flam & luce cat jan 2015

M a i s o n & O b j e t - J a n v . 2 0 1 5

Draper la lumière de lignes élégantes, épurées, fluides ou sophistiquées; la marier à des matières nobles et naturelles qui ont traversé le monde pour la retrouver; faire jaillir de ces rencontres parfois audacieuses des ambiances uniques, typiques et chaleureuses.

Pour Flam & Luce, la lumière est une véritable passion.

Une histoire d’amour où l’imagination et le savoir-faire se sont unis pour donner naissance à des luminaires originaus d’une qualité irréprochable.Alors ouvrez vite ce catalogue et découvrez notre nouvelle collection. Ambiance zen, feutrée, ethniques ou design.

Flam & Luce vous invite à découvrir la lumière selon votre style... et sous son plus beau jour.

To adorn light with elegant lines, fluid, refined or sophisticated; to combine noble and natural materials across the world to rediscover unique environments that enhance daring encounters.

To Flam & Luce, light is a passion.

A love story, in wich imagination and know-how have come together to give birth to original fixtures of the highest quality. Quickly open the catalogue and discover our new collection. Zen ambience, atmosphere, ethnic or design.

Flam & Luce invites you to discover the light to suit your style.

Drapear a luz de linhas elegantes, apuradas, fluídas ou sofisticadas; conjugar materiais nobres e naturais que atravessaram o mundo para reencontrar; potenciar ambientes únicos desses encontros ousados...

Para a Flam & Luce, a luz é uma verdadeira paixão.

Uma história de amor onde a imaginação e a tecnicidade se uniram para criar iluminação original de alta qualidade.Venha descobrir a nossa nova colecção feita de ambientes relaxantes, étnicos ou design.

A Flam & Luce convida-o a redescobrir a luz.

FR

EN

PT

B O I S / W O O D / M A D E I R A 0 4

C É R A M I Q U E / C E R A M I C S / C E R Â M I C A 4 0

M É T A L / M E T A L 6 2

V E R R E / G L A S S / V I D R O 7 8

É T H N I Q U E / E T N I C / É T N I C O 9 0

D E S I G N E R S

C Y R I L G O R I N

www.2x5design.com www.didier-versavel.com www.florencebourel.fr

D I D I E R V E R S A V E L F L O R E N C E B O U R E L

www.mathias-paris.com www.otoulousedesign.blogspot.fr www.thomas-bastide.com

M A T H I A S O L I V I E R T O U L O U S E T H O M A S B A S T I D E

B O I SW O O DM A D E I R A

L M P F O T O G R A P HLMP.B1097.CG - GREY / GRISREF

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

140 CM 60 CM 50 CM

S E P T . 2 0 1 4

L M P A L M A L M P C H E V A L E TLMP.B1172.CNE - NAT. LMP.B1175.FN/K1 - CÉRUSÉ NOIRREF REF

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

176 CM 55 CM 50 CM 172 CM 55 CM

B O I S / W O O D / M A D E I R A

7

L M P J E N SLMP.B1177.FXN-M1-CR - NAT & GREY / NAT & GRISREF


228 CM 198 CM 55 CM

S E P T . 2 0 1 4

8

P I V O T A P L I Q U EAP.B1180.FXG - GREY / GRISREF

aplique / wall lamp / aplique

38 CM 15 CM 23 CM

P I V O TL.B1179.FXG-W1B - GREY & WHITE / GRIS & BLANCREF

lampe / table lamp / candeeiro mesa

80 CM 30 CM 25 CM

L M P W O O D YLMP.B1051.CC/K1-OR REF


185 CM 52 CM

9


L M P B O U Q U E TLMP.B1173.FNE-VCL - NAT.REF


190 CM 70 CM 45 CM

S E P T . 2 0 1 4

10

E N V Y L M P O A RL.B1160.W1B - WHITE / BLANC LMP.B1166.CT-W1S

NAT CORK & WHITE / LIEGE NAT. & BLANCREF REF

lampe / table lamp / candeeiro mesalampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

100 CM 45 CM169 CM 55 CM

11


L M P M E L K I O RREF

LMP.B1114/FXG - GREY / GRISLMP.B1114/CN - NATLMP.B1114/W1M - WHITE / BLANC


166 CM 66 CM 55 CM

B R A S E R OL.B1189.FXG-W1B - GREY & WHITE / GRIS & BLANCREF


90 CM 26 CM

S E P T . 2 0 1 4

12

L M P O V N IREF

lampadaire / f loor lamp / candeeiro de chão

195 CM 166 CM 76 CM

LMP.B1151.FXG-W3 - GREY, CREAM & GOLD / GRIS, CREME & ORLMP.B1151.VC-K1 - NAT, BLACK & GOLD / NAT, NOIR & OR

S U S P E N S I O N O V N I G MREF

suspension / ceil ing lamp / suspensão

SUSP.OVNI1.P73/ALZGLD - CREAM & GOLD / ECRU & ORSUSP.OVNI1.ALZ520/GLD - BLACK & GOLD / NOIR & OR

S U S P E N S I O N O V N I M MREF



REF



S U S P E N S I O N O V N I P M

22 CM 76 CM

16 CM 56 CM

11 CM 36 CM

S E P T . 2 0 1 4

14

S U N N YL.B1182.VCL-YE3B - NAT & YELLOW / NAT & JAUNE REF


62 CM 30 CM 18 CM

L M P S U N N YLMP.B1183.VCL-YE3B - NAT & YELLOW / NAT & JAUNEREF


130 CM 50 CM 30 CM

15


B U I L D I N G

L.B1014.M/PGR2B - WATER GREEN / CELADONL.B1014.M/W1B - WHITE / BLANCREF


89,5 CM 35 CM 35 CM

L M P A R C H I T E C T ELMP.B1000.FXG-SP5GREY & ORANGE / GRIS & ORANGE

REF


180 CM 95 CM 45 CM

S E P T . 2 0 1 4

16

L.B1184.FWG - WENGÉREF


C O N I C

L.B1187.FXG-K1B -GREY & BLACK / GRIS & NOIRL.B1187.FXN-W1B - NAT & WHITE / NAT & BLANCREF


82 CM 35 CM

56 CM 40 CM

S U S I E

17


L.B1192.K1S - BLACK / NOIR

L.B1186.FWG - WENGÉ

REF

REF



62 CM 30 CM

L.B1191.K1S - BLACK / NOIRREF


42 CM 20 CM

Y U L I

L A M P I O N M M

L A M P I O N P M

53 CM 70 CM 20 CM

S E P T . 2 0 1 4

18

M O L E C U L E

F I R E

L.B1149.FXG-W1/PGR1GREY, WHITE & BLUE / GRIS, BLANC & BLEU

L.B1147.FXG-ZBGREY, WHITE & BLUE / GRIS, BLANC & BLEU

REF

REF



75 CM 40 CM

81 CM 45 CM

19


A S T R O

C U B I X

L.B1145.FXG-W1/PGR2 - GREY / GRIS

L.B1118.M/ZB - GREY & WHITE / GRIS & BLANC

REF

REF



67 CM 70 CM 28 CM

75 CM 45 CM 45 CM

S E P T . 2 0 1 4

20

L M P A N G U L A R

C A S A

LMP.B1137.FXG - GREY / GRIS

L.B1158.W1B - WHITE / BLANC

LMP.B1137.CNE - NAT.


LMP.B1137.FWG - WENGUÉREF

REF


170 CM 50 CM 53 CM


68 CM 25 CM 28 CM

21


C U P F U L LL.B1155.FWG - WENGÉREF

C U P C U TL.B1156.FWG - WENGÉREF

C H A R M EL.B1087.K1N - BLACK / NOIRREF


91 CM 35 CM 35 CM


68 CM 40 CM 25 CM


68 CM 40 CM 25 CM

S E P T . 2 0 1 4

22

L M P L O O P E ALMP.B1154.BL2B - WHITE & BLUE / BLANC & BLEUREF

F L U C E C A R R É

L.B1115/CN-BL2B - NAT. & BLUE / NAT. & BLEUL.B1116/CN-W1B - NAT. & WHITE / NAT. & BLANCREF


38 CM 22 CM 22 CM

LMP.B1154.G1B - WHITE & GREY / BLANC & GRISLMP.B1154.W1B - WHITE / BLANC


164 CM 63 CM

23


T O R O N T O

L.B1037.FXG/BL2 - GREY & BLUE / GRIS & BLEUL.B1037.FXN - NAT.REF


48 CM 60 CM 26 CM

L M P T O R O N T O

LMP..B1038.FXG - GREY / GRISLMP.B1038.FXN-W1 - NAT. & WHITE / NAT. & BLANCREF


170 CM 43 CM 32 CM

S E P T . 2 0 1 4

24

L M P P R O J O

LMP.B1090.FN-K1M - NAT.LMP.B1090.FXG-K1M - GREY / GRISREF


175 CM 45 CM 60 CM

P R O J O

L.B1089.FXG-K1M - GREY / GRIS L.B1089.FN-K1M - NAT.REF


73 CM 32 CM 45 CM

25


C I R C U S

L.B1091.FXG - GREY / GRISL.B1091.CNE-NAT - NAT.REF


70 CM 70 CM 25 CM

T R O P EREF


60 CM 45 CM


S E P T . 2 0 1 4

26

L M P T E T R ALMP.B1016.CN - NAT.REF

LMP.B1016.FWG - WENGÉLMP.B1016.CG - GREY / GRIS


170 CM 45 CM 45 CM

T E T R AL.B1015.CN - NAT.REF

L.B1015.FWG - WENGÉL.B1015.CG - GREY / GRIS


73 CM 32 CM 32 CM

27


L M P O T T A W ALMP.B1039.FXG - GREY / GRISREF


157 CM 45 CM 45 CM

L M P P L A T E A U X B O I S

WHITE & GREY OAK / BLANC & CHÊNE GRISLMP.M0501/W1M-CGREF


179 CM 40 CM

L M P P L A T E A U X

METAL GRIS & BLANC BRILLANTLMP.M0501/G3M-W1B - GREY METAL & SHINNY WHITEREF


179 CM 40 CM

S E P T . 2 0 1 4

28

W A L L Y L M P W A L L YL.B1001/FXG - GREY / GRIS LMP.B1059.FXG - GREY / GRISREF REF

lampe / table lamp / candeeiro mesa lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

82 CM 20 CM 20 CM 195 CM 100 CM 45 CM

29


L M P B A L A N C ELMP.B1066/R1 - RED / ROUGEREF

B A L A N C EL.B1065/W1B - WHITE / BLANCREF

LMP.B1066/W1-BL1 - WHITE & BLUE / BLANC & BLEU


203 CM 108 CM 45 CM

LMP.B1066/W1B - WHITE / BLANCL.B1065/W1-OR1 - WHITE & ORANGE / BLANC & ORANGE


108 CM 80 CM 35 CM

L.B1065/K1 - BLACK / NOIR

S E P T . 2 0 1 4

30

L M P S E P I A T R E E

T I M B E R

LMP.B1018.FXG - GREY / GRIS L.B1021.FXG - GREY / GRIS

L.B1157.FXG - GREY / GRISL.B1157.FXN-VCL - NAT

REF REF

REF

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão lampe / table lamp / candeeiro mesa


47,5 CM 65 CM 30 CM

71 CM 40 CM 20 CM

160 CM 60 CM

31


L M P A R T I S A NLMP.B1081.M/W1 - NAT. & WHITE / NAT. & BLANCREF


177 CM 55 CM

LMP.B1081.CNE-TP2B - NAT. & TAUPE

S E P T . 2 0 1 4

32

L M P O A K

LMP.B1032.FXG/W1 - GREY & WHITE / GRIS & BLANCLMP.B1032.FXN/W1 - NAT. & WHITE / NAT. & BLANCLMP.B1032.BL3B - BLUE 637 / BLEU 637REF


180 CM 55 CM

O A KL.B1031.FXG/K1 - GREY & BLACK / GRIS & NOIRREF

73 CM 55 CM


33


L M P T R I P O D E

NAT. WHITE & ORANGE / NAT, BLANC & ORANGELMP.B1122/CN-W1-SPREF


160 CM 65 CM

S E P T . 2 0 1 4

34

L M P L I S E U S E L M P Z O É

LMP.B1105.W1B - WHITE / BLANCLMP.B1105.PGR2B - WATER GREEN / CELADONLMP.B1105.CNE.K1 LMP.B1139/FXG-W1M - GREY & WHITE / GRIS & BLANCREF REF


166 CM

LMP.B1139/FXN-W1M - NAT & WHITE / NAT & BLANC


184 CM 77 CM 45 CM45/64 CM

35


O R E O LL.B1124.K1M - BLACK / NOIRREFL.B1124.W1B - WHITE / BLANC


87 CM 55 CM 30 CM

S E P T . 2 0 1 4

36

M I K A

L.B1020/Z1B - GREY & GOLD / GRIS & OR L.B1020/OR1B-TP1B - ORANGEL.B1020/ZB - RED / ROUGEREF


70 CM 27 CM 27 CM

A I X

L.B1110/Z1B - GREY & ORANGE / GRIS & ORANGEL.B1110/ZB - MULTICOLORREF


79 CM 40 CM

37


M E K O N G P M M E K O N G M I N IREF REF

M E K O N G M M

L.B1102.BL2B-P91 - PETROL BLUE / BLEU PETROLEL.B1102.PGR1B-P91 - WATER GREEN / CELADONREF


70 CM 40 CM

L.B1101.R1B-P91 - RED / ROUGE L.B1103.W1B-P91 - WHITE / BLANC

lampe / table lamp / candeeiro mesa lampe / table lamp / candeeiro mesa

50 CM 40 CM 40 CM 30 CM

S E P T . 2 0 1 4

38

L M P B E R M U D E S B E R M U D E S P M

LMP.B1030/PGR2B - WATER GREEN / CELADONLMP.B1030/W1B - WHITE / BLANCLMP.B1030/K1B - BLACK / NOIRREF REF


170 CM 58 CM 52 CM

L.B1029.M/K1B-P35 - BLACK / NOIR


74 CM 37 CM 35 CM

L.B1029.M/W1B - WHITE / BLANC

39


M A R C I A G M

M A R C I A P M

REF

REF

L.B1164/K1M - MATT BLACK / NOIR MAT

L.B1163/K1M - MATT BLACK / NOIR MAT


95 CM 45 CM

L M P A R I A N E

LMP.B1028/K1B - BLACK / NOIRLMP.B1028/W1B - WHITE / BLANCLMP.B1028/W2B - CREAM / CREMEREF


200 CM 70 CM


69 CM 38 CM

C É R A M I Q U EC E R A M I C SC E R Â M I C A

S E P T . 2 0 1 4

42

B L U E M O O NL.C0310/Z4 - BLACK & GOLD / NOIR & ORREF

L.C0310/Z2-CT82 - BLACK & GREY / NOIR & GRISL.C0310/Z7 - CHAMPAGNE, CHOCO & ORANGE


95 CM 45 CM

B L U E M O O N J R .REF L.C0309/Z5 - GOLD, CHOCO & CHAMPAGNE / OR, CHOCO & CHAMPAGNE

L.C0309/Z9 - GREY, TURQUOISE, VIOLINE / GRIS, TURQUOISE VIOLINE


78 CM 45 CM

C E R A M I Q U E / C E R A M I C S / C E R Â M I C A

43

M L L E R O C H E R J R .REF


75 CM 40 CM

M R . S Q U A R E

M R . S Q U A R E J R .

REF

REF

L.C0320/Z5B - TAUPE CHOCO

L.C0319/Z5B - TAUPE CHOCO



92 CM 40 CM 40 CM

71 CM 35 CM 35 CM

L.C0305/Z6 - CHOCO & ORANGE

M L L E R O C H E RREF


95 CM 45 CM

L.C0306/GR-GLD - GREY & GOLD / GRIS & OR

S E P T . 2 0 1 4

44

M A D A M E G A L E T REF

vase / vase / vaso

V A S E G A L E T G M

V A S E G A L E T M M

V A S E G A L E T P M

DJ.C0135/G3B - GREY 20 / GRIS 20

DJ.C0134/PL3B - GRENAT

DJ.C0133/R3B - RED / ROUGE 41

REF

REF

REF

17 CM 27 CM

14 CM 22 CM

16 CM 20 CM

L.C0273/Z7 - RED, VIOLINE & ORANGE / ROUGE, VIOLINE & ORANGE


100 CM 50 CM

M A D A M E G A L E T J R .L.C0272/Z11 - GRENAT, RED & WHITE / GRENAT, ROUGE & BLANCREFL.C0272/Z10-CT910 - GREGE, TAUPE, CARAMEL


75 CM 45 CM


45

P O M P A D O U RREF L.C0298/Z5 - WHITE & BLUE / BLANC & BLEU


75 CM 50 CM

B E L L E D E F O N T E N A YREF L.C0274/Z6 -WHITE & BLUE / BLANC & BLEU

L.C0274/Z5B - ALUMINIUM BLUEBERRY / MYRTILLE


80 CM 50 CM

S E P T . 2 0 1 4

46

C A R T H A G E J R .REF L.C0342/G1B-OR1B - GREY & ORANGE / GRIS & ORANGE


79 CM 35 CM

C A R T H A G EREF L.C0343/Z1 - CHOCO & TURQUOISE


110 CM 40 CM

vase / vase / vaso

V A S E G A L E T G M

V A S E G A L E T M M

V A S E G A L E T P M

DJ.C0135/G6B - GREY 18 / GRIS 18

DJ.C0134/BL1B - TURQUOISE

DJ.C0133/OR1B - ORANGE 183

REF

REF

REF

17 CM 27 CM

14 CM 22 CM

16 CM 20 CM

S E P T . 2 0 1 4

48

G R A I N E D ’ A M O U R P MREF L.C0323/W1-PGR2 - WHITE & WATER GREEN / BLANC & CELADON


86 CM 40 CM

G R A I N E D ’ A M O U RREF L.C0324/W1-GLD - WHITE & GOLD / BLANC & OR


131 CM 45 CM

B U S T E L U IREF DE.C006/ - GOLD / OR

objet / object / objecto

38 CM 23 CM 16 CM

B U S T E E L L EREF DE.C007/ - GOLD / OR


38 CM 23 CM 16 CM


49

L.C0312/GLD - GOLD / OR

T O W E R L I G H T B O W L *L.C0338/W1B - WHITE / BLANCREF

L.C0339/W1B - WHITE / BLANCREF


* AVEC AMPOULE DE COULEUR* WITH COLOUR BULB

20 CM

T O W E R L I G H T *REF L.C0341/W1B - WHITE / BLANC


60 CM 20 CM

B A M A K OREF

25 CM

L.C0312/W3B - CREAM / CREME


73 CM 50 CM 20 CM

B U BREF L.C0265/W1B-GLD - WHITE & GOLD / BLANC & OR


88 CM 45 CM

S E P T . 2 0 1 4

50

L M P B O R I S

B O R I S

REF

REF

LMP.C0346/W1B-K1 - WHITE & BLACK / BLANC & NOIR

L.C0344/W1B-SIL - WHITE & SILVER / BLANC & ARGENT



188 CM 40 CM 25 CM

69 CM 26 CM 12 CM


51

B O R I S 2

V A S E B O R I S

REF

REF

L.C0345/W1B - WHITE & GOLD / BLANC & OR

DJ.C0158/W1B-G - WHITE & GOLD / BLANC & OR


vase / vase / vaso

86 CM 26 CM 12 CM

26 CM 19 CM 11 CM

S E P T . 2 0 1 4

52

L.C0281/W1B-COP - WHITE & COPPER / BLANC & CUIVRE

B E L L Y P MREFREF L.C0280/W1B-COP - WHITE & COPPER / BLANC & CUIVRE

L.C0280/PL2B - VIOLINEL.C0280/TP2B - TAUPE


55 CM 35CM

B E L L Y G M

L.C0281/BL1B - TURQUOISEL.C0281/OR4B - ORANGE 95


65 CM 35 CM

S C U L P T U R E B I O TREF DE.C026/PL2B - VIOLINE

DE.C026/PL1B - PURPLE / PRUNE


42 CM 40 CM 16 CM


53

L M P B O L A SREF LMP.C0270/Z-P81 - TAUPE & CREAM / TAUPE & CREME

LMP.C0270/W1 - WHITE / BLANCLMP.C0270/Z1B - RED, ORANGE & WHITE / ROUGE, ORANGE & BLANC


170 CM 55 CM

S E P T . 2 0 1 4

54

O S L O N E WL.C0299/W1B-YE3B - WHITE & YELLOW / BLANC & JAUNEREFL.C0299B/W1B-PL3B - WHITE & BLUE / BLANC & BLEU 637L.C0299/K1B-YE3B - BLACK & YELLOW / NOIR & JAUNE


84 CM 40 CM


55

L M P R U B I SREF

LMP.C0264/K1B - NOIR / BLACK


C A S S A N D R EREF L.C0357/K2B - NOIR METAL / BLACK METAL


81 CM 45 CM

178 CM 45 CM 45 CM

LMP.C0264/W1B - WHITE / BLANC

S E P T . 2 0 1 4

56

K A P O UREF L.C0267B/K1B-ALU - BLACK & SILVER / NOIR & ARGENT

L.C0267B/W1B-ALU - WHITE & SILVER / BLANC & ARGENTL.C0267B/BW1B-OR1 - CHOCO ORANGE / CHOCO ORANGE


72 CM 45 CM

E D G EREF L.C0278/GR-BL1 - GREY & TURQUOISE / GRIS & TURQUOISE


80 CM 45 CM

O Y OREF L.C0266/BW1B-BL1 - CHOCO TURQUOISE


88 CM 45 CM

I C EREF L.C0325/W1M - BLANC / WHITE


65 CM 40 CM


57

B O W L I N GREF L.C0268/G1 - GREY / GRIS


70 CM 50 CM

A R G O L AREF L.C0283/K1M - NOIR / BLACK

L.C0283/W1B - WHITE / BLANC


74 CM 45 CM 25 CM

S Q U A DREF L.C0275/Z5 - ALUMINIUM & BLUEBERRY / MYRTILLE


85 CM 40 CM 40 CM

S E P T . 2 0 1 4

58

V A S E V A G U E V

V A S E T O U P I E G M

V A S E T O U P I E L A R G E

V A S E V A G U E H

REF

REF

REF

REF

REF

DJ.C0160/W1B-BL7

DJ.C0159/W1B-OR1

WHITE & PETROL BLUE / BLANC & BLEU PETROLEDJ.C0160/W1B-TP1 - WHITE & GREY / BLANC & TAUPE

WHITE & ORANGE / BLANC & ORANGE

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

33 CM 26 CM 11 CM

26 CM 33 CM 11 CM

DJ.C0164/BL1B - TURQUOISE

DJ.C0163/BL7B - PETROL BLUE / BLEU PETROLE

DJ.C0165/W1B - WHITE / BLANC

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

41 CM 25 CM

33 CM 21 CM

12 CM 35 CM

V A S E T O U P I E P MREF DJ.C0163/PL2B - VIOLINE


59

V A S E V U L C A N O P M

V A S E V U L C A N O G M

REF

REF

DJ.C0169/TP6M - GREGE

DJ.C0170/W2M - IVOIRY / IVOIRE

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

43 CM 11,5 CM

60 CM 14 CM

V A S E M A X I M E G M

V A S E M A X I M E P M

V A S E M A X I M E L A R G E

REF

REF

REF

DJ.C0162/OR1B - ORANGE 183

DJ.C0155/R1B - RED / ROUGE


vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

36 CM 16 CM

27 CM 13 CM

18 CM 21 CM

S E P T . 2 0 1 4

60

V A S E J A D E G M

V A S E J A D E P M

V A S E D I A B L O G MV A S E U E V O G M

V A S E J A D E M M

DJ.C0126/PT-R1 - ROUGE / RED


DJ.C0105/TP1B - TAUPE


REF

REF

REFREF

REF

DJ.C0126/PT-YE2 - JAUNE / YELLOW


DJ.C0105/R1B - ROUGE / RED


vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

52 CM 20 CM 20 CM

16 CM 17 CM 17 CM

47 CM 19 CM 19 CM

DJ.C0105/GR - GREY / GRISDJ.C0105/W1B - WHITE / BLANC

vase / vase / vaso

44 CM

V A S E D I A B L O P MV A S E U E V O P MDJ.C0104/TP1B - TAUPEDJ.C0131/K1B - SHINNY BLACK / NOIR BRILLANT REFREFDJ.C0104/R1B - RED / ROUGEDJ.C0131/K1M - MATT BLACK / NOIR MATTDJ.C0104/W1B - WHITE / BLANCDJ.C0104/GR - GRIS / GREY

vase / vase / vaso

27 CMvase / vase / vaso

DJ.C0132/W1B - SHINNY WHITE / BLANC BRILLANT

vase / vase / vaso

28 CM 40 CM 12 CM

20 CM 32 CM 8 CM


61

V A S E B A C O G M V A S E M A R Y G M

V A S E B A C O P M

V A S E B A C O M M

DJ.C0174/BL1B - TURQUOISE DJ.C0162/YE1B - YELLOW / JAUNE

DJ.C0172/BL7B - PETROL BLUE / BLEU PETROLE

DJ.C0173/PGR1B - LIGHT WATER GREEN / CELADON CLAIR

REF REF

REF

REF

DJ.C0174/PL3B - GRENAT DJ.C0162/OR1B - ORANGE 183

DJ.C0172/R3B - RED / ROUGE 41


vase / vase / vaso vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

44 CM 13 CM 50 CM 19 CM

30 CM 15 CM

15 CM 21 CM

DJ.C0107/W3B - CREAM / CREME

vase / vase / vaso

16 CM

DJ.C0106/BL7B - NIGHT BLUEDJ.C0106/W3B - CREAM / CREME

vase / vase / vaso

13 CM

V A S E M A R Y P MDJ.C0161/G6B - GREY 18 / GRIS 18REFDJ.C0161/BL1B - TURQUOISE

vase / vase / vaso

36 CM 16 CM

DJ.C0107/BL7B - NIGHT BLUE

V A S E B U L L E G MDJ.C0107/PT - PLATINIUMREFDJ.C0107/TP1B - TAUPEDJ.C0107/G4B - GREY / GRISDJ.C0107/R1B - RED / ROUGEDJ.C0107/W1B - WHITE / BLANCDJ.C0107/BL1B - TURQUOISEDJ.C0107/K1B - BLACK / NOIR

V A S E B U L L E P MDJ.C0106/PT - PLATINIUMREFDJ.C0106/TP1B - TAUPEDJ.C0106/G4B - GREY / GRISDJ.C0106/R1B - RED / ROUGEDJ.C0106/W1B - WHITE / BLANCDJ.C0106/BL1B - TURQUOISEDJ.C0106/K1B - BLACK / NOIR

M É T A LM E T A L

S E P T . 2 0 1 4

64

L M P T R A C E S

T R A C E S M M

T R A C E S P M

LMP.M0577/W1M - WHITE / BLANC

L.M0576/K1M - BLACK / NOIR

L.M0575/W1M - WHITE / BLANC

LMP.M0577/K1M - BLACK / NOIR

L.M0576/W1M - WHITE / BLANC


REF

REF

REF




160 CM 55 CM

110 CM 45 CM

65 CM 35 CM

65

M É T A L / M E T A L

L M P J U P I T E R *REF LMP.M0579/W1M-GR1 - WHITE & GREY / BLANC & GRIS


171 CM 40 CM

* AVEC AMPOULE GLOBE RETRO* WITH RETRO GLOBE BULB

S E P T . 2 0 1 4

66

F I L G M

F I L

O U L A O P P M

REF

REF

REF

L.M0582/K1M-CT519 - BLACK & GREY / NOIR & GRIS

L.M0581/K1M-A415 - BLACK & BLUE / NOIR & BLEU

L.M0573/W1M-OR1 - WHITE & ORANGE / BLANC & ORANGE




63 CM 34 CM

40 CM 24 CM

62 CM 40 CM

67


A N OREF L.M0554/G3M-K1 - GREY / GRIS


C E R C L É EREF LMP.M0511/NE


60 CM 30 CM

N A N OREF L.M0531/BW1M - CHOCO


76 CM 44 CM 22 CM 66 CM 40 CM

S E P T . 2 0 1 4

68

L M P P H I L OREF LMP.M0567/W1B - WHITE / BLANC


187 CM 53 CM

L M P T R I P T I CREF LMP.M0502/W1M-P91 - WHITE / BLANC


180 CM 32 CM 25 CM

69


L M P M I A M I L M P E I F F E LREF REFLMP.M0558.CNG-W1 - GREY & WHITE / GRIS & BLANC

LMP.M0558.CNE-K1 - NAT & BLACK / NAT & NOIR


182 CM 68 CM 48 CM

LMP.M0566/K1M - BLACK / NOIRLMP.M0566/W1B - WHITE / BLANC


185 CM 60 CM

S E P T . 2 0 1 4

70

L M P J A I L J A I LREF REFLMP.M0530/W1M - WHITE / BLANC L.M0529/K1M - BLACK / NOIR

LMP.M0530/K1M - BLACK / NOIR L.M0529/W1M - WHITE / BLANC

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão lampe / table lamp / candeeiro mesa

170 CM 38 CM 95 CM 26 CM

71


L M P A S T O NREF

LMP.M0514/W1B-CR - WHITE /BLANCLMP.M0514/G3M-CR - GREY / GRIS


165/234 CM 137 CM 55 CM

S E P T . 2 0 1 4

72

D I A P A S O NREF L.M0546/FXN - NAT.

LMP.M0547/FXG - GREY / GRIS

L.M0546/FXG - GREY / GRIS

LMP.M0547/FXN - NAT.

L.M0546/K1M - BLACK / NOIRL.M0546/W1B - WHITE / BLANC



180 CM 44 CM 34 CM

130 CM 30 CM 16 CM

L M P D I A P A S O NREF LMP.M0547/K1M - BLACK / NOIR

LMP.M0547/W1B - WHITE / BLANC

73


L M P S I X T L M P T I T I

T I T I

REF REF

REF

LMP.M0513/K1M LMP.M0565/K1M - BLACK / NOIR


lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão


200 CM 30 CM 30 CM 160 CM 50 CM

70 CM 40 CM

S E P T . 2 0 1 4

74

L M P S U N 7REF LMP.M0517/K1M - BLACK / NOIR

LMP.M0517/W1M - WHITE / BLANCLMP.M0517/G3M - GREY / GRIS


190 CM 130 CM 55 CM

75


LMP.M0569/K1B-BL1 - BLACK & BLUE / NOIR & BLEU

L M P T R I C K YREF

LMP.M0569/K1B-OR1 - WHITE & ORANGE / BLANC & ORANGE


180 CM 75 CM

S E P T . 2 0 1 4

76

L M P H A TREF LMP.M0548/K1M - BLACK / NOIR


200 CM 147 CM 45 CM

77


L M P L I N EL M P T R I L O G I EREFREF LMP.M0572/K1M - BLACK / NOIRLMP.M0512/W1B - WHITE / BLANC

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chãolampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

180 CM 70 CM 170 CM 120 CM 50 CM

V E R R EG L A S SV I D R O

S E P T . 2 0 1 4

80

F A D OREF L.V0137/YE5 - AMBAR

L.V0137/0 - CLEAR / TRANSPARENTL.V0137/SK1 - SMOKED / FUMÉ


72 CM 35 CM

81

V E R R E / G L A S S / V I D R O

D I V I N E G MREF L.V0134/BL2V - VULKANIC BLUE / BLEU NUIT VULKANIC

L.V0134/YE5V - VULKANIC AMBARL.V0134/PL2V - VULKANIC PURPLE / VIOLET VULKANICL.V0134/SK1V - VULKANIC SMOKED / VULKANIC FUMÉ


62 CM 45 CM

S E P T . 2 0 1 4

82

F L O R AREF L.V0122/SK1-GR1 - SMOKED & GREY / FUMÉ & GRIS

C L A R AREF L.V0123/0-R1 - CLEAR & RED / TRANSPARENT & ROUGE

L.V0123/0-OR1 - CLEAR & ORANGE / TRANSPARENT & ORANGEL.V0123/0-K1 - CLEAR & BLACK / TRANSPARENT & NOIR


50 CM 20 CM

L.V0122/0-W1 - CLEAR & WHITE / TRANSPARENT & BLANC


41 CM 19 CM

83


A N N AREF L.V0147/SK1 - SMOKED / FUMÉ

L.V0147/0 - CLEAR / TRANSPARENTL.V0147/BL2 - BLUE / BLEU NUIT


35 CM 20 CM

P U L S E P MREF L.V0145/BL2 - BLUE / BLEU NUIT

L.V0145/0 - CLEAR / TRANSPARENT

P U L S E G MREF L.V0146/SK1 - SMOKED / FUMÉ

L.V0146/0 - CLEAR / TRANSPARENT


27 CM 27 CML.V0145/SK1 - SMOKED / FUMÉ


22 CM 22 CM

S E P T . 2 0 1 4

84

B O H È M EREF L.V0132/ W1 - WHITE / BLANC

L.V0132/ SK1 - BLACK / NOIR


65 CM 40 CM

85


T O P A Z EL.V0100/R1 - RED / ROUGEREFL.V0100/PL1 - PURPLE / VIOLETL.V0100/BL1 - INDIGOL.V0100/OR1 - ORANGEL.V0100/PGR2 - WATER GREEN / CELADON


78 CM 25 CM

S E P T . 2 0 1 4

86

S T R A T A G ML.V0129/BW1F - CHOCOREFL.V0129/SK2F - SMOKED / FUMÉL.V0129/OR1F - ORANGEL.V0129/PPL1F - PURPLE / VIOLETL.V0129/PBL2F - BLUE / BLEU


38 CM 24 CM

S T R A T A P ML.V0128/PPL1F - PURPLE / VIOLETREFL.V0128/OR1F - ORANGEL.V0128/PBL2F - BLUE / BLEUL.V0128/SK2F - SMOKED / FUMÉ


29 CM 20 CM

A L U M I AREF L.V0144/PGR2 - WATER GREEN / CELADON

L.V0144/CT-W1 - OPALA / OPALEL.V0144/CT-YE5 - AMBAR


26 CM 17 CM


87

O B L I Q U S P ML.V0130/OR1F - ORANGEREFL.V0130/PGR2F - WATER GREEN / CELADONL.V0130/0F - FROSTED / DEPOLI

L.V0102/R1V - RED / ROUGE L.V0101/R1V - RED / ROUGEREF REF

E G G G M E G G P M

L.V0102/PL1V - PURPLE / VIOLET L.V0101/PL1V - PURPLE / VIOLETL.V0102/MV - METAL L.V0101/MV - METALL.V0102/PGR2V - WATER GREEN / CELADON L.V0101/PGR2V - WATER GREEN / CELADON

lampe / table lamp / candeeiro mesa lampe / table lamp / candeeiro mesa


25 CM 25 CM 25 CM

O B L I Q U S G ML.V0131/PPL1F - PURPLE / VIOLETREFL.V0131/PBL2F - BLUE / BLEUL.V0131/OF - FROSTED / DEPOLI


30 CM 30 CM 25 CM

34 CM 25 CM

S E P T . 2 0 1 4

88

G A L AREF L.V0135/SK1 - SMOKED / FUMÉ

L.V0135/BL1 - INDIGOL.V0135/0 - CLEAR / TRANSPARENT


52 CM 35 CM

89



33 CM 24 CM

K A M I NL.V0120/FXG - KAMINREF


110 CM 45 CM

E L E G A N C EL.V0114/W0/K1 - CLEAR & BLACK / TRANSPARENT & NOIRREF

B E L C A N T OREF L.V0110B/0 TP2 - TAUPE

L.V0110B/YE5 - AMBARL.V0110B/SK1 - SMOKED / FUMÉ


85 CM 40 CM

É T H N I Q U EE T N I CÉ T N I C O

L M P T O N G ALMP.ET0320/K1REF


200 CM 30 CM 30 CM

S E P T . 2 0 1 4

92


70 CM 15 CM

B A K O U P ML.ET0361/BT0REF


195 CM 83 CM

L M P L E M O N ILMP.ET0358/W1REF


90 CM 15 CM

B A K O U G ML.ET0362/BT0REF

93

É T H N I Q U E / E T N I C / É T N I C O


61 CM 45 CM

B O M B A YL.ET0371REF


M I K A D OL.ET0310/W1REF

69 CM 50 CM 25 CM


T O U N D R AL.ET0331/K1REF

35 CM 100 CM 20 CM

S E P T . 2 0 1 4

94




72 CM 40 CM

M A N I L A

G O A

S E O U LL.ET0352/W1

L.ET0364/BT0

L.ET0322/K1REF

REF

REF

75 CM 50 CM 20 CM

54 CM 60 CM 20 CM


S A V A N AL.ET0314/K1REF

50 CM 80 CM 20 CM

95






L M P M A O R I

M A O R I

L M P T A I G A

T A I G A

LMP.ET0312/K1

L.ET0311/K1

LMP.ET0327

L.ET0326

REF

REF

REF

REF

104 CM 40 CM 40 CM

177 CM 45 CM 45 CM

100 CM 50 CM

162 CM 55 CM

S E P T . 2 0 1 4

96



A T L A N T E

C A L C U T T A

L.ET0302

L.ET0359/W1

REF

REF

90 CM 40 CM 40 CM

50 CM 80 CM 25 CM


A T L A N T I SL.ET0303REF

90 CM 50 CM


S A M O AL.ET0376.CRREF

75 CM 25 CM

97



M A D R A SL.ET0360/W1REF


C O L I M A Ç O NL.ET0328/K1REF

100 CM 30 CM 30 CM


L M P C O L I M A Ç O NLMP.ET0329/K1REF

190 CM 40 CM 40 CM

122 CM 35 CM 35 CM


L M P M A Y O T T ELMP.ET0307/K1REF

175 CM 38 CM 38 CM

S E P T . 2 0 1 4

98


L M P D E L H ILMP.ET0323/K1REF

175 CM 60 CM 30 CM


L M P F E R R E TLMP.ET0317/K1REF

200 CM 100 CM 30 CM

99



L M P R ÉLMP.ET0301/W1REF

185 CM 80 CM 60 CM



L M P D A M A S

D A M A S

LMP.ET0325/K1

L.ET0324/K1

REF

REF

100 CM 45 CM

158 CM 55 CM


NATUREL 1NATURAL 1

NATUREL 2NATURAL 2

CÉRUSÉ NOIR NATUREL BROSSÉNATURAL BRUSHED

GRISÉGREY

WENGUÉ

Choix de Couleurs et Finitions

Nous vous proposons, à chaque collection, une selection de couleurs, matériaux et finitions en accord avec les nouvelles tendances.En tant que fabricants, nous offrons la possibilité de choisir diverses couleurs de céramique, abat-jours, fil textile ou finitions de metal et bois, de façon à créer des objets uniques et totalement personalizés.Pour plus de détails, veuillez contacter le service commercial.

Choosing colours and finishings

We present, at every collection, a selection of colors , materials and finishings in harmony with new trends.As manufacturers, we offer the possibility to choose between different ceramic colours, lamp shades , textile wire or different textures for metal and wood, opening the creation of personalized articles.To further details, please contact our sales department.

Conjugar cores e acabamentos dos materiais

Apresentamos, em cada coleção, uma selecção de cores, materiais e acabamentos em sintonia com as novas tendências. Enquanto fabricantes, oferecemos a possibilidade de escolherem diferentes cores de cerâmica, abat-jour, fio têxtil ou acabamentos sobre madeira e metais, criando assim artigos únicos e totalmente personalizados, Para mais detalhes entre em contacto o nosso departamento comercial.

Les finitions bois ci-dessous vous donnent un détail plus précis des finitions disponibles pour les articles du catalogue. Pour savoir quelles finitions sont disponibles pour une lampe, dirigez-vous vers la refêrence, en dessous de chaque visuel.

The finishes are presented to give you a better look of each wood finish available, depending on the article. To find out which finishes are available for a particular lamp, please look at the icon reference below the picture of the lamp.

Os acabamentos abaixo servem para lhe dar um melhor visual de cada acabamento de madeira disponível, dependendo do artigo. Para saber quais os acabamentos disponíveis para um determinado candeeiro, dirige-se à referência por baixo da fotografia do candeeiro em questão.

Possible changement de couleur pour les céramiques identifiées.

Possible colour change for identified ceramics.

Possível mudança de cor para cerâmicas identificadas.


REF 98BLANCWHITE

REF 30VERT ANISGREEN

REF 12ORANGE 12

REF 15ORANGE 15

REF 95ORANGE 95

REF 183BRIQUE 183

REF 41ROUGE 41RED 41

REF 109ROUGE 109RED 109

REF COPCUIVRECOPPER

REF 48IVOIREIVORY

REF 99CARAMEL

REF 101NOISETTEAZELNUT

REF 27ORGOLD

REF CHP.CHAMPAGNE

REF 196JAUNE 196YELLOW 196

REF 104BLEU / BLUEKLEIN

REF 118VIOLINE

REF 102TURQUOISE

REF 184CELADONWATER GREEN

REF 165BLEUBLUE

REF 214BLEU PETROLEPETROL BLUE

REF 44TAUPE

REF 37CHOCOLAT

REF 46NOIR LIGHTBLACK LIGHT

REF 70NOIRBLACK

REF 28PLATINE

REF ALUALUMINIUM

REF 174VIOLET

REF 169ROSE

REF 42CREMECREAM

T E X T I L E W I R E / F I L T E X T I L E / F I O T É X T I L

BLANCWHITE

ORANGE ROUGERED

ROSE

BLEUBLUE

CREMECREAM

GRISGREY

BROWN & WHITEMARRON & BLANC

NOIRBLACK

Ce symbole signifie que vous pouvez choisir la couleur du fil textile, ainsi que celle de l’abat-jour, sans coût supplémentaire.

This symbol means you can choose the color of the wire and also the color of the shade, with no extra cost.

Este símbolo significa que poderá escolher a cor do fio têxtil bem como a cor do abat-jour, sem qualquer custo adicional.

S H A D E S / A B A T - J O U R S

TAFFETAS220

TAFFETASMORILLE

TAFFETASROUGE / RED

TAFFETASAUBURN

COTTON519

COTTON222

COTTON373

COTTON375

COTTON342

COTTON505

PERCALINE91

PERCALINE81

PERCALINE73

PERCALINE35

PERCALINE247

PERCALINE725

LINON520

LINON746

LINON773

LINON501

MIRROR ARGENTMAT

MIRROR ARGENTBRILLANT

OR

F L A M & L U C E

B y c l a s s y U n i . L d a .E d . A l v a P a r k - E s t r a d a N 2 4 22 4 4 5 - 0 1 2 P a t a i a s , P o r t u g a l

T : + 3 5 1 2 4 4 5 8 9 2 4 1F : + 3 5 1 2 4 4 5 8 9 1 2 4

E : i n f o @ b y c l a s s y . c o mw w w . f l a m e t l u c e l u m i n a i r e s . c o m

flam & luce cat jan 2015

Documents