что по умолчанию «антиал-когольное» приложе-ние включается с 22:00 до 4:00 по пятницам и субботам. Именно на это время, по мне-нию разработчиков, и приходится основ-ной поток «пьяных» откровений, за кото-рые потом приходит-ся краснеть. Но если вы считаете, что это «ограничение» вам не подходит, лучше всего выставить ежедневный и круглосуточный ре-жим. На всякий случай.

Между тем раз-работчики почтовых систем не первые при-думали «антиалкоголь-ный» фильтр. Несколь-ко лет назад услугу «запрет пьяных звон-ков» начал предостав-лять австралийский оператор сотовой свя-зи VirginMobile. Або-ненты могут создать на своих телефонах «чер-

ные списки» номеров, по которым особенно любят звонить в не-трезвом состоянии. По-сле чего, направляясь в бар или на вечеринку, могут попросить опера-тора ввести временный запрет на исходящие звонки на эти номера.

Появление этой услуги стало результа-том социологического опроса, проведенно-го VirginMobile. Со-гласное ему, 95% або-нентов в пьяном виде делают звонки, за ко-торые им потом прихо-дится краснеть. Из них 30% абонентов звонят своим бывшим партне-рам, а 19% - нынеш-ним. А 36% заявили, что могут позвонить кому угодно, в том чис-ле своему начальству.

Facebook• Один миллион ссылок распространяется в facebook каждые 20 минут.• Ежечасно в facebook 4.5 миллиона человек полу-чают приглашение на какое-либо мероприятие.• Ежеминутно 100 000 человек становятся друзьями в facebook.• Половина всех пользо-вателей проводит от одного до пяти часов в неделю за общением в социальных се-тях.• Каждую секунду 8 че-ловек на планете становятся частью какой-либо из суще-ствующих социальных сетей. 6. Количество поисковых запросов в Google превысило один миллиард в день.• Facebook по численно-сти 3-я страна в мире, после Китая и Индии, с населением

около миллиарда человек.• Шансы того, что сред-нестатистический человек младше тридцати лет состо-ит в какой-либо социальной сети — более 50%.• В среднем пользова-тель заходит в свой аккаунт 2 раза в день.• У каждого пользовате-ля соцсетей в друзьях нахо-дится в среднем 195 человек.• В мире насчитывается около 200,000,000 блогов.• 14. 80% людей дове-

ряют мнению своих онлайн-друзей больше, чем своих реальных товарищей.• Менее чем за год facebook собрал более 200 миллионов пользователей, в то время как телевидению, чтобы собрать вокруг себя всего 60 миллионов человек, потребовалось 13 лет• Facebook в конце но-ября 2011 года запатентовал систему слежения за пользо-вателями вне пределов соци-альной сети.

• Согласно преданию, Людовик XIV сделал царский подарок своей любимой жене. Полтора километра длинной было соболиное манто, кото-рым одарил “король-солнце” супругу, чтобы она ненароком не застудила ножки во время прогулки по саду.• У североамериканских индейцев, живущих на тихо-океанском побережье, были распространены специаль-ные праздники под названием потлач. Их устраивали вожди племён, приглашая в гости родственников и другие пле-мена. В ходе потлача, наряду с музыкой и танцами, практи-ковалось дарение имущества клана гостям, а иногда и про-

сто его уничтожение. Именно тем, сколько разных вещей раздарено, а не количеством накопленного, определялся статус семьи и уважение от других семей. Потлач был запрещён властями в конце 19 века как расточительный и непродуктивный обычай, противоречащий цивилизо-ванной жизни.• Подарок может при-носить не только позитивные эмоции, но также некоторые неудобства его обладателю. Если вы сделали подарок японцу, тем самым обязыва-ете его сделать ответный по-дарок, но он должен быть уже немного дороже. Знаки при-личия, знаете ли….

И вот, наконец-то, свер-шилось! Прошло одно из самых ожидаемых событий, к которому все айсекеры усердно готови-лись на протяжении нескольких месяцев. 15 декабря в конфе-ренц-зале Вефа Центра прошел третий ежегодный День Разви-тия Лидерства(Development Leadership Day). В этом году DLD прошел в рамках тематики «5 уроков жизни». Участники проекта получили не только пять бесценных уроков жизни от са-мых успешных людей Кыргыз-стана, но и возможность лично пообщаться с каждым из спике-ров. Даже мороз и гололед не ста-ли ни для кого преградой, о чем говорил полностью наполненный участниками зал. Начать реги-страцию пришлось даже немного раньше, потому что поток участ-ников начался, не как планиро-валось в 11.30, а гораздо раньше. Что ж сказать, галочку за пункту-альность наши будущие лидеры получили. Что касается организа-торов, то стоит отметить их ста-рания, не просто провести меро-приятие, а создать комфортную атмосферу в зале. Диванчики, бумажные лампы – все это созда-ло по-домашнему теплый уют в этот морозный декабрьский день.

Мероприятие началось с приветственной речи пре-зидента AIESEC Кыргызста-на Туяны Омурбековой, кото-рая порадовала нас не только вдохновляющей речью, но и своим женственным образом.

Первым из спикеров вы-ступил Руслан Карабукаев, который разрядил официаль-ную обстановку парочкой шу-ток, мол, чего вам в такой хо-

лод дома не сидится. Признался честно, что презентаций по случаю никаких не пригото-вил, и вот так просто перешел от приветствия, непосредствен-но, к интерактиву. Участникам Руслан Карабукаев запомнил-ся как очень простой человек с отличным чувством юмора.

Совсем иное выступление продемонстрировала Наристе Алиева. Красивая и чувствен-ная – она произвела огромное впечатление на всех слушающих откровениями из своей личной жизни и опыта. Необычная ма-нера речи и какой-то шарм в ее движениях заставил зал на одном дыхании слушать урок ее жизни.

Вторая часть дня началась с приятного, особенно для жен-ской половины зала, сюрприза. Этим сюрпризом стал сам Dj Igor Project прибывший прямо из Ве-ликобритании. Немного расска-зав о себе и своем карьерном пути, он быстро завоевал всех присут-ствующих своим отменным чув-ством юмора. Поделился секре-том о том, что еще не женат, и что, у наших девушек есть непло-хие шансы покорить его сердце.

Следующим, на сцену вы-шел Айдар Окенов, который начал свое выступление с двух очень красивых и впечатляющих видео о том, как строятся самые большие самолеты. Спокойно,

но очень интересно рассказал об оборотной стороне лидерства. О чем, кстати, многие даже не за-думываются. Самой интригую-щей же частью стало то, что он предоставил трем счастливчи-кам возможность выиграть би-лет в Дубаи. Лотерея выявила трех девушек, которым повез-ло больше остальных. Двое из них, по счастливой случайности, были наши со-братья, а точнее сестры по Айсеку – Айжан Ка-сымова и Асель Элебесова. Са-мые фортовые, как говориться!

Ольга Чуракова начала свой урок жизни своим профес-сионально красивым и томным голосом. Она не только успеш-ная, но и обаятельная женщина с позитивным настроем на жизнь и на работу. Разъяснила несколько важных вещей и разницу между ними. Например то, что «цель» и «мечта» — это совсем не одно и то же. Объяснила, что такое «мотивация», и даже показала нам свою мотивацию – трех-летнего голубоглазого сынишку.

Последним из спикеров выступила Юлия Руцкая, ко-торая рассказала, что вообще-то не планировала стать певи-цей, но тем не менее, теперь не представляет сейчас свою жизнь без этого. Сюрпризом от Юлии стала премьера ее нового кли-па, который, кроме ее членов

семьи, не видел еще никто. По-мимо этого, она порадовала всех живым исполнением песни на трех языках. Это, конечно, про-извело огромное впечатление.

Ну и как же не отметить человека, без которого это собы-тие не было таким интересным и запоминающимся. Человек, на плечи которого возложилось нелегкое бремя модераторства. Нурлан Абадиев – искусный де-батер и модератор, систематизи-ровал каждое выступление спи-керов, строго поглядывая на часы и организаторов. Умело выходил из неловких ситуаций своим за-мечательным чувством юмора, за что и был награжден бурны-ми аплодисментами участников.

День Развития Лидер-ства прошел, как говориться, без сучка и задоринки. Что гово-рит о слаженной и четкой рабо-те команды во главе с Данияром Эмиловым, который может с гордостью говорить, что являл-ся координатором DLD-2012!

За счет чего любое меропри-ятие становится более успешным, интересным и посещаемым? За счет того, что на нем появляется выдаю-щийся человек, о котором знают и говорят, которому завидуют и под-ражают. А если в одном месте собра-лись несколько таких людей, да еще и подробно рассказывают о том, как и какими способами добились своего успеха? А если, к тому же, вы имеете возможность задать им любой, абсо-лютно любой, даже самый каверз-ный вопрос??? Тогда вы точно по-пали на Development Leadership Day!

«Время – деньги» - говорят занятые люди. Но почему же, наши спикеры, не жалея своего времени и сил, в столь морозный декабрьский день решили прийти и открыть се-креты своего успеха? И не просто прийти, а предварительно подгото-вить презентацию и какие-то мате-риалы, которые будут интересны слушателям.Для такого серьезного поступка должна быть серьезная мотивация. Давайте же узнаем, по-чему одни из самых успешных лю-дей Кыргызстана решили принять

участие в Дне Развития Лидерства.

Наристе Алиева – худож-ник, писательница, поэтесса, глав-ный редактор журнала «Cultura» :

«Мне очень нравится то, что происходит в нашей стране послед-ние два года. Я имею ввиду то, что молодежь пытается активно раз-виваться. И в этом плане я поддер-живаю AIESEC. Вообще, я активно слежу за всеми событиями, проис-ходящими в Aйсеке, и мне нравится то, что они помогают нашей моло-дежи развиваться! Молодежь сей-час находится в том возрасте, когда впитывает в себя любую информа-цию. Поэтому, я считаю, что нуж-но давать от себя как можно боль-ше. Потому что именно молодежь должна развиваться и развивать страну! Но для этого, конечное, надо работать, много работать.»

Ольга Чуроко-ва – event-менеджер, PR–практик, юрист, маркетолог.

«Не смотря на то, что я – иностранка, я очень люблю эту страну. И я очень хочу, чтобы мо-лодое поколение было успешным, развивалось и развивало стра-ну. Я люблю Кыргызстан, желаю ему процветания, и хочу, что-бы мой ребенок жил и рос здесь.»

Руслан Карабукаев – ге-неральный директор Namba.kgи AITENConsultingGroup :

«Я уже не первый год при-нимаю участие в этом меропри-ятии, и это мне действительно нравится. Потому что, отдавая от себя что-то, к примеру, опыт – взамен получаешь намного больше.

Я бы хотел пожелать всем участникам, поскорей найти то, чем вам действительно нравится зани-маться. Пробуйте себя во многом – так вы быстрей поймете, что вам нравится делать и в то же время при-носит пользу людям. Занимайтесь тем, что нужно людям, потому что если вы будете заниматься только тем, что вам нравится, но совсем не нужно людям – вы элементарно не будете получать доход. Не бойтесь пробовать себя во всем, и вы обяза-тельно найдете свое любимое дело!»

Американский универ-ситет Центральной Азии — международное многодис-циплинарное сообщество, построенное в Американской традиции вольных гуманитар-ных наук. Состав учебных про-грамм университета включает Подготовительную програм-му, одиннадцать программ по выпуску бакалавров и одну программу магистратуры. До-биваясь высочайшего уров-ня подготовки специалистов, АУЦА придерживается прин-ципов свободы самовыраже-ния, критического подхода к исследованиям, и академиче-ской честности.

АУЦА — первый универ-ситет в Центральной Азии, предлагающий своим выпуск-никам дипломы университета, аккредитованного в США по-средством партнерской про-граммы с Университетом Бард (Bard College) в США. Поми-мо партнерской программы с Университетом Бард, АУЦА участвует в ряде партнерских программ со многими уни-верситетами и организациями по всему миру. Следует особо отметить наше партнерство с Американским университетом в Афганистане (АУАФ). В на-стоящее время наши препода-ватели совместно со своими коллегами из АУАФ проводят занятия, которые посещают студенты из обоих универси-тетов, благодаря виртуальной

классной комнате, финансиру-емой из гранта ЮСАИД.

Действуя в регионе, из-вестном своим высоким уров-нем коррупции в области высшего образования, АУЦА особенно гордится своей репу-тацией честного учебного за-ведения, как среди студентов, так и среди преподавателей. Университет имеет все необхо-димые механизмы для обеспе-чения исполнения и сохранно-сти больших грантов, что мы неоднократно демонстриро-вали, как с прошлыми гранта-ми от таких организаций, как Институт открытого общества, ЮСАИД и Фонда Меллон, так и с текущими грантами, таки-ми как грант ЮСАИД на 2,7 миллионов долларов, получен-ный осенью 2010. АУЦА также гордится работой своего Цен-тра социальных исследований, который участвовал во множе-стве исследований в партнер-стве с такими организациями как Институт открытого обще-ства, Фонд Сороса, Фонд Ага Хана, ЮСАИД, ЮНИСЕФ, ДФИД, и многими другими.

Успех АУЦА очевиден: 2200 наших выпускников про-должают учебу в таких ува-жаемых учебных заведениях, как Гарвард, Йель, Универ-ситет Индианы, Сорбонна, и Центрально-европейский Университет (CEU). Наши вы-пускники также работают в престижных компаниях и ор-

ганизациях по всему миру: BBC, Citibank, Cisco Systems, Deloitte&Touche, Google, IBM, USAID, Всемирный Банк и многих других.

АУЦА не собирается останавливаться на достигну-том, и уверенно смотрит в бу-дущее в поисках дальнейших нововведений, возможностей сотрудничества и дальнейшего роста. С 2013 года наши сту-денты начнут учиться в новом, современном студенческом го-родке.

АУЦА также приобретает общежитие с целью привлече-ния новых иностранных сту-дентов, особенно из Европы и США. АУЦА разрабатывает новые программы, ориенти-руясь на нужды сообщества, которому он служит. Так, на-пример, мы начинаем маги-стерскую программу в об-ласти Экономики развития и Устойчивого развития, а также вводим новые курсы в рамках Центра дополнительного обра-зования: гражданское воспита-ние, переподготовка военных, планируем открыть новый сту-денческий городок в городе Ош.

АУЦА принимала аби-туриентов из Центральной Азии более пятнадцати лет, и мы продолжим предоставлять лучшее высшее образование тем учащимся, которые хотят изменить свой мир к лучшему.

INTERVIEW WITH...

«Nature is of course

really beautiful!»

Petra Netopilova

Petra Netopilova, Slovakia

«Petra, 22, is an incoming exchange participant from Slovakia and she has been passing internship in MK International as English language teacher from October 2012 and will finish her internship in the middle of January 2013. Previously Petra studied International Relations in the university in Bratislava; having obtained bachelor’s degree, she decided to take one year and go for internship before pursuing her Master’s degree.»

- How did you become an AIESECer?

- I knew AIESEC existed, first year in the university my classmates were talking about AIESEC all the time, and the next year I applied. But the actual reason was my father, because year before the university I was just partying, dancing Salsa, so one day when I came back from Salsa party, we had a big argument, anyway it was the best Salsa party ever! (Laughs…) My father told me that I was doing nothing for my future. And then I decided I will start doing something else and that day I applied for AIESEC.

- Do you feel that was the right -decision?

- I learned a lot of things, I got to know a lot of people, gained a lot of experience and now I’m not afraid of doing anything, that is, probably, the biggest improvement.

- Describe your experience in AIESEC?

- I was in OGX all the time. When I came to AIESEC, I my first choice was ICX and the second - OGX, but i was put to the OGX team. Firstly, I was in recruitment team, then I got my first team and became a team leader, after that I applied and was elected for LCVP OGX for a year. And now I left for internship, but I was also involved in other activities in AIESEC, sometimes I was a buddy, OCP of the projects etc.

- Why and how you made

a decision to pass internship in Kyrgyzstan?

- Initially I was looking for internship in Russia for three weeks or two, but then I got an e-mail from Bernara [MCVP ICX] about Kyrgyzstan, so I decided to come here. I knew that Anton [Chodelka, President of AIESEC Kyrgyzstan 2011-2012] was here, so I contacted him and I started to like it [Kyrgyzstan]. Moreover, I wanted to practice my Russian, so it was a random decision.

- Share your expectations from the internship?

- Too learn Russian, even though I speak in English [during the classes]. I did not expect it, but know I’m even getting better in English. I was one year America, but here I have upper-intermediate classes, so I still have to learn new words all the time. I would like to learn how to work with different kinds of people and get experience of teaching. Even though I don’t want to be a teacher in the future, but so far I like it [teaching English]. And I think it’s going to be a good experience. I had a lot of funny moments, one day one of the students brought a huge bag of “boorsok” for me,(laughs…) I guess it was a holiday [Kurman Ait].

- What did you like most in Kyrgyzstan?

- Nature is of course really beautiful. I like Slovakia, it is also very beautiful, but here it is something different, it is close to Slovakian nature, but it is bigger and I was surprised first. I would like to go to the mountains here [in Kyrgyzstan], I took here a lot of warm clothes especially for that. My host family is very traditional and they always cook only Kyrgyz traditional food and make everything by themselves, baking bread at home, making noodles for lagman. I was not used to it before, because we are buying everything in Slovakia… I have already eaten horse for three times. Laughs… I like [Kyrgyz] food, but I can’t eat fat, it is unusual and I cannot get used to this as well.

- Did you have any challenges in Kyrgyzstan so far?

- I traveled a lot before, I’ve been to Russia and it’s close, so when I came here it wasn’t a shock. The first thing [challenge] was with marshrutkas, because I knew how to say “stop”, but I was afraid to say that... And one day I decided to go to Salsa Party on Tuesday, but nobody wanted to go, so I went there alone, in a foreign country, although I didn’t know anybody…but then I met several guys from the previous parties and everything was ok.

- How would you assess AIESEC in Kyrgyzstan?

- I would evaluate it very good, because if I need something you are here and Bernara always goes with me to registration, visa and stuff like that. I have a buddy, but I’ve seen here just once. Comparing to Slovakia, we also do “Welcome party”, we also have buddies, and usually buddies do visa and registration processes…People here are very friendly, hospitable and hard working. I’ve seen it at the [Kick Off] conference, you had so many interns. You are very helpful and everybody is worrying about me all the time. I didn’t expect it…after the Salsa party Anton and Meder [Bolotbekov, MCVP OGX] were saying “call me, when you get home…”, and stuff like that.

- What would you wish and advice AIESEC Kyrgyzstan?

- I wish you a lot of exchanges…to open more Local Committees in Kyrgyzstan…and have more ICX and OGX interns and to make Kyrgyzstan more visible around the world…even I didn’t know about Kyrgyzstan, but now I can do a promotion and advertisement of AIESEC Kyrgyzstan.(Laughs…)

And also I invite everybody to Salsa Party!:)

My first international AIESEC conference,

AP ER Summit 2012 in Taiwan

I had two options, either to go to the Central Asian Countries’ conference in Georgia or to the summit of External Relations in Taiwan. Since the latter completely covers the area where I work, which includes incoming professional internships, I decided to go for the summit. I had opened the link, completed the form and... I was accepted! During the week before summit we got a lot of letters, where the plan of the summit, the location, venue, transportation, what financial arrangements we have to go through, what we should take with ourselves, the weather, generally, almost everything that might be interesting for delegates

were described. Moreover if we had questions, the answers to which were not given in those letters, we could easily get in touch with the organizing committee, which, in turn, was very kind and helpful to delegates. So I was absolutely calm about that trip. Before our trip, I had set goals in order to know where to go. «Well, now I’m ready,» and me with my colleague flew to the long-awaited summit.

The nervousness began during the flight, thoughts like «what if we do not find a common language with other delegates, or if we are unable to represent our country properly,» and the like came to my mind. Then we arrived to Taiwan and we were very warmly

greeted by the guys from the organizing committee plus the following three days of the summit were unforgettable, indescribable and fantastic!

Firstly, I want to note the organization of the summit. All, the food, venue, everything was at the highest level; AIESEC has once again proved that together we can do everything and at the highest level!

Secondly, I want to thank facilitators! Thanks to them, the summit was successful so that we got a bag of priceless knowledge and a huge dose of motivation.

Third, all the delegates were absolutely wonderful AIESECers, without whom this

Azhara AkimbaevaICX GIP Coordinator

LC BishkekAIESEC in Kyrgyzstan

summit also would be impossible. When we became acquainted with them, my nervousness quickly evaporated as we were all family to each other, we were all AIESECers! Some of them have heard and knew something about Kyrgyzstan, which is great, and the others have never heard of and knew about our existence. That’s the moment when we turned on our patriotism, and we were more than happy to talk about the beauty of our nature, the greatness of our people, our history, and many other interesting facts of our country. Everyone was really interested in

Kyrgyzstan, and all had a desire to visit it for sure. We had played the roles of ambassadors very well.

In addition to the sessions, during which we have studied different subjects related to the effective market research, building relationships with potential partners and so on, we also had an entertainment. After the summit, for example, we had a tour of Kenting, the flora, food and people of which were really amazing. We also had a Global Village, where each country that participated in the summit, had to present the national dishes, drinks and clothes. We were the

most popular stand in the Global Village, since from the start till the end there was a huge crowd at our stand, who wanted to try «bozo» or «borsoks».

At the end I want to say that my goals have been achieved, so that I have gotten everything I wanted and even more! AIESEC is a family, a power, and an opportunity to change the world and you for the better, and these summits, conferences is evidence of this. So do not miss this chance and use it wisely and to the maximum! And remember, together we achieve!

Авиаагентство Билет.kg обладает одной из крупнейших сетей офисов продаж по городам Кыргызстана, а также офисы продаж в Казахстане и России.

Сотрудничество с крупнейшими авиакомпаниями мира позволяет нам предоставлять билет на все внутренние и международные рейсы.

Мы гарантируем Вам индивидуальный подход к каждому запросу, опе-ративную работу со стороны наших агентов, высокий уровень сервиса и доступность 7 дней в неделю.

Забронировать авиабилет можно по телефону, по факсу или отправив заявку с нашего сайта. При постоянном сотрудничестве мы предлага-ем скидки.

Наша компания является уполномоченным агентом IATA. Билет.kg имеет широкую сеть офисов продаж в городах: Бишкек, Москва, Ал-ма-Ата, Ош, Араван, Ноокат, Джалал-Абад, Баткен, Кадамжай, Хай-даркан, Кызыл-Кия, Кочкор-Ата, Исфана, Узген.

В AIESECKyrgyzstan идет работа над тремя про-ектами, касающихся вхо-дящих стажировок. Бер-нара Бахтияр и ее команда усердно работают уже на протяжении нескольких месяцев, чтобы реализо-вать следующие проекты: BOOM, ShareYourSmile, Trendify. Каждый проект планируют запустить в на-чале января и продлятся они на 6 недель. ICX ко-манда работает над тем, чтобы успешно привести в Бишкек примерно по 10 стажеров на каждый про-ект. Это не легкая работа, но ребята прикладывают все усилия, чтобы добиться намеченной цели. Напом-ню, что прошло несколько успешных собеседований со стажерами с разных стран, и к нам в следую-щем месяце приедут ино-странцы с Тайваня, Индо-незии, Китая. Команда, да и весь AIESECKyrgyzstan нетерпением ждут го-стей столицы. Ребята ICXразрабатывают для наших будузих стажеров интерактивную програм-му, чтобы за 6 недель ино-странцы смогли получить море позитива, опыта, и самое главное узнать наш Кыргызстан с лучшей сто-роны.

Подробнее о каждом ICX проекте в следующем номере.

- Tell briefly about yourself - I am a very talkative and

communicative person, and I am very funny also, at least that’s what my friends say about me! As a Brazilian, of course, I love the beach and swimming, but here in Bishkek I’m getting adapted really fast with the snow! Every time people just stare at me and say that I don’t look Brazilian, they ask if I am Turkish, Armenian and stuff like this, I think it is because of my eyebrows or maybe my nose.

- Are you an AIESECer? How did you become an AIESECer?

- No, I am not an AIESECer, I am just an EP in Brazil.

- Could you please tell briefly about your experience in AIESEC in your hometown?

- Well, it was really fast because I just decided to make an internship in August and in December I was departing from Brazil to Bishkek, so, actually I didn’t have time for AIESEC stuff in Brazil; mainly because of the college and final exams too. But they are really friendly and exciting people,

creating events and reunions about culture shock and also about how to find a job in «myaiesec.net».

- Could you please tell briefly about your internship here in Kyrgyzstan? Do you like it?

- I am not here for a long time, just a few days (1 week and a few days exactly) but what I have already lived here was really amazing! It is totally different from Brazil but I can say that it is a beautiful country and with accommodating people. The weather is REALLY different from Brazil, but as a exotic person I like exotic places, so, Bishkek is really doing its role as an exotic place!

- How did you find out about Kyrgyzstan?

- When I first read about it, was at the invitation email that was sent to me to do this internship! Yes, I had never heard about Kyrgyzstan before! But I was getting excited and excited about this internship, because I was really looking for an exotic country. Then, I found it in the maps and I was making searches everyday about

Kyrgyzstan, and discovering that it is a very interesting country.

- Why did you choose Kyrgyzstan as a place to pass your internship?

- I can’t take it no more! Everybody is asking me this! I choose Kyrgyzstan because it is a different place for me, the same as Brazil looks for Kyrgyz people I guess.

- Could you please tell about your HOST family here? What is it like to live with them?

- My host family is perfect! Just the way I was waiting for! I have my mom, my older sister (that speaks English very well), my younger sister, and my father. All of them are super friendly with me and they are really taking care of me. Every time my mom ask if I’m not freezing, or if I am hungry and stuff like this. They are really cozy.

- Did you have any funny moments in Kyrgyzstan so far?

- Yes! Yesterday I just tried to talk to a girl on the street, to ask if she knew if the name of the street was Akhunbaeva, and she didn’t understand me! I think it was because I was trying to look a like a local, but it didn’t work! I asked her: “Djevushka, ulitsaAkhunbaeva, da?” and she answered: “Uhdsjaluafdshjyefhgahsyfdsdfkl”, so I

just replied: “Ianipanimaio” It was really funny!

- What did you like most in Kyrgyzstan?

- The weather! It is really beautiful all of this snow and frozen trees... I know it sound like stupid for most of the people here, but it is because I am from Brazil, and there, we don’t have snow! So, for me, It is really amazing!

- What surprised you in Kyrgyzstan? What was the most unusual for you?

- The food! I knew that most of the Kyrgyz families are muslin but I didn’t know that they could eat sheep’s gut and the fat part of the sheep! And, of course, the marshrutkas.. It is always crowded!

- Do you have any wishes for New Year for us?:)

- Yes, of course! I’m really having amazing moments here in Kyrgyzstan and I am really happy for this. So, I just want to wish you an amazing 2013 and that all your dreams can come true! And for all of us, a prosper new year! Fe lizano novo!

Questions for Leo

16 декабря в ресторанном клубе Ала – Тоо прошел благотворительный вечер “Потому что я могу” в помощь дет-ским домам. Спроси-те как это относится к организции? Айсек выступал партнером данного мероприя-тия. Волонтеры, т.е. Айсекеры с радо-стью вызвались по-мочь организовать

мероприятие. Звездой бла-

г о т в о р и т е л ь н о -го вечера был DJ IgorProgect, британ-ский исполнитель электронной музы-ки. Игорь с удоволь-ствием согласился поучаствовать в ве-чере.

Целью благо-творительного вече-ра является собрать

средства на покуп-ку компьютеров в 5 детских домов Кыр-гызстана. При со-трудничестве с Ай-секом планируется привезти стажеров из-за рубежа, чтобы те в свою очередь обучали детей ком-пьютерной грамот-ности.

На данное мероприятие были

также приглашены и отечественные ис-полнители, такие как Нурбек Сави-тахунов, Каныкей, TheRollsBand и т.д. Вечер был наполнен динамичной музы-кой, активными го-стями и прекрасной шоу-программой. Ну как говорится, Бри-танское Нашествие прошло на ура. Гости остались довольны-ми, а исполнители с радостью поуча-ствовали в помощи детским домам. Са-мому же DJIgor по-нравился вечер, ну и Бишкек в целом, пообещал, что обя-зательно вернется. Будем ждать.

DjIgorProject под впечатлением от Бишкека посвятил нашему городу трек. Прослушать трек вы сможете на офици-альной страничке на фейсбукеIgorProject

Подводя итоги этого года, огля-дываешься назад и смотришь на то, что уже сделано. В гла-за сразу же бросает-ся результаты рабо-ты команды OGX. С сентября месяца ребята, занимаю-щиеся отправкой студентов за грани-цу, работали и ра-ботают не покладая рук. Главная цель – успешно отправить студентов на стажи-ровку. Процесс, зна-ете ли не из легких. Собрать, расска-зать, обучить, найти проект, отправить и благополучно вер-нуть на родину. Все это звучит просто, но не тут-то было, сам процесс требует много усилий, но ре-зультат оправдыва-ется, ребята получа-ют бесценный опыт. Благодаря коман-де OGXэтой зимой

студенты Бишкека отправятся на ста-жировку и получат AIESECexperience. На этой неделе за-канчивается мэт-чинг процесс (это процесс поиска и совместимости про-екта и стажера). По-сле маленького но-вогоднего перерыва OGXприступит к реализации весен-него отбора на лет-ние стажировки и новому набору мем-беров в организа-цию.

Пожелаем ре-бятам успехов в работе, и пусть предпраздничное настроение придаст сил.

Подробнее о но-вом отборе в орга-низацию и новых планах OGXв сле-дующем номере.

GeorgiaGeorgiaAIESEC Kyrgyzstan in

В декабре три делегата AIESEC Kyrgyzstan отпра-вились в Грузию на между-народный конгресс САС (Central Asia and Caucasus). Туяна Омурбекова, Бакай Ниязов и Асылбек Джапа-шов представляли Кыргыз-стан.

Целью данного конгрес-са являлась выработка стра-тегии развития Центрально Азиатского и Кавказского регионов. Приехав из Гру-зии, ребята привезли мно-жество идей по развитию Айсека в Кыргызстане. На одном из айсек собраний, так называемых LCM, ребя-та в деталях изложили над-вигающиеся планы по раз-витию.

В регион САС входит 7 стран: Кыргызстан, Казах-стан, Грузия, Азербайджан, Армения, Таджикистан и возможно Турция. Начиная с нового года все страны начнут работать в коопера-тиве, на развития не одной страны, а целого региона в целом. На конгрессе обсуж-дались вопросы как и чем можно привлечь стажеров в регион, что интересного они могут предложить другим странам и т.д. Развивая реги-он повышается статус всех семи стран. Но на конгрессе возник спор, стоит ли вклю-чать в САС регион Турцию? Одна сторона за, потому что Айсек Турция развита и мо-жет привлечь много других стран, но противоположная сторона против, так как раз-витие региона можно до-

стичь и без включения “по-пулярной страны”.

Новшества, которые при-везли с собой ребята весьма интересны. К примеру, на данный момент в Айсеке сме-нили терм на позицию LCP (LocalCommitteePresident). По обычаю, терм LCP дол-жен заканчиваться в июле каждого года, но в этот раз он закончится 31 января, и уже с 1 января на позицию вступает новоизбранный. В связи с этим MC команда от-крыла конкурс на позиции LCP и LCVP. Данный подход дает мемберам подаваться на позиции и развивать свои лидерские качества. Срок подачи на позицию до 31 декабря, после будет избран новый EBбоард. И в течение всего января нового года прежний состав будет про-водить грамотный и каче-ственный транзишн. В этот процесс входит обучение и качественное делегирование информации новому соста-ву. От этого процесса будет зависеть настрой нового по-коления.

Как видите, поездка в Грузию привнесла в Айсек немало нового. Потихоньку мы развиваемся, растем в надежде на прекрасное бу-дущее AIESECKyrgyzstan. Поездки такого рода пози-тивно сказываются на его участников. И так механизм новаторства запущен, нам лишь остается ждать резуль-татов.

Hey, AIESEC Kyrgyzstan! Thank you all for amazing work you’re doing. We’re so proud of you. We’re happy to see you engaged with AIESEC, being leader, being team member! It’s so amazing to see so talented and inspired youth!

If you are in AIESEC it means you want to make a positive impact. If you are in AIESEC, it means you want to change our society.

This year we had lots of challengies, which helped us to realise that the path to success lies through problems and solutions. Ability to adapt in different situations is a quality which is necessary for young people to be success in any spheres of life. AIESEC is a place where you have a possibility to test your skills, knowledge, find your weaknesses, improve yourself and achieve any goals you have. Keep going and remember that every step you’re doing in AIESEC creates your future and the future of other people, country and the whole world. And remember, if you are in AIESEC, the whole world will help you to accomplish your goals! Believe together we achieve!

MC team 2012/2013