fixations mécaniques - promafix · le faz-gs est équipé d’une rondelle large pour fixations de...
TRANSCRIPT
33
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Goujon d’ancrage FAZ II ....................................................................page 34Goujon d’ancrage FBN II ...................................................................page 38Outil de pose pour goujon d’ancrage FABS ..............................page 43Ancrage Zykon FZA .............................................................................page 44Cheville à frapper Zykon FZEA II.....................................................page 50Cheville hautes performances FH II ..............................................page 52Cheville à douille FSA .........................................................................page 56 Cheville TA M .........................................................................................page 58 Cheville SL M .........................................................................................page 61Cheville en fonte GM ..........................................................................page 63Cheville à frapper EA II .......................................................................page 66Cheville à frapper FNA II ....................................................................page 70Clou FDN .................................................................................................page 73Vis à béton FBS .....................................................................................page 75Cheville FHY pour dalle alvéolaire ..................................................page 78Ensemble de fixations pour carotteuse FDBB ...........................page 80Multigoujon FMB..................................................................................page 82Cheville à frapper MR .........................................................................page 84
Fixations mécaniques
34
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
PRÉSENTATION
Goujon d’ancrageFAZ II, acier électrozingué
Goujon d’ancrage FAZ A4, acier inoxydable
Goujon d’ancrage FAZ C, acier à haute résistance à la corrosion 1.4529
Agrément technique européen –Option 1 béton fissuré
Homologation de résistance aux chocs délivrée par l‘office fédéral pour la protection civile, Bonn
AGRÉÉà partir de M10
Goujon d’ancrage FAZ II
DESCRIPTION
▪ Goujon d’ancrage pour installation traversante.▪ Lorsque vous serrez l’écrou hexagonal, le goujon fileté est tiré dans
la bague d’expansion et s’expanse contre les parois du béton.▪ Version FAZ en acier inoxydable pour des applications en exté-
rieur et en environnement humide. Acier à haute résistance à la corrosion (type 1.4529) pour application en atmosphère agres-sive.
▪ Le FAZ-GS est équipé d’une rondelle large pour fixations de pièces avec trous oblongs.
Avantages▪ La bague d’expansion optimisée garantit une répartition uni-
forme des contraintes, ce qui permet des charges importantes, des entraxes faibles et des distances aux bords réduites par rapport aux éléments de structure. L’expansion est sûre, même dans le béton fissuré.
▪ Facile à installer : il suffit de quelques tours pour appliquer le couple de serrage préconisé.
Agrément :▪ Béton fissuré et non fissuré
C20/25 à C50/60
Convient également à :▪ Béton C12/15▪ Pierres naturelles à structure
dense
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Garde-corps▪ Consoles▪ Échelles▪ Chemins de câbles▪ Machines▪ Escaliers▪ Portails▪ Façades▪ Menuiseries▪ Constructions en bois
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
La cheville à expansion solide et facile à installer pour béton fissuré.
FAZ II - AVANTAGES
▪ Efforts de traction et de cisaillement plus élevés : sécurité renforcée, avec un nombre total de points de fixation plus faible et, par conséquent, une réduction des coûts.
▪ Utilisable dans des éléments de béton extrêmement minces, à partir de 8 cm d’épaisseur.
▪ Entraxes et distances aux bords réduits, pour un plus grand choix d’applications.
▪ Nécessite peu d’effort de vissage et une faible course de serrage pour une installation facile.
▪ La ductilité de l’acier permet d’aligner le goujon au marteau après sa mise en place.
La bague d’expansion noireest caractéristique : vous reconnaissez un vrai FAZ II à sa ceinture noire ; il est ainsi facile de le distinguer du modèle précédent.
L’épaulement distinctifgarantit que la bague reste en place même si les armatures sont heurtées ou si elle rencontre des défauts de forage lors de l’enfoncement.
L’assemblage cône/bague d’expansionaugmente la résistance à la traction (jus-qu’à 38 % de plus que son prédécesseur) et réduit les entraxes et les distances aux bords. Cela facilite l’installation et diminue la course de serrage.
La tige optimiséeaccepte des efforts de cisaillementjusqu’à 96 % supérieurs à ceux acceptés par le modèle précédent. Avec son dia-mètre optimisé, elle s’enfonce facilement et peut également, si nécessaire, être alignée après sa mise en place.
NORMES
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
35
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Goujon d’ancrage FAZ IIacier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeurd‘ancrage effective
longueur de cheville
ép. à fixer maxi filetage surplat Rondelle(diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FAZ II 8/10 94871 2 ■ 8 75 45 77 10 M 8 13 16 x 1,6 50
FAZ II 8/30 94877 4 ■ 8 95 45 97 30 M 8 13 16 x 1,6 50
FAZ II 8/50 94878 1 ■ 8 115 45 117 50 M 8 13 16 x 1,6 50
FAZ II 8/100 94879 8 ■ 8 165 45 167 100 M 8 13 16 x 1,6 25
FAZ II 8/150 94980 1 ■ 8 215 45 217 150 M 8 13 16 x 1,6 20
FAZ II 10/10 94981 8 ■ 10 90 60 95 10 M 10 17 20 x 2 50
FAZ II 10/20 94982 5 ■ 10 100 60 105 20 M 10 17 20 x 2 25
FAZ II 10/30 94983 2 ■ 10 110 60 115 30 M 10 17 20 x 2 25
FAZ II 10/50 94984 9 ■ 10 130 60 135 50 M 10 17 20 x 2 20
FAZ II 10/80 94985 6 ■ 10 160 60 165 80 M 10 17 20 x 2 20
FAZ II 10/100 94986 3 ■ 10 180 60 185 100 M 10 17 20 x 2 20
FAZ II 10/150 95141 5 ■ 10 230 60 235 150 M 10 17 20 x 2 20
FAZ II 12/10 95419 5 ■ 12 105 70 110 10 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ II 12/20 95420 1 ■ 12 115 70 120 20 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ II 12/30 95421 8 ■ 12 125 70 130 30 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ II 12/50 95446 1 ■ 12 145 70 150 50 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ II 12/80 95454 6 ■ 12 175 70 180 80 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ II 12/100 95470 6 ■ 12 195 70 200 100 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ II 12/150 95557 4 ■ 12 245 70 250 150 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ II 12/200 95605 2 ■ 12 295 70 300 200 M 12 19 24 x 2,5 10
FAZ II 16/25 95836 0 ■ 16 140 85 150 25 M 16 24 30 x 3 10
FAZ II 16/50 95864 3 ■ 16 165 85 175 50 M 16 24 30 x 3 10
FAZ II 16/100 95865 0 ■ 16 215 85 225 100 M 16 24 30 x 3 10
FAZ II 16/150 95875 9 ■ 16 265 85 275 150 M 16 24 30 x 3 10
FAZ II 16/200 95967 1 ■ 16 315 85 325 200 M 16 24 30 x 3 10
FAZ II 16/250 95968 8 ■ 16 365 85 375 250 M 16 24 30 x 3 10
FAZ II 16/300 96188 9 ■ 16 415 85 425 300 M 16 24 30 x 3 10
FAZ II 20/30 46632 2 ■ 20 155 100 172 30 M 20 30 37 x 3 5
FAZ II 20/60 46633 9 ■ 20 190 100 202 60 M 20 30 37 x 3 5
FAZ II 20/150 46634 6 ■ 20 280 100 292 150 M 20 30 37 x 3 5
FAZ II 24/30 46635 3 ■ 24 185 125 204 30 M 24 36 44 x 4 5
SPÉCIFICATIONS TEChNIquES
Type d’installation▪ Installation traversante ou
non-traversante
Astuces pour l’installation▪ Pour une installation en série, nous conseillons l’outil de pose
pour goujon d’ancrage FABS (reportez-vous à la page 43), afin de réduire le temps d’installation.
▪ Avant le vissage, l’écrou hexagonal doit être amené dans la position de montage optimale (le goujon dépasse de 2 à 3 mm).
INSTALLATION
PRÉVENTION INCENDIE
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
36
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Goujon d’ancrage FAZacier inoxydable
Goujon d’ancrage FAZ GS(avec rondelle large)
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeurd‘ancrage effective
longueur de cheville
ép. à fixer maxi filetage surplat Rondelle(diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FAZ 8/10 A4 68550 1 ■ 8 75 45 74 10 M 8 13 16 x 1,6 50
FAZ 8/30 A4 68552 5 ■ 8 95 45 94 30 M 8 13 16 x 1,6 50
FAZ 8/50 A4 68553 2 ■ 8 115 45 114 50 M 8 13 16 x 1,6 50
FAZ 10/10 A4 68555 6 ■ 10 90 60 93 10 M 10 17 20 x 2 50
FAZ 10/20 A4 93030 4 ■ 10 100 60 103 20 M 10 17 20 x 2 25
FAZ 10/30 A4 68556 3 ■ 10 110 60 113 30 M 10 17 20 x 2 25
FAZ 10/50 A4 68557 0 ■ 10 130 60 133 50 M 10 17 20 x 2 20
FAZ 10/70 A4 96796 6 ■ 10 150 60 153 70 M 10 17 20 x 2 20
FAZ 10/100 A4 68558 7 ■ 10 180 60 183 100 M 10 17 20 x 2 20
FAZ 10/150 A4 78245 3 ■ 10 220 60 233 150 M 10 17 20 x 2 20
FAZ 12/10 A4 68560 0 ■ 12 115 70 108 10 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ 12/20 A4 93031 1 ■ 12 115 70 118 20 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ 12/30 A4 68561 7 ■ 12 125 70 128 30 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ 12/50 A4 68562 4 ■ 12 145 70 148 50 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ 12/100 A4 68564 8 ■ 12 195 70 198 100 M 12 19 24 x 2,5 20
FAZ 16/25 A4 68565 5 ■ 16 140 85 146 25 M 16 24 30 x 3 10
FAZ 16/50 A4 68567 9 ■ 16 165 85 171 50 M 16 24 30 x 3 10
FAZ 16/100 A4 68568 6 ■ 16 215 85 221 100 M 16 24 30 x 3 10
FAZ 20/30 A4 90678 1 24 160 100 172 30 M 20 30 37 x 3 5
FAZ 24/30 A4 90679 8 24 185 125 204 30 M 24 36 44 x 4 5
FAZ 8/10 GS A4 1) 79854 6 ■ 8 75 45 74 10 M 8 13 22 x 2,5 50
FAZ 8/30 GS A4 1) 93034 2 ■ 8 95 45 94 30 M 8 13 22 x 2,5 50
FAZ 10/10 GS A4 1) 70450 9 ■ 10 90 60 93 10 M 10 17 25 x 3 50
FAZ 10/30 GS A4 1) 93035 9 ■ 10 110 60 113 30 M 10 17 25 x 3 25
FAZ 12/10 GS A4 1) 70456 1 ■ 12 105 70 108 10 M 12 19 30 x 3 20
FAZ 12/30 GS A4 1) 93036 6 ■ 12 125 70 128 30 M 12 19 30 x 3 20
1) GS = rondelle large
Goujon d’ancrage FAZ II
SPÉCIFICATIONS TEChNIquES
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeurd‘ancrage effective
longueur de cheville
ép. à fixer maxi filetage surplat rondelle(diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FAZ II 8/10 GS 1) 94872 9 ■ 8 75 45 77 10 M 8 13 24 x 2 50
FAZ II 8/30 GS 1) 96189 6 ■ 8 95 45 97 30 M 8 13 24 x 2 50
FAZ II 10/10 GS 1) 96291 6 ■ 10 90 60 95 10 M 10 17 25 x 3 50
FAZ II 10/30 GS 1) 96297 8 ■ 10 110 60 115 30 M 10 17 25 x 3 25
FAZ II 12/10 GS 1) 96303 6 ■ 12 105 70 110 10 M 12 19 30 x 3 20
FAZ II 12/30 GS 1) 96340 1 ■ 12 125 70 130 30 M 12 19 30 x 3 20
FAZ II 12/120 GS 1) 96367 8 ■ 12 215 70 220 120 M 12 19 30 x 3 20
FAZ II 16/150 GS 1) 96368 5 ■ 16 265 85 275 150 M 16 24 56 x 5 10
FAZ II 16/200 GS 1) 96370 8 ■ 16 315 85 325 200 M 16 24 56 x 5 10
1) GS = rondelle large
Goujon d’ancrage FAZ II-GS (avec rondelle large) acier électrozingué
CORROSION
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
37
Fixa
tions
méc
aniq
ues
ChARGES
Charges limites de service1) d‘une cheville dans un béton normal C20/252). Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences des Agréments ETA-00/0001 (FAZ gvz), ETA-05/0069, ETA-01/0015 (FAZ A4) et ETA-02/0029 (FAZ C).
Type de cheville FAZ II 8 FAZ 8 A4/C FAZ II 10 FAZ 10 A4/C FAZ II 12 FAZ 12 A4/C FAZ II 16 FAZ 16 A4/C FAZ 20 FAZ 24Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 45 60 70 85 100 125
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5hef et entraxe s ≧ 3hefBéton fissuré C20/25 Nels [daN] 240 200 430 430 760 570 1340 1190 1430 1900
Béton non fissuré C20/25 Nels [daN] 430 480 760 760 1190 950 1880 1670 1900 2860
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧ 10hef et entraxe s ≧ 3hefBéton fissuré C20/25 2) Vdls [daN] 690 630 / 520 1140 1030 / 950 1690 1490 / 1430 3140 2570 / 2620 2970 4100
Béton non fissuré C20/25 2) Vels [daN] 690 630 / 520 1140 1030 / 9500 1690 1490 / 1430 3140 2570 / 2620 2970 4100
Moment de flexion admissib le Mels [Nm] 14,9 13,1 / 12,4 33,1 26,8 / 24,8 52,6 46,8 / 43,8 133,1 109,0 / 111,0 222,3 288,6
Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEpaisseur du support standard (≧ 2 x hef) hmin,1 = [mm] 100 120 140 170 200 250
Entraxe minismin = [mm] 35 (40) 3) 40 (50) 3) 40 55 45 (50) 3) 65 60 75 95 120
pour c ≧ [mm] 50 50 55 (60) 3) 70 70 75 (100) 3) 95 100 (120) 3) 160 (200) 3) 165 (200) 3)
Distance au bord minicmin = [mm] 40 45 (50) 3) 45 55 55 65 65 65 (85) 3) 100 (130) 3) 120 (150) 3)
pour s ≧ [mm] 70 (100) 3) 60 (50) 3) 80 90 (120) 3) 110 100 (150) 3) 150 175 (165) 3) 220 (245) 3) 220 (270) 3)
Epaisseur du support réduite (< 2 x hef) hmin,2 = [mm] 80 – 100 – 120 – 140 – – –
Entraxe minismin = [mm] 35 – 40 – 50 – 80 – – –
pour c ≧ [mm] 70 – 100 – 90 – 130 – – –
Distance au bord minicmin = [mm] 40 – 60 – 60 – 65 – – –
pour s ≧ [mm] 100 – 90 – 120 – 180 – – –
Diamètre nominal du foret d0= [mm] 8 10 12 16 20 24
Profondeur de perçage h1 ≧ [mm] 55 65 75 80 90 95 110 115 130 155
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer df ≦ [mm] 9 12 14 18 22 26
Couple de serrage Tinst [Nm] 20 45 60 110 200 270
Conseil : avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités du goujon fischer FAZ II / FAZ, et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations (1,4). En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ETA Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55 %.3) Les valeurs entre parenthèses sont valables pour un béton non fissuré.
SPÉCIFICATIONS TEChNIquES
Goujon d’ancrage FAZ Cacier à haute résistance à la corrosion type 1.4529
Goujon d’ancrage FAZ C GSacier à haute résistance à la corrosion type 1.4529
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeurd‘ancrage effective
longueur de cheville
ép. à fixer maxi filetage surplat rondelle(diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FAZ 8/10 C 90198 4 ■ 8 75 45 74 10 M 8 13 16 x 1,6 10
FAZ 8/30 C 90200 4 ■ 8 95 45 94 30 M 8 13 16 x 1,6 10
FAZ 8/50 C 91069 6 ■ 8 115 45 115 50 M 8 13 16 x 1,6 10
FAZ 10/10 C 90201 1 ■ 10 90 60 93 10 M 10 17 20 x 2 10
FAZ 10/30 C 90203 5 ■ 10 110 60 113 30 M 10 17 20 x 2 10
FAZ 12/10 C 90204 2 ■ 12 105 70 108 10 M 12 19 24 x 2,5 10
FAZ 12/30 C 90206 6 ■ 12 125 70 128 30 M 12 19 24 x 2,5 10
FAZ 16/25 C 90207 3 ■ 16 140 85 146 25 M 16 24 30 x 3 10
FAZ 16/50 C 90208 0 ■ 16 165 85 171 50 M 16 24 30 x 3 10
FAZ 8/10 GS C 1) 90199 1 ■ 8 75 45 74 10 M 8 13 22 x 3 10
FAZ 10/10 GS C 1) 90202 8 ■ 10 90 60 93 10 M 10 17 25 x 3 10
FAZ 12/10 GS C 1) 90205 9 ■ 12 105 70 108 10 M 12 19 30 x 3 10
1) GS = rondelle large
38
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
▪ Goujon d’ancrage pour montage traversant et en attente.▪ Lorsque vous serrez l’écrou hexagonal, le goujon fileté est
ramené dans la bague d´expansion et s´expanse contre les parois du support.
▪ Version en acier inoxydable pour utilisation en extérieur et dans des zones humides.
▪ Version GS à rondelle large pour les constructions en bois, selon les spécifications DIN 440.
Avantages▪ Le goujon FBN II électrozingué offre la résistance la plus élevée
dans un béton non fissuré : le support d’ancrage ne peut pas supporter de charge plus importante.▪ La profondeur d’ancrage réduite otpimise le temps de perçage
ce qui économise du temps et évite d’endommager les armatu-res lors du perçage.
▪ Le filetage long permet des montages à distance et des lon-gueurs utiles variables.
▪ Diamètres 8 à 16 également pour profondeurs d’ancrage rédui-tes. ex. en cas de faibles charges ou présence d’armatures.
▪ Marquage de tête pour contrôle ultérieur de l’installation (indique la profondeur de fixation).
PRÉSENTATION
Agrément technique européen –Option 7 béton non fissuré
Goujon d’ancrage FBN IIGoujon à expansion, flexible et économique, pour béton non fissuré.
DESCRIPTION
Agrément :▪ Béton non fissuré C20/25
à C50/60 Convient également à :▪ Béton C12/15▪ Pierres naturelles à structure dense
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Garde-corps▪ Consoles▪ Échelles▪ Chemins de câbles
▪ Machines▪ Escaliers▪ Portails▪ Façades▪ Menuiseries▪ Constructions en bois
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Goujon d’ancrage FBN II, acier électrozingué
Goujon d’ancrage FBN A4, acier inoxydable
Goujon d’ancrage FBN II-GS (avec rondelle large),acier électrozingué
GOujONS FBN II - AVANTAGES
Filetage long : idéal pour les fixations déportées et permet le meilleur ajustement possible. L’acier est spécialement ductile et permet ainsi un ajustement de l’ancrage.
NouveauFBN II est identifiable grâce à sa collerette à facettes.
Le guidage de la tigeévite d’endommager le filetage. ll dispose d’un mar-quage indiquant la profondeur d’ancrage.
Deux fois plus performant. Chaque cheville d’ancrage, quelle que soit sa taille, peut être installée soit à la profondeur d’ancrage habituelle soit à une profondeur d’ancrage réduite.
▪ Charges élevées : La profondeur d’ancrage standard prend en compte la performance maximale de la fixation et du béton.
▪ Flexibilité optimale : La fixation permet une profondeur d’an-crage réduite. Ceci est idéal pour des épaisseurs à fixer plus importantes ou lorsque la profondeur de perçage est limitée (présence d’une armature, par ex.).
▪ Agrément Technique Européen (option 7) pour béton non-fis-suré.
▪ Résistance au feu de classe R 120.▪ Facilité d’installation : La fixation est installée en quelques coups
de marteau seulement. Lors de son installation, le faible débatte-ment de la fixation durant le serrage assure sa fiabilité.
▪ Un plus grand choix d’applications : les distances aux bords et les entraxes faibles permettent une installation à proximité du bord et la fixation de plus petites platines d’ancrage.
NORMES
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
39
Fixa
tions
méc
aniq
uesINSTALLATION
FBN II
Type d’installation▪ Installation traversante et montage à distance
Astuces pour l’installation▪ Pour une installation en série, nous conseillons l’outil de pose
pour goujon d’ancrage FABS (page 43).▪ Avant le vissage, l’écrou hexagonal doit être amené dans la posi-
tion de montage optimale ( le goujon dépasse de 2 à 3 mm ).
Goujon d’ancrage FBN II avec écrou et rondelle montés acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément marquage de tête
Ø de foret ép. à fixer profondeurd‘ancrageeffective
profondeur de perçage mini pour fixation traversante
longueur totale filetage boîte de
■ ATE do t fix hef td l
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø x longueur] pièces
FBN 6/5 45130 4 - 6 5 20 45 40 M6 X 16 100
FBN 6/10 45136 6 - 6 10 25 50 55 M6 X 30 100
FBN 6/30 45137 3 - 6 30 25 70 75 M6 X 30 100
FBN II 8/5 40662 5 ■ A 8 5 40 61 66 M8 X 34 50
FBN II 8/10 40664 9 ■ B 8 10 40 66 71 M8 X 39 50
FBN II 8/20 40669 4 ■ D 8 20 40 76 81 M8 X 49 50
FBN II 8/30 40700 4 ■ F 8 30 40 86 91 M8 X 59 50
FBN II 8/50 40771 4 ■ K 8 50 40 106 111 M8 X 79 50
FBN II 8/70 40777 6 ■ M 8 70 40 126 131 M8 X 99 20
FBN II 8/100 40783 7 ■ P 8 100 40 156 161 M8 X 100 20
FBN II 10/10 40827 8 ■ B 10 10 50 78 96 M10 X 46 50
FBN II 10/20 40851 3 ■ D 10 20 50 88 96 M10 X 56 50
FBN II 10/30 40854 4 ■ F 10 30 50 98 106 M10 X 66 50
FBN II 10/50 40855 1 ■ K 10 50 50 118 126 M10 X 86 20
FBN II 10/70 40931 2 ■ M 10 70 50 138 146 M10 X 100 20
FBN II 10/100 40943 5 ■ P 10 100 50 168 176 M10 X 100 20
FBN II 10/140 40944 2 ■ S 10 140 50 208 216 M10 X 100 20
FBN II 10/160 40945 9 ■ T 10 160 50 228 236 M10 X 100 20
FBN II 12/10 40950 3 ■ B 12 10 65 95 106 M12 X 59 20
FBN II 12/20 44558 7 ■ D 12 20 65 105 116 M12 X 69 20
FBN II 12/30 45263 9 ■ F 12 30 65 115 126 M12 X 79 20
FBN II 12/50 45264 6 ■ K 12 50 65 135 146 M12 X 99 20
FBN II 12/80 45265 3 ■ N 12 80 65 165 176 M12 X 129 20
FBN II 12/100 45266 0 ■ P 12 100 65 185 196 M12 X 149 20
FBN II 12/120 45267 7 ■ R 12 120 65 205 216 M12 X 169 20
FBN II 12/140 45268 4 ■ S 12 140 65 225 236 M12 X 189 20
FBN II 12/160 45269 1 ■ T 12 160 65 245 256 M12 X 100 20
FBN II 16/25 45564 7 ■ E 16 25 80 129 145 M16 X 89 10
FBN II 16/50 45565 4 ■ K 16 50 80 154 170 M16 X 114 10
FBN II 16/80 45566 1 ■ N 16 80 80 184 200 M16 X 144 10
FBN II 16/100 45567 8 ■ P 16 100 80 204 220 M16 X 164 10
FBN II 16/140 45568 5 ■ S 16 140 80 244 260 M16 X 100 10
FBN II 16/160 45569 2 ■ T 16 160 80 264 280 M16 X 100 10
FBN II 16/200 45570 8 ■ V 16 200 80 304 320 M16 X 100 10
FBN II 20/30 45573 9 ■ F 20 30 105 165 184 M20 X 50 10
FBN II 20/60 45574 6 ■ L 20 60 105 195 214 M20 X 90 10
FBN II 20/80 45575 3 ■ N 20 80 105 215 234 M20 X 90 10
FBN II 20/120 45576 0 ■ R 20 120 105 255 274 M20 X 90 10
SPÉCIFICATIONS TEChNIquES
PRÉVENTION INCENDIE
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
40
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Goujon d’ancrage FBN A4acier inoxydable
Type Art. n° Clé EAN
agrément marquage de tête
Ø de foret ép. à fixer profondeurd‘ancrageeffective
profondeur de perçage mini pour fixation traversante
longueur totale filetage boîte de
■ ATE do t fix hef td l
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø x longueur] pièces
FBN 6/10 A4 69087 1 ■ - 6 10 40 65 68 M 6 x 25 100
FBN 6/30 A4 69088 8 ■ - 6 30 40 85 88 M 6 x 30 100
FBN 8/10 +23 A4 1) 69089 5 ■ B 8 10/23 48/35 73 76 M 8 x 41 50
FBN 8/30 +43 A4 1) 69090 1 ■ F 8 30/43 48/35 93 96 M 8 x 59 50
FBN 8/50 +63 A4 1) 69091 8 ■ K 8 50/63 48/35 113 116 M 8 x 81 50
FBN 10/15 +23 A4 1) 69092 5 ■ C 10 15/23 50/42 83 89 M 10 x 51 50
FBN 10/50 +58 A4 1) 69093 2 ■ K 10 50/58 50/42 118 125 M 10 x 87 20
FBN 10/100 +108 A4 1) 69094 9 ■ P 10 100/108 50/42 168 174 M 10 x 134 20
FBN 12/15 +35 A4 1) 69095 6 ■ C 12 15/35 70/50 105 113 M 12 x 71 20
FBN 12/45 +65 A4 1) 69096 3 ■ I 12 45/65 70/50 135 143 M 12 x 103 20
FBN 12/100 +120 A4 1) 69097 0 ■ P 12 100/120 70/50 190 202 M 12 x 157 20
FBN 16/10 A4 69098 7 ■ - 16 10 64 98 109 M 16 x 54 10
FBN 16/25 +45 A4 1) 69099 4 ■ E 16 25/45 84/64 133 144, M 16 x 89 10
FBN 16/50 +70 A4 1) 69100 7 ■ K 16 50/70 84/64 158 169 M 16 x 114 10
1) Différentes épaisseurs à fixer sont disponibles pour les dimensions de votre choix. Les épaisseurs maximales à fixer et les profondeurs d’ancrage avant (resp. après) la barre oblique sont indissociables.
Goujon d’ancrage FBN II
Goujon d’ancrage FBN II version courteavec écrou et rondelle montésacier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément marquage de tête
Ø de foret ép. à fixer profondeurd‘ancrageeffective
profondeur de perçage mini pour fixation traversante
longueur totale filetage boîte de
■ ATE do t fix hef td l
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø x longueur] pièces
FBN II Version courteFBN II 8/5 K 1) 40806 3 ■ - 8 5 30 51 56 M8 x 24 50
FBN II 8/10 K 1) 40807 0 ■ -B- 8 10 30 56 61 M8 x 29 50
FBN II 8/30 K 1) 40826 1 ■ -F- 8 30 30 76 81 M8 x 49 50
FBN II 10/5 K 1) 40946 6 ■ -A- 10 5 40 63 71 M10 x 31 50
FBN II 10/10 K 1) 40947 3 ■ -B- 10 10 40 68 76 M10 x 36 50
FBN II 10/30 K 1) 40948 0 ■ -F- 10 30 40 88 96 M10 x 56 50
FBN II 12/5 K 1) 45272 1 ■ -A- 12 5 50 75 86 M12 x 39 20
FBN II 12/10 K 1) 45273 8 ■ -B- 12 10 50 80 106 M12 x 44 20
FBN II 12/30 K 1) 45274 5 ■ -F- 12 30 50 100 111 M12 x 64 20
FBN II 16/15 K 1) 45571 5 ■ -C- 16 15 65 104 120 M16 x 64 10
FBN II 16/25 K 1) 45572 2 ■ -E- 16 25 65 114 130 M16 x 74 10
FBN II 20/10 K 1) 45577 7 ■ -B- 20 10 80 120 139 M20 x 50 10
1) Goujon d’ancrage FBN II K (uniquement pour une profondeur d’ancrage réduite)
SPÉCIFICATIONS TEChNIquES
CORROSION
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
41
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Type Art. n° Clé EAN
agrément marquage de tête
Ø de foret ép. à fixer profondeurd‘ancrageeffective
profondeur de perçage mini pour fixation traversante
longueur totale filetage boîte de
■ ATE do t fix hef td l
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø x longueur] pièces
FBN II 12/80 GS 45578 4 ■ N 12 80 65 165 176 M 12 x 129 20
FBN II 12/100 GS 45579 1 ■ P 12 100 65 185 196 M 12 x 149 20
FBN II 12/120 GS 45580 7 ■ R 12 120 65 205 216 M 12 x 169 20
FBN II 12/140 GS 45581 4 ■ S 12 140 65 225 236 M 12 x 189 10
FBN II 12/160 GS 45583 8 ■ T 12 160 65 245 256 M 12 x 100 10
FBN II 12/180 GS 45584 5 ■ U 12 180 65 265 276 M 12 x 100 10
FBN II 12/200 GS 45585 2 ■ V 12 200 65 285 296 M 12 x 100 10
FBN II 12/250 GS 45586 9 ■ W 12 250 65 335 346 M 12 x 100 10
FBN II 16/80 GS 45587 6 ■ N 16 80 80 184 200 M 16 x 144 10
FBN II 16/100 GS 45588 3 ■ P 16 100 80 204 220 M 16 x 164 10
FBN II 16/120 GS 45589 0 ■ R 16 120 80 224 240 M 16 x 184 10
FBN II 16/140 GS 45590 6 ■ S 16 140 80 244 160 M 16 x 100 10
FBN II 16/160 GS 45591 3 ■ T 16 160 80 264 280 M 16 x 100 10
FBN II 16/180 GS 45592 0 ■ U 16 180 80 284 300 M 16 x 100 10
FBN II 16/200 GS 45593 7 ■ V 16 200 80 304 320 M 16 x 100 10
FBN II 16/250 GS 52192 2 - W 16 250 80 354 370 M 16 x 100 10
FBN II 16/300 GS 52204 2 - X 16 300 80 404 420 M 16 x 100 10
Goujon d’ancrage FBN II - GS(avec rondelle large),acier électrozingué
Goujon d’ancrage FBN fvzacier galvanisé à chaud
Type Art. n° Clé EAN
marquage de tête Ø de foret ép. à fixer profondeurd‘ancrageeffective
profondeur de perçage mini pour fixation traversante
longueur totale filetage boîte de
do t fix hef td l
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø x longueur] pièces
FBN 8/5 FVZ 57525 3 - 8 5 35 55 58 M 8 x 23 100
FBN 8/10 FVZ 57526 0 - 8 10 48 73 76 M 8 x 41 50
FBN 8/50 FVZ 57527 7 - 8 50 48 113 116 M 8 x 81 50
FBN 8/100 FVZ 57528 4 - 8 100 48 163 166 M 8 x 130 25
FBN 10/5 FVZ 57529 1 - 10 5 42 65 69 M 10 x 31 50
FBN 10/15 FVZ 57530 7 - 10 15 50 83 89 M 10 x 51 50
FBN 10/50 FVZ 57531 4 - 10 50 50 118 124 M 10 x 87 20
FBN 10/100 FVZ 57532 1 - 10 100 50 168 174 M 10 x 134 20
FBN 10/140 FVZ 57533 8 - 10 140 50 208 214 M 10 x 174 20
FBN 12/5 FVZ 57534 5 - 12 5 50 75 83 M 12 x 41 20
FBN 12/15 FVZ 57535 2 - 12 15 70 105 113 M 12 x 71 20
FBN 12/30 FVZ 57536 9 - 12 30 70 120 128 M 12 x 86 20
FBN 12/45 FVZ 57537 6 - 12 45 70 135 143 M 12 x 103 20
FBN 12/100 FVZ 57538 3 - 12 100 70 190 202 M 12 x 137 20
FBN 16/10 FVZ 57539 0 - 16 10 64 98 109 M 16 x 54 10
FBN 16/25 FVZ 57540 6 - 16 25 84 133 144, M 16 x 89 10
FBN 16/50 FVZ 57541 3 - 16 50 84 158 169 M 16 x 114 10
FBN 16/100 FVZ 57542 0 - 16 100 84 208 221 M 16 x 166 10
SPÉCIFICATIONS TEChNIquES
42
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
ChARGES
EXEMPLE : FBN II 12/30
▯ Charge la plus élevée : profondeur d’ancrage standard hef, stand = 65 mm. Epaisseur à fixer possible jusqu’à 30 mm pour une charge autorisée de 12,6 kN.
▯ Flexibilité optimale : profondeur d’ancrage réduite hef, réd = 50 mm. Epaisseur à fixer possible jusqu’à 45 mm pour une charge réduite de 8,5 kN.
Goujon d’ancrage FBN II
Charges limites de service1) d‘une cheville dans un béton non fissuré C20/252) (daN).Pour le dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences des Agréments Techniques Européens ETA-07/0211 (électroz.) et ETA-02/0037 (FBN A4).
Type de cheville FBN 6A4
FBN II 8électroz.
FBN 8A4
FBN II 10électroz.
FBN 10A4
FBN II 12électroz.
FBN 12A4
FBN II 16électroz.
FBN 16A4
FBN II 20électroz.
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 40 303) 40 353) 48 42 50 42 50 50 65 50 70 65 80 64 84 80 105
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord, c-à-d distance au bord c ≧ 1,5hef et distance entre axes s ≧ 3hef 3)
Béton non fissuré C20/25 2) Nels [daN] 290 2903) 610 3003) 430 610 850 480 470 850 1260 630 990 1260 1720 790 1320 1720 2580
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord, c-à-d distance au bord c ≧ 10hef et distance entre axes s ≧ 3hefBéton non fissuré C20/25 2) Vels [daN] 360 3903) 610 5003) 600 610 850 650 950 850 1180 850 1250 2260 2260 2240 2240 3430 3820
Moment de flexion admissible Madm [Nm] 5,2 11,03) 12,9 12,43) 12,4 25,2 25,6 24,8 44,9 39,0 114,3 95,2 199,4 241,1
Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEntraxe caractéristique scr,N [mm] 120 903) 120 1103) 140 120 150 130 150 150 195 150 210 195 240 190 250 240 315
Distance aux bords caractéristique ccr,N [mm] 60 453) 60 553) 70 60 75 65 75 75 97,5 75 105 97,5 120 95 125 120 157,5
Entraxe mini smin [mm] 40 403) 40 503) 50 50 50 50 60 70 70 95 80 90 90 90 100 120 120
Distance au bord mini cmin [mm] 35 403) 40 453) 35 80 50 60 55 100 70 95 75 120 90 80 100 120 120
Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 120 100 140 120 160 130 170 160 200
Diamètre nominal du foret d0 [mm] 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20
Profondeur de perçage h1 ≧ [mm] 55 463) 56 503) 63 58 68 60 68 70 85 70 90 89 104 88 108 110 135
Trou de passage dans la pièce à fixer df ≦ [mm] 7 9 9 12 12 14 14 18 18 22
Couple de serrage Tinst [Nm] 7,7 15 15 30 30 50 50 100 100 200
Conseil : avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités du goujon fischer FBN et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.
1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations (1,4). En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d’influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ETA Annexe C).2) Béton est normalement armé ou non armé. Pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55%.3) Usage restreint à des ancrages d’éléments structurels statiquement indéterminés.
43
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Outil de pose pour goujon d’ancrage fischer FABS
Type Art. n° Clé EAN
pour les chevilles
boîte de
pièces
FABS 77937 8 FAZ II, FBN II 1
▪ Particulièrement adapté à l’installation efficace en série d’un grand nombre de goujons d’ancrage fischer.
▪ L’outil est simplement emmanché sur un marteau perforateur standard SDS Plus et convient parfaitement pour enfoncer l’an-crage dans le trou. Cela simplifie considérablement le processus d’installation lors d’un travail en flux tendu.
▪ Le FABS peut également servir à fixer des objets peints au préalable, (ex : garde-corps) car le renfoncement à son extrémité l’empêche de glisser et d’endommager la surface.
Avantages▪ Installation efficace de tous les goujons d’ancrage fischer.▪ Conception ergonomique, permettant un gain de temps et de
réduire les efforts d’installation.▪ Utilisation universelle pour M 6 à M 12.
DESCRIPTION
A utiliser dans :▪ Installation de tous les
goujons d’ancrage fischer (FAZ II, FBN II), diamètres
M 6 à M 12.
Zones d’application :▪ Suspension au plafond▪ Installation en série▪ Garde-corps peints▪ Points d’attache difficiles
d’accès
PRÉSENTATION
Outil de pose pour goujon d’ancrage FABS
Outil de pose pour goujon d’ancrage FABS
44
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
PRÉSENTATION
Agrément technique européen –Option 1 béton fissuré
Homologation de résistance aux chocs délivrée par l‘office fédéral pour la protection civile, Bonn
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Un ancrage sûr et solide, par verrouillage de formes, pour béton fissuré et non fissuré.
Agrément : Béton fissuré et non fissuré
C20/25 à C50/60
Convient également à :▪ Béton C12/15▪ Pierres naturelles à structure
dense▪ Brique pleine▪ Brique silico-calcaire pleine
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Garde-corps▪ Consoles▪ Échelles▪ Chemins de câbles▪ Machines▪ Escaliers▪ Portails▪ Façades▪ Menuiseries
Ancrage Zykon FZA A4 resp. FZA C, version goujon
Ancrage Zykon FZA-D A4 resp. FZA-D C, version traversante
Ancrage Zykonr FZA-I A4 en acier inoxydable resp. acier à haute résistance à la corro-sion (type 1.4529), version taraudée
Ancrage Zykon FZA-I, version taraudée acier électrozingué
Ancrage Zykon FZA-D, version traversanteacier électrozingué
Ancrage Zykon FZA, version goujon acier électrozingué
INSTALLATION
Type d’installation▪ Installation affleurante (FZA et FZA-I) ▪ Installation traversante (FZA-D). Remar-
que : perçage à travers la pièce à fixer.
DESCRIPTION
▪ Ancrage par verrouillage de formes pour installation avec pré-perçage (version goujon FZA et version taraudée FZA-I) et installation traversante (FZA-D).
▪ Un perçage cylindro-conique est effectué en une seule phase ; la dépouille arrière est réalisée à l’aide du foret FZUB.
▪ Lors de la mise en œuvre, la douille est poussée sur le cône à l’aide d’un marteau (ou outil de pose) et remplit la dépouille arrière dont elle épouse étroitement la forme.
▪ Également disponible : version spéciale FZA ST A4 pour échelons métalliques, conforme à la norme DIN V 1211 GS / 1212 GS.
▪ Version en acier inoxydable A4 pour utilisation en extérieur et dans des zones humides. Acier C à haute résistance à la corro-sion (type 1.4529) pour application en atmosphère agressive.
Avantages▪ Le verrouillage de formes dans la dépouille arrière renforce la
sécurité.▪ L’absence de contrainte d’expansion permet une fixation renta-
ble avec des distances aux bords et des entraxes très faibles.▪ Le processus de perçage en une étape unique incluant la forma-
tion de la dépouille arrière réduit le temps d’installation.
▪ Un simple contrôle visuel de la marque annulaire verte garantit une fixation correcte à 100 %.
▪ Le fait de pouvoir immédiatement exploiter la cheville évite des interruptions lors de l’installation (pas d’attente pendant le temps de prise des résines, contrairement aux scellements chimiques).
▪ Version taraudée : grande souplesse d’installation, puisque vous pouvez utiliser des tiges filetées ou vis de longueurs et de types différents.
Ancrage Zykon FZA
PROT
EZIO
NE C
IVILE
PROTECTION CIVILE
ZIVILSCHUTZ
NORMES
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
45
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Ancrage Zykon FZA, version goujonacier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur d’ancrage ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do hef t fix M SW
[mm] [mm] [mm] pièces
FZA 10 x 40 M 6/10 60712 1 ■ 10 40 10 M 6 10 25
FZA 12 x 40 M 8/15 60715 2 ■ 12 40 15 M 8 13 25
FZA 12 x 50 M 8/15 60716 9 ■ 12 50 15 M 8 13 20
FZA 14 x 40 M10/25 60718 3 ■ 14 40 25 M 10 17 25
FZA 14 x 60 M10/25 60719 0 ■ 14 60 25 M 10 17 10
FZA 18 x 80 M12/25 60721 3 ■ 18 80 25 M 12 19 10
FZA 22 x 100 M16/60 60724 4 ■ 22 100 60 M 16 24 10
FZA 22 x 125 M16/60 60725 1 ■ 22 125 60 M 16 24 6
Ancrage Zykon FAZ A4, version goujonacier inoxydable A4
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur d’ancrage ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do hef t fix M SW
[mm] [mm] [mm] pièces
FZA 10 x 40 M 6/10 A4 60772 5 ■ 10 40 10 M 6 10 25
FZA 10 x 40 M 6/35 A4 60771 8 ■ 10 40 35 M 6 10 25
FZA 12 x 40 M 8/15 A4 60775 6 ■ 12 40 15 M 8 13 25
FZA 12 x 50 M 8/15 A4 60776 3 ■ 12 50 15 M 8 13 20
FZA 12 x 50 M 8/50 A4 60774 9 ■ 12 50 50 M 8 13 20
FZA 14 x 40 M10/25 A4 60778 7 ■ 14 40 25 M 10 17 20
FZA 14 x 60 M10/25 A4 60779 4 ■ 14 60 25 M 10 17 10
FZA 14 x 60 M10/50 A4 60766 4 ■ 14 60 50 M 10 17 10
FZA 18 x 80 M12/25 A4 60781 7 ■ 18 80 25 M 12 19 10
FZA 18 x 80 M12/55 A4 60767 1 ■ 18 80 55 M 12 19 10
FZA 22 x 100 M16/60 A4 60782 4 ■ 22 100 60 M 16 24 10
FZA 22 x 125 M16/60 A4 60768 8 ■ 22 125 60 M 16 24 6
Ancrage Zykon FZA C, version goujon acier à haute résistance à la corrosion type 1.4529
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur d’ancrage ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do hef t fix M SW
[mm] [mm] [mm] pièces
FZA 10 x 40 M 6/10 C 96214 5 ■ 10 40 10 M 6 10 25
FZA 10 x 40 M 6/35 C 96361 6 ■ 10 40 35 M 6 10 25
FZA 12 x 40 M 8/15 C 96215 2 ■ 12 40 15 M 8 13 25
FZA 12 x 50 M 8/15 C 96227 5 ■ 12 50 15 M 8 13 20
FZA 12 x 50 M 8/50 C 96362 3 ■ 12 50 50 M 8 13 20
FZA 14 x 40 M10/25 C 96228 2 ■ 14 40 25 M 10 17 25
FZA 14 x 60 M10/25 C 96216 9 ■ 14 60 25 M 10 17 10
FZA 14 x 60 M10/50 C 96358 6 ■ 14 60 50 M 10 17 10
FZA 18 x 80 M12/25 C 96315 9 ■ 18 80 25 M 12 19 10
FZA 18 x 80 M12/55 C 96359 3 ■ 18 80 55 M 12 19 10
FZA 22 x 100 M16/25 C 33800 1 ■ 22 100 25 M 16 24 10
FZA 22 x 100 M16/30 C 24523 1 ■ 22 100 30 M 16 24 10
FZA 22 x 100 M16/60 C 96364 7 ■ 22 100 60 M 16 24 10
FZA 22 x 125 M16/60 C 96360 9 ■ 22 125 60 M 16 24 6
D’autres longueurs utiles sont disponibles sur demande.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : VERSION gOUjON
PRÉVENTION INCENDIE
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
CORROSION
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
46
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Ancrage Zykon FZA-D, versione traversante, acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur d’ancrage ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do hef t fix M SW
[mm] [mm] [mm] pièces
FZA 12 x 50 M 8 D/10 60652 0 ■ 12 40 10 M 8 13 25
FZA 12 x 60 M 8 D/10 60653 7 ■ 12 50 10 M 8 13 25
FZA 12 x 80 M 8 D/30 60654 4 ■ 12 50 30 M 8 13 25
FZA 14 x 80 M10 D/20 60657 5 ■ 14 60 20 M 10 17 10
FZA 14 x 100 M10 D/40 60658 2 ■ 14 60 40 M 10 17 10
FZA 18 x 100 M12 D/20 60684 1 ■ 18 80 20 M 12 19 10
FZA 18 x 130 M12 D/50 60685 8 ■ 18 80 50 M 12 19 10
FZA 22 x 125 M16 D/25 60663 6 ■ 22 100 25 M 16 24 10
D’autres longueurs utiles sont disponibles sur demande.
Ancrage Zykon FZA-D A4, version traversante, acier inoxydable A4
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur d’ancrage ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do hef t fix M SW
[mm] [mm] [mm] pièces
FZA 12 x 50 M 8 D/10 A4 60664 3 ■ 12 40 10 M 8 13 25
FZA 12 x 60 M 8 D/10 A4 60665 0 ■ 12 50 10 M 8 13 25
FZA 12 x 80 M 8 D/30 A4 60666 7 ■ 12 50 30 M 8 13 25
FZA 14 x 80 M10 D/20 A4 60669 8 ■ 14 60 20 M 10 17 10
FZA 14 x 100 M10 D/40 A4 60670 4 ■ 14 60 40 M 10 17 10
FZA 18 x 100 M12 D/20 A4 60672 8 ■ 18 80 20 M 12 19 10
FZA 18 x 130 M12 D/50 A4 60673 5 ■ 18 80 50 M 12 19 10
FZA 22 x 125 M16 D/25 A4 60675 9 ■ 22 100 25 M 16 24 10
D’autres longueurs utiles sont disponibles sur demande.
Ancrage Zykon FZA-D C, version traversante, acier à haute résistance à la corrosion type 1.4529
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret d’ancrage effective ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do hef t fix M SW
[mm] [mm] [mm] pièces
FZA 12 x 50 M 8 D/10 C 96319 7 ■ 12 40 10 M 8 13 20
FZA 12 x 60 M 8 D/10 C 96353 1 ■ 12 50 10 M 8 13 20
FZA 12 x 80 M 8 D/30 C 96354 8 ■ 12 50 30 M 8 13 20
FZA 14 x 80 M10 D/20 C 96355 5 ■ 14 60 20 M 10 17 10
FZA 18 x 100 M12 D/20 C 96356 2 ■ 18 80 20 M 12 19 10
FZA 18 x 130 M12 D/50 C 96357 9 ■ 18 80 50 M 12 19 10
D’autres longueurs utiles sont disponibles sur demande.
Ancrage Zykon FZA-I, version taraudée, acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur d’ancrage taraudage profondeur de vissage min.
profondeur de vissage max.
boîte de
■ ATE do hef ds e2 e1
[mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FZA 12 x 40 M 6 I 60758 9 ■ 12 40 M 6 8 13 25
FZA 14 x 60 M 8 I 60760 2 ■ 14 60 M 8 11 17 20
FZA 18 x 80 M 10 I 60761 9 ■ 18 80 M 10 13 21 10
FZA 22 x 100 M 12 I 60763 3 ■ 22 100 M 12 15 25 10
FZA 22 x 125 M 12 I 60769 5 ■ 22 125 M 12 15 25 10
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : VERSION TARAUDÉE
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : VERSION TRAVERSANTE
Ancrage Zykon FZAUn ancrage sûr et solide, par verrouillage de formes, pour béton fissuré et non fissuré.
47
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Ancrage Zykon FZA-I A4, version taraudée, acier inoxydable A4
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret profondeur d’ancrage taraudage profondeur de vissage min.
profondeur de vissage max.
boîte de
■ ATE do hef ds e2 e1
[mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FZA 12 x 40 M 6 I A4 60783 1 ■ 12 40 M 6 8 13 25
FZA 12 x 50 M 6 I A4 60784 8 ■ 12 50 M 6 8 13 25
FZA 14 x 60 M 8 I A4 60786 2 ■ 14 60 M 8 11 17 20
FZA 18 x 80 M10 I A4 60787 9 ■ 18 80 M 10 13 21 10
FZA 22 x 100 M12 I A4 60788 6 ■ 22 100 M 12 15 25 10
FZA 22 x 125 M12 I A4 60770 1 ■ 22 125 M 12 15 25 10
Ancrage Zykon pour la fixation d’échelons métalliques FZA ST A4
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret profondeur d’ancrage ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
do hef t fix M SW
[mm] [mm] [mm] pièces
FZA 14 x 40 ST A4 1) 60686 5 14 40 30 M 10 16 20
FZA 14 x 60 ST A4 1) 60687 2 14 60 30 M 10 16 20
1) Selon DIN V 1211GS/1212GS.
Foret FZUB Homologué uniquement pour les ancrages Zykon et les chevilles à frapper
Outil de pose FZE plus incluant la pointe de centrage pour les chevilles taraudées, pour montage au marteau
Type Art. n° Clé EAN pour les chevilles boîte de
pièces
Version goujon Version traversante Version taraudée
FZUB 10 x 40 60622 3 FZA 10 x 40 M6 – – 1
FZUB 12 x 40 60623 0 FZA 12 x 40 M8 – FZA 12 x 40 M6 I 1
FZUB 12 x 50 60627 8 FZA 12 x 50 M8 FZA 12 x 50 M8 D/10 FZA 12 x 50 M6 I 1
FZUB 12 x 60 60625 4 – FZA 12 x 60 M8 D/10 – 1
FZUB 12 x 80 60626 1 – FZA 12 x 80 M8 D/30 – 1
FZUB 14 x 40 60624 7 FZA 14 x 40 M10 – – 1
FZUB 14 x 60 60628 5 FZA 14 x 60 M10 – FZA 14 x 60 M8 I 1
FZUB 14 x 80 60629 2 – FZA 14 x 80 M10 D/20 – 1
FZUB 14 x 100 60630 8 – FZA 14 x 100 M10 D/40 – 1
FZUB 18 x 80 60634 6 FZA 18 x 80 M12 – FZA 18 x 80 M 10 I 1
FZUB 18 x 100 60632 2 – FZA 18 x 100 M12 D/20 – 1
FZUB 18 x 130 60633 9 – FZA 18 x 130 M12 D/50 – 1
FZUB 22 x 100 60636 0 FZA 22 x 100 M16 – FZA 22 x 100 M 12 I 1
FZUB 22 x 125 60638 4 FZA 22 x 125 M16 FZA 22 x 125 M16 D/25 FZA 22 x 125 M 12 I 1
FZE 10 plus 44637 9 FZA 10 x 40 M6/35 – – 1
FZE 12 plus 44638 6 FZA 12 x ... M8 FZA 12 x ... M8 D FZA 12 x ... M6 I 1
FZE 14 plus 44639 3 FZA 14 x ... M10 FZA 14 x ... M10 D FZA 14 x ... M8 I 1
FZE 18 plus 44640 9 FZA 18 x ... M12 FZA 18 x ... M12 D FZA 18 x ... M10 I 1
FZE 22 plus 44641 6 FZA 22 x ... M16 FZA 22 x ... M16 D FZA 22 x ... M12 I 1
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : VERSION TARAUDÉE
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - CHEVILLE ZYKON POUR LA FIXATION D’ÉCHELONS MÉTALLIQUES
OUTILS DE FORAgE ET DE POSE
CORROSION
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
48
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
CHARgES - ANCRAgE ZYKON, VERSION gOUjON FZA
Charges limites de service 1) d‘une cheville isolée dans un béton normal C20/25.Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences des Agréments ETA-98/0004, ETA-98/0005 et ETA-02/0005.
Type de cheville FZA 10 x 40M6
FZA 12 x 40M8
FZA 14 x 40M10
FZA 12 x 50M8
FZA 14 x 60M10
FZA 18 x 80M12
FZA 22 x 100M16
FZA 22 x 125M16
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 40 40 40 50 60 80 100 125
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5hef et entraxe s ≧ 3hef
Béton fissuré C20/252) [daN] 238 238 238 428 571 952 1688 1904Béton non fissuré C20/252) [daN] 357 357 357 571 952 1429 1904 1904
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧ 10hef et entraxe s ≧ 3hef
3)
Acier électrozingué [daN] 457 463 463 775 1326 1931 3377 3589Acier inoxydable A4 [daN] 321 463 463 586 929 1351 2519 2519
Acier haute résistance à la corrosion (1.4529) [daN] 400 556 556 728 1160 1686 3143 3143
Moment de flexion admissible MadmAcier électrozingué [Nm] 6,97 17,14 34,17 17,14 34,17 60,00 152,00 152,00Acier inoxydable A4 [Nm] 4,90 12,00 23,95 12,00 23,95 41,94 106,23 106,23Acier haute résistance à la corrosion (1.4529) [Nm] 6,11 14,97 29,89 14,97 29,89 52,34 132,57 132,57Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEntraxe caractéristique scr,N [mm] 120 120 120 150 180 180 300 375Distance au bord caractéristique ccr,N [mm] 60 60 60 75 90 90 150 187Entraxe mini 4) smin [mm] 40 40 70 50 60 80 100 125Distance au bord mini 4) cmin [mm] 35 40 70 45 55 70 100 125Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 100 100 110 130 160 200 250Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer df [mm] ≦ 7 ≦ 9 ≦ 12 ≦ 9 ≦ 12 ≦ 14 ≦ 18 ≤ 18Couple de serrage Tinst [Nm] 8,5 20 20 20 40 60 100 100
Conseil : avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités de l‘ancrage FZA et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations (1,4). En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ETA Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55%.3) Les valeurs indiquées sont valables pour béton fissuré et non fissuré.4) Avec réduction simultanée de la charge.
Charges limites de service1) d‘une cheville isolée dans un béton normal C20/252).Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences des Agréments ETA-98/0004, ETA-98/0005 et ETA-02/0005.
Type de cheville FZA 12 x 50M8 D
FZA 12 x 60M8 D
FZA 12 x 80M8 D
FZA 14 x 80M10 D
FZA 14 x 100M10 D
FZA 18 x 100M12 D
FZA 18 x 130M12 D
FZA 22 x 125M16 D
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 40 50 50 60 60 80 80 100
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5hef et entraxe s ≧ 3hef
Béton fissuré C20/252) [daN] 238 428 571 952 1688Béton non fissuré C20/252) [daN] 357 571 952 1429 1904
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧ 10hef et entraxe s ≧ 3hef
3)
Acier électrozingué [daN] 463 775 1326 1931 3377Acier inoxydable A4 [daN] 463 586 929 1351 2519Acier haute résistance à la corrosion (1.4529) [daN] 556 728 1160 1686 3143
Moment de flexion admissible MadmAcier électrozingué [Nm] 17,14 17,14 34,17 60,00 152,00Acier inoxydable A4 [Nm] 12,00 12,00 23,95 41,94 106,23Acier haute résistance à la corrosion (1.4529) [Nm] 14,97 14,97 29,89 52,34 132,57Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEntraxe caractéristique scr,N [mm] 120 150 180 240 300
Distance au bord caractéristique ccr,N [mm] 60 75 90 120 150
Entraxe mini 4) smin [mm] 40 50 60 80 100Distance au bord mini 4) cmin [mm] 35 45 55 70 100Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 110 130 160 200Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer df [mm] ≦ 14 ≦ 14 ≦ 16 ≦ 20 ≦ 24Couple de serrage Tinst [Nm] 20 20 40 60 100
Conseil : avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités de l‘ancrage FZA et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations (1,4). En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ETA Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55%.3) Les valeurs indiquées sont valables pour béton fissuré et non fissuré.4) Avec réduction simultanée de la charge.
CHARgES - ANCRAgE ZYKON, VERSION TRAVERSANTE FZA-D
Ancrage Zykon FZAUn ancrage sûr et solide, par verrouillage de formes, pour béton fissuré et non fissuré.
49
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Charges limites de service1) d‘une cheville isolée dans un béton normal C20/252).Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences des Agréments ETA-98/0004, ETA-98/0005 et ETA-02/0005.
Type de cheville FZA 12 x 40M6 I
FZA 12 x 50M6 I
FZA 14 x 60M8 I
FZA 18 x 80M10 I
FZA 22 x 100M12 I
FZA 22 x 125M12 I
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 40 50 60 80 100 125
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5hef et entraxe s ≧ 3hef
Béton fissuré C20/252) [daN] 238 428 571 952 1688 1904Béton non fissuré C20/252) [daN] 357 538 939 1153 1904 1904
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧ 10hef et entraxe s ≧ 3hef
3)
Acier électrozingué [daN] 409 409 543 563 1324 1324Acier inoxydable A4 [daN] 319 319 429 538 1267 1267Acier haute résistance à la corrosion (1.4529) [daN] 319 319 429 538 1267 1267
Moment de flexion admissible MadmAcier électrozingué [Nm] 6,97 6,97 17,14 34,17 60,00 60,00Acier inoxydable A4 [Nm] 4,90 4,90 12,00 23,95 41,94 41,94Acier haute résistance à la corrosion (1.4529) [Nm] 4,90 4,90 12,00 23,95 41,94 41,94Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEntraxe caractéristique scr,N [mm] 120 150 180 240 300 375
Distance au bord caractéristique ccr,N [mm] 60 75 90 120 150 188
Entraxe mini 4) smin [mm] 40 50 60 80 100 125Distance au bord mini 4) cmin [mm] 35 45 55 70 100 125Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 110 130 160 200 250Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer df [mm] ≦ 7 ≦ 7 ≦ 9 ≦ 12 ≦ 14 ≦ 14Couple de serrage Tinst [Nm] 8,5 8,5 15 30 60 60
Conseil : avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités de l‘ancrage FZA et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations (1,4). En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ETA Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55%.3) Les valeurs indiquées sont valables pour béton fissuré et non fissuré.4) Avec réduction simultanée de la charge.
CHARgES - ANCRAgE ZYKON, VERSION TARAUDÉE FZA-I
50
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Ancrage à verrouillage de formes Zykon FZEA IIAncrage en version taraudée avec entraxes et distances aux bords réduits pour la zone tendue.
DESCRIPTION
▪ Cheville taraudée à verrouillage de formes pour installation non traversante.
▪ Un perçage à dépouille arrière est effectué en une seule phase ; cette dépouille arrière est créée à l’aide du foret FZUB.
▪ Lorsque la tige d’expansion est introduite avec l’outil de pose, la douille s’expanse et remplit le perçage dont elle épouse étroite-ment la forme.
▪ Version FZEA en acier inoxydable A4 pour utilisation en exté-rieur et dans des zones humides. Acier C à haute résistance à la corrosion (type 1.4529) pour application en atmosphère agressive.
Avantages▪ Le verrouillage de formes dans la dépouille arrière renforce la
sécurité. L’absence de contrainte d’expansion permet une fixa-tion rentable avec des distances aux bords et des entraxes très faibles.
▪ Le processus de perçage en une seule étape incluant la forma-tion de la dépouille arrière réduit le temps d’installation.
▪ Un simple contrôle visuel réduit l’effort d’installation : aucun test de charge n’est nécessaire pour vérifier si l’installation est correcte.
▪ Taraudage pour grande souplesse d’installation, puisque l’on peut utiliser des tiges filetées ou des vis de longueurs et de types différents.
INSTALLATION
Type d’installation▪ Installation affleurante
PRÉSENTATION
Ancrage à verrouillage de formes Zykon, FZEA II acier électrozingué
Homologation de résistance aux chocs délivrée par l‘office fédéral pour la protection civile, Bonn
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Agrément :▪ Béton fissuré et non fissuré
C20/25 à C50/60
Convient également à :▪ Béton B15▪ Pierres naturelles à structure
dense▪ Brique pleine▪ Brique silico-calcaire pleine
Pour fixer :▪ Tuyaux▪ Systèmes de ventilation▪ Systèmes fixes de lutte
contre l’incendie▪ Consoles▪ Constructions métalliques▪ Garde-corps▪ Chemins de câbles▪ Portails▪ Façades▪ Plafonds suspendus
Agrément technique européen –Option 1 béton fissuré
Ancrage à verrouillage de formes Zykon, FZEA II A4 ou FZEA Cacier inoxydable ou acier à haute résistance à la corrosion (type 1.4529)
Avant expansion
Après une expansion correcte
4 empreintes pour contrôle visuel
La cheville est installée correctement si la douille affleure la surface du béton et si les 4 empreintes de contrôle sont visibles. Par conséquent, il est impossible de rater l’installation.
NORMES
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
51
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Ancrage à verrouillage de formes Zykon FZEA II acier électrozingué
Ancrage à verrouillage de formes Zykon FZEA II A4 ou FZEA II C acier inoxydable ou acier à haute résis-tance à la corrosion (type 1.4529)
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur d’ancrage min.
taraudage profondeur de vissage mini
profondeur de vissage max.
boîte de
■ ATE do hef e2 e1
[mm] [mm] [mm] [mm] [pièces]
FZEA II 10 x 40 M 8 47303 0 10 40 M 8 11 17 100
FZEA II 12 x 40 M10 47304 7 12 40 M 10 13 19 100
FZEA II 14 x 40 M12 47305 4 14 40 M 12 15 21 50
FZEA II 10 x 40 M 8 A4 47306 1 10 40 M 8 11 17 100
FZEA II 12 x 40 M10 A4 47307 8 12 40 M 10 13 19 100
FZEA II 14 x 40 M12 A4 47308 5 14 40 M 12 15 21 50
FZEA II 10 x 40 M 8 C 47309 2 10 40 M 8 11 17 100
FZEA II 12 x 40 M10 C 47310 8 12 40 M 10 13 19 100
FZEA II 14 x 40 M12 C 47311 5 14 40 M 12 15 21 50
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Le montage correct et conforme à l‘Agrément de l‘ancrage FZEA II n‘est possible qu‘avec l‘outillage fischer d‘origine.
Foret et outils de pose pour cheville fischer Désignation boîte deType Art. n° Clé EAN [pce]FZUB 10 x 40 60622 3 FZEA II 10 x 40
Foret FZUB
1
FZUB 12 x 40 60623 0 FZEA II 12 x 40 1
FZUB 14 x 40 60624 7 FZEA II 14 x 40 1
FZED 10 Plus 44642 3 FZEA II 10 x 40
FZED plus
1
FZED 12 Plus 44643 0 FZEA II 12 x 40 1
FZED 14 Plus 44644 7 FZEA II 14 x 40 1
CHARgES
Charges limites de service 1) d‘une cheville dans un béton C20/252).Lors du dimensionnement, il convient de respecter les exigences de l‘Agrément ETA-06/0271.
Type de cheville FZEA 10 x 40 M8 FZEA 12 x 40 M10 FZEA 14 x 40 M12gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 40 40 40
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≥ 1,5 × hef et entraxe s ≥ 3 × hefBéton fissuré C20/252) Nels [daN] 160 300 360Béton non fissuré C20/252) Nels [daN] 360 (310)3) 360 360 360
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≥ 10 × hef et entraxe s ≥ 3 × hefBéton fissuré C20/252) Vels [daN] 470 (370)3) 560 (270)4) 560 560 (410)4) 560
Béton non fissuré C20/252) Vels [daN] 470 (370)3) 570 (270)4) 780 (610)3) 790 (410)4) 790 790 (570)4)
Moment de flexion admissible Madm [Nm] 8,6 (7,7)3) 10,9 (5,4)4) 13,1 (11,7)3) 16,6 (8,3)4) 17,7 (15,8)3) 22,3 (11,1)4)
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr, N [mm] = 3 x hefDistance au bord caractéristique ccr, N [mm] = 1,5 x hefEntraxe mini smin [mm] 40 45 50Distance au bord mini cmin [mm] 40 45 50Epaisseur du support mini hmin [mm] 80 80 80Profondeur de vissage mini min ls [mm] 11 13 15Profondeur de vissage maxi max ls [mm] 17 19 21Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer df [mm] 9 12 14
Couple de serrage Tinst [Nm] < 10 < 15 < 15 < 15 < 20 < 20 < 20 < 40 < 40
Foret FZUB5) [-] FZUB 10 x 40 FZUB 12 x 40 FZUB 14 x 40Outil de pose pour montage au marteau FZED6) [-] FZED 10 x 40 FZED 12 x 40 FZED 14 x 40Outil de pose pour montage au marteau perforateur FZEM6) [-] FZEM 10 x 40 FZEM 12 x 40 FZEM 14 x 40
Conseil : Avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités de l‘ancrage FZEA II et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations γF = 1,4. En cas de combinaison de
charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ATE Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55%.3) Les valeurs entre parenthèses sont valables pour l‘utilisation de vis ou de tiges d‘ancrage de classe de résistance mini 5.6.4) Les valeurs entre parenthèses sont valables pour l‘utilisation de vis ou de tiges d‘ancrage de classe de résistance mini A50.5) A utiliser impérativement pour le perçage.6) Pour la pose, utiliser impérativement l‘outil de pose FZED ou FZEM.
PRÉVENTION INCENDIE
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
CORROSION
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
52
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Cheville hautes performances FH IICheville à douille pour fixations lourdes et structures exigeantes.
Cheville hautes per-formances FH II - SK
PRÉSENTATION
Cheville hautes per-formances FH II - S
Cheville hautes per-formances FH II - B
Cheville hautes per-formances FH II - H
Agrément technique européen –Option 1 béton fissuré
Homologation de résistance aux chocs délivrée par l‘office fédéral pour la protection civile, Bonn
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Agrément :▪ Béton fissuré et non fissuré
C20/25 à C50/60
Convient également à :▪ Béton B15▪ Pierres naturelles à structure
dense
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Garde-corps▪ Consoles▪ Échelles▪ Chemins de câbles▪ Machines
▪ Escaliers▪ Portails▪ Façades▪ Menuiseries
INSTALLATION
Type d’installation▪ Installation traversante
DESCRIPTION
▪ Cheville hautes performances pour fixations lourdes et installa-tion traversante.
▪ Lorsque vous serrez l’écrou ou le boulon hexagonal, le cône est tiré dans la douille et l’expanse contre les parois du béton.
▪ Version FH en acier inoxydable A4 pour une utilisation en exté-rieur ou dans des zones humides (ne fait pas partie de l’agré-ment).
Avantages▪ Pour des fixations esthétiques.▪ Efforts de traction et de cisaillement plus élevés pour installation
traversante.▪ Pose simple et facile : pose de l’ancrage en quelques légers
coups de marteau.▪ Démontage sans parties en saillie.▪ Distances aux bords et entraxes minimaux.▪ Différentes versions disponibles pour un montage visuellement
agréable : FH II S (vis à tête hexagonale), FH II H (écrou borgne), FH II SK (vis à tête fraisée).
▪ Toutes les chevilles peuvent être retirées sans saillie en surface.
FH II - AVANTAgES
L’assemblage cône/bague d’expansionconduit à la traction la plus importante et réduit au minimum les distances aux bords et les entraxes dans le béton fissuré et non fissuré.
Fixation par quatre différents types de têtes- vis à tête hexagonale- vis à tête fraisée- écrou borgne- goujons d’ancrage
Longueur de vis et d’écrou optimiséepour une profondeur d’ancrage réduite.
La bague de fixation en plastique noir garantit des performances très élevées et compense le glissement du couple (dit « expansion interne »). Tout pivotement de l’ancrage est empêché.
L’effort de traction élevé de l’acier (classe de résistance 8.8) et la bonne interaction entre la vis et la bague (expansion de la zone de cisaillement) permettent des charges de cisaillement plus importantes.
Cheville hautes per-formances FH-S A4 *) *) Ne fait pas partie de l’agrément
NORMES
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
53
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Cheville hautes performances FH II - H
Cheville hautes performances FH - H Ø10
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini pour fixationtraversante
profondeur d’ancrage
min.
longueur de cheville
ép. à fixermaxi
filetage surplat (6 pans)
rondelle (diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pièces]
FH 10/10 H 45055 0 ■ 10 85 50 90 10 M 6 13 18 x 1,6 50
FH 10/25 H 45056 7 ■ 10 100 50 105 25 M 6 13 18 x 1,6 50
FH 10/50 H 45057 4 ■ 10 125 50 130 50 M 6 13 18 x 1,6 50
FH II 12/10 H 44905 9 ■ 12 90 60 92 10 M 8 17 22 x 2,5 50
FH II 12/25 H 44906 6 ■ 12 105 60 107 25 M 8 17 22 x 2,5 50
FH II 12/50 H 44907 3 ■ 12 130 60 132 50 M 8 17 22 x 2,5 25
FH II 15/10 H 44908 0 ■ 15 100 70 113 10 M 10 17 25 x 3 25
FH II 15/25 H 44909 7 ■ 15 115 70 128 25 M 10 17 25 x 3 25
FH II 15/50 H 44910 3 ■ 15 140 70 153 50 M 10 17 25 x 3 25
FH II 18/25 H 44915 8 ■ 18 130 80 138 25 M 12 19 30 x 3 20
FH II 18/50 H 44916 5 ■ 18 155 80 163 50 M 12 19 30 x 3 20
Cheville hautes performances FH II - SK
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini pour fixationtraversante
profondeur d’ancrage
min.
longueur de cheville
ép. à fixermaxi
filetage surplat (6 pans)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pièces]
FH II 12/15 SK 44917 2 ■ 12 95 60 90 15 M 8 5 25
FH II 12/25 SK 44918 9 ■ 12 105 60 100 25 M 8 5 25
FH II 12/50 SK 44919 6 ■ 12 130 60 125 50 M 8 5 25
FH II 15/15 SK 44920 2 ■ 15 105 70 100 15 M 10 6 25
FH II 15/25 SK 44921 9 ■ 15 115 70 110 25 M 10 6 25
FH II 15/50 SK 44922 6 ■ 15 140 70 135 50 M 10 6 25
FH II 18/15 SK 44923 3 ■ 18 120 80 115 15 M 12 8 20
FH II 18/25 SK 44924 0 ■ 18 130 80 125 25 M 12 8 20
FH II 18/50 SK 44925 7 ■ 18 155 80 150 50 M 12 8 20
X[mm]
∅ D[mm]
contre- alésage
FH II 12/,,, SK 5,8 22 90°FH II 15/... SK 5,8 25 90°
Cheville hautes performances FH II - S
Cheville hautes performances FH - S Ø10
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini pour fixationtraversante
profondeur d’ancrage
min.
longueur de cheville
ép. à fixermaxi
filetage surplat (6 pans)
rondelle (dia-mètre extérieur
x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pièces]
FH 10/10 S 45030 7 ■ 10 85 50 84 10 M 6 10 18 x 1,6 50
FH 10/25 S 45031 4 ■ 10 100 50 99 25 M 6 10 18 x 1,6 50
FH 10/50 S 45032 1 ■ 10 125 50 124 50 M 6 10 18 x 1,6 50
FH II 12/10 S 44884 7 ■ 12 90 60 90 10 M 8 13 22 x 2,5 50
FH II 12/25 S 44885 4 ■ 12 105 60 105 25 M 8 13 22 x 2,5 50
FH II 12/50 S 44886 1 ■ 12 130 60 130 50 M 8 13 22 x 2,5 25
FH II 15/10 S 44887 8 ■ 15 100 70 106 10 M 10 17 25 x 3 25
FH II 15/25 S 44888 5 ■ 15 115 70 121 25 M 10 17 25 x 3 25
FH II 15/50 S 44889 2 ■ 15 140 70 146 50 M 10 17 25 x 3 25
FH II 18/10 S 46847 0 ■ 18 115 80 118 10 M 12 19 30 x 3 20
FH II 18/25 S 44894 6 ■ 18 130 80 132 25 M 12 19 30 x 3 20
FH II 18/50 S 44896 0 ■ 18 155 80 157 50 M 12 19 30 x 3 20
FH II 24/25 S 44898 4 ■ 24 150 100 160 25 M 16 24 40 x 5 10
FH II 24/50 S 44900 4 ■ 24 175 100 185 50 M 16 24 40 x 5 10
FH II 28/30 S 44901 1 ■ 28 185 125 192 30 M 20 30 44 x 4,5 4
FH II 28/60 S 44902 8 ■ 28 215 125 222 60 M 20 30 44 x 4,5 4
FH II 32/30 S 44903 5 ■ 32 210 150 215 30 M 24 36 50 x 5 4
FH II 32/60 S 44904 2 ■ 32 210 150 245 60 M 24 36 50 x 5 4
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
PRÉVENTION INCENDIE
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
54
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
CORROSION
Toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 28.
Cheville hautes performances FH II - B
Cheville hautes performances FH - B Ø10
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini pour fixationtraversante
profondeur d’ancrage
min.
longueur de cheville
ép. à fixermaxi
filetage surplat (6 pans)
rondelle (diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pièces]
FH 10/10 B 45001 7 ■ 10 80 50 85 10 M 6 10 18 x 1,6 50
FH 10/25 B 45002 4 ■ 10 95 50 100 25 M 6 10 18 x 1,6 50
FH 10/50 B 45003 1 ■ 10 120 50 125 50 M 6 10 18 x 1,6 50
FH II 12/10 B 48773 0 ■ 12 90 60 90 10 M 8 13 22 x 2,5 50
FH II 12/25 B 48774 7 ■ 12 105 60 105 25 M 8 13 22 x 2,5 50
FH II 12/50 B 48775 4 ■ 12 130 60 130 50 M 8 13 22 x 2,5 25
FH II 12/100 B 46832 6 ■ 12 190 60 184 100 M 8 13 22 x 2,5 25
FH II 15/10 B 48776 1 ■ 15 100 70 110 10 M 10 17 25 x 3 25
FH II 15/25 B 48777 8 ■ 15 115 70 125 25 M 10 17 25 x 3 25
FH II 15/50 B 48778 5 ■ 15 140 70 150 50 M 10 19 25 x 3 25
FH II 15/100 B 46835 7 ■ 15 190 70 200 100 M 10 17 25 x 3 20
FH II 18/25 B 48779 2 ■ 18 130 80 135 25 M 12 24 30 x 3 20
FH II 18/50 B 48780 8 ■ 18 155 80 160 50 M 12 24 30 x 3 20
FH II 18/100 B 46841 8 ■ 18 205 80 214 100 M 12 19 30 x 3 10
FH II 24/25 B 48886 7 ■ 24 150 100 167 25 M 16 24 40 x 5 10
FH II 24/50 B 48887 4 ■ 24 175 100 192 50 M 16 24 40 x 5 10
FH II 24/100 B 46842 5 ■ 24 225 100 242 100 M 16 24 40 x 5 5
FH II 28/30 B 47547 8 ■ 28 185 125 198 30 M 20 30 44 x 4,5 4
FH II 28/60 B 47548 5 ■ 28 215 125 228 60 M 20 30 44 x 4,5 4
FH II 32/30 B 47549 2 ■ 32 210 150 228 30 M 24 36 50 x 5 4
FH II 32/60 B 47550 8 ■ 32 240 150 258 60 M 24 36 50 x 5 4
SPÉCIFICATIONS TeChNIqueS
Cheville hautes performances FH - S A4
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini pour fixationtraversante
profondeur d’ancrage
min.
longueur de cheville
ép. à fixermaxi
filetage surplat (6 pans)
rondelle (diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
■ ATE do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [pièces]
FH 10/10 S A4* 45222 6 10 85 50 84 10 M 6 10 18 x 1,6 50
FH 12/10 S A4* 45224 0 12 95 60 95 10 M 8 13 21 x 2 50
FH 12/25 S A4* 45102 1 12 110 60 110 25 M 8 13 21 x 2 20
FH 15/10 S A4* 45226 4 15 110 70 111 10 M 10 17 25 x 3 50
FH 15/25 S A4* 45104 5 15 125 70 126 25 M 10 17 25 x 3 20
FH 15/50 S A4* 45105 2 15 150 70 151 50 M 10 17 25 x 3 10
FH 18/100/25 S A4* 45106 9 18 160 100 158 25 M 12 19 30 x 3,5 10
FH 18/100/50 S A4* 45107 6 18 185 100 183 50 M 12 19 30 x 3,5 10
*ne font pas partie de l’agrément.
Cheville hautes performances FH IICheville à douille pour fixations lourdes et structures exigeantes.
55
Fixa
tions
méc
aniq
ues
ChARGeS
Charges limites de service1) d‘une cheville dans un béton non fissuré C20/252).
Type de cheville FH 10 A4 FH 12 A4 FH 15 A4 FH 18 x 100 A4Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 50 60 70 100
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5 x hef et entraxe s ≧ 3 x hef
Béton non fissuré C20/252) Nels [daN] 540 830 1290 1810
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧ 10 x hef et entraxe s ≧ 3 x hef
Béton non fissuré C20/252) Vels [daN] 540 800 1300 1920
Moment de flexion admissible Madm [Nm] 4,8 12,0 24,0 42,0
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr, N [mm] = 3 x hefDistance au bord caractéristique ccr, N [mm] = 1,5 x hef
Entraxe minismin [mm] 50 60 70 80
pour c ≧ [mm] 100 120 190 200
Distance au bord minicmin [mm] 50 60 80 80
pour s ≧ [mm] 100 100 180 240Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 130 140 200Diamètre nominal du foret d0 [mm] 10 12 15 18Profondeur de perçage h1 ≧ [mm] 75 80 95 130Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm] 12 14 18 20
Couple de serrage Tinst [Nm] 10 25 40 80
Conseil :Avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités de la cheville FH A4 et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.
1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans le manuel technique, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations γF = 1,4. En cas de combinaison de charge de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ATE Annexe C).2) On considère le béton comme non fissuré et normalement armé ou non armé ; Pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorée jusqu‘à 55%.
Charges limites de service1) d‘une cheville dans un béton C20/252).Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences des Agréments ETA-99/0003 (FH 10) et ETA-07/0025 (FH II).
Type de cheville FH 10 FH II 12 FH II 15 FH II 18 FH II 24 FH II 28 FH II 32Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 50 60 70 80 100 125 150
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5 x hef et entraxe s ≧ 3 x hef
Béton fissuré C20/252) Nels [daN] 200 570 760 1190 1710 2400 3150Béton non fissuré C20/252) Nels [daN] 480 1120 1410 1720 2400 3350 44,1
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧ 10 x hef et entraxe s ≧ 3 x hef
Béton fissuré C20/252) Vels [daN] 460 1370 (1590) 3) 2010 2450 3430 4790 63,0Béton non fissuré C20/252) Vels [daN] 460 1370 (1660) 3) 2230 (2630) 3) 3260 (3430) 3) 4800 6710 85,1 (88,2) 2)
Moment de flexion admissible Mels [Nm] 6,9 17,1 34,3 60,0 152,0 296,0 512,0
Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEntraxe caractéristique scr, N [mm] = 3 x hefDistance au bord caractéristique ccr, N [mm] = 1,5 x hef
Entraxe minismin [mm] 50 50 (60) 4) 60 (70) 4) 70 (80) 4) 80 (100) 4) 100 (120) 4) 120 (160) 4)
pour c ≧ [mm] 100 80 (100) 4) 120 (100) 4) 140 (160) 4) 180 (200) 4) 200 (220) 4) 260 (360) 4)
Distance au bord minicmin [mm] 50 50 (60) 4) 60 (70) 4) 70 (80) 4) 80 (100) 4) 100 (120) 4) 120 (180) 4)
pour s ≧ [mm] 100 80 (100) 4) 120 (140) 4) 160 (200) 4) 200 (220) 4) 220 (240) 4) 280 (380) 4)
Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 120 140 160 200 250 300Diamètre nominal du foret d0 [mm] 10 12 15 18 24 28 32Profondeur de perçage h1 ≧ [mm] 75 (70)5) 80 90 105 125 155 180Diamètre trou de perçage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm] 12 14 17 20 26 31 35
Couple de serrage Tinst [Nm] 10 22,5 (17,5) 5) 40 (38) 5) 80 160 (120) 5) 180 200
Conseil : Avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités de la cheville fischer et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.
1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations γF = 1,4. En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide A Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55%.3) Les valeurs entre parenthèses sont valables uniquement pour les versions avec vis FH II-S et avec vis à tête fraisée FH II-SK.4) Les valeurs entre parenthèses sont valables pour un béton non fissuré.5) Les valeurs entre parenthèses sont valables pour la version avec tige filetée FH II-B et FH 10 B.
56
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Cheville à douille FSACheville à douille /charges moyennes
DeSCRIPTION
INSTALLATION
Type d’installation▪ Installation traversante
Astuce pour l’installation▪ À n’utiliser qu’à l’intérieur, dans des
pièces sèches.
Cheville à douille fischer FSA-S, acier électrozingué
Type Art, n° Clé EAN
Ø de foret profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ép, à fixer maxi filetage surplat boîte de
do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FSA 8/15 S 68520 4 8 65 35 69 15 M 6 10 50
FSA 8/40 S 68521 1 8 90 35 94 40 M 6 10 50
FSA 8/65 S 68522 8 8 115 35 119 65 M 6 10 50
FSA 10/10 S 68523 5 10 65 40 70 10 M 8 13 20
FSA 10/35 S 68524 2 10 90 40 95 35 M 8 13 20
FSA 10/60 S 68525 9 10 115 40 120 60 M 8 13 20
FSA 12/10 S 68526 6 12 75 50 81 10 M 10 17 20
FSA 12/25 S 68527 3 12 90 50 96 25 M 10 17 20
FSA 12/50 S 68528 0 12 115 50 121 50 M 10 17 20
PRÉSeNTATION
Cheville à douille FSA-S
Cheville à douille FSA-B
A utiliser dans :▪ Béton C12/15 à C50/60▪ Pierres naturelles à structure
dense
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Grilles▪ Mains courantes▪ Consoles▪ Machines▪ Portails
SPÉCIFICATIONS TeChNIqueS
▪ Cheville à douille pour montage traversant.▪ Lorsque vous serrez l’écrou hexagonal ou le boulon, le cône est
tiré dans la douille et l’expanse contre les parois béton.
Avantages▪ Les lumières en demi-lune de la douille permettent une meilleure
expansion lors du serrage. Cela permet de plaquer fermement la pièce à fixer contre le béton.
▪ Version FSA-S pour un montage perfectionné : version sans filetage saillant après installation.
Usage restreint aux applications sans risques humains et/ou économiques importants.
PRINCIPeS De FIXATION
Informations détaillées : pour les principes généraux d’installation, la procédure de forage correcte et d’autres informations, voir page 20.
57
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Cheville à douille FSA-B,acier électrozingué
Type Art, n° Clé EAN
Ø de foret profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ép, à fixer maxi filetage surplat boîte de
do td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FSA 8/15 B 68500 6 8 65 35 65 15 M 6 10 50
FSA 8/40 B 68501 3 8 90 35 90 40 M 6 10 50
FSA 8/65 B 68502 0 8 115 35 115 65 M 6 10 50
FSA 10/10 B 68503 7 10 65 40 69 10 M 8 13 20
FSA 10/35 B 68504 4 10 90 40 94 35 M 8 13 20
FSA 10/60 B 68505 1 10 115 40 119 60 M 8 13 20
FSA 12/10 B 68506 8 12 75 50 81 10 M 10 17 20
FSA 12/25 B 68507 5 12 90 50 96 25 M 10 17 20
FSA 12/50 B 68508 2 12 115 50 121 50 M 10 17 20
FSA 12/75 B 68509 9 12 140 50 146 75 M 10 17 20
ChARGeS
SPÉCIFICATIONS TeChNIqueS
Charges de service, caractéristiques des chevilles et dimensions du support
Type de cheville FSA 8 FSA 10 FSA 12Charges de service dans un béton non fissuré [daN]
C10/15C20/25
150200
250300
400500
Moment de flexion admissible [Nm] 5,2 12,9 25,7Entraxe [mm] 70 80 100Distance au bord [mm] 50 60 60Epaisseur mini du support [mm] 70 80 100Couple de serrage Tinst [Nm] 10 25 40
58
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Cheville TA MCheville à douille flexible et économique pour zone comprimée non fissurée.
DeSCRIPTION
▪ Cheville à douille pour fixations lourdes pour installation affleu-rante (cheville taraudée TA M, cheville avec vis TA M-S) et pour installation traversante (TA M-T et TA M8 VS).
▪ Lorsque vous serrez le boulon ou l’écrou hexagonal, le cône est tiré dans la douille et l’expanse contre les parois du béton.
▪ TAM VS : Fixation inviolable pour protéger des cambriolages et des vols. Cet ancrage est une cheville à expansion avec vis indé-montable. Lors du serrage, la tête 6 pans se détache et laisse une surface bombée ne laissant plus aucune prise aux outils.
Avantages▪ Convient à toutes les tiges filetées et tous les goujons avec
filetage métrique.▪ L’ancrage est facilement introduit dans le perçage, ce qui réduit
les efforts d’installation.▪ La fixation affleurante permet la dépose et la réinstallation de la
pièce fixée, plusieurs fois.▪ Le capuchon en plastique protège des contaminations par les
poussières de forage et permet au filetage de tourner librement.▪ Version cheville taraudée : grande souplesse d’installation, puis-
que vous pouvez utiliser des tiges filetées ou vis de longueurs et de types différents.
▪ La douille d’expansion en trois parties permet une répartition régulière des contraintes et des distances aux bords et entraxes réduits.
PRÉSeNTATION
Cheville TA M
Cheville TA M-S avec vis, acier zingué
Cheville TA M-T, pour fixation traversante
Cheville anti-effractionTA M8 VS, avec tête détachable*
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Agrément :▪ Béton non fissuré C12/15
à C50/60
Convient également à :▪ Béton C12/15▪ Pierres naturelles à structure
dense
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Mains courantes▪ Consoles▪ Échelles▪ Chemins de câbles▪ Machines▪ Escaliers▪ Portails▪ Façades▪ Menuiseries▪ Installations murales▪ Bancs publics▪ Mobiliers urbains▪ Grilles
TAM VS :▪ Grilles anti-effractions▪ Mobilier urbain▪ Tout autre élément à proté-
ger du vol
* Ne fait pas partie de l’agrément
TAM VS
NORMeS
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
59
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Cheville TA M, acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret prof. de perçage mini
longueur de cheville filetage boîte de
■ ATE do t l M
[mm] [mm] [mm] pièces
TA M6 90245 5 ■ 10 65 49 M 6 50
TA M8 90246 2 ■ 12 70 56 M 8 50
TA M10 90247 9 ■ 15 90 69 M 10 25
TA M12 90248 6 ■ 18 105 86 M 12 25
Cheville TA M-Savec vis, acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret prof. de perçage mini
longueur de cheville ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do t l t fix SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [Ø x longueur] pièces
TA M6 S/10 90249 3 ■ 10 75 49 10 M 6 x 60 10 50
TA M8 S/10 90250 9 ■ 12 80 56 10 M 8 x 65 13 50
TA M10 S/20 90251 6 ■ 15 110 69 20 M 10 x 90 17 25
TA M12 S/25 90252 3 ■ 18 130 86 25 12 x 110 19 20
Cheville TA M-Tpour installation traversante
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret prof. de perçage mini pour fixation
traversante
longueur de la vis ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
■ ATE do td ls t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] pièces
TA M6 T/25 S 90267 7 ■ 10 90 80 25 M 6 10 50
TA M8 T/25 S 90268 4 ■ 12 95 85 25 M 8 13 50
TA M10 T/25 S 90269 1 ■ 15 110 100 25 M 10 17 25
TA M12 T/25 S 90270 7 ■ 18 120 110 25 M 12 19 20
INSTALLATION
Installation affleurante
Installation traversante
Type d’installation▪ Installation affleurante (TA M, TA M-S)▪ Installation traversante (TA M8 VS,
TA M-T)Astuces pour l’installation▪ Pour une installation correcte, la douille de fixation des versions TA M et TA M-S
doit être soutenue sur l’élément fixé. La tige peut également être bloquée avec
un écrou-frein.▪ Respectez la profondeur de vissage
indiquée dans la cheville lorsque vous déterminez la longueur de goujon Is:
Longueur de cheville + Épaisseur à fixer tfix + Rondelle = Longueur de la vis
SPÉCIFICATIONS TeChNIqueS
Installation TAM-VS
PRÉVeNTION INCeNDIe
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
60
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
CHARGES
Cheville TA M8 VS, avec tête détachable
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini pour fixation
traversante
longueur de cheville ép. à fixer maxi couple de serrage pour l’installation
surplat boîte de
do td l t fix Tinst SW
[mm] [mm] [mm] [mm] pièces
TA M8 VS 18616 9 12 80 75 25jusqu’à ce que la tête se détache 13 50/250
SPÉCIFICATIONS TECHNIquES
Charges limites de service1) d‘une cheville dans un béton normal C20/25.Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences de l‘Agrément ETA-04/0003.
Type de cheville TA M6 TA M8 TA M10 TA M 12Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 40 45 55 70
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Ndls , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5hef et entraxe s ≧ 3hef
Béton non fissuré C20/25 2) [daN] 357 571 948 1188
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧ 10hef et entraxe s ≧ 3hef
Vis classe de résistance 8.8 [daN] 330 670 1100 1700Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEntraxe caractéristique scr,N [mm] 120 135 165 210
Distance au bord caractéristique ccr,N [mm] 60 68 83 105
Entraxe mini 3) smin [mm] 80 90 110 160
Distance au bord mini 3) cmin [mm] 50 60 70 120
Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 100 110 140
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer en cas de montage à fleur
df ≦ [mm] 7 9 12 14
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer en cas de montage traversant
df ≦ [mm] 12 14 18 20
Couple de serrage Tinst [Nm] 10 20 40 75
Conseil : avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités de la cheville TA M et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées. 1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations (1,4). En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ETA Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55%.3) Les valeurs indiquées sont valables pour béton fissuré et non fissuré.
Cheville TA M
61
Fixa
tions
méc
aniq
ues
▪ Cheville à douille taraudée pour montage à fleur.▪ Lorsque vous serrez la vis ou l’écrou hexagonal, le cône est tiré
dans la douille et l’expanse contre les parois du béton.▪ Version en acier inoxydable A4 pour utilisation en extérieur et
dans des zones humides.
Avantages▪ Convient à toutes les tiges filetées et tous les goujons avec
filetage métrique.▪ La fixation affleurante permet la dépose et la réinstallation de la
pièce fixée, plusieurs fois.▪ Le capuchon en plastique protège des contaminations par les
poussières de forage et permet au filetage de tourner librement.
PRINCIPES DE FIXATION
En détail : pour les principes généraux d’installation, la bonne procédure de perçage et d’autres informations, voir page 20.
Cheville SL MUne cheville en acier standard pour toutes les vis à filetage métrique.
DESCRIPTION
PRÉSENTATION
Cheville SL M,acier électrozingué
Cheville SLM-N A4,acier inoxydable
A utiliser dans :▪ Béton non fissuré C15/20
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Mains courantes▪ Consoles▪ Échelles▪ Chemins de câbles▪ Machines▪ Escaliers▪ Portails▪ Menuiseries▪ Installations murales
INSTALLATION
Type d’installation▪ Installation affleurante▪ Montage à distance
Astuces pour l’installation▪ Pour une installation correcte, la douille de fixation doit être
soutenue sur la pièce fixée. La tige peut également être bloquée avec un écrou-frein.
▪ Respectez la profondeur de vissage dans la cheville lorsque vous déterminez la longueur de vis Is :
Longueur de cheville + Épaisseur à fixer tfix + Épaisseur de la rondelle = Longueur de la vis (pour les tiges filetées, ajouter l’épaisseur de l’écrou)
62
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Cheville SL Macier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini profondeur d’ancrage effective longueur de cheville taraudage boîte de
do t hef l M
[mm] [mm] [mm] [mm] pièces
SL M 16 50556 4 24 110 62 90 M 16 10
SL M 20 50557 1 30 130 77 110 M 20 5
SL M 24 50558 8 35 150 90 125 M 24 5
Cheville SLM-N A4acier inoxydable
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini profondeur d’ancrage effective longueur de cheville taraudage boîte de
do t hef l M
[mm] [mm] [mm] [mm] pièces
SL M 8 N A4 50526 7 12 60 45 52 M 8 25
SL M 10 N A4 50527 4 16 70 50 60 M 10 20
CHARGES
SPÉCIFICATIONS TECHNIquES
Charges de service d‘une cheville en traction axiale, cisaillement et traction oblique sous tous les angles dans un béton non fissuré (zone comprimée), caractéristiques des chevilles et dimensions du support pour SL M-N A4 et SL M en acier électrozingué.
Type de cheville SL M 8 N A4 SL M 10 N A4 SL M 16 SL M 20 SL M 24Profondeur d‘ancrage hef ≧ [mm] 45 50 62 77 90Charge de service d‘une cheville ≧ C12/15
≧ C20/25≧ C30/35≧ C40/45≧ C50/55
[daN][daN][daN][daN][daN]
250350410450480
350500600650700
620800940
10701180
8501100130014801630
10801390164018702060
Moment de flexion admissible avec vis de qualité A4-70/8.8 [Nm] 12,6 25,1 158,6 309,1 534,6Entraxe / Largeur du support smin [mm] 50 50 60 80 90Distance au bord cmin [mm] 90 100 120 160 180Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 100 130 150 200Diamètre du support d0 [mm] 12 16 24 30 35Diamètre de passage dans la pièce à fixer, quand la vérification du moment de flexion peut être négligée
df [mm] ≦ 9 ≦ 12 ≦ 18 ≦ 22 ≦ 26
Couple de serrage Tinst [Nm] 25 50 100 150 200
Cheville SL M
CORROSION
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
63
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Cheville GMUne cheville en fonte / charges moyennes
PRÉSENTATION
Agrément :▪ Béton
Convient également à :▪ Pierres et matériaux pleins
de résistance moyenne
Pour fixer :▪ Constructions métalliques▪ Machines▪ Tirants▪ Ralentisseurs
Cheville en fonte malléable GM,sans vis
Cheville en fonte malléable GM-S,avec vis
Cheville en fonte malléable GM-H,avec crochet
Cheville en fonte malléable GM-G,avec tige filetée
Cheville en fonte malléable GM-R,avec piton
▪ Les chevilles GM sont des chevilles robustes pour des conditions de chantiers difficiles.
▪ La cheville GM est composée d’un cône et d’une enveloppe en 4 parties en fonte malléable.
▪ La visserie est en acier éléctrozingué, de classe 8.8 pour les GM-S et 5.8 pour les GM-G.
Usage restreint aux applications sans risques humains et/ou économiques importants.
DESCRIPTION
INSTALLATION
Type d’installation▪ Installation affleurante
Astuces pour l’installation
▪ La cheville GM est introduite dans le logement obtenu par le forage, en frappant légèrement son extrémité. La couronne de maintien bloque la cheville dans le support. L’expansion est provoquée par le serrage de la vis ou de l’écrou entraînant la remontée du cône taraudé.
▪ Les propriétés de la fonte ainsi que la très longue zone d’expan-sion en font une cheville résistante pour les matériaux pleins.
▪ Les GM-H avec crochet et les GM-R avec piton sont à utiliser uniquement en traction.
64
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
SPÉCIFICATIONS TECHNIquES
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ep. à fixer maxi vis de Ø mm boîte de
do t hef l t fix e1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
GM 6/S 18712 8 12 60 39 47 7 M 6 x 50 50
GM 8/S 18713 5 15 70 40 50 10 M 8 x 60 50
GM 10/S 18714 2 18 80 50 60 20 M 10 x 80 25
GM 12/S 18715 9 22 100 63 75 25 M 12 x 100 20
*GM 16/S 26389 1 30 130 86 102 25 M 16 x 120 10
*GM 20/S 18716 6 36 170 114 135 30 M 20 x 160 5
Cheville GM-Sen fonte avec vis (acier 8.8)
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ep. à fixer maxi vis de Ø mm boîte de
do t hef l t fix e1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
GM 6 18703 6 12 60 39 47 - M 6 50
GM 8 18704 3 15 70 40 50 - M 8 50
GM 10 26386 0 18 80 50 60 - M 10 25
GM 12 18705 0 22 100 63 75 - M 12 20
*GM 16 18706 7 30 130 86 102 - M 16 10
*GM 20 26387 7 36 170 114 135 - M 20 5
*GM 24 18707 4 42 210 140 165 - M 24 5
Cheville GMen fontesans vis
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ep. à fixer maxi Crochet boîte de
do t hef l t fix e=
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
*GM 6/H 18723 4 12 60 39 47 - 10 50
*GM 8/H 18724 1 15 70 40 50 - 11 50
*GM 10/H 26390 7 18 80 50 60 - 13,5 25
*GM 12/H 26391 4 22 100 63 75 - 18 10
*GM 16/H 18725 8 30 130 86 102 - 22 5
* Ne fait pas l’objet du cahier des charges SOCOTEC
Cheville GM-Hen fonte avec crochet(uniquement en traction)
Tinst
do M
tfix
hef
td
Is
Cheville GMUne cheville en fonte / fixation lourde
65
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ep. à fixer maxi vis de Ø mm boîte de
do t hef l t fix e1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
GM 6/G 26388 4 12 60 39 47 14 M 6 x 65 50
GM 8/G 18708 1 15 70 40 50 18 M 8 x 75 50
GM 10/G 18709 8 18 80 50 60 25 M 10 x 95 25
GM 12/G 18710 4 22 100 63 75 28 M 12 x 115 20
*GM 16/G 18711 1 30 130 86 102 - M 16 x 150 10:
Cheville GM-Gavec tige filetée (acier 5.8)
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret prof. de perçage mini
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ep. à fixer maxi pitons Ø int.
boîte de
do t hef l t fix
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
*GM 6/R 18718 0 12 60 39 47 - 11 50
*GM 8/R 18719 7 15 70 40 50 - 12 50
*GM 10/R 18720 3 18 80 50 60 - 13 25
*GM 12/R 18721 0 22 100 63 75 - 16 15
*GM 16/R 18722 7 30 130 86 102 - 25 5
* Ne fait pas l’objet du cahier des charges SOCOTEC
Cheville GM-Ren fonte avec Piton(uniquement en traction)
SPÉCIFICATIONS TECHNIquES
Charges de service1) dans un béton C20/25.
Type de cheville GM 6 GM 8 GM 10 GM 12 GM 16 GM 20 GM 24Vis classe de résistance 8.8 [daN] 400 465 590 840 1340 2065 3190Vis classe de résistance 5.8 [daN] 255 460 590 840 1340 2065 3190Piton [daN] 320 465 590 840 1340 - -Crochet [daN] 110 150 230 330 580 - -Conditions d‘utilisationEntraxe [mm] 190 200 250 310 430 570 700
Distance au bord [mm] 95 100 125 155 215 285 350
Entraxe mini [mm] 80 80 100 125 170 230 280
Distance au bord mini [mm] 50 50 65 80 105 140 175
Epaisseur mini du support [mm] 100 100 100 125 175 230 280
1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité.
CHARGES
66
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Cheville à frapper EA IIElles ont fait leur preuve plus d’un million de fois – maintenant avec une collerette.
PRÉSENTATION
Cheville à frapperEA II, acier électrozingué
Cheville à frapperEA II A4 acier inoxydable
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Agrément :▪ Béton non fissuré C20/25
à C50/60▪ Pour la fixation multiple
(redondante) des systèmes non structurels en béton fissuré C12/15 à C50/60
Convient également pour :▪ Béton B15▪ Pierres naturelles à structure
dense
Pour fixer :▪ Tuyaux▪ Systèmes de ventilation▪ Systèmes fixes de lutte
contre l’incendie▪ Grilles▪ Chemins de câbles▪ Plafonds suspendus
Pour la fixation multiple de systèmes non structurels en béton fissuré
M8 - M12
INSTALLATION
Type d’installation▪ Installation affleurante
Astuces pour l’installation▪ Respectez les profondeurs de vissage minimale et maximale lorsque vous choisissez les vis.▪ Pour les fixations de carotteuses et de scies murales, utilisez l’EA II M 12 D spéciale avec manchon corps renforcé ou la fixation
spéciale FDBB (voir page 80).▪ Cheville EA II M 10 x 30 avec taraudage M 10 et profondeur de perçage réduite (par exemple pour réduire les heurts contre les
armatures).▪ Type EA II M 8 x 40 avec une profondeur d’ancrage supérieure, surtout pour les fixations (uniques) pour lesquelles un diamètre de
filetage M8 économique suffit, mais une capacité de charge plus importante est nécessaire.
DESCRIPTION
▪ Cheville à frapper taraudée pour installation affleurante.▪ Lorsque le cône est enfoncé avec l’outil de pose EAW H Plus, la
douille d’ancrage est écartée et s’expanse contre les parois du béton.
▪ Version EA II en acier inoxydable A4 pour une utilisation en extérieur et dans des endroits humides.
Avantages▪ Capacité de charge maximale : l’EA II utilise la résistance maxi-
male du béton (non fissuré). L’EA II dispose donc des réserves de sécurité maximales possibles.
▪ Convient à toutes les vis et tiges filetées avec filetage métrique.▪ La faible profondeur d’ancrage réduit le temps de perçage, pour
une installation rentable.▪ L’ancrage affleurant permet la dépose et la réinstallation de la
pièce fixée, plusieurs fois.▪ Les tests de charge habituels ne sont plus utiles.▪ Outil de pose machine EA II S-SDS pour gagner du temps lors
de poses en série
EA II - AVANTAGES
L’ensemble douille d’ancrage et cône d’expansion offre des capacités de charge optimales dans le béton non fissuré. La douille d’ancrage est forgée, ce qui la rend particulière-ment résistante.
Vérification simple :Lorsque l’outil de pose EAW H Plus est utilisé pour la fixation, l’EA II s’écarte et la collerette reçoit automa-tiquement un marquage visible à l’oeil nu.
La collerette intégrée empêche la fixation de glisser vers le bas si le trou a été percé trop profondé-ment et offre une apparence plus nette au point de fixation.
Le taraudagefacilite l’utilisation de tiges filetées ou de vis à filetage métrique.
NORMES
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
PRINCIPES DE FIXATION
Informations détaillées : pour les principes généraux d’installation, la procédure de forage correcte et d’autres informations, voir page 20.
Vous trouverez davantage d’informations sur les systè-mes redondants dans les “réglementations principales relatives à l’utilisation des fixations” page 29.
REDONDANCE
67
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Cheville à frapper EA II M12 D, acier électrozingué, pour les carotteuses et les scies murales.
Type Art. n° Clé EAN
foret prof. de perçage mini
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
filetage profondeur de vissage min.
profondeur de vissage max.
boîte de
do h1 hef l M e2 e1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
EA II M 12 D 48407 4 16 54 50 50 M 12 12 22 25
Cheville à frapper EA II, acier électrozingué. Ne convient pas pour les carotteuses et les scies murales.
Cheville à frapper EA II A4, acier inoxydable. Ne convient pas pour les carotteuses et les scies murales.
Type Art. n° Clé EAN
agrément foret prof. de perçage mini
profondeur d’an-crage effective
longueur de cheville
filetage profondeur de vissage min.
profondeur de vissage max.
boîte de
■ ATE do h1 hef l M e2 e1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
EA II M 6 48264 3 ■ 8 32 30 30 M 6 8 12 100
EA II M 8 48284 1 ■ 10 33 30 30 M 8 10 13 100
EA II M 8 x 40 48323 7 ■ 10 43 40 40 M 8 10 13 50
EA II M 10 x 30 48332 9 ■ 12 33 30 30 M 10 12 12 50
EA II M 10 48339 8 ■ 12 43 40 40 M 10 12 16 50
EA II M 12 48406 7 ■ 15 54 50 50 M 12 14 22 25
EA II M 16 48408 1 ■ 20 70 65 65 M 16 18 28 20
EA II M 20 48409 8 ■ 24 85 80 80 M 20 23 34 10
EA II M 6 A4 48410 4 ■ 8 32 30 30 M 6 8 12 100
EA II M 8 A4 48411 1 ■ 10 33 30 30 M 8 10 13 100
EA II M 8 x 40 A4 48412 8 ■ 10 43 40 40 M 8 10 13 50
EA II M 10 A4 48414 2 ■ 12 43 40 40 M 10 12 16 50
EA II M 12 A4 48415 9 ■ 15 54 50 50 M 12 14 22 25
EA II M 16 A4 48416 6 ■ 20 70 65 65 M 16 18 28 20
EA II M 20 A4 48417 3 ■ 24 85 80 80 M 20 23 34 10
Outil de pose machine EA II S-SDS
Type Art. n° Clé EAN
emmanchement pour marteau perforateur pour boîte de
pièces
EA II S-SDS 6 1) 48065 6 SDS plus EA II M6* 1
EA II S-SDS 8 1) 48066 3 SDS plus EA II M 8* 1
EA II S-SDS 8 x 40 1) 48067 0 SDS plus EA II M 8 x 40* 1
EA II S-SDS 10 x 30 1) 48068 7 SDS plus EA II M 10 x 30 1
EA II S-SDS 10 1) 48070 0 SDS plus EA II M 10* 1
EA II S-SDS 12 1) 48071 7 SDS plus EA II M 12 D, EA II M 12* 1
EA II S-SDS-m 16 1) 48072 4 SDS max EA II M 16* 1
EA II S-SDS-m 20 1) 48073 1 SDS max EA II M 20* 1
1) sans outil à gaufrer * acier électrozingué et inoxydable
Outil de pose EAW H Plus avec protection ergonomique contre les impacts pour la sécurité de vos mains.
Type Art. n° Clé EAN
pour boîte de
pièces
EAW H 6 Plus 44630 0 EA II M6* 1
EAW H 8 Plus 44631 7 EA II M 8* 1
EAW H 8 x 40 Plus 44632 4 EA II M 8 x 40* 1
EAW H 10 Plus 44633 1 EA II M 10* 1
EAW H 10 x 30 Plus 48487 6 EA II M 10 x 30 1
EAW H 12 Plus 44634 8 EA II M 12*, EA II M 12 D 1
EAW H 16 Plus 44635 5 EA II M 16* 1
EAW H 20 Plus 44636 2 EA II M 20* 1
* acier électrozingué et inoxydable
SPÉCIFICATIONS TECHNIquES
PRÉVENTION INCENDIE
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
CORROSION
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
DYNAMIquE
Fort impact : les pages 27 regor-gent d’informations utiles.
68
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
CHARGES
Cheville à frapper EA IIElles ont fait leur preuve plus d’un million de fois – maintenant avec une collerette.
Charges limites de service1) d‘une cheville dans un béton non fissuré C20/252). Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences de l‘Agrément ETA-07/0135.
Type de cheville EA II M64) EA II M84) EA II M8 x 40 EA II M10 x 30 4)
gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4Qualité de la vis 4,6 5,6 5,8 8,8 A4-70 4.6 5.6 5.8 8.8 A4-70 4.6 5.6 5.8 8.8 A4-70 4,6 5,6 5,8 8,8 A4-70
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 30 30 40 30
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels c-à-d distance au bord c ≧ 1,5 x hef et entraxe s ≧ 3 x hefBéton non fissuré C20/252) Nels [daN] 290 360 390 390 390 390 520 610 610 390 390
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels, c-à-d distance au bord c ≧ 10 x hef et entraxe s ≧ 3 x hefBéton non fissuré C20/252) Vels [daN] 170 210 290 390 320 310 390 390 310 390 490 560 390 390
Moment de flexion admissible Madm [Nm] 2,6 3,3 4,3 6,9 5,0 6,4 8,1 10,9 17,1 11,9 6,4 8,1 10,9 17,1 11,9 12,8 15,8 21,1 34,3 23,8
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr, N [mm] = 3 x hefDistance au bord caractéristique ccr, N [mm] = 1,5 x hefEntraxe mini3) smin [mm] 65 95 95 85
Distance au bord mini3) cmin [mm] 115 140 140 140
Epaisseur mini du support hmin [mm] 100 100 100 120
Diamètre nominal du foret d0 [mm] 8 10 10 12
Profondeur de perçage mini h1 ≥ [mm] 32 33 43 33
Profondeur de vissage mini min ls [mm] 6 8 8 10
Profondeur de vissage maxi max ls [mm] 13 13 13 13
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm] 7 9 9 12
Couple de serrage maxi max Tinst
[Nm] 4 8 8 15
Type de cheville EA II M10 EA II M12EA II M12 D
EA II M16 EA II M20
gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4Qualité de la vis 4,6 5,6 5,8 8,8 A4-70 4,6 5,6 5,8 8,8 A4-70 4,6 5,6 5,8 8,8 A4-70 4,6 5,6 5,8 8,8 A4-70
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 40 50 65 80
Charge de service en traction axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels c-à-d distance au bord c ≧ 1,5 x hef et entraxe s ≧ 3 x hefBéton non fissuré C20/252) Nels [daN] 610 610 850 850 1260 1260 1720 1720
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influcence du bord Vels, c-à-d distance au bord c ≧ 10 x hef et entraxe s ≧ 3 x hefBéton non fissuré C20/252) Vels [daN] 500 610 610 720 850 850 1330 1670 1830 2110 2100 2610 2910 3370
Moment de flexion admissible Madm [Nm] 12,8 15,8 21,1 34,3 23,8 22,2 28,2 37,7 60,0 42,1 56,9 71,0 94,9 152,0 106,2 110,8 138,6 185,1 295,4 207,9
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr, N [mm] = 3 x hefDistance au bord caractéristique ccr, N [mm] = 1,5 x hefEntraxe mini3) smin [mm] 95 145 180 190
Distance au bord mini3) cmin [mm] 160 200 240 280
Epaisseur mini du support hmin [mm] 120 120 160 200
Diamètre nominal du foret d0 [mm] 12 15 / 16*) 20 25
Profondeur de perçage mini h1 ≥ [mm] 43 54 70 85
Profondeur de vissage mini min ls [mm] 10 12 16 20
Profondeur de vissage maxi max ls [mm] 17 22 28 34
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm] 12 14 18 22
Couple de serrage maxi max Tinst
[Nm] 15 35 60 120
Conseil : Avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les performances de la cheville à frappe EA II et établir des dimensionnements avec des conditions d‘implantation spécifiques.
1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité γF = 1,4. En cas de combinaison de charges de traction et de cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ATE Annexe C).
2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55 %.3) Avec réduction simultanée de la charge.4) Usage restreint à des ancrages d‘éléments structurels statiquement indéterminés.*) Valeur valable pour EA II M12 D.
69
Fixa
tions
méc
aniq
ues
CHARGES
Charges limites de service1) d‘une cheville isolée pour une fixation multiple dans un béton C20/25 à C50/60. Lors du dimensionnement, il convient de respecter l‘ensemble de l‘Agrément ETA-07/0142.
Type de cheville EA II M6 EA II M8 EA II M8 x 40
gvz A4 gvz A4 gvz A4Qualité de la vis 4,6 5,6 5,8 8,8 A4-70 4.6 5.6 5.8 8.8 A4-70 4.6 5.6 5.8 8.8 A4-70
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 30 30 40
Charge de service Fels1) d‘une cheville isolée d‘une fixation multiple sans influence du bord
Béton non fissuré C20/25 à C50/60 Fels [daN] 100 100 170 170 170 170
Moment de flexion admissible MelsMels [Nm] 2,6 3,3 4,3 6,9 5,0 6,4 8,1 10,9 17,1 11,9 6,4 8,1 10,9 17,1 11,9
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr [mm] 90 90 120
Distance au bord caractéristique ccr [mm] 45 45 60
Epaisseur mini du support hmin1 [mm] 1002) 1002) 1002)
Entraxe mini smin2 [mm] 652) 952) 952)
Distance au bord mini cmin2 [mm] 1152) 1402) 1402)
Epaisseur mini du support hmin1 [mm] 802) 802) 802)
Distance au bord mini Smin2 [mm] 2002) 2002) 2002)
Entraxe mini cmin2 [mm] 1502) 1502) 1502)
Diamètre nominal du foret d0 [mm] 8 10 10
Profondeur de perçage h1 ≥ [mm] 32 33 43
Profondeur de vissage mini min ls [mm] 6 8 8
Profondeur de visage maxi max ls [mm] 13 13 13
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm] 7 9 9
Couple de serrage maxi max Tinst
[Nm] 4 8 8
Type de cheville EA II M10 x30 EA II M10 EA II M12gvz A4 gvz A4 gvz A4
Qualité de la vis 4.6 5.6 5.8 8.8 A4-70 4.6 5.6 5.8 8.8 A4-70 4.6 5.6 5.8 8.8 A4-70
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 30 40 50
Charge de service Fels1) d‘une cheville isolée d‘une fixation multiple sans influence du bord
Béton non fissuré C20/25 à C50/60 Fels [daN] 170 170 250 250 360 360
Moment de flexion admissible MzulMzul [Nm] 12,8 15,8 21,1 34,3 23,8 12,8 15,8 21,1 34,3 23,8 22.2 28,2 37,7 60,0 42,1
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr [mm] 90 200 300
Distance au bord caractéristique ccr [mm] 45 100 150
Epaisseur mini du support hmin1 [mm] 1202) 1202) 1202)
Entraxe mini smin2 [mm] 852) 952) 1452)
Distance au bord mini cmin2 [mm] 1402) 1602) 2002)
Epaisseur mini du support hmin1 [mm] 802) 802) 1002)
Distance au bord mini Smin2 [mm] 2002) 2502) 3002)
Entraxe mini cmin2 [mm] 1502) 2002) 3002)
Diamètre nominal du foret d0 [mm] 12 12 15
Profondeur de perçage h1 ≥ [mm] 33 43 54
Profondeur de vissage mini min ls [mm] 10 10 12
Profondeur de visage maxi max ls [mm] 13 17 22
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm] 12 12 14
Couple de serrage maxi max Tinst
[Nm] 15 15 35
1) Les charges sont valables en traction, cisaillement et traction oblique sous tous les angles. Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité γF = 1,4.
1) L‘épaisseur mini du support hmin1 est valable en association avec entraxe et distance au bord smin1 et cmin1 ; L‘épaisseur mini du support hmin2 est valable en association avec entraxe et distance au bord mini smin2 et cmin2.
70
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Têtes de concep-tion variée pour les différentes applications.
Agrément :▪ Pour la fixation multiple
(redondante) des systèmes non structurels sur béton fissuré C12/15 à C50/60
Pour fixer :▪ Tasseaux▪ Profilés métalliques▪ Suspentes▪ Chaînes▪ Bandes perforées▪ Murs coupe-feu▪ Panneaux coupe-feu▪ Systèmes de ventilation▪ Structures secondaires en
bois et en métal▪ Plafonds▪ Colliers métalliques▪ Carton-plâtre
Convient également à :▪ Béton B15▪ Pierres naturelles à structure
dense▪ Brique pleine▪ Brique silico-calcaire pleine▪ Dalles alvéolaires
PRÉSENTATION
Cheville à frapper FNA II avec crochet, acier électrozingué
Cheville à frapper FNA II avec filetage et écrou à collerette, acier électrozingué
Cheville à frapper FNA II A4 ou FNA II C à tête plate - A4 acier inoxydable ou acier à haute résistance à la corrosion, de type C
Cheville à frapper FNA II à tête plate, acier électrozingué
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Cheville à frapper FNA IICharges plus importantes à une faible profondeur d’ancrage.
Cheville à frapper FNA II A4 ou FNA II C avec filetage, A4 acier inoxydable ou acier à haute résistance à la corrosion, de type C
DESCRIPTION
▪ La cheville à frapper FNA II combine les avantages du principe actif d’un goujon d’ancrage à celles d’un montage simple au moyen d’un marteau, sans couple de serrage pour l’expansion de l’ancrage.
▪ La cheville à frapper FNA II s’expanse automatiquement avec la charge, tire le cône dans la bague et s’expanse dans le béton.
▪ FNA II est homologuée pour une fixation multiple redondante, également dans la zone de charge de traction.
▪ FNA II est utilisée pour fixer des plafonds suspendus, conduites, canalisations électriques, panneaux muraux, fenêtres, panneaux coupe feu, etc.
Avantages▪ Très facile à installer : perçer, frapper, c’est fait !▪ Faibles efforts de frappe : 2-4 coups de marteau et la FNA II est
installée.▪ La faible profondeur d’ancrage de 25 mm seulement réduit le
temps de perçage, en vous faisant gagner du temps et réduit les heurts contre l’armature.
▪ Efforts de traction plus importants autorisés jusqu’à 160 daN.▪ Distances aux bords et des entraxes très faibles pour les appli-
cations même avec des supports aux dimensions réduites (par exemple : relevé de 10 cm d’épaisseur uniquement).
▪ Pour les supports de 8 cm d’épaisseur minimum.▪ Aucun essai de validation n’est plus nécessaire !▪ Première cheville conforme aux Agréments techniques euro-
péens dans le béton C12/15 (B15) à faible résistance.
FNA II AVANTAGES
L’assemblage cône/bague d’expansionconduit à la capacité de traction la plus élevée aux plus faibles profondeurs d’ancrage - même dans le béton fissuré du plafond.
Montage simple au marteau :aucun couple n’est nécessaire pour l’expansion de l’ancrage, le serrage de l’ancrage n’est plus nécessaire !
La bague d’expansion noireindique la performance maximale et facilite la distinction entre les versions en acier inoxydable et électrozingués.
FNA II offre les avantages d’un goujon d’ancrage : la section de la cheville est égale au diamètre du foret.
Cheville à frapper FNA II avec œillet
NORMES
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
Vous trouverez davantage d’informations sur les systè-mes redondants dans les “réglementations principales relatives à l’utilisation des fixations” page 29.
REDONDANCE
Pour la fixation multiple de systèmes non structurels en béton fissuré
71
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Cheville à frapper FnA ii avec filetage et écrou à collerette, acier électrozingué
Cheville à frapper FNA II A4 ou FNA II C à écrou - A4 acier inoxydable ou acier à haute résistance à la corro-sion, de type C (type 1.4529)
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeur d’ancrage
mini
longueur de cheville
épaisseur maximale
à fixer
filetage surplat (hexagone
interne)
couple de serrage
boîte de
■ ATE d0 td hef l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] [pièces]
FNA II 6 x 25 M6/5 44111 4 ■ 6 40 25 45 5 M 6 10 4 100
FNA II 6 x 30 M6/5 44109 1 ■ 6 45 30 50 5 M 6 10 4 100
FNA II 6 x 30 M6/10 46022 1 ■ 6 45 30 55 10 M 6 10 4 100
FNA II 6 x 30 M6 x 43 44110 7 ■ 6 40 30 45 - M 6 - 4 100
FNA II 6 x 30 M8/5 44114 5 ■ 6 45 30 50 5 M 8 13 4 50
FNA II 6 x 30 M6/5 A4 44112 1 ■ 6 45 30 50 5 M 6 10 4 50
FNA II 6 x 30 M6/5 C 44113 8 ■ 6 45 30 50 5 M 6 10 4 30
Cheville à frapper FnA ii avec tête plate, acier électrozingué
Cheville à frapper FnA ii A4 ou FnA ii C à tête plate - A4 acier inoxydable ou acier à haute résistance à la corrosion, de type C (type 1.4529)
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini pour
fixation traversante
profondeur d’ancrage mini
longueur de cheville
épaisseur maximale à fixer
Ø tête boîte de
■ ATE d0 td hef l t fix
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] [pièces]
FNA II 6 x 25/5 44121 3 ■ 6 40 25 35 5 13 100
FNA II 6 x 30/5 44115 2 ■ 6 45 30 40 5 13 100
FNA II 6 x 30/30 44116 9 ■ 6 70 30 65 30 13 50
FNA II 6 x 30/50 44117 6 ■ 6 90 30 85 50 13 50
FNA II 6 x 30/75 44118 3 ■ 6 115 30 110 75 13 50
FNA II 6 x 30/100 44119 0 ■ 6 140 30 135 100 13 50
FNA II 6 x 30/120 44120 6 ■ 6 160 30 155 120 13 50
FNA II 6 x30/5 A4 44122 0 ■ 6 45 30 40 5 13 100
FNA II 6 x30/30 A4 44123 7 ■ 6 70 30 65 30 13 50
FNA II 6 x30/5 C 44124 4 ■ 6 45 30 40 5 13 25
FNA II 6 x30/30 C 44125 1 ■ 6 70 30 65 30 13 25
Installation en attente
Installation traversante
sPéCiFiCAtions teChniques
installation▪ Installation en attente▪ Installation traversante
instALLAtion
PréVention inCenDie
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
Corrosion
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
72
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Cheville à frapper FnA ii avec crochet, acier électrozingué
Cheville à frapper FnA ii avec crochet, acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Øde foret
profondeur de perçage mini
profondeur d’ancrage pour
fixation traversante
longueur de cheville
diamètre interne du crochet/anneau
dimensions d’ouverture du
crochet
boîte de
■ ATE d 0 h1 hef l
[mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] [mm] [pièces]
FNA II 6 x 25 H 44126 2 ■ 6 35 25 53 10 6,5 50
FNA II 6 x 25 OE 44127 5 ■ 6 35 25 53 10 - 50
Outil de pose machine FnA s-sBo Outil de pose machine FnA s-sDs
Type Art. n° Clé EAN
boîte de
[pièces]
FNA S-SBO 61548 5 Outil de pose optimal pour l’assemblage sur la perceuse - pour une installation rapide sans efforts 1
FNA S-SDS 61547 8Outil de pose professionnel optimal avec fixation SDS - l’outil de pose idéal pour les installations en série
1
ChArGes
sPéCiFiCAtions teChniques
Charges limites de service1) d‘un point de fixation2) dans un béton normal C12/15 à C50/60.Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences des Agréments ETA-06/0175 (FNA II élect.), ETA-06/0176 (FNA II A4) et ETA-06/0177 (FNA II C).
Type de cheville FNA II 6 x 25 FNA II 6 x 25 OE FNA 6 x 30électrozingué électrozingué électrozingué A4 C
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 25 25 30Charge de service Fels1) d‘un point de fixation2) pour c ≥ 100 mm et a ≥ 200 mm 3)
Béton C12/15 [daN] 100 60 120Béton C20/25 à C50/60 [daN] 120 60 160Charge de service Fels, min
1) d‘un point de fixation2) pour c ≥ 50 mm et a ≥ 100 mm 3)
Béton C12/15 [daN] 50 50 50Béton C20/25 à C50/60 [daN] 50 50 60Moment de flexion admissible Madm
[Nm] 4,0 4,0 4,0 4,6Caractéristiques des chevilles et dimensions du supportEpaisseur mini du support hmin [mm] 80 80 80Diamètre nominal du foret d0 [mm] 6 6 6Profondeur de perçage h1 ≧ [mm] 35 35 40Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm]74) - 74)
Couple de serrage maxi Tinst ≦ [mm] 45) - 45)
1) Les valeurs sont valables en traction axiale, cisaillement et traction oblique sous tous les angles. Elles tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que d‘un coefficient partiel de sécurité γF = 1,4.
2) Un point de fixation peut se composer d‘une cheville isolée, d‘un groupe de 2 chevilles avec s1 ≥ 50 mm ou un groupe de 4 chevilles avec s1 = s2 ≥ 50 mm. 3) c est la distance entre la cheville la plus à l‘extérieur d‘un point de fixation et le bord ; a est la distance d‘axe à axe des chevilles les plus à l‘extérieur du point de fixation le plus proche.4) Pour FNA II 6 M8 : df ≤ 9 mm.5) Uniquement pour FNA II 6 M6 et FNA II 6 M8.
Cheville à frapper FNA IICharges plus importantes à une faible profondeur d’ancrage.
73
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Clou FDNPour une installation rentable par montage au marteau.
PrésentAtion
Clou FDn
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Agrément :▪ Pour la fixation multiple
(redondante) des systèmes non structurels dans le béton.
Convient également à :▪ Béton C12/15▪ Pierres naturelles à structure
dense▪ Brique pleine▪ Brique silico-calcaire pleine▪ Plaques de béton alvéolé
précontraint
Pour fixer :▪ Tasseaux▪ Profilés métalliques▪ Suspentes électriques▪ Chaînes▪ Bandes perforées▪ Gaines de ventilation▪ Structures secondaires en
bois et en métal▪ Plafonds
instALLAtion
▪ Cheville à frappe pour montage traversant de suspente de pla-fond.
▪ Lors de la frappe de la tige, le clou est expansé contre les parois.
Avantages▪ L’expansion forcée garantit un glissement minimal en charge.▪ Aucun outil spécial n’est nécessaire.▪ Contrôle facile : le clou d’expansion est complètement frappé
lors d’une bonne pose.
type d’installation▪ Installation traversante
Astuces pour l’installation▪ Lorsque vous introduisez le clou dans le perçage, ne
frappez pas la tige.
Clou FDn,acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret prof. de perçage mini profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville ép. à fixer maxi boîte de
■ ATE do t hef l t fix
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FDN 6/35 78644 4 ■ 6 45 32 39 4,5 100
FDN 6/65 78645 1 ■ 6 75 32 69 35 100
sPéCiFiCAtions teChniques
DesCriPtion
PréVention inCenDie
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
norMes
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
Pour la fixation multiple de systèmes non structurels en béton fissuré
74
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Charges limites de service1) d‘une cheville isolée pour usage multiple pour application non structurelle dans un béton C20/25 à C50/60. Lors du dimensionnement, il convient de respecter les exigences de l‘Agrément ETA-07/0144.
Type de cheville FDN 6gvz
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 32
Charge de service Fels1) d‘une cheville isolée sans influence du bord, c-à-d c ≥ ccr et s ≥ scr
Béton C20/25 à C50/60 [daN] 90
Moment de flexion admissible Madm[Nm] 3,1
Dimensions du support et données de pose
Entraxe caractéristique scr [mm] 200
Distance au bord caractéristique ccr [mm] 150
Entraxe mini smin [mm] 130
Distance au bord mini cmin [mm] 100
Epaisseur mini du support hmin [mm] 80
Diamètre nominal du foret d0 [mm] 6
Profondeur de perçage h0 ≧ [mm] 40
Diamètre du trou de perçage dans la pièce à fixer df ≦ [mm] 7
1) Les valeurs sont valables en traction axiale, cisaillement et traction oblique sous tous les angles. Elles tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité des résistance prévu dans l‘homologation ainsi que d‘un coefficient partiel de sécurité γF = 1,4.
ChArGes
Clou FDN
75
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Vis à béton FBSVis à béton filetée très simple, pour zone fissurée ou zone tendue, qui permet un gain de temps.
DesCriPtion
▪ Vis à béton auto-taraudeuse pour montage traversant ou non.▪ Lorsque vous vissez, la vis usine son propre taraudage dans le
béton, ce qui provoque un verrouillage de formes garantissant un excellent ancrage.
▪ Version en acier inoxydable A4 pour utilisation en extérieur et dans des zones humides.
▪ Version électrozinguée uniquement en milieu intérieur sec.
Avantages▪ Une seule opération pour la fixation et l’installation : vous
gagnez du temps.▪ Ancrage entièrement déposable, particulièrement adapté aux
fixations temporaires (ex : supports de coffrage).▪ L’absence de contrainte d’expansion permet une fixation renta-
ble avec des distances aux bords et des entraxes très faibles.
▪ Les bords coupants du filetage facilitent l’introduction des vis.▪ Les vis sont réutilisables, réduisant ainsi les coûts.▪ Fixation disponible avec des têtes diverses pour différents
champs d’application.
PrésentAtion
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Agrément :▪ Béton fissuré et non fissuré
C20/25 à C50/60▪ Plafonds légers et plafonds
suspendus selon DIN 18168▪ Autres fixations statiques
comparables
Convient également à :▪ Béton C12/15▪ Pierres naturelles à structure
dense▪ Brique pleine▪ Brique silico-calcaire pleine
Pour fixer :▪ Mains courantes▪ Consoles▪ Échelles▪ Chemins de câbles▪ Machines▪ Portails▪ Façades
▪ Menuiseries▪ Tasseaux▪ Profilés métalliques▪ Suspentes électriques▪ Chaînes▪ Câbles▪ Bandes perforées▪ Gaines de ventilation▪ Structures secondaires en
bois et en métal▪ Plafonds
Vis à béton FBs-P, à tête cylindrique bombée
Vis à béton FBs-sK, à tête fraisée
Vis à béton FBs-us, à tête hexagonale à rondelle intégrée
Vis à béton FBs-s, à tête hexagonale
Vis à béton FBs-M8, fileté M8
Vis à bétonFBs-M8/M10, taraudé M8/M10
FBs M12 Vis à béton avec filetage et clé hexagonale, acier inoxydable
Fis Bs 360 s Système d’injection à utiliser pour la fixation de glissières de sécurité en association avec les vis à béton FBs 10 M12 st A4.
PréVention inCenDie
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
norMes
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
76
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Vis à béton FBs-P à tête cylindri-que bombée, acier électrozingué
Vis à béton FBs-sK à tête fraisée, acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret diamètre de perçage dans
l’objet
vis(diamètre)
profondeur de perçage
profondeur d’ancrage
ép. à fixer maxi surplat boîte de
DIBt do df ds h0 hef t fix
[mm] [Ø mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FBS 5/5 P 66774 3 ▯ 5 7 6,5 65 55 5 T30 100
FBS 6/5 SK 66935 8 ▯ 6 8 7,6 65 55 5 T30 100
FBS 6/5 P 66939 6 ▯ 6 8 7,6 65 55 5 T30 100
FBS 6/25 P 66948 8 ▯ 6 8 7,6 65 55 25 T30 100
Vis à béton FBs-M8,fileté M8, acier électrozingué
Vis à béton FBs-M8/M10, taraudé M8/M10,acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret diamètre de perçage dans
l’objet
vis(diamètre)
profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeur d’ancrage
filetage surplat boîte de
DIBt do df ds td hef M SW
[mm] [Ø mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FBS 6 M8 66949 5 ▯ 6 8 7,6 60 55 M 8 SW10 100
FBS 6 M8/M10I 66950 1 ▯ 6 8 7,6 60 55 M 8 SW13 100
instALLAtion
type d’installation▪ Installation en attente▪ Installation traversante
Astuces pour l’installation▪ Nous recommandons l’utilisation d’une boulonneuse
(voir le tableau pour la puissance de sortie).
sPéCiFiCAtions teChniques
Couple de serrage requis avec clé à choc
Vis à béton Couple de serrageFBS 5
100 [Nm]FBS 6FBS 8 200 [Nm]FBS 10 300 [Nm]
Utilisez des douilles (noires) adaptées aux boulonneuses !
Vis à béton FBs M12 avec filetage et clé hexagonale, acier électrozingué
Vis à béton FBs M12 A4 avec filetage et clé hexagonale, acier inoxydable
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret diamètre de perçage dans
l’objet
vis(diamètre)
profondeur de perçage
profondeur d’ancrage
ép. à fixer maxi filetage surplat boîte de
DIBt do df ds h0 hef t fix M SW
[mm] [Ø mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FBS 10 M12/30 ST 1) 98339 3 ▯ 10 14 12,5 125 85 30 M 12 9 50
FBS 10 M12/53 ST 1) 98340 9 ▯ 10 14 12,5 148 85 53 M 12 9 50
FBS 10 M12/40 ST A4 1) 98337 9 ▯ 10 14 12,5 135 85 40 M 12 9 50
FBS 10 M12/60 ST A4 1) 98338 9 ▯ 10 14 12,5 155 85 60 M 12 9 50
1) Comprenant écrous et rondelle, non préassemblés.
Fis Bs 360 s
Type Art. n° Clé EAN
boîte de
pièces
FIS BS 360 S 43320 6 6
Vis à béton filetée très simple, pour zone fissurée ou zone tendue, qui permet un gain de temps.Vis à béton FBS
Corrosion
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
77
Fixa
tions
méc
aniq
ues
ChArGes
sPéCiFiCAtions teChniques
Charges limites de service1) d‘une cheville dans un béton C20/252). Lors du dimensionnement, il convient de respecter les exigences deshomologations (voir tableau).
Type de cheville FBS 8gvz
FBS 10gvz
FBS 10 A4A4
FBS 10A4
Dimensionnement selon homologation [–] Z–21.1–1717 Z–21.1–1717 Z–21.1–1716 ETA-06/0125
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 50 60 60 64
Charge de service en tration axiale d‘une cheville isolée sans influence du bord Nels , c-à-d distance au bord c ≧ 1,5 x hef et entraxe s ≧ 3hefBéton fissuré C20/252) Nels [daN] 250 400 400 630
Béton non fissuré C20/252) Nels [daN] 530 660 660 1020
Charge de service en cisaillement d‘une cheville isolée sans influence du bord Vels , c-à-d distance au bord c ≧10 x hef et entraxe s ≥3 x hefBéton fissuré C20/252) Vels [daN] 740 1200 1330 1000
Béton non fissuré C20/252) Vels [daN] 740 1200 1360 1000
Moment de flexion admissible MadmMzul [Nm] 19,0 40,0 36,8 26,7
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr,N [mm] = 3 x hef = 3 x hefDistance au bord caractéristique ccr,N [mm] = 1,5 x hef = 1,5 x hef Entraxe mini smin [mm] 50 60 60 70
Distance au bord mini cmin [mm] 60 65 65 70
Epaisseur mini du support hmin [mm] 120 130 130 130
Diamètre nominal du foret d0 [mm] 8 10 10 10
Profondeur de perçage ≥h1 [mm] 85 95 95 95
Profondeur de vissage ≥hnom [mm] 75 85 85 85
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer ≤df [mm] 12 14 14 14
Conseil : Avec le logiciel de dimensionnement COMPUFIX, vous pouvez évaluer les capacités des vis à béton FBS et procéder aux dimensionnements avec des conditions d‘implantation personnalisées.
1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient partiel de sécurité de résistance prévu dans l‘homologation, ainsi que du coefficient partiel de sécurité pour les sollicitations γF = 1,4. En cas de combinaison de charges de traction et cisaillement, d‘influence du bord et de groupes de chevilles, prendre en compte la méthode de dimensionnement A (Guide ATE Annexe C).2) Le béton est normalement armé ou non armé ; pour des classes de résistance supérieures, les valeurs peuvent être majorées jusqu‘à 55 %.
Charges de service en traction, cisaillement et traction oblique. Lors du dimensionnement, il convient de respecter les exigences de l‘homologation Z–21.1–1718.
Type de cheville FBS 5 FBS 6Profondeur d‘ancrage effective hnom [mm] 55 55
Charge de service d‘une cheville isolée FelsPour l‘ancrage de revêtements légers de plafonds et de faux-plafonds selon DIN 18168 ≧ B25
[daN] 30 80
Moment de flexion admissible Mzul [Nm] – 8
Dimensions du support et données de poseEntraxe• entre 2 chevilles de groupes différents ou chevilles isolées s ≧ [mm] 200 200 •entre chevilles du même groupe s1, s2 ≧ [mm] 50 50Distance au bord cr ≧ [mm] 100 100Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer df ≦ [mm] 7 8Diamètre nominal du foret d0 = [mm] 5 6Profondeur de perçage t ≧ [mm] 60 60Epaisseur mini du support h ≧ [mm] 110 110
Vis à béton FBs-us, à tête hexagonale à rondelle intégrée
Vis à béton FBs-s,à tête hexagonale
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret diamètre de perçage dans
l’objet
vis(diamètre)
profondeur de perçage
profondeur d’ancrage
ép. à fixer maxi surplat boîte de
DIBt do df ds h0 hef t fix
[mm] [Ø mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FBS 8/5 US 66956 3 ▯ 8 12 10,5 90 75 5 T40/SW13 100
FBS 8/25 US 66957 0 ▯ 8 12 10,5 110 75 25 T40/SW13 100
FBS 8/15 S 66958 7 ▯ 8 12 10,5 100 75 15 SW 16 100
FBS 10/5 S 67062 0 ▯ 10 14 12,5 100 85 5 SW 18 50
FBS 10/15 S 67063 7 ▯ 10 14 12,5 110 85 15 SW 18 50
FBS 10/25 S 67168 9 ▯ 10 14 12,5 120 85 25 SW 18 50
FBS 10/20 S A4 98336 2 - 10 14 12,5 115 85 20 SW 17 50
78
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Chevilles FHY pour dalle alvéolaireSpécialement conçues pour les fixations dans des dalles alvéolaires.
PrésentAtion
Cheville FhY pour dalle alvéolaire,acier électrozingué
Cheville FhY A4 pour dalle alvéolaire, acier inoxydable
Classe de résistance au feu
Pour les dimensions, voir rapport
Agrément :▪ Dalles alvéolaires C50/60
(uniquement la version en acier électrozingué)
Convient également à :▪ Béton C12/15 à C50/60▪ Pierres naturelles à structure
dense
Pour fixer :▪ Tuyaux▪ Systèmes de ventilation▪ Systèmes fixes de lutte
contre l’incendie▪ Consoles▪ Constructions métalliques
▪ Grilles▪ Chemins de câbles▪ Portails▪ Plafonds suspendus
instALLAtion
type d’installation▪ Installation en attente▪ Montage à distance
Astuces pour l’installation▪ Vous pouvez trouver les écrous et les
goujons appropriés dans le catalogue spécialisé SaMontec.
▪ Respectez la profondeur de vissage requise e2 dans la douille lorsque vous déterminez la longueur de la vis Is:
Profondeur de vissage minimale e2 + Épaisseur à fixer tfix + Épaisseur de la rondelle = Longueur de la vis
DesCriPtion
▪ Douille taraudée, spécifiquement conçue pour l’ancrage dans des dalles alvéolaires
▪ Lorsque vous serrez la vis ou l’écrou hexagonal, le cône est tiré dans la douille et l’expanse dans la cavité (ou dans le matériau plein) contre les parois du forage.
▪ Version en acier inoxydable A4 pour utilisation en extérieur ou dans des zones humides (ne fait pas partie de l’agrément).
Avantages▪ Convient aux corps creux et aux zones pleines des dalles alvéolai-
res.▪ Convient à toutes les vis et tous les goujons avec filetage métrique.▪ L’ancrage peut également être installé à l’extérieur du corps
creux, à au moins 5 cm des armatures.▪ Aucun outil spécial n’est nécessaire.
norMes
Toutes les caractéristiques régies par des normes sont décrites page 28, sous le mot-clé agrément.
79
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Cheville FhY pour dalle alvéolaire,acier électrozingué
Cheville FhY A4 pour dalle alvéolaire, acier inoxydable
Type Art. n° Clé EAN
agrément Ø de foret prof. de perçage mini
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
filetage profondeur de vissage min.
profondeur de vissage max.
boîte de
DIBt do t hef l M e2 e1
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
FHY M 6 30138 8 ▯ 10 50 30 37 M 6 37 45 50
FHY M 8 30146 3 ▯ 12 60 35 43 M 8 43 55 25
FHY M10 30148 7 ▯ 16 65 40 52 M 10 52 60 20
FHY M 6 A4 30139 5 10 50 30 37 M 6 37 45 50
FHY M 8 A4 30147 0 12 60 35 43 M 8 43 55 25
FHY M10 A4 30151 7 16 65 40 52 M 10 52 60 20
ChArGes
sPéCiFiCAtions teChniques
Charges de service1) ainsi que caractéristiques des chevilles et dimensions du support en traction axiale, cisaillement et traction oblique sous tous les angles dans des dalles alvéolaires en béton précontraint de classe C50/60.Lors du dimensionnement, il convient de respecter toutes les exigences de l‘homologation Z–21.1–1711.
Type de cheville FHY M 6 FHY M 8 FHY M 10Epaisseur de la zone d‘ancrage
du [mm]≧ 25< 30
≧ 30< 40
≧ 40 ≧ 25< 30
≧ 30< 40
≧ 40 ≧ 30< 40
≧ 40
Cheville isoléeCharge de service Fels
2) avec c ≧ ccr1,2 [daN] 70 90 200 070 90 200 120 300Charge de service Fels
2) avec c = cmin1,2
[daN] 35 80 180 35 80 180 100 270
Distance au bord2) ccr1,2 ≧ [mm] 150 150 150 150 150 150 150 150Distance au bord mini2) cmin1,2
≧[mm] 100 100 100 100 100 100 100 100
Entraxe scr1,2 ≧ [mm] 300 300 300 300 300 300 300 300
Groupe de 2 chevilles3)
Charge de service Fels avec c ≧ ccr1,2 [daN] 70 140 260 70 140 260 200 480Charge de service Fels avec c = cmin [daN] 35 125 235 35 125 235 180 430Entraxe mini Smin1,2
≧[mm] 70 80 100 70 80 100 80 100
Distance au bord ccr1,2 ≧ [mm] 150 150 150 150 150 150 150 150Distance au bord mini cmin1,2 = [mm] 100 100 100 100 100 100 100 100Moment de flexion admissibleClasse de résistance 4.6 [Nm] – 6.4 12.8
Classe de résistance 5.8 [Nm] 4.44) 10.74) 21.44)
Classe de résistance 8.8 [Nm] 7.04) 17.14) 34.24)
Diamètre nominal du foret [mm] 10 12 16
Profondeur de perçage h1 ≧ [mm] 50 60 65
Longueur de la vis5) min ls ≧ [mm] 39 + tfix 45 + tfix 54 + tfixLongueur de la tige filetée min lB ≧ [mm] 62 + tfix 68 + tfix 77 + tfixCouple de serrage Tinst [Nm] 10 10 20
Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer
df ≦ [mm] 7 9 12
1) L‘ancrage des chevilles FHY est homologué uniquement dans les dalles alvéolaires en béton précontraint dont l‘épaisseur des alvéoles ne dépasse pas 4,2 x l‘épaisseur de la nervure. La cheville peut également être utilisée en tant que fixation multiple pour l‘ancrage de revêtements de plafonds et faux-plafonds selon DIN 18168 dans des dalles alvéolaires en béton précontraint, ainsi que pour les ancrages de systèmes statiques identiques jusqu‘à 1,0 kN/m2. La reprise de charges dues à l‘ancrage de chevilles dans le béton précontraint implique la minoration de la contrainte tangentielle. Pour la fixation de revêtements de plafonds et de faux-plafonds selon DIN 18168, cette minoration peut être négligée.
2) Pour des distances aux bords cmin < c ≦ ccr , les charges de service peuvent être interpolées.3) Les charges de service sont valables pour des groupes de 2 chevilles. La charge de service poru la cheville la plus sollicitée ne doit pas dépasser la valeur de la charge pour une cheville isolée. Pour des
groupes de 2 chevilles avec entraxes mini smin1,2 < s1,2 < scr1,2 , la charge de service peut être interpolée, et les valeurs limites s1,2 = scr1,2 pour le groupe de 2 chevilles représentent le double de la charge de service d‘une cheville isolée.
4) Utiliser uniquement les tiges filetées avec le marquage requis selon l‘homologation.5) Pour les vis à tête hexagonale avec tige selon DIN EN 24014, la longueur de tige doit être ≦ tfix.
PréVention inCenDie
Tenue au feu : Vous trouverez les informa-tions sur la prévention incendie page 25.
Corrosion
Conseils pour la prévention de la corrosion : toutes les informations sur la corrosion et sa prévention se trouvent page 26.
80
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Ensemble de fixation FDBB Élément d’expansion FDBB se
Tige FDBB se
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret ép. à fixer profondeur de perçage mini pour fixation traversante
longueur totale
environ
profondeur d’ancrage
contenu surplat boîte de
do t fix td l hef SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
Ensemble FDBB 16/50 90680 4 16 50 135 200 601 élément d’expansion 16 SE,
1 tige 16/50/160, 1 rondelle,1 écrou
27 1
FDBB 16 SE 90681 1 16 - - - - Élément d’expansion - 25
Ensemble de fixation pour carotteuse FDBB
DesCriPtion
▪ Ensemble de fixations pour carotteuse et scie murale▪ Lorsque vous serrez l’écrou, le goujon fileté est tiré dans la
bague et s’expanse contre les parois du béton.▪ L’élément d’expansion reste dans le perçage lors du démontage,
et vous pouvez réutiliser l’axe et l’écrou papillon avec un nouvel élément d’expansion.
Avantages▪ L’expansion contrôlée garantit une grande sécurité lors de
l’utilisation.▪ Fabrication solide conçue spécialement pour des conditions
difficiles ; tolère également les positions obliques de goujon et le perçage non rectiligne.
▪ La section d’acier à la surface du béton garantit une grande capacité de charge.
▪ Le taraudage protégé et l’acier haute qualité augmentent la durée de vie de l’axe et diminue le coût.
instALLAtion
type d’installation▪ Installation traversante▪ Installation en attente
Astuces pour l’installation▪ La tige et l’élément d’expansion doivent être montés avant l’ins-
tallation.▪ Montage simple au marteau, sans outil de pose supplémentaire.▪ L’écrou peut être serré au marteau ou avec une clé.
PrésentAtion
A utiliser dans :▪ Béton ≧ C12/15▪ Pierres naturelles à structure
dense
Pour fixer :▪ Carotteuse▪ Scie murale
Ensemble de fixation FDBB acier électrozingué
sPéCiFiCAtions teChniques
81
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Charges de service
Béton
C12/15 C20/25
Charge de service en traction Nrec [daN] 9001) 12001)
Charge de service en cisaillement Vrec,s *) [daN] 1330
Moment de flexion admissible Mrec [Nm] 98,0
*) On prendra en compte uniquement la rupture de l‘acier.1) Conseil : La fixation FDBB est adaptée uniquement à une résistance à la compression du béton mini fck,cube = 15 N/mm². Un béton standard C20/25 avec
évolution de la résistance normale atteint cette valeur de 15 N/mm² après environ 6 jours, si la température du béton est constante à + 20 °C. La charge de service en traction est valable pour une cheville isolée sans influence du bord dans un béton non fissuré C20/25.
ChArGes
Ensemble de fixation pour carotteuse FDBB
82
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Multigoujon FMBacier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret Profondeur de perçage
longueur de cheville
ép. à fixer maxi filetage sur plat rondelle (diamètre extérieur x épaisseur)
boîte de
d0 h1 l t fix M SW
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièce
FMB 20/20 Set 96840 6 20 100 138 20 M 16 30 44 x 3 1)
1) 2 vis à tête hexagonale avec rondelles, 10 composants d‘expansion
sPéCiFiCAtions teChniques
Multigoujon FMBFacile à installer - Facile à déposer - Peut être réutilisé en toute sécurité.
DesCriPtion
▪ Goujon d'ancrage constitué d'un élément d'expansion et d'une vis d'ancrage.
▪ Pour la fixation temporaire des éléments de coffrage et des panneaux basculants en béton.
Avantage▪ Système économique, car la vis d'ancrage peut être réutilisée
jusqu'à cinq fois.▪ Vis d'ancrage de 20 mm de diamètre pour une plus grande
tolérance aux efforts de cisaillement.
▪ Tout le savoir-faire de fischer dans un composant d'expansion qui garantit une prise optimisée.
▪ Aucune projection de fragments de goujon après le retrait de la vis d'ancrage. Cela renforce la sécurité sur le site et permet de gagner du temps.
▪ Écrou hexagonal standard, également utilisé pour d'autres appli-cations : pas besoin de changer d'outil de pose.
▪ Large rondelle, pour une meilleure répartition de la charge.
PresentAtion
Multigoujon FMB préassemblé acier électrozingué
Composant de multigoujon FMB
A utiliser dans :▪ Béton ≧ C12/15▪ Pierre naturelles à structure
dense
Pour fixer : ▪ Dispositifs de maintien des
coffrages▪ Panneaux basculants en
béton préfabriqué
installation
Assemblage
Dépose réutilisation
instALLAtion
type d'installation▪ Installation traversante
Astuces pour l'installation▪ Avant l'installation, le composant
d'expansion doit être fermement vissé sur la vis d'ancrage.
▪ Pour garantir la sécurité de la fixation, ne réutilisez pas la vis d'ancrage plus de cinq fois.
▪ Le nombre d'utilisations peut être indiqué sur l'emballage.
▪ Après utilisation, dévissez l'écrou hexagonal.
▪ L'élément d'expansion reste dans le perçage.
▪ Remettez la vis et la rondelle dans la boîte.
PrinCiPes De FiXAtion
Informations détaillées : pour les principes généraux d’installation, la procédure de forage correcte et d’autres informations, voir page 20.
83
Fixa
tions
méc
aniq
ues
Charges de service1) d‘une cheville dans un béton non fissuré.
Type de cheville FMB 20gvz
Profondeur d‘ancrage effective hef [mm] 85
Charge de service en traction axiale Nels1) d‘une cheville isolée sans influence du bord, c-à-d c ≥ ccr et s ≥ scr
Béton non fissuré C12/15 Nels [daN] 1400Béton non fissuré C20/25 Nels [daN] 2000Béton non fissuré C30/37 Nels [daN] 2500Béton non fissuré ≧ C40/50 Nels [daN] 2800
Charge de service en cisaillement Vels1) d‘une cheville isolée sans influence du bord, c-à-d c ≥ 10 × hef et s ≥ scr
Béton non fissuré C12/15 Nels [daN] 3400
Béton non fissuré C20/25 Nels [daN] 4800
Béton non fissuré C30/37 Nels [daN] 5800
Béton non fissuré ≧ C40/50 Nels [daN] 6400
Dimensions du support et données de poseEntraxe caractéristique scr [mm] 340Distance au bord caractéristique ccr [mm] 170Entraxe mini smin [mm] 170Distance au bord mini cmin [mm] 150Epaisseur mini du support hmin [mm] 170Diamètre nominal du support d0 [mm] 20Profondeur de perçage h1 ≧ [mm] 100Diamètre du trou de passage dans la pièce à fixer df ≦ [mm] 22
Couple de serrage Tinst ≧ [Nm] 150
1) Ces valeurs tiennent compte d‘un coefficient de sécurité γF = 1,1. Ce coefficient partiel de sécurité sont valables pour l‘utilisation de chevilles FMB en tant que fixation temporaire. Pour l‘ancrage de fixations pour une période déterminée, il faudra appliquer le coefficient
partiel de sécurité γF = 1,4.
ChArGes
Multigoujon FMB
84
Fixa
tions
méc
aniq
ues
FIXATIONS MÉCANIQUES
Cheville à frapper Mr,acier électrozingué
Type Art. n° Clé EAN
Ø de foret profondeur de perçage mini pour fixation traversante
profondeur d’ancrage effective
longueur de cheville
ép. à fixer maxi surplat filetage boîte de
do td hef l t fix SW M
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] pièces
MR 8 50583 0 8 70 40 70 22 13 M 8 25
MR 10 50584 7 10 85 50 85 24 17 M 10 20
MR 12 50585 4 12 100 60 100 27 19 M 12 10
Cheville à frapper MRGoujon d’ancrage à expansion forcée par frappe.
DesCriPtion
▪ Cheville à frappe pour montage traversant.▪ La cheville est introduite dans le perçage sans la tige d’expansion.▪ La tige d’expansion est ensuite introduite pour expanser la che-
ville contre la paroi.
Avantages▪ Montage au marteau rapide et simple, qui réduit le temps d’ins-
tallation.
PrésentAtion
Cheville à frapper Mracier électrozingué
A utiliser dans :▪ Béton ≧ C12/15
Pour fixer :▪ Grilles▪ Machines▪ Profilés métalliques▪ Portails▪ Consoles▪ Constructions métalliques
instALLAtion
type d’installation▪ Installation traversante
sPéCiFiCAtions teChniques