focus e (focus) - tecno rappresentanze · 12 18 19 9 43x1,5 16x2,3 22 21x2 10 2 15 16 20 17 23...

36.11/2008

Focus E (Focus)

000090990

(> 08/03)

(08/03 - 01/05)

Oberflächen:Colore:Colours:

chromcromatochrome plated

chrom/gold-optikcromato/doratochrome plated/gold optic

gold-optikdoratogold optic

36.21/2008

PGPos. DescriptionBezeichnung Nr./Nr./No. VEDescrizione

XXX = Oberflächenbezeichnung siehe Seite 36.1 / *die PG ist für die Standardoberfläche, andere Oberflächen sind im ArtikelverzeichnisXXX = vedere pagina 36.1 per i codici colore/*la categoria prezzo vale per la superficie standard, altre superfici si trovano nell’indice degli articoliXXX = Please see page 36.1 for finish indicators / * the PG is for standard colours, PG for other colours are in the Code Numbers

2

35 4

1

7

8

1.1

9

6

11

10

12

18 19

14

13

2

354

1

7

1.1

16

6

11

15

1218

1317

21

20

22

Focus E (Focus)Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer

08/03 - 06/04 > 06/04

31700XXX 31700XXX/31704000/31714000/31715000/31718000

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 96338000 1 12 Kappe cappuccio flange 96656XXX 1 2*3 Mutter ghiera di fissaggio nut 96690000 1 44 O-Ring 36x2 O-Ring 36x2 O-ring 36x2 98156000 1 15 Kartusche kpl. cartuccia completa cartridge, assy 92730000 1 116 Sicherungsschraube avvitare di sicurezza locking screw for handle 96059000 1 37 Dichtung guarnizione seal 95008000 1 38 Adapter für Kartusche adattatore per cartuccia adapter for cartridge 97762000 Set 49 O-Ring 35x2,5 O-Ring 35x2,5 O-ring 35x2,5 96006000 1 110 Luftsprudler M24x1 A rompigetto M24x1 A aerator M24x1 A 13955000 1 311 Zugstange asta salterello pull rod 96657XXX 1 4*12 Schaftbefestigung kpl. set di fissaggio completo fixing set 96016000 1 813 Schraube M8 x 68 vite M8 x 68 screw M8 x 68 97736000 1 214 Anschlußschlauch 450 mm raccordo flessibile 450 mm connection hose 450 mm 95001000 1 815 Luftsprudler M24x1 rompigetto M24x1 aerator M24x1 13085XXX 1 4*16 O-Ring 30x2 O-Ring 30x2 O-Ring 30x2 98186000 1 117 Dichtung guarnizione seal 97608000 1 218 Anschlußschlauch raccordo flessibile connection hose 97206000 1 819 Anschlußrohr 450 mm tubi collegamento 450 mm supply pipe 450 mm 96638000 1 1120 Adapter für Kartusche adattatore per cartuccia adapter for cartridge 98750000 1 421 Kette für Ablaufstopfen catena per tappo chain for plug 97109000 1 522 Anschlußschlauch 470 mm raccordo flessibile 470 mm connection hose 470 mm 96321000 1 8

Service Set set di servizio service set 98964000 1 14Ablaufventil, siehe Kap. 70 cap scarichi, vedere capitolo 70 pop up waste, see chapter 70 94139XXX 1 15*

36.31/2008



9

6

2

35 4

1

78

1.1

10

13

1115

12

14

16

17

Focus E (Focus)Bidetmischer / Miscelatore bidet / Bidet mixer

> 04/04

31720000 / 31722000 / 31725000

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 96338000 1 12 Kappe cappuccio flange 96656XXX 1 2*3 Mutter ghiera di fissaggio nut 96690000 1 44 O-Ring 36x2 O-Ring 36x2 O-ring 36x2 98156000 1 15 Kartusche kpl. cartuccia completa cartridge, assy 92730000 1 116 Sicherungsschraube avvitare di sicurezza locking screw for handle 96059000 1 37 Dichtung guarnizione seal 95008000 1 38 O-Ring 30x2 O-Ring 30x2 O-Ring 30x2 98186000 1 19 Luftsprudler M24x1 rompigetto M24x1 aerator M24x1 13085XXX 1 4*10 Kugelgelenk snodo sferico ball joint 92036XXX 1 7*11 Schaftbefestigung kpl. set di fissaggio completo fixing set 96016000 1 812 Schraube M8 x 68 vite M8 x 68 screw M8 x 68 97736000 1 213 Dichtung guarnizione seal 97608000 1 214 Zugstange asta salterello pull rod 96657XXX 1 4*15 Anschlußschlauch raccordo flessibile connection hose 97206000 1 816 Adapter für Kartusche adattatore per cartuccia adapter for cartridge 98750000 1 417 Kette für Ablaufstopfen catena per tappo chain for plug 97109000 1 5

Service Set set di servizio service set 98964000 1 14Ablaufventil, siehe Kap. 70 cap scarichi, vedere capitolo 70 pop up waste, see chapter 70 94139XXX 1 15*

36.41/2008



1.1

2

34

1

6

89

5

10

11

7

13

12

17

16

15

14

1.118

19

5

1

32x2

6

10

920

11

22

21

9x1,8

7

12

24

23

25

Focus E (Focus)Wannenmischer / Miscelatore bordo vasca / Bath mixer

> 08/03 > 01/07 > 07/06 > 07/06

31740XXX 31753000 31751000 31752000

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 96338000 1 12 Kappe cappuccio flange 96656XXX 1 2*3 Mutter ghiera di fissaggio nut 96690000 1 44 O-Ring 36x2 O-Ring 36x2 O-ring 36x2 98156000 1 15 Kartusche kpl. cartuccia completa cartridge, assy 92730000 1 116 Sicherungsschraube avvitare di sicurezza locking screw for handle 96059000 1 37 Dichtung guarnizione seal 95008000 1 38 Luftsprudler M24x1 B rompigetto M24x1 B aerator M24x1 B 13956XXX 1 3*9 Umsteller kpl. deviatore completo selector assy 94077000 1 910 Zugknopf pomello deviatore diverter knob 94078XXX 1 5*11 Rückflußverhinderer DW 15 (2 St.) valvola antiriflusso DW 15 (2 pezzo) non return valve DW 15 (2 pieces) 94074000 Set 312 Hülse cappuccio sleeve 97738XXX 1 213 Mutter (2 Stück) ghiera di fissaggio (2 pezzo) nut (2 pieces) 96157XXX Set 8*14 Anschlußnippel raccordo a vite connecting thread 97220000 1 515 O-Ring 15x2 O-Ring 15x2 O-ring 15x2 98163000 1 116 Rosette Ø 70 mm copertura Ø 70 mm escutcheon Ø 70 mm 94135XXX 1 4*17 S-Anschlüsse raccordi eccentrici ball S - unions 94140000 Set 1018 Kappe cappuccio flange 94192XXX 1 6*19 Mutter ghiera di fissaggio nut 94194000 1 720 Luftsprudler M24x1 C rompigetto M24x1 C aerator M24x1 C 96512000 1 521 Anschlußschlauch 450 mm raccordo flessibile 450 mm connection hose 450 mm 96507000 1 922 Schaftbefestigung kpl. set di fissaggio completo fixing set 96016000 1 823 Dichtung guarnizione seal 97608000 1 224 Adapter für Kartusche adattatore per cartuccia adapter for cartridge 97773000 1 325 Dichtung (2 Stück) guarnizione (2 pezzo) seal (2 pieces) 97761000 Set 2

36.51/2008



5

6

23

4

1

7

1.1

8 9

14

15

10

12

11

13

Focus E (Focus)Brausenmischer / Miscelatore esterno doccia / Shower mixer

> 08/03 > 01/07

31760XXX 31773000

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 96338000 1 12 Kappe cappuccio flange 96656XXX 1 2*3 Mutter ghiera di fissaggio nut 96690000 1 44 O-Ring 36x2 O-Ring 36x2 O-ring 36x2 98156000 1 15 Kartusche kpl. cartuccia completa cartridge, assy 92730000 1 116 Sicherungsschraube avvitare di sicurezza locking screw for handle 96059000 1 37 Dichtung guarnizione seal 95008000 1 38 Schlauchanschluß raccordo per flessibile hose connection 96044XXX 1 10*9 O-Ring 14x2 O-Ring 14x2 O-ring 14x2 98129000 1 110 Rückflußverhinderer DW 15 (2 St.) valvola antiriflusso DW 15 (2 pezzo) non return valve DW 15 (2 pieces) 94074000 Set 311 Mutter (2 Stück) ghiera di fissaggio (2 pezzo) nut (2 pieces) 96157XXX Set 8*12 Anschlußnippel raccordo a vite connecting thread 97220000 1 513 O-Ring 15x2 O-Ring 15x2 O-ring 15x2 98163000 1 114 Rosette Ø 70 mm copertura Ø 70 mm escutcheon Ø 70 mm 94135XXX 1 4*15 S-Anschlüsse raccordi eccentrici ball S - unions 94140000 Set 10

36.61/2008



1.1

1

4

3

56

7

21

8

13

11

14

12

18

19

9

43x1,5

16x2,322

21x210

2

15

16

20

17

23


11/05 - 09/06 > 10/06 > 03/01

31744000 31744000 01800180 [45.1]

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 94191000 1 12 Rosette Ø 170 mm copertura Ø 170 mm escutcheon Ø 170 mm 96453XXX 1 11*3 Kugelrosette cappuccio flange 96348XXX 1 4*4 Mutter ghiera di fissaggio nut 95007000 1 105 Sicherungsschraube avvitare di sicurezza locking screw for handle 96059000 1 36 Dichtung guarnizione seal 95008000 1 37 Schalldämpfer (2 Stück) sorbente acustico (2 pezzo) noise reduction (2 pieces) 94073000 Set 78 Umsteller kpl. deviatore completo selector assy 95014000 1 119 Kartusche kpl. cartuccia completa cartridge, assy 92730000 1 1110 Trägerrosette copertura portante sub plate 96447000 1 411 Trägerschrauben (4 Stück) vite portante (4 pezzo) fixing screw (4 pieces) 96454000 Set 312 Umstellerhülse cappuccio sleeve 96448XXX 1 9*13 Zugknopf kpl. pomello deviatore compl. diverter knob cpl. 95013XXX 1 5*14 Schraube M5 x 20 (4 Stück) vite M5 x 20 (4 pezzo) screw M5 x 20 (4 pieces) 96525000 Set 315 Verlängerung 25 mm prolunga 25 mm extension 25 mm 13595000 1 9816 Verlängerung 22 mm prolunga 22 mm extension 22 mm 13596XXX 1 9817 Madenschraube M4x10 vite a perno M4x10 hollow set screw M4x10 97667000 1 118 O-Ring 48x5 O-Ring 48x5 O-ring 48x5 98174000 1 119 O-Ring 30x5 O-Ring 30x5 O-ring 30x5 98153000 1 120 Trägerschrauben (4 Stück) vite portante (4 pezzo) fixing screw (4 pieces) 97747000 Set 121 O-Ring 13x2 O-Ring 13x2 O-ring 13x2 98128000 1 122 O-Ring 20x2,5 O-Ring 20x2,5 O-ring 20x2,5 92602000 1 223 Zugknopf kpl. pomello deviatore compl. diverter knob cpl. 13471XXX 1 6*

Grundset, Ersatzteile siehe Kap.45 corpo ad incasso, vedere capitolo 45 concealed item, see chapter 45 01800180 1

36.71/2008



12

1.1

1

8

3

45

7

6

15

10

11

43x1,5

14

9

2

13

16


> 11/05 > 03/01

31761000 01800180 [45.1]

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 94191000 1 12 Rosette Ø 170 mm copertura Ø 170 mm escutcheon Ø 170 mm 96452XXX 1 11*3 Kugelrosette cappuccio flange 96348XXX 1 4*4 Mutter ghiera di fissaggio nut 95007000 1 105 Sicherungsschraube avvitare di sicurezza locking screw for handle 96059000 1 36 Dichtung guarnizione seal 95008000 1 37 Schalldämpfer (2 Stück) sorbente acustico (2 pezzo) noise reduction (2 pieces) 94073000 Set 78 Kartusche kpl. cartuccia completa cartridge, assy 92730000 1 119 Trägerrosette copertura portante sub plate 96447000 1 410 Trägerschrauben (4 Stück) vite portante (4 pezzo) fixing screw (4 pieces) 96454000 Set 311 Schraube M5 x 20 (4 Stück) vite M5 x 20 (4 pezzo) screw M5 x 20 (4 pieces) 96525000 Set 312 Verlängerung 25 mm prolunga 25 mm extension 25 mm 13595000 1 9813 Verlängerung 22 mm prolunga 22 mm extension 22 mm 13596XXX 1 9814 O-Ring 48x5 O-Ring 48x5 O-ring 48x5 98174000 1 115 O-Ring 13x2 O-Ring 13x2 O-ring 13x2 98128000 1 116 Trägerschrauben (4 Stück) vite portante (4 pezzo) fixing screw (4 pieces) 97747000 Set 1


36.81/2008



7

12x1,5

10

10

10

1

2

4

5

6

1.1

3

8

48x3

11

9


> 11/04 > 11/04

31745000 31741180 [45.1]

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 94191000 1 12 Kugelrosette cappuccio flange 95010XXX 1 8*3 Rosette Wanne copertura miscelatore vasca escutcheon bath/shower mixer 95011XXX 1 10*4 Zugknopf kpl. pomello deviatore compl. diverter knob cpl. 95013XXX 1 5*5 Umsteller kpl. deviatore completo selector assy 96937000 1 66 Umsteller kpl. mit Hülse u. Zugknopf deviatore con pomello diverter assy with sleeve and handle 95015XXX 1 14*7 Verlängerung 28 mm für Wanne prolunga 28 mm miscelatore vasca extension set 28 mm tub mixer 32498000 1 168 Hohlschraube (2 Stück) vite di fissaggio (2 pezzo) hollow screw (2 pieces) 96065XXX Set 2*9 Madenschraube M4x10 vite a perno M4x10 hollow set screw M4x10 97667000 1 110 O-Ring 10x1,5 O-Ring 10x1,5 O-ring 10x1,5 98123000 1 111 O-Ring 14x3 O-Ring 14x3 O-ring 14x3 98130000 1 1


36.91/2008



1.1

1

3

48x3

5

4

2


> 08/03 > 09/97

31765XXX / 31766000 13620180 [45.1]

1 Griff manopola handle 31791000 1 101.1 Griffstopfen tappino screw cover 94191000 1 12 Kugelrosette cappuccio flange 95010XXX 1 8*3 Rosette Ø 150 mm copertura Ø 150 mm escutcheon Ø 150 mm 96555000 1 114 Hohlschraube (2 Stück) vite di fissaggio (2 pezzo) hollow screw (2 pieces) 96065XXX Set 2*5 Verlängerung 28 mm für Brause prolunga 28 mm miscelatore doccia extension set 28 mm shower mixer 32698000 1 15


36.101/2008



3

2

1

Metropol E /Metris E /Talis E / Talis S / SportiveWanneneinlauf / Bocca di erogazione vasca / Bath filler

> 09/97

32410000

1 Luftsprudler M28x1 B rompigetto M28x1 B aerator M28x1 B 13485XXX 1 6*2 Anschlußnippel raccordo a vite connecting thread 96472000 1 63 O-Ring 16x2,5 O-Ring 16x2,5 O-ring 16x2,5 98134000 1 1

36.111/2008



1

1.1

5

15

14

4

32

8

7

1011

6

13

12

9

Focus E (Focus)Küchen-Armatur / Miscelatori per lavello / Kitchen Mixer

> 07/06

31780000 / 31781000

1 Griff manopola handle 31795000 1 81.1 Griffstopfen tappino screw cover 96338000 1 12 Kappe cappuccio flange 97995XXX 1 6*3 Mutter ghiera di fissaggio nut 97996000 1 84 Kartusche kpl. cartuccia completa cartridge, assy 92730000 1 115 Luftsprudler M24x1 A rompigetto M24x1 A aerator M24x1 A 13955000 1 36 Schaftbefestigung kpl. set di fissaggio completo fixing set 95049000 1 77 Anschlußschlauch 600 mm raccordo flessibile 600mm connection hose 600 mm 96556000 1 78 Anschlußschlauch 600 mm raccordo flessibile 600mm connection hose 600 mm 97997000 1 89 Dichtungsset set di guarnizioni sealing set 98702000 1 310 Sicherungsschraube avvitare di sicurezza locking screw for handle 96059000 1 311 Dichtung guarnizione seal 95008000 1 312 O-Ring 30x2 O-Ring 30x2 O-Ring 30x2 98186000 1 113 O-Ring 36x2,5 O-Ring 36x2,5 O-Ring 36x2,5 98190000 1 114 Befestigungsteil elementi di supporto support 97523000 1 215 Gleitring anello a collare lever collar 97548000 1 1

36.121/2008

Focus E (Focus)Ausstattung, siehe Kapitel 65 AustattungAccessori, vedere capitolo 65 AccessoriAccessories, please see chapter 65 Accessories

focus e (focus) - tecno rappresentanze · 12 18 19 9 43x1,5 16x2,3 22 21x2 10 2 15 16 20 17 23...

Documents