'lJ'.i~ fl'1\61 fl'.i~VI'.il ·rrw..J'\.Jti'.i'.i~

b~'El~ VI 'U~ '\.j\J~'U'U 1f1'.i~m'.i'Vl~ 'El n"iJ fl'.i'.i~~1'U.fl1~EJ'U~ibb~~1~~Plt1 'lJ'.i~'<il 1tJ tverba, ,

~1 EJn'.i~VI'.il~1w..J'Uli'.i'.i~ "iJ~1~fl1'.i~~ b~~~1fl'.i~fl1 '.i'Vl~'Eln"iJ n'.i '.i ~~1W1 1~ EJ 'U~ ~ bb~~i~~Plt1

'lJ'.i~'<il1tJ~U'lJ'.i~~1ru tv<t''0a ~ihrn~ru~~~1~~'.i'.ir1 ~~ b~~~fl1'.ib~EJ'U~ 'Vl~'Eliiflrufh1'UVl 1~Pi~'lJ1w..J'U li'.i'.i~'U ,

'El11"1EJ81'U1"iJ ~1~ fll 1~1 'U ~1 ~'.i1 tv(9) u'lti~~'.i~'.i1"1liJt1J~~'.i~ bU EJUU~'Vl 1'.i'.i1'llfl1'.i bb~'U~'U

~ . Pl. tv<t'r;n~ bb~~~b bm 'lJb~~b ~~ fl'.i~VI'.il~1w..J'Uli'.i'.i~~~'IJ'El'lJ'.i~mPl1 ~Uflfl~ iJ~ Uflfl~ ~~U5'Vl~ 'El~~ 1fl~ uae , , 'U

~m'UPi n~1 ~'lJ'.i~~~r1 'IJ'El~U m '.i ~ ~ b~~~ ~tru~'U'U1f1'.i~ m'.i'Vl~'Eln "iJ fl'.i'.i~~ 1'U.fI1~EJ'U~i bb~~i ~~Plt1 ~~ 1fl'.i~m'.i,

'Vl~'Eln"iJfl'.i'.i~~~'El~m'.i'IJ'El~U m'.i~tru~'U'U~ 'El fl'.i~VI'.il~1w..J'Uli'.i'.i~ 1VlEJii'.i1EJ~~ b~ EJVl b b~ ~.rr'U~ 'El'U(;)~~ 'Ell'lJt1,

-iffJ ri1'Vl'UVln~1btJVl~Ufl1'a~'U f'11'IJfJ~'\.Jn1'Hi.:lb&l~~CO>

1~er~:Wfl11~'lJ'.i~~'lr1'IJ'El~Um'.i~'lb~~~ ~tru~'U'U ~'l1f1'.i~m'.i'Vl~fJn"iJfl'.i '.i~~1'U.fI1~ EJ'U~i'U ,

bb~~i ~~Plt1 1~?l1trn~ 1 'U 'lJ ~Vl fl'.i ~ VI '.il 'l1w..J 'U li '.i '.i ~ ~'lbb~iJVlt1 5'l1'U~ (9)'0 ~fl'.i1fl~ tverba

-iffJ kJ flW&l~U,..&i"lJfJ.:l~'lJfJ~Ufl1'a6i.:lb&l~~ ~'El~iiflru~:uiJ~bb~~ hj:w~n~ru~~'El'l~ 1:U (;)'l~fJ 1'lJt1 ,

((9)) U,fl fl ~ li '.i '.i ~ Vl 1

(n) btJ'Uer:w~ru'll1~1V1EJ 'U ...

('IJ) 1~1~'El~1 'U '.i ~ 'Vl 1 1 'l ~'El 'l1VI~'<il 1fln~ 1:Ufhw~1n~1'IJ'El\lPl1~5'l~6'lVl1 ~'<il1fl n1'Ufll 1:U~Vl 'U , 'I II

bnmnuVl~~~

(fl) l~ btJ'Uuflfl~~~~~mEJVI"iJ, , ~~

(~) l~btJ'Ufl 'U1~fl1 1~~1~1 '.i () 'Vl~ 'El fl 'U b~ :W 'El 'U1~fl11~~1~1'.i()

(tv) U ~ u,flfl~~ "iJVlVl~bU EJ'U1'U'lJ'.i~b VlPll VlEJ ~ 'l:W1~(),'lJ'.i~6'I'lr11 'Um'.i'lJ'.i~ n'Elun "iJ fl1 '.i ~1'U

.fI1~EJ'U~ ~'Vl~fJ1 ~~Plt1 bb~~fl'.i'.i~ m'.i er~Vl fl1'.i'Vl~'Eler:W81'U1"iJ1'Um'.ivl1bU'Um'.i'IJ'El'lU~U fl fl ~~'El'l:W fl ru~~iJ~ m~ 'U 'U , It

((9)) ('IJ) (fl) uae ('l) bb~~iJ~uflfl~(;)'lmhll~:w~n~ru~, ~'El\l~1~(;)'l~'Ell'lJt1

(n) :W~'Ue)'U btJ'UVI'U ~~ b b~ M~'Vl~'l'IJ'El 'liJ ~u fl flm!'U ~'El1Vl EJU fl fl ~ li '.i '.i ~ Vl 1~ 'll~:w~ru'll1 ~ "q II , v

1VI EJ'Vl~ 'EliJ &iu fl fl~ ~'l1~1~"iJ VlVl~ bU EJ'U1'U'lJ '.i~ bVlPllVI EJ 'Vl ~'ElUfl fl~ li'.i'.i:UVl16ii'l1~:W ~ru-n ~lVI EJ 'Vl~'ElU ~ U fl fl ~ , " V II

6ii'l1~1~"iJVlVl~bUEJ'U1'U'lJ'.i ~ bVlPllVlEJ~'lVl'U:w:u~Fi1~'lbb~M'l'Vl~~'IJ'El'lVl'U~~'Vl~Vl1'UU~Ufl fl~'!'U '\ 'U , It

, ,

('IJ) ~1~~'U~lWih n Vl'Vl~'El~1'l~'U~1'U~ 1~ruV1"iJVl Vl~ bU EJ'U 6/l'l~'U~l'Uer~Vl fl1'.i'Vl~'El " II v II 'U

er~Vlm'.ib tJ'Uuflfl~ li'.i'.i:um6ii'l1~:W~ru"1l 1 ~1VlEJ'U, ...

~~t1 1~~'El11~'U'IJ'El'lU~~WihnVlm~ (n) uae ('IJ) ~mu ~'U'lluVl'El'Eln1~bbner~mtJ'U~'U 'I q 'U 'I

-~-

~1~nl~V~~~~~8i~~~~

(cs:') 61f11~fifl'l~l ~ ..nU~61f11U~fl1~P1n'tfl~ihij~n61~'Hbl;'l~~~nl'jb~V~fl1~618'Ub~VJn'U "

iJe:J sn e:J.:If1'lh:me:JtJ"UeJ.:Ifl1'V'ltl'I.J~~bb61~1~h1A'l1~'l~1~n1~~ ..mj~~

(;)8<jij~n'tfru~€J~1<j 1~8~1 ,m~<j ~<j~81tJd

(9)) ~<jb61~:lJflimJ~ lWJW)~~:lJ 1'I'm lWJ'U5~~:lJVi'8<j~~ 14Jl:lJ~mn~mV'Vll<jlWJ'U5~~:lJ

(~) ~<jb61~:lJ~l'WtJ:lJ 14ru5~~:lJ "il~tJ5~~:lJ ~l;'l5~~:lJ b61~:lJ61~1<jml:lJ611~14~ ~~8ml:lJ,

fl1~'lh~~cJ~~~<j<jl'I.J

(cs:') ~<jb61~:lJflimJ~b:a<j61~l<j61~~A

iJe:J e: ~m~tw~"UeJ.:I114~.:In1~'Vl~eJn'lm~~~'l~1~n1~~.:IL~~~

(;)€J<jbu'Unl~v'U~~ l;'l~14~'1l~ b~l;'l<jfl1~11mn~ :iJJ~14i~18 bb8'Wb:lJi'U ~J:lJ~<jfl1~88mbtJ'U,

~8Bb~n'Vl~8'Wn61"u~'lJbb'U'U~1<j 11~bbri bn:lJ ~€JBb~n'Vl~8'Wmh~8fl1~b~V'Ui' (F-Leaming) bd8'Vll~1<j I

'lJ~1'Vl~~~vln8~8 (Mobile Content) ~<jij~n'tfru~8~1<jl~8~1<j~~<j ~<j~81'lJd

(9)) fl1~~<jb61~:lJ~l'U Pre-Production Fund/National Pilot Project

(n) <j'U~WJ~lbbl;'l~i~tJ1m<jfl1~ (R&D)

('11) <j'lJ~WJ'Ul'lJ'Vl

(14) fl1~88mb'U'lJ~WJ'Ulfl1bb ~m~8~

(<j) fl1~88mb'lJ'U~WJ'Ul Story Board

("il) fl1~~~'Vh Pilot Project

(~) fl1~~<jb61~:lJ~l~ Production 'U8<j114~<jfl1~~8V1 'U~~w;h<jfl1~~lb'W'Ufl1~ "

(r;n) fl1~?i<jb61~:lJ~l'U Post-Production l~~n'tfru~ ~<jd

(n) fl1~~~'Vh Post-Production ~1'Ufl1~

('11) fl1~~~vh Post-Production ~l~b~V<j

(14) fl1~Vhfl1~b'Vl14il14~b~'tf (VFX - Visual Effect)

(<j) fl1~v\'l'lJ'Vl'U~~mmu'Unl'tfl~l<j I (Subtitle)

(cs:') fl1~?i<jb61~:lJ~l'Ufl1~btWbb~~ (Distribution)

(n) fl1~1~'tfrul'lJ~~'1l161:lJ~'Ulj

('11) fl1~ btJ eu~~ ua ~111 b61'U8 tJl;'l<jl'U

(14) fl1~61t1'U61'U'U fl1~ btJ Vu~~tJ l;'l<jl'U~1~-r'lJ fl1~~~'lJ~~ bn'Vl bU'UtJl;'l <jl~~~<j b61~:lJ,

fl1~b~V'U~bb~~m~?i<jb61~:lJ1VfP1n'tfl~ 'Vl~mn:lJ?i<jb61~:lJ~l'WtJ:lJ 14ru5~~:lJ "il~V5~~:lJ" " ,

-Q1­

(9)) Il<H~Vl~I ,rr\'),J'U5~~:JJ~ ~?f~~'1'Ulb~:lJ1rucl'lV1~'Ulll'~(;,{'1b?f~ml:JJ (9)cr,ooo,ooo 'U1Vl

(~'U'vhlK l'U'U1Vl ~1'U) 1~tJfl ru~ m~:JJfl1~"il~'W"ill~rul1 VlVl'U?fi('U?f'U'U~l:JJ~ b'~'U?f:JJfn ~ ~'1d fl ru~ m~:JJ ms, , Bl"il'lJ B-ifB:JJ{;'I b~:JJ b&1:JJVI~B b~ru~ b?f'UB1m'lfl1~ b-ifl:JJ1~bb"il'l b~ m.b~ IlB'Ufl1~'W"ill~rul1J1 bb{;'l~ fl1'jii1 "il~tJ

'U '" 'U

d ~l d 'lJB'Iflru ~m~:JJfl1'jrleJ bu'UVl?f~,

(Iv) ~?f'U1"iJ?fl:JJ1~rl~'U'lJeJ-r'Ufl1~?fi('U?f'U'Ul~~bn'U (9) 1m'lfl1~'U ,

(Q1) e!~ bfltJlJ1~'U fl1 ~?f i('U?f'U'U "il 1 n m ~ Vl ~1 '11 \'),J 'U 5~~:JJ 1tJ bblKl bb~1 fl ~ 'I III ~ cJ'11~ 'U ,

bblKl b?f~"ilm:JJb~eJ'U 1'lJ~1J1~'Ufl1~?fi('U?f'U'U1~?fl:JJ1~t1(;,{'11m'lfl1~'lJB~'U fl1~?fi('U?f'U'U1'Ufl~'1d1J1, ,

(cs:') bu'Ue!iJfnl:JJ?f'U1"ilbb{;'l ~VI~eJiJtJ~~?f'U fl1~rub~ tJJ fl'U fl1~~ ~ ~.fll'W tJ'U~ 1 bb{;'l ~i ~Y( Pl1.1 'U

(fl,ru?f:JJu&1 V1~m~ eJ'U1'lJ~ u'U'U:lJ1J11 tJ b"1l'U ~(;'I'I1'U~ bb?f~'1flll:JJ?fl:JJ1~ t1 bb?f~'1 ~n tJ.fll'W1'U fl1~~'U ~~"lleJ'U"il'U

b?f~"ili'U1m'lfl1~)

(cr) mru Mobile Content ~eJ'IiJ"1lB'IVll'1fl1~b~mb'W~~l'U Google Play bb{;'l~ App Store

1~tJiJ~eJ'U flfl{;'lVl~B~eJ'U~~Vli1'U (~iJ~ru"ll1&11VltJ), '"

-ifB b 1f1';i"nl';j'6'l~1".fll'W£J'U~{bb~~1~Vi'A1.1~1:JJoUe:l ~ uae ~ ~"il~-W"il1';i~\.!11~fl1';i6i"b'6'l~:JJ

~miJ~ltJ{;'I~b~ tJ~tJ~~IlB'Ufl1'j'W"ill~rul~'1~B1tJd

(9)) ~B ~B~ 1Vl~~'W~ 1Vl~?fl~ E-mail .lJB.le!b?f.UB1fl~.1fl1~bbm:Vl:JJ.Il.U 'W~B:JJtJ~~1&1 'U 'U

d cd 2.1

bb{;'l~~{;'I'Il'UVl blltJJ'lJB'I

(Iv) ~l'Ul'UJ'I b~'U~'11fl~'1 msua~1'1 b~'U~'lJB~'U fl1~?i'l b?f~:JJ

(Q1) ~eJ 1fl~ '1fl1~.fll'en 1VltJ bb{;'l~.fl1~leJ'Illtl~

(cs:') tJ~~b.flVl'lJB'I.fl1'WtJ'U~1 VI~Bi~y(Pl1.1

(cr) -ifm?f'UeJ'lJB'l1m'lfl1~ (Proposal)

(b) 1fl~'1b~B'I'lJtJ1tJ (Treatment VI~B game planning)

(mI) l~t1tJ~~?f'lfll 'Ufl1~?f~1'1,

(~) tJ~~1tJ"ll1.1~fll~1ltJ~~"ll1"ll'U"il~1J1~'U

(~) bb~'Ubb{;'l~~ltJ{;'I~bBtJ~fh1-if~ltJ b~'U1'Ufl1~?f~1'1~'1V1:JJ~'lJeJ'I1fl~'1fl1'j

(9)0) bb~'Ubb{;'l~.ff'U~B'Ufl1~~lb'W'U'Il'U

(9)(9)) 'j~tJ ~bJm1'Ufl1'j~1 b'W'U'Il'U

(9)l£J) I'1J~l~flJl:JJcl'l b~"il'lJB'I1fl'j'lfl1~

(9)Q1) ~eJ'lJB'I0Vlfl1~(;,{ '1b?f~:JJVll'1fl1~b~'U VI~eJtJ~~1tJ"ll1.1~'U 1 "illmbVl~'1~'UvtlVlfl1~(;,{'1b?f~:JJ (~liJ)

(9)CS::) VIi('1~B ua ~'1 Ill'j~'U~B'I ~Vl5 fl1~?f~l'1fll'WtJ'U~ 1V1~eJi~Y(Pl1.1"il1 n b..ijl'lJ B'I~'lJ~Vlt

(9)cr) -ifm?f'UmtJ u'U'U1'Ufl1~-r'U fl1~(;,{ '1b?f~:JJbb 'U'U1VlbtJ~lV1~mb 'U'UiJb~B'U 1'lJ 'U

(9)b) mrutJ~~b.flVl.fll'WtJ'U~1bb{;'l~bbB'Wb:JJi'U

(Il) J1l'U Pre-Production ~B'IiJI'1JeJ~l'1~{;'I'Il'UVlbfltJ~~~

('lJ) J1l'U Production ~B 'IiJ'UVlfll'WtJ'U~1

/(fl) J1l'U Post-Production...

-ct­

(fl) ~1'U Post-Production ~eJ'lnm'V'lCJ'U(9l1~V1~edl'lVi C9l (Rough Cut)

('l) ~1'U Distribution ~eJ'lnm'V'lCJ'U(9l1~b?l~"il?l~\J'HWbb~1 (Copy A)

(C9l~) mrihJ~~b.f1Vll~~I"1'l1 (bn~)

(n) Jll'W Pre-Production ~eJ'lnilleJ~l'l~~'ll'UVibflCJ~~(9l

('lJ) Jll'W Production ~eJ'ln'UVlm'V'lCJ'W(9l1 Vl1eJ Storyboard

(fl) Jll'U Post Production bn~~l'U'lieJ'lVl1'l Stream ~€J'l~1'U Green Light

('l) Jll'U Distribution bn~ ~eJ'lnVl~mi1'U'lieJ'lVll'ln1~..[V1l\llVl'l11CJeJtJbb~1 '" "

("il) ~1'U Mobile Content ~eJ'lnbeJn?ll~~'U~'U'lieJ'lVl1'ln1~b~mb'V'l~~l'UGoogle Play

uae App Store 1V1CJn~m-!flfl~Vl1eJ~mJ~~Vl,r'U (~n~~"ll1~1VlCJ)

~'l-d't 'Umru~er'lJeJ~'Un1~~'lb?l~~bb 'U'Unb~eJ'U1 'lJ 1~~~'U-ifm?l'UeJVl1mb~1CJ"ll'l1(9leJ'UbbVl'U" ,

V I ~ I .c::lt..r::! V1'ln~11~eJll?l~~?lVlD

-ifeJ ulI nT~a,~t(fl 'aenT-aVl1eJfhm 'a'a1J b~ eJ 'lJeJ -r'Urn'aa ,mt~1J

(C9l) meJmb'U'U'\JIleJ1~eJeJ'U1~'l1Vll'l www.m-culture.go.th bb~~ bb'U'UbeJn?ll~Vll'l~ib~~~

rn.culrnovieragrnail.corn

(lD) 1~er'lJeJ~'Un1~~'lb?l~~~'l1fl~'lm~Vl1eJil"iJm~~m~-ifeJ D ~'l1 'U~'l.Jbb'U'UbeJn?ll~ 1\l1'Ul'U " "

C9llD 'IlVi bb~~1'U~'l.Jbb'U'U Digital File (Portable Media) 1\l1'Ul'U C9llD 'IlVi

1V1CJ~'UJll CJ(9l'UbeJ'l1'U1'Ubb~~b lm~l"lln1~ Vl1eJ~'lVll'l1 'l.J~1jru~~'lVl~b {jCJ'U~'l

" m~Vl~1'l1~'UD~~1J -a''U C9l0

b~'lJVi DDD ~'W'U'U~~~l"ll"ll'Uij bb'lJl'l'Ul'l'l11Vl~ b'lJ(9l'Ul'l'V'l~V1 m'lbVl'V'l"1 C9l0~00, ,

(1'lb~'U~~"lleJ'l11 "1fl~'ln1~'lJeJ-r'UVl'U "), ,

mru~~'lVll'l1'l.J~1jru~"il~~eJ1'U'l.J~~~'U(9l~11 'l.J~1jru~~'WVl1'l btJ'UVl~n

?leJ'Um~-ifeJ~~ b~~ b~~ffiVl~I'1'V'lvl 0 lDctlDlD c;i~bnO (9l1~1'U uae blm~l"lln1~ Vl1eJ~h~~ "

rn.culrnovieepgrnail.com

oUeJ c; m'aVl'a1~r;leJ'Um'a-r'Ulfl'a':ln1'abb~~l:J~m'aVJ~1'aru1

bdeJ ~'U-if eJ b?l'UeJ b~eJ'lJeJ~'U nl~~'l b?l~~ bb~11 ~(9l ~l "il?leJ'U~l CJ~eJ1fl ~ 'ln1~Vl1eJ fl"il n~~~

~'lJeJ~'Un1~~'lb?l~~bb~~~~n1~~"ill~rul1~~ www.rn-culture.go.th

('U1CJn'l1jI"1~'V'l'l'; ~~)

'l.J~V1m~Vl~1'l1~'UD~~~