foaysh wdodhï flduidßia ckrd,af - ird.gov.lk performance report_documents... · foaysh wdodhï...
TRANSCRIPT
foaYSh wdodhï flduidßia ckrd,af.a ld¾h idOk jd¾;dj
உ�நா�� இைறவ� ஆைணயாள� நாயக�தி� உ�நா�� இைறவ� ஆைணயாள� நாயக�தி� உ�நா�� இைறவ� ஆைணயாள� நாயக�தி� உ�நா�� இைறவ� ஆைணயாள� நாயக�தி�
ெசயலா��ைக அறி�ைகெசயலா��ைக அறி�ைகெசயலா��ைக அறி�ைகெசயலா��ைக அறி�ைக
PERFORMANCE REPORT OF THE
COMMISSIONER GENERAL OF INLAND REVENUE
2010
fla' tï' tia' lkafof.or ேக.எ .எ!. க"ெதெகதர K.M.S. Kandegedara
foaYSh wdodhï fomd¾;fïka;+j உ�நா�� இைறவ�� திைண�கள உ�நா�� இைறவ�� திைண�கள உ�நா�� இைறவ�� திைண�கள உ�நா�� இைறவ�� திைண�கள
DEPARTMENT OF INLAND REVENUE
i
ෙදපා�තෙ� ෙමෙහවරෙදපා�තෙ� ෙමෙහවරෙදපා�තෙ� ෙමෙහවරෙදපා�තෙ� ෙමෙහවර
බ� ෙග�ම ෙකෙර� සෙ��ඡා අ��ලතාව �� ගැ�ම ම! ෙමම බ� ෙග�ම
පැහැර හැ"ම හා මග හැ"ම වළ$වා%ම ම! අදාල බ� &' හා අෙන)*
අණපන*වලට යට*ව බ� අය ."ම, සහ
බ� හා ආ1ත ව2වසථාව සාධාරණව, එක සමානව, ආචාර7%ව 8යාවට නැං�ම
ම! බ� $ රමෙ: අවංකභාවය හා කා�ය$ෂමතාව ෙකෙර� මහජන >ශවාසය
පව*වාෙගන යාමට කට@ ."ම.
උපාය මා�ග හා ඉල$කඋපාය මා�ග හා ඉල$කඋපාය මා�ග හා ඉල$කඋපාය මා�ග හා ඉල$ක
• සෙ��ඡාෙව බ� ෙග�ම ෙකෙර� අ��ලතාවය දැ$�ම සඳහා බ�
ෙගවන �� ගවන අතරම ඊට අ�බල සැලෙසන වැඩ සටහ
ඔසෙසේ බ� &' "' ෙකෙර� ඔI සෙ��ඡාෙව එකඟ කරවා ගැ&ම,
වැK �@L ."ම හා එෙසේ අ��ලතාවය ෙනොද$වන ෙසොයා දැන
අදාල අවසථාව�N ඔIනට එෙර�ව O�O කට@ ."ම.
• වැඩ ."ෙ� කා�ය$ෂම කම හා තා$ෂණය ෙයොදා ගැ&ම ම! සහ
දැනට 'ෙබන ස�ප* වඩා ෙහොQ උපෙයෝS කර ගැ&ම T
ෙදපා�තෙ�ෙ� කා�ය$ෂමතාව වැK �@L ."ම.
• ෙදපා�තෙ�ෙ� අරUL සා$ෂා* කර ගැ&ම ෙපරදැ� කරෙගන
වඩා* ඵලදාW අ@� දායක �මට හැ. ව� XYස කළමනාකරණ හා
තා$ෂYක Z[Lව ෙමම ෙසේවා පළZ\]ද T කා�ය ම^ඩලෙ:
ඵලදාWතාවය සහ වෘ*`යමය බව ඉහළ නැං�ම.
ෙදෙදෙදෙදපා�තෙ� දැ$මපා�තෙ� දැ$මපා�තෙ� දැ$මපා�තෙ� දැ$ම
මනා Z[Lව$ සහ කැප�ම$ ස�ත a�ණ වශෙය ප�ගණක ගත කරන ලද
ප]ධ'ය. සම>ත b කා�ය ම^ඩලය. @ව, බ� ෙගවන ජනතාව උෙදසා
මාහැc ෙසේවය$ ඉd කරනා b, බ� ෙගවනා ෙකෙර� �ෛතf බ� ප�පාලකෙය$
බවට ප* �ම.
ii
පපපපධානධානධානධාන hලධා�hලධා�hලධා�hලධා�
ෙ$ෙ$ෙ$ෙ$....එ�එ�එ�එ�....එසඑසඑසඑස....කෙදෙගදර කෙදෙගදර කෙදෙගදර කෙදෙගදර මහතාමහතාමහතාමහතා
ෙ]7ය ආදාය� ෙකොමසා�ස ජනරාiෙ]7ය ආදාය� ෙකොමසා�ස ජනරාiෙ]7ය ආදාය� ෙකොමසා�ස ජනරාiෙ]7ය ආදාය� ෙකොමසා�ස ජනරාi
����....jjjj....kkkk....උෙlm� මහතාඋෙlm� මහතාඋෙlm� මහතාඋෙlm� මහතා ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෂඨෂඨෂඨෂඨ hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2 ෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාi
ෙතොර\ සහ සhෙ�දන තා$ෂණ සහ ජා'ය ෙගොඩනැSෙ� බ�
එ�එ�එ�එ�....සමරෙසේකර මහ*oයසමරෙසේකර මහ*oයසමරෙසේකර මහ*oයසමරෙසේකර මහ*oය hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2 ෙකොමසා�ස ජෙකොමසා�ස ජෙකොමසා�ස ජෙකොමසා�ස ජනරාiනරාiනරාiනරාi
වක බ� ප�පාලන
ෙ$ෙ$ෙ$ෙ$....එiඑiඑiඑi....එසඑසඑසඑස....miවා මහතාmiවා මහතාmiවා මහතාmiවා මහතා hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2 ෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාi
බ� ආෙ�ෂණ සහ අවදාන� කළමනාකරණ සහ ආෙයෝජන ම^ඩල ව2ාපෘ', අය සහ &'
එ�එ�එ�එ�....pppp....ඒඒඒඒ....ෙසෙන>ර*න මහතාෙසෙන>ර*න මහතාෙසෙන>ර*න මහතාෙසෙන>ර*න මහතා hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2 ෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාi
බ� ප'ප*' ස�පාදන හා සංව�ධන,ව2වසථා ස�පාදන, `රණ හා ජාත2තර කට@
jjjj....එ�එ�එ�එ�....නදාව` මහ*oයනදාව` මහ*oයනදාව` මහ*oයනදාව` මහ*oය hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2 ෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාi
සෘr බ� ප�පාලන
එ�එ�එ�එ�....එ�එ�එ�එ�....අෙlmංහ මහතාඅෙlmංහ මහතාඅෙlmංහ මහතාඅෙlmංහ මහතා hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2hෙයෝජ2 ෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාiෙකොමසා�ස ජනරාi
මානව ස�ප* සංව�ධන
kkkk....jjjj....ෙපේෙපේෙපේෙපේමර*නමර*නමර*නමර*න මහතාමහතාමහතාමහතා ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�ස
&',U]දර ගාස, අsයාචනා සහ සමාෙලෝචන ම^ඩල ෙiක�
එසඑසඑසඑස....tttt....ෙගෝබාලmංහ� මහතාෙගෝබාලmංහ� මහතාෙගෝබාලmංහ� මහතාෙගෝබාලmංහ� මහතා ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�ස
කලාප 3, බ� ප'ප*' සැලO�, ව2වසථා සහ `රණ
ෙ$ෙ$ෙ$ෙ$....ඒඒඒඒ....kkkk....කvආර�w මහතාකvආර�w මහතාකvආර�w මහතාකvආර�w මහතා ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�ස
>ශාල බ� ෙගවනනෙx අංශය සහ සංසථාXත බ�
ඩlඩlඩlඩl....pppp....එසඑසඑසඑස....ශා')මා� මහ*oයශා')මා� මහ*oයශා')මා� මහ*oයශා')මා� මහ*oය ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�ස
අභ2ත ර >ගණන
එiඑiඑiඑi....රාමනායක මහ*oයරාමනායක මහ*oයරාමනායක මහ*oයරාමනායක මහ*oය ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෙජ2ෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�සෂඨ ෙකොමසා�ස
කලාප 1
ඩlඩlඩlඩl....එ�එ�එ�එ�....ෙමKස මහතාෙමKස මහතාෙමKස මහතාෙමKස මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
ද*ත සැකO� (ෙතොර\ තා$ෂණ 1)
ඒඒඒඒ....එiඑiඑiඑi....ඒඒඒඒ....m�ෙසේන මහතාm�ෙසේන මහතාm�ෙසේන මහතාm�ෙසේන මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
ජා'ය ෙගොඩ නැSෙ� බ�
එ�එ�එ�එ�....එ�එ�එ�එ�....||||....අ}අ}අ}අ}....~ණෙසේකර මහ*oය~ණෙසේකර මහ*oය~ණෙසේකර මහ*oය~ණෙසේකර මහ*oය ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
මානව ස�ප* සංව�ධන
ඩlඩlඩlඩl....����....kkkk....ක\ණාර*න මහතාක\ණාර*න මහතාක\ණාර*න මහතාක\ණාර*න මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
කෙමෝපාය සහ ෙමෙහ@� ස�පාදන, U]දර බ� සහ බ� ෙසේවා
iii
kkkk....ඒඒඒඒ....����....ෙපේෙපේෙපේෙපේමර*න මහතාමර*න මහතාමර*න මහතාමර*න මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
>ශාල බ� අංශය
ෙ$ෙ$ෙ$ෙ$....දහනායක මහ*oයදහනායක මහ*oයදහනායක මහ*oයදහනායක මහ*oය ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
එ.අ.බ.,ආ.ෙසේ.ගා.,ඔ�d හා �� බ�
ෙ$ෙ$ෙ$ෙ$....ඒඒඒඒ....����....අඅඅඅභයභයභයභයර*න මහතාර*න මහතාර*න මහතාර*න මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
සංසථාXත බ�
jjjj....pppp....ජයෙසේකර මහතාජයෙසේකර මහතාජයෙසේකර මහතාජයෙසේකර මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
කලාප 1
ඩlඩlඩlඩl....අ�ලාව` මහ*oයඅ�ලාව` මහ*oයඅ�ලාව` මහ*oයඅ�ලාව` මහ*oය ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
මානව ස�ප* කළමනාකරණ
එසඑසඑසඑස....එ��mංහ මහ*oයඑ��mංහ මහ*oයඑ��mංහ මහ*oයඑ��mංහ මහ*oය ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
උ.>.ෙග., රඳවා ගැ&ෙ� බ� (ෙපො%) සහ 3 අංශය
අ}අ}අ}අ}....එ�එ�එ�එ�....pppp........ෙසෙන>ර*න මහතාෙසෙන>ර*න මහතාෙසෙන>ර*න මහතාෙසෙන>ර*න මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
>ම�ශන
ෙ�ෙ�ෙ�ෙ�....එ�එ�එ�එ�....ජයව�ධන මහතාජයව�ධන මහතාජයව�ධන මහතාජයව�ධන මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
අsයාචනා
ඒඒඒඒ....���� ෙසiවනායග� මහතාෙසiවනායග� මහතාෙසiවනායග� මහතාෙසiවනායග� මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
අය සහ >ෙශේෂ අය
ආ�ආ�ආ�ආ�....එ�එ�එ�එ�....ආ�ආ�ආ�ආ�....ඩlඩlඩlඩl....මංචනායක මහ*oයමංචනායක මහ*oයමංචනායක මහ*oයමංචනායක මහ*oය ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
කලාප 2 හා රඳවා ගැ&ෙ� බ� (hශwත ගාස)
jjjj....එ�එ�එ�එ�....එiඑiඑiඑi....අ}අ}අ}අ}....�සානායක මහතා�සානායක මහතා�සානායක මහතා�සානායක මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
කලාප 3
ඒඒඒඒ....එඑඑඑ....~\ෙx මහතා~\ෙx මහතා~\ෙx මහතා~\ෙx මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
එක කළ අගය මත බ� ආපO ෙග��
kkkk....ෙරෝ�� මහ*oයෙරෝ�� මහ*oයෙරෝ�� මහ*oයෙරෝ�� මහ*oය ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
අභ2තර >ගණන සහ ත$ෙසේ\ පාලන
ආ�ආ�ආ�ආ�....එ�එ�එ�එ�....kkkk....එසඑසඑසඑස....ෙ$ෙ$ෙ$ෙ$....රාජප$ෂ මහ*oයරාජප$ෂ මහ*oයරාජප$ෂ මහ*oයරාජප$ෂ මහ*oය ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
ෙතොර\
ඒඒඒඒ....ඒඒඒඒ....jjjj....����....අෙlmංහ මහතාඅෙlmංහ මහතාඅෙlmංහ මහතාඅෙlmංහ මහතා ෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�සෙකොමසා�ස
පස�පාදන සහ සැප@� සහ ආ��ක ප�ෙ:ෂණ හා සැලO�,
ප�නප�නප�නප�න
2010201020102010 වෂය �ල කාය සාධනය වෂය �ල කාය සාධනය වෂය �ල කාය සාධනය වෂය �ල කාය සාධනය ෙක�ෙය�ෙක�ෙය�ෙක�ෙය�ෙක�ෙය� vii
I ෙකොටසෙකොටසෙකොටසෙකොටස - මානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංවධනයමානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංවධනයමානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංවධනයමානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංවධනය 1
1 1 1 1 වන වන වන වන ප� ෙ!දය ප� ෙ!දය ප� ෙ!දය ප� ෙ!දය ---- මානව ස�ප�මානව ස�ප�මානව ස�ප�මානව ස�ප� 1
1.1 අ%මත කාය ම'ඩලය, ෙසේවෙ+ ,රත සංඛ.ාව සහ /ර0පා1. 1
1.2 උසස 56� 2
1.3 7ශාම ගැ;� 2
1.4 7නය <යා මාග 4
1.5 /=> 56ම 4
IIIIIIII ෙකොටසෙකොටසෙකොටසෙකොටස ---- බAබAබAබA ප�පාලනයප�පාලනයප�පාලනයප�පාලනය
2 2 2 2 වන වන වන වන ප� ෙ!දයප� ෙ!දයප� ෙ!දයප� ෙ!දය - ආදාය� Cස 56මආදාය� Cස 56මආදාය� Cස 56මආදාය� Cස 56ම 8
2.1 බA ෙගව�න� සංඛ.ාව සහ DEෙගො% සංඛ.ාව 8
2.2 FG ආදාය� Cස 56ම 9
2.3 FG ආදායම – FදI ගලනය 11
2.4 ආදාය� Cස 56� – සවතJෙසේK සහ අෙනL� 12
2.5 රාජ. ආදායමට සහ දළ ෙNOය ,ෂපාදනයට ෙNOය ආදාය� දායක�වය 13
2.6 වාතා සැපPෙ� අ%Qලතාවය 14
2.7 ආදාය� බA Cස 56� 15
2.8 එක� කළ අගය මත බA Cස 56ම 16
2.9 ආSක ෙසේවා ගාස� Cස 56ම 18
2.10 උ.7.ෙග. Cස 5�ම 19
2.11 රඳවා ගැ;ෙ� බA (ෙපොV සහ ,ශXත ගාස� මත) 19
2.12 FNදර බA Cස 56ම 20
2.13 ඔ[� හා \A බA Cස 56� 20
2.14 හර බA Cස 56ම 21
2.15 ඉ^ 56� කමා�ත ඇප අරFදI බNද 22
2.16 ජා`ය ෙගොඩ නැaෙ� බNද 22
2.17 2006 cට 2010 දJවා ෙNOය ආදාය� Cස 56� 23
3 3 3 3 වන ප� ෙ!දය වන ප� ෙ!දය වන ප� ෙ!දය වන ප� ෙ!දය - 7යද� සහ ඵලදාfතා අ%පාතය7යද� සහ ඵලදාfතා අ%පාතය7යද� සහ ඵලදාfතා අ%පාතය7යද� සහ ඵලදාfතා අ%පාතය 26
3.1 වෂය �ලg දරන ලද FG 7යදම 2008 2009 සහ 2010 වෂ සමග සැසjම 26
3.2 2010 /නරාවථන 7යද� 7ශෙIෂණය 28
3.3 ඵලදාP අ%පාතය 28
4 4 4 4 වන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දය - පැහැර හ�න ලද බAපැහැර හ�න ලද බAපැහැර හ�න ලද බAපැහැර හ�න ලද බA 30
5 5 5 5 වන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දය - 7ගණන7ගණන7ගණන7ගණන, , , , අ`ෙක බA Cස 56�අ`ෙක බA Cස 56�අ`ෙක බA Cස 56�අ`ෙක බA Cස 56�, , , , අය 56�අය 56�අය 56�අය 56�, , , , වාතා සහ අnයාචනාවාතා සහ අnයාචනාවාතා සහ අnයාචනාවාතා සහ අnයාචනා 32
5.1 7ගණන 32
5.2 අnයාචනා 33
5.3 සමාෙලෝචන ම'ඩලය 33
5.4 පශචා� එක� කළ අගය මත බA ආපq ෙගr� 7ගණන 34
5.5 අය <යා මාග 34
5.6 ආපq ෙගr� 34
III ෙකොටසෙකොටසෙකොටසෙකොටස
6 6 6 6 වන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දය - ජාත.ජාත.ජාත.ජාත.�තර සබඳතා�තර සබඳතා�තර සබඳතා�තර සබඳතා 36
6.1 N7�ව බA s7q� 36
6.2 2010 වෂය �ලg N7�ව බA s7q�වලට අදාල කටt� 37
6.3 7ෙNශය�u ජාත.�තර බAකරණ කායය� සඳහා සහභාs�වය 38
7777 වන ප� ෙ!දය වන ප� ෙ!දය වන ප� ෙ!දය වන ප� ෙ!දය ---- ව.ව.ව.ව.වසථා ස�පාදනයවසථා ස�පාදනයවසථා ස�පාදනයවසථා ස�පාදනය 39
7.1 අ%මත /ණ.ායතන 39
7.2 වෂය �ල පනවන ලද ,ෙයෝග 40
8 වන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දයවන ප� ෙ!දය - අෙනL�අෙනL�අෙනL�අෙනL� 41
8.1 බA ෙසේවා ඒකකය 41
8.2 ෙදපාතෙ���ව 7c� ,L� කළ 7ධානය� හා ,ශකාශණ සහ`ක 41
8.3 7ශෙIෂනා�මක වාතා 42
8.4 උ�K සහ නැෙගනuර කායය� 42
v
vii
2010 2010 2010 2010 ව�ෂය ව�ෂය ව�ෂය ව�ෂය ල කා�ය සාධනය ල කා�ය සාධනය ල කා�ය සාධනය ල කා�ය සාධනය ෙක�ෙයෙක�ෙයෙක�ෙයෙක�ෙය........................................................................................................
වසර ගණන$ පැව' )�\ තසතවාදෙ: hමාෙව පO උදා b වසර ලN රෙ� සංව�ධනය සඳහා අවශ2 ආදායම �ස ."ම සඳහා b � ලංකා රජෙ: අෙ�$ෂාව සZරා%මට ෙ]7ය ආදාය� ෙදපා�තෙ�ව සම* >ය. 2010 ව�ෂය ල ෙදපා�තෙ�ව �ස කළ සමසථ ආදායම \Xයi oTයන 422.512 $ >ය. එය 2009 ව�ෂෙ: අ��ප අගයට සාෙ�$ෂව 19.68% ක එන�, \Xයi oTයන 69.5 ක ව�ධනය.. එය සමසථ රාජ2 බ� ආදායමට 51.69% ක දායක*වය$ සහ වා��ක දළ ෙ]7ය
hෂපාදනෙය 7.54% $ >ය.
වා�තා සැපWෙ� අ��ලතාව වැK ."ම සඳහා ෙදපා�තෙ�ව ග� ලැ� 8යා මා�ගවල සා�ථක*වය ෙහේෙව සෑම බ]දකම වා�තා සැපWෙ� අ��ලතාව 2009 ට සාෙ�$ෂව ව�ෂය ලN වැK � ඇත. සංසථාXත ෙනොවන අංශෙ: hයoත �නට මාසය$ ඇලත ආදාය� බ� වා�තා සැපWෙ� අ��ලතාව 2008/09 වසෙ�N 48% b අතර, 2009/10 ව�ෂෙ:N එය 53% >ය. සංසථාXත අංශය ස�බධෙය 2008/09 hයoත �නට මාසය$ ඇලත ආදාය� බ� වා�තා සැපWෙ� අ��ලතාව 58% b අතර, 2009/10 වසෙ�N එය 66% >ය.
ෙතොර\ අංශෙ: සහ බ� ෙසේවා අංශෙ: �Tක*වය මත නව TXෙගො� >වෘත ."මට හැ. b අතර, ඒ අ�ව ආදාය� බ� TXෙගො� 9,287 $ද එක කළ අගය මත බ� තාවකාTක Tයාප�ංw තැනැ*ත 14,957 $ද උපයන >ට බ� ෙග�ම සඳහා 766 $ද වශෙය නව TXෙගො� >වෘත කරන ලN. ලැ� ෙතොර\ මත IV h)* කළ සංඛ2ාව 22,522 ..
>ගණන කට@ >¡ම* ."ම T \Xයi oTයන 142,814 ක අනාවරණය ෙනොකළ ආදාය� හා X�වැdම පමාණය$ ෙහ¢දර� කර ගැ&මට හැ. >ය. ඒ අ�ව \Xයi oTයන 15,711 ක අ'ෙ�ක බ�
පමාණය$ ව�ෂය ලN පනවන ලN. ( �ඟ බ� ආපO ෙග��වලට �ල� ."�ද ඇල*ව)
ෙදපා�තෙ� ෙසේවෙ: mයvම hළධා�ට “ ච�යා ධ�ම ප]ධ'ය ” X¢බඳ Z[Lව$ ලබා Nමට කට@ කරන ලN. එෙමම බ� ෙගවන සහ කා�ය ම^ඩලය දැ�ව* ."ෙ� අsලාෂෙය
ස�මතණ හා ෙ]ශන ගණනාව$ සං>ධානය කර� ලැ¥ණ.
�ව }ෙ උ\ නැෙගණ�ර පැව' @ධමය වාතාවරණය ෙහේෙව hm ප�� 8යා*මක ෙනොb යාපනය හා මඩකලZව පාෙ]7ය කා�යාලවලට කා�ය ම^ඩල ප* ." ෙම එම පෙ]ශවල ජනතාව බ� ස�මතණ ම! දැ�ව* ."ෙමද එම කා�යාලවල වැඩ කට@ >¡ම* ෙක�ණ.
mයvම ව�ගෙ: බ� අය කර ගැ&ම සඳහා සැක� සවයං¦ය සැකO� ප]ධ'ය Zvi ."ෙ� �Tක
Xයවර ෙලස ප�ගණක සහ අමතර උපාංග ලබා ගැ&� ආ�ය ෙ� වසර ලN m�කරන ලN.
2009 ෙපබරවා� මසN m�b තසත පහාරය ෙහේෙව හාh I ෙදපා�තෙ�ෙ� පධාන ෙගොඩනැ!iල නව පහOක� ස�තව න�කරණය කළ අතර, 2010 අෙපේi මාසය අවසාන වන >ට ෙවන*
ෙගොඩනැ!Tවල පව*වා ෙගන !ය ශාඛා නැවත පධාන ෙගොඩනැ!iෙi සථානගත කරන ලN.
ෙ� mයv කා�යය සඳහා අප'හත ෛධ�යෙය 8යා කළ ෙදපා�තෙ�ෙ� mයv කා�ය ම^ඩලය
ෙවතද, සමසථ බ� ෙගවන ජනතාව ෙවතද කෘතඥතාවය ෙම} Zද කර m�o.
viii
ව�ෂය ලN ෙදපා�තෙ�ව ම! අදාල අණපන* යටෙ* ප�පාලනය ව�ෂය ලN ෙදපා�තෙ�ව ම! අදාල අණපන* යටෙ* ප�පාලනය ව�ෂය ලN ෙදපා�තෙ�ව ම! අදාල අණපන* යටෙ* ප�පාලනය ව�ෂය ලN ෙදපා�තෙ�ව ම! අදාල අණපන* යටෙ* ප�පාලනය කර� ලැ� බ�කර� ලැ� බ�කර� ලැ� බ�කර� ලැ� බ�
ව�ෂය ල ෙදපා�තෙ�ව >m ප�පාලනය කරන ලද බ� සහ අදාල අණපන* පහත ව�ෂය ල ෙදපා�තෙ�ව >m ප�පාලනය කරන ලද බ� සහ අදාල අණපන* පහත ව�ෂය ල ෙදපා�තෙ�ව >m ප�පාලනය කරන ලද බ� සහ අදාල අණපන* පහත ව�ෂය ල ෙදපා�තෙ�ව >m ප�පාලනය කරන ලද බ� සහ අදාල අණපන* පහත දැ$ෙ�දැ$ෙ�දැ$ෙ�දැ$ෙ�....
බ]දබ]දබ]දබ]ද අදාල අණ පන*අදාල අණ පන*අදාල අණ පන*අදාල අණ පන*
ආදාය� බ� 2006 අංක 10 දරන ෙ]7ය ආදාය� පනත, සංෙශෝ¡ත ප�� 2007 අංක 10, 2008 අංක 9 සහ 2009 අංක 19
එක කළ අගය මත බ�, (�ල2මය ෙසේවා මත b එක කළ අගය මත බ�, එක කළ අගය මත b අ*'කාර� බ� >කiප එක කළ අගය මත බ� ඇල*ව)
2002 අංක 14 දරන එක අගය මත බ� පනත, සංෙශෝ¡ත ප�� 2003 අංක 07, 2004 අංක 13, 2005 අංක 06, 2006 අංක 08 සහ 49, 2007 අංක 14, 2008 අංක 15 සහ 2009 අංක 15
ආ��ක ෙසේවා ගාස 2006 අංක 13 දරන ආ��ක ෙසේවා ගාස පනත, සංෙශෝ¡ත ප�� 2007 අංක 15, 2008 අංක 11 සහ 2009 අංක 16
හර බ� 2002 අංක 16 දරන හර බ� පනත, සංෙශෝ¡ත ප�� 2003 අංක 05, 2007 අංක 12 සහ 2009 අංක 17
ජා'ය ෙගොඩනැSෙ� බ]ද 2009 අංක 9 දරන ජා'ය ෙගොඩනැSෙ� බ� පනත සංෙශෝ¡ත ප�� 2009 අංක 32
ඔ�d හා �� බ� 1988 අංක 40 දරන ඔ�d හා �� බ� පනත
U]දර ගාස 2006 අංක 12 දරන U]දර ගාස (>ෙශේෂ >¡ >ධාන) පනත, සංෙශෝ¡ත ප�� 1982 අංක 43 දරන U]දර ගාස පනත, සංෙශෝ¡ත ප�� 2008 අංක 10
ෙකොටස ගLෙද� බ]ද 2005 අංක 05 දරන Uදi පනත සහ 2007 අංක 13 දරන Uදi පනත
ඉ� ." � ක�මාත ඇප අරUදi බ]ද
සමාජ වග¨� බ]ද 2005 අංක 5 දරන Uදi පනත, 2006 අංක 11 දරන Uදi පනත සහ 2008 අංක 08 දරන Uදi පනත
X�වැd� බ]ද ( උ\ පළාත) 1981 අංක 69 දරන X�වැd� බ]ද, සංෙශෝ¡ත ප��
කT පනව� ලැබ දැනට අවලං© කර ඇ' පහත සඳහ බ� ස�බධෙය කT පනව� ලැබ දැනට අවලං© කර ඇ' පහත සඳහ බ� ස�බධෙය කT පනව� ලැබ දැනට අවලං© කර ඇ' පහත සඳහ බ� ස�බධෙය කT පනව� ලැබ දැනට අවලං© කර ඇ' පහත සඳහ බ� ස�බධෙය ත$ෙසේ\ සහ අය කා�යය ෙදපා�තෙ�ව >m අඛ^ඩව ත$ෙසේ\ සහ අය කා�යය ෙදපා�තෙ�ව >m අඛ^ඩව ත$ෙසේ\ සහ අය කා�යය ෙදපා�තෙ�ව >m අඛ^ඩව ත$ෙසේ\ සහ අය කා�යය ෙදපා�තෙ�ව >m අඛ^ඩව කට@ කට@ කට@ කට@ කරන කරන කරන කරන ලNලNලNලN....
බ]දබ]දබ]දබ]ද පනවන ලද පනතපනවන ලද පනතපනවන ලද පනතපනවන ලද පනත
ජා'ක ආර$ෂක බ]ද 1991 අංක 52 දරන ජා'ක ආර$ෂක බ]ද, සංෙශෝ¡ත ප��
භා^ඩ හා ෙසේවා බ]ද 1996 අංක 34 දරන භා^ඩ හා ෙසේවා බ� පනත, සංෙශෝ¡ත ප��
ජා'ය �ක ගැ&ෙ� දායක බ]ද 1996 අංක 5 දරන ජා'ය �ක ගැ&ෙ� දායක බ]ද, සංෙශෝ¡ත ප��
ධන බ]ද මත අ¡භාරය 1982 අංක 25 දරන ධන බ]ද අ¡භාර පනත සහ 1989 අංක 8 දරන පනත
ආදාය� බ� මත අ¡භාරය 1982 අංක 26 දරන අදාය� බ� මත අ¡භාර පනත, 1984 අංක 12 දරන පනත, 1989 අංක 7 දරන පනත, සංෙශෝ¡ත ප��
�දi බ]ද 1980 අංක 13 දරන �දi බ]ද, සංෙශෝ¡ත ප��
1
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
IIII ෙකොටසෙකොටසෙකොටසෙකොටස
මානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංව�ධනයමානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංව�ධනයමානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංව�ධනයමානව ස�ප� කළමනාකරණය සහ සංව�ධනය
1 1 1 1 වන වන වන වන ප��ෙ�දය ප��ෙ�දය ප��ෙ�දය ප��ෙ�දය ---- මානව ස�ප�මානව ස�ප�මානව ස�ප�මානව ස�ප�
1111....1111 අ මත කා�ය ම!ඩලයඅ මත කා�ය ම!ඩලයඅ මත කා�ය ම!ඩලයඅ මත කා�ය ම!ඩලය, , , , ෙසේවෙ& 'රත ෙසේවෙ& 'රත ෙසේවෙ& 'රත ෙසේවෙ& 'රත සංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාව ව ව ව සහ *ර+පා,සහ *ර+පා,සහ *ර+පා,සහ *ර+පා,....
2010 ෙදසැ�බ� 31 2නට අ මත කා�ය ම!ඩලය, ෙසේවෙ& ෙය3 45 සංඛ)ාව සහ *ර+පා, සංඛ)ාව
පහත දැ6ෙවන ව7ව ම89 ෙප9 � කර:.
2010201020102010....12121212....31 31 31 31 2නට ෙදපා�තෙ�9; කා�ය ම!ඩලය2නට ෙදපා�තෙ�9; කා�ය ම!ඩලය2නට ෙදපා�තෙ�9; කා�ය ම!ඩලය2නට ෙදපා�තෙ�9; කා�ය ම!ඩලය
තන;රතන;රතන;රතන;ර අ මත අ මත අ මත අ මත සංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාව ව ව ව ෙසේවෙ& 'රත ෙසේවෙ& 'රත ෙසේවෙ& 'රත ෙසේවෙ& 'රත සංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාව ව ව ව
*ර+පා, *ර+පා, *ර+පා, *ර+පා, සංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාව ව ව ව
ෙකොමසා�ස ජනරා> 1 1 - ෙජ)ෂඨ 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස ජනරා> 1 1 -
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස ජනරා> 6 5 1 ෙජ)ෂඨ ෙකොමසා�ස 5 5 -
ෙකොමසා�ස 22 19 3 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස 90 85 5
ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකF 750
54
ත6ෙසේFකF 567 129
ත6ෙසේFකF (අJෙසේවක පදනම මත) - 2 -
ෙජ)ෂඨ බL 'ලධා� 1000
158
402 බL 'ලධා� 438
ඒකාබNධ ෙසේවාඒකාබNධ ෙසේවාඒකාබNධ ෙසේවාඒකාබNධ ෙසේවා
අධ)6ෂක (ප�පාලන) 1 1 -
ගණකාJකාP 7 7 -
රාජ) කළමනාකරණ සහකාර (අJ ෙසේවය) 2 2 - භාෂා ප�ව�තක 9 7 2 *සතකාලයාJපR 11 1 1 - *සතකාලයාJපR 111 1 - 1
රාජ) කළමනාකරණ සහකාර 306 266 40
අයවැය සහකාර 2 2 -
පවාහන 'ලධා� 1 - 1
�යLF 74 66 8
කා.කා.ස. 319 304 15
අෙනT�අෙනT�අෙනT�අෙනT�
ඉංVෙ9F 1 1 -
පNධR Wශෙ>ෂක 6 1 5
පNධR කළමනාකාර 2 2 -
පNධR ප�පාලක 3 3 -
ප�ගණක YයාකF 11 3 8
ද�ත සටහ9 YයාකF 18 8 10
ZNදර [\කF 1 - 1
\] ගැ^ෙ� 'ලධා� 4 3 1
සැප_� සහකාර
2 0 2
ෙගොඩනැ8[ අ`6ෂක 1 0 1
ගබඩාකF 3 0 3
ව, කා�aක 1 1 -
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 2652265226522652 2013201320132013 666638383838
2
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
1111....2222 උසස dP�උසස dP�උසස dP�උසස dP�
� 2010 මැ: 31 වන 2න 4ට Yයා�මක වන ප�2 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස ජනරා> ෙ6.එ�.එස.ක9ෙදෙගදර මහතා ෙNeය ආදාය� ෙදපා�තෙ�9;ෙg ෙකොමසා�ස ජනරා> hරයට ප� කරන ල3.
� 2010 i' 16 වන 2න 4ට Yයා�මක වන ප�2 ෙජ)ෂඨ ෙකොමසා�ස එ�.එ�.අෙj4ංහ මහතා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස ජනරා> hරයට උසස කරන ල3.
� පහත න� සඳහ9 ෙකොමසා�සවF9 ෙජ)ෂඨ ෙකොමසා�ස hරයට උසස කරන ල3. නමනමනමනම උසස l� ලද 2නයඋසස l� ලද 2නයඋසස l� ලද 2නයඋසස l� ලද 2නය
• ඩj.m.එස.ශා9RTමා� මහ�aය 2010....05.05
• එ>.රාමනායක මහ�aය 2010....05.31
• ඩj.එ�.ෙම9nස මහතා 2010....12.27
� පහත න� සඳහ9 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�සවF9 ෙකොමසා�ස hරයට උසස කරන ල3.
නමනමනමනම උසස l� ලද 2නයඋසස l� ලද 2නයඋසස l� ලද 2නයඋසස l� ලද 2නය
• ඒ.එ9.7Fෙo මහතා 2010....01.10
• p.ෙරෝqr මහ�aය 2010....04.03
• ආ�.එ�.p.එස.ෙ6.රාජප6ෂ මහ�aය 2010....05.05
• ඒ.ඒ.s.t.අෙj4ංහ මහතා 2010....05.31
• s.u.p.ඩj.7ණRලක ෙමෙනgය 2010....11.03
• ෙv.p.s.ආ�.ජයෙසේකර මහතා 2010....11.05
� 2010 මැ: 12 2න 4ට Yයා�මක වන ප�2 ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකFව9 06 ෙදෙනT 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස hරයට උසස කරන ල3.
� 2010 මැ: 02 වන 2න සහ 2010 i[ 07 2න 4ට Yයා�මක වන ප�2 ත6ෙසේFකFව9 ෙදෙදෙනT ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකF hරයට උසස කරන ල3.
1111....3333 WශාWශාWශාWශාමමමම ගැ^�ගැ^�ගැ^�ගැ^�
පහත සඳහ9 'ලධා�9 වසර ;ල3 Wශාම ගැ^මට ෙයL'.
� ඊ.එ�.එ�.මැදෙගොඩ මහතා ෙකොමසා�ස ජනරා>
� ඊ.ඒ.එස.එ2�4ංහ මහතා අRෙ�ක ෙකොමසා�ස ජනරා>
� එ�.එ�.ෙපේමර�න බ!ඩා මහතා ෙජ)ෂඨ ෙකොමසා�ස
� එස.ඒ.ෙහේමපාල මහතා ෙකොමසා�ස
� ෙ6.රාජර�න� මහතා ෙකොමසා�ස
� එස.රාජප6ෂ මහතා ෙකොමසා�ස
� ඩj.එ�.ඩj.Tමාර4� මහතා ෙකොමසා�ස
� ෙ6.s.එ�.ආ�.ෙපෙ�රා මහතා ෙකොමසා�ස
� ඒ.m.p.කFණාර�න මහතා ෙකොමසා�ස
3
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
අෙනT� අෙනT� අෙනT� අෙනT� WශාWශාWශාWශාමමමම ගැ^�ගැ^�ගැ^�ගැ^�
� ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකFව9 – 05 � ත6ෙසේFකFව9 – 18 � භාෂා ප�ව�තක – 01 � රාජ) කළමනාකරණ සහකාර – 06 � �යLF – 01 � කා.කා.ස. – 05
ඊඊඊඊ....එ�එ�එ�එ�....එ�එ�එ�එ�....මැදෙගොඩ මහතාමැදෙගොඩ මහතාමැදෙගොඩ මහතාමැදෙගොඩ මහතා
2009 i' 19 2න 4ට බලපැවැ�ෙවන ප�2 ඊ.එ�.මැදෙගොඩ මහතා ෙNeය ආදාය� ෙකොමසා�ස
ජනරා>වරයා ෙලස ප� කරන ල3. ත6ෙසේFකFෙවT ෙලස 1970 සැ+.01 2න ෙදපා�තෙ�9;ෙg
ෙසේවය ආර�භ කරන ලද ඔ{ බL ප�පාලනෙයq වැදග� hරය9 dqපය6 ඉ4|ය. වසර 33 ක }ර
කාලය ;ල ඔ{ 1985 ජපානෙ& පැවR ක~ෂඨ බL වැඩ සටහන සඳහා සහභා8 ෙවa9 *{�ව ලබා
Rෙj. ඔ{ 1995 3 ඉ9L^4යාෙg3 පැවR එක; කළ අගය මත බL *{� පාඨමාලාවද හැදෑPය. තවද
ඔ{ 1997 3 ෙකො�යාෙg පැවR W'මය සහ ෙතොර;F ස�බ9ධ ස�ම9තණය 2005 වසෙ�
කැනඩාෙg පැවR ෙපොL රාජ) ම!ඩල බL ප�පාලක:9ෙo 26 වන වා��ක තා6ෂ~ක සZ�ව 2007
3 ෙහොංෙකොං සහ \[pනෙ& පැවR �ල) කළමනාකරණ පRසංසකරණ ව)ාපෘRය සඳහා අධ)යන
චා�කාව ට සහභා8 ෙවa9 ෙදපා�තෙ�9; ව 'ෙයෝජනය කෙළේය. ෙසෞ2 අරා�ය සමග පැවR NW�ව
බL ස�ZRෙ& සාක�ඡා සහ සමා+Rෙ&3 'ෙයෝVත ම!ඩලෙ& පධාන�වය උ�ලන ලNෙNද ඔ{
W4'.
ඊඊඊඊ....ඒඒඒඒ....එසඑසඑසඑස....එ2�4ංහ මහතාඑ2�4ංහ මහතාඑ2�4ංහ මහතාඑ2�4ංහ මහතා
ඊ.ඒ.එස.එ2�4ංහ මහතා 1976 සැ+තැ�බ� මස 01 වන 2න ත6ෙසේFකFෙවT වශෙය9
ෙදපා�තෙ�9;වට ස�බ9ධ Wය. WWධ තන;Fවල දැn කැපlමd9 ෙසේවය කළ ඔ{ 2009 වසෙ�3
අRෙ�ක ෙකොමසා�ස ජනරා> hරයට ප� Wය. ෙNeය ආදාය� ෙසේවෙ& වසර 33 6 අවස9 කළ ඔ{
2010 ඔ6ෙතෝබ� මස 01 2න ෙසේවෙය9 Wශාම 8ෙ&ය. තම hර කාලය ;ල *{� වැඩ සටහ9
dqපය6 ෙව ෙව9 ෙදපා�තෙ�9;ව 'ෙයෝජනය කළ අතර, ඒ අ ව 1990 කැ[ෙපෝ'යාෙg
පැවR වැඩ Z�වකටද සහභා8 Wය. තවද ෙNeය ආදාය� ෙදපා�තෙ�9; ෙගොඩනැ8>ල ඉතා ෙක5
කාලය6 ;ල3 නlකරණය කර එම කට_; අවස9 dPමට හැd �ෙ& එ2�4ංහ මහතාෙo දැn
කැපlම සහ උන9Lව ෙහේ;ෙව'.
එ�එ�එ�එ�....එ�එ�එ�එ�....ෙපේෙපේෙපේෙපේමර�නමර�නමර�නමර�න බ!ඩා මහතාබ!ඩා මහතාබ!ඩා මහතාබ!ඩා මහතා
එ�.එ�.ෙපේමර�න බ!ඩා මහතා 1980 මැ: මස 05 වන 2න ත6ෙසේFකFෙවT ෙලස
ෙදපා�තෙ�9;වට ස�බ9ධ Wය. 2010 මැ: 04 2න ඔ{ ෙසේවෙය9 Wශාම යන අවසථාෙg3 ෙජ)ෂඨ
ෙකොමසා�සවරෙයT ෙලස ෙසේවය කරa9 45 අතර, ඔ{ බL ප�පාලන කා�යෙ&3 WWධ තන;F
dqපය6ම දරa9 ෙදපා�තෙ�9;ව ෙව ෙව9 Wශාල කා�ය භාරය6 ඉ� කර Rෙj.
ෙදපා�තෙ�9;ව පRව�හගත dPෙ� වැඩ සටහෙ93 ඔ{ W49 Wශාල කා�ය භාරය6 ඉ� කරන
ල3.
4
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
1111....4444 Wනය YWනය YWනය YWනය Yයා මා�ගයා මා�ගයා මා�ගයා මා�ග
ෙසේවා ගණය
2010.01.01 2නට ඉR�ව R� 4N`9 ගණන
ව�ෂය ;ල පව�වන ලද 4N`9 ගණන
ව�ෂය ;ල අවස9 කළ 4N`9 ගණන
2010.12.31 2නට 'ම dPමට ඉR�ව R� 4N`9 ගණන
ත6ෙසේFකF 5 - - 5 බL 'ලධා� 3 - 2 1
1111....5555 *{� dPම*{� dPම*{� dPම*{� dPම
1111....5555....1111 අභ)අභ)අභ)අභ)9තර *{�ව9තර *{�ව9තර *{�ව9තර *{�ව
ෙදපා�තෙ�9;ෙg *{� අංශය ත6ෙසේFකFව9 සහ බL 'ලධා�9 සඳහා 'ර9තර *{�
පාඨමාලා හා Wභාග පව�ව ලැෙj. Wෙශේෂෙය9 බLකරණය සහ 8��කරණය \]බඳව දැ ම
2_� dPම�, Wශෙ>ෂණා�මක හැdයාව9 නංවා|ම� ෙමම�9 අෙ+6ෂා ෙකෙ�. 'ලධා�9ෙo
'ල කට_;වල3 WWධ ෙසේවා අවශ)තා ස*රා|ෙ�� ඊට අමතරව ඔ�9ෙo අදාල ෙශේ~වල ස�ර
dPමට පමාණව� පlනතා ම�ටමකට ලඟාlෙ� අවශ)තා� අරZ� කර ෙමම *{�ව සපය
ලැෙj. *{� කරන ලද 'ලධා�9 සහ ව�ෂය ;ල3 පව�වන ලද පP6ෂණය9 \]බඳ Wසතර පහත
දැ6ෙg.
� ත6ෙසේFකFව9 සඳහා *{�වත6ෙසේFකFව9 සඳහා *{�වත6ෙසේFකFව9 සඳහා *{�වත6ෙසේFකFව9 සඳහා *{�ව
පාඨමාලාව *{� � සංඛ)ාව
11 ෙශේ~ෙ& 11 පංRෙ& ත6ෙසේFකFව9 සඳහා � පළZ ෙදපා�තෙ�9; පP6ෂණය සඳහා *{� පංR පව�වන ල3. (ප�පාලන W'ශචය සභා න, අංක 2008/26/ AAT/26/(PSC) අ ව උසස කරන ලද)
10
� බL 'ලධා�9 සඳහා *{�වබL 'ලධා�9 සඳහා *{�වබL 'ලධා�9 සඳහා *{�වබL 'ලධා�9 සඳහා *{�ව
පාඨමාලාව *{� � සංඛ)ාව
11 ෙශේ~ෙ& 111 පංRෙ& බL 'ලධා�9 1 ෙශේ~ෙ& 111 පංRෙ& ස�ර dPම සදහා සහ 11 ෙශේ~ෙ& 11 පංRයට උසස dPම සඳහා �L�ක� ලැmම සඳහා � පP6ෂණය
� 4ංහල මාධ)ය
� ඉං�4 මාධ)ය
� ෙදමළ මාධ)ය
375 37 20
5
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
� ස�ම9තස�ම9තස�ම9තස�ම9තණණණණ, , , , වැඩ Z� ආ2යවැඩ Z� ආ2යවැඩ Z� ආ2යවැඩ Z� ආ2ය
WෂයයWෂයයWෂයයWෂයය වසර ;ල3 පව�වන ලද වසර ;ල3 පව�වන ලද වසර ;ල3 පව�වන ලද වසර ;ල3 පව�වන ලද
ස�ම9තස�ම9තස�ම9තස�ම9තණ සහ වැඩ Z� සංඛ)ාණ සහ වැඩ Z� සංඛ)ාණ සහ වැඩ Z� සංඛ)ාණ සහ වැඩ Z� සංඛ)ාවවවව “කළමනාකරණය සහ යහ පාලනය” මැෙය9 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�සවF9 සඳහා � *{� වැඩ සටහන
3
“ආචාර ධ�ම සංගහය” ස�බ9ධෙය9 4ය�ම ත6ෙසේFකFව9 හා බL 'ලධා�9 සඳහා � ස�ම9තණය
3
“බL සඳහා අදාල Wෂයය9 සහ කා�යා|ය කට_; සඳහා අදාල මාතෘකා ” ස�බ9ධ ස�ම9තණය
8
“බL ප�පා5ය” ස�බ9ධ *{� සැ4ය 8
1111....5555....2222 WෙNශ *{�l�WෙNශ *{�l�WෙNශ *{�l�WෙNශ *{�l�
බL ප�පාලක:9 වශෙය9 'ලධා�9ෙo වෘ��යමය ම�ටම පව�වාෙගන යාම සඳහා බL ප�පාලනෙ&3 ෙවන� රටව> ලබා ඇR ඉහළ ම�ටම ෙවත කා�ය ම!ඩලය 'රාවරණය dPම ම89 ඔ�9ෙo දැ ම *�> dPෙ� අවශ)තාවය ෙකෙරq ෙදපා�තෙ�9;ව YයාකාPව කට_; කර ඇත. ඒ අ ව WෙNශය9q පව�වන ලද *{� වැඩ සටහ9, ස�ම9තණ හා වැඩ Z�වලට 'ලධා�9 රා¡යකට සහභා8 lමට හැd වන ප�2 කට_; ෙයොදන ල3. එq3, 'ලධා�9 33 ෙදෙනT වසර ;ල3 WෙNශ *{�l� වැඩ සටහ9 සඳහා සහභා8 �හ. යව ලැ� එම 'ලධා�9ෙo හා සහභා8 � *{�
වැඩ සටහ9 ආ2ය \]බඳවද Wසතර පහත දැ6ෙg.
'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර වැඩ සටහෙ9 නමවැඩ සටහෙ9 නමවැඩ සටහෙ9 නමවැඩ සටහෙ9 නම ****{�ව ලැ� {�ව ලැ� {�ව ලැ� {�ව ලැ� රටරටරටරට
කාල ¢මාවකාල ¢මාවකාල ¢මාවකාල ¢මාව
1 එ>.රාමනායක aය ෙජ)ෂඨ ෙකොමසා�ස
බLකරණ ස�බ9ධ ජාත)9තර ස�ම9තණය (ෙජ)ෂඨ පාඨමාලාව)
ජපානය 30.08.2010-22.09.2010
2 s.එ�.එ>.අ:.2සානායක මයා ෙකොමසා�ස
ජාත)9තර බL සැල��කරණය \]බඳ පාෙයෝ8ක පැRකඩ
ෙනද�ල9තය 18.102010-22.10.2010
3 ඒ.එ9.7Fෙo මයා ෙකොමසා�ස
ජාත)9තර බL සැල��කරණය \]බඳ පාෙයෝ8ක පැRකඩ
ෙනද�ල9තය 18.102010-22.10.2010
4 එ�.එ�.ඩj.¢.බ!ඩාර මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL 8W�� අ�ථකථනය සහ උපෙයෝගය සහ {වමාF aලකරණ �ලධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 22.02.2010-26.02.2010
5 එ�.එ�. ෙඩ94> මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL 8W�� අ�ථකථනය සහ උපෙයෝගය සහ {වමාF aලකරණ �ලධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 22.02.2010-26.02.2010
6 s.එ�.එස.2සානායක මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL 8W�� අ�ථකථනය සහ උපෙයෝගය සහ {වමාF aලකරණ �ලධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 22.02.2010-26.02.2010
6
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
7 ඩj.ෙ6.ෙ6.ජයර�න මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL 8W�� අ�ථකථනය සහ උපෙයෝගය සහ {වමාF aලකරණ �ලධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 22.02.2010-26.02.2010
8 p.ෙ6.ප�මනාද9 මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL 8W�� අ�ථකථනය සහ උපෙයෝගය සහ {වමාF aලකරණ �ලධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 22.02.2010-26.02.2010
9 ආ�.ෙ6.¢.¦තලතා aය 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL 8W�� අ�ථකථනය සහ උපෙයෝගය සහ {වමාF aලකරණ �ලධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 22.02.2010-26.02.2010
10 ආ�.එ�.ආ�.ඩj.මංචනායක aය 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL 8W�� සාක�ඡා ස�බ9ධ LHDNM_OECD පාෙයෝ8ක වැඩ Z�ව
මැෙ>4යාව 08.03.2010-12.03.2010
11 s.t.ඒ.ජයව�ධන මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
ජාත)9තර ග�ෙද බLකරණය ස�බ9ධ වැඩZ�ව (TOTI)
මැෙ>4යාව 03.05.2010-21.05.2010
12 ඊ.එස.ද ෙසො:සා මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
13 ¯.රාජප6ෂ මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
14 ආ�.ඒ.එ9.රාජප6ෂ මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
15 එ�.7ණlර මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
16 ආ�.එ�.s.බ!ඩාර මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
17 එස.එ�.ඒ.බ!ඩාර මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
18 s.ඩj.එ�.Wෙvෙකෝ9 aය 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
19 එ>.එ�.¢.lරෙකෝ9 aය 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
20 ආ�.ෙ6.¢.¦තලතා aය. 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
21 ¯.එ�.ෙv.එ9.ත>අරඹ aය 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
22 ෙ6.u.¢.±යද�ශ^ aය 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
බL ප�පාලන සංව�ධනය (KOICA)
ෙකො�යාව 15.07.2010-30.07.2010
23 ඩj.එ�.එ9.Wකම4ංහ මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
ජාත)9තර සහ සහ ෙයෝ8තා බLකරණ �ල ධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 16.08.2010-27.08.2010
24 එ9.එ�.p.එ9.m.ව'ගෙසේකර මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
ජාත)9තර සහ සහ ෙයෝ8තා බLකරණ �ල ධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 16.08.2010-27.08.2010
7
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
25 ෙv.ඒ.ඒ.පරාකම මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
ජාත)9තර සහ සහ ෙයෝ8තා බLකරණ �ල ධ�ම (IBFD)
ෙනද�ල9තය 16.08.2010-27.08.2010
26 s.එ�.ආ�.2සානායක මයා ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකF
ව)ාපාර පRව�හගත dPෙ� {වමාF aලකරණ අංශය9
4ංග+³Fව 14.07.2010-16.07.2010
27 එ�.¯.ෙ6.එෆ.p�ස මයා ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකF
ව)ාපාර පRව�හගත dPෙ� {වමාF aලකරණ අංශය9
4ංග+³Fව 14.07.2010-16.07.2010
28 ඩj.p.¢.එස.රණlර මයා ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකF
ව)ාපාර පRව�හගත dPෙ� {වමාF aලකරණ අංශය9
4ංග+³Fව 14.07.2010-16.07.2010
29 m.ෙ6.සම9 ශා9ත මයා ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකF
ව)ාපාර පRව�හගත dPෙ� {වමාF aලකරණ අංශය9
4ංග+³Fව 14.07.2010-16.07.2010
30 සව�ණා [යනෙo aය ෙජ)ෂඨ ත6ෙසේFකF
බL Wශෙ>ෂණ සහ ආදාය� *ෙරෝකථන වැඩ සටහන (FMRP)
ඇ.එ.ජ. 27.06.2010-23.072010
31 එස.ඩj.p.ව:.4>වා මයා ත6ෙසේFකF
ජාත)9තර ස�ම9තණය ස�බ9ධ ඉහළ උපාJ වැඩ සටහන (KOICA)
ෙකො�යාව 17.02.2010-30.02.2011
32 එ�.u.කFණාර�න මයා ත6ෙසේFකF
රාජ) සංව�ධනය සඳහා GTC ව)ාපාර කළමනාකරණය (JICA)
ජපානය 05.04.2010-10.09.2010
33 එස.අ:.අශා9R aය ත6ෙසේFකF
රාජ) පRප�R සහ කළමනාකරණය සඳහා � ඉහළ උපාJ වැඩ සටහන
ජපානය 05.04.2010 4ට
34 එ>.ෙ6.ර�නායක මයා ත6ෙසේFකF
ෙපොL රාජ) ම!ඩ|ය බL පP6ෂක පාඨමාලාව (CTIC)
එ6ස� රාජධා'ය
02.08.2010-10.09.2010
8
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
IIIIIIII ෙකොටසෙකොටසෙකොටසෙකොටස ---- බLබLබLබL ප�පාලනයප�පාලනයප�පාලනයප�පාලනය
2 2 2 2 වන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දය - ආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPම
රාජ) ආදායමට පධාන දායක�වය දර9නා වශෙය9 ෙNeය ආදාය� ෙදපා�තෙ�9;ව ෙවත බL ¸ස
dPෙ� අR Wශාල වග¹ම6 පැවP ඇත. 2010 ව�ෂය ;ල3 ºNධ ආදායම ෙලස F. 422,512,163,644
(සමාජ වග¹� බNද ඇ;�ව) ¸ස කර ඇත. ෙමය 2009 වසරට වඩා F\ය> �[යන 69.5 (එන� 19.68%) ක වැn lමd. පභවෙ&3 ඇතැ� බL අ, dP� කරන අ ෙයෝVතය9 ¸සක [\ෙගො ඇ;�ව
864,873 ක බL ෙගව9න9 සංඛ)ාවක කට_; කරa9 ෙමම ආදායම ¸ස කරන ල3. එම සංඛ)ාෙවq
උ.W.ෙග. කමය යටෙ� පභවෙ&3 අ, dP� ම89 ආදාය� බL ෙගවන ෙසේවා '_6Rකය9 530,213 6
�හ.
2.1 බL ෙගව9න9 සංඛ)ාබL ෙගව9න9 සංඛ)ාබL ෙගව9න9 සංඛ)ාබL ෙගව9න9 සංඛ)ාව සහ [\ෙගො සංඛ)ාව සහ [\ෙගො සංඛ)ාව සහ [\ෙගො සංඛ)ාව සහ [\ෙගො සංඛ)ාවවවව
ව�ෂය අවසාන වන Wට බL ෙගlම සඳහා ෙදපා�තෙ�9;ෙg [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9 සංඛ)ාව අංක 01 ව7ෙවq ද6වා ඇත.
2010.12.312010.12.312010.12.312010.12.31 2නට බL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ා2නට බL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ා2නට බL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ා2නට බL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ාව හා [\ෙගො සංඛ)ාව හා [\ෙගො සංඛ)ාව හා [\ෙගො සංඛ)ාව හා [\ෙගො සංඛ)ාවවවව
ආදාය� බNදආදාය� බNදආදාය� බNදආදාය� බNද
සංසථා\තසංසථා\තසංසථා\තසංසථා\ත
වා4ක සමාග� 29,833
'�වා4ක සමාග� 576
රාජ) සංසථා, ව)වසථා\ත ම!ඩල හා රජය ස; ආයතන 54 30,463
සංසථා\ත ෙනොවනසංසථා\ත ෙනොවනසංසථා\ත ෙනොවනසංසථා\ත ෙනොවන
*Nගල:9 192,451
හ�> ව)ාපාර 16,578
*Nගල ම!ඩල ආ2ය 1,107
උ.W.ෙග. කමය යටෙ� ආදාය� බL ෙගවන ෙසේවා '_6Rය9 (2010.03.31)
530,213 740,349
ආදාය� බL ෙගවන Z� සංඛ)ාආදාය� බL ෙගවන Z� සංඛ)ාආදාය� බL ෙගවන Z� සංඛ)ාආදාය� බL ෙගවන Z� සංඛ)ාවවවව 770,812
අෙනT� බL ෙගව9න9
ආ��ක ෙසේවා ගාස;ව සඳහා [යාප2ං¦ � තැතැ9ත9 සහ හ�> ව)ාපාර
11,936
එක; කළ අගය මත බL සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9 31,271
එක; කළ අගය මත බL සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9 (�ල) ෙසේවා මත එක;
කළඅගය මත බL)
152
ෛවක>\ත බL සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9 3,950
9
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
* ෙසේවා ෙයෝජක:9 W49 සපයන ලද අස�³�ණ පකාශනවල ෙසේවා '_6Rක:9 ගණන අඩං7 ෙනොෙg.
සටහනසටහනසටහනසටහන: : : : (i) ෙවන� ආදායම6 ෙනොමැR උ.W.ෙග. කමය යටෙ� පා�ශaකෙය9 බL අ, කර ග�
ය� ෙසේවා '_6RකෙයT ස�බ9ධෙය9 සාමාන)ෙය9 ෙදපා�තෙ�9;ෙවq ෙවනම
[\ෙගො ව6 පව�වාෙගන ය ෙනොලැෙj.
(ii) අවසාන බL පභවය මත ආදාය� බL අය කර ලබන *Nගල:9 (තැ9ප; සඳහා
ෙපො[ය භා!ඩාගාර �>ප� ෙපො|, ලාභාංශ ආ2ය) ෙමq ඇ;ල� ෙකොට ෙනොමැත.
(iii) ඉහත ආදාය� බL [\ෙගො අතර රාජ) ෙනොවන සංWධාන සඳහා [\ෙගො 640 6 ද
රාජ) ෙසේවක:9 සඳහා [\ෙගො 4648 6 ද ඇ;ල� ෙg.
2.2 ZZZZ� ආදාය� ¸ස dPම� ආදාය� ¸ස dPම� ආදාය� ¸ස dPම� ආදාය� ¸ස dPම
වසර ;ල Z� ආදායම ¸ස dPම � F\ය> �[යන 422, 2009 වසරට සාෙ+6ෂව �[ක වශෙය9
F.�[යන 69.5 ක ෙහව� 19.68% ක Z� ආදාය� ¸ස dP� ව�ධනය lමd. ෙමම ජයගහණය
පධාන වශෙය9ම බL ප�පාලනය *�> ෙලස WJම� dPම සහ එම89 ^Rෙ& ¸හැ'9 a3 යාෙ�
හැdයාව ෙවත අවධානය ෙයොZ lම ෙහේ; ෙකොට ෙගන 4L �වd.
වසර ;ල රජෙ& ආදායමට සමසථ ෙNeය ආදාය� දායක�ව අ පාතය 51.69% 6 Wය. ආදාය� ¸ස
dPම ඇසතෙ�9;ගත Zද[9 100% 6 ද6වා ලඟා l ඇ�ෙ� ආදාය� බL සහ එක; කළ අගය මත
බL ¸ස dP�වල ආ9Rක පහළ යාම6 ද6වa'. ව�ෂය සඳහා � ත6ෙසේF අගය වන F\ය> �[යන
434.61 සමග ස9ස9දනය dPෙ�3 පවා වසර ;ල ආදායම පහළ ෙගොස R¿ෙ9 F\ය> �[යන 2.10
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9 14,577
හර බL සඳහා [යාප2ං¦ � තැනැ�ත9 911
ඔ�� බඔ�� බඔ�� බඔ�� බL [\ෙගො සංඛ)ාL [\ෙගො සංඛ)ාL [\ෙගො සංඛ)ාL [\ෙගො සංඛ)ාවවවව 933
ÁL බL [\ෙගො සංඛ)ාÁL බL [\ෙගො සංඛ)ාÁL බL [\ෙගො සංඛ)ාÁL බL [\ෙගො සංඛ)ාවවවව 4 63,734
Z� බL ෙගව9න9 සංඛ)ාZ� බL ෙගව9න9 සංඛ)ාZ� බL ෙගව9න9 සංඛ)ාZ� බL ෙගව9න9 සංඛ)ාවවවව 834,546
උඋඋඋ....WWWW.... ෙගෙගෙගෙග. . . . යටෙ� [යාප2ං¦ � ෙසේවා ෙයෝජකය9යටෙ� [යාප2ං¦ � ෙසේවා ෙයෝජකය9යටෙ� [යාප2ං¦ � ෙසේවා ෙයෝජකය9යටෙ� [යාප2ං¦ � ෙසේවා ෙයෝජකය9 14,354
ෙපො[ය මත රඳවා ග� බL (රඳවා ගැ^� බL අ ෙයෝVතය9) 1,793
'ශ¦ත ගාස; මත රඳවා ග� බL (අඛ!ඩ මා4ක උපෙ>ඛනගත
සැප_�කFව9) 6,816
ZNදර බL ZNදර බL ZNදර බL ZNදර බL ((((අඛ!ඩ කා�;මය උපෙ>ඛනගත සැප_�කFව9අඛ!ඩ කා�;මය උපෙ>ඛනගත සැප_�කFව9අඛ!ඩ කා�;මය උපෙ>ඛනගත සැප_�කFව9අඛ!ඩ කා�;මය උපෙ>ඛනගත සැප_�කFව9)))) 7,364 30,327
2020202010....12.3112.3112.3112.31 2නට සමසථ [\ෙගො 2නට සමසථ [\ෙගො 2නට සමසථ [\ෙගො 2නට සමසථ [\ෙගො / / / / බL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ාබL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ාබL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ාබL ෙගව9න9ෙo සංඛ)ාවවවව 864,873
01 01 01 01 ව7වව7වව7වව7ව
10
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
d9 පම~. සමාෙලෝ¦ත වසර සදහා qඟ බL ¸ස dPම F\ය> �[යන 13.0 6 Wය. (2009 වසෙ�
qඟ බL ආදාය� ¸ස dPම F\ය> �[යන 15.6 6 Wය.)
ප�8ය වසර ;ල හා'යට ප� ෙNeය ආදාය� ෙගොඩනැ8>ල පRසංසකරණ කට_; 'ම dPම 2010
මා�; මස 4L කළ අතර, W4P 45 'ලධාP9 නැවත ෙගොඩනැ8>ල ;ල සථානගත dPම 2010 වසෙ�
මැද භාගය ;ල 4L කළ බැW9 ෙමම අගය සැළdය _; අගයd.
ප�8ය වසරට සාෙ+6ෂව 2010 වසෙ�3 එක; කළ අගය මත බL ආදායම 28% d9 ඉහළ ෙගොස
R¿~. ෙමම ඉහළ යාම �ෙඛෝපෙභෝÀ අ:තමය9 සමහරක ආනයන පමාණය වැn lම ෙහේ;ෙව9
පධාන ෙලසට 4L �වd. ෙකෙසේ ෙවත� F\ය> �[යන 117.57 6 � ආදාය� බL ව�ෂය ;ල ¸ස
dPම 2009 වසර හා සසඳා බලන කළ F\ය> �[යන 7.7 ක අ, lම6 Wය. ආදාය� බL ¸ස dPම
පහළ යාමට පධාන ෙහේ;ව Wය හැ6ෙ6 පRප�Rවල 4L කරන ලද ෙවනසක�ය.
2009 ව�ෂය ;ල Z� ආදාය� ¸ස dP� ස�බ9ධ බL ව�ග අ ව Wගහය 02 ව7ෙව9ද, Zද> පවාහය
03 ව7ෙව9ද, ෙප9ව:.
Z� ආදාය� ¸ස dPම – 2010
බL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගය
ආආආආදාය� දාය� දාය� දාය� ඇසතෙ�9;ව Fඇසතෙ�9;ව Fඇසතෙ�9;ව Fඇසතෙ�9;ව F....
(සංෙශෝJත සංෙශෝJත සංෙශෝJත සංෙශෝJත )
ආදාය� ¸ස ආදාය� ¸ස ආදාය� ¸ස ආදාය� ¸ස dP�dP�dP�dP�
FFFF....
¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� ඇසතෙ�9;ෙgඇසතෙ�9;ෙgඇසතෙ�9;ෙgඇසතෙ�9;ෙg
% % % % ෙලසෙලසෙලසෙලස
¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� Z� ආදායෙ�Z� ආදායෙ�Z� ආදායෙ�Z� ආදායෙ�
% % % % ෙලසෙලසෙලසෙලස
ආදාය� බL 120,040,000,000 117,575,259,945 98% 27.87%
ආ��ක ෙසේවා ගාස;ව 15,000,000,000 18,047,723,176 120% 4.28%
හර බNද 9,559,000,000 10,843,436,359 113% 2.57%
ඔ�� හා ÁL බNද 300,000,000 294,841,046 98% 0.07%
ෙකොටස ග�ෙද බNද 2,375,000,000 2,272,957,122 96% 0.54%
ZNදර ගාස; 4,204,000,000 4,439,842,693 106% 1.05%
එක; කළ අගය මත බNද 222,628,000,000 219,563,122,247 98% 51.97%
භා!ඩ හා ෙසේවා බNද 40,000,000 38,534,018 96% 0.01%
\�වැ�� බNද 300,000,000 388,294,514 129% 0.09%
ජාRක ආර6ෂක බNද 15,000,000 23,222,185 155% 0.01%
ඉ2 dP� ක�මා9ත ඇප අරZද> බNද
780,000,000 829,785,134 106% 0.20%
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද 45,362,000,000 46,022,517,148 101% 10.83%
ආදාය� එක;ව 420,603,000,000 420,339,535,587 100% 99.48%
සමාජ වග¹� බNදසමාජ වග¹� බNදසමාජ වග¹� බNදසමාජ වග¹� බNද 1,300,000,000 2,172,628,059 167% 0.52%
Z� ආදායම Z� ආදායම Z� ආදායම Z� ආදායම ((((FFFF.) (.) (.) (.) (සමාජ වග¹සමාජ වග¹සමාජ වග¹සමාජ වග¹� බN� බN� බN� බNදදදද
ඇ;�වඇ;�වඇ;�වඇ;�ව)))) 421,903,000,000 422,512,163,646 100% 100.00%
ව7ව 02
11
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
2222....3333 Z� ආදායම Z� ආදායම Z� ආදායම Z� ආදායම –––– Zද> ගලනයZද> ගලනයZද> ගලනයZද> ගලනය
Zද> ගලනය Zද> ගලනය Zද> ගලනය Zද> ගලනය - 2010
මාසයමාසයමාසයමාසය ආදාය� ¸ස dP�ආදාය� ¸ස dP�ආදාය� ¸ස dP�ආදාය� ¸ස dP� ((((සසසස....වවවව....බබබබ. . . . ඇ;�වඇ;�වඇ;�වඇ;�ව) ) ) ) FFFF....
සZ�¦ත ආදාය� ¸ස සZ�¦ත ආදාය� ¸ස සZ�¦ත ආදාය� ¸ස සZ�¦ත ආදාය� ¸ස dP�dP�dP�dP� FFFF....
ජනවා� 28,684,753,511 28,684,753,511
ෙපබරවා� 33,360,985,619 62,045,739,130
මා�; 25,632,333,259 87,678,072,389
අෙපේ> 32,410,069,287 120,088,141,676
මැ: 32,486,436,610 152,574,578,286
i' 29,875,187,606 182,449,765,892
i[ 35,798,647,762 218,248,413,654
අෙගෝස; 41,063,059,288 259,311,472,942
සැ+තැ�බ� 44,389,906,062 303,701,379,004
ඔ6ෙතෝබ� 39,793,567,617 343,494,946,621
ෙනොවැ�බ� 43,184,763,385 386,679,710,006
ෙදසැ�බ� 35,832,453,640 422,512,163,646
ව7වව7වව7වව7ව -03
0
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
ආ.බ.
ආ.ෙසේ.ගා.හ.බ.
ඔ.�.බ. ෙකො.ග.බ.Z.බ.
එ.අ.බ.
භා.ෙසේ.බ. \.බ. ජා.ආ.බ.ඉ.ක.බ.
ජා.ෙගො.බ.
ස.ව.බ.
ආදායම ¸ස dPම F
ආදායම ¸ස dPම F
ආදායම ¸ස dPම F
ආදායම ¸ස dPම F.. ..
a[යන
a[යන
a[යන
a[යන
බL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගය
සටහන සටහන සටහන සටහන 01 01 01 01 Z� ආදායම ¸ස dPම Z� ආදායම ¸ස dPම Z� ආදායම ¸ස dPම Z� ආදායම ¸ස dPම ---- 2010 2010 2010 2010
ආ.බ. ආ.ෙසේ.ගා. හ.බ. ඔ.�.බ. ෙකො.ග.බ. Z.බ. එ.අ.බ.
භා.ෙසේ.බ. \.බ. ජා.ආ.බ. ඉ.ක.බ. ජා.ෙගො.බ. ස.ව.බ.
12
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
-
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
300,000
350,000
400,000
450,000
ආදායම F
ආදායම F
ආදායම F
ආදායම F.. ..
a[යන
a[යන
a[යන
a[යන
මාසයමාසයමාසයමාසය
සටහන සටහන සටහන සටහන 02 02 02 02
Zද> ගලනය Zද> ගලනය Zද> ගලනය Zද> ගලනය ---- 2010
ආදාය� ¸ස dP� (ස.ව.බ. ඇ;�ව) F. සZ�¦ත ආදාය� ¸ස dP� F.
2222....4444 ආදාය� ¸ස dP� ආදාය� ¸ස dP� ආදාය� ¸ස dP� ආදාය� ¸ස dP� –––– සවත6ෙසේF සහ සවත6ෙසේF සහ සවත6ෙසේF සහ සවත6ෙසේF සහ අෙනT�අෙනT�අෙනT�අෙනT�
වසර ;ල Z� ආදාය� ¸ස dP�ව[9 (ආනයන මත එක; කළ අගය මත බL හා ආනයන මත ජාRය
ෙගොඩ නැÀෙ� බL ෙනොමැRව) 4.4% ක පමාණය6 සව ත6ෙසේF ෙනොවන ආදාය� වශෙය9 ¸ස කර
Rෙj. සංස9දනා�මක අගය9 04 ව7ෙg ෙප9ව:. 2009 වසෙ�3 ෙමම අගය Z� ආදාය� ¸ස dPමට
5.79% 6 Wය.
සවත6ෙසේF ම89 අය dPම සහ ෙවන� අය dP� Wශෙ>ෂණයසවත6ෙසේF ම89 අය dPම සහ ෙවන� අය dP� Wශෙ>ෂණයසවත6ෙසේF ම89 අය dPම සහ ෙවන� අය dP� Wශෙ>ෂණයසවත6ෙසේF ම89 අය dPම සහ ෙවන� අය dP� Wශෙ>ෂණය
2008(FFFF. ‘000) 2009 (FFFF. ‘000) 2010 (FFFF. ‘000)
සව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේF ෙවන� සව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේF ෙවන� සව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේFසව ත6ෙසේF ෙවන�
ආදාය� බNද 106,748,623 5,316,698 117,529,249 7,821,560 110,451,338,127 7,123,921,818
එක; කළ අගය මත බNද (ආනයන එ.අ.බ.රqතව) 97,674,946 4,478,467 96,423,173 7,074,945 115,100,917,240 4,884,494,247
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද (ආනයන ජා.ෙගො.බ.රqතව)
0 0 12,338,569 63,186 18,981,743,493 328,332,130
අෙනT� 29,263,312 257,808 28,625,908 716,620 38,642,159,496 709,104,809
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 233,686,881 10,052,973 254,916,899 15,676,311 283,176,158,356 13,045,853,004
සමසථ ආදායමට % (ආනයන මත එක; කළ අගය මත බL රqතව)
95.88% 4.12% 94.21% 5.79% 95.60% 4.40%
ව7ව 04
13
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
2.5 2.5 2.5 2.5 රාජ)රාජ)රාජ)රාජ) ආදායමට සහ දළ ෙNeය 'ෂපාආදායමට සහ දළ ෙNeය 'ෂපාආදායමට සහ දළ ෙNeය 'ෂපාආදායමට සහ දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට ෙNeය ආදාය� දායක�වයදනයට ෙNeය ආදාය� දායක�වයදනයට ෙNeය ආදාය� දායක�වයදනයට ෙNeය ආදාය� දායක�වය
2010 ව�ෂෙ& දළ ජාRක 'ෂපා2තය හා රාජ) ආදායමට ෙNeය ආදාය� ෙදපා�තෙ�9;ෙg දායක�වය හා එq ඉT� වසර 04 ක ත��වය 05 ව7ෙව9 දැ6ෙg. අංක 03 සටහනට එම දායක�වය 'Âපනය කර:. 2009 වසෙ� රාජ) ආදායම F\ය> a[යන 817,280 6 (Zද> හා කම ස�පාදන අමාත)ාංශය, වා��ක වා�තාව - 2010) ද6වා වැn l ඇR අතර, රාජ) ආදායමට Z� ෙNeය ආදාය� ¸ස dP�වල පRශතය ව�ෂය �� පහළ යාම6 වා�තා කරa9 51.69% ද6වා ලඟා Wය. �� පහළ යාම6 ෙප9 වද, Z� රාජ) ආදායමට ෙදපා�තෙ�9;ෙg දායක�වය 50% ක පRශතයට වඩා ඉහළ
ම�ටa9 පව�වාෙගන යාමට සම� l ඇත.
රාජ)රාජ)රාජ)රාජ) ආදායමට සහ පව�නා ආදායමට සහ පව�නා ආදායමට සහ පව�නා ආදායමට සහ පව�නා ෙවළඳ ෙවළඳ ෙවළඳ ෙවළඳ පලපලපලපල aල ගණ9 යට aල ගණ9 යට aල ගණ9 යට aල ගණ9 යට ෙ� දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට ෙNeය ආදාය� ෙ� දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට ෙNeය ආදාය� ෙ� දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට ෙNeය ආදාය� ෙ� දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට ෙNeය ආදාය� දායක�වයදායක�වයදායක�වයදායක�වය
ව�ෂයව�ෂයව�ෂයව�ෂය රාජ)රාජ)රාජ)රාජ) ආදායම ආදායම ආදායම ආදායම FFFF....a[යන a[යන a[යන a[යන ********
ෙNeය ආදාය� ෙNeය ආදාය� ෙNeය ආදාය� ෙNeය ආදාය� ¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන
රාජ)රාජ)රාජ)රාජ) ආදායමට ආදායමට ආදායමට ආදායමට ෙNeය ආදායෙNeය ආදායෙNeය ආදායෙNeය ආදාය� � � � ¸ස dPෙ�¸ස dPෙ�¸ස dPෙ�¸ස dPෙ�%%%%
පව�නා aල පව�නා aල පව�නා aල පව�නා aල ගණ9 යටෙ� දළ ගණ9 යටෙ� දළ ගණ9 යටෙ� දළ ගණ9 යටෙ� දළ
ෙNeය ෙNeය ෙNeය ෙNeය 'ෂපාදනය 'ෂපාදනය 'ෂපාදනය 'ෂපාදනය FFFF....a[යන a[යන a[යන a[යන ****
දළ ෙNeය දළ ෙNeය දළ ෙNeය දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට 'ෂපාදනයට 'ෂපාදනයට 'ෂපාදනයට ෙNeය ආදාය� ෙNeය ආදාය� ෙNeය ආදාය� ෙNeය ආදාය� ¸ස dPෙ�¸ස dPෙ�¸ස dPෙ�¸ස dPෙ�%%%%
2006 477,833 253,319 53.01% 2,938,680 8.62%
2007 565,051 308,205 54.54% 3,578,688 8.61%
2008 655,260 344,570 52.59% 4,410,682 7.81%
2009 699,643 353,015 50.46% 4,835,293 7.30%
2010 817,280 422,512 51.69% 5,602,321 7.54%
�ලාශය – * ÃÃÃà ලංකා මහ බැංTව ලංකා මහ බැංTව ලංකා මහ බැංTව ලංකා මහ බැංTව (වා��ක වා�තාවවා��ක වා�තාවවා��ක වා�තාවවා��ක වා�තාව- 2010) **Zද> හා කZද> හා කZද> හා කZද> හා කම ස�පාදන අමාත)ාංම ස�පාදන අමාත)ාංම ස�පාදන අමාත)ාංම ස�පාදන අමාත)ාංශයශයශයශය (වා��ක වා�තාවවා��ක වා�තාවවා��ක වා�තාවවා��ක වා�තාව - 2010)
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 05
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
700,000
2006 2007 2008 2009 2010
ආදායම
ආදායම
ආදායම
ආදායම
ව�ෂයව�ෂයව�ෂයව�ෂය
සටහනසටහනසටහනසටහන 04
රාජ) රාජ) රාජ) රාජ) ආදායමටආදායමටආදායමටආදායමට ෙNeයෙNeයෙNeයෙNeය ආදාය�ආදාය�ආදාය�ආදාය� ¸ස¸ස¸ස¸ස dPෙ�dPෙ�dPෙ�dPෙ� දායක�වයදායක�වයදායක�වයදායක�වය
රජෙ& ආදායම ෙදපා�තෙ�9; ¸ස dPම
ව�ෂය
ව�ෂය
ව�ෂය
ව�ෂය
14
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
2.6 වා�තා සැවා�තා සැවා�තා සැවා�තා සැපÄෙ� අ ÅලතාවයපÄෙ� අ ÅලතාවයපÄෙ� අ ÅලතාවයපÄෙ� අ Åලතාවය
ආදාය� බL වා�තා '4 ෙgලාවට සැපÄම ම89 සහ සව ත6ෙසේF මත පදන�ව බL ෙගlම සඳහා බL ෙගව9න9ෙo අ Åලතාවය වැn 2_� dPෙ� වැඩ සටහ9 ව�ෂය *රාම Yයා�මක Wය. බL ෙගවන ත' *Nගල:9 සඳහා ය� ය� බL පRලාභය9 හÆ9වා 3ම à ලංකාෙg බL පNධRෙයq ද6නට ලැ¿� Wෙශේෂ ල6ෂණයd. ෙමම බL පRලාභය9q පධාන අරZ� ව ෙ& බL ^R සඳහා සෙgඡාෙව9ම අ Åලතාවය දැ6lම වැn dPම:. බL ෙගව9නා � ත' *Nගල:9 සඳහා � එවැ' බL පRලාභය9 ෙලස වරපසාද කාÇප� qaකම (ර9 කාÇ ප� හා �3 කාÇ ප�) ලබා 3ම, ෙමෝට� රථය6 ආනයනය
dPම සඳහා බL සහනය9 පදානය dPම, ක[9 4L කරන බL ෙගl� සඳහා ව�ට� ලබා 3ම යනා2ය:.
ඒ අ ව ප�8ය ත6ෙසේF ව�ෂයට සාෙ+6ෂව 2009/2010 ත6ෙසේF ව�ෂය ;ල3 ආදාය� බL වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතා පRශතය ඉහළ ෙගොස Rෙj. 'යaත 2න3 සංසථා\ත අංශෙ& ආදාය� බL වා�තා සැපÄම ප�8ය වසෙ� වා�තා � 49% ක අගය 52% ද6වා වැn l ඇත. සංසථා\ත අංශය ස�බ9ධෙය9 ග� Wට වා�තා ඉ2�ප� dPෙ� අ Åලතා අ පාතය 'යaත 2නය වන Wට 39% ක අගය 41% ද6වා වැn l ඇR අතර, 'යaත 2න 4ට මාසයකට ප� එය 66% 6 � අතර, සංසථා\ත
ෙනොවන අංශය සඳහා එය 53% 6 Wය.
• 06 ව7ව ම89 2005/06 4ට 2009/10 ව�ෂවල 'යaත 2නට සහ 'යaත 2න 4ට මාසය6
ඇ;ලත ආදාය� බL වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතා අ පාතය ෙප9වා ෙද:.
• 07 ව7ව ම89 අෙනT� බL ස�බ9ධව වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතාවය ෙප9ව:.
ආදාය� බL වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතාවය ආදාය� බL වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතාවය ආදාය� බL වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතාවය ආදාය� බL වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතාවය 2005200520052005////060606064ට 4ට 4ට 4ට 2009200920092009////10101010ද6වාද6වාද6වාද6වා
ත6ෙසේF ත6ෙසේF ත6ෙසේF ත6ෙසේF ව�ෂයව�ෂයව�ෂයව�ෂය
අංශයඅංශයඅංශයඅංශය
'යaත 2නට වා�තා 'යaත 2නට වා�තා 'යaත 2නට වා�තා 'යaත 2නට වා�තා සැපÄෙ� සැපÄෙ� සැපÄෙ� සැපÄෙ�
අ Åලතාවය අ Åලතාවය අ Åලතාවය අ Åලතාවය %%%%
'යaත 2නට 'යaත 2නට 'යaත 2නට 'යaත 2නට මාසයකට ප� මාසයකට ප� මාසයකට ප� මාසයකට ප� වා�තා සැපÄෙ� වා�තා සැපÄෙ� වා�තා සැපÄෙ� වා�තා සැපÄෙ� අ Åලතාවය අ Åලතාවය අ Åලතාවය අ Åලතාවය %%%%
2005/2006 සංසථා\ත 34% 44%
සංසථා\ත ෙනොවන 33% 44%
2006/2007 සංසථා\ත 36% 42%
සංසථා\ත ෙනොවන 26% 42%
2007/2008 සංසථා\ත 37% 55%
සංසථා\ත ෙනොවන 27% 50%
2008/2009 සංසථා\ත 49% 58%
සංසථා\ත ෙනොවන 39% 48%
2009/2010 සංසථා\ත 52% 66%
සංසථා\ත ෙනොවන 41% 53%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 06
අෙනT� බL වා�අෙනT� බL වා�අෙනT� බL වා�අෙනT� බL වා�තා සැපÄ� අ Åලතාවයතා සැපÄ� අ Åලතාවයතා සැපÄ� අ Åලතාවයතා සැපÄ� අ Åලතාවය
එක; එක; එක; එක; කළ කළ කළ කළ අගය අගය අගය අගය මත බLමත බLමත බLමත බL
ආ��ක ආ��ක ආ��ක ආ��ක ෙසේවා ෙසේවා ෙසේවා ෙසේවා ගාස;ගාස;ගාස;ගාස;
හර බLහර බLහර බLහර බL
ජාRය ජාRය ජාRය ජාRය ෙගොඩ ෙගොඩ ෙගොඩ ෙගොඩ නැÀෙ� නැÀෙ� නැÀෙ� නැÀෙ� බLබLබLබL
ZNදර ZNදර ZNදර ZNදර ගාස;ගාස;ගාස;ගාස;
උපයන Wට ෙගl�උපයන Wට ෙගl�උපයන Wට ෙගl�උපයන Wට ෙගl�
වසරවසරවසරවසර 2010201020102010
94% 81% 100% 98% 99% ත6ෙසේF ව�ෂ 2009/10
51%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 07
15
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
2222....7 7 7 7 ආදාය� බL ¸ස dP�ආදාය� බL ¸ස dP�ආදාය� බL ¸ස dP�ආදාය� බL ¸ස dP�
2010 වසෙ�3 ආදාය� බL ආදායම F.a[යන 117,575 ද6වා 6.2% d9 අ, Wය. ෙමම ආදාය� බL අ,lම ෙපො[ය මත රඳවා ගැ^� බLව[9 ¸ස කර ග� ආදායෙමq 'Âපනය Wය. තැ9ප; සඳහා ෙපො| අ පාතය වසර ;ල3 අ, l R¿~. තැ9ප;වල ෙපො| අ පාතය අ,lම ෙහේ;ෙව9 ආෙයෝජක:9 ෙකොටස ෙවළඳෙපොල ෙවතට ෙයොZ Wය. වසර සඳහා ෙදපා�තෙ�9;ෙවq Z� ආදාය� ¸ස dPම 27.83% 6 � අතර එය 2008 වසෙ�3 35.51% Wය. (2008 – 32.52%)
2.7.1 ආදාය� බL ¸ස dP� ආදාය� බL ¸ස dP� ආදාය� බL ¸ස dP� ආදාය� බL ¸ස dP� ---- අංශ වශෙය9 ව�Àකරණය d�මඅංශ වශෙය9 ව�Àකරණය d�මඅංශ වශෙය9 ව�Àකරණය d�මඅංශ වශෙය9 ව�Àකරණය d�ම
සමසථ ආදාය� බL ¸ස dPම � F\ය> �[යන 117.57 9 48.62% වන F\ය> �[යන 57.15 6 සඳහා
සංසථා\ත අංශය දායක�වය දැÂ අතර, 51.38% 6 � F\ය> �[යන 60.41 ක පමාණයක දායක�වය6
සංසථතා\ත ෙනොවන අංශෙය9 ලැ�~. එම ආදාය� බL ¸ස dPෙමq සං_Rය 08 ව7ව හා 04 වන සටහන
ම89 'Âපනය ෙකොට ඇත.
සංසථා\ත සහ සංසථා\ත ෙනොවන ආදාය� බL ¸ස dPසංසථා\ත සහ සංසථා\ත ෙනොවන ආදාය� බL ¸ස dPසංසථා\ත සහ සංසථා\ත ෙනොවන ආදාය� බL ¸ස dPසංසථා\ත සහ සංසථා\ත ෙනොවන ආදාය� බL ¸ස dP���� - 2010201020102010
අංශයඅංශයඅංශයඅංශය බL ¸ස dPමබL ¸ස dPමබL ¸ස dPමබL ¸ස dPම (FFFF....) %
සංසථා\ත 57,159,980,481* 48.62%
සංසථා\ත ෙනොවන 60,415,279,464** 51.38%
එක;ව 117,575,259,945 100%%%%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 08
සටහනසටහනසටහනසටහන- ** ලාභාංශ බL F. a[යන 5,645 ඇ;ල�ය.
* සංසථා\ත අංශය ම89 ඉ� කරන ලද ෙසේවාව9ෙග9 සහ සංසථා\ත අංශෙ& ෙපො|
ආදායෙම9 අ, කර ෙපේෂණය කරන ලද රඳවා ගැ^ෙ� බL ෙමq ඇ;ල�ය.
16
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
2.7.22.7.22.7.22.7.2 ආදාය� බL ¸ස dPම පආදාය� බL ¸ස dPම පආදාය� බL ¸ස dPම පආදාය� බL ¸ස dPම පභවය අ ව ව�Àකරණයභවය අ ව ව�Àකරණයභවය අ ව ව�Àකරණයභවය අ ව ව�Àකරණය
09 ව7ව ම89 (¸dයාව9 සහ අෙනT�) ආදාය� බLවල පභවය අ ව ව�Àකරණය ද6ව:.
ආදාය� බL ¸ස dPම ආදාය� බL ¸ස dPම ආදාය� බL ¸ස dPම ආදාය� බL ¸ස dPම ---- 2010201020102010
පපපපභවය අ ව ව�Àකරණය භවය අ ව ව�Àකරණය භවය අ ව ව�Àකරණය භවය අ ව ව�Àකරණය ((((ෙසේවා '_6Rය සහ ෙවන�ෙසේවා '_6Rය සහ ෙවන�ෙසේවා '_6Rය සහ ෙවන�ෙසේවා '_6Rය සහ ෙවන�))))
පපපපභවයභවයභවයභවය ¸ස dPම ¸ස dPම ¸ස dPම ¸ස dPම (FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන)
ෙසේවා '_6Rයෙසේවා '_6Rයෙසේවා '_6Rයෙසේවා '_6Rය
උ.W.ෙග.කමය 16,032.11
සව ත6ෙසේF සහ qඟ බL ෙව ෙව9 ද!ඩන සමග ත6ෙසේF 279.83 16,311.94
ෙවන�ෙවන�ෙවන�ෙවන�
සව ත6ෙසේF සහ qඟ බL ෙව ෙව9 ද!ඩන සමග ත6ෙසේF 57,669.69
T|,ෙපො| හා 'ශ¦ත ගාස; මත රඳවා ගැ^ෙ� බL 38,694.03
පභවෙ&3 අ, dP� 5,646.92
සමථයකට ප� dPෙ� ද!ඩන 0 102,010.64
දළ එක;වදළ එක;වදළ එක;වදළ එක;ව 118,322.58
අ, කළා : ආප� ෙගl� -747.33
ºNධ ¸ස dPºNධ ¸ස dPºNධ ¸ස dPºNධ ¸ස dP���� 117,575.25
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 9
2.8 එක; කළ අගය මත බL ¸ස dPමඑක; කළ අගය මත බL ¸ස dPමඑක; කළ අගය මත බL ¸ස dPමඑක; කළ අගය මත බL ¸ස dPම
ප�8ය වසෙ� F\ය> �[යන 171.11 6 � අගයට සාෙ+6ෂව 28% ක වැn lම6 'Âපනය ෙg. වසර
සඳහා ඇසතෙ�9;ගත අගය � F\ය> �[යන 222.62 සමග සංස9දනය dPෙ�3 පවා එq අ, lම
�[යන 3.06 6 පමණ6 Wය.
�ෙඛෝපෙභෝÀ අ:තමය9ද ඇ;ල�ව ෙමෝට� රථ ආනයන පමාණය වැn lම එක; කළ අගය මත බL
ආදායම වැnlම සඳහා ෙහේ; Wය. ප�8ය වසරට සාෙ+6ෂව ෙNeය සැප_� මත ¸ස කර ග9නා ලද එක;
කළ අගය මත බL ෙකොටස �� වශෙය9 ඉහළ ෙගොස R¿~. වසර සඳහා එ6 ¸ස කරන ලද Z� ෙNeය
එක; කළ අගය මත බL පමාණය F\ය> �[යන 120 6 � අතර එය 2009 q අගය � F\ය> �[යන
103.5 ට සාෙ+6ෂව F\ය> �[යන 16.5 ක ඉහළ යාමd. ආනයන මත එක; කළ අගය මත බL ¸ස dPම
2009 වසෙ�3 F\ය> �[යන 67.6 6 � අතර එය 2010 වසෙ�3 F\ය> �[යන 99.5 6 Wය.
දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට එක; කළ අගය මත බL ¸ස dP� දායක�වය හා අංශ අ ව ව�Àකරණය6 10
ව7ව ම89 ෙප9වා ෙN.
දළ ෙNeය 'ෂපා2තයට එක; කළ අගය මත බL දායක�වය දළ ෙNeය 'ෂපා2තයට එක; කළ අගය මත බL දායක�වය දළ ෙNeය 'ෂපා2තයට එක; කළ අගය මත බL දායක�වය දළ ෙNeය 'ෂපා2තයට එක; කළ අගය මත බL දායක�වය , , , , අංශ වශෙය9 Wශෙ>ෂණයඅංශ වශෙය9 Wශෙ>ෂණයඅංශ වශෙය9 Wශෙ>ෂණයඅංශ වශෙය9 Wශෙ>ෂණය
අංශයඅංශයඅංශයඅංශය ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP� (FFFF....) % දළ ෙNeය 'ෂපාදනයට එදළ ෙNeය 'ෂපාදනයට එදළ ෙNeය 'ෂපාදනයට එදළ ෙNeය 'ෂපාදනයට එ....අඅඅඅ....බබබබ. . . . පපපපRශතRශතRශතRශතයයයය
2010 2009
'ෂපාදන අංශය 31,705,003,722.00 14.44% 0.57 0.58
'ෂපාදන ෙනොවන අංශය 88,280,407,765.00 40.21% 1.58 1.56
ආනයන මත 99,577,710,759.00 45.35% 1.77 1.4
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 219,563,122,247.00 100% 3.91 3.54
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 10
17
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
11 ව7ව ම89 එක; කළ අගය මත බL දළ ¸ස dP� සහ ආප� ෙගl�ද අංශ අ ව එක; කළ අගය
මත බL (ºNධ) ¸ස dP�ද දැ6ෙවන අතර එය 05 සටහන ම89 Wදහා දැ6ෙg.
එක; කළ අගය මත බL ¸ස dP� සහ ආප� ෙගl�එක; කළ අගය මත බL ¸ස dP� සහ ආප� ෙගl�එක; කළ අගය මත බL ¸ස dP� සහ ආප� ෙගl�එක; කළ අගය මත බL ¸ස dP� සහ ආප� ෙගl�
2009 2010
අංශයඅංශයඅංශයඅංශය ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP� (FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන)
දළ ¸ස dP�දළ ¸ස dP�දළ ¸ස dP�දළ ¸ස dP� (FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන)
ආප� ආප� ආප� ආප� ෙගl�ෙගl�ෙගl�ෙගl�
ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP�ºNධ ¸ස dP� (FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන)
'ෂපාදන අංශය 28,220.54 39,282.04 7,577.04 31,705.00
'ෂපාදන ෙනොවන අංශය
ෙසේවා 54,267.71 59,664.36 1,292.61 58,371.75
�ල) ෙසේවා මත 20,949.92 29,826.27 29,826.27
ෛවක>\ත එ.අ.බ. 61.95 75,279.58 82.38 89,573.01 82.38 88,280.40
ආනයන මත 67,619.45 99,577.83 0.12 99,577.71
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 171,117.57 228,432.88 8,869.77 219,563.11
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 11
2222....8888....1 1 1 1 ක�මා9ත අ ව Wශෙ>ෂණයක�මා9ත අ ව Wශෙ>ෂණයක�මා9ත අ ව Wශෙ>ෂණයක�මා9ත අ ව Wශෙ>ෂණය
12 ව7ව ම89 ක�මා9ත අ ව ෙNeය එක; කළ අගය මත බL Wශෙ>ෂණය; බැංT, ර6ෂණ, ෙහෝට> හා ආපන ශාලා, ඉ2 dP�, WL[ය සහ ගෑස ආනයනය සහ �ල) යනා3 වශෙය9 හා සමසථ ආදායමට
එq දායක�වය ෙප9වා ඇත.
0සංසථා\ත බL14.46%
සංසථා\ත ෙ◌නාවන බL40.27%
අ◌ානයන45.27%
සටහන සටහන සටහන සටහන 05050505
ඒක; කළ අගය මත බL ¸ස dPම ඒක; කළ අගය මත බL ¸ස dPම ඒක; කළ අගය මත බL ¸ස dPම ඒක; කළ අගය මත බL ¸ස dPම ---- 2010201020102010
18
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
දළ ෙNeය එක; කළ අගය මත බNද දළ ෙNeය එක; කළ අගය මත බNද දළ ෙNeය එක; කළ අගය මත බNද දළ ෙNeය එක; කළ අගය මත බNද ---- පපපපධාන 'ෂපාදන සහ ෙසේවා අංශධාන 'ෂපාදන සහ ෙසේවා අංශධාන 'ෂපාදන සහ ෙසේවා අංශධාන 'ෂපාදන සහ ෙසේවා අංශ
2008 2008 2008 2008 ව�ෂයව�ෂයව�ෂයව�ෂය
(FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන) % 2009 2009 2009 2009 ව�ෂයව�ෂයව�ෂයව�ෂය
(FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන) % 2010 2010 2010 2010 ව�ෂයව�ෂයව�ෂයව�ෂය
(FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන) %
බැංT 14,708 13.10% 15,669 14.00% 21,391 36.52%
ර6ෂණ 3,689 3.30% 2,674 2.40% 3,370 26.02%
ෙහෝට> සහ ආපන ශාලා 3,324 3.00% 2,495 2.20% 3,882 55.63%
ඉ2 dP� 8,178 7.30% 6,401 5.70% 6,077 -5.07%
WL[ය සහ ගෑස 391 0.30% 1,723 1.50% 151 -91.23%
ආනයන 10,166 9.10% 7,687 6.90% 11,914 54.99%
�ල) 10,717 9.60% 10,664 9.50% 13,354 25.23%
සං'ෙgදන 5,411 4.80% 4,140 3.70% 7,111 71.77%
ඛ~ජ 'ෂපාදන 1,556 1.40% 5,533 4.90% 2,438 -55.94%
පාන ව�ග - ම� පැ9 7,484 6.70% 8,650 7.70% 10,887 25.86%
ව�Àකරණය ෙනොකළ ෙසේවා 7,057 6.30% 1,560 1.40% 7,085 354.26%
ව�Àකරණය ෙනොකළ 'ෂපාදන 6,012 5.40% 5,971 5.30% 6,507 8.99%
�ල) ෙසේවා මත එක; කළ අගය මත බNද
හා අෙනT� 33,260 29.70% 38,733 34.60% 25,817 -33.35%
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 111,954 100 111,899 100 119,985 7.23%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 12
2010.06.01 2න 4ට බලපැවැ�ෙවන ප�2 HS code සමහර6 යටෙ� සැහැ>Î බර සqත
ඉෙල6ෙටො'6 උපකරණ ආනයන සහ සැපÄම එක; කළ අගය මත බNෙද9 'දහස කර Rෙj.
2222....9999 ආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dPමආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dPමආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dPමආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dPම
ව�ෂය ;ල3 නව ආ.ෙසේ.ගා. [\ෙගො 1,541 6 Wවෘත කර ඇ�ෙ� 2010.12.31 2න වන Wට Z� [\ෙගො සංඛ)ාව 14,355 6 බවට ප� කරa'. ව�ෂය ;ල ¸ස කළ F\ය> a[යන 18,048 ක පමාණය6 වන ආ��ක ෙසේවා ගාස; සමසථ ¸ස dP�ව[9 4.27% ක දායක�වය6 ලබා 3 ඇත. එය
ප�8ය වසරට සාෙ+6ෂව 120% ක ව�ධනයd.
13 ව7ව ම89 2010 වසර සඳහා සංසථා\ත හා සංසථා\ත ෙනොවන ආ��ක ෙසේවා ගාස; අංශ අ ව
Wශෙ>ෂණය ද6වා ඇR අතර 06 සටහන ම89 එය 'Âපනය ෙකෙ�.
ආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dP� ආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dP� ආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dP� ආ��ක ෙසේවා ගාස; ¸ස dP� ---- 2020202010101010
අංශයඅංශයඅංශයඅංශය ¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� ¸ස dP� ((((FFFF.).).).) %
සංසථා\ත 16,350,031,690.09 90.60%
සංසථා\ත ෙනොවන 1,697,691,485.67 9.40%
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 18,047,723,175.76 100%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 13
19
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
සංසථා\ත90.60%
සංසථා\ත ෙ◌නාවන9.40%
සටහන සටහන සටහන සටහන 06060606
ආ��ක ෙසේවා ගාස; ආ��ක ෙසේවා ගාස; ආ��ක ෙසේවා ගාස; ආ��ක ෙසේවා ගාස; ---- 2010201020102010
2222....10 10 10 10 උඋඋඋ....WWWW....ෙගෙගෙගෙග. . . . ¸ස d¸ස d¸ස d¸ස d�ම�ම�ම�ම
ව�ෂය ;ල3 එ6 ¸ස කරන ලද දළ උ.W.ෙගl� පමාණය F\ය> a[යන 16,312 6 � අතර (2009 F\ය> a[යන 14,536) එය ආදාය� බL ¸ස dPෙමq අ9ත�ගත ෙකොට Rෙj. උ.W.ෙග. කමය යටෙ� [යාප2ං¦ l ඇR ෙසේවා ෙයෝජකය9 ගණන 14,534 6 � අතර, උ.W.ෙග. කමය යටෙ� ආදාය� බL ෙගව ලබන ෙසේවා '_6Rකය9 ගණන 530,213 6 Wය. (ෙසේවා ෙයෝජකය9 W49
සපයන ලද අස�³�ණ වා�තාවල ෙසේවා '_6Rකය9ෙo සංඛ)ාව ඇ;ල� නැත).
උපයන Wට ෙගlෙ� බL සහ ආදාය� ම�ට� Wශෙ>ෂණය dPමඋපයන Wට ෙගlෙ� බL සහ ආදාය� ම�ට� Wශෙ>ෂණය dPමඋපයන Wට ෙගlෙ� බL සහ ආදාය� ම�ට� Wශෙ>ෂණය dPමඋපයන Wට ෙගlෙ� බL සහ ආදාය� ම�ට� Wශෙ>ෂණය dPම
ආදාය� පරාසයආදාය� පරාසයආදාය� පරාසයආදාය� පරාසය සමසථ දළ පා�ශසමසථ දළ පා�ශසමසථ දළ පා�ශසමසථ දළ පා�ශaකයaකයaකයaකය
ෙසේවා ෙසේවා ෙසේවා ෙසේවා '_6R'_6R'_6R'_6Rක:9 ක:9 ක:9 ක:9 සංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාසංඛ)ාවවවව
ෙගවන ලද උපයනWට ෙගවන ලද උපයනWට ෙගවන ලද උපයනWට ෙගවන ලද උපයනWට ෙගlමෙගlමෙගlමෙගlම
300,000 ට අ,
බL අ, ෙනොකළ 41,469,355,614.32 281,972
බL අ, කළ 182,998,224.49
300,001 - 600,000 45,325,091,275.86 106,540 709,935,978.75
600,001 - 800,000 28,487,940,494.67 41,083 845,578,174.05
800,001 - 1,000,000 21,216,809,207.74 23,075 961,216,067.33
1,000,001 - 1,200,000 12,511,456,616.07 58,441 785,680,069.35
1,200,001 - 1,400,000 6,944,988,664.48 5,513 631,577,156.07
1,400,001 -1,900,000 10,538,688,391.96 6,376 1,260,750,680.93
1,900,000 ට වැn 27,542,672,331.25 7,213 6,502,363,136.23
එක;ව 194,037,002,596.35 530,213 11,880,099,487.20
සටහන සටහන සටහන සටහන :::: 2009/10 ත6ෙසේF ව�ෂය මත පදන�ව ෙසේවා ෙයෝජක:9 W49 ඉ2�ප� කළ ස�³�ණ කරන ලද වා�තාවලට අ ව ඉහත ෙතොර;F සපයා ඇත. ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව -14
2222....11 11 11 11 රඳවා ගැ^ෙ� බLරඳවා ගැ^ෙ� බLරඳවා ගැ^ෙ� බLරඳවා ගැ^ෙ� බL ((((ෙපො| සහ 'ශ¦ත ගාස; මතෙපො| සහ 'ශ¦ත ගාස; මතෙපො| සහ 'ශ¦ත ගාස; මතෙපො| සහ 'ශ¦ත ගාස; මත)))) F\ය> 22,325,326,102/- ක භා!ඩාගාර ඇපකර හා �>ප�ව[9ද, (2009 3 F\ය> 35,785,982,991/- d) ඉR�ය අෙනT� තැ9ප; ආ2ය ම89ද සම9Wතව රඳවා ගැ^� බL ¸ස
20
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
dPම ව�ෂය ;ල F\ය> 29,422,008,983/- 6 Wය. ව�ෂෙ& ඇසතෙ�9;ගත අගයට සාෙ+6ෂව ෙපො| මත රඳවා ගැ^ෙ� බL පමාණය a[යන 1.834 6 Wය. මහ බැංTව W49 තැ9ප; සඳහා ෙපො| අ පාතය අ, dPෙ� පRඵලය6 ෙලස ආෙයෝජක:9 ෙකොටස ෙවළඳ පල කරා අව��ණ �හ. ෙපො[ය මත රඳවා ගැ^ෙ� බL ආදායම අ, lමට ෙහේ;ව �ෙ& එය:. 6,816 6 � ස�ර මා4ක උපෙ>ඛන ම89 ව�ෂය ;ල F\ය> a[යන 9,239,680,706 ක 'ශ¦ත ගාස; මත රඳවා ගැ^� බL Zදල6 ¸ස කර ඇත. (2009 F\ය> a[යන 8,610,067,557). එම තැනැ�ත9ෙග9 ලැෙබන මා4ක උපෙ>ඛන සංඛ)ාව වන 80,520 ම89 58.4% ක අ Åලතා අ පාRකය6 වා�තා ෙg. ආ��ක ෙසේවා ගාස; ෙගව9න9 සඳහා qaව ඇR අ, ෙනොdPම සඳහා � පහ�ක� ෙහේ;ෙව9 ප�8ය වසරට සාෙ+6ෂව 'ශ¦ත ගාස; මත � රඳවා ගැ^ෙ� බL
ආදායෙමq අ, lම6 වා�තා Wය. (F\ය> a[යන 11,344).
2222....12121212 ZNදර බL ¸ස dPමZNදර බL ¸ස dPමZNදර බL ¸ස dPමZNදර බL ¸ස dPම
ඇසතෙ�9; ආදායම � F\ය> a[යන 4,204 6 ෙව ෙව9 ව�ෂය ;ල3 ZNදර බL ම89 F\ය> a[යන 4,440 6 උපයා ඇත. ෙමය ඇසතෙ�9;ෙව9 105% ක ඉල6ක ලඟා lම6 ෙප9ව:. ෙකෙසේ ෙවත� 2009 ¸ස dP� හා සසඳන Wට සමසථ ZNදර බL ¸ස dP�වල 33.41% d9 වැn
lමd.
ෙදපා�තෙ�9;ව බL පදනම *�> dPම සඳහා උපෙNශා�මක සහ 'ල අ`6ෂණ හZl� 4L කරන ලද අතර 2010 වසර ;ල3 සථාන 156 6 'P6ෂණය කරන ල3. ZNදර බL සඳහා [යාප2ං¦ අඛ!ඩ සං_6ත 'ෙයෝVත:9 ගණන 7,364 6 � අතර 99% ක අ Åලතා පRශතය6 වා�තා කරa9
උපෙ>ඛන සපයා ඇR පමාණය 6,758 6 පම~.
2222....13 13 13 13 ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP�ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP�ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP�ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP�
ව�ෂය ;ල3 ඔ �� හා ÁL බL ¸ස dPම F.294,841,046/- d. ව�ෂය සඳහා � ඇසතෙ�9; අගය හා
සසඳන කළ ෙමම ව�ෂය ;ල3 ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dPම F\ය> a[යන 5,158,954/- ක ආ9Rක
අ,lම6 ද6ව:. ෙකෙසේ �වද ෙමම ¸ස dPම ප�8ය වසරට වඩා F\ය> a[යන 9.8 ක වැn
lමd. ෙමම ව�ෂය ;ල3 ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dPෙ� අංශය W49 න, පැවP� කා�යය9 27 6 4L
කරන ල3.
15 ව7ව ම89 ඔ�� හා ÁL බL ආදාය� ඇසතෙ�9;ව ව�ෂය ;ල ¸ස කරන ලද ආදායම සමග
සංස9දනය ෙකොට දැ6ෙg.
ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� - 2010
ඇසතෙ�9;ගත ඇසතෙ�9;ගත ඇසතෙ�9;ගත ඇසතෙ�9;ගත
ආදායම ආදායම ආදායම ආදායම ((((FFFF.).).).)
තත)තත)තත)තත) ¸ස dPම ¸ස dPම ¸ස dPම ¸ස dPම ((((FFFF.).).).) %
300,000,000 294,841,046 98.28%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 15555
21
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
292
293
294
295
296
297
298
299
300300.00
294.84
ආදායම
ආදායම
ආදායම
ආදායම
FF FF.. .. a[යන
a[යන
a[යන
a[යන
s
සටහන සටහන සටහන සටහන 07070707
ඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� Wශෙ>ෂණයඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� Wශෙ>ෂණයඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� Wශෙ>ෂණයඔ�� හා ÁL බL ¸ස dP� Wශෙ>ෂණය ---- 2010201020102010
ඇසතෙ�9;ගත ආදායම තත) ¸ස dPම
2222....14141414 හර බL ¸ස dPමහර බL ¸ස dPමහර බL ¸ස dPමහර බL ¸ස dPම
හර බL ම89 F\ය> a[යන 10,843 6 උ�පාදනය � අතර එය ව�ෂය ;ල ¸ස කරන ලද Z� ආදායa9 2.58% ක පRශතයd. හර බL ¸ස dPම වසර ;ල ඇසතෙ�9;ගත පමාණයට වඩා F\ය> a[යන 1,284 ක �� ව�ධනය6 අතර, එය 2009 වසෙ� අගයට සාෙ+6ෂව 35% ක
ව�ධනය6 ෙප9ව:.
ව�ෂය ;ල ආදායම ¸ස dPම සමග ඇසතෙ�9; කරන ලද හර බL ආදායම 16 ව7ව ම89
සංස9දනා�මකව දැ6ෙවන අතර, 08 සටහෙනq එය 'Âපනය ෙකෙ�.
හර බL ¸ස dPම හර බL ¸ස dPම හර බL ¸ස dPම හර බL ¸ස dPම – 2010
ඇසතෙ�9;ගත ආදායම (F.) ආදාය� ¸ස dPම (F.) %
9,559,000,000 10,843,436,359 113.00%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 16666
8,800
9,000
9,200
9,400
9,600
9,800
10,000
10,200
10,400
10,600
10,800
11,000
9,559
10,843
ආදායම
ආදායම
ආදායම
ආදායම
FF FF.. .. a[යන
a[යන
a[යන
a[යන
සටහන සටහන සටහන සටහන 00008
හර බL ¸ස dPම හර බL ¸ස dPම හර බL ¸ස dPම හර බL ¸ස dPම ---- 2010 2010 2010 2010
ඇසතෙ�9;ගත ආදායම (F.)
22
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
2222....15555 ඉ2 dP� ක�මා9ත ඇප අරZද> බNදඉ2 dP� ක�මා9ත ඇප අරZද> බNදඉ2 dP� ක�මා9ත ඇප අරZද> බNදඉ2 dP� ක�මා9ත ඇප අරZද> බNද
සමසථ ආදායමට F\ය> 829,785,134/- ක දායක�වය6 සපයa9 ඉ2 dP� ක�මා9ත ඇප අරZද> බL ආදාය� ¸ස dP� ආදාය� ඇසතෙ�9;වට වඩා F\ය> 49,785,134/- d9 වැn Wය. ඇසතෙ�9;වට සාෙ+6ෂව පRශතය6 වශෙය9 106% ක ඉහළ පRශතය6 ව�ෂය ;ල3 වා�තා l ඇත. බL ෙගව9න9 171 ෙදෙනT ඉ2 dP� ක�මා9ත ඇපකර අරZද> බNද සඳහා [යාප2ං¦ l ඇR අතර, 100% ක අ Åලතා පRශතය6 වා�තා කරa9 4ය� බL ෙගව9න9 'යaත 2නට
උපෙ>ඛන සැපÄම හා 'යaත ෙගl� කර ඇත.
2.16 ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNදජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNදජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNදජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL ¸ස dP� ඇසතෙ�9;ගත අගයට වඩා F\ය> a[යන 660 d9 වැn � අතර, එය ව�ෂය ;ල ¸ස කරන ලද Z� ආදායෙම9 10.89% කට දායක Wය. 2010.12.31 2නට ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL සඳහා Z� [\ෙගො සංඛ)ාව 14,627 d. එම සංඛ)ාෙව9 ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL සඳහා [යාප2ං¦ සමාග� සංඛ)ාව 8,783 6 � අතර ඉR�ය ත' *Nගල:9 සහ හ�> ව)ාපාර �හ. ඇසතෙ�9; ආදායමට වඩා ජාRය ෙගොඩ නැÀ ෙ� බL ¸ස කළ ආදායම වැn lම 100% 6 වා�තා Wය. 2010 වසෙ�3 ජා Rය ෙගොඩ නැÀෙ� බL ආදායම 69% d9 එන�, F\ය>
a[යන 46,022 ද6වා වැn Wය.
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPෙ� ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPෙ� ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPෙ� ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPෙ� Wශෙ>ෂණය Wශෙ>ෂණය Wශෙ>ෂණය Wශෙ>ෂණය -2010
අංශයඅංශයඅංශයඅංශය ºNධ අය dP�ºNධ අය dP�ºNධ අය dP�ºNධ අය dP� (FFFF.)
'ෂපාදන 7,714,130,983.00
ෙසේවා 11,595,944,639.00
ආනයන 26,712,441,526.00
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 46,022,517,148.00
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 17777
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPමජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPමජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPමජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL එ6 ¸ස dPම– 2010
ඇසතෙ�9;ගත ආදායම (F.)
ආදාය� ¸ස dPම (F.)
%
45,362,000,000 46,022,517,147 101%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 18888
23
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
45,000
45,100
45,200
45,300
45,400
45,500
45,600
45,700
45,800
45,900
46,000
46,100
45,362
46,023
ආදායම
ආදායම
ආදායම
ආදායම
FF FF.. .. a[යන
a[යන
a[යන
a[යන
ස ටහන ස ටහන ස ටහන ස ටහන 09090909
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL ¸ස dP�ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL ¸ස dP�ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL ¸ස dP�ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL ¸ස dP� – 2010
ඇසතෙ�9;ගත ආදායම (F.) ආදාය� ¸ස dPම (F.)
2010.03.012010.03.012010.03.012010.03.01 2න 4ට Y2න 4ට Y2න 4ට Y2න 4ට Yයා�මක වන ප�2 ර9 ආනයනය ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNෙද9 'දහස කර ඇතයා�මක වන ප�2 ර9 ආනයනය ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNෙද9 'දහස කර ඇතයා�මක වන ප�2 ර9 ආනයනය ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNෙද9 'දහස කර ඇතයා�මක වන ප�2 ර9 ආනයනය ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNෙද9 'දහස කර ඇත....
2222....17 2006 17 2006 17 2006 17 2006 4ට 4ට 4ට 4ට 2010 2010 2010 2010 ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP�ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP�ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP�ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP�
19 ව7ෙවq ද6වා ඇR සංඛ)ා ම89 2006 4ට 2010 වසර ද6වා ආදාය� ¸ස dP� බL ව�ග අ ව 'Âපනය කර:.
2020202006 06 06 06 4ට 4ට 4ට 4ට 2010201020102010 ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP� ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP� ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP� ද6වා ෙNeය ආදාය� ¸ස dP� ---- බL අ ව Wශෙ>ෂණයබL අ ව Wශෙ>ෂණයබL අ ව Wශෙ>ෂණයබL අ ව Wශෙ>ෂණය
බL ව�ගය
2006 2007 2008 2009 2010 ¸ස dP�
% ¸ස dP�
% ¸ස dP�
% ¸ස dP�
% ¸ස dP�
% (F.a.) (F.a.) (F.a.) (F.a.) (F.a.)
ආදාය� බNද 71,481 28.22 94,965 30.81 112,065 32.52 125,350 35.51 117,575 27.83
ආ��ක ෙසේවා ගාස; 8,853 3.49 12,203 3.96 14,476 4.02 14,207 4.02 18,048 4.27
එක; කළ අගය මත බL 164,071 64.76 186,991 60.67 202,984 58.91 171,118 48.47 219,563 51.97
හර බL 6,255 2.47 7,187 2.33 8,410 2.44 8,036 2.29 10,843 2.58
ඔ�� හා ÁL බL 282 0.11 268 0.09 270 0.08 269 0.07 295 0.07
ෙකොටස ග�ෙද බNද 420 0.17 412 0.13 449 0.13 560 0.16 2,273 0.53
\�වැ�� බNද 233 0.09 461 0.15 535 0.16 337 0.1 388 0.09
ZNදර බL 1495 0.59 4,026 1.31 3,751 1.09 3,327 0.94 4,440 1.05
�ද> බNද 0.6 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
24
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
භා!ඩ හා ෙසේවා බNද 136 0.05 142 0.05 127 0.04 56 0.01 39 0.00
ජාRක ආර6ෂක බNද 93 0.04 105 0.03 68 0.02 17 0.004 23 0.00
ඉ2 dP� ක�මා9ත බNද 24 0.01 56 0.02 230 0.07 571 0.16 830 0.20
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 27,205 7.71 46,022 10.89
සමාජ වග¹� බNද 0.00 0.00 1,389 0.45 1,206 0.35 1,962 0.56 2173 0.52
253,344 100 308,205 100 344,571 100 353,015 100 422,512 100
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 19191919
Wශාල බL ෙගව9න9ෙo අංශ සහ ජාත)Wශාල බL ෙගව9න9ෙo අංශ සහ ජාත)Wශාල බL ෙගව9න9ෙo අංශ සහ ජාත)Wශාල බL ෙගව9න9ෙo අංශ සහ ජාත)9තර අංශයට අ බNJත [\ෙගො වල ආදය� ¸ස dP� අංශ 9තර අංශයට අ බNJත [\ෙගො වල ආදය� ¸ස dP� අංශ 9තර අංශයට අ බNJත [\ෙගො වල ආදය� ¸ස dP� අංශ 9තර අංශයට අ බNJත [\ෙගො වල ආදය� ¸ස dP� අංශ
වශෙය9 Wශෙ>ෂණය dPමවශෙය9 Wශෙ>ෂණය dPමවශෙය9 Wශෙ>ෂණය dPමවශෙය9 Wශෙ>ෂණය dPම....
Wශාල බL ෙගව9න9ෙo අංශව[9 ආදාය� ¸ස dPම ෙදපා�තෙ�9;ෙවq Z� ආදායෙම9 60% කට
වඩා සම9Wත ෙg. 20 ව7ව ම89 දැ6ෙව9ෙ9 2009 සහ 2010 ව�ෂවල Wශාල බL ෙගව9න9ෙo අංශ
0
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
2006 2007 2008 2009 2010
අ◌ාදායම
අ◌ාදායම
අ◌ාදායම
අ◌ාදායම
ව�ෂයව�ෂයව�ෂයව�ෂය
සටහන සටහන සටහන සටහන 10101010
2006 2006 2006 2006 4ට 4ට 4ට 4ට 2010 2010 2010 2010 ද6වා ද6වා ද6වා ද6වා ආදාය� ¸ස dPම බL අ ව Wශෙ>ෂණයආදාය� ¸ස dPම බL අ ව Wශෙ>ෂණයආදාය� ¸ස dPම බL අ ව Wශෙ>ෂණයආදාය� ¸ස dPම බL අ ව Wශෙ>ෂණය
ආ.බ. ආ.ෙසේ.ගා. එ.අ.බ. හර බL සහ අෙනT�
a[යන
a[යන
a[යන
a[යන
s
25
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
සහ ජාත)9තර අංශයට අ බNJත [\ෙගො වල ආදාය� ¸ස dP� අංශ වශෙය9 Wශෙ>ෂණය
dPමd.
අංශයඅංශයඅංශයඅංශය 2009 2010
කෘ�කා�aකකෘ�කා�aකකෘ�කා�aකකෘ�කා�aක 704,119,455 1,167,684,186
ම�පැ9 සහ පා^ය ව�ගම�පැ9 සහ පා^ය ව�ගම�පැ9 සහ පා^ය ව�ගම�පැ9 සහ පා^ය ව�ග 11,527,949,430 14,695,070,049
බැංTබැංTබැංTබැංT, , , , ආෙයෝජන සමාග�ආෙයෝජන සමාග�ආෙයෝජන සමාග�ආෙයෝජන සමාග�, , , , Zද> ණය 3ම සහ Zද> ණය 3ම සහ Zද> ණය 3ම සහ Zද> ණය 3ම සහ ක>බL පහ�ක�ක>බL පහ�ක�ක>බL පහ�ක�ක>බL පහ�ක�
35,203,988,610 37,854,812,051
ඉ2dP�ඉ2dP�ඉ2dP�ඉ2dP� 7,094,371,316 7,021,604,471
අපනයනකFඅපනයනකFඅපනයනකFඅපනයනකF 2,917,606,556 3159568179
`වර ක�මා9තය`වර ක�මා9තය`වර ක�මා9තය`වර ක�මා9තය 44,427,117 28,837,488,
ෙතොග සහ 4>ලර ෙවළඳාමෙතොග සහ 4>ලර ෙවළඳාමෙතොග සහ 4>ලර ෙවළඳාමෙතොග සහ 4>ලර ෙවළඳාම 1,661,587,754 1,805,155,650
ෙහෝට>ෙහෝට>ෙහෝට>ෙහෝට> 2,561,735,140 3,418,001,062
ආනයනකFආනයනකFආනයනකFආනයනකF 9,851,540,316 13,748,377,671
'ෂපාදන'ෂපාදන'ෂපාදන'ෂපාදන 27,339,464,561 33,705,571,254
පත> කැ^ම සහ ග> වලව>පත> කැ^ම සහ ග> වලව>පත> කැ^ම සහ ග> වලව>පත> කැ^ම සහ ග> වලව> 54,138,113 117,462,782
TTල9 ඇR dPෙ� ක�මා9තයTTල9 ඇR dPෙ� ක�මා9තයTTල9 ඇR dPෙ� ක�මා9තයTTල9 ඇR dPෙ� ක�මා9තය 829,992,325 1,128,088,357
ඛ'ජ ෙත>ඛ'ජ ෙත>ඛ'ජ ෙත>ඛ'ජ ෙත> 6,276,098,545 4,015,857,366
ෙසේවාෙසේවාෙසේවාෙසේවා 17,790,195,720 20,203,463,006
ස9'ෙgදනය සහ පස9'ෙgදනය සහ පස9'ෙgදනය සහ පස9'ෙgදනය සහ පචාරණයචාරණයචාරණයචාරණය 13,905,890,184 15,712,721,165
L�ෙකොළL�ෙකොළL�ෙකොළL�ෙකොළ 9,572,741,877 9,848,082,546
ෙවළඳාමෙවළඳාමෙවළඳාමෙවළඳාම 6,514,903,536 4,015,470,034
ව7වව7වව7වව7ව 20202020
26
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
3 3 3 3 වන ප��ෙ�දය වන ප��ෙ�දය වන ප��ෙ�දය වන ප��ෙ�දය - Wයද� සහ ඵලදා:තා අ පාතයWයද� සහ ඵලදා:තා අ පාතයWයද� සහ ඵලදා:තා අ පාතයWයද� සහ ඵලදා:තා අ පාතය
ප�8ය ව�ෂෙ& F\ය> a[යන 2,759 ක අගයට සාෙ+6ෂව 42% ක අ, lම6 වා�තා කරa9
ෙNeය ආදාය� ෙදපා�තෙ�9;ෙg සමසථ Wයදම F\ය> a[යන 1,597 d. Z� Wයදa9 90% 6
ෙහෝ F\ය> a[යන 1,442 9 *නරාව�තන Wයද� � අතර එය F\ය> a[යන 1,495 6 � 2009
වසරට වඩා 4% ක අ, lමd. 2009 වසෙ�3 F\ය> a[යන 1,072 6 � පා�ශaක සඳහා � Wයදම
ෙමම වසෙ�3 F\ය> a[යන1,081 6 � අතර එය 1% ක ඉහල යාමd. Z� Wයදa9 67.68% 6 සහ
*නරාව�තන Wයද�ව[9 75% 6 � ඉහළම Wයදම ෙලස ෙමය සැළdය හැdය.
2009 වසරට සාෙ+6ෂව වසර ;ල3 පා oධන Wයදම 88% 6 ෙලස Wශාල අ9දa9 පහළ ෙගොස R¿
අතර එම අගය F\ය> a[යන 155 6 Wය. (ෙමම අගය 2009 වසෙ�3 F\ය> a[යන 1,263 6
Wය.) ෙදපා�තෙ�9;ෙg තත) Wයදa9 10% 6 ම89 පාoධන Wයදම 'ෙයෝජනය � අතර එම
අ පාතය ප�8ය වසෙ�3 46% 6 Wය.
අභ)අභ)අභ)අභ)9තර Wගණන 9තර Wගණන 9තර Wගණන 9තර Wගණන
අභ)9තර Wගණන ශාඛාව ම89 4L කරන ලද Wගණනවලට 2� 3මනාද ඇ;ල�ව පාoධන හා
*නරාව�තන Wයද�, ෛද'ක වාහන ධාවන සටහ9, (පධාන කා�යාලය හා පාෙNeය කා�යාල
W49 පව�වාෙගන ය ලබන) පn ලැ:ස;, පP6ෂණ ම!ඩල වා�තා 2008 වසර සඳහා Wස�ජන
8�මට අදාල 4ය�ම ෙගl� ව�චර හා බැංT සැසÆ� පකාශන පP6ෂා dPම ඇ;ල� Wය. තවද,
අගF ෙච6ප�වල Zද> අය කර ගැ^ම සඳහා ග9නා ලද Yයා මා�ග, එක; කළ අගය මත බL සහ
ආදාය� බL ආදායම පP6ෂා dPම, 2008 ව�ෂය සඳහා ෙනොෙගවන ලද අÑමය9 සහ 2008 වසර
සඳහා රාජ) ෙසේවක අ�Rකාර� 8�ම පP6ෂා dPම සහ බL ආප� ෙගl� පP6ෂා dPම අභ)9තර
Wගණන අංශය ම89 ඉ� කරන ලද අෙනT� කා�යය9 ෙg. ඉහත සඳහ9 Wගණන Yයා ප5පා5ය
4L dPෙම9 අන;Fව අභ)9තර Wගණන Wම�� 72 6 පැන න8න ල3.
3333....1111 ව�ෂය ;ල3 දරන ලද Z� Wයදම ව�ෂය ;ල3 දරන ලද Z� Wයදම ව�ෂය ;ල3 දරන ලද Z� Wයදම ව�ෂය ;ල3 දරන ලද Z� Wයදම 2002002002008888, , , , 2009 2009 2009 2009 සහ සහ සහ සහ 2010 2010 2010 2010 ව�ෂ සමග සැසÒමව�ෂ සමග සැසÒමව�ෂ සමග සැසÒමව�ෂ සමග සැසÒම
Z� Wයදම Z� Wයදම Z� Wයදම Z� Wයදම ---- 2008, 2009 2008, 2009 2008, 2009 2008, 2009 සහසහසහසහ 2010201020102010
WසතරයWසතරයWසතරයWසතරය
2008 2008 2008 2008 ((((FFFF....000000000000)))) %
2009 2009 2009 2009 ((((FFFF....000000000000)))) %
2010 2010 2010 2010 ((((FFFF....000000000000)))) %
*නරාව�තන Wයද�*නරාව�තන Wයද�*නරාව�තන Wයද�*නරාව�තන Wයද�
පn නn 1,045,957 74.89% 1,072,170 38.85% 1,081,102 67.68%
ගම9 Wයද� 17,612 1.26% 9,512 0.34% 7,647 0.48%
සැප_� සහ උපකරණ 48,685 3.49% 51,652 1.87% 55,603 3.48%
අ��වැnයා සහ නඩ�; 32,822 2.35% 32,401 1.17% 21,650 1.36%
27
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
8W��ගත ෙසේවා 133,650 9.57% 318,665 11.56% 264,372 16.55%
මාF dP� 11,494 82% 11,501 0.42% 11,309 0.71%
අෙනT� *නරාව�තන Wයද� - 0.00% - 0.00% - 0.00%
නlකරණ වැඩසටහන - 0.00% - 0.00% - 0.00%
උප එක;ව 1,290,220 1,495,901 1,441,684
පාපාපාපාoධන Wයද�oධන Wයද�oධන Wයද�oධන Wයද�
පRසංසකරණ සහ වැn 2_� dP� 34,985 2.51% 1,095,330 39.69% 131,178 8.21%
අ�ප� කර ගැ^� 68,910 4.93% 155,947 5.65% 15,636 0.98%
ධා�තා ෙගොඩනැ8[ 12,382 0.45% 8,964 0.56%
Tසලතා සංව�ධන 2,483 0.18% 0 0.00% 0 0.00%
උප එක;වඋප එක;වඋප එක;වඋප එක;ව 106,378 1,263,659 155,778
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 1,396,598 100% 2,759,561 100% 1,597,462 100%
ව7ව7ව7ව7ව ව ව ව 21
සටහනසටහනසටහනසටහන:::: 2010 වසර ;ල අ, කළ රඳවා ගැ^� බL (ආදාය� බL) - a[යන 3. 4
2010 වසර ;ල එක; කළ අගය මත රඳවා ගැ^� බL - a[යන 6.4
28
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
3.2 2010 2010 2010 2010 *නරාව�ථන Wයද� Wශෙ>ෂණය*නරාව�ථන Wයද� Wශෙ>ෂණය*නරාව�ථන Wයද� Wශෙ>ෂණය*නරාව�ථන Wයද� Wශෙ>ෂණය
පn නn67.68%
ගම9 Wයද�0.48%
සැප_� සහ උපකරණ3.48%
අ��වැnයා සහ නඩ�;1.36%
8W��ගත ෙසේවා16.55%
මාF dP�0.71%
සටහන සටහන සටහන සටහන 12
*නරාව�ථන Wයද�*නරාව�ථන Wයද�*නරාව�ථන Wයද�*නරාව�ථන Wයද�- 2010
3.3 ඵලදාÄ අ පාතයඵලදාÄ අ පාතයඵලදාÄ අ පාතයඵලදාÄ අ පාතය
2008 ව�ෂෙ&3 ෙදපා�තෙ�9;ෙg Z� Wයදම F\ය> 1,597,461,930/- � අතර ¸ස කළ ආදායම F\ය> 421,838,781,198/- 6 ෙg. ඵලදාÄ අ පාතය (එන�, Wයද� කළ සෑම F\යල6 සඳහාම එ6
¸ස කළ ආදායම) 264:1 6 ෙලස ගණනය ෙකෙ�. එන� F\ය> 100 6 ¸ස dPෙ� \�වැය ශත 38
d. F\ය> 100 ට අය dP ෙ� \�වැය ආනයන මත එක; කළ අගය හා ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බL මත බL රqතව ග� කළ ශත 54 d. (ෙපර ව�ෂෙ&3 ෙමම අගය9 \]ෙව[9 ශත 78 සහ F\යල6 Wය.)
22 ව7ෙවq 2008 4ට 2010 ද6වා ආදාය� ¸ස d�� ව�Àකරණය, සමසථ Wයදම සහ ¸ස
dPෙ� \�වැය ද6ව:.
ආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPම, , , , Z� Wයදම හා ¸ස dPෙ� \�වැය Z� Wයදම හා ¸ස dPෙ� \�වැය Z� Wයදම හා ¸ස dPෙ� \�වැය Z� Wයදම හා ¸ස dPෙ� \�වැය ((((FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන))))
2008 2009 2010
ආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPමආදාය� ¸ස dPම
ආදාය� බNද 112,065.30 125,350.80 117,575.26
ආ��ක ෙසේවා ගාස; 14,475.90 14,207.30 18,047.72
එක; කළ අගය මත බNද 202,984.40 171,117.60 219,563.12
හර බNද 8,410.10 8,036.00 10,843.44
ඔ�� හා �L බNද 269.7 268.5 294.84
29
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
ෙකොටස ග�ෙද බNද 448.9 560.2 2,272.96
\�වැ�� බNද 535.3 336.7 388.29
ZNදර බNද 3,750.60 3,327.90 4,439.84
�ද> බNද 0 0 0
භා!ඩ හා ෙසේවා බNද 126.7 55.7 38.53
ජාRක ආර6ෂක බNද 67.6 17.2 23.22
ඉ2 dP� ක�මා9ත ඇප අරZද> බNද 229.9 570.9 829.79
සමාජ වග¹� බNද 1206.4 1,962.10 2,172.63
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද 27,204.60 46,022.52
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 344,570.80 353,015.50 422,512.16
Wයද�Wයද�Wයද�Wයද�
*නරාව�ථන Wයද�*නරාව�ථන Wයද�*නරාව�ථන Wයද�*නරාව�ථන Wයද� පnනn
1,045.90 1,072.10 1,081.10 ගම9 Wයද�
17.60 9.50 7.65 සැප_� හා උපකරණ
48.70 51.70 55.60
අ��වැnයා හා නඩ�; 32.8 32.4 21.65
8W��ගත ෙසේවා 133.7 318.7 264.37
මාF dP� 11.5 11.5 11.31
අෙනT� 0.00 0.00 0.00
පාපාපාපාoධන Wයද�oධන Wයද�oධන Wයද�oධන Wයද� පRසංසකරණ හා වැn 2_� dPම
34.9 1,095.30 131.18
අ�ප� කර ගැ^� 68.9 156 15.64
ධා�තා ෙගොඩනැ8[ - 12.4 8.96
Tසලතා සංව�ධන 2.5 -
Z� WයදමZ� WයදමZ� WයදමZ� Wයදම 1,396.50 2,759.60 1,597.46
FFFF....100 100 100 100 6 ¸ස dPෙ� \�වැය6 ¸ස dPෙ� \�වැය6 ¸ස dPෙ� \�වැය6 ¸ස dPෙ� \�වැය 0.4 0.78 0.37
ආනයන මත එක; කළ අගය මත හා ජාආනයන මත එක; කළ අගය මත හා ජාආනයන මත එක; කළ අගය මත හා ජාආනයන මත එක; කළ අගය මත හා ජා....ෙගොෙගොෙගොෙගො....බL හැර FබL හැර FබL හැර FබL හැර F....100 100 100 100 6 ¸ස dPෙ� \�වැය6 ¸ස dPෙ� \�වැය6 ¸ස dPෙ� \�වැය6 ¸ස dPෙ� \�වැය 1 0.54
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 22
30
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
4 4 4 4 වන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දය - පැහැර හ�න ලද බLපැහැර හ�න ලද බLපැහැර හ�න ලද බLපැහැර හ�න ලද බL
23 වන ව7ෙව9 2010.12.31 2නට පැහැර හ�න ලද බL පමාණය9, අ�qට� බL පමාණය9 සහ අය කළ හැd පැහැර හැර ඇR බL පමාණය9 'Âපනය කර:.
පැහැර හ�න ලද බL W පැහැර හ�න ලද බL W පැහැර හ�න ලද බL W පැහැර හ�න ලද බL W ශෙ>ෂණය ශෙ>ෂණය ශෙ>ෂණය ශෙ>ෂණය ---- 2010201020102010....12121212....31 31 31 31 2නට2නට2නට2නට
බL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගය පැහැර හ�න ලද දළ පැහැර හ�න ලද දළ පැහැර හ�න ලද දළ පැහැර හ�න ලද දළ
බNද බNද බNද බNද ((((FFFF.).).).) Z� දඩ Zදල Z� දඩ Zදල Z� දඩ Zදල Z� දඩ Zදල ((((FFFF.).).).)
දඩය හැර පැහැර දඩය හැර පැහැර දඩය හැර පැහැර දඩය හැර පැහැර හ�න ලද Z� බL හ�න ලද Z� බL හ�න ලද Z� බL හ�න ලද Z� බL පපපපමාණය මාණය මාණය මාණය ((((FFFF.).).).)
දඩ Zදල හැර දඩ Zදල හැර දඩ Zදල හැර දඩ Zදල හැර මතෙÓදයට ල6ව මතෙÓදයට ල6ව මතෙÓදයට ල6ව මතෙÓදයට ල6ව R� බNද R� බNද R� බNද R� බNද ((((FFFF.).).).)
දඩ Zදල හැර අය දඩ Zදල හැර අය දඩ Zදල හැර අය දඩ Zදල හැර අය කළ හැd බNද කළ හැd බNද කළ හැd බNද කළ හැd බNද
((((FFFF....))))
ආදාය� බNද මත අJභාරය
93,494,467,703 34,037,193,473 59,457,274,230 48,100,045,531 11,357,228,699
එක; කළ අගය මත බNද
1,457,828,113 475,330,848 982,497,265 732,264,138 250,233,127
ආ��ක ෙසේවා ගාස;ව 95,139,970,990 30,576,910,300 64,563,060,690 51,310,827,335 13,252,233,355
ධන බNද 6,763,068,561 2,880,014,896 3,883,053,665 2,451,952,043 1,431,101,622
ධන බNද මත අJභාරය
90,433,504 90,433,504 82,987,632 7,445,872
ත)ාග බNද 3,189,029 3,189,029 3,120,276 68,753
ආදාය� බNද (ෙපො[ය මත රඳවා ග� බL)
13,926,258 13,926,258 10,375,990 3,550,268
ZNදර ගාස; 2,188,745,265 657,881,339 1,530,863,926 1,506,732,855 24,131,071
භා!ඩ හා ෙසේවා බNද 66,384,917 15,783,405 50,601,512 50,601,512
\�වැ�� බNද 1,271,238,390 1,271,238,390 1,053,549,520 217,688,870
ජාRක ආර6ෂක බNද 7,096,278,529 2,294,175,952 4,802,102,577 4,329,120,997 472,981,580
ජාRය ¸ක ගැ^ෙ� දායකය
5,014,000,101 1,457,051,336 3,556,948,765 3,311,674,612 245,274,153
සමථයකට ප� dP� ද!ඩනය
52,833,300 12,120,842 40,712,458 38,439,961 2,272,497
අÔය බL 13,471,224 13,471,224 13,471,224 -
සමාජ වග¹� බNද 182,264,807 182,264,807 13,774,618 168,490,189
ජාRය ෙගොඩ නැÀෙ� බNද
4,885,827 4,885,827 97,763 4,788,064
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 1,578,287,884 428,570,109 1,149,717,775 795,463,870 354,253,905
214,431,274,402 72,835,032,500 141,596,241,902 113,753,898,365 27,842,343,537
ව7ව 23
31
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
Wෙශේෂ අය අංශෙ& අ`6ෂණය යටෙ� 2008.12.31 ට පැවR qග බLව[9 F\ය> �[යන 11.52 6
අය කර ගැ^මට හැd � අතර, වසර සඳහා ඉල6කය F\ය> �[යන 15 6 පමණ6 Wය. තවද, 2010
වසර ;ල කරන ලද ත6ෙසේF මත qඟද ඇ;ල�ව ව�ෂය ;ල3 qග බLව[9 F\ය> a[යන 13,045
6 ¸ස කර ගත හැd Wය. 24 සහ 25 ව7 ම89 ව�ෂය ;ල ¸ස කරන ලද qග බL Zද> පමාණය
දැ6ෙg.
2010201020102010....12121212....31 31 31 31 2නට R� qඟ බLව[92නට R� qඟ බLව[92නට R� qඟ බLව[92නට R� qඟ බLව[9 ව�ෂය ;ල අය dP�ව�ෂය ;ල අය dP�ව�ෂය ;ල අය dP�ව�ෂය ;ල අය dP�
qඟ බL අය dP� ඉල6කය qඟ බL අය dP� ඉල6කය qඟ බL අය dP� ඉල6කය qඟ බL අය dP� ඉල6කය ((((FFFF.).).).)
ව�ෂය ;ල ¸ස කළ පව�ෂය ;ල ¸ස කළ පව�ෂය ;ල ¸ස කළ පව�ෂය ;ල ¸ස කළ පමාණය මාණය මාණය මාණය ((((FFFF.).).).) අය dP� පඅය dP� පඅය dP� පඅය dP� පගRයගRයගRයගRය
15,000,000,000 11,523,381,984 76.82%
ව7ව 24
ව�ෂය ;ල Z� qඟ බL අය dP� Wගව�ෂය ;ල Z� qඟ බL අය dP� Wගව�ෂය ;ල Z� qඟ බL අය dP� Wගව�ෂය ;ල Z� qඟ බL අය dP� Wගහයහයහයහය
සව ත6ෙසේF ෙනොවනසව ත6ෙසේF ෙනොවනසව ත6ෙසේF ෙනොවනසව ත6ෙසේF ෙනොවන
2010(F. ‘000) 2009 (F. ‘000) 2008 (F. ‘000)
ආදාය� බNද 6,844,105,711 7,821,560 5,316,698
එ.අ.බ. (ආනයන මත සහ එ.අ.බ.හැර) 4,884,494,247 7,074,945 4,478,467
අෙනT� 1,317,253,046 779,806 257,808
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 13,045,853,004 15,676,311 10,052,973
Z� ආදායමට % (එ.අ.බ. සහ ජා.ෙගො.බ. හැර) 4.40% 5.79% 4.12%
ව7ව 25
32
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
5 5 5 5 වන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දය - WගණනWගණනWගණනWගණන, , , , අRෙ�ක බL ¸ස dP�අRෙ�ක බL ¸ස dP�අRෙ�ක බL ¸ස dP�අRෙ�ක බL ¸ස dP�, , , , අය dP�අය dP�අය dP�අය dP�, , , , වා�තා සහ අÕයාචනාවා�තා සහ අÕයාචනාවා�තා සහ අÕයාචනාවා�තා සහ අÕයාචනා
5555....1111 Wගණන Wගණන Wගණන Wගණන
ව)ාපාර කට_;, ව)ාපාර ඒකකෙයq සවභාවය හා Wශාල�වයට අ ව, බL ෙගව9න9 සමසථයම *�> ෙල49 ආවරණය dPෙ� අරZ~9 Wගණනය9 සහ Wම�ශනය9 පව�ව ලැෙj. ෙකෙසේ �වද, Wම�ශන උපකමය9q වඩා� ඵලදාÄ භාWතය ෙවන� 6ෙෂේතය9ට වඩා Wශාල බL ෙගව9න9ෙo 6ෙෂේතය ස�බ9ධෙය9 බව ෙප^ ය:. තසතාව3 පහාරයට ප�ව අ��වැnයා කරන ලද පධාන කා�යා|ය ෙගොඩනැ8>ල කරා ෙගන ඒෙ� කා�යය9q 'රත lමට 'ලධා�9ට 4L� බැW9 ප�8ය ව�ෂයට වඩා ෙ� වසෙ� 4L කරන ලද Wගණනය9 සංඛ)ාව අ, Wය. ෙකෙසේ ෙවත� අමතර බL ¸ස dP� F\ය> �[යන 8 6 ලබා ෙදa9 ව�ෂය ;ල Wගණන කා�යය9 සා�ථක ෙලස 4L කරන ල3. 4L කරන ලද Wගණනය9 සංඛ)ාව සහ ¸ස කරන ලද අRෙ�ක බL පමාණය 26 සහ 27 ව7 ම89 ද6වා ඇත. 8Wස ග9නා ලද සමසථ අRෙ�ක බL පමාණ ෙය9 92% ක (�[යන 9.8 6),
අRෙ�ක ආදායම6 සංසථා\ත අංශය මත පනව ලැබ ඇත.
ව�ෂය ;ල 4L කරන ලද Wගණන සහ අRෙ�ක බL ¸ස dPම \]බඳ Wසතර ව�ෂය ;ල 4L කරන ලද Wගණන සහ අRෙ�ක බL ¸ස dPම \]බඳ Wසතර ව�ෂය ;ල 4L කරන ලද Wගණන සහ අRෙ�ක බL ¸ස dPම \]බඳ Wසතර ව�ෂය ;ල 4L කරන ලද Wගණන සහ අRෙ�ක බL ¸ස dPම \]බඳ Wසතර ((((FFFF....a[යනa[යනa[යනa[යන))))
ආදාය� ආදාය� ආදාය� ආදාය� බNබNබNබNදදදද
උඋඋඋ....WWWW....ෙගෙගෙගෙග.... එඑඑඑ....අඅඅඅ....බබබබ.... ආආආආ....ෙසේෙසේෙසේෙසේ....ගාගාගාගා.... ජාජාජාජා....ෙගොෙගොෙගොෙගො....බබබබ.... අෙනT�අෙනT�අෙනT�අෙනT� එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව
ව�ෂය ;ල2 ත6ෙසF කරන ලද Z� ව�ෂය ;ල2 ත6ෙසF කරන ලද Z� ව�ෂය ;ල2 ත6ෙසF කරන ලද Z� ව�ෂය ;ල2 ත6ෙසF කරන ලද Z� අRෙ�ක බL පඅRෙ�ක බL පඅRෙ�ක බL පඅRෙ�ක බL පමාණයමාණයමාණයමාණය 9,302,813 53,154 5,896,476 1,280,547 200,680 679,925 17,413,595
ව�ෂය ;ල2 ¸ස කරන ලද Z� අRෙ�ක ව�ෂය ;ල2 ¸ස කරන ලද Z� අRෙ�ක ව�ෂය ;ල2 ¸ස කරන ලද Z� අRෙ�ක ව�ෂය ;ල2 ¸ස කරන ලද Z� අRෙ�ක බL පබL පබL පබL පමාණයමාණයමාණයමාණය 8,605,278 43,159 5,133,092 1,093,388 157,330 679,057 15,711,304
2010201020102010 ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද Wගණන සංඛ)ාWගණන සංඛ)ාWගණන සංඛ)ාWගණන සංඛ)ාවවවව
6,463
2010201020102010 ව�ෂය ;ල3 'ම කරන ලද ව�ෂය ;ල3 'ම කරන ලද ව�ෂය ;ල3 'ම කරන ලද ව�ෂය ;ල3 'ම කරන ලද Wගණන සංඛ)ාWගණන සංඛ)ාWගණන සංඛ)ාWගණන සංඛ)ාවවවව
6,179
* අRෙ�ක බL මත ද!ඩන ඇ;ල� කර ෙනොමැත.
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 26
සංසථා\ත සහසංසථා\ත සහසංසථා\ත සහසංසථා\ත සහ අෙනT� අංශ වඅෙනT� අංශ වඅෙනT� අංශ වඅෙනT� අංශ වශෙය9 අRෙ�ක බL ව�Àකරණය ශෙය9 අRෙ�ක බL ව�Àකරණය ශෙය9 අRෙ�ක බL ව�Àකරණය ශෙය9 අRෙ�ක බL ව�Àකරණය ((((ද!ඩන හැරද!ඩන හැරද!ඩන හැරද!ඩන හැර))))
WසතරයWසතරයWසතරයWසතරය අRෙ�ක ආදායමඅRෙ�ක ආදායමඅRෙ�ක ආදායමඅRෙ�ක ආදායම/ / / / \�වැ�ම \�වැ�ම \�වැ�ම \�වැ�ම ත6ෙසේF කරන ලද හා ත6ෙසේF කරන ලද හා ත6ෙසේF කරන ලද හා ත6ෙසේF කරන ලද හා
එකඟ � එකඟ � එකඟ � එකඟ � ((((FFFF.).).).)
එකඟ � ප�2 ඇසතෙ�9; කළ අRෙ�ක බL එකඟ � ප�2 ඇසතෙ�9; කළ අRෙ�ක බL එකඟ � ප�2 ඇසතෙ�9; කළ අRෙ�ක බL එකඟ � ප�2 ඇසතෙ�9; කළ අRෙ�ක බL ((((FFFF.).).).) ¸ස කරන ලද අRෙ�ක බL ¸ස කරන ලද අRෙ�ක බL ¸ස කරන ලද අRෙ�ක බL ¸ස කරන ලද අRෙ�ක බL ((((FFFF.) (.) (.) (.) (qලg කළ ආප� qලg කළ ආප� qලg කළ ආප� qලg කළ ආප� ෙගl� ඉ>|� ඇ;ල�වෙගl� ඉ>|� ඇ;ල�වෙගl� ඉ>|� ඇ;ල�වෙගl� ඉ>|� ඇ;ල�ව)))) සංසථා\ත සංසථා\ත සංසථා\ත සංසථා\ත
Wශාල බL Wශාල බL Wශාල බL Wශාල බL ෙගව9න9ෙගව9න9ෙගව9න9ෙගව9න9
සංසථා\තසංසථා\තසංසථා\තසංසථා\ත අෙනT�අෙනT�අෙනT�අෙනT�
අෙනT� අෙනT� අෙනT� අෙනT� ඒකකඒකකඒකකඒකක
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව
ආදාය� බNද 72,135,907 7,090,523 1,477,644 734,646 9,302,813 8,605,278
එක; කළ අගය මත බNද 28,684,930 3,014,596 873,552 2,008,328 5,896,476 5,133,092
ආ��ක ෙසේවා
ගාස; 33,348,630 990,715 249,179 40,653 1,280,547 1,093,388
උපයන Wට ෙගl� 2,303,924 33,204 19,950 53,154 43,159
ජා.ෙගො.බ. 2,169,054 64,324 42,666 93,690 200,680 157,330
අෙන;� 4,172,324 675,165 4,760 679,925 679,057
එක;ව 142,814,769 11,868,527 2,667,751 2,877,317 17,413,595 15,711,304
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 27
33
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
5555....2222 අÕයාචනාඅÕයාචනාඅÕයාචනාඅÕයාචනා
ෙකොමසා�ස ජනරා> ෙවතට ෙයොZ කරන ලද අÕයාචනාෙකොමසා�ස ජනරා> ෙවතට ෙයොZ කරන ලද අÕයාචනාෙකොමසා�ස ජනරා> ෙවතට ෙයොZ කරන ලද අÕයාචනාෙකොමසා�ස ජනරා> ෙවතට ෙයොZ කරන ලද අÕයාචනා
ත6ෙසේFවලට එෙරqව ලැ¿ ආයාචනා 2,075 6 ව�ෂය ;ල3 ෙදපා�තෙ�9;ව W49 Wසඳා අවස9
කරන ලද අතර, ආයාචනාවල ත��වය පහත ප�2 ෙg.
ලැ� අÕයාචනා සහ ඒ සඳහා ලබා L9 WසÆ� ස�බ9ධ Wශෙ>ෂණයලැ� අÕයාචනා සහ ඒ සඳහා ලබා L9 WසÆ� ස�බ9ධ Wශෙ>ෂණයලැ� අÕයාචනා සහ ඒ සඳහා ලබා L9 WසÆ� ස�බ9ධ Wශෙ>ෂණයලැ� අÕයාචනා සහ ඒ සඳහා ලබා L9 WසÆ� ස�බ9ධ Wශෙ>ෂණය
ආදාය� ආදාය� ආදාය� ආදාය� බNදබNදබNදබNද
එකඑකඑකඑක; කළ ; කළ ; කළ ; කළ අගය මත බNදඅගය මත බNදඅගය මත බNදඅගය මත බNද
අෙනT�අෙනT�අෙනT�අෙනT� එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව
2010.01.01 2නට ෙශේෂය
අංශ ( APL 2 ප�2) 430 692 53 1175
අÕයාචනා අංශය (APL 2 ප�2) 44 48 15 107
ෙN.ආ.ෙකො.ජ.W49 අÕයාචනා Wම�ශනයට භාජනය dPම
45 56 33 134
ව�ෂය ;ල3 [යාප2ං¦ය ( APL 2 ප�2) 610 566 100 1276
අවස9 කළ
'�ණය කරන ලද (ෙN.ආ.ෙකො.ජ.) 83 164 45 292
අංශ (APL 4 ප�2) 761 998 117 1876
අÕයාචනා අංශය 69 43 9 121
ෙN.ආ.ෙකො.ජ.ට Wභාගය සඳහා ඉ2�ප� කළා 63 246 36 345
2010.12.31 2නට ෙශේෂය
ඒකක (APL 2 ප�2) 279 260 36 575
*අÕයාචනා අංශය (APL 2 ප�2) 82 102 28 212
ෙN.ආ.ෙකො.ජ.W49 අÕයාචනා Wම�ශනයට භාජනය dPම
25 138 24 187
*ව�ෂය ;ල3 අÕයාචනා අංශයට ලැ¿න [\ෙගො 170 343 58 571
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 28
5.3 සමාෙලෝචන ම!ඩලයසමාෙලෝචන ම!ඩලයසමාෙලෝචන ම!ඩලයසමාෙලෝචන ම!ඩලය
සමාෙලෝචන ම!ඩලය ෙවත ෙයොZ කළ අÕයාචනාවල ත��වය පහත ආකාර ෙg.
2010.01.01 2නට ම!ඩලය හZෙg ඇR අÕයාචන සංඛ)ාව 99
ව�ෂය ;ල3 ඉ2�ප� කරන ලද අÕයාචන සංඛ)ාව
• ආදාය� බL 14
• එ.අ.බ. 16
• භා!ඩ හා ෙසේවා බL 1
• ද!ඩන 1
• ව)ාපාර \�වැ�� බL 4 36
Wභාග dP� අවස9 dP� \~ස 'T� කර ඇR 'ෙයෝග සංඛ)ාව 37
2010.12.31 2නට අවස9 dPමට ඇR අÕයාචනා සංඛ)ාව 98
අවස9 dP� සඳහා 'ෙයෝග 37 6 පමණ6 'T� කර R¿ණද සමාෙලෝචන ම!ඩලය W49 වසර
;ල3 අÕයාචනා 33 6 Wභාගයට ග9නා ල3.
අÕයාචනා අJකරණෙ& අදහස Wම¢ම සඳහා වසර ;ල3 ඉ2�ප� කර R� 4N`9 සංඛ)ාව 22 d.
34
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
5555....4 4 4 4 පශචා� එක; කළ අගය මත බL ආප� ෙගl� Wගණනපශචා� එක; කළ අගය මත බL ආප� ෙගl� Wගණනපශචා� එක; කළ අගය මත බL ආප� ෙගl� Wගණනපශචා� එක; කළ අගය මත බL ආප� ෙගl� Wගණන
ෙදපා�තෙ�9;ෙවq එක; කළ අගය මත බL Wෙශේෂ Wගණන ඒකකය ම89 බL කළ හැd කාල ප��ෙ�ද 3,987 6 ආවරණය කරa9, ව�ෂය ;ල3 4N`9 ([\ෙගො ) 177 ක පශචා� එක; කළ අගය මත බL (Wගණන කට_;) ස�³�ණ කරන ලද අතර, එq3 අRෙ�ක බL ෙලස F.1,211,609,295/- 6 ¸ස කළ හැd Wය. එක; කළ අගය මත බL පනෙ� 67 වග9Rය පකාර න, පැවP� Yයා මා�ග ගැ^ම \~ස [\ෙගො 7 6 ^R ශාඛාව ෙවත වා�තා කරන ල3. අෙනT� අංශවල පශචා� එක; කළ අගය මත බL ආප� ෙගl� 4N`9 459 6 Wගණනය සඳහා ෙතෝරා ෙගන ඇR අතර, ඒ අත�9 2009.12.31 2නට අවස9 dPමට 'යaතව R� 4N`9ද ඇ;�ව 4N`9 494 6
අවස9 කළ හැd Wය.
5555....5555 අය Yඅය Yඅය Yඅය Yයා මා�ගයා මා�ගයා මා�ගයා මා�ග
ව�ෂය ;ල බL අය dP� සඳහා කට_; කළ [\ෙගො සංඛ)ාව හා 'ෙgදන සංඛ)ාව \]බඳ Wසතර
පහත ව7ෙg දැ6ෙg.
අය Yඅය Yඅය Yඅය Yයා මා�ගයා මා�ගයා මා�ගයා මා�ග
[\ෙගො [\ෙගො [\ෙගො [\ෙගො ගණනගණනගණනගණන
'ෙgදන'ෙgදන'ෙgදන'ෙgදන
තහන� 'ෙයෝග 'T� dPම 3366 3120
න, පැවP� 1736 1635
ෙවන� Yයා මා�ග 1034 899
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 29
5555....6666 ආප� ෙගl�ආප� ෙගl�ආප� ෙගl�ආප� ෙගl�
ව�ෂය ;ල කළ ආප� ෙගl� \]බඳ Wගහය (qඟ බL සඳහා qලg කළ ආප� ෙගl� ඇ;ල�
ෙනොෙකොට) පහත දැ6ෙg.
බL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගය
2010 2009
ආප� ෙගl� ආප� ෙගl� ආප� ෙගl� ආප� ෙගl� පපපපමාණය මාණය මාණය මාණය ((((FFFF.).).).)
එ6 එ6 බL එ6 එ6 බL එ6 එ6 බL එ6 එ6 බL ව�ගෙ& ¸ස ව�ගෙ& ¸ස ව�ගෙ& ¸ස ව�ගෙ& ¸ස dPම ºNධ dPම ºNධ dPම ºNධ dPම ºNධ ආදායමට ආදායමට ආදායමට ආදායමට %%%%
ආප� ෙගl� ආප� ෙගl� ආප� ෙගl� ආප� ෙගl� පපපපමාණය මාණය මාණය මාණය ((((FFFF.).).).)
එ6 එ6 බL එ6 එ6 බL එ6 එ6 බL එ6 එ6 බL ව�ගෙ& ¸ස ව�ගෙ& ¸ස ව�ගෙ& ¸ස ව�ගෙ& ¸ස dPම ºNධ dPම ºNධ dPම ºNධ dPම ºNධ ආදායමට ආදායමට ආදායමට ආදායමට %%%%
එක; කළ අගය මත බLඑක; කළ අගය මත බLඑක; කළ අගය මත බLඑක; කළ අගය මත බL 8,869,784,827.36 4.05% 8,400,766,072.00 4.91%
හර බLහර බLහර බLහර බL 1,814,672.89 0.02% 8,988,276.00 0.11%
ZNදර බLZNදර බLZNදර බLZNදර බL 2,162,855.00 0.05% 2,138,676.00 0.06%
සංසථා\ත ආදාය� බLසංසථා\ත ආදාය� බLසංසථා\ත ආදාය� බLසංසථා\ත ආදාය� බL 609,584,440.29 1.07% 95,672,184.00 0.19%
උඋඋඋ....WWWW....ෙගෙගෙගෙග.... 43,757,498.00 0.27% 90,319,430.00 0.63%
රඳවා ගැ^ෙ� බL රඳවා ගැ^ෙ� බL රඳවා ගැ^ෙ� බL රඳවා ගැ^ෙ� බL ( ( ( ( ෙපො| මතෙපො| මතෙපො| මතෙපො| මත)))) 3,542,706.80 0.01% 3,461,417.00 0.01%
රඳවා ගැ^ෙ� බL රඳවා ගැ^ෙ� බL රඳවා ගැ^ෙ� බL රඳවා ගැ^ෙ� බL ( ( ( ( 'ශ¦ත ගාස;'ශ¦ත ගාස;'ශ¦ත ගාස;'ශ¦ත ගාස;)))) 28,804,937.75 0.31% 26,675,308.00 0.31% ෙවන�ෙවන�ෙවන�ෙවන� සංසථා\තසංසථා\තසංසථා\තසංසථා\ත ෙනොවනෙනොවනෙනොවනෙනොවන ආදාය�ආදාය�ආදාය�ආදාය� බLබLබLබL
61,638,570.34 1.12% 114,100,114.00 2.21%
එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 9,621,090,508.43 2.28% 8,472,121,477.00 0.02%
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව 30
35
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
ව�ෂය ;ල3 එක; කළ අගය මත බL ආප� ෙගl� ඉ>|� (බැංT ඇපකර සqත) 1,046 6 ලැ¿� අතර, 2009.12.31 2නට ඉR�ව R� ආප� ෙගl� ඉ>|�ද ඇ;�ව 1,549 ක කට_; අවස9 කරන
ල3. ඒ අ ව F\ය> a[යන 2,173 ක Zදල6 ආප� ෙගl� කර ඇත.
එක; කළ අගය මත බL ආප� ෙගl� ඉ>|� (බැංT ඇපකර රqත) 24,250 6 ලැ¿න අතර එ:9 14,732 ක කට_; අවස9 කරන ල3. එෙසේ ආප� ෙග� පමාණය F\ය> a[යන 6,541 6 Wය. වසර ;ල ආප� ෙග� Z� පමාණෙය9 F\ය> a[යන 312 ක Zදල6 qඟ බLවලට මාF dPම / qලg dPම කරන ල3.
ආප� ෙගl�වලට අRෙ�කව 2010.11.30 ද6වා ලැ¿ ඉ>|� මත බැර ව�ච� 2,005 6 'T� ෙක�ණ. Wෙශේෂ ව)ාපෘRවලට කළ සැප_�වලට අදාල F.a[යන 2,223 ක ෙයද�� බL ආප� ෙගl�
;ල ඇ;ල� ෙg. තවද ආදාය� බL වලං7 4N`9 1,643 6ද වසර ;ල 'ම කරන ල3.
36
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
III ෙකොටසෙකොටසෙකොටසෙකොටස
6 6 6 6 වන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දය - ජාත)ජාත)ජාත)ජාත)9තර සබඳතා9තර සබඳතා9තර සබඳතා9තර සබඳතා
6.1 NW�ව බL 8W��NW�ව බL 8W��NW�ව බL 8W��NW�ව බL 8W��
NW�ව බL 8W�� ම89 ෛනRක NW�ව බLකරණය සහ බL ෙනොෙගවා මගහැPම, ඉව� dPම හා අ, dPම 4Lෙකෙ�. WෙNශ ආෙයෝජන, Wෙශේෂඥ:9 හා නlන තා6ෂණය රට ;ලට ෙග9වා ගැ^ෙ�3 ෙමම බL 8W�� Wශාල කා�ය භාරය6 4L කරන බැW9 ඒවා 2_� ෙවa9 පවRන රටව>
සඳහා Wෙශේෂෙය9 වැදග� ෙg.
පහත ව7ෙවq ද6වා ඇR ප�2 2010.12.31 2න වන Wට Ã ලංකා ව රටව> 38 6 සමග බL
8W��වලට එළඹ Rෙj.
2010201020102010....12121212....31 31 31 31 2නට NW�ව බL 8W�� බල2නට NW�ව බL 8W�� බල2නට NW�ව බL 8W�� බල2නට NW�ව බL 8W�� බලපව�නා රටව>පව�නා රටව>පව�නා රටව>පව�නා රටව>
රටරටරටරට 8W�� 8W�� 8W�� 8W��
අ�ස9 කළ අ�ස9 කළ අ�ස9 කළ අ�ස9 කළ 2නය2නය2නය2නය
ගැස� පතගැස� පතගැස� පතගැස� පත ÃÃÃÃ ලංකාෙg ලංකාෙg ලංකාෙg ලංකාෙg YYYYයා�මක lම යා�මක lම යා�මක lම යා�මක lම ((((ත6ෙසේF ව�ෂය ත6ෙසේF ව�ෂය ත6ෙසේF ව�ෂය ත6ෙසේF ව�ෂය
අ වඅ වඅ වඅ ව))))
ගැස� ප� ගැස� ප� ගැස� ප� ගැස� ප� අංකයඅංකයඅංකයඅංකය
2නය2නය2නය2නය
1 ඕසෙØ[යාව 18-Dec-89 657/2 08-Apr-91 1992/93
2 බංගලාෙNශය 24-Jul-86 448/13 07-Apr-87 1989/90
3 ෙබ>Vයම 03-Feb-83 292/6 09-Apr-84 1984/85
4 කැනඩාව 23-Jun-82 253/8 13-Jul-83 1986/87
5 Ùනය 11-Aug-03 1374/20 06-Jan-05 2006/07
6 ෙඩ9මා�කය (සංෙශෝJත) 22-Dec-81 228/15 20-Jan-83 1980/81
7 පංශය 17-Sep-81 210/17 17-Sep-82 1982/83
8 \9ල9තය 18-May-82 253/8 13-Jul-83 1981/82
9 ජ�ම'ය (සංෙශෝJත) 13-Sep-79 113 31-Oct-80 1982/83
10 ෙහොංෙකොං (¢aත) 26-Mar-04 1374/21 06-Jan-05 2005/06
11 ඉ92යාව (සංෙශෝJත) 27-Jan-82 210/17 17-Sep-82 1980/81
12 ඉ9L^4යාව 03-Feb-93 789/10 21-Oct-93 1995/96
13 ඉරානය 25-Jul-00 1187/16 06-Jun-01 2002/03
14 ඉතා[ය 28-Mar-84 322/4 05-Nov-84 1978/79
15 ජපානය 12-Dec-67 14803/5 29-May-68 1969/70
16 ෙකො�යාව 28-May-84 342/11 29-Mar-85 1980/81
17 Tෙgටය 05-Feb-02 1245/19 18-Jul-02 2002/03
18 මැෙ>4යාව (සංෙශෝJත) 16-Sep-97 1028/21 22-May-98 99/2000
19 ෙමො�ෂස 12-Mar-96 958/10 15-Jan-97 1998/99
20 ෙ9පාලය 06-Jul-99 1116/6 26-Jan-00 2001/02
37
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
21 ෙනද�ල9තය 17-Nov-82 281/13 26-Jan-84 1979/80
22 ෙනෝ�ෙg (සංෙශෝJත) 01-Dec-86 464/4 27-Jul-87 1989/90
23 ඕමානය (සංෙශෝJත) 26-Jul-94 881/7 26-Jul-95 1979/80
24 පdසථානය (සංෙශෝJත) 15-Oct-81 210/17 17-Sep-82 1983/84
25 \[pනය
11-Dec-00 1237/7 21-May-02
2010/11 1256/27 02-Oct-02
26 ෙපෝල9තය 25-Apr-80 130 27-Feb-81 1984/85
27 කටා� 07-Nov-04 1422/10 05-Dec-05 2008/09
28 Fෙ�'යාව 19-Oct-84 371/9 15-Oct-85 1986/87
29 F4යාව 02-Mar-99 1101/22 15-Oct-99 2003/04
30 ස�2 අරා�ය (¢aත) 16-Dec-99 1101/23 15-Oct-99 1983/84
31 4ංග+³Fව 29-May-79 57/11 10-Oct-79 1977/78
32 සlඩනය (සංෙශෝJත) 23-Feb-83 297/28 18-May-84 1985/86
33 සWසට�ල9තය 11-Jan-83 292/6 09-Apr-84 1981/82
34 තා:ල9තය 14-Dec-88 571/16 18-Aug-89 1990/91
35 එ.අ.අÚ� රාජ)ය (¢aත) 07-Jul-92 824/13 23-Jun-94 1979/80 එ.අ.අÚ� රාජ)ය (³�ණ)
24-Sep-03 1346/1 21-Jun-04 2004/05
36 එ6ස� රාජධා'ය 21-Jun-79 60/23 02-Nov-79 1977/78
37 ඇ.එ.ජනපදය 14-Mar-85 398/4 22-Apr-86
2004/05 ඇ.එ.ජනපදය (සංධානය) 20-Sep-02 1298/8 21-Jul-03
38 Wය�නාමය 26-Oct-05 1455/9 24-Jul-06 2007/08
ව7ව ව7ව ව7ව ව7ව - 31
6666....2 2010 2 2010 2 2010 2 2010 ව�ෂය ;ල3 NW�ව බL 8W��වලට අදාල කට_;ව�ෂය ;ල3 NW�ව බL 8W��වලට අදාල කට_;ව�ෂය ;ල3 NW�ව බL 8W��වලට අදාල කට_;ව�ෂය ;ල3 NW�ව බL 8W��වලට අදාල කට_;
ෙසෞ2 අරා�ය සමග 8W�මෙසෞ2 අරා�ය සමග 8W�මෙසෞ2 අරා�ය සමග 8W�මෙසෞ2 අරා�ය සමග 8W�ම
රාජ) ම�ටෙම9 8W�ම අ�ස9 dPම සඳහා අමාත) ම!ඩල අ මැRය 2010.06.09 2න ලැ¿~.
Ûෙෂ>ස Ûෙෂ>ස Ûෙෂ>ස Ûෙෂ>ස සමග 8W�මසමග 8W�මසමග 8W�මසමග 8W�ම
රාජ) ම�ටෙම9 8W�ම අ�ස9 dPම සඳහා අමාත) ම!ඩල අ මැRය 2010.01.01 2න ලැ¿~.
බහෙ�9බහෙ�9බහෙ�9බහෙ�9 සමග 8W�මසමග 8W�මසමග 8W�මසමග 8W�ම
රාජ) ම�ටෙම9 8W�ම අ�ස9 dPම සඳහා � [\ ෙ>ඛනවල \ටප� 'ල පÜකා මත ඉං�4, 4ංහල
සහ අරා� භාෂාව[9 සකස කරන ල3.
දT� අ±දT� අ±දT� අ±දT� අ±කාවකාවකාවකාව සමග 8W�මසමග 8W�මසමග 8W�මසමග 8W�ම
ෙකොළඹ3 පැවR ෙවළඳ සංසදෙ&3 �රණය කර ග� ප�2 8W�ම රාජ) ම�ටෙම9 අ�ස9 dPම \~ස
කට_; සකස කර ඇR බව දT� අ±කා බලධා�9 W49 දැ � ෙදන ල3.
38
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
6.36.36.36.3 WෙNශය9q ජාත)WෙNශය9q ජාත)WෙNශය9q ජාත)WෙNශය9q ජාත)9තර බLකරණ කා�යය9 සඳහා සහභා8�වය9තර බLකරණ කා�යය9 සඳහා සහභා8�වය9තර බLකරණ කා�යය9 සඳහා සහභා8�වය9තර බLකරණ කා�යය9 සඳහා සහභා8�වය
අංකයඅංකයඅංකයඅංකය 'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර'ලධා�යාෙo නම සහ තන;ර වැඩ සටහෙ9 නමවැඩ සටහෙ9 නමවැඩ සටහෙ9 නමවැඩ සටහෙ9 නම රටරටරටරට කාල ¢මාවකාල ¢මාවකාල ¢මාවකාල ¢මාව
01 එ�.m.ඒ.ෙසෙනWර�න මයා 'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස ජනරා>
ෙපොLරාජ) ම!ඩ| ය බL ප�පාලක:9ෙo 31 වන වා��ක තා6ෂ~ක සZ�ව - 2010
අ¿ජා න:u�යා
2010.10.10
2010.10.16
02 ෙ6.ඒ.p.ක�ආර�¦ මයා
ෙජ)ෂඨ ෙකොමසා�ස
- එම - - එම - - එම -
03 p.u.ෙ6.සමර;ංග මයා
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස - එම - - එම - - එම -
04 ඕ.p.p.ෙ6.4�ෙසේන මයා
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස - එම - - එම - - එම -
05 එ�.එ�.u.W ෙv4ංහ මයා
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස - එම - - එම - - එම -
06 එ�.එස.එ�.ÝවාÇ මයා
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
“ 6Þද සහ Tඩා ප�මාණ
ව)ාපාර ම89 බL අය
dPම ” යන මැෙය9 �
ජාත)9තර බL සංවාදය
\[pනය
2010.03.02
2010.03.05
07 p.එ�.2සානායක මයා
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
“ 6Þද සහ Tඩා ප�මාණ
ව)ාපාර ම89 බL අය
dPම ” යන මැෙය9 �
ජාත)9තර බL සංවාදය
\[pනය
2010.03.02
2010.03.05
08 ෙv.ර�නායක මයා
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�ස
“ 6Þද සහ Tඩා ප�මාණ
ව)ාපාර ම89 බL අය
dPම ” යන මැෙය9 �
ජාත)9තර බL සංවාදය
\[pනය
2010.03.02
2010.03.05
39
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
7777 වන ප��ෙ�දය වන ප��ෙ�දය වන ප��ෙ�දය වන ප��ෙ�දය ---- ව)ව)ව)ව)වසථා ස�පාදනයවසථා ස�පාදනයවසථා ස�පාදනයවසථා ස�පාදනය
7.1 අ මත *ණ)ාඅ මත *ණ)ාඅ මත *ණ)ාඅ මත *ණ)ායතනයතනයතනයතන
ව�ෂය ;ල3 අ මත *ණ)ායතන වශෙය9 පහත සඳහ9 ආයතන පකාශයට ප� කරන ල3.
අ අ අ අ අංකයඅංකයඅංකයඅංකය
ආයතනෙ& නම සහ [\නයආයතනෙ& නම සහ [\නයආයතනෙ& නම සහ [\නයආයතනෙ& නම සහ [\නය ගැස� ගැස� ගැස� ගැස� අංකයඅංකයඅංකයඅංකය
2නය2නය2නය2නය
(i)
à ධ�මරR F{� දළඳා Wහාරසථානය ඉ2 dPම හා මාතර,
Rහෙගොඩ dතලගම බටqර භාවනා *{� වැඩ සටහ9
පැවැ�lම සඳහා \�ෙවන සංඝාවාස ෙගොඩනැ8>ල සෑ3ම
සඳහා � අරZදල.
7/1638 2010.01.22
(ii)
áR*ර ළදF 'වාසය, áR*ර සමාජය, áR*ර පාර, හැඳල,
ව�තල.
7/1638 2010.01.22
(iii)
aNෙද'ය *රාණ Wහාරසථ ෙගොඩනැ8[ නlකරණ අරZදල,
aNෙද'ය *රාණ WහාරසථානාÕව�ධන සභාව, aNෙද'ය
*රාණ Wහාරසථානය, aNෙද'ය.
1672 2010.09.17
(iv)
ශා9R 'වාස aෂනාP (ධ�මâත) *ණ)ායතනය, aෂනාP
(ධ�මâත) *ණ)ායතනය, ශා9ත ෙජෝ9 මාවත, ෙමෝදර,
ෙකොළඹ 15.
1667 2010.08.13
(v)
ජගNදලා සමාජ �භ සාධක ආයතනෙ& ළZ9 සඳහා �
ජගNදලා සංව�ධන මධ)සථානය, Ã *ණ)ාව�ධනාරාමය,
ජගNදලා සමාජ �භ සාධක ආයතනය, dඳල\5ය,
බ!ඩාරගම.
1660 2010.06.24
(vi) ෙබෝතෙ> Ã ෙගෝඨාභය රජමහා Wහාර සංඝාවාස ෙගොඩනැ8[
අරZදල, Ã ෙගෝඨාභය රජමහා Wහාරය, ෙබෝතෙ>, අෙã*සස. 1676 2010.10.15
2010.12.31 2නට *ණ)ායතන 563 6 Yයා�මක ම�ටෙ� පැව;'.
40
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
7777....2 2 2 2 ව�ෂය ;ල පනවන ලද 'ෙයෝගව�ෂය ;ල පනවන ලද 'ෙයෝගව�ෂය ;ල පනවන ලද 'ෙයෝගව�ෂය ;ල පනවන ලද 'ෙයෝග
පනෙතq අදාල වග9Rයපනෙතq අදාල වග9Rයපනෙතq අදාල වග9Rයපනෙතq අදාල වග9Rය WසතරයWසතරයWසතරයWසතරය 'ෙයෝග අංකය'ෙයෝග අංකය'ෙයෝග අංකය'ෙයෝග අංකය
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 16 (2) (ආ) වග9Rය
කෘ� 'ෂපාදනවල �[ක සැක�� 'දහස dPම ස�බ9ධ ව�Àකරණය ෙපො> ෙකä
Ref Rul/IT/2008/10
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 20, 21 සහ 21 (අ) වග9R
ආෙයෝජන ස�බ9ධ අවස9 2නය 3�ඝ dPම
Ref 2/2010/2
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 26 (1) (ඩ) වග9Rය
ව; සමාග�වල කළමනාකරණ ගාස; අ, dPෙ� හැdයාව
Ref ACT/12/1
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 44 වග9Rය
ෙකොටස අෙලWය මත බL බැäයාව Ref Rul/IT/2008/7
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 61 (1) (ආ) (iii) වග9R
ෙබදා හ� ෙනොලැ� ලාභාංශ මත ආදාය� බNද
Ref ACT/12/1
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 78 වග9Rය
හ�> අ:Rය බLකරණය Ref Rul/IT/2008/1
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 78 සහ 113 වග9R
ෙගWය _; හ�>කා��ව බL සඳහා ෙගවන ලද රඳවා ගැ^ෙ� බL qලg dPම
Ref ACT/12/1
2002 අංක 14 දරන එක; කළ අගය මත බL පනත
බසනාqර පළා� සභාව ම89 අය කරන ලද රඳවා ගැ^ෙ� බL
Ref ACT/17/9
2002 අංක 14 දරන එක; කළ අගය මත බL පනත
සහාJපත) ෙNපල කළමනාකරණ සංසථාව ම89 එ6 ¸ස කරන ලද කළමනාකරණ ගාස; දායක Zද> ආ2ය
Ref ACT/17/9
2006 අංක 13 දරන ආ��ක ෙසේවා ගාස; පනත
2006 අංක 10 දරන ෙN.ආ.පනෙතq 101 වග9Rෙ& ද6වා ඇR සමාජ ශාලා සහ සංග�
Ref ACT/2/2004/6
2006 අංක 13 දරන ආ��ක ෙසේවා ගාස; පනත
රාජ) අ ගහය සqත *Nග[ක පාසැ>
Ref ACT/12/1
41
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
8 වන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දයවන ප��ෙ�දය - අෙනT�අෙනT�අෙනT�අෙනT�
8888....1111 බL ෙසේවා ඒකකයබL ෙසේවා ඒකකයබL ෙසේවා ඒකකයබL ෙසේවා ඒකකය
බL ෙසේවා ඒකකය බL ෙගව9න9ට සහ මහජනයාට පහ�ෙව9 ෙසේවාව9 ලබා ගත හැd වන ප�2
පහ�ක� සපයා ඇත. ෙතොර;F ලබා ගැ^මට පැaෙණ9නා � සෑම *NගලෙයTටම උදg dPම \~ස
ෙමම ඒකකයට 'ලධා�9 ෙයොදවා ඇත. අදාල අණ පන�, ෙදපා�තෙ�9; පකාශන, ෙගl� පÜකා,
ආකෘR පත ආ2ය ෙමම ඒකකෙය9 ලබා ගත හැක. 4L Wය හැd පමාදය9 සහ අපහ�තාවය9 මග
හැPම \~ස බL ෙගව9න9 හÆනා ගැ^ෙ� අංක (TIN) සහ තාවකා[ක එක; කළ අගය මත බL අංක
'T� dPම වැn 2_� කරන ලද පRඵල සමග ෙමම අංශෙය9 4L dPමට කට_; ෙයොදා R¿'. ඒ
අ ව 2010 වසර ;ල3 ෙමම ඒකකය ම89 තාවකා[ක බL ෙගව9න9 හÆනා ගැ^ෙ� අංක 14,957
6ද, ආදාය� බL [යාප2ං¦ අංක 3,478 6ද, තාවකා[ක එක; කළ අගය මත බL [යාප2ං¦ dPෙ�
සහRක 14,957 6ද, උ.W.ෙග. [යාප2ං¦ l� 766 6ද 'T� කර ඇත. තවද බL ෙගව9න9 සඳහා
'ෂකාශන සහRක 118 6 'T� කර ඇR අතර බL ෙගව9න9ෙo යහපත උෙදසා දැ ව� dPෙ�
වැඩ සටහ9 / ස�ම9තණ 14 6 සංWධානය කළ අතර, උපෙදස පÜකා dqපය6ද සකස කර ඇත.
තවද ෙමම බL ෙසේවා ඒකකය ම89 2නකට *Nගලෙයෝ 125 6 පමණ ෙසේවය ලබා ග9නා ල3.
8888....2 2 2 2 ෙදපා�තෙ�9;ව W49 'T� කළ Wධානය9 හා 'ශකාශණ සහRක \]බඳ Wසතර පහත ෙදපා�තෙ�9;ව W49 'T� කළ Wධානය9 හා 'ශකාශණ සහRක \]බඳ Wසතර පහත ෙදපා�තෙ�9;ව W49 'T� කළ Wධානය9 හා 'ශකාශණ සහRක \]බඳ Wසතර පහත ෙදපා�තෙ�9;ව W49 'T� කළ Wධානය9 හා 'ශකාශණ සහRක \]බඳ Wසතර පහත
දැ6ෙgදැ6ෙgදැ6ෙgදැ6ෙg....
WසතWසතWසතWසතරයරයරයරය 2010 2009
Wධාන 'T� dP�Wධාන 'T� dP�Wධාන 'T� dP�Wධාන 'T� dP�
• උ.W.ෙග. අ, dP� ස�බ9ධව ෙසේවා ෙයෝජකය9ට 4,679 6,276
• ෙපො| මත රඳවා ගැ^� බL ස�බ9ධව බැංTවලට 1 148
• 'ශ¦ත ගාස; ස�බ9ධව 7,845 7,542
'ශකාෂණ සහRක 'T� d'ශකාෂණ සහRක 'T� d'ශකාෂණ සහRක 'T� d'ශකාෂණ සහRක 'T� dP�P�P�P�
• අ�ථ සාධක අරZද> ෙශේෂ Zදා ගැ^ම ස�බ9ධව 613 5,252
• රට හැර යන *Nගලය9 ස�බ9ධව 49 83
වරපවරපවරපවරපසාද කාÇප� 'T� dP�සාද කාÇප� 'T� dP�සාද කාÇප� 'T� dP�සාද කාÇප� 'T� dP�
• ර9 කාÇ ප� 203 366
• �3 කාÇ ප� 79 120
42
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
8888....3333 Wශෙ>ෂනා�මක වා�තාWශෙ>ෂනා�මක වා�තාWශෙ>ෂනා�මක වා�තාWශෙ>ෂනා�මක වා�තා
ෙදපා�තෙ�9;ෙවq ආ��ක ප�ෙ&ෂණ සහ පRප�R ඒකකය W49 මහ බැංTව, ජන හා සංඛ)ාෙ>ඛන ෙදපා�තෙ�9;ව ආ3 WWධ පභවය9ෙග9 ලබා ග9නා ද�ත Wශෙ>ෂණ කරa9 WWධ
ආකාරෙ& ප�ෙ&ෂණ 4L කර:.
වසර ;ල පහත සඳහ9 වා�තා \]ෙයල කරන ල3.
1. ෙපො[ය මත රඳවා ගැ^ෙ� බL \]බඳ වා�තාව
2. ෙ� අංශය සඳහා ආදාය� ෙයෝජනාව
3. WෙNශ ¸dයා '_6R කා�යාංශෙ& 'ෙයෝVතායතනවල බL බැäයාව ස�බ9ධ වා�තාව
4. ඛ'ජ ජලය 'ෂපාදක:9ෙo බL බැäයාව ස�බ9ධ වා�තාව
5. අ බNJත Wශව WN යාලවල බL බැäයාව ස�බ9ධ වා�තාව
6. ෙතෝරා ග� ක�මා9ත / ෙසේවා 4 6 සඳහා a � සලT� (+ලාස56 'ෂපාදන, ආපන ශාලා,
\9තාF ක�මා9තය, ගබඩා සහ 7ද�)
7. ලබා ග� ෙකොටස ග�ෙද බNද ෙකොළඹ ෙකොටස ෙවලඳෙපොෙලq සත) ග�ෙද සමග
සංස9දනය dPම
8. එක; කළ අගය මත අ�Rකාර� බL ස�බ9ධ වා�තාව
(i) රාජ) ආයතන, එක; කළ අගය මත බL පනෙතq ව)වසථා\ත WJ Wධාන සමග අ Åල
ව9ෙ9ද ය9න
(ii) බL ෙගව9න9 W49 ඉ2�ප� කරන ලද වා�තාවල සත) අසත)භාවය
(iii) ප�ගණක පNධRය ම89 එක; කළ අගය මත අ�Rකාර� බL මත 'වැර2 බL බැර ලබා
ෙද9ෙ9ද ය9න
9. එ.අ.බ. ආප� ෙගl� කා�;මය වා�තා (2009.12.31, 210.03.13, 2010.06.30, 2010.09.30)
10. මා4ක සහ ෛතමා4ක බL 'ෙgදන පÜකා (2010.10.30 ද6වා)
8888....4 4 4 4 උ;F සහ නැෙගඋ;F සහ නැෙගඋ;F සහ නැෙගඋ;F සහ නැෙගනනනනqර කා�යය9qර කා�යය9qර කා�යය9qර කා�යය9
යාපනය පායාපනය පායාපනය පායාපනය පාෙNeය කා�යාෙNeය කා�යාෙNeය කා�යාෙNeය කා�යාලයලයලයලය
1963 ව�ෂෙ&3 ආර�භ කරන ලද ෙමම කා�යාලය පළZ පාෙNeය කා�යාලය:. යාපනය, d[ෙනො�¦ සහ ZලRg ප�පාලන 2සÜ6ක ෙමම පාෙNeය කා�යාලෙ& Wෂය පථය යටතට ගැෙ9. උ;F පෙNශෙ& පැවR _ධමය වාතාවරණය ෙහේ; ෙකොටෙගන 2009 වසර ද6වා ෙමම කා�යාලය '4 අ_�9 Yයා�මක ෙනො�'.
යාපනය පායාපනය පායාපනය පායාපනය පාෙNeය කා�යාලෙ& ෙNeය කා�යාලෙ& ෙNeය කා�යාලෙ& ෙNeය කා�යාලෙ& 2009 2009 2009 2009 සහ සහ සහ සහ 2010 2010 2010 2010 වසර ;ල ¸ස කර ග9නා ලද ආදායමවසර ;ල ¸ස කර ග9නා ලද ආදායමවසර ;ල ¸ස කර ග9නා ලද ආදායමවසර ;ල ¸ස කර ග9නා ලද ආදායම
ආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බL
ආ��ක ෙසේවා ආ��ක ෙසේවා ආ��ක ෙසේවා ආ��ක ෙසේවා ගාස;ගාස;ගාස;ගාස;
\�වැ�� බL\�වැ�� බL\�වැ�� බL\�වැ�� බL එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව
2009 9,096,666 1,605,749 65,873,760 76,576,175
2010 12,735,396 1,807,274 149,376,892 163,919,562
43
කා�ය සාධන වා�තාව 2010
2009 2009 2009 2009 සහ සහ සහ සහ 2010 2010 2010 2010 ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද නව [\ෙගො ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද නව [\ෙගො ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද නව [\ෙගො ව�ෂය ;ල3 ආර�භ කරන ලද නව [\ෙගො
බL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගය 2010 2009 ආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බL
ත' *Nගල 367 126 හ�> ව)ාපාර 39 31
ව)ාව)ාව)ාව)ාපාර \�වැ�� බLපාර \�වැ�� බLපාර \�වැ�� බLපාර \�වැ�� බL 1441 213 එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 1847 370
මඩකල*ව පාමඩකල*ව පාමඩකල*ව පාමඩකල*ව පාෙNeය කා�යාලයෙNeය කා�යාලයෙNeය කා�යාලයෙNeය කා�යාලය
ෙමම පාෙNeය කා�යාලය 1971 3 Wවෘත කරන ල3. අ�පාර සහ මඩකල*ව ප�පාලන 2සÜ6ක ෙමම
පාෙNeය කා�යාලෙ& Wෂය පථය යටතට ගැෙ9. යාපනය කා�යාලයට ෙම9 ෙමq සාමාන)
කට_;වලට දැn ෙලස බලපෑම6 එ>ල ෙනොlය. ෙකෙසේ ෙවත�, 2009 වසර ද6වාම වසර 5 6 සඳහා
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�සවරෙයT ෙනොමැRව Yයා�මක � අතර, 2010 ෙපබරවා� මස 4ට ස�ර
'ෙයෝජ) ෙකොමසා�සවරෙයT ප� කරන ල3. නව [\ෙගො Wවෘත dPෙම9 සහ වැn*ර බL ¸ස
dPම ම89 අංශවල කා�යය9 කnන� කරන ල3.
මඩකල*ව කා�යාලෙයq මඩකල*ව කා�යාලෙයq මඩකල*ව කා�යාලෙයq මඩකල*ව කා�යාලෙයq 2009 2009 2009 2009 සහ සහ සහ සහ 2010 2010 2010 2010 වසර ;ල ආදාය� ¸ස dPමවසර ;ල ආදාය� ¸ස dPමවසර ;ල ආදාය� ¸ස dPමවසර ;ල ආදාය� ¸ස dPම
ආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බL ආ��ක ෙසේවා ආ��ක ෙසේවා ආ��ක ෙසේවා ආ��ක ෙසේවා ගාස;ගාස;ගාස;ගාස;
\�වැ�� බL\�වැ�� බL\�වැ�� බL\�වැ�� බL එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව
2009 33,713,487 15,144,553 105,870,850 154,866,041
2010 40,598,798 20,633,404 5,853,861 67,116,906
2010 2010 2010 2010 සහ සහ සහ සහ 2009 2009 2009 2009 වසර ;ල3 Wවෘත කරන ලද නව [\ෙගො වසර ;ල3 Wවෘත කරන ලද නව [\ෙගො වසර ;ල3 Wවෘත කරන ලද නව [\ෙගො වසර ;ල3 Wවෘත කරන ලද නව [\ෙගො
බL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගයබL ව�ගය 2010 2009 ආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බLආදාය� බL
ත' *Nගල 646 662 හ�> ව)ාපාර 18 13
ආ��ක ෙසේවා ගාස;ආ��ක ෙසේවා ගාස;ආ��ක ෙසේවා ගාස;ආ��ක ෙසේවා ගාස; 17 29 ෛවක>\ත ෛවක>\ත ෛවක>\ත ෛවක>\ත බLබLබLබL 0 35 එක;වඑක;වඑක;වඑක;ව 681 739
ත�ෙසේ�
ත�ෙසේ�
ත�ෙසේ�
ත�ෙසේ� අංශඅංශඅංශඅංශ අතර
අතර
අතර
අතර කා ය
කා ය
කා ය
කා ය ම�ඩලය
ම�ඩලය
ම�ඩලය
ම�ඩලය ��ෙගො�
��ෙගො�
��ෙගො�
��ෙගො�
හාහාහාහා ආදාය�
ආදාය�
ආදාය�
ආදාය� ෙබ�
ෙබ�
ෙබ�
ෙබ� යාමයාමයාමයාම
Annexure
ත�ෙසේ�
ත�ෙසේ�
ත�ෙසේ�
ත�ෙසේ� අංශය
අංශය
අංශය
අංශය
කා ය
කා ය
කා ය
කා ය ම�ඩලය
ම�ඩලය
ම�ඩලය
ම�ඩලය
��ෙගො�
��ෙගො�
��ෙගො�
��ෙගො�
ආදායම
ආදායම
ආදායම
ආදායම (��� �
.��යන
��යන
��යන
��යන)
.ෙකො.ෙජ".ත.ත�.ෙජ".බ.
.බ.
.ආආආ ආ.බබබ බ.
ඔඔඔ ඔ.$$$ $./%%% %.බබබ බ.
එඑඑ එ.අඅඅ අ.බබබ බ./
''' '.එඑඑ එ.අඅඅ අ.බබබ බ.
උඋඋ උ.''' '.ෙගෙගෙගෙග.
ආආආ ආ.ෙසේ
ෙසේ
ෙසේ
ෙසේ.ගාගාගාගා.
ජාජාජාජා.ෙගො
ෙගො
ෙගො
ෙගො.බබබ බ
.හරහරහරහර බ)බ)බ)බ)
ආ.බ./ස
.ව.බ
./ර.ගැ.බ
.එ.අ.බ./භා.ෙසේ.බ.
උඋඋ උ.''' '.ෙගෙගෙගෙග.
ආආආ ආ.ෙසේ
ෙසේ
ෙසේ
ෙසේ.ගාගාගාගා.
ජාජාජාජා.ෙගො
ෙගො
ෙගො
ෙගො.බබබ බ
.හ.බ./ෙකො.ග
.බ./ඉ
.බ.
�.බ./ඔ
.$.බ
./%.බ.
එක.ව
ජාත"/තර අංශය (5
0)
1
1
4
1
3
525
47
53
43
12
2,124
574
469
377
69
3,613
1 හා 2
අංශය
1
-
8
3
7
4,964
19
468
17
485
4 අංශය
1
1
6
1
4
1,187
1,043
868
687
744
1,099
2,5
00
341
567
562
5,069
4 ඒ අංශය (4
නව)
1
1
11
6
4,853
1,929
1,523
717
670
152
383
66
75
60
736
5 අංශය
1
3
4
1
5
1,035
790
924
387
646
1,005
3,5
37
576
733
755
6,606
5 ඒ අංශය (5
නව)
1
1
12
1
4
4,484
1,927
3,394
571
1,008
978
1,0
82
238
229
204
12
2,743
10 අංශය
2
1
15
3
11
665
500
501
434
379
3,748
7,0
35
1,656
1,7
00
1,665
15,804
12 අංශය (5
ඒ)
1
1
6
2
6
1,132
1,740
1,012
962
860
1,432
3,4
36
758
733
927
7,286
5 2 අංශය (1
2 නව)
1
1
8
2
6
5,790
2,530
2,959
904
956
343
818
151
171
145
1,628
14 අංශය
1
1
7
1
8
2,043
1,153
886
570
518
243
925
51
239
182
1,640
15 අංශය
1
1
9
1
6
2,461
1,250
814
657
634
206
924
63
218
183
1,594
6 ඒ අංශය
2
1
10
2
11
228
237
212
226
190
6,374
10,9
52
1,196
2,0
60
1,915
22,497
6 0 අංශය
2
1
8
2
11
216
221
210
211
170
5,690
13,3
66
1,561
1,2
83
2,700
2
24,602
6 3 අංශය
2
1
15
1
8
122
109
112
108
47
911
21,077
7,7
25
3,569
3,0
63
1,120
10,845
47,399
7 ඒ අංශය
2
1
13
2
6
238
232
229
227
179
6,218
29,3
67
2,602
2,3
73
2,147
42,707
7 0 අංශය
2
2
12
1
6
240
228
209
230
174
3,076
10,0
81
790
1,0
42
2,470
1
17,460
8 අංශය
2
2
9
5
8
226
231
220
229
127
5,506
16,4
26
1,907
1,4
53
3,378
28,670
එ.අ.බ. �යාප5ං6 අංශය
1
-
4
1
1
12,0
47
12,047
එ.අ.බ. ඒ
අංශය
2
1
7
1
6
8,458
3,3
82
3,382
එ.අ.බ. 0
අංශය
1
1
6
2
6
8,646
3,3
64
3,364
එ.අ.බ./ භා.ෙසේ.බ. 7ස 9:�
1
-
11
1
5
35
35
එ.අ.බ. (අ;<කාර�)
1
1
1
1
5
3,265
39
39
එ.අ.බ. ('ෙශේෂ 'ගණන)
1
1
13
4
7
-
ආ.ෙසේ.ගා. අංශය
1
-
10
5
5
17
17
ඔ?@ හා A) බ) අංශය
1
-
2
4
933
303
303
එ.අ.බ. ආප$ ෙගB� 1
4
3
13
7
16
-
එ.අ.බ. ආප$ ෙගB� 2
1
-
10
2
3
-
රඳවා ගැDෙ� බ) (
ශ6ත ගාස. මත)
1
1
11
2
11
6,816
10,073
10,073
රඳවා ගැDෙ� බ) (ෙපොE මත)
1
-
10
5
1,793
29,430
29,430
3 අංශය
2
-
17
2
14
327
327
උපයන 'ට ෙගB� අංශය
1
-
4
2
3
228
898
293
2,273
3,464
ජා.ෙගො.බ
. අංශය
1
-
7
3
8
5,714
826
826
%Gදර බ) අංශය
1
1
5
4
3
7,364
3,468
3,468
පාෙGIය
පාෙGIය
පාෙGIය
පාෙGIය කා යාල
කා යාල
කා යාල
කා යාල
-
ෙකොළඹ දLණ
1
1
15
1
11
10,617
31
277
501
470
2
103
2
577
ෙකොළඹ මැද
1
2
14
2
7
15,877
28
471
456
2
210
668
ෙකොළඹ නගර
1
-
15
2
11
8,725
41
415
928
546
2
201
749
මහරගම සැෙගණMර
1
1
12
5
7
13,818
59
294
162
2
83
247
මහරගම බටMර
1
-
14
4
7
16,729
112
222
245
3
81
329
බ)Nල
1
-
6
3
8
6,502
130
108
69
5
46
120
ගාNල
1
1
8
11
7,569
25
206
311
142
12
84
238
කOතර
1
1
11
6
5
7,968
61
28
158
41
114
2
56
172
මාතර
-
-
14
1
7
9,756
14
227
241
151
9
88
248
�වරඑPය
1
-
8
2
6
4,129
99
132
67
2
45
114
ර;නQරය
1
1
8
1
10
7,554
52
52
198
1
174
2
73
249
අ�රාධQරය
1
-
12
2
10
5,151
164
171
94
1
81
218
394
ග�පහ
1
2
14
11
2
17,639
1
16
393
131
141
272
මඩකSQව
1
1
1
10
3,904
2
76
144
40
41
21
6
68
යාපනය
-
-
1
1
2,941
13
2
149
164
මහ�වර
1
1
19
5
13
11,503
33
394
326
299
14
85
398
කෑගNල
1
1
12
4
9
5,633
6
120
102
58
3
24
85
L�ණෑගල
1
2
14
8
9
10,768
42
175
277
10
183
4
96
283
දUNල
1
1
13
5
8
8,252
19
41
171
4
94
1
49
144
Vග%ව
1
1
11
4
9
10,410
91
343
24
203
1
79
283
එක.ව
එක.ව
එක.ව
එක.ව
63
45
510
132
302
224,463
8,552
36,626
14,354
11,936
14,577
104,179
128,065
16,287
17,998
19,308
13,118
4,161
303,116
ආනයන මත එ.අ.බ.
99,578
ආනයන මත ජා.ෙගො.බ
.26,712
ෙවන; බ)
198
භා�ඩාගාර පැව��
2,363
WX� අංශෙය/ බැර 9:ම
193
432,160
අY කලා - අග� කළ ෙච�ප;
(27)
432,133
අY කලා - ආ
ප$ ෙගB�
(9,621)
422,512