II. évfolyam. Nagykőrös , 1912. j anuár 18. 3-ik szám.

Szerkesztőség: Nagykőrös , X. ker. 186 sz. Kiadóhivatal: Széchenyi- tér 78. sz.

Hova mindennemű hirdetések s ugy az elő-fizetési mint a hirdetési dijak küldendők.

Fele lős szerkesztő és laptulajdonos

D. TÓTH FERENC. Főmunkatárs : Ignotas.

E l ő f i z e t é s i d í j h e l y b e n : Egész évre 4 k., fé lévre 2 k. Vidékre pos t án küldve egész évre 5 k., fél évre 2 k. 50 fill. Egyes s zám ára 10 fill. Nyil t tér sora 40 filér. Hi rde tések igen j u t á n y o s á ron s zámi t t a tnak .

A gazdasági népoktatásról. Mult számunkban „A nagykőrösi mintakert mikénti

értékesitése cimü vezető cikkünkben foglalkoztunk azzal, hogy e mintakertet a város mai alakjában tovább nem szándékozik fenntartani, hanem azt egy földmivesiskola czéljaira szeretné átengedni az államnak, mely egyuttal az ism. iskolai oktatással lenne kapcsolatos.

Átgondolva e tervezetet, oly egyénnek, ki tisztában van e földmivesiskola és az ism. iskolai oktatás céljával, e terv nem mondható szerencsésnek.

A földmives iskolák bevalott czélja ugyan a kisgazda-képzés, de a gyakorlatban azt látjuk, hogy ezen iskolák ezen kitüzött czéljukat elérni nem tudják, mivel ugy szervezetük, mint berendezésük s általukhasznált terület nagysága (100

és 1000 hl. között) erre őket nem tette képessé; mivel ezen iskolák évente 10 14 jó botos ispánt nevelnek ugyan a nagybirtokosoknak de nem kisgazdákat a gazdatársada-lomnak,

Ily czélra bármily csekély áldozatot felajánlani Nagy-kőrös városának nem áll érdekében, eltekintve attól, hogy a mintakert területének kicsinysége miatt előre kizárja a megvalósítás feletti tárgyalásokat is.

Van Nagykőrös városának egy hamupipőkéje az ismétlő oktatása, melyről a fenti tervezet úgy mellékesen meg is emlékezik. Ennek ügye kellene már. hogy gondol-kozóba ejtse az illetékes faktorainkat akkor, midőn Magyar-ország körülbelül 100 városa és községe mintegy jó év-tizede már belátta azt, hogy az ismétlő oktatás bár 1868. évi XXXVIII. t.-cz. kereteiben törvényhatóságilag lett életre hiva, de mivel a való élettel nem számolt, tövényes nyüge

lett a népoktatásnak. Ezért emiitett községek, mihelyt le-hetett átszervezték azokat gazdasági népiskolákká, oly

intézményekké melyeknek szükségességéhez szó nem fér-

het oly államban, hol úton-útfélen hangzik: „Magyar-ország mezőgazdasági állam, a nemzetfenntartó eleme a földmives nép". Tehát e nemzetfenntartó népnek kell, hogy gazdasági népoktatása is legyen. Sajnos, Nagykőrös gazdaközönségének ily iskolája nincs.

Milyennek is kellene lenni hát ezen népiskolának? Men-től tökéletesebbnek méltó Magyarország ezen nagy alföldj városához. Legyen kellő számu tanterme, modernül fel-szerelve, úgy a fiuk mint a leánytanulók oktatására. Lehes-sen tanitani a fiukat a gazdálkodás minden ágából, oly mérvben, mint azt a kisgazdaképzés megköveteli. — a leányoktatás a kertészeten és gazdasági oktatáson kivül fel kell, hogy ölelje mindazt, mire mint leendő gazd-asszonynak, családanyának szüksége lesz. Tanitani kelj tehát a fentieken kivül szabást, varrást, női kézimunkát, háztartástant, gyakorlatilag még a főzést is. A főzés tani-tására az intézeti konyhán kivül rendelkezésre kellene, hogy álljon egy mintakonyha oly méretekkel és berende-zéssel a mi egy kisgazda viszonyainak megfelelő, melyhez hasonlót kivánjon minden kisgazda felesége. A főzés ok-tatása nem azért lenne fontos, mintha városunk gazd-asszonyai nem tudnának főzni, sőt nagyon is tudnak, ha-nem az iskola czélja az lenne, hogy olcsón tanitsa meg főzni.

Ez iskolába otthont kellene, hogy találjon a háziipari oktatás is. Téli időben úgy fiu mint leánygyermek házi-ipari oktatásán kivül, ez iskolának kellene, hogy legyen kötelessége szervezni a felnőttek háziipari oktatását és ugy a férfiak mint a nők részére. Miért is ezek elhelyezésére szükséges helyiségekről itt kellene gondoskodni.

Ez iskolánál az ifjuság egyik legfontosabb nevelő eszközének, az ifjusági könyvtáraknak és a szemléleti ok-

K e c s k e m é t i „Vasszerkezeti Művek" Czégtulajdonos B I C Z Ó BENlAMIN, Kecskemét, Rákóczi-ut 20 .

Tervez és készit a vasipar körébe tartozó min-dennemű munkákat. Terv és költségvetés dijtalan.

Telefonszám 72. Sürgönyczim „Vasművek Kecskemét"

Lapunk mai s z á m a 16 o l d a l .

Ókécske, Ujkécske, Jászkarajenő, Kocsér, Törtel s a szomszédos Tiszamenti községek társadalmi és közérdekű hirdetési közlönye.

MEGJELENIK MINDEN HETEN CSÜTÖRTÖKÖN.

tatáshoz szükséges gyűjteményeket magába foglaló helyi-ségeknek hiányoznia nem lenne szabad.

A kötelező népoktatási időn túl is, ez iskola köteles-sége lenne az ifjuság vezetése, irányitása, tehát otthoná-nak kellene lenni ez intézetben az ifjusági egyesületnek, — mely egyesület működése valódi betetőzése volna a gaz-dasági népoktatásnak, működésének eredménye úgy szo-ciális mint közgazdasági szempontból alig értékelhető lenne.

Lennie kellene ez iskolával kapcsolatosan egy minta gazdaságnak mely úgy területre, mint berendezésére a nagykőrösi gazda viszonyainak és igényeinek lehetne a tükre. Nem kell azt hinni, hogy gazdáink a százakra vagy ezrekre rugó holdakkal rendelkező, modern berendezésű gazdaságokban igen sokat tanulhatnak. Utját állja ennek első izben gazdasági szaktudásuk hiánya, továbbá a töke feletti nemrendelkezés. Az iskola gazdaságának olyannak kellene lenni, hogy iskola vezetője, a hozzáforduló gaz-dának azt mondhatná: „ha igy jár el mint itt látja, biztos a siker". Ily gazdaságban, mely nem csak a gyermeknek, hanem felnőtteknek is mintául szolgálna, — a legegy-szerűbb s legkisebb tudású gazda is, okulhatna, másolhatna.

Lenni kellene ez iskolának konyhakertjének is. Ne feledjük, hogy közgazdasági szempontból mily nagy fon-tosságu majdnem minden háznál levő házikert kellő és szakszerű kihasználása.

Lenni kellene ez iskolával kapcsolatosan egy faisko-lának, mely az oktatás czélját szolgálná. Közgazdasági vezető férfiaink hirdetik, hogy minimális kivánság gazdáink tól, hogy fát nevelni, nemesiteni tudjanak.

Nálunk a szőlőmivelés fontosságát nem kell külön kiemelni, hogy ez gyakorlatilag tanitható legyen, egy megfelelő nagyságú szőlőtelep is fenntartandó lenne isko-lával kapcsolatban.

Magyarország lótenyésztése világhirű, de azért a be-folyó külföldi pénz nem haladja felül a baromfiból befolyó bevételeinket, és ha vesszük azon fontos körülményt, hogy lótenyésztésünk jobbára nem a kis gazdaközönség, hanem a nagybirtokosság kezében van. mennyivel fontosabb kö-telességünk lenne istápolni és fejleszteni a baromfitenyész-tést, meg teljesen a kisgazdák jövedelmi forrását szaporitani.

Ezért ez iskolánál egy minta baromfi tenyésztőtelep is felállitandó volna.

Ugy állattenyésztési, mint város közélelmezési, de meg oktatási szempontból is, figyelmen kivül nem lenne hagyható és ez iskolánál felállitandó lenne egy kisebb-szerű tejgazdaság, melyhez szükséges terület is biztositandó volna.

Ha Nagykőrös városa a fentiekben elmondottan sze-rezne gazdasági népiskolát ugy pótolta volna a multak mulasztásait, sőt első helyen állana az országban a gaz-dasági népoktatás terén mivel megalkotná azt a mi e téren a legtökéletesebb.

Ezen iskola kapcsolatba volna hozható tanítóképzőnk-kel, melynek gyakorló iskolánk szolgálna s igy működé-sének kiható ereje országos jelentőségű lenne.

Mindez, midőn arról van szó, hogy mi legyen a városi mintakerttel, kevés áldozattal, meglenne valósitható, hisz a vallás és közoktatásügyi minisztériumban nemcsak azt hangoztatják, hogy Magyarország mezőgazdasági állam,

hanem minden áldozatot meghoznak, hogy ez államnak legyen mielőbb gazdasági népoktatása is.

Makó, 1912 január 14-én. K. Molnár Jenő.

A kisiparosok és a kontárok. A kisiparosok érdekében számtalan üdvös akcziót

látunk, de mindezek czélhoz nem vezetnek és pedig azért mert e törekvések részletekre terjeszkednek ki és nem a rosszul lerakott fundamentum javítására irányulnak.

A kisiparosok helyzete épen azért ma rosszabb mint valaha volt, a kisiparost nem pártolja eléggé ama törvény, sem a közhatóság, ellenben adókkal és mindennemű ter-hekkel nagyon is megvannak látogatva.

Legsulyosabb teher az 1884. évi törvény, mely nem biztosit részükre semmi előnyt. Ezen törvényt, melyet pedig a kisiparosok érdekében hozott a parlament abból a czélból, hogy a kontárok eltilthatok legyenek az illeték-telen munkától, tágkörü intézkedései miatt épen az ellen-kező eredményt szüli.

A kontárok a helyett, hogy kiszorultak volna inkább megtizszereződtek és a tisztességtelen verseny ma sokkal nagyobb, mint a mekkora volt a törvény életbelépte élőit. A törvény kiforgatása, avagy bárhova leendő alkalmazása teljesen az illető tisztviselő lelkiismeretétől függ. Sőt nem mondunk nagyot, mikor azt állitjuk, hogy még ipariga-zolvány nem kell, mert anélkül ma mar épen annyian dolgoznak, mint azzal. És dolgozhatnak is, mert a ható-ság legtöbb esetben felmenti őket vagy ha már fel nem mentheti, akkor olyan enyhe büntetést mér rájuk, hogy azt a kontárok fel sem veszik. Kiállják vigan az egynapi büntetést és dolgoznak tovább. Megtörténik nem egyszer, hogy a kihágás alól felmentik azzal az indoko-lással , hogy nem dolgoznak iparszerüen.

Ez a körülmény mindenesetre mélyen sérti a kis-iparosok érdekeit, már csak azért is, mert ma már az iparostanoncot fel sem veszik, ha legalább egy pár gymn. osztályt nem végzett, hogy pedig iparos lehessen, még 3—5 évig kell segédeskednie, mig végre önálló lehet, tehát az önállóságért 1 5 - 1 6 évig tanul, mig a kontárok legtöbbszór iskolába nem is jártak, ipart annál kevésbbé tanultak.

Méltatlan és bosszantó az is a kisiparosra nézve, hogy ha iparigazolványt kér a hatóságtól, tőle legszigorubban követelik a képesités igazolását, hanem a kontároknak azt minden áron kieszközlik.

Igy jutottunk oda, hogy ma több a kontár mint a tanult mester és sokkal nagyobb a tisztességtelen verseny, mint volt azelőtt.

Vajjon miért nincs meg a végzett iparosoknak az a kiváltsága, m nt minden végzett embernek ? Miért ne lehetne törvényt hozni arra is, hogy az illető iparágat más ne művelhesse csak az, aki arra képesitést szerzett? Hiszen az iparos is épen úgy küzd az ipar elsajátitásáért, mint bármelyik végzett ember.

Vajjon elfog-e jönni az idő, melyben vége szakad a régi rendszernek s a kisiparos végre a megérdemelt véde-lemben fog részesülni.

U J D O N S Á G O K .

2-ik oldal. 2-ik szám. N a g y k ö r ö s és V i d é k e I l - i k é v f o l y a m

Áthelyezés . Répás Pál nagykőrös i ref segédle lkész a gyöngyös i ref. egyházhoz helyeztetett át. Két hónap i itt léte alatt ugy egyházi hatóságának, mint a hivőknek igaz e l i smerését — hivatásának buzgó és lelkiismeretes betöltésével — kiérdemelte, rokonszenves egyéniségével ped ig csakhamar kedvelt té tette ma-

II-ik évfolyam. Nagykörös és Vidéke 2-ik szám. 3- ik o ldal .

gát ugy baráti, mint e g y é b b körökben . Folyó hó 15-én távozott cl u j á l lomás helyére k ivánjuk , hogy ott is szerencse kisérje rokon-szenves ba rá tunk utjait ! Helyére János i György III-ad éves theo-

logus jön, ki e hó 18-án s z o m b a t o n foglalja el uj á l l o m á s h e l y é t . Presbyter vá lasz tás . A nagykőrösi ref. egyházban a

főgymn. tanárai közül f. hó 14-én presbyter választás volt, mely alkalommal Dr. Kovács La jos főgymn. igazgató lett megválasztva

9 évre, pó tp resby te rnek ped ig Huszár György tanár 3 évre. N e g y v e n é v i g tani tó . Tar József czeglédi református

tanitó 40 év óta ette a nemzet napszámosa inak keserű kenyerét. Most, hogy n y u g d i j b a ment , a közoktatásűgyi miniszter munká-jáért e l ismerését nyilvánitot ta neki a kecskeméti tanfe lügyelő ál-tal. Ugy látszik, h o g y el ismerés m é g néla kerül a minisztér ium-ban csak a f izetésjavitás van szoros helyen.

N a g y k ő r ö s v á r o s képviselő testületében folyó évbeni virilis jogaik gyakor lásáva l Hartyányi Imre czeglégi lakos Dr. Kovács Lajos fögymn . igazga tó , Farkas Sándor czeglédi lakos pedig Tisztaváry Dezső főkönyvelő nagykőrösi lakosokat biz-tak meg.

Madách e m l é k ü n n e p é l y . A nagykőrösi ref. főgimnázi -um Arany J á n o s ö n k é p z ő k ö r e 1912. év január hó 21-én vasár-nap d. u. 5 ó rakor a főg imnáz ium I. emeleti d i sz te rmében Ma-dách emlékünnepé ly t tart. Be lépődi j : Személyenként 40 fillér, anu lóknak 20 fillér. M ü s o r : 1. Megnyi tó beszéd. M o n d j a : Hu-szár György tanár . 2. Makai Emil, Madách olvasásakor . Elő-adja : Gyurkó László VII. o. t. 3. Madách pályája . Szabadelöa-dás. Tartja : Szűcs J e n ő VIII. o. t. ifj. e lnök. 4. Madách , Fogsá-gomból . E l ő a d j a : Szűcs Dezső VIII, o. t. 5. Oláh Károly, „Di-csőség a m a g a s b a n . . Énekrész az ember t ragédiá jából . Elő-adja a tan i tóképezdei énekkar , 6. Madách, Péter apostol magán-beszéde. Részlet az e m b e r t r agéd iá ja VI. római szinéből . Elő-adja : Kollár Pál VIII. o. t. 7. A n ő . Az ember t ragéd iá jában . Felolvasás. Tar t ja : Olosz István VIII. o. t. 8. Az ember tragédi-ája XII. (phalanster i ) szine. E lőadók : Ádám Ráth S á n d o r VIII. o. i. Lucifer Búz Ákos VIII. o. t. T u d ó s Tóth Imre VIII. o. t.

9. Lavotta. Sá to ros nóta . Tá roga tón játsza : Jeszenszky Aurél VII. o. t., z o n g o r á n k isér i : S inger Tibor o. t.

A n a g y k ő r ö s i p e s t m e g y e i b izottsági tagok folyó év-ben : Ádám László, Beretvás J á n o s id., Beretvás J á n o s ifj., Bor-dacs Szilárd, Dabizs J á n o s , Danóczy Antal, V. F a r a g ó Ambrus , I. Farkas László, Gáli Dezső, Halász Gyula . H e g e d ű s Dénes. Jalsoviczky László dr. , Kerekes Pál, Kupai Kovács Zs igmond . Kökény Dezső dr., Máté Ferencz, Nemcsik Pál, Nyáry László. Patonai Pál, Póka Károly, Somogy i Balázs, Szalay Ambrus , Sza-lay Lajos, Szentpéter i Károly, B. Tóth Ferencz, Jalsoviczky Sán-dor (Budapest) , Szabó Géza (Budapes t ) Fáv Halász Gedeon (Alag).

— P e s t v á r m e g y é n k b e n a l e g t ö b b adót fizető bizottsági tagok név jegyzékében első helyen Csernoch J á n o s dr., kalocsai érsek (268696. kor. 72 fill.) adó ősszeg után van, a 300.-ik (utolsó) helyen S o m o g y i Balázs nagykőrös i földbir tokos (1463. kor. 72.

fill, adóös szeg u tán) van felvéve. Község i k é p v i s e l ő vá lasz tás volt f. ho 13-án Törtelen

Tóth főszolgabi ró vezetése alatt, mely a lkalommal rendes tagokul megválasz ta to t t : Szabó Gyula r. kath. kántor tanitó, Farkas Zsig-mond közs. tanitó, Klein Jakab . Zombory Károly, Rátóty Józset , Rátóty István, Makai Albert (nagykőrös i lakos), Hencz László, Tury Károly, Tury István, Cs izmazia János , Határ József , id. Lengváry Gyula . Pó t t agok le t tek: Demeter József, Tóth János , Szivák J á n o s és Palás ty Mihály.

Hurut pasztilla Köhögés ellen a legjobb, ára 50 fill. Egyedül kapható Gerő S á n d o

Magyar Korona gyógyszertárában Nagykörösön.

- E g y h u z a m o s tanitás . A közokta tásügyi miniszter leirat-ban értesitette a kir. tanfe lügyelőséget , hogy az e g y h u z a m o s ta-nitást a folyó tanévre m e g e n g e d i a kecskeméti elemi i sko lákban .

Uj v á r o s h á z a Zentán. Zenta város egymill ió köl tséggel épi-t endő székházának terveire u j abb pályázatot hirdetett . A biráló bizot tság e g y h a n g ú l a g ismét Kovács Fr igyes budapes t i műépi tész tervét itélte l eg jobbnak és őt bizta m e g a részletes tervek el-készítésével, valamint a művezetéssel is. Hát a nagykőrös i ú j városháza terveire mikor hirdetnek p á l y á z a t o t ! ?

A kinek gyakran fáj a feje, a ki szédülésben vagy szivdobogásban szokott szenvedni, kérdezze meg orvosát, nem székrekedés következménye-e az egész baj? Ha igy van. biztos segitséget talál a Ferencz József-keserü-vizben, mely a legtökéletesebb természetalkotta hashajtó. Állandó használat mellett reggelenkint éhgyomorra fél pohár valódi Ferencz József-viz elegendő arra, hogy a belek rendszeres működését elérjük és igy az eldugulás kinzó utókövetkezményeitől is megszabaduljunk.

— Sajnálatos ba lese t tör tént f. hó 16-án délután a nagy-kőrösi j égpá lyán , ugyanis a legkedélyesebb, vidám korcso lyázás közben Gál Piriké, Gál Sándor nagykőrös i vas és füszerkereskedö kedves leánya a sikos j égpá j án oly szerencsét lenül esett el, hogy su lyosabb természetü sérülést szenvedet t . Őszinte szivből kiván-juk, hogy mihamarabb fe lgyógyul jon ujra friss egészségben láthassuk.

L e m o n d á s és m e g h a t a l m a z á s . Cseri László nagykőrös i ref. tanitó Széli Zoltán budapest i lakostól folyó évre nyert viri-lisi meghata lmazásáró l lemondot t , u j meghata lmazot tu l Széll Zol-tán Dr. Dezső J á n o s nagykőrös i ügyvédeket jelentette be.

— E m l é k e z t e t ő . A nagykőrös i Iparos Kör most s zomba-ton 20-án tartja tánczmula tságát a városi szál loda földszinti nagy, t e rmében . Kezdete este 8 órakor.

Lapunk mai s z á m á b a n „Gazdasági népokta tás" czimü vezető czikünkre olvasóink és az illetékes körök szives f igyelmét fel-hivjuk. Lapunk részére Kalotaszegi Molnár J e n ő tan i tóképezdénk-nek volt egykori jeles növendéke és szeniora volt szives be-küldeni , ki je lenleg makói gazdasági iskolai igazgató.

— A nagykőrösi Szécheny i fürdőkertben a vál lalkozó czég a "Műszaki és Gépipar i Részvénytársaság" által készitett ön töző be rendezés 10996 kor, 72 fill.-be került. Az átvétel azon-ban m é g nem történhetet t meg , mivel az ön töző be rendezés ki-p róbá lásához v izmennyiséget szolgál ta tó kut mindez ide ig nem készült el.

— Sorshuzás . Az 1912. évi ujonczáll i tásra felhivott i l letve kötelezett első korosztá lyban összeirt ifjak sorshuzásának eszköz-lése Nagykörösön f. hó 20-án d. e. 9 órakor fog meg tö r t énn i a városi ka tonaügyi tanácsnoki hivatalon.

— A n a g y k ő r ö s i e r d ő j o g o s u l t qvot ta t u l a jdonosok értesit-tetnek, hogy a l evágandó és k iosz tandó f a tömeg szakaszai min-denkor csak hétfőn, szerdán és pén teken délelőtt 9 ó rakor 1 bon-tatnak fel és osztatnak ki a városi szálloda emeleti t e rmében . H o g y melyik e rdőrészen , hányadik szakasz kerül fe lbontás és kiosztás alá az e lőző nap dobszóval fog közzététetni .

drogeriája NAGYKŐRÖSÖN. Fényves I s tván

Házi gyógyszerek, kötszerek, gummi-czikkek, vegyszerek, gyógy- és specialitások

l e g o l c s ó b b b e s z e r z é s i f o r r á s a .

3-ik szám. Nagykőrös és Vidéke II-ik évfolyam. 4-ik oldal .

Előf izetési fe lhívás a „Nagykőrös és Vidéke"

1912, év fo lyamára . Megjelenik minden csütörtökön.

Előfizetési dij: Helyben házhoz hordva

Egész évre: 4 kor. Félévre 2 kor.

Vidéken postán küldve Egész évre: 5 kor. Félévre: 2 kor. 50 fill.

— K ö s z ö n e t n y i l v á n í t á s . Mindazoknak, kik szeretett édes-apám elhunyta által ért vesz tességemben és f á jda lmamban szives részvétükkel vigasztalásomra siettek, hálás szívvel m o n d o k kö-szönetet. Dr. Kökény Dezső.

— A S t e i n e r F a r k a s féle ház kisajátítási ügyében a bíró-ság által kinevezett szakértők is véleményeiket a kecskeméti kir törvényszékhez beterjesztették : és ped ig — mint ér tesülünk — az épület anyagát Sterk Izidor és Varga Ot tó : 44764. kor. 97. fill., Somogyi Károly : 27750. kor. 80 fill. Dr. Magyar Ambrus : 39650 kor. Beretvás J á n o s : 14016. kor.-ra ; puszta telket a n y a g n é l k ü l : Somogyi Káro ly : 46130. kor. 50. fill., Dr. Magyar Amb-rus 81807. kor., Beretvás J á n o s : 80984. kor. Amint látszik tehát a szakértők kü lönböző ér tékösszegek nyilvánítottak, tehát a szak-értők által benyúj tot t becsértékek középér téke lesz a város által birói letétbe helyezendő, ami százezerkorona körüli, ami után Nagykörös városa az épü le t . l ebon tásá t eszkőzlendi.

A T o r m á s k ö z i O l v a s ó - E g y l e t folyó hó 7-én tartotta évi rendes tisztujitó közgyűlését , a mely alkalommal e g y h a n g ú l a g megválasztattak: elnök Csendes István, alelnök Józan László pénz-tárnok id. Józan Imre, jegyző és könyvtárnok ifj. Kádár Sándor , a l jegyző Czir ák Sándor, háznagy id. Kovács István. Választmányi t a g o k : Dabizs János , Dezső László, K. Kiss Bálint, Józan István, id. Horváth Péter, Dabizs Lajos, id. Kádár Sándor , id. B. Hegedűs József, D. Tóth Sándor , Halász Benjámin , F a b ó k Lajos, Komonyi József, Dezső Ferencz, Irházi Pál, M. Szűcs Ferencz, id. Kovács István, Cziriák Sándor, id. Búz Ferencz Balázs J ános , Csutorás Albert, Patik András, id. Józan Balázs, Forró Sándor , K. Kovács János , l 'ozsár Józsei, Cziriák István, Szalay András. Az egylet járatja a „Badapest" , „Népzászlója" , a .Nagykörös i Hirlap" a „Nagykörösi Újság" és „Nagykőrös és Vidéke" czimü lapokat. Az egyleti tagok létszáma, a 88 örökös taggal a 200-at meg-haladja .

— Vácz városában az 1912. évi o rszágos vásárok a kővet-kező napokon fog meg ta r t a tn i : 1.. Virág vásár márczius 31. és április hó 1-én. 2., Sarlós vásár junius hó 30. és julius hó 1-én. 3. Gál vásár október hó 13. és 14-én. 4. Tamás vásár deczember hó 15. és 16-án.

— A b a b o n á s e m b e r e k azt tartják, hogy a „szökő" év h ideg év. A most folyó 1912. év is szökö év, mely tehát egy nappal hosszabb, mint a rendes év és pedig a február 28 napja szaporodik meg egy nappal , vagyis 29 napos . Ugy látszik a „hideg év" jóslás már beteljesedik, mert nem kell a mul takon elmerengeni , hogy milyen is az igazi tél, mert benne vagyunk ugyancsak az igazi télben, a laposan érezzük minden tek in te t -ben a jégvirágos, zúzmarás, fagyos időt. Van már téli hangula t ! De kinek — milyen. Sokan örülnek a tél szépségeinek, de ugyan hány ezren irtóznak tőle !

— I p o l y - S z a l k a mezővárosban a legközelebbi o rszágos vá-sár január hó 20 és 22-én fog megtartatni .

Hurut p a s z t i l l a Köhögés ellen a legjobb, ára 50 fill. Egyedül kapha tó Gerő Sándo r

Magyar Korona gyógyszer tárában Nagykörösön .

Meghivó . Az ókécskei gazdasági egyesüle t 1912. év j anuár 21-én vasárnap délután 2 órakor ta r tandó rendes közgyűlésre a tagokat tisztelettel hivja m e g Fa ragó László e lnök T á r g y a k : 1. A válasz tmány jelentése. 2. A számadások felülvizsgálása, a felmentvény megadása . 3. Költségvetés és m u n k a p r o g r a m u l meg-állapítás 1912. évre. 4. Elnök, választmányi és számvizsgá ló bizottsági tagok megválasztása. 5. Alapszabály változtatás és épit-kezésügy. 6. Esetleges inditványok.

Valahányszor azokra az emberek re g o n d o l o k , akik czipőjük talpa alatt f inom aczéllal s iklanak a j égpá lyán , mind ig b izonyos irigység fog el, hogy én nem élvezhetem azt az ér-zést, ami eme sporttal vele jár, nem felejtem azonban a meg-tör ténő és megtör ténhető elesési kel lemet lenségeket is. Bá torság kell mindenhez m o n d á m m a g a m b a n , de azért m é g nem tud tam magam elhatározni , hogy korcsolyát kössek czipőm talpára es végig karczoljam a sima jéghátát . Igy nincs is ba jom a jéggel , mert nem is bántom. De azért ha megnyi l ik a pálya, m a g a m r a veszem egyet len kabátom és m e g b á m u l o m a 18 20 fokos hi-degben a czifrakertünk mellett levő jégpályát . Micsoda g y ö n y ö -rűség látni a kipirosodott arczu merész hölgyeket , férfiakat és fiukat, szinte eszembe ötlik, hogy hol tanultak m e g korcsolyázni , mikor évek óta al ig vol t jég. Mind ig többen érkeznek a város szép leányai és asszonyaik közül a pályára, hogy élvezzék a szép és egézséges sportot . Ugy látszik tar tós lesz az ü röm, mert az idő ugyancsak keményen tartja magá t jóval a f a g y p o n t alatt.

Tűz. ifj. Sima J á n o s nagykőrösi butorasz ta losnak I. kerü-letben lévő műhelyében f. hó 13-án este tüz ütött ki. A tűz a kályhából kipat tanó szikrától keletkezett , amenny iben az ott lévő torgácsot meggyuj to t ta . Szerencse, hogy a tüzet hamarosan elol-tották, igy nevezett butorasztalos n a g y o b b kárt nem szenvedet t .

Mulatság Okécskén . Az ókécskei gazd. egyesület , da legyle t és tűzoltótestület együttesen 1912 január 28-án, egy jó tékonycélú zártkörű álarcos-bált rendeznek a régi olvasókör he ly iségében 1 korona beléptidi j mellett. E három testület február 18-án, ismét rendez a nevezett helyen mulatságot .

— B u c s u z á s . Nagykőrösről Gyöngyös re történt hirtelen el távozásom alkalmából mindazon jó barátaim és i smerőse im, akiktől személyesen bucsut nem vehet tem, fogadjuk sz ivemből jövö őszinte köszöntésemet . Nagykörös 1912. j anuár hó 15-én. Répás Pál ref. s. lelkész.

Az e l ső vizál lási Gazdász O l v a s ó k ö r 1912. évi rendes közgyülését f. hó 7-én tartotta meg. Jelen voltak 48 tag. A mul t évi számadások , leltár, mérleg, köl tségvetés és több a kört ér-deklő ügy betárgyalása után az uj tisztikart és vá lasz tmányt választotta m e g a következőképen : e lnök Cseri László, a le lnök : Andocs József, pénztárnok Somodi László, jegyző P a p p A m b r u s a l jegyző és könyvtárnok Kalocsa István, bil iárdkezelők Zso ldos Lajos és Hajdu Ferencz, felügyelő Mogyorósi Károly. Választ-mányi tagok : Kalocsa László, id. Szabó László. Feke te László, id. Babós Sándor , Neu Gyula, id. Gyarmat i József, dr. Ja lsovicsky László, Neu Soma, B. Kalogh Jóssef , Neu Jakab , Székely Pál, B. Kiss Sándor , Schvarc Ármin, id. Zsiér Sándor , Szívós László, P a p p Mihály, Szűcs Ambrus, Varga Sándor , Sarkadi György , Móri István, Kalocsa Balázs, Záborszky Mihály, K. Kiss Sándor , ifj. Szabó László. P ó t t a g o k : Tóth Sándor , Babát Sándor , Szűcs László.

Az ókécskei gazd. egyesület tagjai szép tanujelét adták az egyesülethez való ragaszkodásuknak és emberbaráti kötelességük teljesitésének, mert az egyesület jégvermét minden dijazás nélkül - tehát teljesen ingyen - megtöltötték jéggel. Igazán jól esett gyarló szivünknek az önzetlen munka. S mindazoknak, kik a jégverem megtöltésénél is egyesületünknek hasznot hajtottak a választmány nevében hálás köszönetet mond Faragó László elnök.

11-ik é v f o l y a m . N a g y k ö r ö s és V i d é k e 3- ik s z á m 5- ik o l d a l

N a g y k ő r ö s v á r o s képviselőtestülete f. h ó 21 n a p ( v a s á r n a p ) d. e. fél 11 ó r a k o r k ö z g y ü l é s t tart , m e l y e n t ö b b f o n t o s t á r g y kerül t á r g y a l á s r a .

A k e c s k e m é t i ref . j o g a k a d é m i á n az 1911 12. t a n é v m á -sodik fe lé re a b e i k t a t á s o k és b e i r a t á s o k fo lyó h ó 22 - ig l e sznek , ezentu l a j o g h a l l g a t ó k fö lvé te l e csak a k é s e d e l e m k o m o l y oká-n a k ke l lő i n d o k l á s a a l a p j á n t ö r t é n h e t i k és p e d i g f e b r u á r 18-ig. Az a k a d é m i a i e l ő a d á s o k j a n u á r 2 3 - á n k e z d ő d n e k .

S o r o z á s e l h a t á r o z á s a . Sok szó esik m o s t a n á b a n a so-rozás i d e j é n e k m e g e j t é s é r ő l a fővá ros i l a p o k b a n , igy m i n t o lvas -suk — az j u n i u s h ó b a n lesz az idén és m i n t hirl ik az i l le tékes

f e l s ő b b t é n y e z ő k a f e l e m e l t u j o n c z l é t s zám a l a p j á n ó h a j t a n á k ke resztül v inn i , a n n y i b i z o n y o s , h o g y az o r s z á g g y ű l é s e n sok vita fog folyni m é g e mia t t

A m u l t é v n y a r á n tö r tén t , h o g y a n a g y k ő r ö s i b a b -tisták va l l á suk g v a k o r l á s i vége t t az a l s z e g e n t e m p l o m u k b a ös sze -

gyűl tek , h o v a n é g y fiatal e m b e r is e l m e n t , akik a z o n b a n az , is-teni t i sz te l e tüke t t a r tó b a b t i s t á k a t h á b o r g a t t á k a k k é n t , h o g y fü-

gyölni és k i abá ln i k e z d t e k , m a j d é n e k ü k e t u t á n o z t á k , e m e cse-l e k m é n y u k é r t v o n t a k é r d ő r e a m u l t hé t en a n a g y k ő r ö s i kir. já-r á s b i r ó s á g a je lzet t v a l l á s h á b o r i t ó k a t és 4 — 4 nap i f o g h á z b ü n t e -tést s zabo t t r e á j u k va l l ás e l len e lköve te t t v é t s é g ü k é r t .

A k ö z f o g y a s z t á s r a s z á n t s z ó d a v i z g y á r t á s á r a , e lá rus i -tására és f e l ü g y e l e t é r e v o n a t k o z ó l a g a m i n i s z t e r a k iado t t r en -

de l e t ében fog la l t s z a b á l y z a t k i m o n d j a h o g y 1913. év j a n u á r 1-től k e z d v e fé l l i te resnél n a g y o b b s z o d a v i z e s p a l a c z k b a s zó d av i ze t tölteni, s azt f o r g a l o m b a hozn i t i los. A szódav iz g y á r t á s á h o z

csak tiszta jó ivóviz h a s z n á l h a t ó ; a g y á r o s kö te l e s az e l s ő f o k u e g é s z s é g ü g y i h a l ó s á g n a k b e j e l e n t e n i és p o n t o s a n m e g j e l ö l n i , h o n n a n és mi ly m ó d o n f o g j a b e s z e r e l n i a vizet, a m e l y e t a kész i -

téshez h a s z n á l n i s z á n d é k o z i k . A s zódav i z g y á r t á s á h o z haszná l t gépek és k é s z ü l é k e k a m a r é s z e i n e k , a m e l y e k k e l a viz, i l l e tő leg

a szódaviz é r i n tkez ik , o l y a n t iszta o n b o l kell kész i tve l enn ie , a mely l e g f e l j e b b e g y s z á z a l é k o l m o t , i l l e tő lég e g y s z á z a l é k i d e g e n lenieket t a r t a l m a z ; ha p e d i g a r é szek n e m onbó l ké szü l t ek , leg-a l á b b n é g y m i l i m é t e r v a s t a g s á g u o n r é t e g g e l kell t e l j e sen b e v o n v a l enn iök . A s z ó d a v i z g y á r t á s á h o z s z ü k s é g e s s z é n s a v e lőá l l i t á sá ra m a g n e z i t , d o l o m i t , v a g y m á r v á n y , m á s r é s z t t e chn ika i é r t e l e m b e n tiszta k é n s a v h a s z n á l a n d ó , a m e l y a rzén t , k é n c s s a v a t , s a l é t r o m sa-vat, c sak n y o m o k b a n t a r t a l m a z . K ü l ö n ö s g o n d o t kell fo rd i tan i a a fe j leszte t t s z é n s a v t ö k é l e t e s m e g m o s á s á r a . A m u n k á s o k v é d e l m é r e

a s z ü k s é g e s ó v i n t é z k e d é s e k e t m e g kell t enn i , a g é p e k keze l é sé re a s z e m é l y z e t e t ki keli t an i t an i , a s z ó d a v i z tö l t é séné l a p a l a c z k o k r a

d r ó t k o s a r a k a t , a m u n k á s o k s z e m e i r e d r ó t b ó l készü l t s z e m v é d ő k e t , f o l y é k o n y s z é n s a v a l k a l m a z á s a e s e t é n p e d i g a v a s p a l a c z k és ke-

verő e d é n y k ö z é e x p a n z i o e d é n y t kell a l k a l m a z n i . S z ó d a v i z e t oly p a l a c z k b a n , m e l y n e k a l j á n , v a g y fa lán l e r a k o d á s o k v a n n a k ,

f o r g a l o m b a b o c s á t a n i t i los.

D a r a b á r u k k ö t e l e z ő m e g j e l ö l é s e . Az ö s s z e s m a g y a r va su t ak e l r e n d e l t é k , h o g y ez év j a n u á r 1-től k e z d v e az ö s s z e s

f ö l a d o t t d a r a b á r u k a r ende l t e t é s i á l l o m á s nevéve l t a r t ó s a n meg-j e l ö l e n d ő k . Ez a r e n d e l e t a k e r e s k e d ő k é rdeke i t a l e g n a g y o b b m é r t é k b e n sér t i , m e r t n e m c s a k sok zak la tás ra a d o k o t , h a n e m b i z o n y o s á r u k n á l az á r u k m e g s é r t é s e t ehá t l é n y e g e s a n y a g i kár né lkü l k e r e s z t ü l v i h e t e t l e n . Igy p é l d á u l h o r d ó k , b ő r á r u k , s tb . é r t é k e l é n y e g e s e n c s ö k k e n a fö l i rás f o l y t á n . M i n d e z e k arra ind i to t t ák

az O . M. K. E.-t , h o g y a k e r e s k e d e l e m ü g y i min i sz t e r tő l e n n e k a r e n d e l e t n e k v i s s z a v o n á s á t v a g y a n n a k o ly m ó d o n va ló m o d o s i -

tását ké r je , h o g y a r e n d e l t e t é s i á l l o m á s e g y e g y s z e r ü czédu l a f ö l r a g a s z t á s á v a l m e g j e l ö l h e t ő l e g y e n .

H á n y t o i l a v a n a t y u k n a k ? Az e g y i k a m e r i k a i l ap felhivta o lvasó i t , n y i l a t k o z z a n a k arra nézve , h o g y h á n y tolla van

a t y u k n a k . A l e g b i z t o s a b b vá lasz t a d ó o l v a s ó r é szé re s záz do l l á r j u t a l m a t tűz tek ki. T e r m é s z e t e s e n eze r s z á m r a é rkez t ek b e a kü-l ö n b ö z ő v á l a s z o k . A k a d t a k o l y a n o k , ak ik ö t v e n e z e r n é l is t ö b b r e becsü l t ék a t yuk t o l l a i n a k a s z á m á t . A tyuk- to l l b i z o t t s á g v é g r e is h o s s z a s és a l a p o s t a n á c s k o z á s u t á n m e g á l l a p o d o t t a b b a n , h o g y az egy ik vá lasz a l e g h e l y e s e b b . E szer in t a t y u k n a k nyo lczeze r -s zázhusz tolla v a n . É s ez f o n t o s , k ü l ö n ö s e n a tollal k e r e s k e d ő t y u k t e n y é s z t ő k n e k .

S z a k á c s a t i t a n s z é k e t szerveze t t a d á n k o r m á n y a k o p e n -hága i e g y e t e m e n és há t n e m neve tn i va ló d o l o g , mer t h i s zen ha az á l l a tok o k s z e r ű t a k a r m á n y o z á s á n a k az á l l a to rvos i f ő i sko l á -kon k ü l ö n t a n s z é k e van , az e m b e r e k o k s z e r ű t áp l á lkozása ny i lván-va lóan van o lyan f o n t o s d o l o g . A k o n y h a d o k t o r o k e l m a g y a r á z z á k , h o g y mi e l ő n y e van a h ú s f é l é k n e k , a f őze l éknek , a t é s z t á n a k , m e l y i k b e n m e n n y i a t á p l á l ó e rő , s tb . Ezt a d á n o k m e g t e h e t i k , m e r t van m i b e n vá loga tn i , a s z e g é n y e m b e r n e k , d e b e z z e g n á l u n k azt eszik , ami kerü l , jó ha van c supa k r u m p l i és ecze te s u b o r k a . B a j o s és b o l o n d d o l o g vo lna ü res k o n y h á n a k r eczep teke t gyá r -tani , n e m lehet m é g a mi g y o m r u n k a t t u d o m á n y o s k é s z ü l t s é g g e l „ d á n o s á n " g o n d o z n i .

A g y e r m e k e g é s z s é g e a l e g f é l t e t t e b b csa lád i k incs . Ha a g y e r m e k a Zo l t án - f é l e c s u k a m á j o l a j j a l t áp lá lkoz ik , n incs ba j , m e r t a b e t e g s é g e k k e l s z e m b e n e l l en tá l ló edze t t lesz. Az a n g o l g y e r m e k h a l a n d ó s á g azér t sokka l a l a c s o n y a b b min t a m i e n k , m e r t * ot t n i n c s c sa l ád , hol a g y e r m e k e k a h i d e g e b b évszak alat t n e f o g y a s z t a n á n a k c s u k a m á j o l a j a t , s e czélra n i n c s k ivá lóab a Zo l -t án - f é l éné l , m e l y k a p h a t ó 2 k o r o n á é r t Zo l t án B. g y ó g y s z e r t á r á -b a n B u d a p e s t és a g y ó g y s z e r t á r a k b a n .

M i e l ő t t s i r k ö v e t r e n d e l n e , t ek in t se m e g R a d ó H e r m a n n s i rkő rak t á r á t , S i n g e r M ó r piacztér i h á z á b a n .

I N G A T L A N O K F O R G A L M A Betyár Ferenczné megvette Bagó Rozália és Julianna

ókécskei ingatlanát 2000 kor. Czakó Gyula megvette Czakó Dénes 11. ker.

356 a. sz. házát 2000 kor. Torma Kovács Pál megvette Torma Kovács Mihály

ingatlanát 600 kor. G. Bagó Lajos és neje megvették Cs kos Dénes uj-

kécskei ingatlanát 8600 kor. Király Ráfeel és neje megvették Király István p. ko-

cséri ingatlanát 1400 kor. Maják István és neje megvették Monitor János és

neje ókécskei ingatlanát 1400 kor. Sánta György és neje megvették Takács Ferencz

és neje ujkécskei ingatlanát 820 kor. Id. Lengyel Sándor megvette Bene Lászlóné feketei

ingatlanát 9600 kor. Andó István és neje megvették Hay Gyula ujkécskei

ingatlanát 3600 kor. Csinger János és neje megvették Hay Gyula ujkécs-

kei ingatlanát 6400 kor,

Anyakönyvi értesités. Házasulok : Szengyel László és Szél Eszter, Tarczall

István és Mohácsi Lidia, Papp József és Kovács Lidia, Szemerei László és Kiséri Juliánna, Danka Ferencz és Erdei Mária, Varga László és Ugró Judith, Papp Ambrus és Kupa Mária.

Szülöttek : Demeter Eszter rk. Pozsgai Mária ref. Szabó Balázs ref. Baka Mária rk, Ivanics Erzsébet rk. Gódány Erzsébet ref. Patonai Erzsébet ref. Fodor Géza ref. Akocsi Ferencz ref. Svábenszki László rk. Mérei Ro-zália rk, Kis Balázs rk. Dallos Ferencz ref. Susán Ilona rk. Bekő Dienes ref. Czeczon Judit rk. Gál Juliánna ref. Harsányi Juliánna ref. Szendi Terézia ref. Cs. Faragó Ro-zália ref. Eszenyi István ref. Pantó Borbála ref. Hálmi Borbála ref. Horvát Mária ref. Józsa Juliánna ref.

Halottak : Tóth Éva ref. 66 év. Hajdu Ferencz ref. 32 év, özv. S. Kovács Sándorné Kallik Juliánna ref. 72 év. Szalóki Erzsébet rk. 37 év. Cseh Ambrus ref. 3 hó. Ország Juliánna ref. 18 nap. Józsa Pál ref. 59 év Nyer-ges Ambrus ref. 8 hó. Páhán Rozália ref. 8 év. Harczi Mária ref. 28 év, özv. Káldi Józsefné Pap Terézia ref. 79 év. Béjja Erzsébet rk. 23 év.

6-ik odal. II-ik évfolyam. Nagykőrös és Vidéke 3-ik szám.

Bagó Dániel és neje megvették Hay Gyula ujkécskei in-gatlanát 7660 kor. 70 fill.

Ifj. Buz Ambrus megvette Csapó Ambrus és neje házát 4000 kor.

Vágó Zsigmondné megvette Halász Sándor ujkecs-kei ingatlanát 2000 kor.

Csikós Dénes megvette Kiss Ferencz és neje ujkécs-kei ingatlanát 7800 kor.

Kiadó üzlethelyiség. Pécsi Bálint piaeztéri házánál egy üzlet-

h e l y i s é g azonnal kiadó.

Hi rde tmény .

Eladó föld és szőlő. Kecskemét határához tartozó Kerekegyháza mellett

egy takarék pénztár tulajdonát képező 235 hold föld (1200 O-öl) dusan felszerelt gazdasági épületekkel, 5 hold luczerna vetéssel, legelőkkel, 4 hold uj ültetésű szőlővel egy tagban.

Továbbá ugyanott 112 hold szántóföld egy tagban vagy parczellázva, végül ugyanott körülbelül 200 hold szőlő telepitésre alkalmas homokos föld szintén egy tag-ban v a g y apróbb részletekben is jutányos áron és kedvező fizetési feltételek mellett eladók.

Bővebb és részletes értesitést ad Bokros Kálmán X. ker. 383. sz. Nagykőrös. 2 5

Laka tosműhe ly k i adás ! VI-ik ker. 152 szám alatt egy jóforgalmu épület és

vegyes munkára berendezett lakatosműhely haszonbérbe kiadó. Értekezhetni lehet a tulajdonossal, VI-ik 359 sz. a.

A nagykőrösi központi függetlenségi kőr saját helyiségében 1912. év ja-

nuár 21-én vasárnap délután 3 órakor tisztujitó közgyű-lést tart, melyre a kőr tisztelt tagjait ez uton hívja meg az elnökség. 2—2

Önkéntes árverés. Szabó Lászlónak VII. ker. 112. sz. Lengyel-féle háza a Mintakert

utczában f. év január 28-án d. u. 3 órakor a helyszinén önkéntes árverésen elfog adatni. 2—2

Kiadó föld. Khirer Gyulának a törteli határban lévő Szirmai-féle

földön, az uj köves országut közelében 60 hold jókarban lévő, szántóföldje gazdasági épületekkel ellátva, f. évi Szentmihály napjától több évre haszonbérbe kiadó. Érte-kezhetni a fenti tulajdonossal I. ker. Czeglédi-ut 25. számú lakásán. 3 4

Ugyan ezen ingatlan elnemkelés esetén bérbe adó, A feltételek megtudhatók a hivatalos órák alatt a

kir. közjegyzői irodában.

100 hektó l i te r fehér , tisz-tán kezelt bo r e ladó. Kasza K á r o l y n é n á l

K o c s é r o n .

F A R K A S L A C Z I budapest i népszinházi e l sőrendű é rdemmel kitüntetet t 10 tagú régi első zenekarával Z s á k a i József hires

cz imba lmos közreműködéséve l

MA É S M I N D E N E S T E WEISZ JENŐ Központ i kávéházában hangversenyez .

Eladó ház és szőllő. Szarvas Dánielnek a czeglédi és abonyi ut mentén

levő ujonnan épült háza, mely áll: 4 szoba, konyha, speisz és egy nagy éléskamra, pincehelyiségből, továbbá a Lentsésvilágosban levő 3 vékás jókarban levő szőllője özv. Deák Lajosné szomszédságában örökáron eladók. Értekezhetni a fenti tulajdonossal, IV. ker., 159 sz. lakásán.

Papp Károly kereskedőnek IV. ker. 372 sz. háza és VI. ker. 201 számú üzletéeél üzembe levő 8 lóerejü Vohanka-féle nyersolaj motorja - villanymotorral levő felcserélés folytán — eladó. Fentnevezettnek nagymennyi-ségű gyümölcsfa és akáczfarőzse is van eladó. 1—4

Kiadó lakás, e ladó ház, szöllő és föld. Nyikos nővéreknek a csirke-piaczon ujonnan épült

házában 2 nagyobb és 1 kissebb üzlethelyiség pincze és padlással együtt május 1-től kiadó. — Né-hai Nyikos Ferencz-féle ház 1. ker. 74. sz. alatt, mely áll 3 szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekből, örök áron eladó. — Nyikos Eszternek a pöczöki bánom-ban 1 hold 321 • öl területű jókarban levő szöllöje; a szurdoki düllőben másfél hold szántóföldje örök áron el-adó. El nem kelés esetén haszonbérbe is kiadó ; értekez-hetni I. ker. 74. szám alatt. 3—6

Értesités. Buress A n t a l ó r á s é s é k s z e r é s z NAGYKŐRÖSÖN.

jánlom a nagyérdemű vevő közönség b. fi-gyelmébe dusan felszerelt órás és ékszer üzletemet, a hol d ú s v á l a s z t é k van

m e n y a s s z o n y i ajándékokban, miket a legszebb és legfinomabb kivitelben tar-tok raktáron. Nagy választékban tartok továbbá mindennemű ékszer árúkat, férfi és női arany és ezüst órákat, lánczokat, karéket, gyűrűket és fülbevalókat a legdivatosabb kivitelben. Valódi ezlist evőeszközöket és elsőrendű c h i 11 a ezüst tárgyakat. Állandó nagy választék pontosan szabályozott elsőrendű fali órákból. Mindennemű óra és ékszer javitást elvállalok, melyet a legjutányosabb árak mellett gyor-

san és szakszerűen elkészitek.

A

Molnár Ferencz ácsmester és nejének VII. ker. 248. sz. há-

za, mely áll 4 szobából, egy nagy üveges előszobából és a szükséges mellékhelyiségekből, 530 -öl udvartérrel együtt melyből közel egyvékás terület termő szőlővel és gyü-mölcsfákkal van beültetve egészben esetleg 2 vagy 3 parcellában is eladó.

Ház eladás.

Eladó bor.

Kiadó föld. Szalay G y ö r g y város i ta-nácsnoknak nyilasi 168 katasztrál is ho ld ta-nyás fö ldbi r toka 1912. év S z e n t m i h á l y nap-jától kezdve h a s z o n b é r b e kiadó. Ér t ekez -hetni tehe t a t u l a jdonossa l a v á r o s h á z á n .

Nagykőrös és Vidéke 3-ik szám. 7-ik oldal.

X. ker. 284. sz. Nánai örökösök féle ház örök áron eladó ; értekezhetni lehet Szabó Bálázsnéval.

Szűcs István ácsmester IV. ker. 389 sz. háza örök áron eladó, vagy áz uj épület mely áll jelenleg egy sus-ter üzlet, 2 szoba, konyha, éléskamra és egy nyitott fo-lyosóból bérbe is kiadó. A műhely szobának is átalakít-ható ; értekezni lehet a tulajdonossal.

Dónáth Lászlónak 1. ker. 27. sz. háza, mely áll, 3 szoba, 1 konyha és több mellékhelyiségekből, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó ; értekezhetni a fenti tulajdonossal.

Dudás Ambruzsnak 1. ker. 76. sz. háza mely áll 2 szoba, konyha, éléskamra és több mellékhelyiségekből, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó: érte-kezhetni lehet a fenti tulajdonossal. ]—4

Harczi Istvánnak VII. ker. Darvas 11. 143. számu háza, mely áll 2 szoba, konyha, kamra és mellékhelyisé-gekből, 201 négyszögöl udvartérrel kedvező fizetési fel-tételekkel örök áron eladó; értekezhetni lehet a tulaj-donossal a fenti szám alatt.

Csapó Ádámné VI. ker. 325. sz, háza, mely áll 2 szoba, konyha és istáló helyiségekből, örök áron el-

adó; értekezhetni Csapó Ádámmal V. ker. 171. sz. alatt. 2—2

Nagy Ambrusnak VII. ker. 101. sz. háza mely áll. 2 szoba, 1 konyha, éléskamra, istálló, téglapincze és több mellékhelyiségekből, örök áron eladó ; értekezhetni Szűcs Lászlóval VII ker. 118. sz. alatt. 2—2

Ladányi Antal VIII. ker. 122. sz. háza. mely áll 2 szoba, konyha, nagy kamra, pincze és nyári konyhából, 253 négyszögöl udvar és kerttel, szép lugassal, felkarc-zott szőlővel örök áron eladó; értekezhetni lehet a tu-lajdonossal. 2 —2

Karai Istvánnak X. ker. 258. sz. háza a gátoldali iskola szomszédságában, mely áll 3 szoba, 1 konyha, 2 kamra és mellékhelyiségekből, 283 négyszögöl udvartér és vetemény kertből örök áron eladó; értekezhetni a fenti szám alatt a tulajdonossal.

IV. ker. Berzsenyi-utcza 437 számu dr. Hajdu Miksa féle ház, mely áll több rendbeli lakásokból, amely bármiféle iparag folytatására is igen alkalmas, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó. A vételi ára 8500 forint; értekezhetni a hely szinén.

IV. ker. 372. sz. ház a róm. kath. iskola szom-szédságában örök áron eladó; értekezhetni Papp Károly szénkereskedővel.

Vásárlásnál hivatkozzék hirdetéseinkre.

II-ik évfolyam

Eladó házak.

Váradi Sándornak I. ker, 321 sz. háza mely áll 3 szoba, 4 konyha, éléskamra és istálóhelyiségekből, na-gyobb területű konyhakertből és az udvarban szép lugas kerttel, örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdo-nossal. 2—2

X. ker. 104. sz. ház Fitos Ambruzs szomszédságá-ban, mely áll 3 egymásba nyiló padlózott szobából, kony-ha és éléskamrával, üveges ganggal, cserép kályhákkal

látva, valamint több mellékhelyiségekből, örök áron el-adó; értekezhetni a fenti szám alatt, a tulajdonossal. 2—14

Dubovszki Ferencznek a Zsiros hegyben az ugy-nevezett Aranyágban uh. Szabó Lajos örököseinek 1 h. szántó földjük és szőlőjük örök áron eladó. Ugyancsak a fentnevezetteknek I. ker. 166. sz. ujonnan épült házuk

180 négyszögöl területtel, mely áll 4 szoba, speiz és több rendbeli lakóépülettel, Segesvári Imre szomszédsá-gában kedvező fizetéssel örök áron eladó; értekezhetni a

fenti tulajdonossal, ahol egy igen jókarban lévő csalá i varrógép is eladó. 3—4

Andocs Ferencznek IV. ker. 279 sz. alatt levő háza, Rosenfeld-féle eczet gyár szomszédságában, mely áll 2

szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekből, örök áron eladó. Értekezhetni a fenti tulajdonossal. 3—4

I. ker. 54. sz. ház, Wladár festő szomszédságában mely egy 18 és egy 14 méter hosszú, külön-külön álló zsindely tetőzetű épületekből, 2 utczai bejárattal. Előbbi, ben 3 egymásba nyiló padlózott és cserép-kályhákkal ellátott szoba, konyha, kamra, utóbbiban 2 szoba, konha, kamra s több mellékhelyiségekkel, kedvező fizetési feltéte-ek mellett örök áron eladó.

KÖRTVÉLYESI SÁNDORNAK IX. ker. 253 b. sz. háza, 480 O-öl területű udvar és kerttel, Simon Ferencz és Ocsai János szomszédságukban, mely áll 2 szoba, konyha, éléskamra s több mellékhelyiségből, kedvező fi-zetési feltételek mellett 1500 forintért örök áron eladó: értekezhetni Kiss Ambrus járásszolgával vagy a fenti tu-lajdonossal özv. Szabó Béláné hangácsi tanyáján és e lap kiadóhivatalában.

Czegléden X. ker, 251. számu ujonnan épült, vil-lanyvilágitással ellátott ház, mely áll jelenleg egy forgal-mas vendéglői és fodrászhelyiségből, valamint egy utczai szoba, konyha, éléskamra, folyósóval, külön egy nagy szoba konyhával, az udvaron szaletli alatt, villanyvilági-tással ellátott szép tekepályával és több mellékhelyiséggel, terület 250 négyszögöl, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó : értekezni lehet e lap kiadóhivatalában vagy Czegléden az Általános Ingatlan Forgalmi irodában, Jászberényi-ut 114. Unghváry László-féle házban.

A nyársapáti-ujfaluban, a hentes-üzlet mellett, két egytagban álló házhely igen kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó ; értekezhetni az irodán.

özv. Kopa Gergelyné-féle ház IV, ker. 134. szám alatt — Hegedűs Dénes úr szomszédságában — örök áron eladó; értekezhetni Marsó Jánossal, I. ker. 153. sz. a.

Palócz Teréz V ker. 133 számú háza mely áll 2 szoba, 2 konyha, éléskamra s több mellékhelyiségből s nagyobb területű konyhakerttel örök áron eladó. Értekez-hetni az irodán.

A X. ker. 190. sz. ház. a főgymnásiummal szem-ben, mely el van látva 4 szoba, konyha, kamra, pincze s több mellékhelyiséggel, az udvaron szép lugas szőlővel, 2 utczai bejárattal, örök áron eladó. Értekezhetni az irodán. •

X. ker. 125. sz. ház, Piliczer Jenő szomszédságában, mely elvan látva 4 szoba, 2 konyha, 2 kamra, cseléd-szoba, fürdőszoba, pincze, istáló s több mellékhelyiségek-kel, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó.

IV. ker., Vasút-utcza 160. sz. ház, mely elvan látva 2 szoba, konyha, külön ismét 1 szoba, konyha, éléskamra, s több mellékhelyiségekből, kedvező fizetési feltételek mel-lett örök áron eladó. •

VIII. ker. 185 sz. ház, mely elvan látva kényelmes lakással, s több mellékhelyiségekkel, kedvező fizetési fel-tételekkel örök áron eladó.

Molnár Lajos 1. ker. 81. sz. háza, mely elvan látva 7 szoba, külön lakásokra beosztva, konyha, éléskamra, pincze s több mellékhelyiségekkel, 225 •-öl területen, ked-vező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó.

3-ik szám. 8-ik oldal. N a g y k ö r ö s és V i d é k e I l - i k é v f o l y a m .

Eladó földek. özv. VARGA LÁSZLÓNÉ asszonynak a pöczökben .3 vékás jókarban levő szölleje és vetemény földje, Nem-esik Sándor szomszédságában örök áron eladó; értekez-hetni a fenti tulajdonossal IV. ker. 245 sz. alatt. 2—2

ANDOCS FERENCZ-nek a Bántősi Banomban 1 hold és 53 négyszögöl területű jókarban lévő fiatal szöl-lője, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó; értekezni lehet a fenti tulajdonossal IV. ker. 279. szám alatt. 3—4

Eladó szőlők. TUGE SANDOR-nak a bokrosi középsőhegy elején

lévő 2 holp jókarban lévő szőlője vetemény földje, Bi-czó Kálmán szomszédságában örök áron eladó ; értekez-

hetni a fenti tulajdonossal I. ker. 97. sz. lakásán, ugyan-csak a fenti szám alatt egy kovács műhely azonnal kiadó. 1-3

özv. DEÁK JÓZSEFNÉ asszonynak a hosszuhátban lévő 8 vékás jókarban lévő szőlője és vetemény földje, Soós Sándor es Bogdány Ferencz szomszédságaikban örök áron eladó ; értekezhetni a fenti tulajdonosnővel IV. ker. 145. sz. lakásán.

Nh. TAKÁCS GYÖRGY örököseinek az eseden lévő 10 hold jóminőségü földjük Gál Dezső ur szomszédságá-

ban örök áron eladó; értekezhetni Fehér Jánossal IX. ker. 50 számu lakásán. 1—2

VÁRKONYI ISTVAN-nak az alsó gógányban két és fél hold kaszáló földje Székő István szomszédságában örök áron eladó ; értekezhetni a fenti tulajdonossal VII. ker. 83 a. szám alatti lakásán.

KAPU PÁL czeglédi lakosnak a nyársapáti vasutál lomás közelében 146. hold szántóföld, melyből 22 hold szőlő és 7 hold erdő egészben vagy kisebb részletekben is, házhelyeknek örök áron eladó. Értekezhetni a fent nevezettel Czegléden, VI., 55. szám alatt, vagy Jó Kál-mán városi hivatalnokkal Nagykőrösön.

MOLNÁR PÁL-nak a törteli határban 39 hold szántó földje 5 vékás jó termő szőlővel és jó gazdasági épüle-tekkel, Czibulka Gyula szomszédságában örök áron el-adó ; értekezhetni a helyszinén a tulajdonossal. 3—4

FARAGÓ BÁLINT-nak a felsőjárási és hantházi mintegy 106 h. tanyás földje 2 h. szőlővel és akáczos erdővel jókarban lévó gazdasági épületekkel B. Molnár Mihály és Komonyi László szomszédságaikban kedvező fi-zetési feltételek mellett örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdonossal II. ker. 1-ső sz. lakásán. 3—4

VÁRKONYI AMBRUS-nak a törteli Ludasban Dézsi Balázs féle föld szomszédságában lévő 30 hold tanyás földje, ugyszintén a Homolytálya szélben a nyomási dül-lőben. Székely József szomszédságában lévő 3 h. szántó földje örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdonossal X. ker. 392. sz. alatt a Bokroson. 3—4

Páhi községben Izsák mellett a mostani kaviccsal készült Izsák és Kiskőrös közötti országut közelében 38 kis hold jóminőségű szántó föld gazdasági épületekkel sok szép eper és akácz fákkal, benne lévő őszi vetéssel hozzá 20 hold kőris fás kaszálóval, vagy külön is örök áron kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Értekezhetni a tulajdonossal Nagykőrösön X. ker. Losonczi-u. 36. sz. a.

PUSZTASZENTKIRÁLYON Kiss Ferencz szomszéd-ságában, 20 és fél kat. hold területű, jóminőségü szántó és kaszáló föld, 2 hold jókarban lévő szőlővel és gazda-sági épületekkel, örók áron eladó, értekezhetni F. Kovács Lajos Pusztaszentkirály—Kocsér—Kecskeméti hármas ha-tárnál 175. sz. lakos tulajdonossal, vagy az irodán.

A FELSŐJÁRÁSON Fehér János szomszédságában 30 kat. hold szántó és kaszálló föld, szép gyümölcsös kerttel, jókarban lévő gazdasági épületekkel, örök áron holdanként 325 frtért eladó. Értekezni lehet az irodán •

K i a d ó l a k á s o k . D. TÓTH JÁNOS-nak V. ker. Kecskeméti utcza 14.

sz. házánál egy külön álló lakrész mely áll 1 szoba, konyha, éléskamra és speizból, padlással együtt f. év május 1 -től vagy azonnal is bérbe kiadó; értekezhetni a fenti tulajdonossal a helyszinén. 1—4

KÉT ESETLEG 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel, május 1 -től kiadó : értekezhetni Papp József tanítónál.

BELSŐ TÁZERDŐBEN, a Czegledi-utban, Papp György szomszédságában 6 1 6 • - ö l középkarban levő szőlő ambitusos gunyhó, zsindely tetővel ellátva, örök áron el-adó. Értekezni lehet az irodán.

LENCSÉS-VILÁGOSBAN, özv. Meskoviczy Lászlóné szomszédságában 1 hold területű, igen jó karban lévő gyümölcsös szőlő, két szakaszban is, kedvező fizetési fel-tételek mellett örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán.

LENCSES VILÁGOSBAN, Huszár Gergely szom-szédságában 400 •-öl területű, jókarban lévő gyümölcsös szőlő, terméssel, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán.

KÜLSŐ TÁZERDEI hegyben, Szatmáry-féle 3 vékás területű, jókarban lévő gyümölcsös szőlő, kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladó.

özv. VÁRKONYI AMBRÚZSNÉ Belső tázerdei hegy-ben levő 3 vékás jókarban lévő gyümölcsös szőleje; vala-mint a Barátszilosban 2 kat. hold szántó földje kedvező fizetési feltételek mellett örök áron eladók. Értekezni lehet Szántó Gyula ügyvédnél.

A LENCSÉS VILÁGOS legelején, Dobos Mihályné szomszédságában 865 -öl területű, igen jókarban lévő, 6 éves, fiatal gyümölcsös szőlő, kedvező fizetési feltételek mellett, örök áron eladó. Értekezhetni lehet az irodán. •

BALOGH KÁROLY-nak a hosszúhátban 10 vékás jókarban lévő szőllője, melyből, 6 vékás terület szántó föld Antal Sándor szomszédságában örök áron eladó ; ér-tekezhetni a fenti tulajdonossal X. ker. 339. számu lakásán.

ZSÍROS HFGYBEN, SZŰCS Balázs szomszédságában 1171 •-öl területű jókarban levő gyümölcsös szőlő örök áron eladó. •

HATVANI LÁSZLÓ IX. ker. 22. sz. alatti lakosnak a Zsiroshegyben Gyulai András szomszédságában 9 hold jókarban lévő szőlő és szántó földje egy tagban vagy apróbb részletekben is örök áron eladó; értekezhetni a fenti tulajdonossal vagy e lap kiadóhivatalában.

CSEMŐBEN a Végtelep vasuti megállótól 3 perez járásra levő 5 hold termőképes fiatal csemegeszőlő, mely mind karózott, szép uri lakással, valamint kapás lakás, borház és több melléképületekkel örök áron, kedvező fi-zetési feltételek melleit eladó : értekezni lehet e lap ki-adóhivatalában vagy Czegléden az Általános Ingatlanfor-galmi irodában, Jászberényi-ut 114. sz. a. Ungváry László házában.

Il-ik évfolyam. Nagykőrös és Vidéke 3-ik szám. 9-ik oldal.

VI. ker. 5. sz. a Szolnoki utczában lakó Göbölyös Sándor tanitó ur házánál egy üzlethelyiség (eddig Szi-geti Károly bérelte) f. év május 1-től 3 évre kiadó; ér-tekezhetni a tulajdonossal, 2—2

özv. Illés Lászlóné asszonynál II. ker. 355. sz. alatt egy 15-ös számu fiakker és 2 lóra való szerszám eladó ; értekezhetni a fenti szám alatt. 1—2

IV ker. 141 számú Rákóczi utczában iakó urnőhöz két jóravaló éves kapás kerestetik a belépni kivánók értesitést szerezhetnek e lap kiadóhivatalában. 2—2

Egy jóravaló konvencziós béreskertészt és egy mindenest keresek, lakásom X ker. 295. c szám alatt. Bővebb értesitést nyujt. Nyári Szabó Péter e lap kiadó-hivatalában. 2—3

VI. KER. 266 SZAMU HAZANAL a Buzogány ut-czában egy szép szoba egy konyhával azonnal kiadó ; értekezhetni a fenti számu háznál a tulajdonossal. 2—2

IZSÓ IMRE VENDÉGLŐS piacztéri házában egy szép sarok bolthelyiség Május 1-től több évre kiadó : értekezhetni a fenti tulajdonossal a helyszinén. Ugyanott egy billiárd-asztal is eladó.

A piacztéren egy csinos butorozott szoba külön be-járattal kiadó, czim az irodán.

IV. KER. Bercsényi utcza 434. sz. dr. Hajdu Miksa féle házban egy nagy utczai lakás, mely áll 4 szoba, konyha, fürdőszoba, mosó konyha, pincze és külön szől-lős kerttel, és egy kisebb lakás 1 szoba, konyha, spáiz május 1-től kiadó; értekezhetni a fenti szám alatt a tu lajdonossal.

BOTOCSKA FERENCZNEK II. ker. 3. sz. alatt ujjonan épült házánál a csirkepiacztéren 2 szoba esetleg 3 szoba és konyha május 1-től vagy azonnal is kiadó; ugyanott egy üzlet helyiség azonnal külön is kiadó, ér-tekezhetni a tulajdonossal.

BALÁZS ANTAL I. ker. Czeglédi-ut 356. sz. há-zánál a laktanya szomszédságában, 2 szoba, 1 konyha, éléskamrával, pinczével azonnal kiadó: értekezhetni a fent nevezettel.

SZŰCS FERENCZ lakatos mester VI. ker. 95 számu házánál egy bolt helyiség azonnal kiadó: értekezhetni a fenti tulajdonossal.

özv. dr. KASZAP ZSIGMONDNÉ urnő házánál Kossuth-tér 22. szám alatt egy 3 szobás lakás a hozzávaló mel-leképületekkel együtt azonnal kiadó: értekezhetni lehet e lap kiadóhivatalában Ny. Szabó Péterrel a délelőtti órák alatt.

Egy jó karban levő gyermek vas ágy eladó, hol megmondja a kiadóhivatal.

Győri Balázsnak egy négy ló erejű jó karban levő benzin cséplő készlete eladó. A motor nála naponként üzemben megtekinthető IX ker. 40 szám alatt. 2—3

özv. Nagy Sándornénál egy jókarban lévő Pfaff féle czipész gép jutányos árban eladó I. k. 127. 2—2

Hercz Hermann kereskedőnél egy jó használatban lévő üzleti pult azonnal eladó ; értekezhetni az üzletben. Nagykőrös piacztér. 2—2

Andocs Ferencznél IV. ker. 279. sz. alatt egy fiu tanonczul felvétetik. 3—4

Cséplőgép eladás. Karai Lászlónál, egv négyes cséplőgarnitura eladó. Megtekinthető és értekezhetni lehet X. ker. Zrinyi u. 212 szám alatt. 2—2.

Segesvári Imre asztalos mesternek, minden féle czélra alkalmas külön féle méretű akáczfa oszlopnak való nagy mennyiségben eladók, lakik I. ker. 164 szám alatt.

Egy jókarban levő zongora jutányos árban eladó. Megtekinthető özv. Balog Péterné urnőnél IV. ker. Rákó-czy-ut 141. sz.

Elsőrendű vadonatuj Singer varrógépet 35 forintért szállitok 5 évi jótállassal. — Használt varrógépek 15 forinttól kezdve kaphatók. — Raktáron tartok varrógép részeket és kellékeket. — Tisztelettel Frank Zsigmondné utóda : Weisz F.

Molnár Lajos 1. ker. 81. sz. lakos, ácsmesternek 2 drb. saját készitményit, teljesen uj mángorlója igen jutá-nyosan eladó.

Teleki János kályhás mester egy ügyes tanonczot keres Kohn F. Péter vaskereskedésében egy jó házból

való fiú tanoncznak felvétetik.

Danóczy Imre törteli fűszer- rőfös- és vas-kereskedő egy ügyes tanonczot keres.

V e g y e s e k . Pozsár László kovácsmester két jóravaló fiut ta-

noncznak azonnal felfogad, lakása VI. ker. Kecskeméti-utcza 154. sz. 1—3

Eladó tehenek. Huszár Pál kereskedőnek egy 6 éves és egy előhasu borjas tehene, továbbá egy 10 hóna-pos üsző borju eladó; értekezhetni a fenti tulajdonossal, Nagykőrösön vasut utczai lakásán.

Egy jókarban lévő zongora azonnal megvételre ke-restetik, kinek ? megtudható e lap kiadóhivatalában.

SZÉPE Pál VI. ker. 48. sz. házánál egy butorozott szoba magános uri embernek azonnal kiadó; értekez-hetni a fenti tulajdonossal. 1—2

V. FARAGÓ BÁLINT-nak a Vasut utcza, csirke-piacztéren lévő házában, ahol jelenben Eczetes Sándor mechanikus lakik, egy üzlethelyiség május 1-tól bérbe kiadó; értekezhetni a fenti tulajdonossal. 1—3

LABANCZ AMBRUZS-nak. I. ker. 300. sz. házánál egy 3 szobás uri lakás, hozzávaló üveggang, konyhával éléskamrával, villanyvilágitással berendezve május elsejé-től vagy azonnal is elfoglalható; értekezhetni lehet a fenti tulajdonossal, ugyancsak a fentnevezettnél egy tanoncz azonnal felvétetik. 1—2

Értesités. Tisztelettel tudatom a nagyérdemű közönséggel, hogy

v e n d é g l ő m e t Kecskemét, VI. tized 52. sz., Csongrádi-uton megnyitottam, ahol jó tiszamenti borokat és jó ételeket olcsón szolgálok ki. A n. é. közönség becses pártfogását kérem.

Tisztelettel BESSE KÁLMÁN vendéglős .

DARU JULIÁNNA szives tudo-mására hozza a n. é. közönség, nek, hogy Nagykőrösön, VI. ker-

145 sz. alatt Kovács Imre kéményseprő szomszédságában f e h é r n e m ű v a r r á s t igen mérsékelt áron elvállal.

Értesités.

II-ik évfolyam. N a g y k ő r ö s és Vidéke 10-ik o lda l . 3- ik s zám.

Telefon szám 43.

S £ : P É S £ S S fi i3 Á E a A T

elsőrangú kiképzéséhez egyedül legalkalmasabb szabászali

szakkönyv, Pa iy i -Sózzsl. czipész-szakiskolájában kapható

Czegléden.

és feljebb, különösen disz- és tanácskozó termek számára festve. Magyar, belga, franczia, legfino-mabb minőségű anyagokból alkotva. Életnagy-ságban élő mintáról, a már nem élők képei fény-kép után, valamint bárminemű képek felelősség mellett teljesen művészi kivitelben, levél utján is megrendelhetők: VIII., Pál-utcza 8. sz. a.

Rajzolás és festészetből vagyonos hölgyek ok-tatást nyerhetnek. Válaszbélyeg.

Régi ola j fes tmények javitása vagy másolása sikerrel eszközöltetik.

a legszebb és legolcsóbb ki-vitelben szállit RÓTHFELD

IGNÁCZ sirkőgyáros. Kecskemét, Rákóczi-út. Siremlékeket

„Diadal" tyukszemirtó. Fájdalmas tyukszem és bőrkeményedés-től megszabadulhat 4 - 5 nap mulva ha egy doboz „Diadal" tyukszemirtót vesz 30 fillérért. — Utasitással ellátva

egyedüli árusitók:

J á r v á s T e s t v é r e k vegyeskereskedők

N a g y k ő r ö s , Kossuth Lajos-atca 302. s z á m . 1 - 2 6

ki ingatlant vagy ingót venni, eladni vagy bérelni, lakást ki-ad ni, aki alkalmazást keres, szóval aki bármit hirdetni óhajt ,

sikert ér el, ha a

„Nagykőrös és Vidéke Hirdetést Közlönye" kiadóhivatalához fordul Széchenyi-tér 78. (gabonapiacz) és szán-

dékát e lap hirdetéseiben teszi közzé.

MÁRTON TESTVÉREK Telefon szám 43.

általános vas- és gépipari műhelye CZEGLÉDEN, Márton Zsigmond okl. gépész-mérnök III. ker., S z ö v e t s é g - u 433 (a pályaudvar mellett) házában.

Mezőgazdasági gépek és alkatrészek, c s é p l ő g é p , vetőgépek, aratógépek, ekék stb. Benzin, nyersola j stb. M O T O R O K javitása.

Locomobilok M A G Á N J Á R O K K Á átalakitésa. M É R L E G javitás.

Töröt t alkatrészek, vas- és f émöntvények legujabb m ó d o n való (au togén) forrasztása . GŐZKAZÁN javitás. — GÉPRAKTÁR.

SÁRRÉTI DARÓCZY

FESTŐMŰVÉSZ MŰTERME, BUDAPEST VIII., Pál-utcza 8. szám. (József-körut sarokház.)

Régi czim : VIII., Söüz-utcza 3.

Olajfestésű arczképek 3 0 0 koronától 1000 koronáig.

S Á R R É T Y D A R Ó C Z Y Festőművész M Ű T E R M É B E N

A

Egy-két középiskolát végzett, jó családból való fiu, szedő- és gépmester-tanonczul felvétetik e

lapok nyomdájában.

3-ik szám 11-ik oldal. Nagykörös és Vidéke II-ik évfolyam.

rekedtség és hurut ellen nincs jobb a

Réthy féle pemetefű czukorkáknál Vásárlásoknál a z o n b a n v igyázzunk és határozottan R É T H Y -

félét kérjünk, mivel sok haszontalan utánzata van.

Az eredetinek minden e g y e s darabján rajta van a Róthy név.

Egy doboz ára 60 fillér. Mindenütt kapható.. Csak Réthy-félét fogadjanak el!

BAZSÓ KÁLMÁN KÖNYVNYOMDÁJA a „NAGYKŐRÖSI UJSÁG" és a

„NAGYKŐRÖSI TÁJÉKOZTATÓ" KIADÓHIVATALA.

N a g y k ö r ö s ö n , VI. k e r . H e l m e c z y - u t c z a 2 6 sz .

100 drb. G y á s z j e l e n t é s 5 korona.

HIRDETÉSEK felvételnek

A KIADÓHIVATALBAN.

Patkány és házi egerek kiirtására ajánljuk orszá-g o s a n legjobbnak ismert

„ P a t k á n y - k o l e r a " vegyi szerünket, me lynek biztos irtó hatásáról több száz elis-merő levéllel rendelkezünk, m a l o m t u l a j d o n o s o k , uradalmak, szeszgyárak, kereskedők és a g a z d a k ö z ö n s é g részéről. A Pat-kánykolera á r a i : Próbacsomag 1 0 0 — 3 0 0 patkány vagy egér kiirtására 6 k. N a g y o b b m e n n y i s é g 5 0 0 — 6 0 0 patkány vagy

egér kiirtására 12 korona.

l egmegb ízha tóbban v é g e z h e t „ S t a n -d a r d ó " egér i r tó anyagga l . 1 hold

földre 1 kiló anyag elég. 1 kiló " S t a n d a r d ó " mezei egérir tó a n y a g 1 kor. Használa t i utasi tás mel lékelve.

Mezei egerek irtását „Standard" Vegyészeti Társaság, Budapest,

Kossuth Lajos-utcza 14 16.

Ezen szabada lmazo t t irtó szerünkel pa tkány és egér i r tás t is vállalunk egy évi jótállással

A N T I -PERONOSPORA

A VILÁG LEGJOBB PERMETEZŐSZERE. ANTI-OIDIUM

A VILÁG LEGJOBB RÉZXÉNPOROZÓSZERE. PICK H. és TÁRSA

BUDAPEST, V., AKADEMIA-UTCA 16. sz. Legolcsóbb gyári árak. PrisBüktit innyen 65 bsrmentv.

PICK-NICOTIOL SZŐLŐMOLY, GYÜMÖLCSPONDRÓ stb. stb. RADIKÁLIS IRTÓSZERE

UNIVERSOL VETŐMAGPÁCZ

Erősiti a növényzetet, védi üszök, ko rom, Valamint mezei egerek, vadak és rovarok pusztitása ellen

ész i t m e g h i v ó k a t t ö b b s z i n n y o m á s b a n , E l jegyzés i kártyákat,

n é v j e g y e k e t , Körleveleket , Falragaszokat , Könyveket , S z á m -

lákat, Levélpapírok é s borítékokat , Ügyvédi é s m a g á n n y o m -

tatványokat a l e g m o d e r n e b b kivitelben é s a l eg ju tányosabb ár-

ban a l egrövidebb idő alatt.

K

11-ik é v f o l y a m . 12-ik o lda l . 3- ik s z á m .

egészségügyi berendezések vállalata T e l e f o n 9 4 KECSKEMÉT. T e l e f o n 94

Tervez , e l lenőr iz é s kivi telez k ö z p o n t i fű tés , v izvezeték és c s a t o r n á z á s i b e r e n d e z é s e k e t . Sz iva t tyuk , m o t o r o k , g ő z , viz c s a t o r n á z á s i c sövek és s z e r e l v é n y e k rak tá ra . T ö m i t é s i a n y a g o k , f ü r d ő b e r e n d e z é s e k , f e r tő t l en i tő gé-pek , kórház i b e r e n d e z é s e k és f e l sze re lések . G ő z k a z á n és g é p e k á l l a n d ó e l l enő rzé se . N ö -v é n y h á z a k me legv iz fű t é s se l , s a j á t r endsze r .

Terv és költségvetés dijtalan.

N a g y k ö r ö s és V i d é k e .

O l c s ó á r a k !

K E R T É S Z GYULA férfi- és női divatárúházában (Piacz-tér, saját ház)

kaphatók a l egszebb férfi kalapok, a l eg jobb-mínőségü czipők és f e h é r n e m ű e k , ruha-

diszekben u j d o n s á g o k , valamint min-d e n n e m ű szabókellékek. Bőrvász-

n a k asztalteritőnek, ugyszintén szatler munkákra n a g y vá-

lasztékban. Linóleum, padlóra szép mintákban

S z o l i d k i s zo lgá lá s !

Olcsó butorok. Van szerencsém a n. é. közönség b. figyelmét fel-

hivni dúsan berendezett saját készitményű

butor raktáramra, ahol úgy készpénzért, mint részletfizetésre a legol-csóbb árak mellett a legmodernebb bútorok kaphatók.

Raktáron tartok: dió, szil és tölgyfa saját szinnel készült háló, ebédlő és szalon berendezéseket , egy-szerűbb matt és félmatt szekrényeket, plüss és bőr diványokat setét és világos szinekben, nád, fa, po-litúros és bőrrel bevont székeket, függönytartókat, gyermek vaságyakat, kihúzható cselédágyakat, aszta-lokat, fakanapélyokat a legolcsóbb árak mellett. El-vállalok mintaszerinti butorok elkészitését bármely kivitelben. A n. é. közönség b. pártfogását kéri tisztelettel

IFJ. S I M A JÁNOS, asztalos és bu tor rak tá ros

N a g y k ő r ö s , ! ker . 152 sz . C s i r k e p i a c z t é r .

RADÓ H E R M A N N sirkőraktára NAGYKŐRÖSÖN.

Tisztelet te l é r t e s i t em a n a g y é r d e m ű k ö z ö n s é g e t , h o g y K ó h n I l l é s úr sirkőraktárát á tve t t em s azt m e g n a g y o b b i t v a s a j á t c z é g e m alatt to-v á b b v e z e t e m . A m i d ő n a n. é. k ö z ö n s é g b. f i gye lmé t fe lh ivom ez u j vá l l a l a tomra , e g y s z e r s m i n d t isztelet te l é r t es i t em, h o g y a bel- és külföldi márvány, svéd gránit és sienit

SIREMLÉKEK oly d ú s rak tá rá t r e n d e z t e m be, h o g y t e l j e sen felesle-g e s s é válik a v idékrő l va ló hozata l s az ezzel j á r ó te-t e m e s k iadás . A t e m e t ő b e n levő s i rkövek utánvésését és aranyozását j u t á n y o s á r b a n e lvá l la lom.

A n. é. k ö z ö n s é g b. p á r t f o g á s á t kérve t iszte le t te l

RADÓ HERMANN. Rajzok és költségvetések dijtalanul.

Pártoljuk a magyar ipart! Egy jó kályha a házban nélkülöz-hetetlen. Mindennemű mo-dern és szecesziós

cserépkályhák

kandallók és takaréktűzhelyek mindenféle divatos szinben és nagyságban. Uj épületek kályha berendezését elvállalom. Kitűnő-nek bizonyult koksz fütésre vasbetétü cserép-kályháimat ajánlom, melyek gyorsan és tartósan melegitenek. Kályháim erős tartásáért és kitűnő használhatóságáért a legmesszebbmenő jótállást vállalok, miket úgy helyben, mint vidéken a leg-

jutányosabb árban rendezek be. Becses megrendelés t kérve v a g y o k teljes tisztelettel ZELEKY JÁNOS

c s e r é p k á l y h a készitő N a g y k ö r ö s ö n , X. ker . 47 sz.

Stern Sándor magánmérnök

Értesités.

Szives tudomására hozom a n. é. közön-ségnek, hogy egyedül álló nagy raktáramban tar-tok 130 fokos legjobb minőségű

s z a p p a n f ő z ő s z ó d á t , I-ső rendű hófehér és II-od rendű sárga mosó-

szappanokat, szappannak való szin és nyers fagy-gyút, kókusz olajat, tepertőt stb. A fent felso-rolt czikkek nálam a legjutánvosabban és lelki-ismeretes kiméréssel kaphatók.

Egyben elfogadok bárminemű szappannak való zsiradékot becserélve száraz szappanért cse-kély ráfizetéssel.

Kérve a n. é. közönség b. pártfogását

ö z v . Kapus A n d r á s n é , s z a p p a n o s MESTER. NAGYKÖRÖSÖN, I. ker . 2 4 3 SZÁM.

II-ik évfolyam. 13-ik oldal . Nagykörös és Vidéke 3-ik szám.

MOLNÁR DÁNIEL

ká lyhagyára és szobrászat i m ű t e r m e

NAGYKŐRÖS. Alapi t ta to t t : 1890.

Ajánlja saját találmányu szabada lmada i t

gyorsmelegítő kályháit a legnagyobb helyiségek befü-tésére is, mely már többszö-rösen kipróbálva, k i t ű n ő e n bevált.

Készitek továbbá takarék-tűzhelyeket és kandallókat minden siilben.

Raktáramban úgy a kályhák mint a tűzhelyek f e l l á l l i t va megtekinthetők.

Az általam végzett munká-kért a legmesszebbmenő fele-lősséget vállalok.

Teljes tisztelettel: Molnár Dániel.

B O D N Á R J Ó Z S E F N É nagykőrösi lakosnő tiszt, tudatja a n. é. közönséggel, hogy

mosó- és vasaló-intézetét sz I. kcr. 65. szám, Mandel-féle ház mellett megnyitotta a mindenféle fehérneműk tisztítását jutányos árban elfogadja.

Értes isés . Tisztelettel értesitem a nagyérdemű közönséget,

miszerint atyám

szijgyártó üzletet átvettem, és én az eddigi árakhoz képest minden e szakmába vágó czikkeket, ugymint: lószerszámok és javitások, ostor, ostornyelek, gyapjú-izzasz-tók, kulcsok és csatnemüek fekete vagy sárga réz-ből ezentúl gyári árban kaphatók ; úgyszintén lószer-szám-festék és finomkenöolaj legjutányosabb ár-ban kapható.

A nagyérdemű közönség becses pártfogását kéri teljes tisztelettel

Ifj. LIBÁST LAJOS szijgyártó-iparos,

Nagykőrösön, a rom. kath. templom átellenében.

szappan-gyára, fűszer-, festék, mész, szén, fa-

szén, fa, czement, elszigetelő lemez, stukator-nád, tetőpapir nagykereskedése

N a g y k ő r ö s ö n , K o s s u t h L a j o s - u t c z a .

Dabizs László

Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. figyelmét felhivni elsőrendű fehér, tiszta, nem kevert pálmaolaj szappanra, hófehér, kömentes mészre, a cséplésre és téli idényre, bel- és kül-földi nagydarabos és dió szén, koksz, beocsini-féle román és portland czement egyedüli elárú-sitása, tető pléh 180 czm. hosszú, 80 czm. széles, olcsó árban kapható.

130 %-os szappanfőző szóda, kizárólag csak nálam kapható.

A téli szezonra kitűnő porosz dió-szenet augusztus 31-ig versenyen kívüli árban számitom, előjegyeztetni már lehet.

Kérem a n. é. közönség becses pártfogását

tisztelettel Dabizs László, kereskedő.

Fehér Samu kész férfi-ruha üzlete és szabó ipartelepe

Nagykőrösön s Pos tapa lo tában .

NE TŐRJE A FEJÉT

hogy hol szerezze be téli-ruha szükségletét maga és gyermekei részére

mert o l c s ó és j ó f é r f i ruhát minden lehető fajtában és minőségben a legolcsóbb

árak mellett kaphat FEHÉR SAMUNÁL ahol nagyválasztékú gyapjuszövet raktárából

rendelhet mérték után is. Tegyen tehát egy- próbavásárlást s m e g fog győződni , hogy csak F E H É R SAMUNÁL é rdemes ruházkodni . Kész férfi és fiu magyar ruhák. N a g y raktár szőrme

á rúkban . Csak a czimre kérem ügyelni . Ugyanot t egy tanoncz felvétetik.

Tisztelettel KOMLÓSI ISTVÁN vendéglős. Kecskemét.

Kecskeméten III. tized, Széchenyi-tér 5. sz., a gyümölcs-piacz mellett megnyitottam, ahol is mindenféle jó kezelésű italokat és jó magyar ételeket igen jutányosan szolgálok ki. Egyben vidéki egyéneknek kérdezősködés utján bár-miféle utbaigazitással szivesen szolgálok.

Tisztelettel értesitem a nagyérdemű közönséget, hogy

v e n d é g l ő m e t

Hirdetmény.

1 4 - i k o l d a l . 3 - i k s z á m . N a g y k ö r ö s és V i d é k e . I l - d i k é v f o l y a m .

Szabadalmi szám 16794. Szabadalmi szám 16794.

Beck Káro ly épület- és műlakatos, szabadalmazott ablakszellőztető készülék-gyára

B U D A P E S T , VII. K E R . , J Ó Z S E F - U T C Z A 14. S Z Á M .

Igazgatók figyelmébe! 15.000 drb. már használatban van. Mérték vétele végett szíveskedjék hozzám fordulni.

Az e g é s z s é g a fő! melyet csakis kellő szellőztetés által érhetünk el.

A Beck Károly-féle ujonnan feltalált é s szabadalmazot t ablakszel lőztető készülék m a g y a r g y á r t m á n y , m e l y m o s t m á r fe lü lmul ja az összes külföldi és m o s t a n á i g a lka lmazo t t sze l lőzőket u g y c é l s z e r ű s é g b e n , j ó s á g b a n , min t o l c s ó s á g b a n .

E g é s z s é g ü g y i s z e m p o n t b ó l 4 5 fok ny i tás által l égvona t k izárva . M i n d e n ab lak ra a l k a l m a z h a t ó k . A b l a k s z e l l ő z ö k á r a i :

Legnagyobb, l egnehezebb é s diszes K 2 5 - - - Könnyebb szimpla ablakokhoz K 9.— Rendes ablakok, iskolák, intézetek és magánlakhoz K 13-— Klosett ablakhoz K 7 6 0

K ö l t s é g v e t é s e k i n g y e n . Ablakszel lőztetö-készülékeimet a következő nevezetesebb helyeken használják. Nemzet i Kaszinó, Kereskedelmi minisztérium Ref. főgimnázium. M. kir. Ludovica. Magy. kir. dohánygyár. Kispesti állami elemi iskolákban s több kórházban, iskolákban a fővárosban és vidéken is kitűnőnek bizonyultak. Megrendelések ugy helyben, mint vidékre gyorsan s pontosan eszközöl tetnek.

Szabadalmazott gyorsforraló légszeszégővel

Egy lánggal: 7 korona. Két lánggal: 10 korona.

Szállitja : a

Drezdai Világitási R.-T. Ausztria-Magyarország s a Balkáni államok vezér-

képviselője DESDNER NÁNDOR

Budapest, VI. kerület Eötvös-utcza 25 a szám.

40%

gáz megtakarítás! Egy igen könnyen kezelhető, új, szab. készülékkel a legszebb fény és 40% gázmegtakaritás érhető el és nagy előnye, hogy Invert-égőhöz és mindenféle

gázlámpára alkalmas.

Darabja szereléssel 3 korona. 25 brb. lágnál 10% engedmény.

Szállítja: a

Berlini Világitási Részvénytárs. Magyarország és a Balkán-államok főraktára :

D R E S D N E R N Á N D O R Budapest, VI. ker. Eötvös-utcza 25 a. szám.

I l - ik é v f o l y a m . 15 - ik o lda l . Nagykörös és Vidéke 3-ik szám.

Van szerencsém a n. é. közönség b. figyelmét felhivni arra, hogy a legszabato-sabban működő uj gépekkel megkezdtem a saját találmányú szabadalmazott

fülbevaló biztonsági zárak gyártását. E biztonsági fülbevalózár bármely függőre alkalmazható s alkalmazása megakadályozza a fülbevaló akármilyen körülmények között kikapcsolód-hatását. Régi fülbevalókra való alkalmazását e záraknak jutányosan elvállalom. Egyben van szerencsém szives figyelmébe ajánlani az őszi és téli idényre min-

dennemű s legdivatosabb

ékszerekkel és menyasszonyi ajándékokkal dusan felszerelt raktáramat. Raktáron tartom a legpontosabban járó praecisiós zseb-órákat, faliórákat és ébresztőket. A nagyérdemű közönség becses pártfo-

gását kéri kiváló tisztelettel

W E I S Z LAJOS, ó r á s és ékszerész.

Nálam

vásárolt

karikagyűrűbe a nevet

ingyen vésem

be.

férfi ruha- és női Divatkeres-kedése : : Nagykőrösön. (A Vladár-féle gőzma-

lommal szemben.)

Nagy raktár női p l ü s s és szőrme kabátokban! A rossz időjárás miatt raktáron levő

Női felöltők, férfi-, fiu- és gyermek ruhák ugyszintén czipő. kalap, ing és nyakkendő

m é l y e n l e s z á l l i t o t t á r b a n lesznek kiárusitva. R u h a t e s z i a z e m b e r t !

A gazdálkodó osztály részére kész öltönyök 7 frtért, posztó kabátok szőrme béléssel 14 frtért kaphatók. — Nagy raktár szövetekben és posztókban, melyekből mérték szerint a leggondosabb munkával és legjobb szabással

öltönyöket 3 napon belül készitek.

Utolérhetetlen versenyképesség!

Ol

cs

ó

ár

ak

. S

zoli

d ki

szol

gálá

s. Uj butor és varrógép üzlet!

Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. figyelmét felhivni dúsan felszerelt

butor, kárpitos és varrógép raktáramra, ahol ugy készpénzért, mint részletfizetésre a legolcsóbb árak mellett a legmodernebb butorok kaphatók

Raktáron tartok a legkényesebb igényeknek is megfelelő mahagóni, palisander, czit-rom, cseresznye, dió és tölgyfa saját szinben készült háló- és ebédlő berendezéseket, egysze-rűbb matt és félmatt szekrényeket, háztartási puhafa butorokat, plüs és diványokat "min-denféle szinben és kivitelben, székeke t a legegyszerűbbtől a legdiszesebbig, f ü g g ö n y t a r t ó k a t és különféle vaságyakat a legolcsóbb árak mellett.

A legmodernebb butorokkal oly dús raktárt rendeztem be. hogy teljesen feleslegessé válik a vidékről való hozatal és az ezzel járó tetemes költség.

A n. é. közönség b. pártfogását kérve, maradok tisztelettel

F r a n k Z s i g m o n d n é u t ó d a . W e i s z F. (Csirke-piacztér.)

A szabadalmazott biztonsági fülbevalózár feltalálója és gyártója. — Téli estéken kellemes szórakozást nyujt egy tű és tölcsérnélküli Pathéfon, melyhez a legujabb darabokat tartalmazó lemezek Weisz Lajosnál kaphatók.

Elv

álla

lok

vill

amos

csen

gő é

s há

zite

leio

n be

rend

ezés

eket

.

K inek-szemüvegre van szüksége, nálam minden üveget raktáron talál. Mindennemű e szakmába vágó javitásokat gyorsan és jutányosan elkészitek.

Révész József

II-ik é v f o l y a m .

A párisi és berlini cosmetikai kiállitásokon az arany éremmel és érdemkereszttel kitüntetve.

E g é s z s é g e s ! Ke l l emes! O l c s ó ! Egyszeri borotválkozás 8 fillérbe kerül.

Helyben 1 doboz 35 drb. K 2 . 8 0 , vidékre K 3 . 5 0 bérmentve késziti és szétküldi

Rasol Vegyipari Vállalat Budapest, VI„ Eötvös-utcza 33.

Főraktár: Török József gyógyszerészné lriKály-u. 12.

K a p h a t ó d r o g u e r i a és i l l a t sze rke reskedésekben

és a készitő czégné l .

Az oly csunya és kellemetlen női arczszőr eltávolitására legalkalmasabb a

„ R A S O L I N " 1 doboz ára helyben K 2.— Vidékre az érték előzetes be-küldésével bérmentve K 2.50 — utánvéttel K 2.70 —

Rasol Vegyipari Vállalat Budapes t , VII., Eötvös-u tcza 33.

F ő r a k t á r : Török József g y ó g y s z e r é s z n é l Király-u. 12.

K a p h a t ó d r o g u e r i á k b a n és i l l a t sze rke reskedésekben és

a készi tőnél .

Csemege alma k iváló f inom m i n ő s é g ű e g é s z s é g e s pé lda nyok , P a r m e n , T ö r ö k b á l i n t , R o z m a r i n g , Batál l e g n e m e s e b b f a jokbó l v e g y e s e n ö tk i lós p o s t a k o s á r r a l 3 5 0 k o r o n a , 25 ki-lós l ádáva l 15 k o r o n a , 5 0 ki lós l ádáva l 2 8 k o r o n á é r t . Stá-jer a lma ( c o m p o t a l m a ) k ö z é p n a g y e g é s z s é g e s p é l d á n y o k m é t e r m á z s á n k é n t 40 k o r o n a , 25 k i lós l ádáva l 11 k o r o n a , 10 ki lós kosá r ra l 5 k o r o n a . V a j o n c z - k ö r t é k l e g f i n o m a b b t é l i f a jokbó l 5 ki lós p o s t a k o s á r r a l 6 k o r o n a . C s e m e g e s z ő l ő l e g s z e b b schasz la k i l ónkén t 2 k o r o n a . Ál sné r i a s p a n y o l -sző lő k i o n k é n t 2 k o r o n a . Messinai s á r g a f a j n a r a n c s é d e s eredet i l ádáva l 3 6 0 d a r a b b a l 10 k o r o n a , 180 d a r a b o s ládával 5 -50 k o r o m . Catániai v é r p i r o s f a j n a r a n c s é d e s e re -deti l ádával 3 0 0 d a r a b b a l 11 k o r o n a , 150 d a r a b o s l ádáva l 6 k o r o n a . C a t á n i a i l e g j o b b m i n ő s é g ű v é r p i r o s f a j n a r a n c s eredet i ládával 200 d a r a b b a l v a g y 160 d a r a b b a l 10 k o r o n a , eredet i 100 vagy 80 d a r a b o s l ádáva l 5 5 0 k o r o n á é r t , 5 ki-lós p o s t a k o s á r r a l 3 ko ronáé r t . Czitrom e r ede t i l á d á v a l 3 6 0 d a r a b b a l 9 5 0 k o r o n a , 180 d a r a b o s l ádáva l 5 k o r o n a , ötki-lós p o s t a k o s á r r a l 2 ' 80 k o r o n a . C a r f i o l o lasz e rede t i kosá r -ral 18 d a r a b b a l 3 50, ö tk i los p o s t a k o s á r r a l 2 6 0 k o r o n á é r t szál l i t ja u tánvé te l l e l szava to l t f a g y m e n t e s e n c s o m a g o l v a

Hoppe Antal kereskedelmi kertész Rákospalota (Pestm.)

S ü r g ö n y c z i m : Hoppe, Rákospalota.

özigazgatási ügyekben

u. m. honossági, illetőségi, örökbefogadás, házassághoz diszpenzáczió (kihirdetés aluli felmentés) kivételes nősülési

engedély kieszközlése, nagykorusitás, névmagyarositás, iparengedély megszer-zése és közigazgatási ügyekben legmeg-bizhatóbb értesités adással szolgál. Ugy-szintén bármely ügynek gyors és lelki-ismeretes lebonyolitásáról, valamint a szükséges okmányok beszerzéséről gon-

doskodik

NYOMATOTT BAZSÓ KÁLMÁN KÖNYVNYOMDÁJÁBAN NAGYKÖRÖSÖN. 1 9 1 2 .

Fellner Ármin

k ö z i g a z g a t á s i és o k m á n y s z e r z ő i r o d á j a

Budapest, VI., Sziv-utcza 23 szám.

A párisi és berlini cosmetikai kiállitásokon az arany

éremmel és érdemkeresztel kitüntetve.

Hygienikus borotválkozás vegyileg „RASOL"-al kés nélkül.

k é s nélkül borotvál"

3-ik szám 16-ik o lda l . N a g y k ő r ö s és V idéke

"Rasol