스타트업에서�일한�지�1년이�지난�어느날,

아빠�엄마,�내�무슨�일�하는지�아나?

쇼파에�앉아�계신�부모님에게�물었다.

설마..�엄마가�대답했다.

묻고나서�생각했다.�설마..

알지!�아들��������������에서�영어�번역�안하나?

Yongjun�Kim

kevin@flitto.com

kimkevin.net

KimKevin

Software�Engineer

그래서�준비했다!��

우리�가족과�앞으로�함께�일할�동료를�위해��나의�하루를�거침없이�공개한다!

10:03�청담�사무실에�도착

10:05�업무�시작�준비

메일�체크!�전날�한�일!�(오늘은�금요일인데�아직�못�끝낸�일이�많다능…)

10:15�

DEV(개발팀)�+�CS(운영팀)�+�QA(품질�보증팀)�

스탠드미팅

DevOps

Dev

Operations (CS)

QA

10:10�앗!�그�전에�다�같이�몸풀기�추억의�국민체조

무엇을�이야기�하나요?

어제의�CS�

오늘의�배포�

오늘의�QA

팀별�이슈�

덕담�한마디

왜�미팅을�하나요?

고객의�이슈�&�요구사항을

개발�&�배포한다

빠르게

지속적으로

고품질로

스탠드미팅�마지막은�화이팅!

10:25�TeamA�미팅�

Android�&�iOS�개발자�미팅

짧게�어제�본인이�한�일�공유

팀에게�필요한건�아무거나�공유

ex)�나�내일�아플�거�같아요�ㅠ

10:30�Github�코드�리뷰�

Android�개발자가�iOS�리뷰에�참여하고

iOS�개발자가�Android�리뷰에�참여해요

* 일주일에�2번,�점심�시간에�Swift�스터디로�강의를�듣고�있어요.

11:00�안드로이드�작업�시작�

어제�들어온�이슈s�처리하기

특정�단말에서�Drawable�리소스가�동작하지�않는�이슈네요�

그래도�알려줘서�유저느님�감사합니다�^^

점심은�회사�7층에서�다같이�먹어요!�그리고�여기�바빌론에서는�월요일�전체�미팅이�있어요

12:40�점심시간�밥�묵읍시다

13:10�사내�Swift�스터디

점심�먹고�Swift�강의를�들은지�한�달�정도�되었어요.�

iOS�코드�리뷰할�때도�많은�도움이�된�것�같아요.

스터디가�없을�땐,�때로는�점심�후�산책

봄을�너무�만끽..

14:00�오후�업무가�시작된다…

오전에�처리한�이슈�중�긴급이�있어서�QA팀이�테스트�진행한�후

15:00�안드로이드�배포�완료

15:00�서버�작업�시작

������������에는�유저가�글자를�입력하면�어떤�언어인지�인지하는�기능이�있어요.

‘Hello’는�어느�언어일까요?�영어?�인도네시아어?�프랑스어?�외계어?

그래서�Hello가�입력되면�English로�인지가�되는거죠.

글로벌�500만의�유저를�자랑하는��������������에는�이미�많은�언어�데이터가�쌓여�있어요.�그래서�많이�쓰이는��

언어의�경우는�내부�사전으로�만들었어요.

이�자료는�개발자�채용을�위한�것�임을�알려�드립니다.�아시죠?

이야기가�점점..�지루하시죠?

17:00�큰�기능이�배포되면�어떻게���설계�&�개발했는지�팀원간�공유해요�

매주�금요일은�6시엔�구성원�전체가�모이는��‘회고�시간’이�있어요.��

이번�주엔�특별한�이벤트가�있었죠.

18:00�간단�야식�레시피�공유

19:00�그리고�오늘은��금요일이지만�약속이�없다.

갈수록�체력이�떨어지니�건강�관리도��잘�해야겠죠.��

체력이�떨어지는건�누구탓?�본인탓?�

본인을�탓하지�마세요.�바로�회사탓�ㅋㅋ

19:35��

이렇게�또�하루가�지나갔어요.

사실은..�

스타트업을�한다는�것은�

스타트업에서�일을�한다는�것은�

그리�쉬운�일이�아니에요

때로는�IT회사를�잘�모르시는�부모님에게�잘�모르는�단어들로�설득도�해야하고

때로는�오징어회와�환타�4병에��밤새�서비스�고민을�나누고

때로는�주말에�중국어�시험�응시생에게�생수를�나눠주고

때로는�쫄쫄이를�입고�마케팅팀의��광고�모델이�되기도�하죠.

그래도������������������������������는

웃프게�외쳤던��‘내년에도�갈�수�있을까…�플리토�워크샵’�

그�약속도

잘�지키고.

잘�성장하고�있습니다.

4년�째

하지만�언어의�장벽을�무너트리기엔��갈�일이�멀고�할일도�많아요.

지금�������������에서는�그�길을�함께�할�Android�&�iOS�개발자를�모집합니다.

책임감,�배움의�자세는�필수!�

이런�분이면�더�좋아요.

내가�짠�코드가�서비스에�반영되는�것에�행복을��느끼는�사람�

유저의�피드백�소중히�여기는�사람�

다른�사람이�짠�코드를�읽기�좋아하는�사람

인생은�누구에게나�선택의�연속이지만,��중대한�선택의�기로에서�제가�언제나��

떠올리는�문구가�있습니다.

여러분은�어떠신가요?

꿈이�있다면�그리고�버릴�수�없다면�그�꿈을�위해�본인부터�달라져야�합니다.

지금껏�그�누구도�하지�못한�일,�언어의�장벽을��허문다는�그�꿈을�함께�꾸기를�바랍니다.

#어차피번역은플리토

한�글자도�놓치지�않겠습니다.�

솔직�담백한�여러분의�이야기를�들려주세요.�

jobs@flitto.com

#어차피지원도플리토

감사합니다

Thank youありがとうございます

Se�lo�agradezco

Terima�kasih