- 1 - 1

- 1 - 2013. február

F Ö L D E Á K

FFÖÖLLDDEEÁÁKK

I. cikkely

II. cikkely

20. évfolyam 2. szám A helyi önkormányzat lapja 2013. február

Tartalom:

2-7. oldal: Önkormányzati hírek

8. oldal: Iskolai Mozaik

9. oldal: Egyházi oldal

10. oldal Horgászhírek, Ötletmorzsák

11. oldal Beérkezett cikkek, Családi események

12. oldal Hirdetések

Farsangi örömök

Vízkereszttől negyven napig Mulatoznánk pirkadatig! Farsang faggyal érkezett, Tánccal temettük a telet. Farsang fánkja illatozik, Orrunk, gyomrunk vágyakozik. Nagyböjt előtt "farsang farka", Hacacáré három napra! Kövércsütörtökre már Véget ér a karnevál. Nagyböjt után fogyókúra, Jövőre meg kezdjük újra!

Péter Erika

Farsangban (részlet)

„Mint a szélvész, repül a szánka A csillogó fehér habon; Virgonc ifjakkal ülve rajta Sok szép menyecske s hajadon. Farsangol a világ! kinek nincs: Feleséget keresni jő; Mellőle megszökik, kinek van… Oly, boldog farsangi idő…!

Arany János

- 2 - 1

- 2 - 2013. február

F Ö L D E Á K

Önkormányzati hírek

A képviselő-testület január 30-i ülésén az alábbi

fontosabb döntések születtek:

A képviselő-testület megtárgyalta és elfogadta a

polgármesteri tájékoztatót.

Vass Imre polgármester beszámolt arról, hogy

December 2-án, 9-én, 16-án és 23-án Adventi gyertyagyújtásra került sor volt, köszönetét

fejezte ki:

- a szervezőknek, az egyházaknak,

- a támogatást nyújtó vállalkozóknak,

vállalkozásoknak, civil szervezeteknek,

családoknak, magánszemélyeknek,

- a fellépő, felkészítő, műsort adó felnőtteknek,

gyerekeknek,

- a programokat biztosító vállalkozásoknak,

vállalkozóknak.

December 16-án megrendezésre került az Idősek

Ünnepe.

Polgármester úr köszönetét fejezte ki a Szarkaláb

néptánc-együttesnek és felkészítő tanáraiknak.

December 21-én rendkívüli képviselő-testületi ülést

tartott, majd a Művelődési Házban ünnepváró műsort

tekintett meg.

Köszönetét fejezte ki:

- a műsorért a Návay Lajos Általános Iskola 3.

és 5. osztályos tanulóinak, felkészítő

tanáraiknak (osztályfőnökeiknek),

- a Mentálhigiénés Egyesület tagjainak a

vendéglátásért.

2013. január 3-án az Idősek Ünnepén át nem vett

ajándékot „kézbesítette ki”.

Január 7-én intézményvezetői megbeszélést tartott.

Ezen a napon kezdődött meg a zacskózott ivóvíz

osztása.

Január 9-én a Klebelsberg Intézményfenntartó

Központban (Makó) tárgyalt a vagyonkezelési

szerződés előkészítése kapcsán.

Január 11-én Hoffmanné Lele Anikó igazgató-

helyettessel, Molnár János úrral és Wéberné Bandur

Rozália körjegyző asszonnyal megbeszélést folytatott

a 2013. évi Návay Lajos Diáksport Egyesület

tömegsport rendezvényeiről.

Ezt követően rendkívüli képviselő-testületi ülést

tartott.

Január 15-én a Klebelsberg Intézményfenntartó

Központban (KLIK) a vagyonkezelési szerződés

aláírása nem történt meg, ezért rendkívüli képviselő-

testületi ülés összehívására került sor.

Herczeg Sándor úrral tárgyalt a Rádió7

ajánlattételéről.

Január 16-án a 2013. január 15-i képviselő-testületi

határozat mellékletként történő kiegészítésével a

Vagyonkezelési szerződést polgármester úr aláírta.

Január 21-én intézményvezetői megbeszélést tartott.

Január 22-én a Honvédség által telepítendő konténer

alapozása (Köztársaság tér). történt meg. Egyeztetett

a Honvédséggel a január 24-től lajtos kocsiból

biztosítandó ivóvíz biztosításáról.

Január 23-án a Profit Vadász koordinációs Iroda

képviselőivel megbeszélést folytatott.

A napirendet követően a képviselő-testület

meghallgatta és elfogadta a Közalapítványok 2012.

évi működésről szóló beszámolóit, és megköszönte

elmúlt évi munkájukat.

Beszámoltak a civil szervezetek képviselői a 2012.

évi önkormányzati támogatás felhasználásáról. A

támogatási összeg felhasználásáról beszámolt a

Földeáki Önkéntes Tűzoltó Egyesület, a Földeáki

Polgárőr Egyesület, a Földeáki Torna Club

labdarúgó- és tekeszakosztálya, a Návay Lajos

Diáksport Egyesület, a Vöröskereszt, a „Mobil”

Földeáki Fiatalok Egyesülete, a Citerazenekar- és

Pávakör, a Cukorbetegek Klubja, a Bazsarózsa Nóta-

és Népdalkör, valamint a Földeáki Színjátszókör

képviselői, illetve a Földeák községért Közalapítvány

elnöke.

A képviselő-testület megköszönte a civil szervezetek

munkáját, a 2013. évi támogatási összegekről az

önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének

elfogadáskor dönt.

Elfogadásra került Földeák község

Önkormányzatának Közép és Hosszú Távú

Vagyongazdálkodási Terve.

A testület a Földeák község Önkormányzata szociális

ellátási formák szabályozásáról szóló rendelete

alapján a helyben szokásos legolcsóbb temetés

költségét 2013. évre vonatkozóan felülvizsgálta. A HÉLIOSZ-SOL Egészségügyi Szolgáltatási és

Oktatási Kft. (Szeged) otthoni szakápolás és otthoni

hospice szolgáltatás ellátási tevékenység – Földeák

2 2

- 3 - 1

- 3 - 2013. február

F Ö L D E Á K

község közigazgatási területén – folytatására

vonatkozó szándékát megismerte.

Elfogadta a Művelődési Ház és Könyvtár 2013. évi

munkatervét, és az ehhez kapcsolódó 2013. évi

önkormányzati rendezvénytervet jóváhagyta.

ÖNKORMÁNYZATI RENDEZVÉNYTERV

2013.

Március 14. Megemlékezés az 1848-as

szabadságharcról

Május 5. Rügyecskék Napja

Május 18-20. FALUNAPOK

Augusztus 20. Szent István király ünnepe

Október 22. 1956. Megemlékezés az 57,

évfordulóról

December 1, 8, 15, 22. Adventi gyertyagyújtás

December 15. Idősek Ünnepe

December 20. Ünnepváró

Módosította a Művelődési Ház és Könyvtár alapító

okiratát.

Kinyilvánította együttműködési szándékát, hogy a

nemzeti Közművelődési és közgyűjteményi Intézet

által megvalósítani kívánt kulturális

közfoglalkoztatási programban együttműködő

partnerként részt kíván venni.

Elfogadta a Körjegyzőségi Hivatal és a Csongrád

Megyei Kormányhivatal között létrejött üzemeltetési

megállapodást a Járási Hivatali feladatok ellátáshoz

biztosított helyiség használatára vonatkozóan.

Tulajdonosi hozzájárulását adta a Makói

Rendőrkapitányság részére a térfigyelő rendszerek

képének megyei szintű eléréséhez.

Szintén január 30-án, napján került összehívásra a

Földeák és Óföldeák községek képviselő-

testületeinek együttes ülése.

Az ülésen először a Körjegyzőségi Hivatal

munkájáról szóló beszámolót hallgatták meg a

képviselők, majd a beszámoló megtárgyalása és

elfogadása után a két testület által létrehozott

fennálló intézményi társulások fenntartásához és

üzemeltetéséhez szükséges költségek 2012. évi

elszámolására, illetve a 2013. évi meghatározására

került sor.

KÖZIGAZGATÁSI ÁTSZERVEZÉS 2013.

JANUÁR 1-JÉTŐL

2013. január 1. napjától megkezdte működését a

Makó Járási Hivatal.

Cím: Közhivatalok Háza

6900 Makó Hollósy Kornélia u. 2/A.

A Körjegyzőségi Hivatal által ellátott hatósági

feladatok közül az alábbi ügyek kerültek a Járási

Hivatalhoz:

Népesség-nyilvántartással kapcsolatos ügyek:

- lakcímbejelentés, lakcím fiktívvé nyilvánítása

- igazolások kiadása (pl. főiskolai-egyetemi

szociális ellátásokhoz kapcsolódó)

Szociális ügyek:

- időskorúak járadéka

- alanyi és normatív közgyógyellátás

- normatív és emelt összegű ápolási díj

- egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság

megállapítása

Gyámügyek:

- védelembe vétel, iskoláztatási támogatás

Szabálysértési hatósági feladatok

A fenti ügyekben tájékoztatás, ügyintézés a

lakosság részére - helyben - a Körjegyzőségi

Hivatalban a Járási Hivatal kormány

köztisztviselőjénél – ügysegéd – biztosított.

A Körjegyzőségi Hivatal továbbra is ellátja az

alábbi feladatokat:

- helyi adóval összefüggő igazgatási feladatok

- anyakönyvi és állampolgársági ügyek

- települési polgári védelmi,- katasztrófa

védelemi igazgatási feladatok

- birtokvédelem

- állatvédelmi feladatok

- ipar és kereskedelmi igazgatási ügyek

(működési engedélyek)

- hagyatéki eljárás

- óvodáztatási támogatás

- rendszeres gyermekvédelmi támogatás

- rendkívüli gyermekvédelmi támogatás

- lakásfenntartási támogatás

- foglalkoztatást helyettesítő támogatás

- rendszeres szociális segély,

- méltányos közgyógyellátás

- Bursa Hungarica ösztöndíj

- átmeneti segély,

- temetési segély, köztemetés

Körjegyző

3

- 4 - 1

- 4 - 2013. február

F Ö L D E Á K

T Á J É K O Z T A T Á S

A termőföldre vonatkozó elővásárlási és elő haszonbérleti

jog gyakorlásának részletes szabályairól szóló

16/2012.(II.18.) kormányrendelet az elővásárlásra és elő

haszonbérletre vonatkozó kifüggesztési eljárásnál

módosította a kifüggesztés időtartamát. 2013. január

01-től a jegyző a beérkező vételi ajánlatot a beérkezéstől

illetve az átvételtől számított 8 napon belül a

Körjegyzőségi Hivatal hirdetőtáblájára 60 napra

kifüggeszti.

Az elő haszonbérleti jog gyakorlásával összefüggő

eljárásnál a kifüggesztés határideje 15 nap.

Az elővásárlásra illetve elő haszonbérletre jogosultak

értesítése céljából az ajánlat kifüggesztésének tényéről

továbbra is tájékoztatót kell közzétenni a központi

elektronikus szolgáltató rendszer keretében működő

kormányzati portálon.

A jegyző a nyilatkozattételre nyitva álló határidő leteltét

követő 8 napon belül az ajánlat eredeti példányát az

eladónak / haszonbérbeadónak postai úton,

tértivevénnyel megküldi, illetve átvételi igazolás ellenében

átadja.

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános

szabályairól szóló 2004. évi CXL törvény 65. § értelmében

a napokban vagy munkanapokban megállapított

határidőbe nem számít bele a hirdetmény

kifüggesztésének és levételének napja.

Körjegyző

H Í R D E T M É N Y

A Földeák községért Közalapítvány Kuratóriuma

PÁLYÁZATOT HÍRDET

felsőfokú nappali illetve levelező tagozatos hallgatók

részére

(első diploma megszerzésére)

TANULMÁNYI ÖSZTÖNDÍJRA.

Az ösztöndíj egy szemeszterre szól (2013. 02. hó-tól -

2013. 06. hó-ig ),

Pályázati feltétel:

- A hallgató, vagy a szülők állandóra bejelentett földeáki

lakása („Földeáki polgárság „)

- Megfelelő tanulmányi eredmény

Csatolandó:

- a 2012/2013. I. félév leckekönyv másolata, melynek

tartalmaznia kell a tanulmányi eredmény átlagát is,

- szigorlati jegyzőkönyv másolat

A Kuratórium fenntartja magának a jogot, hogy szuverén

módon döntsön, mérlegelje az egyes felsőfokú oktatási

intézmények követelményrendszerében, az elérhető

diploma súlyában meglevő különbségeket, a megszerzendő

végzettség lakóközösségünkre gyakorolt hatását, stb.

Az ösztöndíj elnyerése a hallgató részéről jogi

elkötelezettséget nem, a hovatartozás erkölcsi

elkötelezettségét jelenti.

Pályázati határidő:

2013. február 28.

Pályázati nyomtatvány beszerezhető a Körjegyzőségi

Hivatal adócsoportjánál.

Földeák, 2013. január 21.

Csányiné Bakos Erzsébet s.k.

Kuratórium Elnöke

Hol jelezhetem, ha a szennyvízcsatorna kivitelezésével kapcsolatban panaszom van?

A szennyvízcsatornázás kivitelezői mindent elkövetnek

azért, hogy az építkezés során a lehető legkisebb

kellemetlenséget okozzák a lakosságnak. Mégis

előfordulhat, hogy a munka a lakosság nyugalmát, az

ingatlanhoz való bejutást megzavarja.

Kérjük, ebben az esetben a Makó és Térsége

Szennyvízcsatornázási Társulás hivatalos

ügyfélszolgálatához forduljon panaszával, mivel azok a

problémák, amiket az ügyfélszolgálaton rögzítünk,

biztosan kivizsgálásra kerülnek és megoldásuk nyomon

követhető.

A szennyvízcsatornázási projekt hivatalos

ügyfélszolgálata kétféle módon érhető el:

Telefonon: hétfő- szerda-péntek 8 és 12 óra között a

06/62-20-99-11-es telefonszámon

Interneten keresztül: a szennyviz.mako.hu oldalon az

ügyfélszolgálat elektronikus űrlap kitöltésével.

A fenti elérhetőségekre beérkezett panaszokat írásban

rögzítjük, és továbbítjuk a kivitelezőnek, aki

kötelezettséget vállal a hiba mielőbbi megszűntetésére.

Kérjük, segítsék a projektet azzal, hogy eljuttatják

panaszaikat az ügyfélszolgálatunkhoz.

Köszönettel:

Makó és Térsége Szennyvízcsatornázási Társulás

4

- 5 - 1

- 5 - 2013. február

F Ö L D E Á K

Teendők szennyvízcsatorna építésével összefüggő káresemény bekövetkezése esetén

A szennyvízberuházás kivitelezési munkálatai

valamennyi településen megkezdődtek. A

kivitelezők mindent megtesznek azért, hogy a

munkák semmilyen kárt ne okozzanak, de ezt

teljesen kizárni nem lehet. Ebben az írásban

azokat az ismereteket, információkat foglaljuk

röviden össze, amelyek az esetleges károk

megtérítéséhez szükségesek.

Mint minden más káreseménynél, így a

csatornázással összefüggőeknél is nagyon fontos a

dokumentálás, vagyis az, hogy olyan információk

álljanak rendelkezésre, amelyek alapján

egyértelműen és kétséget kizáróan eldönthető az

okozott kár nagysága és a kárfelelősség. Ezért nagy

gondot kell fordítani arra, hogy minden olyan

információ meglegyen, amelyből világosan kiderül,

mi történt.

Fontos tudnivalók:

1. Ha káresemény történt, akkor a károsultnak

kell bizonyítania, hogy a kárigénye jogos.

Amennyiben gépjárművel történik a baleset, a

károsultnak bizonyítania kell, hogy a tőle

elvárható legnagyobb gondossággal, minden

szabályt betartva közlekedett, de a baleset

elkerülésére így sem volt módja. Amennyiben

kiderül, hogy a károsult a KRESZ szabályait

nem tartotta be, és nem vette figyelembe az

útszakaszon kihelyezett figyelmeztető

táblákat, és sebességkorlátozást, a kárt a

biztosító nem téríti meg.

2. Általános szabály, hogy a biztosító által

végzett kárfelmérés megkezdéséig csak olyan

kárelhárítási munka végezhető el, ami a

további károk elkerüléséhez feltétlenül

szükséges. Amennyiben a károsult a helyszíni

kárfelmérés előtt kijavíttatja a keletkezett

kárt, vagy megjavíttatja gépkocsiját, a

biztosító nem tudja megállapítani annak

eredeti nagyságát, így kártérítést nem tud

fizetni.

3. A káreseményt azon település szerinti

projektirodában kell bejelenteni, ahol az

történt.

4. A kárt – megfelelő módon dokumentáltan a

kivitelezőnek kell bejelenteni, nem a

biztosítónak. Ha a károsult mégis a

biztosítóhoz fordul, ott ügyét nem tudják

fogadni és felesleges, a későbbi kártérítést is

veszélyeztető késedelem keletkezhet. A

káreseményeket az alábbi helyeken lehet

bejelenteni:

Makó, Apátfalva és Magyarcsanád települések

esetében:

Makó-OEK Konzorcium: Makói Projektiroda, 6900

Makó, Aradi u. 119.

Kiszombor és Földeák települések esetében:

KEVIÉP Kft.: Kiszombori Projektiroda, 6775

Kiszombor, Móricz Zs. u. 1.

Maroslele település esetében:

A-HÍD Kft.: Szegedi Projektiroda, 6721 Szeged,

Vidra utca 3.

A kárbejelentés folyamata:

Káresemény bekövetkezése

(közlekedés kapcsán vagy ingatlanban

keletkezett kár)

Ha közlekedéssel összefüggő káresemény

történik, személyi sérülés esetén ki kell hívni a

rendőrséget és a mentőket. Amennyiben

személyi sérülés nem történik, de a kár

jelentős, a rendőrség értesítése ajánlott, de nem

kötelező

(a kárfelelősség megállapítása végett).

Káresemény bejelentése írásban a kivitelezőnek

(a káresemény bekövetkezését vagy észlelését

követő 2 napon belül)

A kivitelező értesíti a károsultat, hogy a kár

rendezéséről saját hatáskörben vagy biztosítón

keresztül dönt

(a káresemény bejelentését követő 8 napon

belül)

A kivitelező saját hatáskörében rendezi a kárt A kivitelező a Biztosító bevonásával rendezi a

kárt

A kivitelező írásos értesítést küld a kárrendezés

részleteiről és módjáról.

(30 napon belül)

A kivitelező továbbítja a kárigényt a biztosítónak

(8 napon belül)

A biztosító kárszakértője felveszi a kapcsolatot a

károsulttal

(5 napon belül)

A biztosító kárszakértője, a károsult és a

kivitelező képviselője közös kárszemlén

jegyzőkönyvet vesznek fel a történtekről

Amennyiben a kivitelező elismeri a felelősségét, a biztosító megtéríti a kárt a

károsult által kért módon

(pénzbeli juttatás vagy javítás)

(a kárügy lezártát követő 30 napon belül)

Amennyiben a kivitelező nem ismeri el a kárfelelősséget, a kárigény jogi úton

érvényesíthető

5

- 6 - 1

- 6 - 2013. február

F Ö L D E Á K

A kárbejelentéskor az alábbi adatok és iratok megadása

szükséges:

o kárbejelentő személyi adatai, elérhetősége (név,

cím, telefonszám, email cím)

o gépjármű érintettsége esetén annak adatai,

forgalmi engedély, jogosítvány, törzskönyv

másolat – hivatalos gépjárművek esetében

szállítólevél és menetlevél is szükséges

o gépjármű érintettsége esetén gépjárművezető

adatai, elérhetősége (név, cím, telefonszám, email

cím)

o ingatlanban keletkezett kár esetében az ingatlan

tulajdoni lapja

o a károkozás helye

o a károkozás vagy a kár észlelésének időpontja

o a további károk megelőzésére tett intézkedések,

amennyiben történt ilyen

o a kár bekövetkezésének körülményei (gépjármű

érintettsége esetén a résztvevő gépjármű

helyzetének jelölésével, helyszínrajzzal), fotók,

amennyiben készült: szakértői vélemény,

rendőrségi vagy egyéb hivatalos szerv

jegyzőkönyvei

o kár értékének meghatározása, amennyiben már

elkészült részletes költségvetés

o kártérítés károsult által nevesített módja (pénzbeli

juttatás vagy javíttatás)

o amennyiben ismert, a kár bekövetkezéséért felelős

személy, vállalkozó

Gépjárműben bekövetkezett kár esetén ajánljuk

figyelmükbe a http://szennyviz.mako.hu/dokumentumtár

weblapról letölthető kárbejelentő nyomtatvány

értelemszerű kitöltését és a fenti címek valamelyikére való

eljuttatását.

F E L H Í V Á S

TISZTELT FÖLDHASZNÁLÓK!

I.A földhasználati nyilvántartásba 2012. december 31-ig

bejegyzett földhasználó KÖTELES a 2013. február 1-

től 2013. március 30. napjáig terjedő időszakban

a) magánszemély földhasználó esetében a személyi

azonosítóját és az állampolgárságát,

b) gazdálkodó szervezet földhasználó a statisztikai

azonosítóját bejelenteni.

A bejelentés módja:

- A „földhasználati azonosító adatközlési adatlap”

használatával.

A bejelentéshez (adatlaphoz) csatolni kell:

- magánszemély földhasználó esetében a személyi

azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvány

másolatát,

- gazdálkodó szervezet földhasználó esetében a

statisztikai azonosítót tartalmazó okirat másolatát.

Az adatközlési bejelentéssel indult eljárás díjmentes.

A bejelentés helye:

- Az adatlapot és kötelező mellékleteit a használt

földterület fekvése szerint illetékes járási

földhivatalhoz kell benyújtani.

- Ha a földhasználó több járási földhivatal

illetékességi területéhez tartozó termőföldet

használ, úgy a bejelentését egy földhivatal felé

kell megtennie azzal, hogy az adatlapon (II.

pont) elegendő feltüntetnie azoknak a

településeknek a nevét, amelyeken a

földhasználatával érintett földrészletek vannak.

Az azonosító adatlap, illetve további részletesebb

tájékoztatás:

- a járási földhivatalok ügyfélszolgálatán,

- a Csongrád Megyei Kormányhivatal

Földhivatalának honlapjáról (www.csmfhiv.t-

online.hu/nyomtatványok/földhasználati

nyomtatványok, ill. aktualitások menüben a

hirdetmény),

- a www.foldhivatal.hu/ügyintézés/nyomtatványok

honlapról érhető el.

Az ingatlanügyi hatóság (járási földhivatal)

földhasználati bírsággal sújtja azt a bejegyzett

földhasználót, aki adatszolgáltatási kötelezettségének

határidőn belül nem tesz eleget.

II. 2013. január 1-jével kibővült a földhasználati

nyilvántartásba bejelentendő földhasználatok köre azáltal,

hogy a földhasználóknak területi mértéktől függetlenül

minden termőföld (zártkert is), valamint mező-, és

erdőgazdasági belterületi föld – kivéve az erdő művelési

ágú területek – használatát be kell jelenteniük az illetékes

járási földhivatal felé.

Szeged, 2013. január 28.

Gósz Zoltán

hivatalvezető

6

- 7 - 1

- 7 - 2013. február

F Ö L D E Á K

J A N U Á R

Rendkívüli időjárás:

A szokatlanul hideg, változékony időjárás kemény próba elé

állítja nem csak az utcán élőket, hanem a mozgásukban

korlátozottakat és fűtetlen otthonaikban egyedül élő idős

embereket is. A veszélyhelyzetek megelőzésére a rendőrség

fokozta közterületi tevékenységét, kiemelt figyelmet fordít a

közterületeken élő hajléktalanokra, egyedül élő idős emberekre.

Az itt szolgálatot teljesítő járőrök, körzeti megbízottak

együttműködve az önkormányzatokkal, polgárőrséggel, civil

szervezetekkel visszatérően ellenőrzik a településeken,

külterületen egyedül élő idős személyeket, haladéktalanul

gondoskodnak a szabadban tartózkodó hajléktalanok menhelyre

szállításáról, meleg étellel való ellátásáról.

Azonban nem lehetünk mindenhol jelen! Ezért kérjük, az

elkövetkező időszakban fordítsanak még nagyobb figyelmet:

közeli és távoli hozzátartozóikra, főleg egyedül,

magányosan élő, vagy mozgásukban korlátozott

családtagjaikra, szomszédjaikra, ismerőseikre!

Ellenőrizzék, hogy a fagyásveszélynek jobban

kiszolgáltatottaknak van-e megfelelő mennyiségű

tüzelője, élelmiszere, ivóvize, gyógyszere.

Ha tehetik, gondoskodjanak arról, hogy a rászoruló

hozzátartozóiknak legyen alternatív fűtőteste,

tartalék tüzelője, elegendő meleg ruházata, legyenek

elérhetőek telefonon vagy mobiltelefonon (célszerű

feltöltött tartalék akkumulátorról is gondoskodni),

legyen felhalmozva pár napra elegendő tartós

élelmiszerük, gyógyszerük!

Amennyiben az idős emberek rászorulnak,

segítsenek a lakás, ház befűtésében, a

bevásárlásban, hogy ne kelljen kimozdulni

otthonaikból!

Haladéktalanul hívják a rendőrséget az ingyenesen hívható

számon (112) amennyiben:

azt tapasztalják, hogy egyedül élő szomszédjuk nem

ad életjelet magáról, vagy nem észlelnek fűtésre

utaló jeleket náluk,

ha nem tudják felvenni hozzátartozóikkal a

kapcsolatot,

ha az utcán, közterületen hajléktalan, segítségre

szorulót, utcán fekvő embert látnak.

Gondoskodjon saját maga biztonságáról is:

Folyamatosan figyelje az időjárás előrejelzést,

amennyiben nem feltétlenül szükséges, ne induljon

útnak gépjárművel.

Téli gumiabroncs, hólánc nélkül ne induljon útnak!

Semmi esetre se induljon hosszabb útra

csecsemővel, kisgyermekkel.

Amennyiben feltétlenül el kell indulnia:

Azt csak kísérővel tegye, öltözzön rétegesen!

Tankolja fel indulás előtt gépjárművét, legyen önnél

tartalék üzemanyag!

Készüljön fel arra, hogy előfordulhat, hogy

hosszabb időt kell szabadban tölteni, esetleg gyalog

kell útját folytatnia, öltözékét így állítsa össze!

Legyen önnél vízhatlan felsőruházat, meleg takaró,

meleg tea, kávé, egy napi élelmiszer, elektromos

kézilámpa, hólapát!

Ne feledje, ha hosszabb időn át fűti álló

gépjárművét, úgy, hogy eközben az utastérben

tartózkodik, a kipufogógázok beszivároghatnak,

rosszullétet, súlyosabb esetben halált okozhatnak. A

rosszullétek megelőzésére, ha megállásra kényszerül

negyedóránként szellőztesse gépjárműve utasterét!

ORFK Bűnmegelőzési Osztály

Minden fűtési szezonban hallani híreket szén-monoxidmérgezés okozta halálesetekről.

Milyen tünetek figyelmeztetnek a mérgezésre?

Mit tegyünk? A következő sorokban erről szeretnénk tájékoztatást adni.

A szén-monoxid könnyebb a levegőnél, tiszta formában

színtelen, szagtalan gáz. Könnyen áthatol falakon, földrétegen,

mennyezeten. Keletkezhet a földgáz tökéletlen égésekor (pl.

szakszerűtlenül szerelt kazánok, bojlerok, eldugult kémények

esetén). A legtöbb véletlen balesetet ez okozza. De tartalmaz

szén-monoxidot a kipufogógáz, széngáz, generátorgáz.

A mérgezés alattomos, mert a kezdeti tünetek sokszor

általánosak, sok más betegség okoz hasonló panaszokat és a

szén-monoxid mérgezés is utánozhat más kórképeket. Ezért is

gyakori, hogy a beteg nem gondol a mérgezésre, panaszait

bagatellizálja. A gáz a légutakat nem izgatja, így akadálytalanul

belélegezhető. A mérgezés sok esetben éjjel, alvás közben fordul

elő és az érintettek nem mindig ébrednek fel rá. A szén-monoxid

bármilyen koncentrációban belélegezve mérgezést okoz, mert

300-szor jobban kötődik a hemoglobinhoz (ez a molekula

szállítja a vérben az oxigént), mint az oxigén.

PoliceMail

Bűnmegelőzési Hírlevél

Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság

7

- 8 - 1

- 8 - 2013. február

F Ö L D E Á K

Tünetek (a belélegzett gáz koncentrációjától

függően):

Halántéktáji lüktető fejfájás, szívdobogásérzés, szédülés,

hányinger, gyomorfájdalom, az alsó végtagon kezdődő, majd

kifejezettebbé váló izomgyengeség, ami később bénulásba megy

át. (Ebből adódik, hogy a mérgezett nem tud menekülni.) Zavart

viselkedés, eszméletvesztés, görcsroham, légzésbénulás, halál.

Ellátás:

Abban az esetben, ha járásképtelen vagy eszméletlen beteget

találunk, és szén-monoxid mérgezésre gyanakszunk, fontos,

hogy a beteg ellátása során saját magunk védelmét tartsuk szem

előtt. Ne lélegezzünk abból a gáztérből, ahol a mérgezést

gyanítjuk! Még a helyiségbe lépés előtt vegyünk mély levegőt,

lélegzetünket visszatartva szaladjunk be a szobába, nyissunk

ablakot, szellőztessünk. Újabb friss levegőt véve, ezt követően

próbáljuk meg kihozni a beteget. Ezt követi a betegvizsgálat,

amennyiben szükséges légútbiztosítás, lélegeztetés, újraélesztés.

Mentőt (akár csak a gyanú esetén is) minden esetben

hívjunk!

Mérgezés esetén veszélyeztetettebbek a csecsemők, gyermekek,

várandós anyák, az idősek és a légzési problémákkal küzdők. A

szervezet toleranciaszintje a szén-monoxidra egyénenként

változó (tehát nem biztos, hogy azonos koncentrációnak kitette

személyek egyszerre lesznek rosszul). A téli fűtési szezonban

minden különösebb előzmény nélkül kezdődő fejfájás, rossz

közérzet, gyengeség, hányinger esetén fel kell, hogy merüljön a

szén-monoxid mérgezés gyanúja, különösen akkor, ha többen

lesznek rosszul…

Szegedi Mentőállomás

CSMRFK Bűnmegelőzési Osztály

barka@csongrad.police.hu

EGÉSZ ÉVBEN AZ ÖNÖK BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN!

Rendőrségi segélyhívó: 107

Központi segélyhívó: 112

TELEFONTANÚ: 06/80/555-111

Iskolai Mozaik

Örömünkre szolgál, hogy ebben a félévben is értek el tanulóink

kitűnő és jeles eredményt. Gratulálunk nekik, kívánjuk, hogy év

végére is megőrizzék ezt a teljesítményt. Iskolánk pedagógusai

szeretnék, ha a tanév végén még többen csatlakoznának

hozzájuk. Félévkor kitűnő bizonyítványt kaptak alábbi tanulóink:

Kócsár Fanni Dorina, Kovács Laura Fanni, Köröm Ádám,

Kürtösi Dzsenifer, Schneider Levente András- 2.a; Borsi-Kis

Alexandra, Búza Tamás Endre, Gilinger Kristóf, Gilinger Patrik,

Kolompár Laura Barbara, Sipos Fruzsina Szonja, Szabó Gréta-

2.b; Futó Mária, Kosztolányi Emese Noémi, Süli Anna Luca,

Szabó Katinka Veronika, Vízhányó Dorka- 3.a; Kis Virág,

Kecskeméti Gergő, Zékány Melinda Zsófia- 3.b; Ádók Diána

Réka, Kiss Csanád, Megyesi Ferenc, Palócz Léna, Szabó Hanna,

Szabó Dóra, Varga Viktor- 4.o; Kovács Dávid, Molnár Zétény,

Szabó András- 5.a; Borbíró Csanád, Gilinger Tibor, Horváth

Nikolett, László Letícia, Vass Csongor, Zékány Gabriella- 6.b;

Bajusz Andrea- 7.o; Csányi Bíborka Elvíra, Horváth Fanni,

Pataki Dóra- 8.b

Jeles tanulók:

Farkas Laura Eszter, Farkas Liána Judit, Illés Dóra Rebeka,

Mikáczó Melánia, Simon Gergő Zalán- 2.a; Bálint Gergő, Bálint

Ákos Máté, Béni Levente Bátor, Meleg Nikolett, Simon

Dorottya- 2.b; Horváth Eszter, Kocsis Zalán, Nagy Krisztián

Barnabás- 3.a; Czveiner Ákos, Torma Bodza, Vass Virág- 3.b;

Angyal Levente, Gulyás Ádám Zoltán, Hartenstern Kevin, Szabó

Nikoletta- 4.o; Bertóti Dorina- 5.a; Oláh Odetta Tamara- 6.b;

Guti László, Herczeg Zsolt- 7.o; Fári Edit, Lele Dóra, Tapasztó

Fanni, Vass Bálint- 8.b

Szülői Szervezet értekezlete

2013. január 28-án ült össze iskolánk Szülői Szervezete.

Értekezletük témája az első félév munkájának értékelése, a

farsang megbeszélése és a második félévvel kapcsolatos

tudnivalók ismertetése voltak.

Iskolánk egyik legfőbb célja, hogy tanulóink rendezett, szép és

igényes környezetben végezhessék iskolai kötelezettségeiket.

Ehhez tartozik az iskolaudvar rendben tartása és balesetmentessé

tétele is. Lóczi Ferenc segítő közreműködésével takarítottuk el a

havat, a falevelek elhordása is megtörtént. Január utolsó

napjaiban a Zárda utcai épület udvarának fásítását végeztük el.

Zeneiskolai bemutató vizsga

2013. január 11-én mutatták be a Magán Alapfokú

Művészetoktatási Intézmény és Zeneművészeti Szakközépiskola

Földeáki Telephelyének néptáncos tanulói első félévben szerzett

tudásukat. A bemutatón jelen volt Csikota József a zeneiskola

igazgatója, a zeneiskola tanárai és Hoffmanné Lele Anikó

igazgatóhelyettes asszony. A bemutató vizsga nyilvános volt, így

a szülők, rokonok és az érdeklődők is megtekinthették a földeáki

gyermekek és fiatalok tánctudását.

Sporthírek

Kiszombori teremfocin 4 csapat részvételével (Földeák,

Apátfalva, Csanádpalota, Kiszombor) a 7-8. osztályosok 2.

helyezést, az 5-6. osztályosok csapata a 4. helyezést, a 3-4.

osztályos fiúk aranyérmet szereztek.

A térségi Diákolimpia Futsal versenyén 10 csapat vett részt. A 7-

8. osztályosokból összeállított csapatunk a 2. lett.

Edző: Molnár János

A térségi terematlétika versenyen Kolompár Gábor, 8. osztályos

tanuló a II. helyet szerezte meg helyből távolugrásból.

Felkészítő: Lele Zsuzsanna

Március 23-án lesz a Földeáki 5próba újabb fordulója. Tetszés

szerint futva, kerékpárral, vagy gyalog lehet megtenni a Földeák-

Óföldeák-Földeák útvonalat.

Április 19-én, pénteken lesz a „Futás a múltba” futóversenyünk.

Általános Iskola Igazgatósága

2 8

9

- 9 - 1

- 9 - 2013. február

F Ö L D E Á K

Egyházi oldal

A hit, mint életet formáló erő

Keresztény hit annyit jelent, hogy elfogadom, elhiszem, hogy

Isten teremtette a világot, és ő irányítja az örök boldogság felé.

Úgy irányítja, hogy minden létezőnek meghatározza feladatát.

De nemcsak meghatározza feladatát, de törvényekkel irányítja is,

hogy teljesüljön az a feladat, amit a Teremtőtől kapott. Az

embernek fel kell ismerni ezt a folyamatot, és segíteni kell annak

kibontakozását. Ha másképpen viselkedik, környezetszennyező,

környezetromboló lesz. Ma már világosan látják az emberek, ezt

a feladatot. Az embernek nemcsak e miatt kell

környezettudatosságra törekedni, de azért is, mert Isten nemcsak

értelmet adott neki, hogy ezt megértse, de azt is parancsba kapta,

hogy együtt munkálkodjon Istennel, hajtsátok uralmatok alá a

földet- mondta a teremtés kezdetén-. Ezért meg kell ismerni

feladatát. Mit takar, ez a parancs hajtsátok uralmatok alá a földet.

Teilhard de Charden így fogalmazta meg ezt a feladatot. Úgy

kell beleállni a világ sodrába, hogy helyesen segítsük elő annak

fejlődését.

Ennek teljesítése két dolgot kíván az embertől. Az egyik, hogy

meg kell ismerni a fejlődés irányát. Istennek világra vonatkozó

tervét. Isten ezt a lelkiismeret, a tíz parancs a Biblia, és Jézus

tanítása által hozza keresztény ember tudomására. Ezért a

keresztény embernek, mint a Teremtőtől származó utasításokat,

ezeket, meg kell tanulni. Minden időben a keresztények fontos

feladatuknak tartották ezek megismerését. Iskolákba 1948-ig

fontos órát jelentett a hittan, amely órán ezt elsajátították az

emberek. Vizsgáztak belőle. Rossz embernek tekintették, aki

nem tanulta a hittant.

De, a hittant nemcsak tanulni kellett, hanem hozzá kellett

igazítani életünket is. Ez önmagunk rossz tulajdonságainak

legyőzését, és másokért való komoly munkát jelentett az ember

számára. Más-más feladat volt ez az emberek számára. Más volt

a gyermek munkája, más a felnőtté. Más a földművesé és más a

tanítóé. De mindenkinek a maga területén értékes, világot

előbbre vivő munkát kellett végezni. A hit ezt követelte meg az

embertől, és akkor életet formáló erő lett életében.

Amíg az emberek az élet minden területén fontosnak tartották a

hitből fakadó két kötelesség teljesítését, jobbá lettek az emberek.

A hitből fakadó erő életet formálóvá lett a társadalomban. Így

alakult ki a keresztény társadalom a pogány Római Birodalomba

is.

Akik ezt megvalósították életükben kitűntek a többi ember

köréből. A Római Birodalomban csodálattal mutogattak rájuk az

emberek, és mondogatták egymásnak: Nézzétek, mennyire

szeretik egymást. A hit fegyelmezetté egymásért áldozatokat

vállalókká tette őket. Ezt azért tudták megtenni, mert motiválta

őket az a remény, hogy aki így cselekszik, az Jézus tanítása

szerint a világ végén, a másik világ, örök élet kezdetén az

áldottak közé kerül, aki örökké élvezik ennek az erőfeszítésnek a

gyümölcsét.

Ennek az életnek a hanyatlása, a hit mellőzésével, üldözésével

kezdődött.

Kezdetben még gyakorolták hitüket, de a hit ismereteinek

fogyásával a tanításhoz való igazodás is lanyhult. Kinevették,

kigúnyolták, aki hitéhez ragaszkodott. Így lassan megszűnt a

hitéletet formáló erő lenni, és rosszabbá váltak az emberek. Ez a

munkában is megmutatkozott. Nem hittek a világ végén

igazságot szolgáltató Istenben, semmi vették parancsait és így a

hit megszűnt életet formáló, jobbá formáló erő lenni. A hitetlen

emberek pedig nem félve a következményektől megkárosították

egymást.

Most az erkölcsi nevelés bevezetésével próbálnak majd segíteni,

hogy a hit által mondott erkölcsi értékrendet megismerjék,

megtegyék és imát, életet jobbá formálóvá legyen a hit.

Katona Pál

plébános

Egyházi ünnepek:

Február 2-án: a szentmisék elején gyertyát szentelünk. Találóan

ragadja meg az ünnep lényegét magyar nyelvünk:

Gyertyaszentelő Boldogasszony. IV. században, Jeruzsálemben

kezdték megünnepelni a születés után negyvenedik napot, arra

emlékezve, hogy Jézust ekkor mutatták be a templomban.

Később Rómában is szokás lett, hogy ezen a napon a hívek

gyertyás körmenetben az Úr házába vonultak.

Február 3-án: Szent Balázs püspök, vértanú. Megmentette egy

kisgyermek életét, akinek torkára akadt egy halszálka. Innen

származik a Balázs-áldás, mely így hangzik: Szent Balázs

püspök és vértanú közbenjárására szabadítson meg téged az Isten

a torokbajtól és minden más bajtól.

Február 13-án hamvazó szerda a mai nappal, az Egyház

életében új időszak kezdődik a nagyböjt. Bár a böjti fegyelem

külső formájában gyökeresen megváltozott, de lelki tartalmában

megkívánja a bűnbánatot, az őszinte megtérést és a

kiengesztelődést. Magunkra vesszük a mulandóság külső jelét,

hamut szórunk fejünkre, hogy lélekben teljesen megújuljunk.

(Élő Kenyér 2013. februári számából.)

Hajnal Istvánné

2

A Földeáki Iskolásokért Közalapítvány Kuratóriuma köszöni mindazok támogatását, akik SzJA 1%-át a Földeáki Iskolásokért Közalapítványnak ajánlották fel.

További támogatásukat várjuk és tisztelettel fogadjuk.

Adószám:18460636-1-06

Köszönettel:

Szabó Csaba

Kuratórium elnöke

9

- 10 - 1

- 10 - 2013. február

F Ö L D E Á K

Horgászhírek

MEGHÍVÓ

A Földeáki Horgászegyesület

2013. február 27-én (szerdán) 17 órakor tartja évzáró közgyűlését, melyre minden tagot meghívok

Az ülés helye: Művelődési Ház

Napirend:

1./ Beszámoló az elmúlt közgyűlés óta eltelt időszakról

2./ A 20012. évi gazdálkodás ismertetése, elfogadása

3./ Ellenőrző Bizottság beszámolója

4./ Fegyelmi Bizottság beszámolója

5./ A 2013. évi költségvetési terv ismertetése, elfogadása

6./ A 2014. évi tagdíj megállapítása

7./ A horgásztavunk 2014. évi területi engedély árának

megállapítása

8./ Hozzászólások, egyebek

Ha a közgyűlés nem határozatképes, az új közgyűlést

ugyan ezen a napon, ugyanezen napirendekkel 1730

órára

összehívom, mely közgyűlés a megjelentek számától

függetlenül határozatképes.

Ha a személyi jövedelemadójának 1 %-kal

egyesületünket kívánja támogatni, a nyilatkozatra kérjük

feltüntetni Földeáki Horgászegyesület

Adószám: 18459564-1-06

Támogatását előre is köszönjük!

Horgászbált 2013. február 23-ra tervezünk, jelentkezni

február 17-ig a Művelődési Házban lehet.

Horgászengedélyek váltása szerdánként 16-18-ig Tatár

Sándornál, Földeák, Művelődési Ház Szt. László tér

15-16.

Telefon:06-30-942-8196; 06-70-9329771, 06-62- 524-072

Az egyesületben történt és tervezett eseményekről az

egyesület nem hivatalos honlapján, a

http://foldeakihe.suncow.eu/címen tájékozódhat.

Földeák, 2013.01.10.

Tisztelettel

Megyesi Ferenc

HE Elnöke

Ötletmorzsák

Tepsiben sült Raffaello

Hozzávalók: 6 tojás fehérje, 25 dkg cukor, 10 dkg liszt, ½

csomag sütőpor, 15 dkg kókuszreszelék.

Krém: 6 tojássárgája, 1 csomag főzős vanília pudigpor, 10dkg

cukor, 4 dl tej, 20 dkg margarin, 10 dkg porcukor.

Elkészítés: A tojásfehérjét 25dkg cukorral keményhabbá verjük,

belekeverjük 10 dkg lisztben elkevert ½ csomag sütőport, 15 dkg

kókuszreszeléket. Ezt megsütjük hosszú tűzön (vagy inkább

szárítjuk, ezért először keménynek tűnik). A tojássárgáját, 1

vaníliás pudigport 10 dkg cukorral, 4 dl tejjel felfőzzük. Hagyjuk

kihűlni. A margarint habosra keverjük a porcukorral és a kihűlt

krémhez keverjük, majd a tészta tetejére kenjük. Tetejét

kókuszreszelékkel megszórjuk.

Egy napig állni hagyjuk, így az ízek összeérnek, a tészta

megpuhul.

Ferencziné

11

2 10 2

Ismét horgászbál!

A Földeáki Horgászegyesület ismét megrendezi hagyományos horgászbálját

Időpont: 2013. február 23. szombat

Jelentkezni február 17-ig a Művelődési Házban lehet.

- 11 - 1

- 11 - 2013. február

F Ö L D E Á K

Beérkezett cikkek eseményekről

Nehéz idők kávéháza

Január 29-én este 5 órára sokan eljöttek a könyvtár

olvasótermébe.

A megjelenteket a könyvtárosok köszöntötték és felkérték dr.

Zsolczai István

pszichológust, hogy tartsa

meg előadását.

Az előadásban elhangzott,

hogy sok a depressziós

ember, és ezen változtatni

kell. Vannak, akiknek

veleszületett hajlamuk van

rá, másoknak ez szerzett

betegségük. Kialakulásában

közrejátszik a neveltetés, a

környezet, betegségek,

problémás helyzetek,

gyász. A lelki tünetek:

bezártság érzése, rossz

hangulat, elkeseredettség,

kilátástalanság.

Mindezeken lehet segíteni apró örömök felismerésével,

keresésével, ami gyógyítólag hat a lélekre. A velünk történteket

mérlegelni kell, amin nem tudunk változtatni, azon ne

bosszankodjunk, próbáljunk azon jobbítani, amire befolyással

bírunk. A depresszió nemcsak lelki, hanem testi tüneteket is

okoz, mint például fejfájás, magas vérnyomás, gyomorfájás,

allergia, stb. Ezek gyógyítása az esetek többségében sikeres.

A nehéz helyzetekből való kilábalásban segíthet a család, a

közösség is, ahová tartozunk.

Forduljunk érdeklődéssel lehangolt

családtagunkhoz, barátunkhoz,

próbáljuk megérteni a gondjait, hiszen

ez vezethet a megoldáshoz. Sokat

segíthet a mozgás, a friss levegőn való

tartózkodás, a napfény (a szolárium is!),

a sportolás és az egészséges táplálkozás.

Ha bárkinek olyan problémája van, amit

egyedül már nem tud megoldani,

segítségre van szüksége. A pszichológus

előzetes bejelentkezésre fogadja az

érdeklődőket, jelentkezni a Családsegítő

Szolgálatnál lehet az Egészségházban.

Köszönjük a tartalmas előadást, hasznos

órát töltöttünk a könyvtárban.

Lele Jánosné

Köszönjük Neparáczki Olga képviselő asszonynak, Lóczi Ferenc vállalkozónak és Lóczi Tamás autó-javító

műhelyének a rendezvényeinkhez nyújtott anyagi támogatást!

Könyvtárosok

Köszönjük!

A Földeáki Színjátszók nagyon szépen köszönik a Neparáczki Olga képviselő asszony által nyújtott

anyagi támogatást!

Családi események

2

SZÜLETETT:

Konkoly Attilának és Olasz Alexandrának (Földeák, Bem u.7.) 2012.12.13-án Linda Szintia

Bartha Sándornak és Bodnár Juditnak (Földeák, József A. u. 10.) 2013.01.10-én Nóra

Bugyi Tibornak és Kovács Ágnesnek (Földeák, Arany J.u.3/a) 2013.01.20-án Réka

Dékány Lászlónak és Tóth Zsuzsannának (Földeák, Mikszáth K.u.1) 2013.01.28-án Dávid

nevű gyermeke.

Gratulálunk!

Vöröskereszt hírek

2013. február 19-én kedden 8-12 óráig véradás lesz a

Művelődési Házban!

Szabó Sándorné

véradásszervező

Ringató

2013. 02.21-én, csütörtökön 10 órakor Ringató

foglalkozás lesz a Bölcsődében.

Várjuk az érdeklődő és kisgyermekes szülőket!

Csányiné Bakos Erzsébet

11 2

- 12 - 1

- 12 - 2013. február

F Ö L D E Á K

CSONGRÁD MEGYEI

KEGYELETI KFT.

FÖLDEÁKON

A TEMETŐI CSŐSZHÁZBAN

Képviselőnk: STÁL GYULÁNÉ

Teljeskörű temetésszolgáltatás!

62/294-574

06-30/548-7036

Halottszállítási ügyelet:

06-30/565-8384

12

12

Szerkesztőségi üzenetek

A cikkek és hirdetések leadási határideje:

2013.02.27. A következő lapzárta:

2013.03.01.

Felhívjuk tisztelt Olvasóink figyelmét, hogy a leadási határidő után beérkezett anyagot egy hónap csúszással tudjuk megjelentetni!

Februári akciós ajánlata Coop gabonagolyó 250 gr. 319.- 1.276.-/kg

Coop kocka margarin 250gr. 139.- 556.-/kg

Coop 3 in 1 kávé 299.-

Coop őszibarack befőtt 820gr. 349.- 751.-/kg

Coop Fehérboros káposzta 770gr. 359.- 466.-/kg

Coop Cola 2,5l 239.- 96.-/l

Coop Papír zsebkendő 200 db 209.-

Líra kocka margarin 250gr. 129.- 516.-/kg

Camping tömlős sajt 100gr. 179.- 1790.-/kg

Milka táblás csoki 100gr. 279.- 2.790.-/kg

Siti Citromos Ásványvíz 2l 99.- 50.-/l

Győri zabfalat natúr, kókuszos 299.- 1.391.-/kg

Lurkó vitaminos keksz 3 féle 245.- 1.361.-/kg

Sajtos tallér 150 gr. 268.- 1.787.-/kg

Étkezési mák 250gr. 319.- 1.226.-/kg

Cappuccino 100gr. 169.-

Maggle Tejszínhab spray 285.- 1.140.-/kg

Gallicoop Pulykafasírt 540gr. 445.- 824.-/kg

Sió Őszibarack 1l 209.-

Akciós Balaton szelet 2 íz 69.- + minden 4. nyer

Nyeremény: 1db Balaton Bumm

Beváltó helyek: Nagy Wéber, Kis Wéber, Csemege

Áraink a készlet erejéig érvényesek! Az esetleges nyomdai

hibákért felelősséget nem tudunk vállalni!

Joó kárpitos üzlet ajánlata: - Új heverők, franciaágyak, ülőgarnitúrák, szekrény és konyhabútorok

kaphatók.

- Modern és antik székek és asztalok nagy választékban találhatók.

- Vállaljuk egyedi bútorok készítését és használt bútorok javítását, áthúzását.

- Bútorszövet, szivacs, darált szivacs, műbőrök, ponyvák, ágyrugók,

vasalatok, görgők és egyéb kellékek.

Joó János kárpitos

Makó, Szép u. 44. Tel: 62/211-682

FFÖÖLLDDEEÁÁKK

A helyi önkormányzat lapja

Megjelenik havonta

Felelős kiadó:

Wéberné Bandur Rozália Felelős szerkesztő:

Tatárné B. Szűcs Etelka

Szerkesztőbizottság:

Ferenczi Sándorné

Hajnal Istvánné, Szabó Csaba,

Tóth Sándor

ISSN azonosítószám:2063-4889

Levélcím:

6922, Földeák, Községi Könyvtár

E-mail: szerkesztoseg@

foldeakimuvhaz.hu Nyomdai előkészítés:

Kurai Edina

Nyomás:

„NORMA” Nyomdász Kft.

Hódmezővásárhely, Rárósi út 10.

Telefon: (62) 244-499 Fax: (62) 241-249

Készült 1500 példányban

Terjeszti a Magyar Posta

Húsfüstölést hozott húsból, vastag, vékony

kolbász készítését is vállalok.

Vékony, vastagbél kapható.

Földeák Bacsó B. u.8.

Tel: 295-339

295-484

06-20-329-23-55

Gázkészülékek javítása és

garanciális beüzemelése

Metán-Gáz 98’ Kft.

Gera Róbert

Földeák, Vásárhelyi u. 67.

Tel: 06-30/624-22-27

Ház eladó. Mikszáth K. u. 14.sz. alatt.

Érd: Zrínyi M. u.17.

Savanyú káposzta, hasáb és

vegyes savanyúság kapható.

Érd: Simon Mátyás Sallai I. u.

20.

Tel: 06-62/295-531

Kések, bárdok, balták élezését vállalom.

Érd: Sallai I. u. 21/a

1 kétszemélyes ülőgarnitúra nem

ágyneműtartós +2 díszpárna és 1 fotel eladó.

Tel: 06-30-61-32-34-7

Gazdálkodásra alkalmas, új építésű ház

eladó sok melléképülettel!

Vasút sor 22.

Tel: 06-30/338-2911

HELYESBÍTÉS

A FÖLDEÁK újság 2013.évi januári számában

helytelenül jelent meg Domján Krisztina

(SzépségVarázs Kozmetika) telefonszáma.

A helyes szám: 06-20/398-8454 Ház eladó Kossuth L. u. 9. sz.

alatt.

Érd: Kossuth L. u. 5.

Tel: 06-30/376-3338

Fa, szén és mindenféle építőanyag megrendelhető ingyenes házhozszállítással.

Földeák, Makói u. 14.

Tel: 06-62/294-002

06-20/935-5926

Ha vakcinázott, egészséges csibét

(napos, előnevelt) szeretne, a Kotárka

tápboltban jegyezze!

A vakcina megvédi a májat, ősszel a

tyúkja ettől tojik százat!

Tel: 06-62/295-145

Hízók eladók.

Érd: Földeák, Makói u. 49.

Tel:06-30/581-7939

Az AKCIÓ-BT folytatja a csibe, kacsa, tyúk

szállítását.

Előjegyzés: Vásárhelyi u. 38.

Tel: 06-20/22-46-575

Ugyanott bálás – szalma eladó.

Új 80 l-es villanybojler, 200 l-

es hűtőláda, 24 db kopolit

üveg (170x25cm-es) eladó.

Tel: 06-70/605-8712

VIRÁGSZIGET

H-P:8-12, 14-17

SZ:8-12

V: 830

-1130

Köszönettel: Szabóné Bánfi Erika

06-30/653-5860, 62/294-742,

Szabó Csaba

06-30-318-26-94