اداره کل امور پژوهش و فناوريمعاونت پژوهش و فناوري

دانشگاه آزاد اسالمي- واحد تهران جنوب

1394پائیز

1

نامه نگارش و تدوينآئيننامهپايان

کارشناسي ارشد و دکتري

فهرست مطالبصفحهعنوان

کلياتاندازه کاغذ و نوع تايپ

نامهنوع، رنگ جلد و تعداد پایانتسلسل مطالب و صفحات

گذاري صفحاتشمارههاگذاري فصول و بخششماره

هJJا، جJJداول، نمودارهJJا وگJJذاري شJJکلشJJمارههانقشه

هاگذاري پيوستشمارههاگذاري روابط و فرمولشماره

شيوه ذکر منابع و ماخذ قJJJJالب کلي تنظيم اطالعJJJJات مربJJJJوط بJJJJه

فهرست منابعروش ماخذدهي

هاشرح پيوستشرح چکيده به زبان انگليسي

شرح روي جلدشرح پشت جلد

هاآلبوم نمونه

33334555555677778

2

:کليات نام��ه ي��ا رس��اله الزم اس��ت ض��من رع��ايتبه منظور استاندارد کردن و س��هولت مطالع��ه پاي��ان

ها عنوان، يعني فراهم آوردن تناسب و رب��ط ط��بيعي مف��اهيم و مع��انينامهوحدت رويه در نگارش پايان گذاري رع��ايت ش��ده ومورد بحث در نوشتار با يکديگر، در کليه صفحات نکات دستوري و قواعد نشانه

نامه يا رساله استفاده شود.از چارچوبهاي عنوان شده در اين دستورالعمل براي تنظيم و ارائه پايان

اندازه کاغذ و نوع تايپ تايپ شود.WORDافزار نامه با نرممتن پايان.1 سانتيمتر( باشد.7/29 در 21 )A4کاغذ متن در اندازه .2 و5/3، 3 ، 3 سطر و حاشيه راست، چپ، باال و پايين به ترتيب برابر با 28هر صفحه داراي .3

سانتيمتر باشد.3 سانتيمتر باشد.1.3فاصله بين خطوط متن .4هاي زير استفاده شود:نامه از قلمهاي مختلف پايانبراي تايپ بخش.5

اندازهنوع قلمنوع متن14نازنين نازکمتن فارسي

14نازنين سياهتيترهاي اصلي12نازنين سياهتيترهاي فرعي

12نازنين سياهعنوان چکيده فارسي12نازنين نازکمتن چکيده فارسي

12سياهTimes New Romanعنوان چکيده انگليسي11نازکTimes New Romanمتن چکيده انگليسي

فهرست مراجع فارسي/عربي

10نازنين نازک

Times New Roman10فهرست مراجع انگليسي10نازنین نازکهاپاورقی

نوع و رنگ جلد: باشد که عينا مطالب نمونه مندرج در صفحه روي جلد زرکوبنامه از نوع گالينگور ميجلد پايان.1

شود.مي ايهاي کارشناسي ارشد سورمهنامههاي دکتراي تخصصي سبز و رنگ جلد پايانرنگ جلد رساله.2

باشد.مي به تعدادpdf و word نسخه و فایل آن با فرمت 2نامه )به صورت پشت و رو( تعداد مجلد پایان.3

برای )کتابخانه دانشکده و کتابخانه ملی(CDهای مجلد در نامهپایانتسلسل مطالب و صفحات:

روي جلد )مطالق فرم استاندارد شرح روي جلد- پيوست(.1الله الرحمن الرحيمصفحه بسم.2صفحه عنوان )عينا مطابق شرح روي جلد(.3نامه )حداکثر يک صفحه(صفحه تقديم.4 نامه، پژوهشگر رانامه )در اين صفحه از همه افرادي که در تدوين رساله يا پايانصفحه سپاس.5

شود(اند تشکر ميياري نمودهصفحه منشور اخالق پژوهش.6نامهصفحه فرم تعهدنامه اصالت رساله یا پایان.7 نامه يا رساله با ذکر نمره و درجه با امضاي استاد راهنما. استادصفحه مربوط به تصويب پايان.8

مشاور و داوران ها به زبان فارسي ابتدانامهها و پاياننامه دانشگاه در رسالهفرم چکيده ويژه چاپ در پژوهش.9

چکيده فارسي سپس چکيده انگليسي صفحه تائیدیه هیات داوران.10فهرست مطالب .11فهرست اشکال.12فهرست جداول.13فهرست عالئم.14نامه شامل تمام فصولپيکره اصلي پايان.15

3

اي،هاي رايانههاي خودساخته و برنامهها و پرسشنامهها، نمودارها، تستها )شامل جدولپيوست.16ها، مکاتبات و تصاویر،...(مصاحبه

نامه بهفهرست منابع و ماخذ )شامل صورت دقيق و کامل همه مراجعي است که در متن پايان.17آنها استناد شده.

-نامهها و پايانهاي زبان فارسي چکيده به [زبان انگليسي] و در رسالهنامهدر رساله ها و پايان.18 نامههاي زبان انگليسي چکيده به [زبان فارسي] درج شود. )يک صفحه به آخر رساله يا پايان

درج شود(. هاي زبان فارسي در صفحه آخر به [زباننامهعين شرح روي جلد، در رساله ها و پايان.19

هاي زبان انگليسي به [زبان فارسي] درجنامهها و پايانشود. و در رسالهانگليسي] درج ميشود.

پشت جلد )مطابق فرم استاندارد شرح پشت جلد- پيوست(.20

نامه کارشناسي ارشد و رساله دکتريشماره گذاري صفحات پايان ها ونامهدر پاياننامهصفحات پايان

رساله دکتريبه زبان فارسي

ها ونامهدر پايان رساله دکتري بهزبان انگليسي

iالفالله الرحمن الرحيمبسم نامه دکتریصفحه عنوان کارشناسی ارشد/ پایان

به زبان فارسيiiب

iiiپنامه با امضا اساتيدصفحه عنوان پایانIvتسپاسگزاري

Vثنامهصفحه تعهدنامه اصالت رساله یا پایانادامه حروفتقديم

ادامه حروففهرست مطالبادامه حروففهرست جداولادامه حروففهرست تصاویر

ادامه حروففهرست نمودارهاادامه حروفهافهرست نقشهادامه حروفهافهرست مخفف

1چکيده2مقدمهنامهفصول پايان

)عنوان هر فصل در ابتداي هر فصل، در يکصفحه مجزا(

ادامه اعداد

ادامه اعدادگيرينتيجهادامه اعدادها، مکاتبات، تصاویر و...(ها )مصاحبهپيوست

ادامه اعدادفهرست منابع فارسيادامه اعدادفهرست منابع التين

ادامه اعدادها در صورت تمايلفهرست نامادامه اعدادچکيده انگليسي

ادامه اعدادصفحه عنوان به زبان انگليسيها:گذاري فصول و بخششماره

باشد و هر فصل نيز معموال داراي چند بخش فصل( مي5نامه داراي چند فصل )معموال هر پايان باشد. صفحه اول هر فصل بايد از خط پنجم شروع شود. هر يک از بخشهاي هر فصل ب��ا دو ش��مارهمي

گردد. عدد سمت راست بيانگر شماره فصل و ع��دداند، مشخص ميکه با خط تيره از يکديگر جدا شده سمت چپ شماره ترتيب بخش م��ورد نظ��ر اس��ت. در ص��ورتي ک��ه ي��ک بخش داراي زي��ربخش باش��د،

( يعني زيربخش س��وم از3-4-2گيرد، مثال : )شماره هر زيربخش در سمت چپ شماره مذکور قرار ميبخش چهارم فصل دوم.

ها:ها، نمودارها و نقشهها، جدولگذاري شکلشماره ه��ا مانن��د روال قبلي اس��ت. مثال دهمين ش��کل درها، نموداره��ا و نقش��هها، جدولگذاري شکلشماره

شود.( نوشته مي10-3فصل سوم، به صورت )شکل هاگذاري پيوستشماره-

4

گذاري خواهد ش��د.هاي موجود در هر پيوست، با توجه به پيوست مربوط شمارهها و جدولشکل(. 3شود )جدول ب-به عنوان مثال: سومين جدول در پيوست "ب" به اين صورت نوشته مي

هاگذاري روابط و فرمولشماره- ش��وند،نامه يا رساله، با دو شماره که با خ��ط فاص��له از يک��ديگر ج��دا ميهر رابطه در متن پايان

شود. عدد سمت راست بيانگر شماره فصل و عدد سمت چپ، شماره رديف موردمشخص ميشود.( نوشته مي8-6نظر است. مثال هشتمين رابطه در فصل ششم به صورت )

شيوه ذکر منابع و ماخذ:فهرست منابع و ماخذ:-1

مقصود از درج فهرست منابع و ماخذ، تهيه و تدوين صورت کامل و دقيق تمام منابع و ماخ��ذي نامه يا رساله به آنها استناد شده است به عبارت ديگر هدف آن است کهاست که در متن پايان

ميزان تالش و کنک��اش پژوهش��گر در بررس��ي و اس��تفاده از من��ابع گون��اگون مش��خص ش��ود و همچنين ضمن رعايت حقوق ساير مولفان و نويسندگان، امک��ان دسترس��ي خوانن��ده ب��ه من��ابع

مذکور فراهم شود.

قالب کلي تنظيم اطالعات مربوط به فهرست منابع به صورت زير است:منابع فارسي:*

نام خانوادگي و نام نويسنده )يا نويسندگان(، سال انتشار، عنوان کت��اب، ش��ماره جل��د، ن��وبتکتاب: چاپ، محل انتشار، ناشر. صفحات

به عنوان مثال:، چاپ دوم، تهران: نشر ني.3(. مديريت عمومي، جلد 1390الواني، سيدمهدي، )

توضيح اينکه چنانچه کتاب ترجمه باشد: نام خانوادگي و نام مولف اصلي، سال انتشار به ت��اريخ شمس��ي، عن��وان کت��اب، ن��ام و ن��ام خ��انوادگي

مترجم، محل نشر، ناشر، تاريخ انتشار اثر به زبان اصلي.به عنوان مثال:

قرار. ترجمهپرت و بي(. پيش فعالي: کمک به کودکان و نوجوانان حواس1383کويين، پ. واشترن، ج. )(.2002ح. عليزاده. تهران: جوانه رشد )تاريخ انتشار اثر به زبان اصلي،

نام خانوادگي و نام نويسنده، ت��اريخ انتش��ار، عن��وان مقال��ه، ن��ام مجل��ه، ش��ماره دوره، ش��مارهمجله:صفحات.

به عنوان مثال: )12(. ماهیت نامتجانس بهبود موقعیت زنان در ایران، مجله پژوهش زنان، 1384محمودیان، حسین، )

3 ،)24-17.

نام��ه،نام��ه. مقط��ع تحص��يلي پاي��ان نام خانوادگي نويسنده، نام نويسنده، )سال(. عنوان پاي��اننامه:پايانرشته، دانشکده و دانشگاه.

به عنوان مثال:-هاي حل مسائل اجتماعي با پذيرش همس��االن در دانش(. بررسي رابطه مهارت1381عابديني، يحيي. ) کارشناس��ي ارش��د، رش��ته روانشناس��ينام��ههاي دوم و پنجم ابتدايي شهر تهران. پايانآموزان دختر پايه

تربيتي، دانشکده روانشناسي و علوم تربيتي دانشگاه تهران.منابع انگليسي:*

به ترتيب و از چپ به راست:کتاب:نام خانوادگي نويسنده، نام نويسنده، سال انتشار، عنوان کتاب، ، محل انتشار، ناشر.

به عنوان مثال:1. Aber, J. L., Jones, S. M., & Cohen, J. )2000(. The impact of poverty on the mental health and

development of very young children. In C.H. Zeanah, Jr. )Ed.(, Handbook of infant mental health )2nd

ed.(, )pp. 113-128(. New York, NY: Guilford Press.به عنوان مثال:

نام خانوادگي نويسنده، نام نويسنده، سال انتشار، عنوان مقاله، نام مجله، شماره، دوره. :مجله1. Aviles, A. M., Anderson, T. R., & Davila, E. R. )2005(. Child and adolescent social-emotional

development within the context of school. Child and Adolescent Mental Health, 11(1), 32-39.

5

-روش ماخذ دهي:1الزم است براي دادن ماخذ از شيوه "درون متني" به شرح زير استفاده شود:

*منابع فارسي:در انتهاي مطلب مورد نظر و داخل پرانتز به ترتيب:

شود."نام خانوادگي نويسنده، سال چاپ؛ شماره صفحه يا صفحات" درج مي(159، 1377بعنوان مثال: )دعائي،

بايس��ت ن��ام خ��انوادگياي اس��تفاده ش��ده باش��د، ميدر صورتيکه از کتاب يا مقاله ترجمه ش��دهنويسنده يا نويسندگان به زبان فارسي بدون اشاره به نام مترجم ذکر شود.

نويسنده )کونتز2( براي منبعي با 53-58، 1381به عنوان نمونه: براي منبعي با يک نويسنده )رابينز، (62، 1379و اودانل،

- نفر نويسنده داش��ته باش��د، مي3و در صورتيکه کتاب يا مقاله ترجمه شده به فارسي بيش از بايست تنها نام خانوادگي نويسنده اول )نام مترجم( و بدنبال آن عبارت "و ديگران" ذکر شود:

)..... و ديگران، سال چاپ ترجمه کتاب در ايران، شماره صفحه يا صفحات((54-58، 1380بعنوان مثال: )توماس و ديگران،

- و شماره ص��فحه ذک��ر مي"شود عبارت "همان منبعو هنگاميکه يک منبع براي چند بار تکرار مي(167شود. بعنوان مثال: )همان منبع،

*منابع انگليسي: بايس��ت ب��ه ت��رتيب و از چپ ب��هدر صورتيکه از کتاب يا مقاله به زبان اصلي استفاده ش��ود، مي

راست )نام خانوادگي نويسنده يا نويسندگان، سال چاپ، شماره صفحه يا صفحات( بصورت انگليس��ي(Last Name, Year, Page)ذکر شود:

بعنوان مثال:(Robbins, 2001, 88)- براي منبعي با يک نويسنده

(Stoner & Friman, 2002, 254) نويسنده 2- براي منبعي با نويس��نده باش��د، باي��د تنه��ا ن��ام3و در موارديک��ه کت��اب ي��ا مقال��ه ب��ه زب��ان اص��لي، داراي بيش از

استفاده شود:(et al)خانوادگي نفر اول ذکر شده و سپس از واژه (Last Name & et al ، بصورت: )شماره صفحه، تاريخ

به عنوان نمونه:(Thomason, &, et al, 2002, 214-229)

ش��ود، در انته��اي مطلب داخ��ل پران��تزدر ص��ورتيکه ي��ک منب��ع انگليس��ي براب��ر چن��د ب��ار تک��رار ميشود. ذکر مي(Ibid ,شماره صفحه (عبارت

(Ibid, 37)براي مثال:

ها:شرح پيوست گيرن��د.ها بعد از آخرين صفحه فصل آخ��ر ق��رار ميها، نمودارها و نقشهها، جدولها شامل شکلپيوست

نام��ه ي��ابايست فهرست آنها تهيه و در بخش آخر "فهرست مطالب" پايانچنانچه تعداد آنها زياد باشد ميرساله درج گردد.

ه��اينامه باشند با استفاده از دستگاه فتوکپيها بزرگتر از صفحات اصلي پايانچنانچه قطع پيوست- بايست بعضي از آنها ب��زرگ ت��ر از ب��رگمخصوص، کوچک و استاندارد شده و در صورتي که مي

A4 بايست بنحوي تا شوند که از قاب جلد خارج نشده و ترجيحا درون جي��بي )مانن��دباشند، مي شود قرار گيرد.پاکت( که در صفحه جلد تعبيه مي

(:Abstract)شرح چکيده به زبان انگليسي کلمه در يک صفحه تهيه و تدوين شود.300- 250نامه يا رساله الزم است خالصه پايان

چکيده بايد بيانگر خالصه نتايج باشد و از درج شکل و نم��ودار و گیوم��ه در آن پره��يز ش��ود. در کلمه ذکر شود.7 کلمه و حداکثر 3نامه حداقل بيان چکيده کلمات کليدي پايان

شرح روي جلد:گردد:هاي زير درج ميروي جلد به ترتيب موارد و عبارت

(cm 3در cm5/2آرم استاندارد دانشگاه آزاد اسالمي )ترجيحاً در ابعاد .1دانشگاه آزاد اسالمي.2واحد تهران جنوب.3نام دانشکده و نام گروه آموزشي مربوط.4 و رساله براي دکتري."M.Sc"يا ."M.A"نامه براي دريافت درجه کارشناسي ارشد عبارت )پايان.5

.Ph.D )کلمه "گرايش" )نام گرايش تحصيلي(.6کلمه: عنوان.7نامه يا رسالهعبارت: پايان.8

6

عبارت: "استاد راهنما" يا "استادان راهنما".9خانوادگي استاد راهنما يا استادان راهنمانام و نام.10"استادان مشاور" يا "استاد مشاور"عبارت: .11خانوادگي استاد مشاور يا استادان مشاورنام و نام.12کلمه: "پژوهشگر".13خانوادگي پژوهشگر نام و نام.14نامه با توجه به نيمسال تحصيلي(سال تحصيلي )تاريخ دفاع پايان.15نامه يا رساله بيش از يک جلد باشد(. ذکر شماره جلد )در صورتيکه پايان.16

توجه:Master مخفف عبارت ."M.A"حروف-1 of Artsهاي علوم انس��اني و براي رشته"M.Sc".مخف��ف

عبارت: Master of Scienceهاي غيرعلوم انساني کارشناسي ارشد و . براي رشتهPh.D:مخفف عبارت Doctor of Philosophyشود.براي دکتراي تخصصي استفاده مي

باشد.نامه شامل عنوان، نام نگارنده و سال تحصيلي ميعطف پايان-2

شرح پشت جلد به زبان انگليسي: شود، عيناً مط�الب ترجم�ه ش�ده ش��رح روي جل��دشرح پشت جلد که به زبان انگليسي تهيه مي

نام��ه کارشناس��ي ارش��د و رس��اله دک��تراياست با اين تفاوت که عناوين استاد راهنما و مشاور در پايانباشد:تخصصي متفاوت و بشرح زير مي

(Reader) استاد مشاور Advisor ))نامه کارشناسي ارشد: استاد راهنما براي پايان- Consulting) استاد مشاور (Supervisor يا Thesis Supervisorبراي رساله دکتري: استاد راهنما )-

Supervisor)

7

هاآلبوم نمونه

(B Nazanin 20) دانشگاه آزاد اسالمی(B Nazanin 16)واحد تهران جنوب

(B Nazanin 16)دانشکده ..................

پایان نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد .M.Sc M.A.

(B Nazanin 18 )(رشته و گرايش)

(B Nazanin 20)عنوان : ..........................................................................

...........................................................

(B Nazanin 20)استاد راهنما : (B Nazanin 16)دکتر …………….

(B Nazanin 20)استاد مشاور: (B Nazanin 16)دکتر ……….….

(B Nazanin 20)پژوهشگر: (B Nazanin 16)نام و نام خانوادگي

( B Nazanin 16) 1394 بهار

8

صفحه روی جلد)زرکوب(

اللهصفحه بسمالرحمن الرحیم

الزم است دانشجویان مقطع های علومارشد رشته کارشناسی

-. " و رشتهM.Aانسانی از واژه "های غیرعلوم انسانی از واژه "

M.Scاستفاده نمایند " ..

9

صفحه مشخصاتنامه )داخل جلد(پایان

الزم است دانشجویان مقطع های علومارشد رشته کارشناسی

-. " و رشتهM.Aانسانی از واژه "های غیرعلوم انسانی از واژه "

M.Scاستفاده نمایند " ..

(B Nazanin 20) دانشگاه آزاد اسالمی(B Nazanin 16)واحد تهران جنوب

(B Nazanin 16)دانشکده ..................

پایان نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد .M.Sc M.A.

(B Nazanin 18 )(رشته و گرايش)

(B Nazanin 20)عنوان : ..........................................................................

...........................................................

(B Nazanin 20)استاد راهنما : (B Nazanin 16)دکتر …………….

(B Nazanin 20)استاد مشاور: (B Nazanin 16)دکتر ……….….

(B Nazanin 20)پژوهشگر: (B Nazanin 16)نام و نام خانوادگي

( B Nazanin 16) 1394 بهار

10

نامه:صفحه تقديم

تقدیم به:ام که بعد از خدا هرچه دارم های هستیسرچشمه

از آنهاست و دریای محبتشان را جبرانی نیست،به پدر بزرگوارم که اسوه تالش است

و مادر مهربانم که آموزگار محبت است،گشائی.و به تو ای آشنا که ورقی از این دفتر می

قلم را آن زبان نبود که سر عشق گوید بازورای حد تقریر است شرح آرزومندی

11

تشکر و قدرداني

مJJان بخشJJید و بJJه طریJJق علم وسپاس بیکران پروردگار یکتا را که هستی دانش رهنمونمان شد و به همنشینی رهJJروان علم و دانش مفتخرمJJان نمJJود و

چینی از علم و معرفت را روزیمان ساخت.خوشه

هایی کJJه توانسJJتم از محضJJر اسJJتاد بزرگJJوارمبسیار ارزشمند بود فرصت جناب آقای دکJJتر جبJJار رحمJJانی کJJه همJJواره دلسJJوزانه و بJJا جJJدیت، راهنمJJا و

نامه بوده است و جناب آقای دکتر عسگریراهگشای من در اکمال و اتمام پایان را برعهJJده داشJJتند، بهJJره گJJیرم و از آنJJاننامJJهنJJوری کJJه مشJJاورت این پایJJان

نمایم.صمیمانه تشکر می

ام سرکار خانم دکتر ژاله توکلی واال کJJه مJJراهمچنین از دوست گرانمایه نامJJه یJJاری نمJJوده، کمJJال تشJJکر وصJJمیمانه و مشJJفقانه در تJJدوین این پایJJان

نمایم. و از خداوند متعال توفیق روزافزون را برای کلیه بزرگوارانقدردانی میخواستارم.

12

-صفحه سپاسنامه:

فن آوري معاونت پژوهش وبه نام خدا

منشور اخالق پژوهش با ياري از خداوند سبحان و اعتقاد به اين كه عالم محضر خداست و همواره ناظر بر اعمال انسان و به منظور پاس داشت مقام بلند دانش و پژوهش و نظر به اهميت جايگاه دانشگاه در اعتالي فرهنگ و تمدن بشري، ما دانشجويان و اعضاء هيئت علمي واحدهاي دانشگاه آزاد اسالمي متعهد

مي گرديم اصول زير را در انجام فعاليت هاي پژوهشي مدنظر قرار داده و از آن تخطي نكنيم:

- اصل حقيقت جويي: تالش در راستاي پي جويي حقيقت1و وفاداري به آن و دوري از هرگونه پنهان سازي حقيقت.

- اصل رعايت حقوق: التزام به رعايت كامل حقوق2 پژوهشگران و پژوهيدگان )انسن،حيوان ونبات( و ساير

صاحبان حق. - اصل مالكيت مادي و معنوي: تعهد به رعايت كامل3

حقوق مادي و معنوي دانشگاه و كليه همكاران پژوهش. - اصل منافع ملي: تعهد به رعايت مصالح ملي و در نظر4

داشتن پيشبرد و توسعه كشور در كليه مراحل پژوهش. - اصل رعايت انصاف و امانت: تعهد به اجتناب از هرگونه5

جانب داري غير علمي و حفاظت از اموال، تجهيزات ومنابع در اختيار.

- اصل رازداري: تعهد به صيانت از اسرار و اطالعات6 محرمانه افراد، سازمان ها و كشور و كليه افراد و نهادهاي

مرتبط با تحقيق. - اصل احترام: تعهد به رعايت حريم ها و حرمت ها در7

انجام تحقيقات و رعايت جانب نقد و خودداري از هرگونهحرمت شكني.

13

صفحه منشور اخالقپژوهش

- اصل ترويج: تعهد به رواج دانش و اشاعه نتايج تحقيقات8 و انتقال آن به همكاران علمي و دانشجويان به غير از

مواردي كه منع قانوني دارد. - اصل برائت: التزام به برائت جويي از هرگونه رفتار9

غيرحرفه اي و اعالم موضع نسبت به كساني كه حوزه علمو پژوهش را به شائبه هاي غيرعلمي مي آاليند.

نامه تعهدنامه اصالت رساله یا پایان

آموخته مقطع........... دانش..................................اینجانب ................................. ای/ دکتری تخصصی درکارشناسی ارشد ناپیوسته/ دکتری حرفه

رشته ............................................... که در تاریخ ...................................... از.........................................نامه/ رساله خود تحت عنوان پایان

...................................................................................................................... ..............................................................با کسب...........................................

ام،..................... و درجه .................................. دفاع نموده....نمره ............شوم:بدینوسیله متعهد می

نامه/ رساله حاصل تحقیق و پژوهش انجام شده توسط اینجانب بوده و در م��واردی-این پایان1 نام��ه، کت��اب، مقال��ه و.....( اس��تفادهکه از دستاوردهای علمی و پژوهشی دیگران )اعم از پایان

ام، مطابق ضوابط و رویه موجود، نام منبع مورد اس��تفاده و س��ایر مشخص��ات آن را درنمودهام.فهرست مربوطه ذکر و درج کرده

ت��ر ی��ا ب��االتر( درنامه/ رساله قبال برای دریافت هیچ مدرک تحصیلی )هم سطح، پایین-این پایان2ها و موسسات آموزش عالی ارائه نشده است.سایر دانشگاه

ب��رداری اعم از چ��اپ کت��اب،-چنانچه بعد از فراغت از تحصیل قصد استفاده و هرگونه به��ره3 نام��ه داش��ته باش��م، از ح��وزه مع��اونت پ��ژوهش و فن��اوري واح��دثبت اختراع و ... از این پای��انمجوزهای الزم را اخذ نمایم.

14

صفحه فرم تعهدنامه اصالت رساله یا

نامهپایان

نامه به شکل کتاب يا مقاله يا محصول فرهنگي ديگري به-چاپ مقاله جديد مستخرج از پايان4 نام ش�خص و نه�اد ديگ��ري غ��ير از پژوهش�گر و اس�تاد راهنم�ا و دانش��گاه آزاد اس�المي مج��از

نخواهد بود. پ��ذیرم و-چنانچه در هر مقطع زمانی خالف موارد فوق ثابت شود، عواقب ناشی از آن را می5

واحد دانشگاهی مجاز است با اینجانب مطابق ضوابط و مق��ررات رفت��ار نم��وده و در ص��ورتگونه ادعایی نخواهم داشت.ام هیچابطال مدرک تحصیلی

نام و نام خانوادگی:

:تاریخ و امضاء

تعاليبسمه

درتاريخ :........................... دانشجوی كارشناسي ارشد

خانم/آقاي.............................................. از پايان نامه خود دفاع نموده و با نمره .................

بحروف ....................................... با درجه .................. موردتصويب قرار گرفت.

امضا استاد راهنما امضا استاد مشاور امضا داوران

................... ................... ..................

15

صفحه فرم نمره دفاع

بسمه تعاليدانشكده ........................................

********************************************************نامه دانشگاه تهيه شده است( ) اين چكيده به منظور چاپ در پژوهش

كد شناسايي پايان نامه:نام واحد دانشگاهي: تهران جنوب كد واحد:عنوان پايان نامه به )فارسي(:

نامه به )انگليسي(:عنوان پاياننام و نام خانوادگي دانشجو:

شماره دانشجوئي:رشته و گرايش تحصيلي:

مقطع تحصيلي:تاريخ شروع پايان نامه:تاريخ اتمام پايان نامه:

استاد راهنما اول:استاد مشاور اول:

استاد داور اول:

:استاد راهنما دوماستاد مشاور دوم:

استاد داور دوم:نشاني و شماره تلفن و پست الکترونيکي:

ها و ابزارهاينامه فارسی و انگلیسی )شامل بيان مسئله و هدف، روشچكيده پاياناجرا و نتايج به دست آمده( :

فارسی:

انگلیسی:

ها:کلید واژه

نامه دانشگاه: مناسب است مناسبنظر استاد راهنما براي چاپ در پژوهشنيست تاريخ و امضا :

16

صفحه چکیده )چاپ درنامه(پژوهش

دانشگاه آزاد اسالمی واحد تهران جنوب

دانشکده .................................Ph.D نامه برای دریافت درجه دکتريپایان

گرایش(–)رشته

عنوان : ...................................................................................................

..............................

پژوهشگر:........................................

-امضاء هیأت داوران رساله/ پايان

نامه

( :1استاد راهنما )

دکتر .............................

( :2استاد راهنما )

دکتر .............................

(:1استاد مشاور )

دکتر .............................

(:2استاد مشاور )

دکتر .............................

(:1داور )

دکتر .............................

(:2داور )

دکتر ..............................

مدیر گروه:

دکتر .............................

13تاریخ دفاع: ..../ .../ .......

17

صفحه تائيديه هياتداوران

دانشگاه آزاد اسالمی واحد تهران جنوب

دانشکده .................................M.Sc. / M.Aنامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد پایان

گرایش(– )رشته

عنوان : ...................................................................................................

..............................

پژوهشگر:........................................

-امضاء هیأت داوران رساله/ پايان

نامه

( :1استاد راهنما )

دکتر .............................

( :2استاد راهنما )

دکتر .............................

(:1استاد مشاور )

دکتر .............................

(:2استاد مشاور )

دکتر .............................

(:1داور )

دکتر .............................

(:2داور )

دکتر ..............................

مدیر گروه:

دکتر .............................

13تاریخ دفاع: ..../ .../ .......

فهرست مطالب

18

صفحه تائيديه هياتداوران

صفحه فهرستمطالب

صفحهعنوان

19

چکیده ................................................................................................................................................................................

فصل اول: مقدمهبيان مسئله-1سؤال ها يا فرضيات-2اهميت و ضرورت-3اهداف-4تعاريف مفهومي و عملياتي متغيرها-5

فصل دوم: ادبياتپژوهش ...................................... ...............................................................

...........................................توضيح و پيشينه پژوهشي درخصوص متغيرها-

فصل سوم:روش.........................................................................................................

......................................................طرح تحقيق-1اي نمونه و روش نمونه برداريجامعه آماري، گروه-2ابزار تحقيق-3

- توصيف آزمون3-1 -روش اجرا3-2 - روش نمره گذاري3-3 - اعتبار و روايي آزمون3-4

تجزيه و تحليل داده ها-4 فصل چهارم:

ها ....................................................................................................... يافته ..................................................

توصيف داده ها )به کمک جدول ها و نمودارها(-1تحليل داده ها )به کمک جدول ها و نمودارها(-2

-: بحث و نتیجه5فصل گیری ........................................................................................................

.......................................جمع بندي و تبيين نتايج تحقيق-1ارائه راهبردهاي علمي-2محدوديت هاي تحقيق-3پيشنهادهاي تحقيق-4

-پیوستها .............................................................................................................

............................................................ منابع و

ماخذ: ....................................................................................................................................................................

فهرست منابع فارسیفهرست منابع التین

چکیده انگلیسیصفحه عنوان انگلیسی

20

صفحه پشت جلد)زرکوب(

M.Scاستفاده نمایند " ..

ISLAMIC AZAD UNIVERSITY

SOUTH THEHRAN BRANCH

FACULTY OF…………………

DEPARTMENT OF .……………

M.Sc. THESIS / M.A .

SUBJECT:................................................................................................................................

.........................

THESIS ADVISOR:Ph.D............................., .

CONSULTING ADVISOR: ,Ph.D................................

Researcher:....................................

Date:

21

M.Scاستفاده نمایند " ..