fisher ss-263 - emerson.com file fisher™ ss-263 1.....1.....1

12
www.Fisher.com Fisher SS-263 流量放大器 目录 ű 1 ......................................... 桦馒㔹1 .................................... ĵ1 .................................... 服务 2 .................................... 2 ......................................... 3 ......................................... 方式 5 .................................... 癨挵栰接接口 5 ................................ 癨茄 5 ........................................ 癨梐楇 6 .................................... щ6 ..................................... 6 ..................................... 6 ......................................... ㆀ鉕Ȕ更换 7 .............................. 萀㑕Ȕ更换 8 .............................. Ȕ坆慁 9 ..................................... ȔȔ 12 .................................... Ȕ12 .................................... 1. Fisher SS-263 流量放大器 X0206 适用范围 本指导手册űSS-263 祩猧放大器1护和备Ȕщ有关萀荶机构及其ƂȔ щ,報剥і指导手册萀荶机构及其Ȕ栧䢒坈坷,șŔ馁得安SS-263 祩猧放大器为了免人害或财损失细阅读理解和遵循本指导手册中包括所 有安注意和警告如果对ģ明有ș莂,報您当地㐆٤馃腄售办ć⡒ᦕ后再栧䢒品说明 SS-263 祩猧放大器Đ Fisher Ɉ〡萀荶控制Ȕ。祩猧放大器可放大 FIELDVUE™ 数字萀荶控制器 щƗ陀癨动执机构䢒ቃ拥有固定Ă朙萀馂 Fisher 377 х 萀熗祩猧放大器拥有动态Ȕ蒀祩挵,数字式萀荶控制器SS-263 祩猧 放大器在响应щ号发明显变化时可Ɨ陀祩猧杕Ɨ梕䢒ቃ。ʔ是在响应微小щ号变 化时,栥款放大器可提荩ኃ祩猧杕款放大器可实阖ኃ㐐祩控制,栥c是工控制备启动或塃垗莈④虖刁指导手D103542X0CN SS-263 流量放大器 2019 9

Upload: others

Post on 05-Sep-2019

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

www.Fisher.com

Fisher™ SS-263 ��������� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�� 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .� 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .��� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .������� 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .������� 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Fisher SS-263 �����

X0206

��� �������� SS-263 �����( 1)、��、��!��!���。"#�"、$#%&'($����,&)'(*�����。

+),�"、$#%&'($��、��!��*#-���.+/,-,�� �/、��0��SS-263 �����。�������������,�����、����� !"#� $�%,&'()*�+,���-.。12,.���"��/0,&�345�123467�8569:*#��。

�/01SS-263 �������� Fisher �;�<7�"=>$��。.?�����@�� FIELDVUE™ AB�"=>��8C�D,�E9F$#%&�#:F�;G。<H"IJ�=K�>L�?�M>&,@� Fisher 377 6N���@L��。

.?�����H"FOAJ��P�!��BQ�C�R�,@�AB��"=>�@L��。.? SS-263 �����ST*8U�DV3�WX;Y@�E�9��8C,�ZD[;#:F�。�\ST*]^�8U�DX;Y,.?���<@E�_EAJ�!��8C。.?���@ZDAJ、FG�H�=>,.�`7"\�I=>J�aF0KLbM)cNO�。

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

Page 2: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

2

2 1. 34

����56789

P�M :19 mm (0.75 inch)�P�M :19 mm (0.75 inch)

:��;

J��8Cfg

<�:��;=�

10.3 bar (150 psig)

:�=��:�=��>

hR# 1:1

�?=� �(1)

i�fg�/ST 10.3 bar (150 psig)

@�AB �(1)

-40 U 71�C (-40 U 160�F)

<���CD

�:9.5 Cv�:9.5 Cv

C1:35

Xt:.77

EF8U�D� :1/4 NPT�:1 NPT8C:1 NPT 0 1-1/4 NPT(2)

G�HI�JVL ATEX II W 2 X�!YjOZ

Ex h IIC Tx Gb

Ex h IIIC Tx Db

i9[!\G,k�lm���n�

?�:T6...T2 KL:T85...T208

SEP M1

Fisher Controls International LLC ]op����VLPED �$ 2014/68/EU �^ 4 n^ 3 ?。_����\qr@`��:s% (SEP) Ja!>b�,to�7uv� PED �$(#� CE wx。

�\,c��@uv CE wx�[�(d&�����yez{��$。

N�O�f>&:3.6 kg (8 lbs)�gh>&:10.8 kg (24 lbs)

i:ANSI/ISA 51.1 w|-“T:'[}j”�J*����'[}j。1. �/ST�~��fg/\G�C�'�������0w|C>。2. (��,&�k>b�。

PQR"# Fisher SS-263 ������'(�l���m:���,&56:

123nF;om�������i�8pq:+86 10 8572 6666r�:[email protected]/fishervalvetraining

34SS-263 ��������'[ 1。������(#����C�YwiSst,(' 2)。

Page 3: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

3

2. STU�

*V

-.

WX*VY�Z[\]^_`aR、`a#b�a�c,�������。

de�����*V�f,gh!"iCj�k。

de@"lm������n#$op$=�/ABqr,gh!"i�����Cj�k。lm2 1 %�$=�34gh!"is=t&uv�nwx$?�uy,z{|}~�、�t&�k�����。

)'�`�@�����(���$#���,����f�$@��*�@��。

+:�O,�����!�;@L���J����-u��fg。

��vw��fg9,�����@7�<w��。�\,12S���fg;Y6x8�TyzO,0{������8U�D�X;|�=�=K,������<�。

#��>?}�~7�/�|��,NO9��7g��f�。*S�f������9��7g�T��。

Page 4: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

4

3. �����*�

��������

�?567:��WX��

����

:��;

�?

���&

�?�� :���

����

 ¡5�&

+¢,F7

X0206

*VF£

¤0?�EFF7(2 4)

Page 5: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

5

*V.?������T��S$#%&,,!$#%&�,B�(�,��� �c# 1 NPT 0{ 1-1/4NPT,�����。� ATI ��$#%&Y,�cS���$#%&�,B�;M"�? 1­1/4NPT ����(�D 34)。�cS���)� SS­263 �������$#%&;��B��H@��� SS­263U Fisher 685 0 ATI ��$#%&。

*V� Fisher 685 ¥¦WX��1. ���(�D 29)����,������,�9�UU$#%&,(*� 1 NPT 0 1­1/4 NPT ��P

�。

2. � O ­��(�D 30)��S��(�D 29)���P。

3. ����(�D 31)、����(�D 33)!����(�D 32)� SS­263 U$#%&。�����(�D 32)�IU 50 ft­lbs。

*V� ATI ¥¦WX��1. � 1­1/4 NPT ����(�D 34)����,������,�9�UU$#%&,(*� 1­1/4 NPT ��P

�。

2. ���(�D 29)����,������,�9�UU 1­1/4 NPT ����(�D 34)�。

3. � O ­��(�D 30)��S��(�D 29)���P。

4. ����(�D 31)、����(�D 33)!����(�D 32)� SS­263 U$#%&。�����(�D 32)�IU 50 ft­lbs。

?�EFF78U�D� # 1/4 NPT � ,���� # 1 NPT � ,8C� # 1 NPT 0 1­1/4 NPT � (k�lm�*�)。G������@�|�������NZ,�'$#%&�,"�^�4�� 。

SS­263 �">? 1/4 NPT ������ ,@��� @�,1,�� Fisher 377 6N���*#�。JL�� ¡E�� 1/4 NPT �¢� 、1/4 NPT $#%&R���� (���@����$#%&),<E�� 3/4 NPT�£�� 。)'(*�$#%&����,�o$#%&R�� ���。

?§ ��¤�\)T����、¥���0���¦�。

-.

de¨©ª?��G�?���?§��,7wx$?�gh!«¬­®�uy,�n@��¯gh!F°9G�?�,

z{|}����、�����op�k。�����±²�³��$?�。´µ,:¶¨©ª?��G�?���?§��,�������;<� ·¸$HI,{=()¹­§º»¼½�。

Page 6: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

6

�?���T���§��¨�����������P���C���。*�����© �,�¡@7ª��P�M ���«¢。

Y��¾NO¬G SS-263 �����、KHC�R�.KLAB��"=>�,��$#%&k"AJ�¦7。�K­�c�S��$#。

��C�Yi®� SS-263 �����Y,&�£�"���@�。

#�¯¤.KL�����,&&°±#¥��¦Y§¨FC�R�KH�©( 3)>²。S$#%&³h��9,ªY§´´5¨FKH�©,«������<,8U�D��WX;�CT*,��<,K�$#%&¬F�]^X;�CT*。NO�����YM,@_#���?���。µ­@�1�,®?C�R�K­¶¯·N�i^K­# 1/6 ²。

@�¿�' 3。

_�"C�R�,�����,�8U�D�X;O°$#%&��fgX;[。8U�D±�V3�WX;<�8U�D!������¸²��;MCDf¹。4CD.lº»Y,��<¬F,� P�M 0�P�M ¼³,µ­½? ¼³~\�¾�¿.?8U�8C;M�f¹。 P�M 0�P�M <�«¼³,«�������8Ufg!8Cfg;M�f¹ÀÁ�������=K��P。

4K­�C�R�9,X;³´�]^��D<�TC�R��´$#%&,��<aF��������。 P�M !�P�M <�©#¥,&µQ¶AB��"=>��8C«���S$#%&��,。

Àa

-.

WXÀaY�Z[\]^_`aR、`a#b�a�c,�������。

ÁXÂÃÀaZ,Ä>������。���������op�k,ÅÁXÀa�?,�ÆÇ���EF9�����$@B�?ÈÉ,Ê�Ë������wx$()=�。

)'�`�@�����(���$#���,����f�$@��*�@��。

Page 7: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

7

���&$ÌÍ+,

�D' 4 ! 6。

4. ���&

GE47590-A

1. ÂB÷,¸��(�D 3)¨���?"��©(�D 10),lBc��。iÄ�OÅR,÷(�D 6)。

2. �����(�D 4)!���§��(�D 2)�#�?­�ÂB。>?^� O �²(�D 22)H��S����(�D 2),。

3. �����(�D 4)&���§��(�D 2)�ÂB¾。ÆÇ,��(�D 4C)!B��(�D 4B)\È"ÉÊ,¹º»Y���。

+:���@�v��,¤��#����(�D 4)*#��。

4. ��>? O �²(�D 22)。

5. �T˺ÌÍ,��(�D 4C)�����(�D 4)^Î5����§��(�D 2)�。�¨����(�D 4),«�®?��,��Ï�Ï����§��(�D 2),���,»。

6. �����(�D 4)!���§��(�D 2)������ Ð(�D 1),,{YG�B��(�D4B)\_­�.�µÌÍ0¼f�。���ËÑ1 6 ·½,�ÒQR�C���。

7. � O �² (4H) !÷M (4F) � Ó�,¾E�。

8. S,��(�D 4C),,÷(�D 6)!�����,¸(�D 3)。

+,

�����k��,�¶¨��ÎÏÐÑ。

9. ���?"��©(�D 10).���lÔB[Õ���(�IUiRÖ¿# 15.8 N�m (140 lbf�in)。

Page 8: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

8

5Ò�&$ÌÍ�D' 5 ! 6。

5. 5Ò�&

ÓÔÕÖD/×ØD

ÌÍÙÚ$�&Z,Û�ÜÓÔ�ÜÝÞß( qàB)

GE476000-A

1. ÂB÷,¸��(�D 3)¨���?"��©(�D 10),lBc��。iÄ�OÅR,÷(�D 6)。

2. �����(�D 4)!���§��(�D 2)�#�?­�ÂB。>?^� O �²(�D 22)H��S����(�D 2),。

3. &���Ð�,ÂB����(�D 5),� 2 inch �����(IJS�M(�D 5A),。

4. 12O��­?����(�D 5),�À$#×± 10。

5. 12O��,��(�D 5C)�'B��!�Ø(�D 5B),ÙÚ����(�D 5E),�9ÂB,��。ÂB����(�D 5E)。ÂBB��§(�D 5F)!B÷(�D 5J)。ÂB�M(�D 5A),�B��!�Ø(�D 5B)。

6. �����B��!�Ø(�D 5B)U�M(�D 5A)P,.�����(�D 5E)��Ø,。

7. �� O �²(�D 5H),.� O �²(�D 5H)!B��§(�D 5F)���Ï�,¾E�(�D 18)。

8. B÷(�D 5J)!B��§(�D 5F)。�IU 61 N�m (45 lbf�ft)。

9. �B��!�Ø(�D 5B)����Û���I�(�ÁÜG)0ÁÝ¢,�9,��(�D 5C)。�����(�D 5E)�IU 4.5 N�m (40 lbf�in),Þ 5 ·½,�,��(�D 5C)�B[!��M(�D 5A)�,[!,»。

10. � O �²(�D 5D)�,¾E�(�D 18),��M(�D 5A)����,���(�D 17)。

11. �����(�D 5)����Ð�(�D 1)。�IU 102 N�m (75 lbf�ft)。

12. �� O �²(�D 22)。

13. �����(�D 4)!���§��(�D 2)������ Ð(�D 1),{YG�B��(�D 4B)\_­�.�µÌÍ0¼f�。���ËÑ1 6 ·½,�ÒQR�C���。

Page 9: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

9

14. � O �² (4H) !÷M (4F) � Ó�,¾E�。

15. S,��(�D 4C),,÷(�D 6)!�����,¸(�D 3)。

+,

�����k��,�¶¨��ÎÏÐÑ。

16. ���?"��©(�D 10).���lÔB[Õ���(�IUiRÖ¿# 15.8 N·m (140 lbf·in)。

�&áâÑ345�123467�8�k"#��������Y,&E�(ßND。ßND�cw½S$#%&st,。"@E� 2·½������st,�Ar!(��。

��������Y,&���B“����”�NC�(*���°­��D(_ 11 ?BV�Q)。

-.

�G�ãä Fisher ÌÍ�$�&。Å@Bå"H,æ�h¨�ç�èéJê�Këìí�$�t&�< Fisher L2,î7,gh!GMN±ï,ð5ñ$òh|}�·óô,õ�gh"i���������。

Page 10: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

10

6. �����Vö

ÓÔÕÖD/×ØD

GE49000-A

Page 11: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

11

7. öp*VF£$������&

GE56173-A

Page 12: Fisher SS-263 - emerson.com file Fisher™ SS-263 1.....1.....1

!"#�D103542X0CN

SS-263 �����2019 d 9 e

12

p&�&2 2. p&�&

01 p& &÷&; �&;

����¶�(�D 4) 4A、4B、4C、4D (2 ?),4E、4F、4H、4J (2 ?) RSS263X0012

O �²¶� 5D、5H、9、22 (2 ?)、30 RSS263X0022

�&½Ù( 4、 5、 6 � 7)

+:"#+NC���D,&�k3·S45�123467�8。

&; 01 �&;

_1 ����� Ð��,f_2 ���§��,f_3 ���,¸,f_4* ����,f/ÃàÄ/áÅ &)'����4A ϧ &)'����4B B�� &)'����4C ,�� &)'����4D ��Æ(NO 2 ?) &)'����4E �Çâ� &)'����4F ÷M &)'����4H O �² &)'����4J O �²(NO 2 ?) &)'����_5* ����,ÈÉ/qà GE47600X0125A �M5B* B��!�Ø�� GE47594X0125C* ,�� 1V198470972

&; 01 �&;

5D* O �² &)'����5E ������5F B��§5H* O �² &)'����5J B÷6 ,÷7 C�R�8 ����9* O �² &)'����10 "��©15 st16 ��©17 Êã���18 Ëä¾E�21 ��22* O �² &)'����28 ���̶29 ��30* O­ �² &)'����31 �å(NO 2 ?)32 ����(NO 2 ?)33 ����(NO 2 ?)34 1­1/4 NPT ����

*æÍ��

ç�èéJê�Këì κ&56123nF;om��"-}:çyèËÏKÐé� 10 Dêë�ì 7 írÑ:100020pq:010 8572 6666zÒ:010 8572 6888

www.Fisher.com

�C�¢�Pî{�)Ó��。ï��ïgG�Pî�|G¦,�(��������0(��0��¦,�/¹#�½0ð½�-�0ñ�。·"4

6�Fòó�ôõ�n?!n�(1"NO,Y�E�)>Ô。�ôõ�£ÕY|ö0°÷c���Ja����øù,1"�ö,ú�û#�Ö。

� Fisher =>J��×"Côõ,2011 d,2019 d;�ø·"。

Fisher \123pôõ�-ôõ123nF;om�üB(��ýôõH"�wØ。123nF;om�、123!123wÙò#123pôõ�þw!��wØ。·"(�wØò#(�n·"{�Ú�。

ç�è、ç�èéJê�Këìø#@Bù'ú�º�sû�/$üý、G��ÀNþ@。�/$üý、G��ÀNþ@�âQn�<]��sû。