flyer intake spanish

1
¿Está usted sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar ? Nosotros podemos ayudarlo, sólo tiene que llamarnos al 773-276-0200 y podrá obtener: 1.- Acceso inmediato a nuestro programa para superar el abuso de drogas, que incluye el programa de metadona 2.- Diagnóstico inmediato de su salud mental y si lo requiere, apoyo psiquiátrico especializado 3.- El apoyo de un especialista SOAR que le ayudará con la solicitud de algunos beneficios médicos como SSI / SSDI o Medicaid 4.- El apoyo de un especialista en empleos que lo ayudará en el proceso para reintegrarse a un nuevo trabajo 5. Conexiónes para conseguir una vivienda y servicios especializados Para obtener más información, por favor llámenos al 773.276.0200 y pregunte por el Departamento de Admisión o visítenos en 3809 West Grand Avenue Chicago, Illinois 60651 ¿Tiene usted problemas con el uso de heroína o psicotrópicos ? o ¿Tiene problemas de salud mental ? Admisión inmediata a los primeros 7O clientes

Upload: lariosjoseantonio

Post on 17-Jan-2017

44 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Flyer Intake Spanish

¿Está usted sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar?

Nosotros podemos ayudarlo, sólo tiene que llamarnos al 773-276-0200 y podrá obtener:

1.- Acceso inmediato a nuestro programa para superar el abuso de drogas, que incluye el programa de metadona2.- Diagnóstico inmediato de su salud mental y si lo requiere, apoyo psiquiátrico especializado3.- El apoyo de un especialista SOAR que le ayudará con la solicitud de algunos beneficios médicos como SSI / SSDI o Medicaid4.- El apoyo de un especialista en empleos que lo ayudará en el proceso para reintegrarse a un nuevo trabajo5. Conexiónes para conseguir una vivienda y servicios especializados

Para obtener más información, por favor llámenos al 773.276.0200 y pregunte por el Departamento de Admisión o visítenos en

3809 West Grand Avenue Chicago, Illinois 60651

¿Tiene usted problemas con el uso de heroína o psicotrópicos? o ¿Tiene problemas de salud mental?

Admisión inmediata a los primeros 7O clientes