1

ة األولى عمى في الدرج ب لعمل األساسي لمدفاع المدني ينصلما كان ا

وميما كانت مسبباتو ومواد اشتعالو فإن األمر يتطمب مكافحة الحريق أيا كان موقعووالبحث في قاموس ىذه المواد لموصول إلى أكثر مواكبة التطور الحاصل في مواد اإلطفاء

المواد فعالية في عمميات اإلطفاء.

( في الوقت الحاضر Foamأن استعمال مادة الرغوة ) وقد ثبت يقيناضروري في أعمال مكافحة الحريق باعتبار ىذه المادة أحد أىم مواد اإلطفاء وبخاصة في

ومصافي النفط ومحطات توليد الطاقة وحرائق منشآت المشاريع الصناعية وخزانات ر والمباني الكبيرة والعالية.ناتجة عن تحطميا والمستودعات واليناجالطائرات ال

( واستخداميا في Foamوتحرص المديرية العامة لمدفاع المدني عمى توفير مادة الرغوة )وأثرىا في رفع مقدرة وكفاءة عمميات اإلطفاء كمادة أساسية وذلك منذ زمن بعيد لفعاليتيا

إذ تساعد كثيرا أثناء التعامل مع الحرائق بمختمف أنواعيا والسرعة ,مرتبات الدفاع المدني في إخمادىا بما يقمل من الخسائر التي قد تنجم عن الحريق إلى أدنى حد ممكن.

مرتبات الدفاع ولتفعيل ىذا الجانب تحرص إدارة اإلطفاء واإلنقاذ عمى تنمية قدرات وكفاءة

المدني ورفع جاىزيتيم من خالل توعيتيم وتزويدىم بالمعمومات ونقل الجديد من المعرفة العممية والعممية في ىذا الجانب الميم وبخاصة أثناء التعامل مع الحرائق في الميدان .

( ومعدات استخداميا Foamوقد جاء ىذا الدليل لتسميط الضوء عمى مادة الرغوة ) ىا أىم مواد اإلطفاء وأكثرىا فعالية.باعتبار

سائمين اهلل أن تحقق اليدف المنشود لتحقيق أمان الوطن والمواطن تحت ظل القيادة

الياشمية المظفرة.

2

( الرغوةFoam عبارة عن تجمع ثابت لفقاعات صغيرة مميئة باليواء ذات : )كثافة أقل من كثافة السوائل الممتيبة وتعطي جودة في التماسك لتغطية األسطح

لمتفكك عند تعرضيا لمرياح أو الحرارة أو الميب, تيامقاوماألفقية, وتمتاز الرغوة ب خمط محمول الرغوة مع اليواء. وذلك نتيجة

( مركب الرغوةFoam compound المادة الرغوية المركزة المنتجة من :) المصانع وتكون ذات قوام غميظ.

( محمول الرغوةFoam solution الرغوة مع الماء مركبىو ناتج خمط : ) .بنسب مختمفة

( الرغوة المتمددةExpanded Foam ناتج خمط محمول الرغوة وىي ) )ماء+مركب الرغوة( مع اليواء.

( التركيزConcentrate ىو النسبة المئوية من مركز الرغوة المقرر خمطو : ) بالماء , فمثال:

3

% مياه.99% مركب رغوة : 1% يتطمب أن تكون نسبة الخمط ىي 1تركيز - % مياه.97% مركب رغوة : 3نسبة الخمط ىي % يتطمب أن تكون 3تركيز - % مياه.94% مركب رغوة : 6% يتطمب أن تكون نسبة الخمط ىي 6تركيز -

تخفيفيا بالماء بنسب محددة فى تتولد الرغوة اليوائية نتيجة خمط الرغوة المركزة بعد مصدر لميواء , بواسطة معدات صممت ليذة الغاية قد تكون محمولة أو مثبتة عمى

آليات اإلطفاء.

ماء

H2O

الرغوة المتمددة

(Expanded foam)

هواء +

محلول الرغوة

)ماء+مركب الرغوة(

مركب الرغوة

Foam-compound

+

4

ومنع وصول األكسجين الالزم إلستمرار اإلشتعال. الحريق خنق -1 .تشكل حاجزا لمنع تسرب أبخرة الوقود )المواد المشتعمة( -2 .لمنيران عالية مقاومة ذات لكونيا المشتعل السائل سطح عن الميب عزل -3 تبريد منطقة الحريق وذلك لوجود الماء ضمن تركيب الرغوة. -4

.الماء كثافة من قلاأل كثافةال ذات الممتيبة السوائل إطفاء -1 عن األسطح عمى المتسربة أو المنسكبة السوائل الوقاية لمحيمولة دون إشتعال -2

.الرغوة من بطبقة متماسكة تغطيتيا طريقوالعالية كحرائق بعض العادية الخطورة ذات لممواد السطحية الحرائق إطفاء -3

المشتعمة(.المواد الصمبة)اإلطارات إطفاء حرائق السفن. -4 غمر مدرج الطائرات في حال فشل اليبوط. -5 إطفاء الحرائق في األماكن المغمقة كغرف البويمرات. -6

ب خلك مركب الرغوة ال د م تجن

الجد د ومراإاة األتخدا ا د ناء

اإلألتخدا

5

التمدد ةعادي رغوةأوال:

ىو عبارة عن رغوة بروتينية مضاف إلييا الفمورين الذي يجعل الرغوة تقاوم الذي إضافة عنصر الفمورين الصناعي يمكنظاىرة انسكاب السوائل البترولية,

رغوة جوية تمنع إتمام عممية التبخر التي تتكون عمى سطح يؤدي الى تكون الوقود السائل.

فموروبروتين: رغوة مميزات-1

. متوافق مع البودرة الكيمائية الجافة -1 22: 1تتراوح نسبة تمدده من -2

. ضعف حجموتمنع تصاعد أبخرة السوائل المشتعمة -3

كما تقاوم عودة االشتعال. غير سام. -4 بالماء العذب والمالح.يقبل االمتزاج -5 يخزن لفترات طويمة. -6 عمى درجة عالية من التماسك تمنع إعادة إشتعال السوائل البترولية. -7

6

فموروبروتين:رغوة مجاالت استخدام -2

حرائق االنسكاب لمسوائل القابمة لإلشتعال. -1 . منع األبخرة -2 . حوادث المرور بالطرق -3 . أرصفة الموانئ -4

الخصائص الفنية:-3

%.3الخمط نسبة .1 (.7,4-6,9درجة مئوية: ) 22عند درجة حرارة PHدرجة الحموضة .2 ( درجة مئوية. 13-درجة التجمد: ) .3 ( درجة مئوية كحد أعمى. 42يخزن عمى درجة حرارة ) .4 ( لتر.22أو 25( سعة )gallonsكية )ييخزن داخل عبوات بالست .5

الرغوة مركبال تخلك نوإ م

. و في وإاء واحد في خزا واحد

7

الرغوة منخفضة

التمدد مك دفعها

بع دة الى مألافات

21ت در بحوالي

ىو عبارة عن رغوة فموروبروتينية ذات طبقة الييدروكربونية وعمى رقيقة وفعالة جدا عمى السوائل

المواد السائمة المدمرة لمرغوة حيث طورت خصيصا ألداء عالي المستوى ومقاومة أعمى لمسوائل القابمة لإلشتعال التي تؤثر عمى كفاءة الرغوة مثل الكحول

والزيوت.

الكوسيل :رغوة مميزات يصنع من البروتين الطبيعي. -1المزوجة الجيدة ومقاومتو لدرجات -2

الحرارة العالية. مع الماء المالح. يتالءم -3 %.6 -% 3يمكن خمطيا بنسب من -4فعالية عالية لحجز أبخرة المواد الخطرة الناتجة عن -5

ية.ئايتسرب المواد الكيم ال تدخل المواد المطيرة ضمن تركيبو. -6

8

الكوسيل: رغوة مجاالت استخدام

القابمة لإلشتعال.إطفاء حرائق المواد السائمة الييدروكربونية -1 إطفاء حرائق الكحوليات. -1 إطفاء حرائق المذيبات العضوية . -2

:الخصائص الفنية (.8,2-6,2درجة مئوية:) 22عند درجة حرارة PHدرجة الحموضة -3 ( درجة مئوية. 3-درجة التجمد: ) -4 ( لتر.22أو 25( سعة )gallonsيخزن داخل عبوات بالستكية ) -5 ( درجة مئوية كحد أعمى. 42يخزن عمى درجة حرارة ) -6

: القواذف المستخدمة مع الفموروبروتين والكوسيل (x 5) رغوةقاذف .1

رغوة عادي التمدد قاذف

(5x) ( 222تدفق )لتر/دقيقة (5x) رغوة عادي التمددقاذف

لتر/دققة( 225تدفق )

9

(x 12) رغوةقاذف .2

رغوة عادي التمدد قاذف ئ

(10x) ( 452تدفق )لتر/دقيقة

(X10رغوة عادي التمدد ) قاذف

(/ دققةلتر 400)تدفق

10

الرغوة مك دف

متوألكة التمدد

لمألافات رة

)ت در بحوالي

وتنت ( 14

كم ات كب رة م

الرغوة مما

تناألب والمألافة

التي مك

. تدف ال ها

: (%6 )بتروسيل التمدد ةمتوسط رغوةثانيا:

ىذه الرغـوة غالبـا ما تشتق من ىيدروكربون منشـط لمسطح, تستعمل بواسطة معدات ذات تصميم خاص إلنتـاج الرغـوة بنسب

من الحجم األصمي, 222إلى 1تمدد تتراوح بين لدييا القدرة عمى االنسياب بسيولة مما كما أن

يجعميا مناسبة لتغطية المساحات الكبيرة بسرعة. البتروسيل :رغوة مميزات

. يقبل االمتزاج بالماء العذب والمالح -1 ال يتأثر بالتجمد. -2 محمل حيوي وغير ضار بالبيئة. -3 ثابت وذو مقاومة عالية لمحرارة. -4 خالي من المطيرات. -5 غير سام وال يسبب تآكل خامات العبوة. -6يمكن استخدامو مع المساحيق الكيمائية -7

الجافة.

11

اغألل

خزا

الرغوة

ا إند ج دع

األتعمال

نوخ خر

م

الرغوة

البتروسيل رغوة مجاالت إستخدام:

. حماية المحوالت -1

أنابيب و قنوات الكيبالت الصغيرة. -2

لإلشتعال. ةخزانات السوائل القابم -3

.يستخدم في إخماد جميع أنواع حرائق السوائل البترولية -4

:الخصائص الفنية

%.6نسبة الخمط -1

22عند درجة حرارة PHدرجة الحموضة -2

(.7,9-6,9درجة مئوية: )

( درجة مئوية.12-درجة التجمد: ) -3

( gallonsكية )ييخزن داخل عبوات بالست -4

( لتر.22أو 25سعة )

( درجة مئوية كحد أعمى.42يخزن عمى درجة حرارة ) -5

12

:القواذف المستخدمة

يتم استخدام نفس القواذف المستخدمة في الرغوة منخفضة التمدد , إال أنيا تدفع من خالل قاذف ذو فتحة خروج أكبر من القواذف المستخدمة لمرغوة

. المنخفضة

أكثر من )تدفق متوسط التمدد رغوةقاذف لتر/دقيقة( 422من لتر/دقيقة وأقل 222

متوسط التمدد رغوةقاذف لتر / دققة(400 تدفق )

13

ةإال الرغوة

ةخف فالتمدد

بدرجة كب رة

الى الحد ال

ألهل مع

تش رد ال د د

بالر ا و

ندف م

االجهزة رب

.مألافة ممكنة

:(Expandol) التمدد ةعالي رغوةثالثا:

تتكون الرغوة عالية التمدد من فقاعات كبيرة الحجم إذا ما قورنت بفقاعات الرغوة العادية , وتكون

داخل ىذه جدويو ما يسمى بالرغوة ثالثية األبعادالفقاعات ىواء كما تتكون من غالف رقيق من محمول مائي , وتقوم ىذه الرغاوي بإنقاص نسبة األوكسجين في اليواء المحيط بالحريق إلى أقل من

, ؤىا% وأيضا إلى تبريد المواد المراد إطفا 9 ويستخدم في إنتاجيا وسائل ميكانيكية .

التمدد: ةعالي رغوةمميزات

االمتزاج بالماء العذب والمالح.يقبل -1 1252: 1تتراوح نسبة تمدده من -2

. ضعف حجموعمى درجة عالية من التماسك والمزوجة -3

.تمنع إعادة اشتعال السوائل البترولية . غير سام وال يسبب تآكل خامات العبوة -4مناسبة لعممية الغمر الكمي لممساحات واألحجام -5

. الكبيرة

14

التشكد م احكا

غكاء اغ

الرغوةخزا

لكي ال تألم

للهواء الجو

بالدخول

وح ول

مادة ترألب

.الرغوة

زاحــة -6 اليــواء والحــرارة والــدخان واألبخــرة المتصــاعدة مــن يســتخدم لطــرد واة

حــالل المــاء لمتبريــد والفقاعــات لمنــع األبخــرة مــن التصــاعد الحيــز المشــتعل واة

. واألكسجين من االختالط بيا

. يتم إنتاجو من عناصر ىيدروكربونية صناعية -7

جب إرتداء جياز تنفس أثناء المرور داخل الرغوة , حيث تحتوى عمى ي -8

جة عن االحتراق.غازات نات

التمدد: ةعالي رغوةمجاالت استخدام

حرائق الطائرات. -1

حرائق السفن. -2

حرائق السوائل البترولية. -3

. قمع األبخرة وتبريد السوائل -4

حرائق األقبية. -5

15

:الخصائص الفنية

%.3% و 1نسبة الخمط -1 (.8,2-6,2درجة مئوية:) 22عند درجة حرارة PHدرجة الحموضة -2 ( درجة مئوية.3-درجة التجمد: ) -3 لتر. 25لتر أو 22( سعة gallonsيخزن داخل عبوات بالستكية ) -4 ( درجة مئوية كحد أعمى. 42يخزن عمى درجة حرارة ) -5

التمدد عال رغوة خلط جهاز

الحجم صغر للدخان وشافط ستانلس/ معدن)

التمدد عال رغوة خلط جهاز الحجم كبر دخان وشافط

للدخان وشافط التمدد عال الرغوة خلط هازج رغوة عالة التمدد (ملون/معدن) الحجم صغر

16

رغوة طبقية التمددرابعا:

ىـــذا المركـــز عبـــارة عـــن مـــواد صـــناعية بالســـتيكية يمكنيـــا تكـــوين الرغـــوة

ــــــة عــــــادة بالمــــــاء إلــــــى % 1المســــــتندة عمــــــى الفمــــــورين و المثبتــــــات , والمخفف

% , الرغــــــوة تعمــــــل عمــــــى تكــــــوين طبقــــــة رقيقــــــة مــــــن المحمــــــول 6% أو 3أو

الــــذي يقــــوم بــــدور مــــانع لميــــواء أو األوكســــجين كمــــا وأ نــــو ” الغشــــاء ” المــــائي

. قادر عمى قمع أبخرة الوقود ومنعيا من التكون عمى سطح الوقود

الصـــــناعية تتكـــــون مـــــن عنصـــــري الكربـــــون والفمـــــور بنســـــب ىوالرغـــــاو

نيــــا ســــريعة االنتشــــار إكفــــأ وأجــــود أنــــواع الرغــــاوى , حيــــث معينــــة وتعتبــــر مــــن أ

ويكفـــى ســـمك قميـــل منيـــا عمـــى ســـطح الســـائل المشـــتعل إلطفائـــو , ويعـــود الســـبب

في ذلك إلى التماسك القوى بين ذرات الكربون والفمور .

17

أن يستخدم لتغطية السوائل القابمة لاللتياب ىويمكن ليذا النوع من الرغاو قبل أن تشتعل لمنعيا من االشتعال حيث تتكون طبقة من المياه )غشاء رقيق من

والسائل تمنع اشتعالو. ىالماء( بين الرغاو

مميزات( رغوة طبقية التمددAFFF): . و الماء المالحأيمكن خمطو مع الماء العذب -1 الرغوة المتكونة ليا القدرة عمى االنتشار بالتساوي. -2كسجين و وتعمل عمى منع صعود بخار المادة السائمة ,ومنع األ -3

.اليوائي من الوصول إلى سطح السائل يمكن تخزينو لفترات طويمة دون تغير مواصفاتو. -4

بالعلبة متعدد التراكز (AFFF) رغوة طبقة التمدد

18

مــــــع األجيــــــزة المحمولــــــة الرغــــــوةيســــــتخدم ىــــــذا النــــــوع مــــــن

ارات ـيــــــــفــــــــي حرائــــــــق الس يســــــــتخدمو (Back..Pack عمــــــــى الظيــــــــر)

والغابات وفي حرائق األماكن الضيقة.

الظهرحقبة اطفاء محمولة على

19

(كبس لحظ )نقاصة رغوةجهاز خلط لتر/دققة( 400تدفق )

(Inductorsأوال: مازجات الرغوة )النقاصات, خالط( )وتعمــل ىـذه المازجــات تـم تطــوير ىـذه األنــواع مـن المازجــات لتتناسـب مــع القـواذف,

عمـى إدخـال مركـب الرغـوة الـى المـاء ( Foamإلنتــــاج محمــــول الرغــــوة )

من خالل النظام الفنشوري ويتـراوح % إلـى 2معدل المزج )الخمـط( مـن

% ويمكن استخدام المازجات مع 6 .الرغاويجميع أنواع

توجد مازجات الرغوة بأنواعكون اإلختالف بينيا و متعددة

, 222معدل التدفق مثل ) بحس( لتر / دقيقة حيث 822, 422

يستخدم القاذف الذي يتناسب مع معدل التدفق المطموب.

إن عدم التناسب في إستخدام المازج مع القواذف يؤدي إلى حدوث ضغط خمل في عمل المازج. حدوث عكسي في القواذف مما يؤدي إلى

20

وشافط التمدد عال رغوة خلط هازج (ستانلس/ معدن) الحجم صغر للدخان

وشافط التمدد عال الرغوة خلط هازج (ملون/معدن) الحجم صغر للدخان

التمدد عال رغوة خلط جهاز الحجم كبر دخان وشافط

ثانيـا: مولــدات الرغـوة المحمولــة Portableذات التمدد العالي )

Foam Generator) يتم إنتاج الرغوة عالية التمدد

عن طريق إستخدام ىذا النوع من األجيزة التي يمكن من

ن م اخالليا إنتاج كميات كبيرة جد الرغوة وفي وقت قصير جدا.

مزود بنظام وىو الحمل ولةالوزن وسي ةيمتاز ىذا النوع من األجيزة بخفلتر/ 4.5وبمعدل الرغوة حث محسن بحيث يتم استخدام أقل تركيز من

متشغيل.لدقيقة

21

سارة االطفاء مضخة

ثالثا: خالظ الرغوة المثبت عمى آليات اإلطفاء

(Fixed Foam mixing system) يستخدم ىذا النوع في آليات اإلطفاء )إطفاء كاممة التجييز, التدخل

فيو من السريع( ويتراوح معدل الخمط% ويمكن استخدامو مع 6% إلى 1

.الرغاويجميع أنواع يعمل ىذا النوع من خالل تكوين ضغط سمبي بسبب مرور الماء في أنبوب فينشوري مما يؤدي إلى شفط

الموجود الرغوةالرغوة من خزان داخل آلية اإلطفاء كاممة التجييز أو

من خالل أوعية بالستيكية في آلية التدخل السريع إلى داخل الخالط وبالتالي إنتاج مـــــع الماء والذي يمر من خالل الخراطيم لينتج (الفومالرغوة ) مزيج من مادة

من خالل (الفومالرغوة )بالنياية الرغوة الجاىزة بسبب دخول اليواء إلـــى مزيج فتحات اليواء في القاذف.

ــد فتحــة الشــفط لممضــخة ــى وجــود الضــغط الســالب عن يجــب المحافظــة عمالييـدرنت يجـب أن ال يمـر ولذلك وعند أخذ الماء مـن تنـك التزويـد او نقـاط

يتم أخذ الماء إلى التنك الموجود ذلك عن طريق فتحة شفط المضخة ولكنعـن طريـق فتحــات التزويـد الخاصـة بـذلك ومـن ثـم تقــوم مباشـرة فـي الليـة

المضخة الرئيسية بشفط الماء من التنك.

22

يجب أن تتوفر الخصائص التالية في الرغوة حتى يبقى غطاء الفوم متماسكا :

خاصية االلتصاق : تمتصق عمى الجدران العمودية واألفقية بشكل جيد . .1

مقاومة لمحرارة قدر االمكان : حتى ال تتكسر الفقاعات بفعل الحرارة . .2

اليواء أو الماء .قوة تماسك الفقاعات : حتى ال تتكسر من .3

خاصــية االنــزالق : تنســاب الرغــوة فــوق ســطح الســائل المشــتعل بســيولة حتــى .4 تغطيو وتمنع وصول اليواء لو.

تتناســب مــع البــودرة الكيماويــة الجافــة : حتــى ال تتكســر الفقاعــات بفعــل ذرات .5 البودرة.

المزوجة ومقدرة تماسك جزيئات المواد السائمة . .6

أقل . % أو 1,18الثقل النوعي .7

خموه من المواد السامة والضارة . .8

23

صالحية وجاىزية الرغوة أوال:

عدم تحريك الرغوة بشكل نيائي وذلك كون المادة التي يتم تصنيع الرغوة -1منيا ىي مواد صناعية متجانسة عمى خالف الرغوة العضوية القديمة التي

صمبة تترسب مع الزمن. عضوية تحتوي عمى مكونات صنع من موادت

إجراء فحص دوري )من سنة إلى سنتين( لدى المختبرات لمتأكد من صالحية -2 (ISO 7223:1-2)الرغوة باإلعتماد عمى المواصفة القياسية

وذلك بالتنسيق مع إدارة NFPA 11,1998 section 8-2) و )دارة اإلطفاء واإلنقاذ. المختبرات والمواد الخطرة واة

( سنة وحسب ظروف 15( إلى )12مدة صالحية الرغوة تتراوح من ) -3 .التخزين

24

أوعية التخزين.تخزين الرغوة في ثانيا: أن يكون المستودع جيد التيوية. -1 درجة مئوية 25عن تياال تزيد درجة حرار أماكن الرغوة في يفضل تخزين -2

تزيد ال أنيجب , و ثابتة لفترة زمنية طويمة الرغوة لغايات بقاء خصائص .درجة مئوية 42عن في أماكن التخزيندرجة الحرارة

لحفظيا من تأثير )طبميات( خشبية عوازليجب حفظ أوعية الرغوة فوق -3 الرطوبة.

أو أوعية مصنوعة من معدن ستانمس حفظ الرغوة في أوعية بالستيكية -4 ستيل أو معادن معالجة ضد التآكل.

عزل كل نوع من أنواع الرغوة وعدم خمط أي نوع بنوع أخر. مراعاةضرورة -5 .)التخزين الخارجي( عدم حفظ أوعية الرغوة تحت أشعة الشمس -6تدوين كافة المعمومات عمى عبوات الرغوة من حيث سنة الصنع وتاريخ -7

مستودع لتحديد الفترة الزمنية لصالحية مادة الرغوة في حال دخوليا ال تفريغيا من األوعية األصمية.

تأكد من نظافة الوعاء وصالحيتو لتخزين مركب الرغوة داخمو مع ضرورة ال -8 تدوين نوع المركب وتاريخ الصنع.

25

: تخزين الرغوة في خزانات آليات اإلطفاء ثالثا

بالرغوة بإستمرار لمنع دخـول اليـواء وزيـادة ا يجب أن يكون الخزان ممموء -1

الترسبات.

ــك -2 ــالخزان نفســو أكثــر مــن نــوع واحــد مــن الرغــوة وذل ــط ب يجــب أن ال يخم

لممحافطة عمى تناسق الرغوة.

بعـــد كــل حـــادث وينطبــق الحـــال عمــى كافـــة (الفــومالرغـــوة )غســل خطــوط -3

المعدات والخراطيم التي استخدمت بيا الرغوة.

عمــى آليــات اإلطفــاء محميــة مــن أشــعة الشــمس المباشــرة يجــب المحافظــة -4

والتقمبات الجوية المختمفة.

إجــراء تجربــة عمميــة لخمــط مــادة الرغــوة مــع المــاء فــي آليــات اإلطفــاء كــل -5

لتــرات( 12ثالثــة شــيور عمــى أن ال تزيــد كميــة الرغــوة المســتخدمة عــن )

مية إلزالـة كحد أقصى مع التأكيد عمى غسل خطوط الرغوة بعد التجربة العم

.قايا الرغوة والترسبات من الخطوطب